La loro figlia è adorabile. ![]() Their daughter is lovely . La loro figlia è adorabile 0 (ENG ) (IT ) (0009) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È ora di alzarsi. ![]() It is time to get up . È ora di alzarsi 0 (ENG ) (IT ) (0061) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La mamma lavora in un ospedale. ![]() Mom works in a hospital . La mamma lavora in un ospedale 0 (ENG ) (IT ) (0097) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ognuno di loro lavora molto duramente. ![]() Each of them works very hard . Ognuno di loro lavora molto duramente 0 (ENG ) (IT ) (0101) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il gioco non è ancora finito. ![]() The game is not over yet . Il gioco non è ancora finito 0 (ENG ) (IT ) (0110) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È ora di alzarsi. ![]() It is time to get up . È ora di alzarsi 0 (ENG ) (IT ) (0116) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La sveglia è suonata, ma non si è ancora svegliato. ![]() The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up . La sveglia è suonata, ma non si è ancora svegliato 0 (ENG ) (IT ) (0149) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi alzo ogni giorno a un'ora prestabilita. ![]() I get up at a fixed time every day . Mi alzo ogni giorno a un' ora prestabilita 0 (ENG ) (IT ) (0175) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stanno lavorando nel dipartimento del personale. ![]() They are working in the personnel department . Stanno lavorando nel dipartimento del personale 0 (ENG ) (IT ) (0348) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I lavoratori servono la società. ![]() Workers serve society . I lavoratori servono la società 0 (ENG ) (IT ) (0379) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ci sono ancora alcuni posti vacanti qui. ![]() There are still some vacant seats here . Ci sono ancora alcuni posti vacanti qui 0 (ENG ) (IT ) (0381) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non conosciamo ancora i risultati delle elezioni. ![]() We don't know the election results yet . Non conosciamo ancora i risultati delle elezioni 0 (ENG ) (IT ) (0402) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Può stare in piedi da solo ora. ![]() He can stand on his own now . Può stare in piedi da solo ora 0 (ENG ) (IT ) (0405) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sto lavorando qui. ![]() I am working here . Sto lavorando qui 0 (ENG ) (IT ) (0465) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La maggioranza è d'accordo con questa proposta. ![]() The majority agrees to this proposal . La maggioranza è d'accordo con questa proposta 0 (ENG ) (IT ) (0693) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Insiste ancora per correre la mattina anche se è l'inizio dell'inverno. ![]() He still insists on running in the morning even though it is early winter . Insiste ancora per correre la mattina anche se è l' inizio dell' inverno 0 (ENG ) (IT ) (0725) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stanno lavorando duramente sul campo. ![]() They are working hard in the field . Stanno lavorando duramente sul campo 0 (ENG ) (IT ) (0735) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le condizioni di vita in questo villaggio sono ancora molto primitive. ![]() The living conditions in this village are still very primitive . Le condizioni di vita in questo villaggio sono ancora molto primitive 0 (ENG ) (IT ) (0740) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Qui sta augurando che abbiamo una piacevole collaborazione! ![]() I wish us a happy cooperation ! Qui sta augurando che abbiamo una piacevole collaborazione ! (ENG ) (IT ) (0747) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il ristorante è abbastanza carino dentro. ![]() The restaurant is quite nice inside . Il ristorante è abbastanza carino dentro 0 (ENG ) (IT ) (0763) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lavora nell'ufficio del commercio estero. ![]() He is working in the foreign trade office . Lavora nell' ufficio del commercio estero 0 (ENG ) (IT ) (0781) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il suo carattere morale è pessimo. ![]() His moral character is very bad . Il suo carattere morale è pessimo 0 (ENG ) (IT ) (0803) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I suoi movimenti quando balla sono adorabili. ![]() Her motions when dancing are lovely . I suoi movimenti quando balla sono adorabili 0 (ENG ) (IT ) (0810) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha accettato di collaborare con l'altra parte. ![]() She agreed to cooperate with the other party . Ha accettato di collaborare con l' altra parte 0 (ENG ) (IT ) (0812) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La sua abilità nel nuoto è migliorata. ![]() His swimming skill has improved . La sua abilità nel nuoto è migliorata 0 (ENG ) (IT ) (0829) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È una minoranza etnica. ![]() She is an ethnic minority . È una minoranza etnica 0 (ENG ) (IT ) (0843) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wet Paint [lett. "La vernice non si è ancora asciugata."] ![]() Wet Paint Wet Paint [lett 0 La vernice non si è ancora asciugata .] (ENG ) (IT ) (0847) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fino ad ora non sono stato a Pechino. ![]() Up to now , I haven't been to Beijing . Fino ad ora non sono stato a Pechino 0 (ENG ) (IT ) (0859) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha una ricca esperienza lavorativa. ![]() He has a wealth of work experience . Ha una ricca esperienza lavorativa 0 (ENG ) (IT ) (0862) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stanno elaborando un nuovo piano / strategia. ![]() They are devising a new plan/strategy . Stanno elaborando un nuovo piano / strategia 0 (ENG ) (IT ) (0919) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Continuiamo a lavorare. ![]() Let's keep working . Continuiamo a lavorare 0 (ENG ) (IT ) (0936) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La sua schiena è molto dolorante. ![]() His back is very sore . La sua schiena è molto dolorante 0 (ENG ) (IT ) (0944) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'esame non è ancora terminato. ![]() The examination hasn't ended yet . L' esame non è ancora terminato 0 (ENG ) (IT ) (1045) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È ancora single. ![]() She is still single . È ancora single 0 (ENG ) (IT ) (1056) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sebbene suo padre la confortasse, era ancora infelice. ![]() Although her father comforts her , she is still unhappy . Sebbene suo padre la confortasse, era ancora infelice 0 (ENG ) (IT ) (1058) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta lavorando a maglia una sciarpa di filo. ![]() She is knitting a scarf out of yarn . Sta lavorando a maglia una sciarpa di filo 0 (ENG ) (IT ) (1060) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La morte dei capelli è diventata di moda ora. ![]() Dying hair has become fashionable now . La morte dei capelli è diventata di moda ora 0 (ENG ) (IT ) (1067) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È ancora molto sana. ![]() She is still very healthy . È ancora molto sana 0 (ENG ) (IT ) (1071) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo negozio è ora aperto per affari. ![]() This shop is now open for business . Questo negozio è ora aperto per affari 0 (ENG ) (IT ) (1115) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La madre e sua figlia adorano coltivare fiori. ![]() The mother and her daughter both love growing flowers . La madre e sua figlia adorano coltivare fiori 0 (ENG ) (IT ) (1118) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Parte di questo mese è lo stipendio è ancora avanzato. ![]() There is still money left over from this month's salary . Parte di questo mese è lo stipendio è ancora avanzato 0 (ENG ) (IT ) (1127) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mio figlio adora giocare sulla sabbia. ![]() My son loves playing in the sand . Mio figlio adora giocare sulla sabbia 0 (ENG ) (IT ) (1151) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il mare è illuminato dal sole al tramonto in colori dorati. ![]() The sea is golden with the sunset . Il mare è illuminato dal sole al tramonto in colori dorati 0 (ENG ) (IT ) (1284) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il film è in onda proprio ora. ![]() The film is running right now . Il film è in onda proprio ora 0 (ENG ) (IT ) (1285) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tutti i bambini adorano guardare uno spettacolo da circo. ![]() All children love watching a circus performance . Tutti i bambini adorano guardare uno spettacolo da circo 0 (ENG ) (IT ) (1313) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'ambiente della Terra è in continuo deterioramento. ![]() The Earth's environment is continually deteriorating . L' ambiente della Terra è in continuo deterioramento 0 (ENG ) (IT ) (1326) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questi tulipani sono molto colorati. ![]() These tulips are very brightly colored . Questi tulipani sono molto colorati 0 (ENG ) (IT ) (1346) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ci sono molte matite colorate. ![]() There are many colored pencils . Ci sono molte matite colorate 0 (ENG ) (IT ) (1354) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non vedo l'ora di tornare a casa. ![]() I am eagerly looking forward to getting home . Non vedo l' ora di tornare a casa 0 (ENG ) (IT ) (1439) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le cellule tumorali si sono diffuse. ![]() The cancer cells have spread . Le cellule tumorali si sono diffuse 0 (ENG ) (IT ) (1453) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mio figlio non è ancora stato svezzato. ![]() My son hasn't yet been weaned . Mio figlio non è ancora stato svezzato 0 (ENG ) (IT ) (1492) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il paziente non ha ancora ripreso conoscenza. ![]() The patient hasn't regained consciousness yet . Il paziente non ha ancora ripreso conoscenza 0 (ENG ) (IT ) (1525) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non dobbiamo ignorare le domande che la gente si pone. ![]() We should not ignore the questions people are asking . Non dobbiamo ignorare le domande che la gente si pone 0 (ENG ) (IT ) (1588) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta monitorando le condizioni del sistema. ![]() He is monitoring the condition of the system . Sta monitorando le condizioni del sistema 0 (ENG ) (IT ) (1621) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il bambino è molto coraggioso. ![]() The small boy is very courageous . Il bambino è molto coraggioso 0 (ENG ) (IT ) (1699) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lavora nel commercio. ![]() He works in trade . Lavora nel commercio 0 (ENG ) (IT ) (1704) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non addolorarti troppo. ![]() Don't grieve too much . Non addolorarti troppo 0 (ENG ) (IT ) (1825) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stanno mangiando in un ristorante. ![]() They are eating in a restaurant . Stanno mangiando in un ristorante 0 (ENG ) (IT ) (1850) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I lavoratori della fabbrica sono in sciopero. ![]() The workers in the factory are on strike . I lavoratori della fabbrica sono in sciopero 0 (ENG ) (IT ) (1914) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A che ora chiude l'ufficio postale? ![]() What time does the post office close ? A che ora chiude l' ufficio postale ? (ENG ) (IT ) (1973) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mio figlio adora i fritti. ![]() My son is very fond of fried food . Mio figlio adora i fritti 0 (ENG ) (IT ) (1975) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo è uno dei famosi punti panoramici della Corea. ![]() This is one of Korea is famous scenic spots . Questo è uno dei famosi punti panoramici della Corea 0 (ENG ) (IT ) (2032) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha un lavoro part-time in un ristorante. ![]() She has a part-time job in a restaurant . Ha un lavoro part-time in un ristorante 0 (ENG ) (IT ) (2078) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Siamo innamorati l'uno dell'altro. ![]() We are in love with each other . Siamo innamorati l' uno dell' altro 0 (ENG ) (IT ) (2079) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mio padre è appena uscito temporaneamente. ![]() My father has just left temporarily . Mio padre è appena uscito temporaneamente 0 (ENG ) (IT ) (2113) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'insegnante è felice che gli studenti stiano lavorando sodo. ![]() The teacher feels happy that the students are working hard . L' insegnante è felice che gli studenti stiano lavorando sodo 0 (ENG ) (IT ) (2208) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non vede l'ora di un matrimonio felice. ![]() She looks forward to a happy marriage . Non vede l' ora di un matrimonio felice 0 (ENG ) (IT ) (2228) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I bambini adorano l'anguria. ![]() Children love watermelon . I bambini adorano l' anguria 0 (ENG ) (IT ) (2250) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lei lavora molto duramente. ![]() She works very hard . Lei lavora molto duramente 0 (ENG ) (IT ) (2272) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Io e mia madre stiamo decorando l'albero di Natale. ![]() My mother and I are decorating the Christmas tree . Io e mia madre stiamo decorando l' albero di Natale 0 (ENG ) (IT ) (2283) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fa errori ancora e ancora. ![]() He makes mistakes again and again . Fa errori ancora e ancora 0 (ENG ) (IT ) (2292) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tutti i bambini adorano guardare i trucchi magici. ![]() All children love watching magic tricks . Tutti i bambini adorano guardare i trucchi magici 0 (ENG ) (IT ) (2366) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le palline colorate sono appese all'albero di Natale. ![]() Colored balls are hanging on the Christmas tree . Le palline colorate sono appese all' albero di Natale 0 (ENG ) (IT ) (2405) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è ancora qualcosa nella mia mente che mi preoccupa. ![]() There is still something on my mind that worries me . C'è ancora qualcosa nella mia mente che mi preoccupa 0 (ENG ) (IT ) (2406) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'atmosfera in questo ristorante è piuttosto piacevole. ![]() The atmosphere in this restaurant is quite nice . L' atmosfera in questo ristorante è piuttosto piacevole 0 (ENG ) (IT ) (2412) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa è la cavità orale di uno squalo. ![]() This is the shark's mouth . Questa è la cavità orale di uno squalo 0 (ENG ) (IT ) (2436) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo piano è temporaneamente sospeso. ![]() This plan is temporarily suspended . Questo piano è temporaneamente sospeso 0 (ENG ) (IT ) (2491) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non ha il coraggio di diventare un leader. ![]() He doesn't have the guts to become a leader . Non ha il coraggio di diventare un leader 0 (ENG ) (IT ) (2542) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha ancora un chiaro ricordo del passato. ![]() She still has a clear memory of the past . Ha ancora un chiaro ricordo del passato 0 (ENG ) (IT ) (2545) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È una divoratrice vorace. ![]() She is a voracious eater . È una divoratrice vorace 0 (ENG ) (IT ) (2557) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mancano ancora dieci miglia alla prossima uscita. ![]() There is still ten miles until the next exit . Mancano ancora dieci miglia alla prossima uscita 0 (ENG ) (IT ) (2574) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono innamorati. ![]() They are in love . Sono innamorati 0 (ENG ) (IT ) (2620) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I membri del team hanno il morale alto. ![]() The team is in good spirits . I membri del team hanno il morale alto 0 (ENG ) (IT ) (2621) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Una nave da guerra è ancorata al porto. ![]() A naval ship is anchored at port . Una nave da guerra è ancorata al porto 0 (ENG ) (IT ) (2638) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta degustando il vino / assaporando il gusto del vino. ![]() He tastes the wine . Sta degustando il vino / assaporando il gusto del vino 0 (ENG ) (IT ) (2647) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La scuola incoraggia gli studenti a indossare uniformi scolastiche. ![]() The school requires the wearing of school uniforms . La scuola incoraggia gli studenti a indossare uniformi scolastiche 0 (ENG ) (IT ) (2708) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gli esseri umani non hanno mai smesso di esplorare l'universo. ![]() Humanity never stops exploring the universe . Gli esseri umani non hanno mai smesso di esplorare l' universo 0 (ENG ) (IT ) (2741) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il vapore evapora costantemente. ![]() The steam is constantly evaporating . Il vapore evapora costantemente 0 (ENG ) (IT ) (2761) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I bambini dovrebbero onorare i loro genitori. ![]() Children should show respect to their parents . I bambini dovrebbero onorare i loro genitori 0 (ENG ) (IT ) (2768) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Adora suo figlio. ![]() He is very fond of his son . Adora suo figlio 0 (ENG ) (IT ) (2801) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È una ricca signora. ![]() She is a rich lady . È una ricca signora 0 (ENG ) (IT ) (2821) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stanno andando in spedizione per esplorare il Polo Sud. ![]() They are going on an expedition to explore the South Pole . Stanno andando in spedizione per esplorare il Polo Sud 0 (ENG ) (IT ) (2879) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ora parliamo del nocciolo della questione. ![]() Now let's talk about the crux of the issue . Ora parliamo del nocciolo della questione 0 (ENG ) (IT ) (2887) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La nave è ancorata nel porto. ![]() The ship is anchored in the port . La nave è ancorata nel porto 0 (ENG ) (IT ) (2897) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il medico ha sollecitato / avvertito ripetutamente il paziente di assumere il medicinale negli orari indicati. ![]() The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . Il medico ha sollecitato / avvertito ripetutamente il paziente di assumere il medicinale negli orari indicati 0 (ENG ) (IT ) (3071) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha lavorato tutta la notte. ![]() He worked through the night . Ha lavorato tutta la notte 0 (ENG ) (IT ) (3091) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spesso usiamo le api come metafora per le persone diligenti. ![]() We often use bees as a metaphor for diligent people . Spesso usiamo le api come metafora per le persone diligenti 0 (ENG ) (IT ) (3118) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I contadini stanno lavorando duramente nei campi. ![]() The farmers are working hard in the fields . I contadini stanno lavorando duramente nei campi 0 (ENG ) (IT ) (3180) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La frutta mista è molto colorata. ![]() The mixed fruit is very colorful . La frutta mista è molto colorata 0 (ENG ) (IT ) (3220) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta lavorando all'uncinetto. ![]() She is crocheting . Sta lavorando all' uncinetto 0 (ENG ) (IT ) (3245) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Qualunque cosa faccia, la fa con coraggio e in grande stile. ![]() Whatever he does , he does boldly and in grand style . Qualunque cosa faccia, la fa con coraggio e in grande stile 0 (ENG ) (IT ) (3253) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Senza studiare, si finirà per essere stupidi e ignoranti. ![]() Without studying , one will end up stupid and ignorant . Senza studiare, si finirà per essere stupidi e ignoranti 0 (ENG ) (IT ) (3288) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il corallo nel mare è molto bello. ![]() The coral in the sea is very beautiful . Il corallo nel mare è molto bello 0 (ENG ) (IT ) (3297) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I dischi volanti sono ancora un mistero per l'umanità. ![]() Flying saucers are still a mystery to mankind . I dischi volanti sono ancora un mistero per l' umanità 0 (ENG ) (IT ) (3324) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Viene elogiato (per le sue azioni coraggiose). ![]() He is received commendation (for his brave deeds) . Viene elogiato (per le sue azioni coraggiose) 0 (ENG ) (IT ) (3345) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finora l'AIDS resta incurabile. ![]() So far , AIDS remains incurable . Finora l' AIDS resta incurabile 0 (ENG ) (IT ) (3346) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I capelli corti sono di gran moda ora. ![]() Short hair is all the rage now . I capelli corti sono di gran moda ora 0 (ENG ) (IT ) (3384) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La pecora è tenuta all'interno del recinto. ![]() The sheep is kept inside the fence . La pecora è tenuta all' interno del recinto 0 (ENG ) (IT ) (3436) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta implorando il perdono di Dio. ![]() He is pleading for God' s forgiveness . Sta implorando il perdono di Dio 0 (ENG ) (IT ) (3441) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha incitato i lavoratori a scioperare. ![]() He incited the workers to go on strike . Ha incitato i lavoratori a scioperare 0 (ENG ) (IT ) (3448) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È una bambina adorabile. ![]() She is a lovely little girl . È una bambina adorabile 0 (ENG ) (IT ) (3450) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non vedono l'ora di un futuro radioso. ![]() They are looking forward to a bright future . Non vedono l' ora di un futuro radioso 0 (ENG ) (IT ) (3467) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Li incoraggia a scommettere. ![]() He eggs them on to gamble . Li incoraggia a scommettere 0 (ENG ) (IT ) (3484) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
My father may be at home now . | Mio padre potrebbe essere a casa ora. | He is married to an american lady . | È sposato con una signora americana.
They still haven't found a buyer for that house .Non hanno ancora trovato un acquirente per quella casa.
Then I can have some peace of my mind .Allora posso avere un po' di pace nella mia mente.
No one had the heart to say he was wrong .Nessuno ha avuto il coraggio di dire che aveva torto.
She works as hard as any other student .Lavora sodo come qualsiasi altro studente.
So far everything has been going well .Finora è andato tutto bene.
We still have masses of work .Abbiamo ancora masse di lavoro.
We are not on the telephone yet .Non siamo ancora al telefono.
What time do you get up every morning ?A che ora ti alzi ogni mattina?
Would you like some more beef ?Vuoi ancora un po' di manzo?
Never has he returned since .Da allora non è più tornato.
So what ? It doesn't matter to me .E allora ? Non mi importa.
You have not eaten the cake yet .Non hai ancora mangiato la torta.
He works hard so that he can study abroad .Lavora sodo per poter studiare all'estero.
We still have enough time to discuss it .Abbiamo ancora abbastanza tempo per discuterne.
Does she work in this city ?Lei lavora in questa città?
It was time to leave .Era ora di partire.
She came an hour beyond the appointed time .È arrivata un'ora oltre l'orario stabilito.
He is still dependent on his parents .Dipende ancora dai suoi genitori.
He worked hard in order to get the prize .Ha lavorato sodo per ottenere il premio.
Let's be going now .Andiamo ora.
You must have been working too hard .Devi aver lavorato troppo.
Again ? Not again ! !Ancora ? Non di nuovo ! !
I am paid 10 dollars an hour .Sono pagato 10 dollari l'ora.
My son is now as tall as I am .Mio figlio ora è alto quanto me.
With all her faults , I still like her .Nonostante tutti i suoi difetti, mi piace ancora.
I'm sorry , but he is out now .Mi dispiace, ma ora è fuori.
He walked two miles in half an hour .Ha percorso due miglia in mezz'ora.
Ten to one it'll clear up in an hour or so .Dieci a uno si risolverà in un'ora o giù di lì.
I'll look forward to it .Non vedo l'ora.
The chances are that he is still in bed .È probabile che sia ancora a letto.
It's time to be going .È ora di andare.
He ruined his health by working too hard .Ha rovinato la sua salute lavorando troppo duramente.
She is well off now .Ora sta bene.
She is grieved at her husband's death .È addolorata per la morte del marito.
She is chattering yet .Sta ancora chiacchierando.
I worked as hard as I could so I didn't fail .Ho lavorato più duramente che potevo per non fallire.
Everything is ready now for our start .Ora è tutto pronto per il nostro inizio.
So far he has done very well at school .Finora ha fatto molto bene a scuola.
The speaker couldn't make himself heard .L'oratore non riusciva a farsi sentire.
From kate's point of view , he works too much .Dal punto di vista di Kate, lavora troppo.
My wife is ignorant of the world .Mia moglie ignora il mondo.
Now that you say it , I think you're right .Ora che lo dici, penso che tu abbia ragione.
To work all night , or not .Lavorare tutta la notte o no.
Mr smith is now president of this company .Il signor Smith è ora presidente di questa società.
I finished work at six .Ho finito di lavorare alle sei.
He works beyond office hours twice a week .Lavora oltre l'orario d'ufficio due volte a settimana.
It's too hot for us to work .Fa troppo caldo per noi per lavorare.
I want something to drink now .Voglio qualcosa da bere ora .
I am looking forward to seeing you .Non vedo l'ora di vederti .
The promise I made then still holds .La promessa che ho fatto allora è ancora valida.
It has always been a pleasure to work with you .È sempre stato un piacere lavorare con te.
I managed to get to the station on time .Sono riuscito ad arrivare in stazione in orario.
Don't wanna get up early to work hard .Non voglio alzarmi presto per lavorare sodo.
He works in a big city hospital .Lavora in un grande ospedale cittadino.
How fast tom works !Quanto velocemente lavora Tom!
I can still see my mother's face .Riesco ancora a vedere il volto di mia madre.
Now this is more like it .Ora questo è più simile.
He is still here .Lui è ancora qui.
Father is still in bed .Il padre è ancora a letto.
This word is still in use .Questa parola è ancora in uso.
Both of us began to smile almost at the same time .Entrambi abbiamo iniziato a sorridere quasi contemporaneamente.
Although tired , she kept on working .Anche se stanca, ha continuato a lavorare.
I worked all this week .Ho lavorato tutta questa settimana.
He is now almost as tall as his father .Ora è alto quasi quanto suo padre.
He is still not accustomed to city life .Non è ancora abituato alla vita di città.
Now , go about your study .Ora vai a studiare .
He has never been heard of since .Da allora non si è più sentito parlare di lui.
The author of this book is still young .L'autore di questo libro è ancora giovane.
She came back an hour later .È tornata un'ora dopo.
He works very hard .Lavora molto duramente.
I read the letter again and again .Ho letto la lettera ancora e ancora.
I look forward to my birthday .Non vedo l'ora che arrivi il mio compleanno.
Don't ignore her feelings .Non ignorare i suoi sentimenti.
To make matter worse , the traffic was bad .A peggiorare le cose, il traffico era pessimo.
Then you will be happy .Allora sarai felice.
My brother works in a bank .Mio fratello lavora in banca.
You can't do two things at once .Non puoi fare due cose contemporaneamente.
What time did you shut the shop ?A che ora hai chiuso il negozio?
You may as well do the task now as put it off .Puoi anche svolgere il compito ora piuttosto che rimandarlo.
My sister has been knitting since this morning .Mia sorella lavora a maglia da stamattina.
Sorry , but he is out now .Mi dispiace , ma ora è fuori .
Jane begged to see my new house .Jane ha implorato di vedere la mia nuova casa.
My father lives and works in tokyo .Mio padre vive e lavora a Tokyo.
He is still on the payroll of the company .È ancora sul libro paga della società.
Oh , I haven't decided what I'm going to do yet .Oh , non ho ancora deciso cosa farò .
So I'll get you something to eat .Allora ti prendo qualcosa da mangiare .
We've been friends ever since .Siamo amici da allora.
I think I'll look around a little more .Penso che mi guarderò intorno ancora un po'.
My father is now traveling abroad .Mio padre ora è in viaggio all'estero.
I was annoyed that she was still asleep .Ero infastidito dal fatto che stesse ancora dormendo.
He is quite ignorant of things japanese .È abbastanza ignorante di cose giapponesi.
Now the school has a boy from england .Ora la scuola ha un ragazzo dall'Inghilterra.
John cannot be living in london now .John non può vivere a Londra ora.
It was not until then that he learned the truth .Fu solo allora che apprese la verità.
Nora looks up to her mother .Nora guarda sua madre.
The train is to arrive on time .Il treno deve arrivare in orario.
It is time for her to go home .È ora che lei torni a casa.
The train arrived at the station on time .Il treno è arrivato in stazione in orario.
I am looking forward to seeing you again .Non vedo l'ora di rivederti.
This is all that is known so far .Questo è tutto ciò che si sa finora.
We have still a lot of food left .Abbiamo ancora molto cibo.
He still comes to see me now and then .Viene ancora a trovarmi di tanto in tanto.
I worked on the farm all day .Ho lavorato nella fattoria tutto il giorno.
Tom is getting better .Tom sta migliorando.
He wrote a story just now .Ha scritto una storia proprio ora .
You may swim now .Puoi nuotare ora .
Now that we have eaten up , let's go .Ora che abbiamo mangiato, andiamo.
What time did you go to bed last night ?A che ora sei andato a letto ieri sera?
He is still too young for the job .È ancora troppo giovane per il lavoro.
He is working intently .Sta lavorando intensamente.
Why do you have to work late ?Perché devi lavorare fino a tardi?
My baby can't talk yet . He just cries .Il mio bambino non può ancora parlare. Piange e basta.
The promise still holds .La promessa è ancora valida.
A visitor has kept me busy till now .Un visitatore mi ha tenuto occupato fino ad ora.
We all worked at the company by the hour .Lavoravamo tutti in azienda a ore.
Now I remember .Ora ricordo .
I will come to you in an hour .Verrò da te tra un'ora .
We will leave in an hour .Partiremo tra un'ora .
I am now independent of my father .Ora sono indipendente da mio padre.
It's about time you got here !Era ora che arrivassi qui!
What was he up to then ?Che cosa aveva in mente allora?
We must be going now .Dobbiamo andare ora .
What has become of him since then ?Cosa ne è stato di lui da allora?
I know you can make it better .So che puoi migliorarlo. |