Vale la pena collezionare questo anello di diamanti.  This diamond ring is worth collecting . Vale la pena collezionare questo anello di diamanti 0 (ENG ) (IT ) (0704) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vale la pena fare tesoro di un bellissimo amore.  A beautiful love is worth treasuring . Vale la pena fare tesoro di un bellissimo amore 0 (ENG ) (IT ) (1956) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
His new novel is worth reading . | Vale la pena leggere il suo nuovo romanzo. | We may as well walk as wait for the next bus . | Tanto vale camminare quanto aspettare il prossimo autobus.
His proposal is not worth talking about .Non vale la pena parlare della sua proposta.
It's not even worth a thought .Non vale nemmeno un pensiero.
We may as well begin without him .Tanto vale cominciare senza di lui.
This film is worth seeing .Vale la pena vedere questo film.
That book is worth reading .Vale la pena leggere quel libro.
It's not worth much .Non vale molto.
This book is worth reading again .Vale la pena rileggere questo libro.
This old book is worth 50,000 yen .Questo vecchio libro vale 50.000 yen.
This book is worth reading again and again .Vale la pena leggere questo libro ancora e ancora.
It is worthwhile to read the book .Vale la pena leggere il libro.
It is worthwhile reading the novel .Vale la pena leggere il romanzo.
New york is worth visiting .Vale la pena visitare New York.
Not worth speaking of .Non vale la pena parlarne.
It all amounts to a lot of hard work .Tutto equivale a un sacco di duro lavoro.
Not worth the remembered value .Non vale il valore ricordato.
This movie is worth seeing .Vale la pena vedere questo film.
New york is worth visiting .Vale la pena visitare New York.
This is true of you , too .Questo vale anche per te.
Beauty without goodness is worth nothing .La bellezza senza bontà non vale niente.
His proposal is not worth talking about .Non vale la pena parlare della sua proposta.
If it is worth doing , do it well .Se vale la pena farlo, fallo bene.
There's nothing to do , so I may as well go to bed .Non c'è niente da fare, quindi tanto vale che vada a letto.
This story is worth reading .Vale la pena leggere questa storia.
The same is true of japan .Lo stesso vale per il Giappone.
It is worthwhile to read this novel .Vale la pena leggere questo romanzo.
You should avail yourself of the books in the library .Dovresti avvalerti dei libri della biblioteca.
That music is worth listening to many times .Quella musica vale la pena ascoltarla molte volte.
What you said is also true of this case .Quello che hai detto vale anche per questo caso.
|