ItalianChinese VietnameseEnglishDeutschDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Io (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Lui è mio figlio. He is my son . Lui è mio figlio 0 (ENG ) (IT ) (0010)

So giocare a tennis. I can play tennis . So giocare a tennis 0 (ENG ) (IT ) (0016)

Siamo in riunione in questo momento. We are in a meeting right now . Siamo in riunione in questo momento 0 (ENG ) (IT ) (0017)

Pensa a me come alla sua migliore amica. She thinks of me as her best friend . Pensa a me come alla sua migliore amica 0 (ENG ) (IT ) (0022)

Quel libro è mio. That book is mine . Quel libro è mio 0 (ENG ) (IT ) (0027)

Questo è mio padre. This is my father . Questo è mio padre 0 (ENG ) (IT ) (0028)

È mio fratello minore. He is my younger brother . È mio fratello minore 0 (ENG ) (IT ) (0029)

È mio fratello maggiore. He is my older brother . È mio fratello maggiore 0 (ENG ) (IT ) (0030)

Questo è il mio pallone da calcio. This is my soccer ball . Questo è il mio pallone da calcio 0 (ENG ) (IT ) (0032)

Questo telefono cellulare può effettuare chiamate internazionali. This cell phone can make international calls . Questo telefono cellulare può effettuare chiamate internazionali 0 (ENG ) (IT ) (0042)

Stanno scivolando giù per il pendio. They are sliding down the slope . Stanno scivolando giù per il pendio 0 (ENG ) (IT ) (0046)

Ha trovato un portafoglio. She found a wallet . Ha trovato un portafoglio 0 (ENG ) (IT ) (0051)

È molto buio nella stanza. It is very dark in the room . È molto buio nella stanza 0 (ENG ) (IT ) (0052)

Le piace molto il giardinaggio. She really likes gardening . Le piace molto il giardinaggio 0 (ENG ) (IT ) (0054)

Io e mia madre andiamo al supermercato. My mom and I are going to the supermarket . Io e mia madre andiamo al supermercato 0 (ENG ) (IT ) (0058)

Ha vinto un premio. He won a prize . Ha vinto un premio 0 (ENG ) (IT ) (0075)

È il mio gatto. It is my cat . È il mio gatto 0 (ENG ) (IT ) (0082)

Mio figlio può camminare! My son can walk ! Mio figlio può camminare ! (ENG ) (IT ) (0087)

Stanno studiando in biblioteca. They are studying in the library . Stanno studiando in biblioteca 0 (ENG ) (IT ) (0088)

Fuori sta piovendo. It is raining outside . Fuori sta piovendo 0 (ENG ) (IT ) (0089)

Il paziente sta molto meglio oggi. The patient is much better today . Il paziente sta molto meglio oggi 0 (ENG ) (IT ) (0092)

Oggi la colazione è pane tostato. Today's breakfast is toast . Oggi la colazione è pane tostato 0 (ENG ) (IT ) (0095)

Faccio jogging ogni giorno. I jog every day . Faccio jogging ogni giorno 0 (ENG ) (IT ) (0102)

C'è un tavolo quadrato nel soggiorno. There is a square table in the living room . C'è un tavolo quadrato nel soggiorno 0 (ENG ) (IT ) (0104)

Che giorno è oggi? What is the date today ? Che giorno è oggi ? (ENG ) (IT ) (0107)

Hanno un figlio. They have a son . Hanno un figlio 0 (ENG ) (IT ) (0109)

Il gioco non è ancora finito. The game is not over yet . Il gioco non è ancora finito 0 (ENG ) (IT ) (0110)

Vado spesso in viaggio d'affari in altri posti. I frequently go on business trips to other places . Vado spesso in viaggio d'affari in altri posti 0 (ENG ) (IT ) (0111)

Passo da questo negozio ogni giorno. I pass by this shop every day . Passo da questo negozio ogni giorno 0 (ENG ) (IT ) (0112)

Io e il mio ragazzo viaggiamo insieme. My boyfriend and I travel together . Io e il mio ragazzo viaggiamo insieme 0 (ENG ) (IT ) (0114)

Voglio giocare a basket. I want to play basketball . Voglio giocare a basket 0 (ENG ) (IT ) (0125)

Lo scenario in riva al mare è davvero bellissimo. The scenery by the seaside is really beautiful . Lo scenario in riva al mare è davvero bellissimo 0 (ENG ) (IT ) (0130)

Il prossimo mese è febbraio. Next month is February . Il prossimo mese è febbraio 0 (ENG ) (IT ) (0133)

Mio fratello minore ha sei anni. My younger brother is six years old . Mio fratello minore ha sei anni 0 (ENG ) (IT ) (0137)

Questo edificio è molto alto. This building is very high . Questo edificio è molto alto 0 (ENG ) (IT ) (0146)

Il vecchio sta facendo una passeggiata nel bosco. The old man is taking a walk in the woods . Il vecchio sta facendo una passeggiata nel bosco 0 (ENG ) (IT ) (0152)

Sta scrivendo una composizione. She is writing a composition . Sta scrivendo una composizione 0 (ENG ) (IT ) (0158)

Bisogna cogliere l'occasione di ogni colloquio. One must seize the chance of each interview . Bisogna cogliere l' occasione di ogni colloquio 0 (ENG ) (IT ) (0163)

Sta leggendo le ultime notizie sul giornale. He is reading the latest news in the paper . Sta leggendo le ultime notizie sul giornale 0 (ENG ) (IT ) (0173)

Mi alzo ogni giorno a un'ora prestabilita. I get up at a fixed time every day . Mi alzo ogni giorno a un' ora prestabilita 0 (ENG ) (IT ) (0175)

Oggi è il mio compleanno. Today is my birthday . Oggi è il mio compleanno 0 (ENG ) (IT ) (0179)

Mio padre è molto più alto di me. My father is much taller than me . Mio padre è molto più alto di me 0 (ENG ) (IT ) (0189)

Piove spesso qui. It often rains here . Piove spesso qui 0 (ENG ) (IT ) (0196)

Questa città ha una piccola popolazione. This town has a small population . Questa città ha una piccola popolazione 0 (ENG ) (IT ) (0204)

Sta leggendo un giornale. He is reading a newspaper . Sta leggendo un giornale 0 (ENG ) (IT ) (0206)

Lavoro in una stazione televisiva. I work at a television station . Lavoro in una stazione televisiva 0 (ENG ) (IT ) (0210)

La madre sta salutando suo figlio. The mother is saying goodbye to her child . La madre sta salutando suo figlio 0 (ENG ) (IT ) (0213)

La pioggia ha reso più freddo. The rain has made it colder . La pioggia ha reso più freddo 0 (ENG ) (IT ) (0224)

Siamo arrivati ​​a destinazione. We have arrived at our destination . Siamo arrivati ​​a destinazione 0 (ENG ) (IT ) (0244)

Di che colore ti piacciono i palloncini? What color balloons do you like ? Di che colore ti piacciono i palloncini ? (ENG ) (IT ) (0247)

È già buio fuori. It is already dark outside . È già buio fuori 0 (ENG ) (IT ) (0249)

Mi piacciono le rose rosse. I like red roses . Mi piacciono le rose rosse 0 (ENG ) (IT ) (0251)

Hong Kong è una metropoli internazionale. Hong Kong is an international metropolis . Hong Kong è una metropoli internazionale 0 (ENG ) (IT ) (0254)

Questi fiori sono molto belli. These flowers are very beautiful . Questi fiori sono molto belli 0 (ENG ) (IT ) (0255)

Stasera pioverà sicuramente. It will definitely rain tonight . Stasera pioverà sicuramente 0 (ENG ) (IT ) (0257)

Il figlio deve alzarsi alle otto. The son has to get up at eight . Il figlio deve alzarsi alle otto 0 (ENG ) (IT ) (0258)

Questo è mio figlio. This is my son . Questo è mio figlio 0 (ENG ) (IT ) (0265)

Quello è un parco giochi laggiù. That is a playground over there . Quello è un parco giochi laggiù 0 (ENG ) (IT ) (0266)

Sta facendo colazione. She is eating her breakfast . Sta facendo colazione 0 (ENG ) (IT ) (0267)

Ha aspettato fino a mezzogiorno. She waited all the way till noon . Ha aspettato fino a mezzogiorno 0 (ENG ) (IT ) (0269)

Si alza tardi tutti i giorni. He gets up late every day . Si alza tardi tutti i giorni 0 (ENG ) (IT ) (0271)

Sono eroi antincendio. They are fire-fighting heroes . Sono eroi antincendio 0 (ENG ) (IT ) (0272)

Questo è il mio numero di telefono. This is my telephone number . Questo è il mio numero di telefono 0 (ENG ) (IT ) (0282)

Lui è mio marito. He is my husband . Lui è mio marito 0 (ENG ) (IT ) (0283)

Vado in biblioteca a restituire i libri. I am going to the library to return the books . Vado in biblioteca a restituire i libri 0 (ENG ) (IT ) (0289)

Andiamo a giocare a calcio. Let's go play soccer . Andiamo a giocare a calcio 0 (ENG ) (IT ) (0294)

Il cubetto di ghiaccio si sta sciogliendo. The ice cube is melting . Il cubetto di ghiaccio si sta sciogliendo 0 (ENG ) (IT ) (0303)

C'è un servizio da tavola d'argento sul tavolo. There is a set of silver tableware on the table . C'è un servizio da tavola d'argento sul tavolo 0 (ENG ) (IT ) (0307)

Mio figlio è diventato alto. My son has grown tall . Mio figlio è diventato alto 0 (ENG ) (IT ) (0314)

Mio figlio può fare il bucato da solo. My son can do the laundry by himself . Mio figlio può fare il bucato da solo 0 (ENG ) (IT ) (0324)

Vado a scuola a piedi ogni giorno. I walk to school every day . Vado a scuola a piedi ogni giorno 0 (ENG ) (IT ) (0328)

Ha una splendida carnagione del viso. She has a wonderful facial complexion . Ha una splendida carnagione del viso 0 (ENG ) (IT ) (0332)

C'è un vecchio nel parco. There is an old man in the park . C'è un vecchio nel parco 0 (ENG ) (IT ) (0340)

Quello più alto del gruppo è mio fratello maggiore. The tall one of the group is my older brother . Quello più alto del gruppo è mio fratello maggiore 0 (ENG ) (IT ) (0341)

Mi piacciono gli spaghetti. I like spaghetti . Mi piacciono gli spaghetti 0 (ENG ) (IT ) (0345)

Lui e io abbiamo la stessa età. He and I are the same age . Lui e io abbiamo la stessa età 0 (ENG ) (IT ) (0346)

Sta guardando i nuovi campioni di tappeti. She is looking at the new carpet samples . Sta guardando i nuovi campioni di tappeti 0 (ENG ) (IT ) (0351)

È giovane e bella. She is young and beautiful . È giovane e bella 0 (ENG ) (IT ) (0354)

Hanno una stretta relazione. They have a close relationship . Hanno una stretta relazione 0 (ENG ) (IT ) (0363)

A causa della pioggia, il gioco è stato annullato. Due to the rain , the game has been canceled . A causa della pioggia, il gioco è stato annullato 0 (ENG ) (IT ) (0372)

Il ghiaccio e la neve stanno iniziando a sciogliersi. The ice and snow are beginning to melt . Il ghiaccio e la neve stanno iniziando a sciogliersi 0 (ENG ) (IT ) (0373)

In realtà non mi piacciono gli hamburger. I don't actually like hamburgers . In realtà non mi piacciono gli hamburger 0 (ENG ) (IT ) (0384)

L'ufficio è molto spazioso e luminoso. The office is very spacious and bright . L' ufficio è molto spazioso e luminoso 0 (ENG ) (IT ) (0385)

Il negozio è chiuso. The shop is closed . Il negozio è chiuso 0 (ENG ) (IT ) (0390)

Stanno giocando a basket. They are playing basketball . Stanno giocando a basket 0 (ENG ) (IT ) (0395)

Ho realizzato un profitto dalle mie azioni quest'anno. I made a profit from my stock this year . Ho realizzato un profitto dalle mie azioni quest'anno 0 (ENG ) (IT ) (0400)

Non conosciamo ancora i risultati delle elezioni. We don't know the election results yet . Non conosciamo ancora i risultati delle elezioni 0 (ENG ) (IT ) (0402)

La torta è deliziosa. The cake is delicious . La torta è deliziosa 0 (ENG ) (IT ) (0403)

Ha accettato il mio regalo. She accepted my gift . Ha accettato il mio regalo 0 (ENG ) (IT ) (0417)

Prometto di amarti tutti i giorni della mia vita. I promise to love you forever . Prometto di amarti tutti i giorni della mia vita 0 (ENG ) (IT ) (0421)

In ufficio è stato installato un telefono. A phone has been installed in the office . In ufficio è stato installato un telefono 0 (ENG ) (IT ) (0423)

C'è un fiocco sulla confezione regalo. There is a bow on the gift box . C'è un fiocco sulla confezione regalo 0 (ENG ) (IT ) (0425)

Ci sono diverse centinaia di Yuan nel portafoglio. There are several hundred Yuan in the wallet . Ci sono diverse centinaia di Yuan nel portafoglio 0 (ENG ) (IT ) (0429)

Sta memorizzando le parole del vocabolario. She is memorizing vocabulary words . Sta memorizzando le parole del vocabolario 0 (ENG ) (IT ) (0434)

Mangiare le torte della luna nel giorno di metà autunno è un'usanza in Cina. Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China . Mangiare le torte della luna nel giorno di metà autunno è un' usanza in Cina 0 (ENG ) (IT ) (0438)

Lo scenario in questa zona è molto bello. The scenery in this area is very beautiful . Lo scenario in questa zona è molto bello 0 (ENG ) (IT ) (0442)

Mia madre ed io siamo andati in ospedale a trovare mia nonna. My mother and I went to the hospital to see my grandma . Mia madre ed io siamo andati in ospedale a trovare mia nonna 0 (ENG ) (IT ) (0444)

Voglio comprare una cintura di pelle. I want to buy a leather belt . Voglio comprare una cintura di pelle 0 (ENG ) (IT ) (0446)

Portano il figlio al parco. They take their son to the park . Portano il figlio al parco 0 (ENG ) (IT ) (0447)

Il suo hobby è collezionare modelli. His hobby is collecting models . Il suo hobby è collezionare modelli 0 (ENG ) (IT ) (0449)

I dipendenti dovrebbero obbedire ai loro ordini superiori. Employees should obey their superior's orders . I dipendenti dovrebbero obbedire ai loro ordini superiori 0 (ENG ) (IT ) (0451)

Sta controllando il sistema di servizio del computer. He is checking the computer's service system . Sta controllando il sistema di servizio del computer 0 (ENG ) (IT ) (0459)

Tutti stanno aspettando sul binario per salire sul treno. Everyone is waiting on the platform to board the train . Tutti stanno aspettando sul binario per salire sul treno 0 (ENG ) (IT ) (0468)

Ha pronunciato un discorso alla riunione. She delivered a speech at the meeting . Ha pronunciato un discorso alla riunione 0 (ENG ) (IT ) (0469)

La sua presentazione è molto chiara. His presentation is very clear . La sua presentazione è molto chiara 0 (ENG ) (IT ) (0485)

Voglio dire alcune parole. I want to say a few words . Voglio dire alcune parole 0 (ENG ) (IT ) (0487)

Le articolazioni del ginocchio gli fanno un po 'male. His knee joints ache a little . Le articolazioni del ginocchio gli fanno un po male 0 (ENG ) (IT ) (0489)

Ci sono molti fiori nel cortile. There are a lot of flowers in the yard . Ci sono molti fiori nel cortile 0 (ENG ) (IT ) (0497)

Conta quanti soldi hai nel portafoglio. Count how much cash you have got in your wallet . Conta quanti soldi hai nel portafoglio 0 (ENG ) (IT ) (0501)

Questo è un ufficio governativo. This is a government office . Questo è un ufficio governativo 0 (ENG ) (IT ) (0516)

Questo stadio può contenere alcune migliaia di persone. This stadium can hold a few thousand people . Questo stadio può contenere alcune migliaia di persone 0 (ENG ) (IT ) (0524)

I soldati stanno eseguendo un'esercitazione. The soldiers are performing a drill . I soldati stanno eseguendo un' esercitazione 0 (ENG ) (IT ) (0534)

Il gioco è iniziato. The game has begun . Il gioco è iniziato 0 (ENG ) (IT ) (0548)

Il proprietario del negozio mi ha dato il resto. The shop owner gives me the change . Il proprietario del negozio mi ha dato il resto 0 (ENG ) (IT ) (0552)

Vado in biblioteca per cercare di trovare alcune informazioni / materiali. I am going to the library to try to find some information/materials . Vado in biblioteca per cercare di trovare alcune informazioni / materiali 0 (ENG ) (IT ) (0553)

È furioso. He is furious . È furioso 0 (ENG ) (IT ) (0555)

Qui è scoppiato un incendio. ((È scoppiato un incendio qui.)) A fire has started here . ((A fire has broken out here .)) Qui è scoppiato un incendio 0 ((È scoppiato un incendio qui .)) (ENG ) (IT ) (0556)

I bambini giocano allegramente nel parco. The children are playing happily in the park . I bambini giocano allegramente nel parco 0 (ENG ) (IT ) (0565)

I fiori sono profumati. The flowers are fragrant . I fiori sono profumati 0 (ENG ) (IT ) (0570)

Fai attenzione alla costruzione che ti aspetta. Be careful of the construction ahead . Fai attenzione alla costruzione che ti aspetta 0 (ENG ) (IT ) (0574)

Forniscono servizio telefonico. They provide telephone service . Forniscono servizio telefonico 0 (ENG ) (IT ) (0577)

Sta riempiendo il serbatoio di gas. He is filling the tank with gas . Sta riempiendo il serbatoio di gas 0 (ENG ) (IT ) (0578)

Possiede molte azioni della società. He owns a lot of stock in the company . Possiede molte azioni della società 0 (ENG ) (IT ) (0582)

Spero che il mio desiderio si avveri. I hope my wish will come TRUE . Spero che il mio desiderio si avveri 0 (ENG ) (IT ) (0584)

Il treno è arrivato alla stazione. The train has arrived at the station . Il treno è arrivato alla stazione 0 (ENG ) (IT ) (0594)

Svoltare a destra all'incrocio successivo. Turn right at the next intersection . Svoltare a destra all' incrocio successivo 0 (ENG ) (IT ) (0613)

Questo è il mio biglietto aereo. This is my plane ticket . Questo è il mio biglietto aereo 0 (ENG ) (IT ) (0615)

La pioggia è cessata. The rain has stopped . La pioggia è cessata 0 (ENG ) (IT ) (0616)

Questo è il mio curriculum. This is my résumé . Questo è il mio curriculum 0 (ENG ) (IT ) (0619)

Questo negozio offre sconti. This shop is giving discounts . Questo negozio offre sconti 0 (ENG ) (IT ) (0639)

Piove forte. It is raining hard . Piove forte 0 (ENG ) (IT ) (0642)

I bambini stanno giocando con i loro giocattoli. The children are playing with their toys . I bambini stanno giocando con i loro giocattoli 0 (ENG ) (IT ) (0659)

La madre sta giocando con i suoi figli. The mother is playing with her children . La madre sta giocando con i suoi figli 0 (ENG ) (IT ) (0660)

Hanno un matrimonio felice. They have a happy marriage . Hanno un matrimonio felice 0 (ENG ) (IT ) (0668)

I clienti possono selezionare qualsiasi alimento nel supermercato che desiderano. Customers can choose any food they want in the supermarket . I clienti possono selezionare qualsiasi alimento nel supermercato che desiderano 0 (ENG ) (IT ) (0689)

La maggioranza è d'accordo con questa proposta. The majority agrees to this proposal . La maggioranza è d'accordo con questa proposta 0 (ENG ) (IT ) (0693)

Dai un'occhiata a questa domanda di esempio. Have a look at this sample question . Dai un' occhiata a questa domanda di esempio 0 (ENG ) (IT ) (0696)

Sta riparando il condizionatore d'aria. He is repairing the air-conditioner . Sta riparando il condizionatore d'aria 0 (ENG ) (IT ) (0700)

Vale la pena collezionare questo anello di diamanti. This diamond ring is worth collecting . Vale la pena collezionare questo anello di diamanti 0 (ENG ) (IT ) (0704)

Sembra che pioverà. It seems that it it is going to rain . Sembra che pioverà 0 (ENG ) (IT ) (0711)

Qual è il prezzo del petrolio oggi? What is the oil price today ? Qual è il prezzo del petrolio oggi ? (ENG ) (IT ) (0712)

Siamo fiduciosi della vittoria. We are confident of victory . Siamo fiduciosi della vittoria 0 (ENG ) (IT ) (0720)

Insiste ancora per correre la mattina anche se è l'inizio dell'inverno. He still insists on running in the morning even though it is early winter . Insiste ancora per correre la mattina anche se è l' inizio dell' inverno 0 (ENG ) (IT ) (0725)

Sono studenti delle scuole medie inferiori. They are junior middle school students . Sono studenti delle scuole medie inferiori 0 (ENG ) (IT ) (0726)

Ha appena lasciato l'ufficio. He has just left the office . Ha appena lasciato l' ufficio 0 (ENG ) (IT ) (0729)

Indossa un paio di occhiali. She is wearing a pair of glasses . Indossa un paio di occhiali 0 (ENG ) (IT ) (0731)

Il mercato azionario è in rialzo. The stock market is trending upwards . Il mercato azionario è in rialzo 0 (ENG ) (IT ) (0736)

I giornali sono stati stampati. The newspapers have been printed . I giornali sono stati stampati 0 (ENG ) (IT ) (0738)

Le condizioni di vita in questo villaggio sono ancora molto primitive. The living conditions in this village are still very primitive . Le condizioni di vita in questo villaggio sono ancora molto primitive 0 (ENG ) (IT ) (0740)

Sono arrivato alla stazione in tempo. I made it to the station in time . Sono arrivato alla stazione in tempo 0 (ENG ) (IT ) (0742)

No significa opposizione. No means opposition . No significa opposizione 0 (ENG ) (IT ) (0743)

È un uomo non convenzionale. He is an unconventional man . È un uomo non convenzionale 0 (ENG ) (IT ) (0744)

È un autista di camion. He is a truck driver . È un autista di camion 0 (ENG ) (IT ) (0745)

Qui sta augurando che abbiamo una piacevole collaborazione! I wish us a happy cooperation ! Qui sta augurando che abbiamo una piacevole collaborazione ! (ENG ) (IT ) (0747)

Il venditore mi ha chiesto di inserire il mio numero PIN. The salesperson asked me to enter my pin number . Il venditore mi ha chiesto di inserire il mio numero PIN 0 (ENG ) (IT ) (0750)

Il capo è severo con il mio lavoro. The boss is strict with my work . Il capo è severo con il mio lavoro 0 (ENG ) (IT ) (0753)

Stanno giocando in giardino. They are playing in the garden . Stanno giocando in giardino 0 (ENG ) (IT ) (0756)

Ci sono molti piccioni nella piazza. There are a lot of pigeons in the square . Ci sono molti piccioni nella piazza 0 (ENG ) (IT ) (0761)

Ha lasciato il portafoglio in panchina. He left his wallet on the bench . Ha lasciato il portafoglio in panchina 0 (ENG ) (IT ) (0766)

Mio figlio risparmia uno yuan ogni giorno. My son saves one yuan every day . Mio figlio risparmia uno yuan ogni giorno 0 (ENG ) (IT ) (0770)

Questa palla di piombo è solida. This lead ball is solid . Questa palla di piombo è solida 0 (ENG ) (IT ) (0776)

Lavora nell'ufficio del commercio estero. He is working in the foreign trade office . Lavora nell' ufficio del commercio estero 0 (ENG ) (IT ) (0781)

Quante storie ci sono in questo edificio? How many stories are there in this building ? Quante storie ci sono in questo edificio ? (ENG ) (IT ) (0783)

Questo è il mio suggerimento. That is my suggestion . Questo è il mio suggerimento 0 (ENG ) (IT ) (0794)

La passione per i giochi è nella natura dei bambini. A fondness for playing games is in the nature of children . La passione per i giochi è nella natura dei bambini 0 (ENG ) (IT ) (0806)

Ha sentito delle notizie scioccanti. She's heard some shocking news . Ha sentito delle notizie scioccanti 0 (ENG ) (IT ) (0809)

Sta scrivendo commenti e istruzioni sul rapporto. He is writing comments and instructions on the report . Sta scrivendo commenti e istruzioni sul rapporto 0 (ENG ) (IT ) (0816)

Ci vende un'assicurazione. He is selling insurance to us . Ci vende un' assicurazione 0 (ENG ) (IT ) (0827)

Porta una valigia di cuoio. He is carrying a leather valise . Porta una valigia di cuoio 0 (ENG ) (IT ) (0828)

La sua abilità nel nuoto è migliorata. His swimming skill has improved . La sua abilità nel nuoto è migliorata 0 (ENG ) (IT ) (0829)

Sono sostenitori di questa squadra di calcio. They are supporters of this soccer team . Sono sostenitori di questa squadra di calcio 0 (ENG ) (IT ) (0832)

Il legno è un ottimo materiale da costruzione. Wood is a very good construction material . Il legno è un ottimo materiale da costruzione 0 (ENG ) (IT ) (0838)

La partita è stata sospesa per pioggia. The game has been suspended due to rain . La partita è stata sospesa per pioggia 0 (ENG ) (IT ) (0839)

C'è un piccolo villaggio nelle vicinanze. There is a small village nearby . C'è un piccolo villaggio nelle vicinanze 0 (ENG ) (IT ) (0849)

Stanno cercando alcune informazioni su Internet. They are looking for some information on the Internet . Stanno cercando alcune informazioni su Internet 0 (ENG ) (IT ) (0851)

È stato scritto un solo paragrafo della composizione. Only one paragraph of the composition has been written . È stato scritto un solo paragrafo della composizione 0 (ENG ) (IT ) (0864)

Questo orologio è molto preciso. This watch is very accurate . Questo orologio è molto preciso 0 (ENG ) (IT ) (0876)

Sta rivedendo le sue lezioni. She is reviewing her lessons . Sta rivedendo le sue lezioni 0 (ENG ) (IT ) (0878)

La terra è in continua evoluzione. The earth is constantly evolving . La terra è in continua evoluzione 0 (ENG ) (IT ) (0880)

Le Nazioni Unite stanno fornendo soccorso ai rifugiati. The United Nations is providing relief to the refugees . Le Nazioni Unite stanno fornendo soccorso ai rifugiati 0 (ENG ) (IT ) (0883)

Entrambe le parti hanno gareggiato ferocemente nel gioco. Both sides competed fiercely in the game . Entrambe le parti hanno gareggiato ferocemente nel gioco 0 (ENG ) (IT ) (0885)

Mio figlio sta giocando da solo. My son is playing by himself . Mio figlio sta giocando da solo 0 (ENG ) (IT ) (0890)

Il 4 luglio è il Giorno dell'Indipendenza negli Stati Uniti The fourth of July is Independence Day in the U .S . Il 4 luglio è il Giorno dell' Indipendenza negli Stati Uniti (ENG ) (IT ) (0891)

Loro stanno giocando a calcio. They are playing soccer . Loro stanno giocando a calcio 0 (ENG ) (IT ) (0892)

Qual è la tua ragione? What is your reason ? Qual è la tua ragione ? (ENG ) (IT ) (0893)

Mia madre sta riordinando la stanza. My mom is tidying the room . Mia madre sta riordinando la stanza 0 (ENG ) (IT ) (0894)

Questo paio di orecchini è davvero bellissimo. This pair of earrings is really beautiful . Questo paio di orecchini è davvero bellissimo 0 (ENG ) (IT ) (0895)

Per favore lasciami un messaggio se succede qualcosa. Please leave me a note if something comes up . Per favore lasciami un messaggio se succede qualcosa 0 (ENG ) (IT ) (0897)

Sta pregando Dio. She is praying to God . Sta pregando Dio 0 (ENG ) (IT ) (0908)

Una costituzione è la legge fondamentale di uno stato. A constitution is the basic law of a state . Una costituzione è la legge fondamentale di uno stato 0 (ENG ) (IT ) (0911)

Io e il mio amico abbiamo deciso di incontrarci qui. My friend and I have agreed to meet here . Io e il mio amico abbiamo deciso di incontrarci qui 0 (ENG ) (IT ) (0926)

La sua posizione è manager di divisione. Her position is division manager . La sua posizione è manager di divisione 0 (ENG ) (IT ) (0941)

È bella come un fiore. She is as beautiful as a flower . È bella come un fiore 0 (ENG ) (IT ) (0948)

È una giovane artista. She is a young artist . È una giovane artista 0 (ENG ) (IT ) (0952)

È vestito da marinaio. He is dressed up as a sailor . È vestito da marinaio 0 (ENG ) (IT ) (0959)

Il figlio costringe compiaciuto sua madre. The son smugly coerces his mother . Il figlio costringe compiaciuto sua madre 0 (ENG ) (IT ) (0962)

Hanno tenuto un banchetto per festeggiare in mio onore. They held a banquet to celebrate in my honor . Hanno tenuto un banchetto per festeggiare in mio onore 0 (ENG ) (IT ) (0974)

Abbiamo fatto un sondaggio tra i nostri clienti. We did a survey of our clients . Abbiamo fatto un sondaggio tra i nostri clienti 0 (ENG ) (IT ) (0977)

Ama giocare a calcio. He loves playing soccer . Ama giocare a calcio 0 (ENG ) (IT ) (0997)

Faccio esercizio ogni giorno. I make a point of exercising every day . Faccio esercizio ogni giorno 0 (ENG ) (IT ) (1006)

Il camion viene utilizzato per il trasporto di merci. The truck is used to carry goods . Il camion viene utilizzato per il trasporto di merci 0 (ENG ) (IT ) (1007)

C'è molta merce in mostra nel negozio. There is lot of merchandise on display in the shop . C'è molta merce in mostra nel negozio 0 (ENG ) (IT ) (1017)

Ho comprato un paio di scarpe. I have bought a pair of shoes . Ho comprato un paio di scarpe 0 (ENG ) (IT ) (1028)

C'è silenzio in biblioteca. It is quiet in the library . C'è silenzio in biblioteca 0 (ENG ) (IT ) (1031)

I soldati sono in missione. The soldiers are on a mission . I soldati sono in missione 0 (ENG ) (IT ) (1038)

Hong Kong fa parte del territorio della Cina. Hong Kong is a part of the territory of China . Hong Kong fa parte del territorio della Cina 0 (ENG ) (IT ) (1050)

Ho intenzione di aggiornare la mia attrezzatura informatica. I am planning to update my computer equipment . Ho intenzione di aggiornare la mia attrezzatura informatica 0 (ENG ) (IT ) (1053)

In quale religione credono? What religion do they believe in ? In quale religione credono ? (ENG ) (IT ) (1055)

Sta aggiustando l'attrezzatura audio. He is adjusting the audio equipment . Sta aggiustando l' attrezzatura audio 0 (ENG ) (IT ) (1061)

I fiori e l'erba qui stanno entrambi fiorendo. The flowers and the grass here are both flourishing . I fiori e l' erba qui stanno entrambi fiorendo 0 (ENG ) (IT ) (1066)

Ha solo un fiore. He only has one flower . Ha solo un fiore 0 (ENG ) (IT ) (1070)

Chi ha scoperto la gravitazione universale? Who discovered gravity ? Chi ha scoperto la gravitazione universale ? (ENG ) (IT ) (1072)

È il mio capo. He is my boss . È il mio capo 0 (ENG ) (IT ) (1074)

Si prega di utilizzarlo secondo le istruzioni del computer. Please follow the computer instructions . Si prega di utilizzarlo secondo le istruzioni del computer 0 (ENG ) (IT ) (1079)

I soldati si stanno addestrando in formazione. The soldiers are training in formation . I soldati si stanno addestrando in formazione 0 (ENG ) (IT ) (1083)

Ha raccolto dei fiori. She gathered some flowers . Ha raccolto dei fiori 0 (ENG ) (IT ) (1087)

Ho piantato un albero nel mio cortile. I have planted a tree in my yard . Ho piantato un albero nel mio cortile 0 (ENG ) (IT ) (1089)

Il giornale ha stampato le ultime informazioni di viaggio. The newspaper has printed the latest travel information . Il giornale ha stampato le ultime informazioni di viaggio 0 (ENG ) (IT ) (1093)

Sta andando avanti come meglio può. She is running on ahead as best she can . Sta andando avanti come meglio può 0 (ENG ) (IT ) (1094)

Fare esercizio è un modo efficace per perdere peso. Doing exercise is an effective way to lose weight . Fare esercizio è un modo efficace per perdere peso 0 (ENG ) (IT ) (1100)

Hanno risolto il problema attraverso la negoziazione. They solved the problem through negotiation . Hanno risolto il problema attraverso la negoziazione 0 (ENG ) (IT ) (1107)

Questo negozio è ora aperto per affari. This shop is now open for business . Questo negozio è ora aperto per affari 0 (ENG ) (IT ) (1115)

La madre e sua figlia adorano coltivare fiori. The mother and her daughter both love growing flowers . La madre e sua figlia adorano coltivare fiori 0 (ENG ) (IT ) (1118)

Parte di questo mese è lo stipendio è ancora avanzato. There is still money left over from this month's salary . Parte di questo mese è lo stipendio è ancora avanzato 0 (ENG ) (IT ) (1127)

Questo progetto è molto redditizio. This project is very profitable . Questo progetto è molto redditizio 0 (ENG ) (IT ) (1130)

Il suo giudizio era molto accurato. His judgment was very accurate . Il suo giudizio era molto accurato 0 (ENG ) (IT ) (1134)

Si attacca alla sua opinione. She sticks to her own opinion . Si attacca alla sua opinione 0 (ENG ) (IT ) (1137)

L'auto si è rotta ed è molto ansioso. The car has broken down and he is very anxious . L' auto si è rotta ed è molto ansioso 0 (ENG ) (IT ) (1140)

La maggior parte dei cinesi ama mangiare i baozi. Most Chinese love to eat baozi . La maggior parte dei cinesi ama mangiare i baozi 0 (ENG ) (IT ) (1144)

Tutti sono prestazioni eccellenti. Everyone's performance was excellent . Tutti sono prestazioni eccellenti 0 (ENG ) (IT ) (1145)

La bandiera nazionale è stata alzata. The national flag has been raised . La bandiera nazionale è stata alzata 0 (ENG ) (IT ) (1148)

Quanto costa un litro di petrolio? How much does one liter of oil cost ? Quanto costa un litro di petrolio ? (ENG ) (IT ) (1149)

Mio figlio adora giocare sulla sabbia. My son loves playing in the sand . Mio figlio adora giocare sulla sabbia 0 (ENG ) (IT ) (1151)

Il profumo dei fiori è nell'aria. The fragrance of flowers is in the air . Il profumo dei fiori è nell' aria 0 (ENG ) (IT ) (1159)

I bambini giocano sull'erba. The children are playing on the grass . I bambini giocano sull' erba 0 (ENG ) (IT ) (1162)

C'è un villaggio ai piedi della collina. There is a village at the foot of the hill . C'è un villaggio ai piedi della collina 0 (ENG ) (IT ) (1172)

Secondo le previsioni del tempo, oggi sarà parzialmente nuvoloso. According to the weather forecast , it will be partially cloudy today . Secondo le previsioni del tempo, oggi sarà parzialmente nuvoloso 0 (ENG ) (IT ) (1175)

Ho fatto una colazione abbondante. I had a huge breakfast . Ho fatto una colazione abbondante 0 (ENG ) (IT ) (1183)

Sta facendo domanda per una posizione in una famosa azienda. She is applying for a position in a famous company . Sta facendo domanda per una posizione in una famosa azienda 0 (ENG ) (IT ) (1184)

Hanno una riunione nell'auditorium. They are having a meeting in the auditorium . Hanno una riunione nell' auditorium 0 (ENG ) (IT ) (1186)

L'insegnante ha dato una lezione ai bambini. The teacher taught the children one lesson . L' insegnante ha dato una lezione ai bambini 0 (ENG ) (IT ) (1187)

Si sta facendo buio. It is getting dark . Si sta facendo buio 0 (ENG ) (IT ) (1188)

Il colore del cucciolo è il pelo è bianco come la neve. The color of the puppy's fur is as white as snow . Il colore del cucciolo è il pelo è bianco come la neve 0 (ENG ) (IT ) (1190)

È molto sotto pressione al lavoro. He is under a lot of pressure at work . È molto sotto pressione al lavoro 0 (ENG ) (IT ) (1191)

Stanno studiando la situazione attuale. They are studying the present situation . Stanno studiando la situazione attuale 0 (ENG ) (IT ) (1195)

Corri un rischio quando acquisti azioni. You take a risk when you buy stock . Corri un rischio quando acquisti azioni 0 (ENG ) (IT ) (1197)

Le spese di soggiorno per questo mese sono diminuite. Living expenses for this month have decreased . Le spese di soggiorno per questo mese sono diminuite 0 (ENG ) (IT ) (1198)

L'insegnante ci insegnerà la sottrazione oggi. The teacher will teach us subtraction today . L' insegnante ci insegnerà la sottrazione oggi 0 (ENG ) (IT ) (1199)

È mia sorella maggiore. She is my older sister . È mia sorella maggiore 0 (ENG ) (IT ) (1207)

Faccio la casalinga. I am a housewife . Faccio la casalinga 0 (ENG ) (IT ) (1218)

Credi che ci sia un Dio? Do you believe there is a God ? Credi che ci sia un Dio ? (ENG ) (IT ) (1220)

Il legno può essere utilizzato come materiale da costruzione. Wood can be used as a construction material . Il legno può essere utilizzato come materiale da costruzione 0 (ENG ) (IT ) (1223)

Vado all'ufficio postale per spedire una lettera. I am going to the post office to mail a letter . Vado all' ufficio postale per spedire una lettera 0 (ENG ) (IT ) (1225)

Il governo sta avviando le operazioni per combattere il disastro. The government is starting operations to combat the disaster . Il governo sta avviando le operazioni per combattere il disastro 0 (ENG ) (IT ) (1238)

Sollevo obiezioni alla sua opinione. I raise objections to his view . Sollevo obiezioni alla sua opinione 0 (ENG ) (IT ) (1239)

Torno nel mio paese per visitare parenti e amici. I am returning to my country to visit relatives and friends . Torno nel mio paese per visitare parenti e amici 0 (ENG ) (IT ) (1242)

Sono stati intervistati dai giornalisti. They were interviewed by reporters . Sono stati intervistati dai giornalisti 0 (ENG ) (IT ) (1243)

Stanno giocando a carte. They are playing cards . Stanno giocando a carte 0 (ENG ) (IT ) (1245)

Vado all'ufficio immigrazione per richiedere il visto. I go to the immigration office to apply for the visa . Vado all' ufficio immigrazione per richiedere il visto 0 (ENG ) (IT ) (1251)

Si mette in viaggio con il sole del primo mattino. He sets out with the early morning sun . Si mette in viaggio con il sole del primo mattino 0 (ENG ) (IT ) (1257)

Questi sono mio nonno e mia nonna. These are my grandfather and grandmother . Questi sono mio nonno e mia nonna 0 (ENG ) (IT ) (1259)

C'è un poliziotto laggiù. There is a policeman over there . C'è un poliziotto laggiù 0 (ENG ) (IT ) (1279)

Ha incontrato un vecchio amico. He ran into an old friend . Ha incontrato un vecchio amico 0 (ENG ) (IT ) (1282)

Questa azienda offre una buona retribuzione. This company offers good pay . Questa azienda offre una buona retribuzione 0 (ENG ) (IT ) (1283)

Il film è in onda proprio ora. The film is running right now . Il film è in onda proprio ora 0 (ENG ) (IT ) (1285)

La prefazione del nuovo libro è scritta da lui. The preface of the new book is written by him . La prefazione del nuovo libro è scritta da lui 0 (ENG ) (IT ) (1290)

Entrambe le parti stanno firmando un accordo nella sala riunioni. Both sides are signing an agreement in the meeting hall . Entrambe le parti stanno firmando un accordo nella sala riunioni 0 (ENG ) (IT ) (1293)

Chiede un pensionamento dal suo incarico. He asks for a retirement from his post . Chiede un pensionamento dal suo incarico 0 (ENG ) (IT ) (1297)

Questa azienda è a corto raggio. This company is short-handed . Questa azienda è a corto raggio 0 (ENG ) (IT ) (1299)

Mio padre è un ingegnere. My father is an engineer . Mio padre è un ingegnere 0 (ENG ) (IT ) (1300)

È molto sotto pressione al lavoro. She is under a lot of pressure at work . È molto sotto pressione al lavoro 0 (ENG ) (IT ) (1310)

Mio fratello minore sta piangendo. My younger brother is crying . Mio fratello minore sta piangendo 0 (ENG ) (IT ) (1311)

Gli studenti hanno giocato uno scherzo al loro insegnante durante le lezioni. The students play a trick on their teacher during class . Gli studenti hanno giocato uno scherzo al loro insegnante durante le lezioni 0 (ENG ) (IT ) (1312)

La lingua è la base della comunicazione. Language is the basis of communication . La lingua è la base della comunicazione 0 (ENG ) (IT ) (1319)

L'ambiente della Terra è in continuo deterioramento. The Earth's environment is continually deteriorating . L' ambiente della Terra è in continuo deterioramento 0 (ENG ) (IT ) (1326)

I soldati tengono la loro posizione. The soldiers are holding their ground . I soldati tengono la loro posizione 0 (ENG ) (IT ) (1327)

Ha appena piovuto. It has just rained . Ha appena piovuto 0 (ENG ) (IT ) (1328)

Il camion è sovraccarico. The truck is overloaded . Il camion è sovraccarico 0 (ENG ) (IT ) (1337)

È giovane e carina. She is young and pretty . È giovane e carina 0 (ENG ) (IT ) (1338)

Oggi è una bella giornata, con una brezza leggera e un sole splendente. It is a beautiful day today , with gentle breezes and bright sunshine . Oggi è una bella giornata, con una brezza leggera e un sole splendente 0 (ENG ) (IT ) (1339)

Voglio viaggiare in Europa. I want to travel in Europe . Voglio viaggiare in Europa 0 (ENG ) (IT ) (1361)

Mi piacciono i cactus. I like cacti . Mi piacciono i cactus 0 (ENG ) (IT ) (1365)

Sono eroi antincendio. They are fire-fighting heroes . Sono eroi antincendio 0 (ENG ) (IT ) (1368)

È troppo buio nella stanza. It is too dim in the room . È troppo buio nella stanza 0 (ENG ) (IT ) (1377)

Vado in biblioteca a prendere in prestito dei libri. I am going to the library to borrow some books . Vado in biblioteca a prendere in prestito dei libri 0 (ENG ) (IT ) (1378)

Questo pezzo di vecchia giada è molto prezioso. This piece of old jade is very valuable . Questo pezzo di vecchia giada è molto prezioso 0 (ENG ) (IT ) (1380)

Hanno accettato il mio consiglio. They accepted my advice . Hanno accettato il mio consiglio 0 (ENG ) (IT ) (1382)

Il negozio ha chiuso. The shop has closed down . Il negozio ha chiuso 0 (ENG ) (IT ) (1386)

Si avvicinò portando un vassoio di birra. He came over , carrying a tray of beer . Si avvicinò portando un vassoio di birra 0 (ENG ) (IT ) (1393)

Il mio ragazzo mi ha regalato un mazzo di rose. My boyfriend gave me a bunch of roses . Il mio ragazzo mi ha regalato un mazzo di rose 0 (ENG ) (IT ) (1395)

Ha due sorelle più giovani. She has two younger sisters . Ha due sorelle più giovani 0 (ENG ) (IT ) (1396)

Questa notizia è stata pubblicata sul giornale. This news has been published in the newspaper . Questa notizia è stata pubblicata sul giornale 0 (ENG ) (IT ) (1400)

Gli atleti stanno facendo del loro meglio per caricare in avanti. The athletes are doing their best to charge forward . Gli atleti stanno facendo del loro meglio per caricare in avanti 0 (ENG ) (IT ) (1403)

Va all'ufficio postale per rimettere dei soldi alla sua famiglia. He is going to the post office to remit some money to his family . Va all' ufficio postale per rimettere dei soldi alla sua famiglia 0 (ENG ) (IT ) (1408)

Un tappetino è stato posizionato sul pavimento. A mat is laid out on the floor . Un tappetino è stato posizionato sul pavimento 0 (ENG ) (IT ) (1410)

Qual è il tasso di cambio tra il dollaro USA e il RMB oggi? What is the exchange rate between US dollar and RMB today ? Qual è il tasso di cambio tra il dollaro USA e il RMB oggi ? (ENG ) (IT ) (1424)

Tutti partecipano attivamente alla discussione. Everyone is participating actively in the discussion . Tutti partecipano attivamente alla discussione 0 (ENG ) (IT ) (1433)

È molto parsimonioso. He is very thrifty . È molto parsimonioso 0 (ENG ) (IT ) (1441)

Questo è un negozio esentasse. This is a tax-free shop . Questo è un negozio esentasse 0 (ENG ) (IT ) (1454)

Io e i miei amici stiamo scalando le montagne. My friends and I are going mountain climbing . Io e i miei amici stiamo scalando le montagne 0 (ENG ) (IT ) (1458)

Voglio perdere peso anche se questo significa non mangiare. I want to lose weight even if it means not eating . Voglio perdere peso anche se questo significa non mangiare 0 (ENG ) (IT ) (1463)

Indossa un paio di guanti. She is wearing a pair of gloves . Indossa un paio di guanti 0 (ENG ) (IT ) (1467)

Le sue labbra e il suo viso sono ricoperti di cioccolato. His lips and face are covered with chocolate . Le sue labbra e il suo viso sono ricoperti di cioccolato 0 (ENG ) (IT ) (1468)

Questo è il mio numero di telefono. This is my telephone number . Questo è il mio numero di telefono 0 (ENG ) (IT ) (1474)

Gli piace fare un viaggio di scoperta. They love exploring . Gli piace fare un viaggio di scoperta 0 (ENG ) (IT ) (1478)

Torno nel mio paese d'origine per visitare parenti e amici. I am going back to my home country to visit relatives and friends . Torno nel mio paese d'origine per visitare parenti e amici 0 (ENG ) (IT ) (1479)

Mio figlio ama suonare la batteria. My son loves playing drums . Mio figlio ama suonare la batteria 0 (ENG ) (IT ) (1481)

Sorride tra i fiori. She smiles in the middle of the flowers . Sorride tra i fiori 0 (ENG ) (IT ) (1483)

La sua tecnica per perdere peso ha funzionato. Her technique for losing weight has worked . La sua tecnica per perdere peso ha funzionato 0 (ENG ) (IT ) (1485)

Mio figlio non è ancora stato svezzato. My son hasn't yet been weaned . Mio figlio non è ancora stato svezzato 0 (ENG ) (IT ) (1492)

I giovani cercano di essere trendy (lett. "Inseguire la moda attuale"). zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people 0 I giovani cercano di essere trendy (lett 0 Inseguire la moda attuale) 0 (ENG ) (IT ) (1493)

L'economia di Shanghai è in forte espansione. The economy of Shanghai is booming . L' economia di Shanghai è in forte espansione 0 (ENG ) (IT ) (1494)

Questa alluvione ha colpito una vasta area. This flood has affected a large area . Questa alluvione ha colpito una vasta area 0 (ENG ) (IT ) (1497)

I bambini stanno giocando con i giocattoli dei bambini. The kids are playing with children's toys . I bambini stanno giocando con i giocattoli dei bambini 0 (ENG ) (IT ) (1498)

La madre racconta favole a suo figlio. The mother is telling fairy tales to her child . La madre racconta favole a suo figlio 0 (ENG ) (IT ) (1499)

Mi piace mangiare i cereali a colazione. I like eating cereal for breakfast . Mi piace mangiare i cereali a colazione 0 (ENG ) (IT ) (1509)

Sono andati in campeggio in aperta campagna. They went camping in the open country . Sono andati in campeggio in aperta campagna 0 (ENG ) (IT ) (1511)

Gli piace collezionare francobolli. He likes collecting stamps . Gli piace collezionare francobolli 0 (ENG ) (IT ) (1521)

Vado a cancellare il mio conto in banca. I am going to cancel my account at the bank . Vado a cancellare il mio conto in banca 0 (ENG ) (IT ) (1530)

Ho vinto un premio. I have won a prize . Ho vinto un premio 0 (ENG ) (IT ) (1538)

I fiori ondeggiano al vento. The flowers sway in the wind . I fiori ondeggiano al vento 0 (ENG ) (IT ) (1543)

Sta cercando un libro di consultazione. He is looking for a reference book . Sta cercando un libro di consultazione 0 (ENG ) (IT ) (1548)

Il dottore mi sta controllando l'orecchio. The doctor is checking my ear . Il dottore mi sta controllando l' orecchio 0 (ENG ) (IT ) (1554)

Presenta dei fiori a sua madre. He presents flowers to his mother . Presenta dei fiori a sua madre 0 (ENG ) (IT ) (1559)

La produzione procede secondo la sequenza (stabilita). Production is proceeding according to the (established) sequence . La produzione procede secondo la sequenza (stabilita) 0 (ENG ) (IT ) (1564)

Il giardiniere sta annaffiando i fiori. The gardener is watering the flowers . Il giardiniere sta annaffiando i fiori 0 (ENG ) (IT ) (1565)

Questa foresta è molto rigogliosa. This forest is very lush . Questa foresta è molto rigogliosa 0 (ENG ) (IT ) (1571)

Ha smesso di piovere e il terreno è molto umido. The rain stopped , and the ground is very wet . Ha smesso di piovere e il terreno è molto umido 0 (ENG ) (IT ) (1575)

Sta disegnando un cerchio sulla spiaggia. She is drawing a circle on the beach . Sta disegnando un cerchio sulla spiaggia 0 (ENG ) (IT ) (1576)

Le ringhiere racchiudono fiori e alberi. The railings enclose the flowers and trees . Le ringhiere racchiudono fiori e alberi 0 (ENG ) (IT ) (1577)

I funzionari governativi sono soggetti alla supervisione delle persone. Government officials are subject to the supervision of the people . I funzionari governativi sono soggetti alla supervisione delle persone 0 (ENG ) (IT ) (1579)

Sono molto sicuro di come affrontare questa questione. I am very sure about how to deal with this matter . Sono molto sicuro di come affrontare questa questione 0 (ENG ) (IT ) (1582)

Ha iniziato a piovere forte proprio quando sono uscito dalla porta. It started to rain heavily just when I stepped out the door . Ha iniziato a piovere forte proprio quando sono uscito dalla porta 0 (ENG ) (IT ) (1589)

I soldati sono nel bel mezzo delle esercitazioni militari. The soldiers are in the midst of military drills . I soldati sono nel bel mezzo delle esercitazioni militari 0 (ENG ) (IT ) (1592)

Questo coltello è realizzato in acciaio. This knife is made of steel . Questo coltello è realizzato in acciaio 0 (ENG ) (IT ) (1593)

C'è un piccolo villaggio più avanti. There is a small village up ahead . C'è un piccolo villaggio più avanti 0 (ENG ) (IT ) (1596)

La macchina funziona stabilmente. The machine is running stably . La macchina funziona stabilmente 0 (ENG ) (IT ) (1599)

Chi ha perso il portafoglio? Whose wallet has been lost ? Chi ha perso il portafoglio ? (ENG ) (IT ) (1601)

Ho ereditato una proprietà da mio padre. I inherited property from my father . Ho ereditato una proprietà da mio padre 0 (ENG ) (IT ) (1602)

Questa zona è stata colpita da un'alluvione. This area has been hit by a flood . Questa zona è stata colpita da un' alluvione 0 (ENG ) (IT ) (1609)

Le piramidi sono tesori nazionali egiziani. The pyramids are Egyptian national treasures . Le piramidi sono tesori nazionali egiziani 0 (ENG ) (IT ) (1611)

Io ei miei amici andiamo a fare shopping al centro commerciale. My friend and I are going shopping at the shopping plaza . Io ei miei amici andiamo a fare shopping al centro commerciale 0 (ENG ) (IT ) (1613)

Le persone hanno un forte desiderio di denaro. People have a strong desire for money . Le persone hanno un forte desiderio di denaro 0 (ENG ) (IT ) (1614)

Tutti hanno parlato liberamente durante la riunione. Everybody spoke out freely at the meeting . Tutti hanno parlato liberamente durante la riunione 0 (ENG ) (IT ) (1615)

C'è appena stata una forte pioggia. There has just been a heavy rain . C'è appena stata una forte pioggia 0 (ENG ) (IT ) (1618)

Sta monitorando le condizioni del sistema. He is monitoring the condition of the system . Sta monitorando le condizioni del sistema 0 (ENG ) (IT ) (1621)

Per attraversare la strada, si dovrebbe usare il passaggio pedonale. To cross the street , one should use the crosswalk . Per attraversare la strada, si dovrebbe usare il passaggio pedonale 0 (ENG ) (IT ) (1624)

Le viene misurata la pressione sanguigna. She is having her blood pressure taken . Le viene misurata la pressione sanguigna 0 (ENG ) (IT ) (1628)

C'è stata una proliferazione nucleare. There has been nuclear proliferation . C'è stata una proliferazione nucleare 0 (ENG ) (IT ) (1631)

L'incendio ha causato molti danni. The fire caused a lot of damage . L' incendio ha causato molti danni 0 (ENG ) (IT ) (1634)

Questo set di gioielli è fornito dal gioielliere. This set of jewelry is provided by the jeweler . Questo set di gioielli è fornito dal gioielliere 0 (ENG ) (IT ) (1636)

Il capo ha approvato il mio suggerimento. The boss approves of my suggestion . Il capo ha approvato il mio suggerimento 0 (ENG ) (IT ) (1637)

Ci sono molti dizionari sullo scaffale. There are many dictionaries on the bookshelf . Ci sono molti dizionari sullo scaffale 0 (ENG ) (IT ) (1640)

Questa è la loro cerimonia di matrimonio. This is their wedding ceremony . Questa è la loro cerimonia di matrimonio 0 (ENG ) (IT ) (1641)

La Cina e gli Stati Uniti hanno stabilito una relazione diplomatica. China and the U .S . have established a diplomatic relationship . La Cina e gli Stati Uniti hanno stabilito una relazione diplomatica 0 (ENG ) (IT ) (1643)

L'Assemblea generale delle Nazioni Unite ha aperto la sua nuova sessione. The UN General Assembly is open . L' Assemblea generale delle Nazioni Unite ha aperto la sua nuova sessione 0 (ENG ) (IT ) (1655)

L'ufficio è stato suddiviso in diversi piccoli spazi. The office has been separated into several small spaces . L' ufficio è stato suddiviso in diversi piccoli spazi 0 (ENG ) (IT ) (1656)

Il dottore gli sta facendo un'iniezione. The doctor is giving him an injection . Il dottore gli sta facendo un' iniezione 0 (ENG ) (IT ) (1667)

Sta guardando nello specchio. She is looking into the mirror . Sta guardando nello specchio 0 (ENG ) (IT ) (1668)

Indossa un paio di occhiali. He is wearing a pair of glasses . Indossa un paio di occhiali 0 (ENG ) (IT ) (1669)

Molte persone vanno al parco per vedere i fiori di ciliegio. Many people go to the park to see the cherry blossoms . Molte persone vanno al parco per vedere i fiori di ciliegio 0 (ENG ) (IT ) (1672)

Sto facendo colazione. I am eating my breakfast . Sto facendo colazione 0 (ENG ) (IT ) (1674)

Fai attenzione alla punta dell'ago. Be careful of the point of the needle . Fai attenzione alla punta dell' ago 0 (ENG ) (IT ) (1678)

Può essere molto fastidioso se perdi il passaporto quando viaggi all'estero. It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . Può essere molto fastidioso se perdi il passaporto quando viaggi all' estero 0 (ENG ) (IT ) (1696)

Sta rubando un portafoglio. He is stealing a wallet . Sta rubando un portafoglio 0 (ENG ) (IT ) (1697)

Il bambino è molto coraggioso. The small boy is very courageous . Il bambino è molto coraggioso 0 (ENG ) (IT ) (1699)

È abituata a correre la mattina tutti i giorni. She is used to running in the morning every day . È abituata a correre la mattina tutti i giorni 0 (ENG ) (IT ) (1700)

Lavora nel commercio. He works in trade . Lavora nel commercio 0 (ENG ) (IT ) (1704)

Allungò le braccia con gioia. He stretched out his arms joyfully . Allungò le braccia con gioia 0 (ENG ) (IT ) (1706)

Sta misurando l'altezza della sorella maggiore. He is measuring the height of his older sister . Sta misurando l' altezza della sorella maggiore 0 (ENG ) (IT ) (1708)

La gentilezza è un'espressione d'amore. Kindness is an expression of love . La gentilezza è un' espressione d'amore 0 (ENG ) (IT ) (1709)

I cinesi tradizionalmente mangiano "jiaozi" (gnocchi) durante il capodanno cinese. Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year . I cinesi tradizionalmente mangiano jiaozi (gnocchi) durante il capodanno cinese 0 (ENG ) (IT ) (1714)

Questi sono caratteri cinesi tradizionali. These are traditional Chinese characters . Questi sono caratteri cinesi tradizionali 0 (ENG ) (IT ) (1716)

La mamma promuove l'interesse di suo figlio per la musica. The mother fosters her child's interest in music . La mamma promuove l' interesse di suo figlio per la musica 0 (ENG ) (IT ) (1724)

I vigili del fuoco stanno combattendo un incendio. The firefighters are fighting a fire . I vigili del fuoco stanno combattendo un incendio 0 (ENG ) (IT ) (1731)

Oggi gli strumenti di comunicazione sono molto avanzati. Today's communication tools are very advanced . Oggi gli strumenti di comunicazione sono molto avanzati 0 (ENG ) (IT ) (1741)

Guardare le partite di calcio è emozionante. Watching football games is thrilling . Guardare le partite di calcio è emozionante 0 (ENG ) (IT ) (1744)

Stanno eseguendo un'esercitazione. They are are performing a drill Stanno eseguendo un' esercitazione 0 (ENG ) (IT ) (1749)

Il toro sta diventando selvaggio. The bull is going wild . Il toro sta diventando selvaggio 0 (ENG ) (IT ) (1757)

Ci sono tutti i tipi di libri nella biblioteca. There are all types of books in the library . Ci sono tutti i tipi di libri nella biblioteca 0 (ENG ) (IT ) (1758)

Il gioco gli ha fatto perdere tutto quello che aveva mai avuto. Gambling has made him lose everything he ever had . Il gioco gli ha fatto perdere tutto quello che aveva mai avuto 0 (ENG ) (IT ) (1764)

I giornali sono una forma di media. Newspapers are a form of media . I giornali sono una forma di media 0 (ENG ) (IT ) (1776)

Ha un mutuo ipotecario sulla casa che è un pesante fardello. He has a home mortgage loan that is a heavy burden . Ha un mutuo ipotecario sulla casa che è un pesante fardello 0 (ENG ) (IT ) (1787)

Fa freddo, quindi fai attenzione a non prendere un raffreddore. It is cold , so be careful not to catch a cold . Fa freddo, quindi fai attenzione a non prendere un raffreddore 0 (ENG ) (IT ) (1789)

Il bagaglio è ammucchiato per terra. Luggage is piled up on the ground . Il bagaglio è ammucchiato per terra 0 (ENG ) (IT ) (1790)

Sta esaminando il chip di silicio. He is examining the silicon chip . Sta esaminando il chip di silicio 0 (ENG ) (IT ) (1796)

Stai dicendo sciocchezze. You are talking nonsense . Stai dicendo sciocchezze 0 (ENG ) (IT ) (1799)

È molto studiosa. She is very studious . È molto studiosa 0 (ENG ) (IT ) (1809)

Lo tratta come suo figlio. She treats him as her own son . Lo tratta come suo figlio 0 (ENG ) (IT ) (1810)

Ai giovani piace bere nei bar. Young people like to drink in bars . Ai giovani piace bere nei bar 0 (ENG ) (IT ) (1812)

Il nonno sta giocando con sua nipote. The grandfather is playing with his granddaughter . Il nonno sta giocando con sua nipote 0 (ENG ) (IT ) (1819)

Ecco un fascio di funi. Here is a bundle of rope . Ecco un fascio di funi 0 (ENG ) (IT ) (1822)

È molto silenzioso. He is very silent . È molto silenzioso 0 (ENG ) (IT ) (1824)

Il filatoio sta facendo il filo. The spinning machine is making thread . Il filatoio sta facendo il filo 0 (ENG ) (IT ) (1833)

Lo scenario a Guilin è bellissimo. The scenery in Guilin is beautiful . Lo scenario a Guilin è bellissimo 0 (ENG ) (IT ) (1835)

I suoi voti a scuola sono eccezionali. Her grades in school are outstanding . I suoi voti a scuola sono eccezionali 0 (ENG ) (IT ) (1836)

Il poliziotto alzò lo scudo. The policeman raises his shield . Il poliziotto alzò lo scudo 0 (ENG ) (IT ) (1844)

I Giochi Olimpici del 2008 si sono svolti a Pechino. The 2008 Olympic Games were held in Beijing . I Giochi Olimpici del 2008 si sono svolti a Pechino 0 (ENG ) (IT ) (1852)

Sta giocando sullo scivolo. She is playing on the slide . Sta giocando sullo scivolo 0 (ENG ) (IT ) (1858)

La strada è scivolosa, quindi fai attenzione. The road is slippery , so please be careful . La strada è scivolosa, quindi fai attenzione 0 (ENG ) (IT ) (1859)

L'aereo è arrivato a destinazione. The plane has arrived at its destination . L' aereo è arrivato a destinazione 0 (ENG ) (IT ) (1861)

Andiamo a giocare. Let's go play . Andiamo a giocare 0 (ENG ) (IT ) (1880)

Il soggiorno è molto pulito. The living room is very clean . Il soggiorno è molto pulito 0 (ENG ) (IT ) (1886)

C'è un coniglio grigio qui. There is a grey rabbit here . C'è un coniglio grigio qui 0 (ENG ) (IT ) (1895)

Mi sono trasferito nel dormitorio degli studenti. I have moved into the students' dormitory . Mi sono trasferito nel dormitorio degli studenti 0 (ENG ) (IT ) (1903)

Era un filosofo eccezionale. He was an outstanding philosopher . Era un filosofo eccezionale 0 (ENG ) (IT ) (1908)

La processione è molto ordinata. The troops are very neat . La processione è molto ordinata 0 (ENG ) (IT ) (1911)

Questo funzionario del governo è molto corrotto. This government official is very corrupt . Questo funzionario del governo è molto corrotto 0 (ENG ) (IT ) (1913)

I lavoratori della fabbrica sono in sciopero. The workers in the factory are on strike . I lavoratori della fabbrica sono in sciopero 0 (ENG ) (IT ) (1914)

La loro cerimonia di matrimonio si è svolta all'aperto. Their wedding ceremony was held outdoors . La loro cerimonia di matrimonio si è svolta all' aperto 0 (ENG ) (IT ) (1917)

Ti odio. I hate you . Ti odio 0 (ENG ) (IT ) (1919)

La violenza domestica è una questione etica. Domestic violence is an ethical issue . La violenza domestica è una questione etica 0 (ENG ) (IT ) (1926)

Il 1 ° gennaio è il capodanno. January 1 is New Year's day . Il 1 ° gennaio è il capodanno 0 (ENG ) (IT ) (1928)

L'aglio è pungente. Garlic is pungent . L' aglio è pungente 0 (ENG ) (IT ) (1932)

I bambini stanno ricevendo la loro educazione formativa. The children are receiving their formative education . I bambini stanno ricevendo la loro educazione formativa 0 (ENG ) (IT ) (1936)

I giochi possono aiutare a sviluppare l'intelligenza dei bambini. Games can help childrens' intelligence develop . I giochi possono aiutare a sviluppare l' intelligenza dei bambini 0 (ENG ) (IT ) (1940)

Non è saggio litigare davanti ai bambini. It is unwise to argue in front of the children . Non è saggio litigare davanti ai bambini 0 (ENG ) (IT ) (1941)

Ci sono molte ciotole e piatti vuoti sul tavolo. There are many empty bowls and dishes on the table . Ci sono molte ciotole e piatti vuoti sul tavolo 0 (ENG ) (IT ) (1942)

Ho mangiato una ciotola di riso. I have eaten one bowl of rice . Ho mangiato una ciotola di riso 0 (ENG ) (IT ) (1943)

La mia casa è a un chilometro dalla stazione. My home is one kilometer away from the station . La mia casa è a un chilometro dalla stazione 0 (ENG ) (IT ) (1945)

Voglio affittare un appartamento. I want to rent an apartment . Voglio affittare un appartamento 0 (ENG ) (IT ) (1950)

Voglio comprare un paio di scarpe. I want to buy a pair of shoes . Voglio comprare un paio di scarpe 0 (ENG ) (IT ) (1952)

C'è un'inondazione. There is a flood . C'è un' inondazione 0 (ENG ) (IT ) (1953)

I panda sono animali preziosi. Pandas are precious animals . I panda sono animali preziosi 0 (ENG ) (IT ) (1955)

Ho raggiunto l'età della pensione. I have reached retirement age . Ho raggiunto l' età della pensione 0 (ENG ) (IT ) (1962)

La causa del loro litigio è il denaro. [O Stanno litigando per i soldi.] The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .] La causa del loro litigio è il denaro 0 [O Stanno litigando per i soldi .] (ENG ) (IT ) (1969)

A che ora chiude l'ufficio postale? What time does the post office close ? A che ora chiude l' ufficio postale ? (ENG ) (IT ) (1973)

Mio figlio adora i fritti. My son is very fond of fried food . Mio figlio adora i fritti 0 (ENG ) (IT ) (1975)

Voglio comprare una padella. I want to buy a frying pan . Voglio comprare una padella 0 (ENG ) (IT ) (1977)

Sono rimasti solo pochi dollari nel mio portafoglio. There are only a few dollars left in my wallet . Sono rimasti solo pochi dollari nel mio portafoglio 0 (ENG ) (IT ) (1979)

Il mio insegnante mi ha accompagnato al pianoforte. My teacher accompanied me on the piano . Il mio insegnante mi ha accompagnato al pianoforte 0 (ENG ) (IT ) (1989)

Il poliziotto lo sta interrogando. The policeman is questioning him . Il poliziotto lo sta interrogando 0 (ENG ) (IT ) (1995)

La costituzione è sacra. The constitution is sacred . La costituzione è sacra 0 (ENG ) (IT ) (1998)

Il nocciolo di pesca non può essere mangiato. The peach pit is inedible . Il nocciolo di pesca non può essere mangiato 0 (ENG ) (IT ) (2002)

Questo è il passaggio VIP. This is the VIP passageway . Questo è il passaggio VIP 0 (ENG ) (IT ) (2008)

Sta riordinando le stanze. She is tidying the rooms . Sta riordinando le stanze 0 (ENG ) (IT ) (2009)

Siamo connazionali. We are fellow countrymen . Siamo connazionali 0 (ENG ) (IT ) (2015)

Mi piacciono le bevande come il succo e la soda. I like drinks like juice and soda . Mi piacciono le bevande come il succo e la soda 0 (ENG ) (IT ) (2019)

Ho incontrato un vecchio compagno di classe per strada. I ran into an old classmate on the street . Ho incontrato un vecchio compagno di classe per strada 0 (ENG ) (IT ) (2023)

Le strade sono molto bagnate sotto la pioggia. On rainy days , the streets are very wet . Le strade sono molto bagnate sotto la pioggia 0 (ENG ) (IT ) (2026)

C'è stata un'alluvione qui. There was a flood in the area . C'è stata un' alluvione qui 0 (ENG ) (IT ) (2027)

Lui è mio zio. He is my uncle . Lui è mio zio 0 (ENG ) (IT ) (2036)

Ammira moltissimo il suo superiore. She admires her superior very much . Ammira moltissimo il suo superiore 0 (ENG ) (IT ) (2043)

Legge il giornale tutti i giorni. She reads the newspaper everyday . Legge il giornale tutti i giorni 0 (ENG ) (IT ) (2050)

Sta rimproverando suo figlio. She is scolding her son . Sta rimproverando suo figlio 0 (ENG ) (IT ) (2054)

I terroristi hanno occupato l'edificio. The terrorists have occupied the building . I terroristi hanno occupato l' edificio 0 (ENG ) (IT ) (2058)

Lo scenario all'alba è molto bello. It's just after sunrise and the view is beautiful . Lo scenario all' alba è molto bello 0 (ENG ) (IT ) (2060)

Io non so cosa fare. I don't know what to do . Io non so cosa fare 0 (ENG ) (IT ) (2061)

Questo pendio è abbastanza piatto. This slope is quite flat . Questo pendio è abbastanza piatto 0 (ENG ) (IT ) (2062)

Ha vinto il campionato di breve distanza. He won the short-distance championship . Ha vinto il campionato di breve distanza 0 (ENG ) (IT ) (2066)

Penso che stasera pioverà. I think it will rain tonight . Penso che stasera pioverà 0 (ENG ) (IT ) (2067)

Il gelato si è sciolto. The ice cream has melted . Il gelato si è sciolto 0 (ENG ) (IT ) (2070)

Ho perso il portafoglio. I have lost my wallet . Ho perso il portafoglio 0 (ENG ) (IT ) (2073)

Ha fornito una spiegazione dettagliata. He gives a detailed explanation . Ha fornito una spiegazione dettagliata 0 (ENG ) (IT ) (2076)

È un architetto eccezionale. He is an outstanding architect . È un architetto eccezionale 0 (ENG ) (IT ) (2080)

Siamo nella stessa generazione della famiglia. We are in the same generation of the family . Siamo nella stessa generazione della famiglia 0 (ENG ) (IT ) (2082)

Mio padre è un soldato onesto e retto. My father is an honest and upright soldier . Mio padre è un soldato onesto e retto 0 (ENG ) (IT ) (2086)

Recentemente è andato spesso in viaggio d'affari. Recently , he is been going on business trips frequently . Recentemente è andato spesso in viaggio d'affari 0 (ENG ) (IT ) (2087)

È in una situazione difficile. She is in a predicament . È in una situazione difficile 0 (ENG ) (IT ) (2101)

Quest'anno è il miglior atleta. He is this year's best athlete . Quest'anno è il miglior atleta 0 (ENG ) (IT ) (2105)

Queste mele sono della migliore qualità. These apples are of the best quality . Queste mele sono della migliore qualità 0 (ENG ) (IT ) (2106)

Stanno prendendo una breve pausa nel mezzo del loro viaggio. They are taking a brief rest in the middle of their journey . Stanno prendendo una breve pausa nel mezzo del loro viaggio 0 (ENG ) (IT ) (2112)

Mio padre è appena uscito temporaneamente. My father has just left temporarily . Mio padre è appena uscito temporaneamente 0 (ENG ) (IT ) (2113)

Il tifone soffia violentemente. The typhoon is blowing violently . Il tifone soffia violentemente 0 (ENG ) (IT ) (2115)

Sembra furioso. He looks furious . Sembra furioso 0 (ENG ) (IT ) (2117)

Gioca al dottore. She is playing doctor . Gioca al dottore 0 (ENG ) (IT ) (2120)

È un'antica tradizione regalare una busta rossa quando si partecipa a un banchetto di nozze. It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet . È un' antica tradizione regalare una busta rossa quando si partecipa a un banchetto di nozze 0 (ENG ) (IT ) (2123)

Tutti hanno fatto le loro sincere congratulazioni agli sposi. Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom . Tutti hanno fatto le loro sincere congratulazioni agli sposi 0 (ENG ) (IT ) (2124)

Sottolinea i difetti nella costruzione della casa. He points out flaws in the construction of the house . Sottolinea i difetti nella costruzione della casa 0 (ENG ) (IT ) (2126)

Io sono incinta. I am pregnant . Io sono incinta 0 (ENG ) (IT ) (2127)

Tutti imitano le azioni dell'insegnante. Everyone imitates the movements of the teacher . Tutti imitano le azioni dell' insegnante 0 (ENG ) (IT ) (2131)

Questa è un'imitazione. This is an imitation . Questa è un' imitazione 0 (ENG ) (IT ) (2132)

Quest'anno c'è un raccolto eccezionale di riso. There is a bumper crop of rice this year . Quest'anno c' è un raccolto eccezionale di riso 0 (ENG ) (IT ) (2134)

Il mio amico mi ha rivelato un segreto. My friend revealed a secret to me . Il mio amico mi ha rivelato un segreto 0 (ENG ) (IT ) (2141)

Una tassa di importazione viene riscossa sulle merci importate. An import tax is levied on imported goods . Una tassa di importazione viene riscossa sulle merci importate 0 (ENG ) (IT ) (2143)

Piove e le gocce di pioggia cadono sui finestrini dell'auto. It is raining and the raindrops are falling on the car windows . Piove e le gocce di pioggia cadono sui finestrini dell' auto 0 (ENG ) (IT ) (2146)

Resteranno qui per alcuni giorni. They are going to stay here for a few days . Resteranno qui per alcuni giorni 0 (ENG ) (IT ) (2148)

Il latte ha un alto contenuto di calcio. Milk has a high calcium content . Il latte ha un alto contenuto di calcio 0 (ENG ) (IT ) (2149)

La mamma ha spostato la piantina di fiori in un grande vaso di fiori. Mom moved the flower seedling to a big flowerpot . La mamma ha spostato la piantina di fiori in un grande vaso di fiori 0 (ENG ) (IT ) (2159)

I fiocchi di neve stanno fluttuando nel cielo. Snowflakes are drifting through the sky . I fiocchi di neve stanno fluttuando nel cielo 0 (ENG ) (IT ) (2160)

Dopo un secolo di cambiamenti, Hong Kong è diventata una metropoli internazionale. After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis . Dopo un secolo di cambiamenti, Hong Kong è diventata una metropoli internazionale 0 (ENG ) (IT ) (2162)

Nanchino un tempo era la capitale della dinastia Song meridionale. Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty . Nanchino un tempo era la capitale della dinastia Song meridionale 0 (ENG ) (IT ) (2168)

Sto controllando i bagagli per mio padre. I am watching the luggage for my father . Sto controllando i bagagli per mio padre 0 (ENG ) (IT ) (2173)

Mi piace leggere biografie storiche. I like reading historical biographies . Mi piace leggere biografie storiche 0 (ENG ) (IT ) (2174)

Mio zio mi sta insegnando a nuotare. My uncle is teaching me to swim . Mio zio mi sta insegnando a nuotare 0 (ENG ) (IT ) (2175)

È disposto a fare il volontario. He is willing to be a volunteer worker . È disposto a fare il volontario 0 (ENG ) (IT ) (2181)

Sto spremendo il dentifricio per prepararmi a lavarmi i denti. I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth . Sto spremendo il dentifricio per prepararmi a lavarmi i denti 0 (ENG ) (IT ) (2182)

Assicurati di avere il dosaggio corretto quando prendi il medicinale. Make sure that you have the correct dosage when taking medicine . Assicurati di avere il dosaggio corretto quando prendi il medicinale 0 (ENG ) (IT ) (2185)

Il sindaco ha fatto un annuncio importante. eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) . bố một thông tin) 0 Il sindaco ha fatto un annuncio importante 0 (ENG ) (IT ) (2198)

Stanno trasportando / spostando l'armadio sul veicolo. They lift the cabinet onto the vehicle . . Stanno trasportando / spostando l' armadio sul veicolo 0 (ENG ) (IT ) (2201)

Le bevande alcoliche dovrebbero essere consumate con moderazione. Alcoholic beverages should be consumed in moderation . Le bevande alcoliche dovrebbero essere consumate con moderazione 0 (ENG ) (IT ) (2205)

Mio figlio adesso frequenta l'asilo. My son is attending kindergarten now . Mio figlio adesso frequenta l' asilo 0 (ENG ) (IT ) (2211)

Possiamo consolidare il successo della formazione solo attraverso una formazione regolare. Only through perseverance can we consolidate the training success . Possiamo consolidare il successo della formazione solo attraverso una formazione regolare 0 (ENG ) (IT ) (2224)

Mi piace guardare spettacoli di marionette. I like watching puppet shows . Mi piace guardare spettacoli di marionette 0 (ENG ) (IT ) (2226)

Non vede l'ora di un matrimonio felice. She looks forward to a happy marriage . Non vede l' ora di un matrimonio felice 0 (ENG ) (IT ) (2228)

Il luogo della celebrazione per il matrimonio è preparato. The place of celebration for the wedding is prepared . Il luogo della celebrazione per il matrimonio è preparato 0 (ENG ) (IT ) (2232)

Il terreno appare molto umido dopo la pioggia. The ground looks very damp after it rains . Il terreno appare molto umido dopo la pioggia 0 (ENG ) (IT ) (2234)

Il criminale è stato messo in prigione. The criminal has been put in prison . Il criminale è stato messo in prigione 0 (ENG ) (IT ) (2241)

I giocatori per la partita saranno selezionati tra questi. The players for the match will be selected from among these . I giocatori per la partita saranno selezionati tra questi 0 (ENG ) (IT ) (2248)

Il suo senso dell'equilibrio è molto buono. Her sense of balance is very good . Il suo senso dell' equilibrio è molto buono 0 (ENG ) (IT ) (2253)

I pescatori vanno in mare a pescare tutti i giorni. The fishermen go to sea to fish everyday . I pescatori vanno in mare a pescare tutti i giorni 0 (ENG ) (IT ) (2259)

Dovresti mostrare compassione per le vittime del disastro. You should show sympathy for the victims of the disaster . Dovresti mostrare compassione per le vittime del disastro 0 (ENG ) (IT ) (2262)

L'insegnante le chiede di leggere il suo saggio ad alta voce. The teacher asks her to read her composition aloud . L' insegnante le chiede di leggere il suo saggio ad alta voce 0 (ENG ) (IT ) (2264)

Ama le immersioni. She loves diving . Ama le immersioni 0 (ENG ) (IT ) (2265)

Il grande albero è stato tagliato in due sezioni. The large tree has been cut into two sections . Il grande albero è stato tagliato in due sezioni 0 (ENG ) (IT ) (2274)

La scadenza per l'iscrizione alla scuola è il 5. The deadline for enrolling in the school is on the 5th . La scadenza per l' iscrizione alla scuola è il 5 0 (ENG ) (IT ) (2275)

Sta dicendo addio alla sua ragazza. He is saying goodbye to his girlfriend . Sta dicendo addio alla sua ragazza 0 (ENG ) (IT ) (2278)

Ho lasciato il mio lavoro. I quit my job . Ho lasciato il mio lavoro 0 (ENG ) (IT ) (2279)

Questo paio di pantaloni è troppo grande. This pair of pants is too big . Questo paio di pantaloni è troppo grande 0 (ENG ) (IT ) (2280)

Le zone costiere stanno subendo gravi inondazioni. The coastal areas are experiencing severe flooding . Le zone costiere stanno subendo gravi inondazioni 0 (ENG ) (IT ) (2281)

Io e mia madre stiamo decorando l'albero di Natale. My mother and I are decorating the Christmas tree . Io e mia madre stiamo decorando l' albero di Natale 0 (ENG ) (IT ) (2283)

Il ministro delle finanze ha consegnato quest'anno la relazione sul bilancio. The financial minister has delivered this year's budget report . Il ministro delle finanze ha consegnato quest'anno la relazione sul bilancio 0 (ENG ) (IT ) (2284)

È molto agile nel suo gioco del calcio. Her soccer moves are very nimble È molto agile nel suo gioco del calcio 0 (ENG ) (IT ) (2289)

Durante la stagione delle piogge, ci sono inondazioni. During the rainy season , there are floods . Durante la stagione delle piogge, ci sono inondazioni 0 (ENG ) (IT ) (2296)

Abbiamo un deficit finanziario quest'anno. We have a financial deficit this year . Abbiamo un deficit finanziario quest'anno 0 (ENG ) (IT ) (2300)

C'è una fermaglio nei suoi capelli. There is a barrette in her hair . C'è una fermaglio nei suoi capelli 0 (ENG ) (IT ) (2304)

Hanno tenuto un magnifico matrimonio. They held a magnificent wedding . Hanno tenuto un magnifico matrimonio 0 (ENG ) (IT ) (2312)

Sta piantando un chiodo. He is hammering a nail . Sta piantando un chiodo 0 (ENG ) (IT ) (2315)

Segue il consiglio del medico. She follows the doctor's advice . Segue il consiglio del medico 0 (ENG ) (IT ) (2319)

Il mercato azionario è in rialzo. The stock market is trending upwards . Il mercato azionario è in rialzo 0 (ENG ) (IT ) (2320)

Gioca a scacchi. He is playing chess . Gioca a scacchi 0 (ENG ) (IT ) (2329)

Sono molto orgoglioso del premio che ho vinto. I am very proud of the prize I won . Sono molto orgoglioso del premio che ho vinto 0 (ENG ) (IT ) (2347)

Vogliono un prestito per comprare una casa. They want a loan to buy a house . Vogliono un prestito per comprare una casa 0 (ENG ) (IT ) (2351)

Per evitare l'ingorgo, prevediamo di fare una deviazione. To avoid the traffic jam , we plan to make a detour . Per evitare l' ingorgo, prevediamo di fare una deviazione 0 (ENG ) (IT ) (2353)

Stiamo andando in viaggio in macchina. We are going on a driving trip . Stiamo andando in viaggio in macchina 0 (ENG ) (IT ) (2361)

Il mio ragazzo si sta confidando con me. My boyfriend is confiding in me . Il mio ragazzo si sta confidando con me 0 (ENG ) (IT ) (2364)

Il petrolio inquina la costa e causa un disastro ambientale. The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster . Il petrolio inquina la costa e causa un disastro ambientale 0 (ENG ) (IT ) (2370)

La dimostrazione è stata imponente. The demonstration was massive . La dimostrazione è stata imponente 0 (ENG ) (IT ) (2381)

Ho consigliato a mio padre di smettere di fumare. I advised my father to give up smoking . Ho consigliato a mio padre di smettere di fumare 0 (ENG ) (IT ) (2391)

Sembra un po 'sciocco. He looks a bit silly . Sembra un po sciocco 0 (ENG ) (IT ) (2408)

La lavanda è viola. Lavender is purple . La lavanda è viola 0 (ENG ) (IT ) (2410)

La bambina sta giocando con l'anatra. The little girl is playing with the duck . La bambina sta giocando con l' anatra 0 (ENG ) (IT ) (2411)

Hanno firmato un accordo durante la riunione. They signed an agreement at the meeting . Hanno firmato un accordo durante la riunione 0 (ENG ) (IT ) (2413)

Non disturbare il mio lavoro! Don't disturb my work ! Non disturbare il mio lavoro ! (ENG ) (IT ) (2416)

Desidero che il mio sogno diventi presto realtà. I long for my dream to come TRUE soon . Desidero che il mio sogno diventi presto realtà 0 (ENG ) (IT ) (2423)

Congratulazioni per la tua laurea! Congratulations on your graduation ! Congratulazioni per la tua laurea ! (ENG ) (IT ) (2429)

Le pere in commercio sono freschissime. The peaches in the market are very fresh . Le pere in commercio sono freschissime 0 (ENG ) (IT ) (2431)

Questa è la mia stazione di lavoro. This is my job station . Questa è la mia stazione di lavoro 0 (ENG ) (IT ) (2435)

La madre è preoccupata per l'autismo del figlio. The mother is worried about her son's autism . La madre è preoccupata per l' autismo del figlio 0 (ENG ) (IT ) (2443)

Il suo stomaco era leggermente gonfio. His stomach feels a little bloated . Il suo stomaco era leggermente gonfio 0 (ENG ) (IT ) (2454)

Sta rubando le informazioni personali di altre persone. He is stealing other people's personal information . Sta rubando le informazioni personali di altre persone 0 (ENG ) (IT ) (2455)

È stata mandata in viaggio d'affari. She's been sent on a business trip . È stata mandata in viaggio d'affari 0 (ENG ) (IT ) (2458)

Lui contraddice il mio punto di vista. He contradicts my point of view . Lui contraddice il mio punto di vista 0 (ENG ) (IT ) (2459)

A metà estate la pioggia non si ferma mai. In mid-summer , the rain never stops . A metà estate la pioggia non si ferma mai 0 (ENG ) (IT ) (2477)

Ha sconfitto nettamente il suo avversario. He defeated his opponent severely . Ha sconfitto nettamente il suo avversario 0 (ENG ) (IT ) (2478)

Mio figlio ama i pulcini. My son loves little chicks . Mio figlio ama i pulcini 0 (ENG ) (IT ) (2504)

Cerca le spiegazioni nel dizionario. He is looking up the explanations in the dictionary . Cerca le spiegazioni nel dizionario 0 (ENG ) (IT ) (2506)

Le sue emozioni sono molto fragili. ((Si arrabbia facilmente.)) Her emotions are very fragile . ((She is easily upset .)) Le sue emozioni sono molto fragili 0 ((Si arrabbia facilmente .)) (ENG ) (IT ) (2512)

Stanno confrontando le note sulla tecnica del golf (lett. "Tecniche di gioco con la palla"). Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are 0 Stanno confrontando le note sulla tecnica del golf (lett 0 Tecniche di gioco con la palla) 0 (ENG ) (IT ) (2514)

Mio fratello maggiore e io ci divertiamo a pescare. My older brother and I enjoy fishing . Mio fratello maggiore e io ci divertiamo a pescare 0 (ENG ) (IT ) (2515)

Sta osservando le membrane cellulari con un microscopio. She is observing cell membranes with a microscope . Sta osservando le membrane cellulari con un microscopio 0 (ENG ) (IT ) (2521)

La bambina sta raccogliendo i giocattoli. The little girl is picking up the toys . La bambina sta raccogliendo i giocattoli 0 (ENG ) (IT ) (2526)

Questo giocattolo è fatto di latta. This toy is made of tin . Questo giocattolo è fatto di latta 0 (ENG ) (IT ) (2529)

I nuovi legislatori hanno fatto la loro prima apparizione pubblica. The new legislators made their first public appearance . I nuovi legislatori hanno fatto la loro prima apparizione pubblica 0 (ENG ) (IT ) (2537)

Il suo diario è una registrazione della sua vita quotidiana. Her diary is a record of her daily life . Il suo diario è una registrazione della sua vita quotidiana 0 (ENG ) (IT ) (2539)

Non ha il coraggio di diventare un leader. He doesn't have the guts to become a leader . Non ha il coraggio di diventare un leader 0 (ENG ) (IT ) (2542)

L'orso giocattolo è molto carino. The toy bear is very cute . L' orso giocattolo è molto carino 0 (ENG ) (IT ) (2555)

L'acqua è limpida come uno specchio. The water is crystal clear . L' acqua è limpida come uno specchio 0 (ENG ) (IT ) (2558)

La fenice è un animale leggendario. The phoenix is a legendary animal . La fenice è un animale leggendario 0 (ENG ) (IT ) (2566)

Il pneumatico è sgonfio. The tire is flat . Il pneumatico è sgonfio 0 (ENG ) (IT ) (2572)

Il trono viene tramandato di padre in figlio. The throne is passed down from father to son . Il trono viene tramandato di padre in figlio 0 (ENG ) (IT ) (2578)

Voglio comprare una maglietta. I want to buy a shirt . Voglio comprare una maglietta 0 (ENG ) (IT ) (2581)

In Cina, i fuochi d'artificio si accenderanno a Capodanno. In China , fireworks will be set off on New Year's Eve . In Cina, i fuochi d'artificio si accenderanno a Capodanno 0 (ENG ) (IT ) (2595)

Le strade di questa città sono prive di congestione. The roads in this city are free from congestion . Le strade di questa città sono prive di congestione 0 (ENG ) (IT ) (2602)

Sta giocando con le sue bambole. She is playing with her dolls . Sta giocando con le sue bambole 0 (ENG ) (IT ) (2604)

I soldati stanno rendendo omaggio ai loro compagni che hanno sacrificato le loro vite. The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives . I soldati stanno rendendo omaggio ai loro compagni che hanno sacrificato le loro vite 0 (ENG ) (IT ) (2609)

La recessione ha portato a un problema di disoccupazione. The economic recession leads to unemployment . La recessione ha portato a un problema di disoccupazione 0 (ENG ) (IT ) (2613)

È il nostro presidente del consiglio. He is our board chairman . È il nostro presidente del consiglio 0 (ENG ) (IT ) (2614)

Ho guadagnato soldi dalle mie azioni. I have earned money from my stocks . Ho guadagnato soldi dalle mie azioni 0 (ENG ) (IT ) (2615)

Il governo sta selezionando un nuovo gabinetto. The government is selecting a new cabinet . Il governo sta selezionando un nuovo gabinetto 0 (ENG ) (IT ) (2617)

Il soggiorno di casa mia è in soffitta. The living room of my home is in the attic . Il soggiorno di casa mia è in soffitta 0 (ENG ) (IT ) (2618)

Voglio essere pigro. I want to be lazy . Voglio essere pigro 0 (ENG ) (IT ) (2625)

L'alluvione ha travolto i terreni agricoli. The flood has engulfed the fields . L' alluvione ha travolto i terreni agricoli 0 (ENG ) (IT ) (2627)

Il fratello minore è in piedi nel vaso di fiori. Younger brother is standing in the flowerpot . Il fratello minore è in piedi nel vaso di fiori 0 (ENG ) (IT ) (2628)

È un vecchio testardo. He is a stubborn old man . È un vecchio testardo 0 (ENG ) (IT ) (2631)

La fornitura di energia dipende dall'estrazione del petrolio. The supply of energy depends on the mining of oil . La fornitura di energia dipende dall' estrazione del petrolio 0 (ENG ) (IT ) (2634)

Abbiamo preso un coniglio. We have caught a rabbit . Abbiamo preso un coniglio 0 (ENG ) (IT ) (2637)

Il bambino ha mostrato un'espressione di ostilità. The child showed an expression of hostility . Il bambino ha mostrato un' espressione di ostilità 0 (ENG ) (IT ) (2639)

Le abitudini antigeniche possono causare la moltiplicazione dei germi. Unsanitary habits can cause germs to multiply . Le abitudini antigeniche possono causare la moltiplicazione dei germi 0 (ENG ) (IT ) (2646)

Questo è un tempio cinese. This is a Chinese temple . Questo è un tempio cinese 0 (ENG ) (IT ) (2648)

Il vecchio nonno sembra molto gentile. Grandfather is a very kind looking man . Il vecchio nonno sembra molto gentile 0 (ENG ) (IT ) (2655)

La questione è stata risolta. The matter has been settled . La questione è stata risolta 0 (ENG ) (IT ) (2666)

È una moglie meravigliosa (di buon cuore e sensibile). She is a wonderful (kind-hearted and sensible) wife . È una moglie meravigliosa (di buon cuore e sensibile) 0 (ENG ) (IT ) (2667)

Hanno una divergenza di opinioni. They have a difference of opinion . Hanno una divergenza di opinioni 0 (ENG ) (IT ) (2673)

Il mercato azionario è caduto. The stock market fell . Il mercato azionario è caduto 0 (ENG ) (IT ) (2683)

Gli ho dato un calcio. I gave him a kick . Gli ho dato un calcio 0 (ENG ) (IT ) (2693)

Giochiamo a calcio sul prato. We play football on the meadow . Giochiamo a calcio sul prato 0 (ENG ) (IT ) (2694)

Il cucciolo tira fuori la lingua. The puppy sticks out its tongue . Il cucciolo tira fuori la lingua 0 (ENG ) (IT ) (2705)

Sta leggendo con la zia più giovane. She is reading with her youngest aunt . Sta leggendo con la zia più giovane 0 (ENG ) (IT ) (2709)

I suoi genitori sono orgogliosi del suo successo. His parents are proud of his success . I suoi genitori sono orgogliosi del suo successo 0 (ENG ) (IT ) (2711)

Il bambino sta imparando a pattinare sul ghiaccio. The child is learning how to ice skate . Il bambino sta imparando a pattinare sul ghiaccio 0 (ENG ) (IT ) (2713)

Le ali dei giovani uccelli sono gradualmente diventate più forti. The wings of the young birds have gradually become stronger . Le ali dei giovani uccelli sono gradualmente diventate più forti 0 (ENG ) (IT ) (2733)

È un funzionario molto onesto. He is a very honest official . È un funzionario molto onesto 0 (ENG ) (IT ) (2734)

Non posso dire quale sia il fratello maggiore. I can not tell which is the older brother . Non posso dire quale sia il fratello maggiore 0 (ENG ) (IT ) (2740)

Si tratta di un complesso residenziale di nuova costruzione. This is a newly-built residential complex . Si tratta di un complesso residenziale di nuova costruzione 0 (ENG ) (IT ) (2751)

Le dimensioni di questo aeroplano sono enormi. This is a very large aircraft . Le dimensioni di questo aeroplano sono enormi 0 (ENG ) (IT ) (2755)

Si prega di selezionare le caselle del modulo. Please check the boxes on the form . Si prega di selezionare le caselle del modulo 0 (ENG ) (IT ) (2763)

La cerimonia del matrimonio era fallita. The wedding ceremony was screwed up . La cerimonia del matrimonio era fallita 0 (ENG ) (IT ) (2771)

È molto soddisfatto del suo stipendio. He is very satisfied with his salary . È molto soddisfatto del suo stipendio 0 (ENG ) (IT ) (2774)

I bambini stanno giocando nel parco. The children are playing in the park . I bambini stanno giocando nel parco 0 (ENG ) (IT ) (2782)

È la prima parte di gennaio adesso. It is the early part of January right now . È la prima parte di gennaio adesso 0 (ENG ) (IT ) (2783)

Mio padre ed io andremo a cacciare insieme. My father and I go hunting . Mio padre ed io andremo a cacciare insieme 0 (ENG ) (IT ) (2787)

È un macellaio. He is a butcher . È un macellaio 0 (ENG ) (IT ) (2789)

Questi sono tubi di alluminio. These are aluminum pipes . Questi sono tubi di alluminio 0 (ENG ) (IT ) (2792)

I corvi sono un simbolo minaccioso in alcuni paesi. In some countries , the crow is a symbol of uncertainty . I corvi sono un simbolo minaccioso in alcuni paesi 0 (ENG ) (IT ) (2794)

Il suo desiderio di servire è sincero. He is very customer friendly . Il suo desiderio di servire è sincero 0 (ENG ) (IT ) (2798)

Adora suo figlio. He is very fond of his son . Adora suo figlio 0 (ENG ) (IT ) (2801)

Aveva un'espressione rigida. His expression is very stiff . Aveva un' espressione rigida 0 (ENG ) (IT ) (2803)

Corrompe i funzionari del governo. He is bribing government officials . Corrompe i funzionari del governo 0 (ENG ) (IT ) (2807)

Quante lire inglesi hai nel portafoglio? How many English pounds do you have in your wallet ? Quante lire inglesi hai nel portafoglio ? (ENG ) (IT ) (2812)

Gli elicotteri sono in attesa di assegnazione da parte del governo. The helicopters are awaiting assignment by the government . Gli elicotteri sono in attesa di assegnazione da parte del governo 0 (ENG ) (IT ) (2814)

C'è un nuovo calendario sulla scrivania. There is a new calendar on the desk . C'è un nuovo calendario sulla scrivania 0 (ENG ) (IT ) (2822)

Hanno una famiglia molto armoniosa. They have a very harmonious family . Hanno una famiglia molto armoniosa 0 (ENG ) (IT ) (2826)

Il funzionario soggiorna in questo hotel. The official is staying at this hotel . Il funzionario soggiorna in questo hotel 0 (ENG ) (IT ) (2833)

Il risparmio energetico tocca il benessere di tutta l'umanità. Energy conservation touches on the welfare of all mankind . Il risparmio energetico tocca il benessere di tutta l' umanità 0 (ENG ) (IT ) (2843)

Questo è il vecchio campus della Yenching University. This is the old campus of Yenching University . Questo è il vecchio campus della Yenching University 0 (ENG ) (IT ) (2845)

Mio nonno compirà presto sessant'anni. My grandfather is going to be sixty soon . Mio nonno compirà presto sessant'anni 0 (ENG ) (IT ) (2847)

Il tempio è sostenuto da pilastri. The temple is supported by pillars . Il tempio è sostenuto da pilastri 0 (ENG ) (IT ) (2850)

I bambini si sono riuniti per giocare. The children get together to play . I bambini si sono riuniti per giocare 0 (ENG ) (IT ) (2852)

Il padre e suo figlio stanno riposando sulla riva del fiume. The father and his son are resting on the river bank . Il padre e suo figlio stanno riposando sulla riva del fiume 0 (ENG ) (IT ) (2853)

Scrive la calligrafia in posizione verticale con un pennello. She writes vertically with a brush . Scrive la calligrafia in posizione verticale con un pennello 0 (ENG ) (IT ) (2866)

Un palo della linea elettrica è in piedi sul ciglio della strada. A power line pole is standing by the roadside . Un palo della linea elettrica è in piedi sul ciglio della strada 0 (ENG ) (IT ) (2867)

The Analects è stato scritto da studenti di Confucio. The Analects was written by students of Confucius . The Analects è stato scritto da studenti di Confucio 0 (ENG ) (IT ) (2874)

Sei spregevole (o sei un tale idiota). You are despicable (or You are such a jerk) . Sei spregevole (o sei un tale idiota) 0 (ENG ) (IT ) (2876)

Con grande fiducia, hanno intrapreso il loro viaggio. With great confidence , they set out on their journey . Con grande fiducia, hanno intrapreso il loro viaggio 0 (ENG ) (IT ) (2878)

Stanno andando in spedizione per esplorare il Polo Sud. They are going on an expedition to explore the South Pole . Stanno andando in spedizione per esplorare il Polo Sud 0 (ENG ) (IT ) (2879)

La tigre si avvicinò in silenzio. The tiger walks by quietly . La tigre si avvicinò in silenzio 0 (ENG ) (IT ) (2881)

Lo scenario a nord della Grande Muraglia è bellissimo. The scenery north of the Great Wall is beautiful . Lo scenario a nord della Grande Muraglia è bellissimo 0 (ENG ) (IT ) (2883)

Ora parliamo del nocciolo della questione. Now let's talk about the crux of the issue . Ora parliamo del nocciolo della questione 0 (ENG ) (IT ) (2887)

Lo scenario qui sembra un paese delle fate. The scenery here looks like a fairyland . Lo scenario qui sembra un paese delle fate 0 (ENG ) (IT ) (2891)

È gelosa del matrimonio felice della sua buona amica. She is envious of the happy marriage of her good friend . È gelosa del matrimonio felice della sua buona amica 0 (ENG ) (IT ) (2896)

C'è un armadio nel soggiorno. There is a cabinet in the living-room . C'è un armadio nel soggiorno 0 (ENG ) (IT ) (2898)

Mia nonna ed io siamo sdraiati a letto a leggere. My grandma and I are lying in bed reading . Mia nonna ed io siamo sdraiati a letto a leggere 0 (ENG ) (IT ) (2903)

A sinistra c'è mia cognata maggiore. On the left is my older brother's wife . A sinistra c' è mia cognata maggiore 0 (ENG ) (IT ) (2910)

Gioca a scacchi con grande disinvoltura. He plays chess with great ease . Gioca a scacchi con grande disinvoltura 0 (ENG ) (IT ) (2913)

Il mio cognome è Ge. My surname is Ge . Il mio cognome è Ge 0 (ENG ) (IT ) (2914)

Non interferire con il gioco. Do not interfere with the game . Non interferire con il gioco 0 (ENG ) (IT ) (2918)

Ho incasinato il mio lavoro. I have messed up my work . Ho incasinato il mio lavoro 0 (ENG ) (IT ) (2919)

Risparmio una moneta ogni giorno. I save one coin every day . Risparmio una moneta ogni giorno 0 (ENG ) (IT ) (2920)

Dopo la laurea, tutti erano pieni della gioia del successo. Upon graduating , everyone was filled with the joy of success . Dopo la laurea, tutti erano pieni della gioia del successo 0 (ENG ) (IT ) (2923)

Questo è il mio contratto di mutuo per la casa. This is the loan agreement for my house . Questo è il mio contratto di mutuo per la casa 0 (ENG ) (IT ) (2925)

L'agente di polizia sta scortando il prigioniero. The police officer is escorting the prisoner . L' agente di polizia sta scortando il prigioniero 0 (ENG ) (IT ) (2926)

Questo è il Tempio del Cielo a Pechino. This is the Temple of Heaven in Beijing . Questo è il Tempio del Cielo a Pechino 0 (ENG ) (IT ) (2930)

I profitti dell'industria agricola hanno raggiunto i mega milioni di dollari USA. The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars . I profitti dell' industria agricola hanno raggiunto i mega milioni di dollari USA 0 (ENG ) (IT ) (2937)

Le sue mani sono ricoperte di cioccolato. His hands are covered with chocolate . Le sue mani sono ricoperte di cioccolato 0 (ENG ) (IT ) (2947)

C'è una pila di giornali sul tavolo. There is a pile of newspapers on the table . C'è una pila di giornali sul tavolo 0 (ENG ) (IT ) (2961)

Gli piace giocare a basket. He likes playing basketball . Gli piace giocare a basket 0 (ENG ) (IT ) (2962)

Ha una relazione con questo ragazzo. She is having an affair with this guy . Ha una relazione con questo ragazzo 0 (ENG ) (IT ) (2963)

La carrozza è molto spaziosa. The carriage is very spacious . La carrozza è molto spaziosa 0 (ENG ) (IT ) (2965)

Sta rubando segreti nazionali. He is stealing national secrets . Sta rubando segreti nazionali 0 (ENG ) (IT ) (2966)

Adesso è la stagione più impegnativa per il turismo. It is the busy season for tourism now . Adesso è la stagione più impegnativa per il turismo 0 (ENG ) (IT ) (2968)

La cassetta degli attrezzi è piena di tutti i tipi di chiodi. The toolbox is full of all kinds of nails . La cassetta degli attrezzi è piena di tutti i tipi di chiodi 0 (ENG ) (IT ) (2970)

Le persone sono facilmente influenzate dall'opinione pubblica. People are easily influenced by public opinion . Le persone sono facilmente influenzate dall' opinione pubblica 0 (ENG ) (IT ) (2971)

Lui gioca d'azzardo. He plays cards . Lui gioca d'azzardo 0 (ENG ) (IT ) (2979)

Scommetto che oggi non pioverà. I bet it won't rain today . Scommetto che oggi non pioverà 0 (ENG ) (IT ) (2980)

Il secchio è pieno di sabbia. The small bucket is full of sand . Il secchio è pieno di sabbia 0 (ENG ) (IT ) (2988)

Ci sono alcuni secchi d'olio qui. There are a few buckets of oil here . Ci sono alcuni secchi d'olio qui 0 (ENG ) (IT ) (2989)

Un lampo illuminò il cielo per una frazione di secondo. A streak of lightning lit up the sky for a split second . Un lampo illuminò il cielo per una frazione di secondo 0 (ENG ) (IT ) (3006)

Le api raccolgono il miele dai fiori. The bees are collecting honey from the flowers . Le api raccolgono il miele dai fiori 0 (ENG ) (IT ) (3013)

Il mio piede si è gonfiato. My foot has become swollen . Il mio piede si è gonfiato 0 (ENG ) (IT ) (3014)

È un vecchio pescatore. He is an old fisherman . È un vecchio pescatore 0 (ENG ) (IT ) (3015)

Non voglio legami con te. I don not want any connections with you . Non voglio legami con te 0 (ENG ) (IT ) (3016)

Ecco la ricompensa per il tuo servizio. Here is the reward for your service . Ecco la ricompensa per il tuo servizio 0 (ENG ) (IT ) (3018)

È sempre impegnato in molte questioni insignificanti senza molti risultati. He is always busy with many petty matters without much result . È sempre impegnato in molte questioni insignificanti senza molti risultati 0 (ENG ) (IT ) (3023)

È sempre molto silenzioso e poco comunicativo. He is always very quiet and uncommunicative . È sempre molto silenzioso e poco comunicativo 0 (ENG ) (IT ) (3026)

Ho fatto un viaggio a Berlino. I made a trip to Berlin . Ho fatto un viaggio a Berlino 0 (ENG ) (IT ) (3027)

È un malvagio criminale. He is an evil criminal . È un malvagio criminale 0 (ENG ) (IT ) (3030)

È il tipo di persona che le persone rispettano e tengono in soggezione. He is the kind of person that people respect and hold in awe . È il tipo di persona che le persone rispettano e tengono in soggezione 0 (ENG ) (IT ) (3036)

Il formaggio ha un buon sapore. Cheese tastes good . Il formaggio ha un buon sapore 0 (ENG ) (IT ) (3045)

C'è brina sui fiori. There is frost on the flowers . C'è brina sui fiori 0 (ENG ) (IT ) (3049)

Fa la doccia ogni giorno. She takes a shower every day . Fa la doccia ogni giorno 0 (ENG ) (IT ) (3051)

La squadra ha un'atmosfera armoniosa. The team has a harmonious atmosphere . La squadra ha un' atmosfera armoniosa 0 (ENG ) (IT ) (3058)

Hanno ottenuto risultati eccezionali. They have achieved outstanding results . Hanno ottenuto risultati eccezionali 0 (ENG ) (IT ) (3062)

Il foglio le copre il viso (e gli impedisce di vedere). The paper is covering her face (and blocking it from sight) . Il foglio le copre il viso (e gli impedisce di vedere) 0 (ENG ) (IT ) (3063)

È sconvolta dai singhiozzi. She is convulsed with sobs . È sconvolta dai singhiozzi 0 (ENG ) (IT ) (3068)

Il padre dice a suo figlio di stare attento. The father tells his child to be careful . Il padre dice a suo figlio di stare attento 0 (ENG ) (IT ) (3072)

Spero che tutto vada per il meglio per te nel nuovo anno. I hope everything goes smoothly for you in the new year . Spero che tutto vada per il meglio per te nel nuovo anno 0 (ENG ) (IT ) (3085)

Stai dicendo delle sciocchezze. You are talking utter nonsense . Stai dicendo delle sciocchezze 0 (ENG ) (IT ) (3089)

Il governo sta punendo severamente i funzionari corrotti. The government is severely punishing corrupt officials . Il governo sta punendo severamente i funzionari corrotti 0 (ENG ) (IT ) (3092)

Sta giocando a ping pong. He is playing ping pong . Sta giocando a ping pong 0 (ENG ) (IT ) (3093)

Il ghiaccio si scioglie in acqua. Ice melts into water . Il ghiaccio si scioglie in acqua 0 (ENG ) (IT ) (3095)

Insieme, gli amici hanno reso omaggio ai loro amici defunti. Together , the friends paid their respects to their deceased friends . Insieme, gli amici hanno reso omaggio ai loro amici defunti 0 (ENG ) (IT ) (3097)

La invidio moltissimo. I envy her very much . La invidio moltissimo 0 (ENG ) (IT ) (3098)

È un prigioniero. He is a prisoner . È un prigioniero 0 (ENG ) (IT ) (3099)

Voglio essere padrone del mio destino. I want to be master of my own destiny . Voglio essere padrone del mio destino 0 (ENG ) (IT ) (3103)

La madre racconta favole a suo figlio. The mother is telling fairy tales to her child . La madre racconta favole a suo figlio 0 (ENG ) (IT ) (3106)

I telefoni cellulari possono emettere una piccola radiazione. Cell phones may emit a little radiation . I telefoni cellulari possono emettere una piccola radiazione 0 (ENG ) (IT ) (3109)

L'assale dell'auto è in riparazione. The car axle is under repair . L' assale dell' auto è in riparazione 0 (ENG ) (IT ) (3113)

La palla si sgonfia sotto pressione. The ball deflated under pressure . La palla si sgonfia sotto pressione 0 (ENG ) (IT ) (3115)

Sono diventati dipendenti dai giochi. They have become addicted to playing games . Sono diventati dipendenti dai giochi 0 (ENG ) (IT ) (3126)

Le geishe fanno parte della cultura tradizionale giapponese. Geishas are a part of traditional Japanese culture . Le geishe fanno parte della cultura tradizionale giapponese 0 (ENG ) (IT ) (3127)

Sta mirando al bersaglio. He is aiming at the target . Sta mirando al bersaglio 0 (ENG ) (IT ) (3129)

Il nuovo primo ministro è stato licenziato per violazione della legge. The new prime minister was dismissed from office for breaking the law . Il nuovo primo ministro è stato licenziato per violazione della legge 0 (ENG ) (IT ) (3134)

L'esercizio fisico può bruciare i grassi. Exercising can burn fat . L' esercizio fisico può bruciare i grassi 0 (ENG ) (IT ) (3139)

È stata selezionata come Principessa del concorso di bellezza. She has been selected Princess of the beauty pageant . È stata selezionata come Principessa del concorso di bellezza 0 (ENG ) (IT ) (3140)

Questo è un ponte d'acciaio. This is a steel bridge . Questo è un ponte d'acciaio 0 (ENG ) (IT ) (3145)

Ha ragione a un punto di svolta nella sua vita. He is right at a turning point in his life . Ha ragione a un punto di svolta nella sua vita 0 (ENG ) (IT ) (3146)

Voglio andare a Lhasa. I want to go to Lhasa . Voglio andare a Lhasa 0 (ENG ) (IT ) (3152)

Stanno mediando la negoziazione. They are mediating the negotiation . Stanno mediando la negoziazione 0 (ENG ) (IT ) (3160)

Ai suoi tempi, era un personaggio ambizioso e spietato. In his time , he was an ambitious and ruthless character . Ai suoi tempi, era un personaggio ambizioso e spietato 0 (ENG ) (IT ) (3164)

Sono andati alla riunione con le loro mogli. They went to the get-together with their wives . Sono andati alla riunione con le loro mogli 0 (ENG ) (IT ) (3165)

Il fuoco della boscaglia ha portato il disastro al villaggio. The brush fire brought disaster to the village . Il fuoco della boscaglia ha portato il disastro al villaggio 0 (ENG ) (IT ) (3170)

I funzionari corrotti portano il disastro al paese e alla gente. Corrupt officials bring disaster to the country and the people . I funzionari corrotti portano il disastro al paese e alla gente 0 (ENG ) (IT ) (3171)

I fiori di papavero sono molto belli. The poppy flowers are very beautiful . I fiori di papavero sono molto belli 0 (ENG ) (IT ) (3173)

La folla si riversò nella stazione ferroviaria. The crowd surged into the train station . La folla si riversò nella stazione ferroviaria 0 (ENG ) (IT ) (3175)

È un maestro della divinazione. He is a master of divination . È un maestro della divinazione 0 (ENG ) (IT ) (3182)

Chiedono informazioni sull'assicurazione. They are inquiring about insurance . Chiedono informazioni sull' assicurazione 0 (ENG ) (IT ) (3189)

Si è procurata una ciotola di riso. (Lett. "Ha riempito una ciotola di riso.") Sie holte sich eine Schüssel Reis . (Lit . Sie füllte với cơm .) Si è procurata una ciotola di riso 0 (Lett 0 Ha (ENG ) (IT ) (3192)

Sta selezionando le porcellane. She is selecting chinaware . Sta selezionando le porcellane 0 (ENG ) (IT ) (3193)

Fare attenzione a non far cadere il guscio d'uovo nella farina. Be careful not to let any eggshell drop into the flour . Fare attenzione a non far cadere il guscio d'uovo nella farina 0 (ENG ) (IT ) (3203)

Suona il violino. She is playing the violin . Suona il violino 0 (ENG ) (IT ) (3205)

La mamma sta allattando suo figlio. The mom is breastfeeding her child . La mamma sta allattando suo figlio 0 (ENG ) (IT ) (3211)

I boccioli sono apparsi sul ramo dell'albero. Buds have appeared on the branch of the tree . I boccioli sono apparsi sul ramo dell' albero 0 (ENG ) (IT ) (3213)

Il residuo del processo di produzione della farina di fave viene anche utilizzato come ingrediente in cucina. The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . Il residuo del processo di produzione della farina di fave viene anche utilizzato come ingrediente in cucina 0 (ENG ) (IT ) (3215)

Ci sono delle briciole di pane sul tagliere. There are some crumbs of bread on the chopping board . Ci sono delle briciole di pane sul tagliere 0 (ENG ) (IT ) (3216)

Il ginseng è molto prezioso. Ginseng is very valuable . Il ginseng è molto prezioso 0 (ENG ) (IT ) (3222)

Sono molto impegnati ogni giorno. They are very busy every day . Sono molto impegnati ogni giorno 0 (ENG ) (IT ) (3226)

Il ritmo di questo pezzo di violino è bellissimo. The rhythm of this violin piece is beautiful . Il ritmo di questo pezzo di violino è bellissimo 0 (ENG ) (IT ) (3228)

Il politico arrestato per corruzione è diventato famoso. The politician arrested for corruption has become notorious . Il politico arrestato per corruzione è diventato famoso 0 (ENG ) (IT ) (3232)

C'è un paio di guanti di gomma qui. There is a pair of rubber gloves here . C'è un paio di guanti di gomma qui 0 (ENG ) (IT ) (3237)

Il corridoio è vuoto. The corridor is empty . Il corridoio è vuoto 0 (ENG ) (IT ) (3238)

È svenuto a causa del suo infortunio. He passed out due to his injury . È svenuto a causa del suo infortunio 0 (ENG ) (IT ) (3240)

Mangio patate tutti i giorni. I eat potatoes every day . Mangio patate tutti i giorni 0 (ENG ) (IT ) (3250)

È il mio servitore. He is my servant . È il mio servitore 0 (ENG ) (IT ) (3252)

Qualunque cosa faccia, la fa con coraggio e in grande stile. Whatever he does , he does boldly and in grand style . Qualunque cosa faccia, la fa con coraggio e in grande stile 0 (ENG ) (IT ) (3253)

Le fiamme hanno inghiottito l'intero edificio. The flames have swallowed the whole building . Le fiamme hanno inghiottito l' intero edificio 0 (ENG ) (IT ) (3256)

La sua espressione sorridente è molto carina. His smiling expression is very cute . La sua espressione sorridente è molto carina 0 (ENG ) (IT ) (3258)

I capelli spenti e secchi sono davvero fastidiosi. Dull , dry hair is really annoying . I capelli spenti e secchi sono davvero fastidiosi 0 (ENG ) (IT ) (3263)

L'alluvione ha devastato la città. The flood wrought havoc on the city . L' alluvione ha devastato la città 0 (ENG ) (IT ) (3270)

Alla riunione, ha spiegato il suo punto di vista. At the meeting , he explained his view . Alla riunione, ha spiegato il suo punto di vista 0 (ENG ) (IT ) (3273)

La empresa tiene el monopolio del mercado informático mundial. The company has a monopoly on the world's computer market . La empresa tiene el monopolio del mercado informático mundial 0 (ENG ) (IT ) (3274)

Sul tavolo ci sono delle briciole di pane. There are some bread crumbs on the table . Sul tavolo ci sono delle briciole di pane 0 (ENG ) (IT ) (3279)

Il serbatoio ha immagazzinato quanta più acqua può contenere. The reservoir has stored as much water as it can hold . Il serbatoio ha immagazzinato quanta più acqua può contenere 0 (ENG ) (IT ) (3281)

Sta smontando l'orologio. He is disassembling the watch . Sta smontando l' orologio 0 (ENG ) (IT ) (3283)

Denunciamo la violenza domestica. We denounce domestic violence . Denunciamo la violenza domestica 0 (ENG ) (IT ) (3296)

Faccio i compiti a matita. I do my homework in pencil . Faccio i compiti a matita 0 (ENG ) (IT ) (3299)

È avvocato in contenzioso. He is a litigation lawyer . È avvocato in contenzioso 0 (ENG ) (IT ) (3301)

Questo è un centro di telecomunicazioni. This is a telecommunications center . Questo è un centro di telecomunicazioni 0 (ENG ) (IT ) (3304)

È mio genero. He is my son-in-law . È mio genero 0 (ENG ) (IT ) (3319)

Adoro mangiare piatti cinesi, come l'anatra arrosto di Pechino, per esempio. I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . Adoro mangiare piatti cinesi, come l' anatra arrosto di Pechino, per esempio 0 (ENG ) (IT ) (3325)

Mi sorrise e mi fece l'occhiolino. She smiled and winked at me . Mi sorrise e mi fece l' occhiolino 0 (ENG ) (IT ) (3326)

La situazione delle inondazioni è grave. The flood situation is serious . La situazione delle inondazioni è grave 0 (ENG ) (IT ) (3329)

Il risultato del gioco è stato emozionante. The outcome of the game was thrilling . Il risultato del gioco è stato emozionante 0 (ENG ) (IT ) (3338)

Un grande incendio ha distrutto la casa. A big fire has destroyed the house . Un grande incendio ha distrutto la casa 0 (ENG ) (IT ) (3342)

Viene elogiato (per le sue azioni coraggiose). He is received commendation (for his brave deeds) . Viene elogiato (per le sue azioni coraggiose) 0 (ENG ) (IT ) (3345)

Finge di essere uno spirito malvagio. She is pretending to be an evil spirit . Finge di essere uno spirito malvagio 0 (ENG ) (IT ) (3347)

Il poliziotto sta pattugliando la zona. The policeman is patrolling the area . Il poliziotto sta pattugliando la zona 0 (ENG ) (IT ) (3355)

Guangzhou è sotto la giurisdizione della provincia del Guangdong. Guangzhou is under the jurisdiction of Guangdong province . Guangzhou è sotto la giurisdizione della provincia del Guangdong 0 (ENG ) (IT ) (3356)

Le procedure per viaggiare all'estero sono minuziose e complicate. The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . Le procedure per viaggiare all' estero sono minuziose e complicate 0 (ENG ) (IT ) (3362)

Stanno vagando per la montagna, apprezzando il paesaggio. They are wandering in the mountain , appreciating the scenery . Stanno vagando per la montagna , apprezzando il paesaggio 0 (ENG ) (IT ) (3364)

Sta vivendo spiacevoli periodi di caldo e freddo. She is experiencing uncomfortable hot and cold spells . Sta vivendo spiacevoli periodi di caldo e freddo 0 (ENG ) (IT ) (3366)

I genitori tengono i figli in braccio. The parents are holding their children in their arms . I genitori tengono i figli in braccio 0 (ENG ) (IT ) (3371)

L'immersione richiede l'uso di una bombola di ossigeno. Diving requires the use of an oxygen tank . L' immersione richiede l' uso di una bombola di ossigeno 0 (ENG ) (IT ) (3374)

È bravo nel calcio. He is good at soccer . È bravo nel calcio 0 (ENG ) (IT ) (3377)

L'agente di polizia sta addestrando il cane poliziotto. The police officer is training the police dog . L' agente di polizia sta addestrando il cane poliziotto 0 (ENG ) (IT ) (3382)

Non mi piace l'aglio. I don not like garlic . Non mi piace l' aglio 0 (ENG ) (IT ) (3383)

L'uranio è un tipo di metallo radioattivo. Uranium is a type of radioactive metal . L' uranio è un tipo di metallo radioattivo 0 (ENG ) (IT ) (3385)

Il dottore è scrupoloso su ogni dettaglio. The doctor is scrupulous about every detail . Il dottore è scrupoloso su ogni dettaglio 0 (ENG ) (IT ) (3392)

I diamanti sono fatti di carbonio. Diamonds are made of carbon . I diamanti sono fatti di carbonio 0 (ENG ) (IT ) (3395)

Questo è il mio quaderno per la matematica. This is my exercise book for math . Questo è il mio quaderno per la matematica 0 (ENG ) (IT ) (3402)

Questo specchio è convesso. This mirror is convex . Questo specchio è convesso 0 (ENG ) (IT ) (3406)

Il giudice valuta le circostanze del caso prima di prendere una decisione. The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision . Il giudice valuta le circostanze del caso prima di prendere una decisione 0 (ENG ) (IT ) (3414)

Questo posto una volta era un ufficio governativo. This place was once a government office . Questo posto una volta era un ufficio governativo 0 (ENG ) (IT ) (3417)

Il cuoco ha aggiunto un po 'di sale nella ciotola. The cook added a little bit of salt to the bowl . Il cuoco ha aggiunto un po di sale nella ciotola 0 (ENG ) (IT ) (3421)

Il fiore è appassito. The flower has withered . Il fiore è appassito 0 (ENG ) (IT ) (3424)

Sta attaccando l'attuale situazione politica. She is attacking the current political situation . Sta attaccando l' attuale situazione politica 0 (ENG ) (IT ) (3426)

Shu è l'abbreviazione di Sichuan. Shu is the abbreviation for Sichuan . Shu è l' abbreviazione di Sichuan 0 (ENG ) (IT ) (3433)

I funzionari del governo hanno un buon stipendio. The government officials have a good salary . I funzionari del governo hanno un buon stipendio 0 (ENG ) (IT ) (3435)

La somiglianza di Lenin è stata trasformata in una statua per consentire alle persone di rendergli omaggio. Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him . La somiglianza di Lenin è stata trasformata in una statua per consentire alle persone di rendergli omaggio 0 (ENG ) (IT ) (3437)

Sta implorando il perdono di Dio. He is pleading for God' s forgiveness . Sta implorando il perdono di Dio 0 (ENG ) (IT ) (3441)

È senza dubbio la migliore studentessa della classe. She is undoubtedly the best student in the class . È senza dubbio la migliore studentessa della classe 0 (ENG ) (IT ) (3447)

Ha incitato i lavoratori a scioperare. He incited the workers to go on strike . Ha incitato i lavoratori a scioperare 0 (ENG ) (IT ) (3448)

Sto mangiando la zuppa con un cucchiaio. I am eating the soup with a spoon . Sto mangiando la zuppa con un cucchiaio 0 (ENG ) (IT ) (3464)

Non vedono l'ora di un futuro radioso. They are looking forward to a bright future . Non vedono l' ora di un futuro radioso 0 (ENG ) (IT ) (3467)

La Grande Muraglia è stata utilizzata per difendersi dalle incursioni di invasori stranieri. The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . La Grande Muraglia è stata utilizzata per difendersi dalle incursioni di invasori stranieri 0 (ENG ) (IT ) (3468)

Prendendo un impulso, un medico può valutare le condizioni di un paziente. By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition . Prendendo un impulso , un medico può valutare le condizioni di un paziente 0 (ENG ) (IT ) (3469)

Una mantide religiosa è sdraiata sulla foglia. A praying mantis is lying on the leaf . Una mantide religiosa è sdraiata sulla foglia 0 (ENG ) (IT ) (3470)

Ha catturato un granchio. She' s caught a crab . Ha catturato un granchio 0 (ENG ) (IT ) (3473)

Sono parenti per matrimonio. They are relatives by marriage . Sono parenti per matrimonio 0 (ENG ) (IT ) (3478)

Un anno bisestile ha 366 giorni. A leap year has 366 days . Un anno bisestile ha 366 giorni 0 (ENG ) (IT ) (3479)

Questo piccolo negozio vende cose a credito. This small shop sells things on credit . Questo piccolo negozio vende cose a credito 0 (ENG ) (IT ) (3483)

Dopo l'incendio sono rimasti solo muri in rovina. Only ruined walls remained after the fire . Dopo l' incendio sono rimasti solo muri in rovina 0 (ENG ) (IT ) (3487)

La curva della parte inferiore del busto è molto bella. The curve of her lower torso is very beautiful . La curva della parte inferiore del busto è molto bella 0 (ENG ) (IT ) (3490)

Fatti vaccinare per prevenire la diffusione dell'epidemia. Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic . Fatti vaccinare per prevenire la diffusione dell' epidemia 0 (ENG ) (IT ) (3492)

Il cinguettio dei grilli è forte e chiaro. The crickets ' chirping is loud and clear . Il cinguettio dei grilli è forte e chiaro 0 (ENG ) (IT ) (3493)

Ci sono imperfezioni in questo pezzo di porcellana. There are imperfections in this piece of porcelain . Ci sono imperfezioni in questo pezzo di porcellana 0 (ENG ) (IT ) (3496)

Amo mangiare il granchio. I love eating crab . Amo mangiare il granchio 0 (ENG ) (IT ) (3499)

Le case di questo villaggio sono disposte in modo ordinato. The houses in this village are laid out neatly . Le case di questo villaggio sono disposte in modo ordinato 0 (ENG ) (IT ) (3507)

I ricordi non cadono nell'oblio con il passare del tempo. Memories do not fall into oblivion with the passage of time . I ricordi non cadono nell' oblio con il passare del tempo 0 (ENG ) (IT ) (3508)

La Cina è un paese grande e impressionante. China is a great and impressive country . La Cina è un paese grande e impressionante 0 (ENG ) (IT ) (3509)

Mio fratello minore è il più giovane della mia famiglia. My younger brother is the youngest in my family . Mio fratello minore è il più giovane della mia famiglia 0 (ENG ) (IT ) (3510)

Man mano che la voce si diffuse, si sviluppò in un miscuglio di numerose versioni. As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . Man mano che la voce si diffuse , si sviluppò in un miscuglio di numerose versioni 0 (ENG ) (IT ) (3513)

Mangiare "zongzi" [gnocchi di riso appiccicoso avvolti in foglie] durante il Dragon Boat Festival è un'usanza tradizionale. Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . Mangiare zongzi [gnocchi di riso appiccicoso avvolti in foglie] durante il Dragon Boat Festival è un' usanza tradizionale 0 (ENG ) (IT ) (3521)

Sembra un po 'sciocco. He looks a little silly . Sembra un po sciocco 0 (ENG ) (IT ) (3524)

La madre e la figlia stanno selezionando i frutti. The mother and her daughter are selecting fruits . La madre e la figlia stanno selezionando i frutti 0 (ENG ) (IT ) (3529)

We want to be international .	Vogliamo essere internazionali.
When you cross the street , watch out for cars .	Quando attraversi la strada, fai attenzione alle macchine.
My father consented to my going abroad .	Mio padre ha acconsentito al mio viaggio all'estero.
It's a cloudy day .	È una giornata nuvolosa.
Soccer is more popular in japan than it used to be .	Il calcio è più popolare in Giappone rispetto a prima.
Bob is my friend .	Bob è mio amico.
Please come to my house in the afternoon .	Per favore, vieni a casa mia nel pomeriggio.
I've missed my aim .	Ho mancato il mio scopo.
At your age you should know better .	Alla tua età dovresti saperlo meglio.
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to .	Congratulazioni per essere stato accettato nella scuola in cui hai sempre desiderato andare .
Are you against my plan ?	Sei contro il mio piano?
My father may be at home now .	Mio padre potrebbe essere a casa ora.
He has seen better days .	Ha visto giorni migliori.
Drop me a line when you get there .	Mandami un messaggio quando arrivi .
I intended to have gone fishing .	Avevo intenzione di andare a pescare.
He is doing it with my help .	Lo sta facendo con il mio aiuto.
John is walking in the direction of the station .	John sta camminando in direzione della stazione.
That's what I want to say !	Questo è quello che voglio dire!
What do chinese people have for breakfast ?	Cosa mangiano i cinesi a colazione?
My brother was killed in a traffic accident .	Mio fratello è rimasto ucciso in un incidente stradale.
The train doesn't stop at that station .	Il treno non si ferma a quella stazione.
He made much of his teacher's advice .	Ha fatto molto del consiglio del suo insegnante.
I have been reading the book all afternoon .	Ho letto il libro tutto il pomeriggio.
This dictionary has been of great use to me .	Questo dizionario mi è stato di grande utilità.
No one had the heart to say he was wrong .	Nessuno ha avuto il coraggio di dire che aveva torto.
He is the most valuable player in our team .	È il giocatore più prezioso della nostra squadra.
What do you say to playing tennis with me ?	Che ne dici di giocare a tennis con me?
Are you going to visit any other countries ?	Hai intenzione di visitare altri paesi?
I simply haven't the time to do everything I want to do .	Semplicemente non ho il tempo di fare tutto quello che voglio fare.
He went to the back of the building .	Andò sul retro dell'edificio.
He is a baseball player .	È un giocatore di baseball.
My father is always busy .	Mio padre è sempre impegnato.
We will run short of oil some day .	Un giorno rimarremo a corto di petrolio.
Stop inhaling your food . You'd better eat more slowly .	Smettila di inalare il cibo. Faresti meglio a mangiare più lentamente.
He wanted to be in the newspapers .	Voleva essere sui giornali.
My watch loses three minutes a week .	Il mio orologio perde tre minuti a settimana.
She gave us some useful information .	Ci ha dato alcune informazioni utili.
Let go of my arm !	Lascia andare il mio braccio!
This dictionary is of great use .	Questo dizionario è di grande utilità.
I found the game very exciting .	Ho trovato il gioco molto eccitante.
I wish I had a better memory .	Vorrei avere una memoria migliore.
Let's play catch .	Giochiamo a prendere.
I need some help with my work .	Ho bisogno di aiuto con il mio lavoro.
It's not joan . You are wrong .	Non è Giovanna. Tui hai torto .
This is the place where my father was born .	Questo è il posto dove è nato mio padre.
Keep an eye on the baby while I am away .	Tieni d'occhio il bambino mentre sono via.
My telephone is out of order .	Il mio telefono è guasto.
He took a risk when he helped me .	Ha corso un rischio quando mi ha aiutato.
I know about this project for the most part .	Conosco questo progetto per la maggior parte.
A fire broke out nearby .	Nelle vicinanze è scoppiato un incendio.
Her uncle is a famous doctor .	Suo zio è un medico famoso.
I'll do my homework after I watch television .	Farò i compiti dopo aver guardato la televisione.
Today is the best day of my life .	Oggi è il giorno più bello della mia vita.
Bring me the dictionary .	Portami il dizionario.
Don't spoil your child .	Non viziare tuo figlio.
My father never gave me much advice .	Mio padre non mi ha mai dato molti consigli.
Men are subject to temptation .	Gli uomini sono soggetti alla tentazione.
He is no better than a fool .	Non è meglio di uno sciocco.
My plan is to buy a car .	Il mio piano è comprare una macchina.
I'm a good sailor .	Sono un buon marinaio.
He sent a letter addressed to his uncle .	Ha inviato una lettera indirizzata a suo zio .
My father is young .	Mio padre è giovane.
It was raining last night .	Stanotte pioveva.
She could not state her own opinion .	Non poteva esprimere la propria opinione.
He did not get any game .	Non ha ottenuto alcun gioco.
Was her uncle staying in london ?	Suo zio stava a Londra?
I like to adorn her room with flowers .	Mi piace adornare la sua stanza con i fiori.
A young child has a small vocabulary .	Un bambino piccolo ha un piccolo vocabolario.
We need another person to play cards .	Abbiamo bisogno di un'altra persona per giocare a carte.
Don't touch the flowers .	Non toccare i fiori.
She had a radio .	Aveva una radio.
Youth comes but once in life .	La giovinezza arriva una volta sola nella vita.
Dinner is on me tonight .	La cena la offro io stasera.
There is nothing to be had at that store .	Non c'è niente da comprare in quel negozio.
Would you please check this matter with your bank ?	Potrebbe verificare la questione con la sua banca?
She's going to have a baby in july .	A luglio avrà un bambino.
My father has visited london many times .	Mio padre ha visitato Londra molte volte.
You had better have your hair cut .	Faresti meglio a tagliarti i capelli.
I see the point of the argument .	Vedo il punto della discussione.
He had to leave the village .	Doveva lasciare il villaggio.
There is a car in front of the building .	C'è un'auto davanti all'edificio.
Where are you planning to stay ?	Dove hai intenzione di alloggiare?
He left three days ago .	Se n'è andato tre giorni fa.
Both tom and bill are playing tennis now .	Sia Tom che Bill stanno giocando a tennis adesso.
Could I get a japanese newspaper , please ?	Potrei avere un giornale giapponese , per favore ?
She came down to breakfast at eight .	È scesa a colazione alle otto.
Come on in and make yourself at home .	Entra e mettiti a tuo agio.
The post office is just across from the store .	L'ufficio postale è proprio di fronte al negozio.
We played around the farm .	Abbiamo giocato intorno alla fattoria.
What a beautiful flower this is !	Che bel fiore è questo!
It would be great if there was a japanese edition .	Sarebbe bello se ci fosse un'edizione giapponese.
Yumi goes to the park to play tennis .	Yumi va al parco per giocare a tennis.
It is dark outside .	È buio fuori.
You need to have breakfast .	Devi fare colazione.
You are a good tennis player .	Sei un buon giocatore di tennis.
My chinese did not pass .	Il mio cinese non è passato.
My father has made me what I am .	Mio padre mi ha reso quello che sono.
But not really .	Ma non proprio.
The day is getting longer and longer .	La giornata si fa sempre più lunga.
I want something sweet .	Voglio qualcosa di dolce.
She is confident of her son's success .	È fiduciosa del successo di suo figlio.
He is very good at playing baseball .	È molto bravo a giocare a baseball.
I thought over my future .	Ho pensato al mio futuro.
And spent that day with him .	E trascorse quel giorno con lui.
She came an hour beyond the appointed time .	È arrivata un'ora oltre l'orario stabilito.
Did you enjoy your trip ?	Ti è piaciuto il tuo viaggio?
From this point of view , you are right .	Da questo punto di vista hai ragione.
I gave him some helpful advice .	Gli ho dato qualche consiglio utile.
He arrived two days previously .	È arrivato due giorni prima.
He worked hard in order to get the prize .	Ha lavorato sodo per ottenere il premio.
I want to live as long as I can stay in good health .	Voglio vivere finché posso stare in buona salute.
Why didn't you attend the class meeting ?	Perché non hai partecipato alla riunione di classe?
Just right here ?	Proprio qui?
I like winter better than summer .	Mi piace l'inverno meglio dell'estate.
Do you have an opinion ?	Hai un'opinione ?
I want to catch the six o'clock train to new york .	Voglio prendere il treno delle sei per New York.
I feel heaps better after a sound sleep .	Mi sento molto meglio dopo un sonno profondo.
How many hours do you take a nap every day ?	Quante ore fai un pisolino ogni giorno?
He suggested we should stop smoking at the meeting .	Ha suggerito di smettere di fumare durante la riunione.
He closed the door quietly behind him .	Chiuse silenziosamente la porta dietro di sé.
The weatherman says we'll have rain in the afternoon .	Il meteorologo dice che nel pomeriggio pioverà.
The flowers brightened the room .	I fiori illuminavano la stanza.
It was a revelation to me .	È stata una rivelazione per me.
This is much the better of the two .	Questo è decisamente il migliore dei due.
There was a fire near the train station last night .	Ieri sera c'è stato un incendio vicino alla stazione dei treni.
My son is now as tall as I am .	Mio figlio ora è alto quanto me.
Let's reserve that for another occasion .	Riserviamolo per un'altra occasione.
I stayed at a hotel on a hill in that town .	Ho soggiornato in un albergo su una collina in quella città.
I want to live in comfort .	Voglio vivere nel comfort.
What would you do , if you had a million dollars ?	Cosa faresti se avessi un milione di dollari?
Since it was raining , we stayed at home .	Siccome pioveva, siamo rimasti a casa.
You're a reporter .	Sei un giornalista.
We had to call off the game because of rain .	Abbiamo dovuto sospendere la partita a causa della pioggia.
He lost the sight of one eye in a traffic accident .	Ha perso la vista da un occhio in un incidente stradale.
Old mr smith is saving as much money as he can .	Il vecchio signor Smith sta risparmiando più soldi che può.
Most boys like computer games .	Alla maggior parte dei ragazzi piacciono i giochi per computer.
My friend has a large family .	Il mio amico ha una famiglia numerosa.
What would you do , if you were in my place ?	Cosa faresti se fossi al mio posto?
Bring me today's paper .	Portami il giornale di oggi.
We are in for rain .	Ci aspetta la pioggia.
My brother goes to college in kobe .	Mio fratello va al college a Kobe.
My older brother is a teacher .	Mio fratello maggiore è un insegnante.
I'm twice your age .	Ho il doppio della tua età.
The game will be called off if it rains tomorrow .	La partita verrà annullata se domani pioverà.
I met my classmate .	Ho incontrato il mio compagno di classe.
She keeps her diary in english .	Tiene il suo diario in inglese.
I wish there was more variety in my work .	Vorrei che ci fosse più varietà nel mio lavoro.
No , I did it on my own account .	No , l' ho fatto per conto mio .
The rain kept us from going out .	La pioggia ci ha impedito di uscire.
Let's make believe we have one million yen hand .	Facciamo finta di avere una mano da un milione di yen.
By god , I'll finish this homework .	Perdio, finirò questi compiti.
The game exhausted me .	Il gioco mi ha sfinito.
The meeting broke up at eight .	La riunione si sciolse alle otto.
I don't know what to do .	Io non so cosa fare .
Where is my seat ?	Dov'è il mio posto ?
For example , do you like english ?	Ad esempio, ti piace l'inglese?
The garden was filled with flowers .	Il giardino era pieno di fiori.
I don't want any sandwiches .	Non voglio panini .
His opinion is quite different from ours .	La sua opinione è molto diversa dalla nostra.
This pair of shoes doesn't fit me .	Questo paio di scarpe non mi sta bene.
When my mother was young , she was very beautiful .	Quando mia madre era giovane, era molto bella.
We'd better leave him alone .	Faremmo meglio a lasciarlo in pace.
He went into business on his own account .	Si è messo in affari per conto proprio.
My house is located at a distance from the station .	La mia casa si trova lontano dalla stazione.
If it rains tomorrow , I'll stay at home .	Se domani piove, starò a casa.
What's your purpose in studying english ?	Qual è il tuo scopo nello studio dell'inglese?
Please send us more information .	Vi preghiamo di inviarci ulteriori informazioni.
I really don't have an opinion about it .	Non ho davvero un'opinione al riguardo.
What is the next class ?	Qual è la prossima lezione?
Which station are you going to ?	In quale stazione vai?
I want a lot more .	Voglio molto di più.
His english composition has few , if any , mistakes .	La sua composizione inglese ha pochi, se non nessuno, errori.
It was not long before the game began .	Non passò molto tempo prima che il gioco iniziasse.
She takes pride in her daughter .	È orgogliosa di sua figlia.
He is a doctor by profession .	È un medico di professione.
John listened carefully .	Giovanni ascoltò attentamente.
Eight is the double of four .	Otto è il doppio di quattro.
They decided to put an end to the discussion .	Decisero di porre fine alla discussione.
There is a taxi stand near the station .	C'è una fermata dei taxi vicino alla stazione.
I was scolded by my teacher .	Sono stato rimproverato dal mio insegnante.
They are having breakfast now .	Adesso stanno facendo colazione.
I'll take care of your child tonight .	Mi prenderò cura di tuo figlio stanotte.
Today is not your day .	Oggi non è la tua giornata.
The rain lasted three days .	La pioggia durò tre giorni.
The solution of the problem took three years .	La soluzione del problema ha richiesto tre anni.
I played with tony yesterday .	Ieri ho giocato con Tony.
It'll be a big day .	Sarà un grande giorno.
That old bridge is anything but safe .	Quel vecchio ponte è tutt'altro che sicuro.
It is important to find true friends when you are young .	È importante trovare veri amici quando si è giovani.
Rome was not built in a day .	Roma non è stata costruita in un giorno .
Ask him the way to station .	Chiedigli la strada per la stazione.
Don't come unless I tell you to .	Non venire a meno che non te lo dica io.
We closed the discussion .	Abbiamo chiuso la discussione.
I want to learn standard english .	Voglio imparare l'inglese standard.
My plan is different from yours .	Il mio piano è diverso dal tuo.
We intended to start right away .	Avevamo intenzione di iniziare subito.
I think I've lost my ticket .	Credo di aver perso il mio biglietto.
Everything is ready now for our start .	Ora è tutto pronto per il nostro inizio.
You had better not drive a car .	Faresti meglio a non guidare una macchina.
Did you hear my show last night ?	Hai sentito il mio spettacolo ieri sera?
The work requires ten men for ten days .	Il lavoro richiede dieci uomini per dieci giorni.
It's a worrying matter .	È una questione preoccupante.
I want to buy another .	Voglio comprarne un altro.
Though young , he is an able man .	Anche se giovane, è un uomo capace.
In the evening , I walk with my dog .	La sera cammino con il mio cane.
If it should rain tomorrow , we would go by bus .	Se domani dovesse piovere, andremmo in autobus.
I'll do the shopping for you .	Farò io la spesa per te.
I want to be able to speak english .	Voglio essere in grado di parlare inglese.
I visit my friend's house at intervals .	Visito la casa del mio amico a intervalli.
In my personal opinion I am against the plan .	A mio parere personale sono contrario al piano.
What a wonderful family .	Che famiglia meravigliosa.
Those houses are my uncle's .	Quelle case sono di mio zio.
The students hold their teacher in high regard .	Gli studenti tengono in grande considerazione il loro insegnante.
We can but do our best .	Possiamo solo fare del nostro meglio.
There were flowers all around .	C'erano fiori tutt'intorno.
All living things die some day .	Tutti gli esseri viventi un giorno muoiono.
My sister showed me a new watch .	Mia sorella mi ha mostrato un nuovo orologio.
This coat is rainproof .	Questo cappotto è resistente alla pioggia.
This watch keeps bad time .	Questo orologio segna il brutto tempo.
I absented myself from the meeting .	Mi sono assentato dalla riunione.
Your plan must fit in with mine .	Il tuo piano deve combaciare con il mio.
You should have attended the meeting .	Avresti dovuto partecipare alla riunione.
I like to play soccer .	Mi piace giocare a calcio .
Let's play baseball when the rain stops .	Giochiamo a baseball quando smette di piovere.
To my great sorrow , my father died young .	Con mio grande dispiacere, mio padre morì giovane.
It's just across the street from the church .	È proprio dall'altra parte della strada rispetto alla chiesa.
Much to my disappointment , she did not come .	Con mio grande disappunto, non è venuta.
It is necessary for you to go there .	È necessario che tu ci vada.
He is in bad health because he walked in the rain .	È in cattive condizioni di salute perché ha camminato sotto la pioggia.
I am uneasy about the future of this country .	Sono a disagio per il futuro di questo paese.
In our park , we have a nice slide for children to play on .	Nel nostro parco abbiamo un simpatico scivolo per far giocare i bambini.
Now that you say it , I think you're right .	Ora che lo dici, penso che tu abbia ragione.
How many days are there before christmas ?	Quanti giorni ci sono prima di Natale?
My camera is much better than yours .	La mia macchina fotografica è molto meglio della tua.
What a lovely day it is today !	Che bella giornata è oggi!
I think it necessary that you should do so .	Penso che sia necessario che tu lo faccia.
He must have reached the station .	Deve aver raggiunto la stazione.
May I have this for two or three days ?	Posso averlo per due o tre giorni?
My mother takes a nap every afternoon .	Mia madre fa un pisolino ogni pomeriggio.
You had better yield to your teacher's advice .	Faresti meglio a cedere ai consigli del tuo insegnante.
He enjoyed playing baseball .	Gli piaceva giocare a baseball.
I want to see them again .	Voglio rivederli.
I will go with you after I have eaten my lunch .	Verrò con te dopo che avrò mangiato il mio pranzo .
I have some doubts about it .	Ho qualche dubbio in merito.
She is anxious to meet you .	È ansiosa di conoscerti.
We had the afternoon off .	Abbiamo avuto il pomeriggio libero.
He started to learn spanish from the radio .	Ha iniziato a imparare lo spagnolo dalla radio.
The picture reminds me of my student days .	L'immagine mi ricorda i miei giorni da studente.
I plan to stay in the city .	Ho intenzione di restare in città.
It is dull to travel by ship .	È noioso viaggiare in nave.
Take this medicine twice a day .	Prenda questo medicinale due volte al giorno.
You had better go at once .	Faresti meglio ad andare subito .
We cannot play baseball here .	Non possiamo giocare a baseball qui.
My job is taking care of the baby .	Il mio lavoro è prendermi cura del bambino.
He works beyond office hours twice a week .	Lavora oltre l'orario d'ufficio due volte a settimana.
She goes to the library every other day .	Va in biblioteca a giorni alterni.
Tv has taken the place of radio .	La tv ha preso il posto della radio.
My father is in good health .	Mio padre gode di buona salute.
I used my imagination .	Ho usato la mia immaginazione.
He carried out the plan he had made in detail .	Ha eseguito il piano che aveva fatto in dettaglio.
Every time I see this picture , I remember my father .	Ogni volta che vedo questa foto, ricordo mio padre.
You will be better soon .	Starai meglio presto.
This is the very thing that you need .	Questa è proprio la cosa di cui hai bisogno.
This is all the air that is available to us .	Questa è tutta l'aria che abbiamo a disposizione.
John shall have a holiday one of these days .	John avrà una vacanza uno di questi giorni .
The police have surrounded the building .	La polizia ha circondato l'edificio.
Have a nice day .	Buona giornata .
Someone caught me by the arm .	Qualcuno mi ha preso per un braccio.
I told him that I would do my best .	Gli ho detto che avrei fatto del mio meglio.
Nothing is as precious as love .	Niente è prezioso come l'amore.
He is justly proud of his son .	È giustamente orgoglioso di suo figlio.
I love this arrangement .	Adoro questa disposizione.
I want something to drink now .	Voglio qualcosa da bere ora .
How does the preface run ?	Come si svolge la prefazione?
I don't know when my father will come back .	Non so quando tornerà mio padre.
Look up the word in your dictionary .	Cerca la parola nel tuo dizionario.
I don't want to be seen in his company .	Non voglio farmi vedere in sua compagnia.
There is only one day left , whether we like it or not .	Ci è rimasto solo un giorno, che ci piaccia o no.
The rain is coming down in earnest .	La pioggia sta scendendo sul serio.
Will he come to the meeting next week ?	Verrà alla riunione la prossima settimana?
The trailer goes with the car .	Il rimorchio va con la macchina.
I'm rather proud of it .	Ne sono piuttosto orgoglioso.
We were excited to see the game .	Eravamo entusiasti di vedere il gioco.
I make it a rule to get up early in the morning .	Faccio una regola per alzarmi presto la mattina.
Do you wish to make any other transaction ?	Desideri effettuare un'altra transazione?
To my joy , my daughter passed the examination .	Con mia grande gioia, mia figlia superò l'esame.
This is twice as large as that .	Questo è grande il doppio di quello.
You had better go .	Faresti meglio ad andare .
The meeting finished thirty minutes ago .	La riunione è finita trenta minuti fa.
I do want it .	Lo voglio.
It is better to stay in than go out .	È meglio restare dentro che uscire.
I had to vary my plan .	Ho dovuto variare il mio piano.
The condition seems to be bad recently .	La condizione sembra essere cattiva di recente.
He turned over the matter in his mind .	Ripensò la questione nella sua mente.
You will find the scene just as you see it in this picture .	Troverete la scena proprio come la vedete in questa immagine.
Put it on my father's account .	Mettilo sul conto di mio padre.
The new building is enormous .	Il nuovo edificio è enorme.
The drain is running well .	Lo scarico funziona bene.
You should rest after exercise .	Dovresti riposare dopo l'esercizio.
The heavy rain kept us from going out .	La pioggia battente ci ha impedito di uscire.
Our school library has many books .	La nostra biblioteca scolastica ha molti libri.
Mother washes every day .	La mamma si lava tutti i giorni.
Do you hold him in great account ?	Lo tieni in grande considerazione?
You'd better go in person .	Faresti meglio ad andare di persona.
That woman stays young .	Quella donna rimane giovane.
There was nothing but the ocean as far as the eye could see .	Non c'era altro che l'oceano a perdita d'occhio.
She told her son to wait a minute .	Ha detto a suo figlio di aspettare un minuto.
His success is in question .	Il suo successo è in discussione.
There is no question that he will marry her .	Non c'è dubbio che lui la sposerà.
I cannot do without this dictionary .	Non posso fare a meno di questo dizionario.
My uncle comes to see me from time to time .	Mio zio viene a trovarmi di tanto in tanto.
Everybody was jealous of my success .	Tutti erano gelosi del mio successo.
How was your stay ?	Com'è stato il tuo soggiorno?
We played cards last night .	Abbiamo giocato a carte ieri sera.
The man was no better than a horse .	L'uomo non era migliore di un cavallo.
You had better act upon his advice .	Faresti meglio ad agire secondo il suo consiglio.
You or I will be chosen .	Tu o io saremo scelti.
Would you like a ride ?	Vorresti un passaggio?
He was just on the verge of going to sleep .	Era proprio sul punto di andare a dormire.
I managed to get to the station on time .	Sono riuscito ad arrivare in stazione in orario.
He said to me ,' let's play catch .'	Mi ha detto 'giochiamo a palla'.
I want to drink some water .	Voglio bere un po' d'acqua.
It was an ideal day for walking .	Era una giornata ideale per camminare.
I want him to read this .	Voglio che legga questo.
He paid no attention to my advice .	Non ha prestato attenzione al mio consiglio.
You should have known better .	Avresti dovuto saperlo meglio.
It is strange that he should not have attended the meeting .	È strano che non avrebbe dovuto partecipare alla riunione.
Small children are very curious .	I bambini piccoli sono molto curiosi.
Don't wanna get up early to work hard .	Non voglio alzarmi presto per lavorare sodo.
I want to reach the hotel before it gets dark .	Voglio raggiungere l'albergo prima che faccia buio.
She goes to the dentist every other day .	Va dal dentista a giorni alterni.
Some were playing tennis on the tennis court .	Alcuni stavano giocando a tennis sul campo da tennis.
I want to be a statesman .	Voglio essere uno statista.
I am the tallest of the three .	Io sono il più alto dei tre.
We have five days to go before the holidays .	Abbiamo cinque giorni prima delle vacanze .
The picture looks better at a distance .	L'immagine sembra migliore a distanza.
Both my father and I went to the museum for the first time .	Sia io che mio padre siamo andati al museo per la prima volta.
Water the flowers before you have breakfast .	Innaffia i fiori prima di fare colazione.
That shop has many customers .	Quel negozio ha molti clienti.
When we entered the room , we took up our talk .	Quando siamo entrati nella stanza, abbiamo ripreso la nostra conversazione.
I wish it would stop raining .	Vorrei che smettesse di piovere.
My heart failed me .	Il mio cuore mi ha deluso.
The bus landed us at the station .	L'autobus ci ha fatto atterrare alla stazione.
I met her at tokyo station .	L'ho incontrata alla stazione di Tokyo.
Do not forget to meet me at the station .	Non dimenticare di incontrarmi alla stazione .
The watch keeps accurate time .	L'orologio tiene il tempo preciso.
I'm the one who wants to be with you .	Sono io che voglio stare con te.
It is foolish of him to pay for it again .	È sciocco da parte sua pagare di nuovo.
The village is free from thieves .	Il villaggio è libero dai ladri.
You will find this lesson easy .	Troverai questa lezione facile.
I have lost my watch .	Ho perso il mio orologio.
You won't find a better job in a hurry .	Non troverai un lavoro migliore in fretta.
I spent two hours watching television last night .	Ieri sera ho passato due ore a guardare la televisione.
I'm game for it .	Sono un gioco per questo.
It looks like rain tomorrow , but I'll try my best .	Domani sembra piovere, ma farò del mio meglio.
John has already come to the station .	John è già arrivato alla stazione.
I had my watch repaired .	Ho fatto riparare il mio orologio.
My watch isn't running right .	Il mio orologio non funziona correttamente.
I want to eat fresh fish .	Voglio mangiare pesce fresco.
Excuse me , but where is the library ?	Mi scusi, ma dov'è la biblioteca?
Could you please make room for me ?	Potresti per favore farmi spazio?
He came across his old friend while walking in the park .	Si è imbattuto nel suo vecchio amico mentre passeggiava nel parco.
We like children .	Ci piacciono i bambini.
Is bob right ?	Bob ha ragione?
What do you do before breakfast ?	Cosa fai prima di colazione?
He acted like he owned the place .	Si è comportato come se fosse il proprietario del posto.
You find it in any dictionary .	Lo trovi in qualsiasi dizionario.
He set out for london early in july .	È partito per Londra all'inizio di luglio.
Her eyes are her best feature .	I suoi occhi sono la sua caratteristica migliore.
I am not keen on this kind of music .	Non sono appassionato di questo tipo di musica.
He is by far the best student .	È di gran lunga il miglior studente.
He devoted much time to study .	Dedicò molto tempo allo studio.
The meeting came to an end at noon .	L'incontro si è concluso a mezzogiorno.
You really have a passion for food .	Hai davvero una passione per il cibo.
I asked bill what the weather had been like during his travel .	Ho chiesto a Bill com'era stato il tempo durante il suo viaggio.
The store is just across from my house .	Il negozio è proprio di fronte a casa mia.
Young people like his books .	Ai giovani piacciono i suoi libri.
He called in to say he could not attend the meeting .	Ha chiamato per dire che non poteva partecipare alla riunione.
Father got back from the office at six .	Mio padre è tornato dall'ufficio alle sei .
I can't play the piano , but she can .	Io non so suonare il piano, ma lei sì.
She is out on an errand .	È fuori per una commissione.
Which period of history are you studying ?	Quale periodo storico stai studiando?
He was very old .	Era molto vecchio.
I couldn't understand him at first .	All'inizio non riuscivo a capirlo.
He was made to wait at the station for two hours .	È stato fatto aspettare alla stazione per due ore.
Children are playing with toys .	I bambini giocano con i giocattoli.
It's a lot of fun going on a trip .	È molto divertente fare un viaggio.
I heard my name called from behind me .	Ho sentito il mio nome chiamato da dietro di me.
My brother has been friendly to him .	Mio fratello è stato amichevole con lui.
Every teacher does their best .	Ogni insegnante fa del suo meglio.
This is the very book I have been looking for .	Questo è proprio il libro che stavo cercando.
Not being tall isn't a disadvantage .	Non essere alto non è uno svantaggio.
We prayed for rain .	Abbiamo pregato per la pioggia.
I went out in spite of the rain .	Sono uscito nonostante la pioggia.
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .	Dovremmo fare buon uso dei dizionari quando studiamo una lingua straniera.
In england they have much rain at this time of the year .	In Inghilterra piove molto in questo periodo dell'anno.
It's only two miles to the village .	Sono solo due miglia al villaggio.
It's been raining for around a week .	Piove da circa una settimana.
He was bereaved of his son .	Era in lutto per suo figlio.
It might rain tomorrow .	Domani potrebbe piovere.
The situation is better , if anything .	La situazione è migliore, se non altro.
That's an old trick .	Questo è un vecchio trucco.
The author of this book is still young .	L'autore di questo libro è ancora giovane.
He is being foolish .	Sta facendo lo sciocco.
I saw my friend to the station .	Ho visto il mio amico alla stazione.
His carelessness resulted in the accident .	La sua disattenzione ha provocato l'incidente.
My room is twice as big as his .	La mia stanza è grande il doppio della sua.
If it is rainy tomorrow , the game will be put off .	Se domani piove, la partita sarà rimandata.
I really love my work .	Amo davvero il mio lavoro.
I stayed home all day .	Sono rimasto a casa tutto il giorno.
It was dark under the bridge .	Era buio sotto il ponte.
He seems to have been rich in those days .	Sembra che fosse ricco in quei giorni.
Talk louder so that I may hear you .	Parla più forte in modo che io possa sentirti.
He was very old .	Era molto vecchio.
All you have to do is try your best .	Tutto quello che devi fare è fare del tuo meglio.
This book is old .	Questo libro è vecchio.
We adjourned the meeting for lunch .	Abbiamo aggiornato la riunione per il pranzo.
I want to surprise him .	Voglio sorprenderlo.
I will go there even if it rains .	Ci andrò anche se piove.
I don't want to be any more burden to my parents .	Non voglio essere più un peso per i miei genitori.
It has rained since yesterday .	Piove da ieri.
The kid did a job on my dictionary .	Il ragazzo ha fatto un lavoro sul mio dizionario .
I have an older brother .	Ho un fratello maggiore .
I look forward to my birthday .	Non vedo l'ora che arrivi il mio compleanno.
My car is being repaired .	La mia macchina è in riparazione.
I mean no harm .	Voglio dire nessun danno.
Yesterday she sat for the entrance examination .	Ieri ha sostenuto l' esame di ammissione .
I , your mother , will take care of everything for you .	Io, tua madre, penserò a tutto per te.
I want to go abroad .	Voglio andare all'estero.
I made my brother go to the station .	Ho fatto andare mio fratello alla stazione.
He didn't agree with us about the matter .	Non era d'accordo con noi sulla questione.
The flowers cheered her up .	I fiori la rallegravano.
To make matter worse , the traffic was bad .	A peggiorare le cose, il traffico era pessimo.
We put off our baseball game for two days .	Abbiamo rimandato la partita di baseball di due giorni.
She asked me to meet her at the station .	Mi ha chiesto di incontrarla alla stazione.
I am used to staying up till late at night .	Sono abituato a stare sveglio fino a tarda notte.
He made his son a teacher .	Ha reso suo figlio un insegnante.
It's raining , but I would like to go out .	Piove, ma vorrei uscire.
My brother speaks very fast .	Mio fratello parla molto velocemente.
Since it's important , I'll attend to it .	Visto che è importante, ci penserò io.
If you won a million yen , what would you do ?	Se vincessi un milione di yen, cosa faresti?
I want to study abroad next year .	Voglio studiare all'estero l'anno prossimo.
My brother works in a bank .	Mio fratello lavora in banca.
Look out ! There is a car coming .	Attenzione ! C'è una macchina in arrivo.
The doctor sat up all night with the sick old man .	Il dottore rimase sveglio tutta la notte con il vecchio malato.
What had I better do ?	Cosa avrei dovuto fare meglio?
What time did you shut the shop ?	A che ora hai chiuso il negozio?
They named their son john .	Hanno chiamato il loro figlio john.
I feel comfortable in his company .	Mi sento a mio agio in sua compagnia.
Have an old head on young shoulders .	Avere una testa vecchia su spalle giovani.
My birthday coincides with yours .	Il mio compleanno coincide con il tuo.
He is young and , what is more , handsome .	È giovane e, per di più, bello.
Ask him if he will attend the meeting .	Chiedigli se parteciperà alla riunione.
This dictionary is of great value to us .	Questo dizionario è di grande valore per noi.
John turned his back on the company and started on his own .	John ha voltato le spalle all'azienda e si è messo in proprio.
I have been to the airport to see my friend off .	Sono stato all'aeroporto per salutare il mio amico.
Could we have a spoon ?	Potremmo avere un cucchiaio?
He has to repair the clock .	Deve riparare l'orologio.
We have five english lessons a week .	Abbiamo cinque lezioni di inglese a settimana.
I missed my usual train .	Ho perso il mio solito treno.
The money is at your disposal .	I soldi sono a tua disposizione.
She used to play tennis on sunday .	La domenica giocava a tennis.
I went camping with my family .	Sono andato in campeggio con la mia famiglia.
Formerly this building was a hospital .	Anticamente questo edificio era un ospedale.
Not that I have any objection .	Non che io abbia obiezioni.
I felt a drop of rain on my head .	Ho sentito una goccia di pioggia sulla mia testa.
The birthday is the day on which a person was born .	Il compleanno è il giorno in cui è nata una persona.
You are welcome to any book in my library .	Sei il benvenuto a qualsiasi libro nella mia biblioteca.
He'll do his best to finish the job .	Farà del suo meglio per finire il lavoro.
He could swim very well when he was young .	Sapeva nuotare molto bene quando era giovane.
I looked at my watch and noted that it was past five .	Guardai l'orologio e notai che erano le cinque passate.
A young person is waiting for you outside .	Un giovane ti sta aspettando fuori.
That was her chance to show what she could do .	Quella era la sua occasione per mostrare quello che poteva fare.
He went out in spite of the heavy rain .	È uscito nonostante la pioggia battente.
He is quite a savage .	È piuttosto un selvaggio.
It was I who met masako here yesterday .	Sono stato io ad incontrare qui Masako ieri.
Where did you have your suit made ?	Dove hai fatto confezionare il tuo vestito?
It is threatening to rain .	Minaccia pioggia.
I would often play tennis with him .	Giocavo spesso a tennis con lui.
I can play tennis .	So giocare a tennis .
She seems to have something to do with the affair .	Sembra che abbia qualcosa a che fare con la relazione.
I met him about noon .	L'ho incontrato verso mezzogiorno.
He always plays well .	Gioca sempre bene.
My uncle lived abroad for many years .	Mio zio ha vissuto all'estero per molti anni.
She visits us every other day .	Viene a trovarci a giorni alterni.
We played catch in a park near by .	Abbiamo giocato a palla in un parco vicino.
This is why I hate him .	Per questo lo odio.
Right now I want for nothing .	In questo momento non voglio niente.
I had a hard time of it .	Ho passato un periodo difficile.
Let's play baseball with everyone .	Giochiamo a baseball con tutti.
I really don't want to go .	Non voglio davvero andare.
We study english every day .	Studiamo inglese tutti i giorni.
My father lives and works in tokyo .	Mio padre vive e lavora a Tokyo.
My husband is always reading in bed .	Mio marito legge sempre a letto.
The game was put off because of the rain .	La partita è stata rimandata a causa della pioggia.
John is a far better singer than the others .	John è un cantante molto migliore degli altri.
You may leave the baby with me for two days .	Puoi lasciare il bambino con me per due giorni .
I was scolded by my teacher .	Sono stato rimproverato dal mio insegnante.
I have just been to the station to see my uncle off .	Sono appena stato alla stazione per salutare mio zio.
It's an advantage to be good looking .	È un vantaggio essere belli.
He said nothing to the contrary .	Non ha detto nulla in contrario.
He resolved to do better work in the future .	Decise di fare un lavoro migliore in futuro.
Another day passed .	Un altro giorno è passato.
The best fish smell when they are three days old .	Il miglior odore di pesce quando hanno tre giorni.
I ran into an old friend of mine .	Ho incontrato un mio vecchio amico.
The murder case happened in this way .	Il caso dell'omicidio è avvenuto in questo modo.
Her actions were in vain .	Le sue azioni sono state vane.
I hadn't seen my friend for over twenty years .	Non vedevo il mio amico da più di vent'anni.
My dream is to lead a quiet life in the country .	Il mio sogno è condurre una vita tranquilla in campagna.
My father is now traveling abroad .	Mio padre ora è in viaggio all'estero.
I have no objection to your plan .	Non ho obiezioni al tuo piano .
How much is this watch ?	Quanto costa questo orologio ?
I like summer holidays better than school .	Mi piacciono le vacanze estive più della scuola.
I want to travel by airplane .	Voglio viaggiare in aereo.
The house is under repairs .	La casa è in riparazione.
I have nothing to do this afternoon .	Non ho niente da fare questo pomeriggio .
His idea got a boost at the meeting .	La sua idea ha avuto una spinta durante la riunione.
Can you stand his deeds ?	Puoi sopportare le sue azioni?
A tall building stands there .	Lì c'è un alto edificio.
This information is confidential .	Queste informazioni sono riservate.
I'm at tokyo station now .	Sono alla stazione di Tokyo adesso.
This hat is mine .	Questo cappello è mio.
Strange things happened on her birthday .	Il giorno del suo compleanno sono successe cose strane.
The fact is that he is my close friend .	Il fatto è che è un mio caro amico.
We took advantage of the good weather to play tennis .	Abbiamo approfittato del bel tempo per giocare a tennis.
She became very anxious about her son's health .	È diventata molto preoccupata per la salute di suo figlio.
I cannot do without this dictionary .	Non posso fare a meno di questo dizionario.
They had gone there two days before .	Erano andati lì due giorni prima.
Perhaps it will rain tomorrow .	Forse domani pioverà.
He sat listening to the radio .	Rimase seduto ad ascoltare la radio.
Mary and I are in the same class .	Mary ed io siamo nella stessa classe.
Any bed is better than no bed .	Qualsiasi letto è meglio di nessun letto.
She seems to have been in poor health in her childhood .	Sembra che sia stata in cattive condizioni di salute durante la sua infanzia.
I can't recollect his explanation .	Non riesco a ricordare la sua spiegazione.
A fire broke out the day before yesterday .	L'altro ieri è scoppiato un incendio.
He resigned his post on account of illness .	Ha rassegnato le dimissioni per malattia .
The train is to arrive on time .	Il treno deve arrivare in orario.
He looked at his watch .	Guardò l'orologio.
We should be able to complete the work in five days .	Dovremmo essere in grado di completare il lavoro in cinque giorni.
I usually take a bath before going to bed .	Di solito faccio il bagno prima di andare a letto.
The station is pretty far .	La stazione è piuttosto lontana.
I have just finished breakfast .	Ho appena finito di fare colazione.
She has convulsions .	Ha le convulsioni.
I will do my best .	Farò del mio meglio .
They interrupted the meeting for lunch .	Hanno interrotto la riunione per il pranzo.
He was careful not to disrupt the meeting .	Stava attento a non disturbare la riunione.
I like mountains better than seas .	Mi piacciono le montagne più dei mari.
The train arrived at the station on time .	Il treno è arrivato in stazione in orario.
What do you call this flower in english ?	Come si chiama questo fiore in inglese?
There's no fool like an old fool .	Non c'è uno sciocco come un vecchio sciocco.
I have a mind to undertake the work .	Ho intenzione di intraprendere il lavoro .
He gets a good salary .	Ha un buon stipendio.
My father asked when to start .	Mio padre ha chiesto quando iniziare.
I play soccer every day .	Gioco a calcio tutti i giorni.
I am anxious for his success .	Sono ansioso per il suo successo.
There are a lot of students in the library .	Ci sono molti studenti in biblioteca.
He will play golf next sunday .	Giocherà a golf domenica prossima.
You call that a marriage ?	Lo chiami matrimonio?
It began to rain before I got home .	Cominciò a piovere prima che tornassi a casa.
Where is the railroad station ?	Dov'è la stazione ferroviaria?
You should take a day off .	Dovresti prenderti un giorno libero.
I worked on the farm all day .	Ho lavorato nella fattoria tutto il giorno.
He never gave way to temptation .	Non ha mai ceduto alla tentazione.
Miss march gave me an english dictionary .	La signorina March mi ha dato un dizionario inglese.
You don't have to tell me that , fool .	Non devi dirmelo , sciocco .
The women are in front of a library .	Le donne sono davanti a una biblioteca.
I asked for their approval .	Ho chiesto la loro approvazione.
We need action , not words .	Abbiamo bisogno di azioni, non di parole.
Try not to spend more money than is necessary .	Cerca di non spendere più soldi del necessario.
About one hundred people were killed in this accident .	Circa un centinaio di persone sono morte in questo incidente.
What did you do with my baggage ?	Cosa hai fatto con il mio bagaglio?
He took pride in his dog .	Era orgoglioso del suo cane.
Your watch has been found .	Il tuo orologio è stato trovato.
He took a taxi to the station .	Ha preso un taxi per la stazione.
The question is before the committee .	La questione è in commissione.
It's a nice day , isn't it ?	È una bella giornata, vero?
He feels a lot better today .	Si sente molto meglio oggi.
Tom is getting better .	Tom sta migliorando.
Let's play this sunday .	Giochiamo questa domenica.
Let the matter drop .	Lascia cadere la questione.
The policeman followed him .	Il poliziotto lo ha seguito.
I can't get rid of my cold .	Non riesco a liberarmi del mio raffreddore.
I , for one , am for the plan .	Io, per esempio, sono per il piano.
He wrote a story just now .	Ha scritto una storia proprio ora .
The old man lives by himself .	Il vecchio vive da solo.
There is a dictionary on the desk .	C'è un dizionario sulla scrivania.
I enjoyed watching soccer last night .	Ieri sera mi sono divertito a guardare il calcio.
My uncle dropped in on me yesterday .	Mio zio è passato da me ieri.
He is still too young for the job .	È ancora troppo giovane per il lavoro.
My boss is twice as old as I am .	Il mio capo ha il doppio dei miei anni.
Almost every day he goes to the river and fishes .	Quasi ogni giorno va al fiume e pesca.
This is the best method to solve that problem .	Questo è il metodo migliore per risolvere questo problema.
Have you finished writing your composition ?	Hai finito di scrivere la tua composizione?
It seems to be serious .	Sembra essere serio.
Can I leave a message ?	Posso lasciare un messaggio ?
Because I want to be a translator .	Perché voglio essere un traduttore .
The train was about to leave the station .	Il treno stava per lasciare la stazione.
I am staying with my uncle in tokyo .	Sto da mio zio a Tokyo.
I informed her of my success .	L'ho informata del mio successo.
I called at my uncle's house yesterday .	Ieri ho chiamato a casa di mio zio.
How's my order coming ?	Come sta venendo il mio ordine?
It can be very cold here even in may .	Può fare molto freddo qui anche a maggio.
My baby can't talk yet . He just cries .	Il mio bambino non può ancora parlare. Piange e basta.
It is the only one there is in the shop .	È l'unico che c'è in negozio.
This diver's watch is a little too expensive .	Questo orologio da sub è un po' troppo costoso.
Please consult with your parents about the trip .	Consulta i tuoi genitori per il viaggio.
All the flowers in the garden withered .	Tutti i fiori del giardino sono appassiti.
I consulted with my father about the plan .	Mi sono consultato con mio padre riguardo al piano.
My parents have gone to the airport to see my uncle off .	I miei genitori sono andati all'aeroporto per salutare mio zio.
He runs to the station every morning .	Corre alla stazione ogni mattina.
She asked the police for protection .	Ha chiesto protezione alla polizia.
My father doesn't drink so much sake .	Mio padre non beve così tanto sakè.
They were hindered in their study .	Erano ostacolati nel loro studio.
He is anxious for her to come .	È ansioso che lei venga.
I like english the best of all the subjects .	Mi piace l'inglese il meglio di tutte le materie.
It is raining hard .	Sta piovendo forte.
It's for my personal use .	È per mio uso personale.
Do your best .	Fai del tuo meglio .
I asked him if he had enjoyed himself the day before .	Gli ho chiesto se si era divertito il giorno prima.
He is fond of playing tennis .	Ama giocare a tennis.
I know better than to lend him money .	So meglio che prestargli denaro.
I can't attend the meeting .	Non posso partecipare alla riunione.
I can play tennis .	So giocare a tennis .
My opinion is contrary to yours .	La mia opinione è contraria alla tua.
Your composition is the best yet .	La tua composizione è la migliore di sempre.
Do you know where the police station is ?	Sai dov'è la stazione di polizia?
Do I have to bring my son to your office ?	Devo portare mio figlio nel vostro ufficio?
Down came the rain in torrents .	Scendeva la pioggia a torrenti.
We have two deliveries every day .	Abbiamo due consegne al giorno.
I spent the whole day reading a novel .	Ho passato l'intera giornata a leggere un romanzo.
I make it a rule to take a walk every morning .	Faccio una regola per fare una passeggiata ogni mattina.
He brought me a piece of information .	Mi ha portato un'informazione .
My father has given up smoking recently .	Mio padre ha smesso di fumare di recente.
May I introduce my friend to you .	Posso presentarti il mio amico .
The day is sure to come when your dream will come true .	Arriverà sicuramente il giorno in cui il tuo sogno diventerà realtà.
We went down to the valley where the village is .	Siamo scesi nella valle dove si trova il villaggio.
I'm tired of watching television .	Sono stanco di guardare la televisione.
Newspapers did not report that news .	I giornali non riportarono quella notizia.
I am very pleased with my job .	Sono molto soddisfatto del mio lavoro.
My father is in the hospital now .	Mio padre adesso è in ospedale.
She decided not to attend the meeting .	Decise di non partecipare alla riunione.
Some day my dream will come true .	Un giorno il mio sogno si avvererà.
I want you to play the guitar for me .	Voglio che suoni la chitarra per me .
I was given a nice watch by my uncle .	Mio zio mi ha regalato un bell'orologio.
I want your opinion .	Voglio la tua opinione.
The reason which he gave is hard to understand .	La ragione che ha dato è difficile da capire.
Summer is the season when women look most beautiful .	L'estate è la stagione in cui le donne sembrano più belle.
When I grow up , I want to be an english teacher .	Quando sarò grande, voglio essere un insegnante di inglese.
I want my mother to get well soon .	Voglio che mia madre guarisca presto.
He did me a good turn .	Mi ha fatto un buon servizio.
Good morning , everyone .	Buongiorno a tutti .
What pretty flowers !	Che bei fiori!
She lost her new watch .	Ha perso il suo nuovo orologio.
I am now independent of my father .	Ora sono indipendente da mio padre.
He will soon be past playing with toys .	Presto sarà passato a giocare con i giocattoli.
Since it was raining , I took a taxi .	Dato che pioveva, ho preso un taxi.
His statement really cut me .	La sua affermazione mi ha davvero ferito.
I adhered to my decision .	Ho aderito alla mia decisione.
Me , too .	Anche io .
I ran across an old friend in the street .	Ho incontrato un vecchio amico per strada.
The matter is of great importance .	La questione è di grande importanza.
I have been reading books all afternoon .	Ho letto libri tutto il pomeriggio.
Where's the nearest library ?	Dov'è la biblioteca più vicina?
The rain prevented me from going .	La pioggia mi ha impedito di andare.
The paper says that a typhoon is on its way .	Il giornale dice che sta arrivando un tifone.
She had an itch to see her child .	Aveva voglia di vedere suo figlio.
We must abide by the rules of the game .	Dobbiamo rispettare le regole del gioco.
It being sunday , we have no classes today .	Essendo domenica, oggi non abbiamo lezione.
I play tennis every sunday .	Gioco a tennis ogni domenica.
When it rains , the buses are late more often than not .	Quando piove, gli autobus sono in ritardo il più delle volte.
Cut it out !	Dacci un taglio !
I study from eight to eleven .	Studio dalle otto alle undici.
It began to rain toward evening .	Cominciò a piovere verso sera.
Have a nice trip !	Buon viaggio !
My sister asked me to lend her the dictionary .	Mia sorella mi ha chiesto di prestarle il dizionario.
You had better not keep company with him .	Faresti meglio a non tenergli compagnia.
She may well be proud of her only son .	Potrebbe essere orgogliosa del suo unico figlio.
The house was destroyed by fire .	La casa è stata distrutta da un incendio.
Can you give me a ride to the station ?	Puoi darmi un passaggio fino alla stazione?
Every student has free access to the library .	Ogni studente ha libero accesso alla biblioteca.
She goes to market every day .	Va al mercato tutti i giorni.
I lost the watch father had given me .	Ho perso l'orologio che mi aveva regalato mio padre.
He's living from hand to mouth .	Vive alla giornata.
I know you can make it better .	So che puoi migliorarlo.
I met a friend of mine at the airport .	Ho incontrato un mio amico all'aeroporto.
Above all , I want to see him again .	Soprattutto, voglio rivederlo.
It hardly ever rains there .	Lì non piove quasi mai.
They say that he was ambitious when young .	Dicono che da giovane fosse ambizioso.
She lives in the village .	Lei vive nel villaggio.
He was unaware of the situation .	Non era a conoscenza della situazione.
There are some children playing in the park .	Ci sono dei bambini che giocano nel parco.
I would often swim in this river when I was young .	Nuotavo spesso in questo fiume quando ero giovane.
What is the tallest building in japan ?	Qual è l'edificio più alto del Giappone?
I walk my dog along the river every morning .	Ogni mattina porto a spasso il mio cane lungo il fiume.
They have seen better days .	Hanno visto giorni migliori.
I work every day except sunday .	Lavoro tutti i giorni tranne la domenica.
I want a lot .	Voglio molto.
The rain prevented me from coming .	La pioggia mi ha impedito di venire.
The accident happened on a rainy day .	L'incidente è avvenuto in una giornata piovosa.
Is it right that you and I should fight ?	È giusto che io e te litighiamo?
Do everything at your own risk .	Fai tutto a tuo rischio e pericolo.
Hand me the dictionary there , please .	Passami il dizionario lì , per favore .
No one believed me at first .	All'inizio nessuno mi ha creduto.
My father is a teacher .	Mio padre è un insegnante .
You know it better than me .	Lo sai meglio di me.
The train pulled out on time .	Il treno è partito in orario.
Please give me your attention .	Per favore dammi la tua attenzione.
You have three dictionaries .	Hai tre dizionari .
I did some work after breakfast and went out .	Ho lavorato un po' dopo colazione e sono uscito.
Thank you . We'll do our best .	Grazie . Faremo del nostro meglio.
You are welcome to any book in my library .	Sei il benvenuto a qualsiasi libro nella mia biblioteca.
He is not so old that he cannot work .	Non è così vecchio da non poter lavorare.
He called me up almost every day .	Mi chiamava quasi ogni giorno.
I have a dictionary .	Ho un dizionario.
The price of books is getting higher these days .	Il prezzo dei libri sta aumentando in questi giorni.
What's the name of this intersection ?	Come si chiama questo incrocio?
A little language goes a long way .	Un po' di linguaggio fa molta strada.
She wears the same watch as mine .	Indossa lo stesso orologio del mio.
My uncle is very fond of fishing .	Mio zio ama molto la pesca.
Having done my homework , I watched television .	Dopo aver fatto i compiti, ho guardato la televisione.
My father's success counts for nothing to me .	Il successo di mio padre non conta niente per me.
Their son grew bigger .	Il loro figlio è cresciuto.
This expedition will be expensive .	Questa spedizione sarà costosa.
The picture reminds me of my school days .	La foto mi ricorda i miei giorni di scuola.
He is the boy of whom I spoke the other day .	È il ragazzo di cui ho parlato l' altro giorno .
I am taking tomorrow afternoon off .	Domani pomeriggio mi prendo ferie .
One day an old man went fishing in the river .	Un giorno un vecchio andò a pescare nel fiume.
Come on monday afternoon , if possible .	Vieni lunedì pomeriggio , se possibile .
Finishing lunch , he played tennis .	Finito il pranzo, ha giocato a tennis.
I want this building for a garage .	Voglio questo edificio per un garage.
I have taken everything into consideration .	Ho preso tutto in considerazione.
Everyone will have his own computer before long .	Tutti avranno il proprio computer tra non molto.
You'd better go home .	Faresti meglio a tornare a casa.
I feel like going on a trip .	Ho voglia di fare un viaggio.
He is by far the best student .	È di gran lunga il miglior studente.
We leave tomorrow afternoon .	Partiamo domani pomeriggio.
I couldn't speak well that day .	Quel giorno non riuscivo a parlare bene.
I will give you an answer in a day or two .	Ti darò una risposta in un giorno o due.
He was brought up by his uncle .	È stato allevato da suo zio.
My father traveled all over the world by air .	Mio padre ha viaggiato in tutto il mondo in aereo.
Father made me a model of a ship .	Mio padre mi ha fatto un modello di una nave.
The station is nearby .	La stazione è vicina.
This is a matter of capital importance .	Questa è una questione di importanza capitale.
At last , they ceased working .	Alla fine, hanno smesso di funzionare.
My father does not care about his clothes at all .	Mio padre non si preoccupa affatto dei suoi vestiti.
Father showed him into the study .	Il padre lo fece entrare nello studio.
Tom is no more hardworking than bill is .	Tom non è più laborioso di Bill.
When I travel , I prefer to travel by air .	Quando viaggio, preferisco viaggiare in aereo.
One day I was running with my brother .	Un giorno stavo correndo con mio fratello.
My brother did it on my behalf .	Mio fratello l'ha fatto per mio conto.
I want something to drink .	Voglio qualcosa da bere.
Do you go shopping every day ?	Vai a fare la spesa tutti i giorni?
A lot of people are starving in the world .	Molte persone muoiono di fame nel mondo.
My brain doesn't seem to be working well today .	Il mio cervello non sembra funzionare bene oggi.
I had my watch mended .	Ho fatto riparare il mio orologio.
The first month of the year is january .	Il primo mese dell'anno è gennaio.
I am seeing my uncle tomorrow .	Domani vedo mio zio.
The policemen said to them ,'' stop .''	I poliziotti hanno detto loro: ''basta''.
I plan to study this afternoon after I get home .	Ho intenzione di studiare questo pomeriggio dopo essere tornato a casa.
He or I am to blame .	Lui o io sono da biasimare.
I don't want to eat any more .	Non voglio più mangiare.
I want to have his only daughter for my wife .	Voglio avere la sua unica figlia per mia moglie .
His explanation proved to be right after all .	Dopo tutto, la sua spiegazione si è rivelata giusta.
How serious I looked !	Come sembravo serio!
It feels like rain .	Sembra pioggia.
Let's set a time and day and have lunch together !	Fissiamo ora e giorno e pranziamo insieme!
It has been raining on and off since morning .	Piove a tratti dalla mattina.
He ran the risk of having an accident .	Ha corso il rischio di avere un incidente.
If I were in your situation , I would do the same thing .	Se fossi nella tua situazione, farei la stessa cosa.
We have five days to go before the summer vacation .	Abbiamo cinque giorni prima delle vacanze estive.
Even I can't believe that .	Anche io non ci posso credere.
I usually have breakfast at seven .	Di solito faccio colazione alle sette.
They first met on a summer afternoon .	Si sono incontrati per la prima volta in un pomeriggio d'estate.
There is more money than is needed .	Ci sono più soldi del necessario.
He has three times as many books as I have .	Ha il triplo dei libri che ho io.
We watched the plane until it went out of sight .	Abbiamo tenuto d'occhio l'aereo finché non è scomparso.
My uncle gave me the watch .	Mio zio mi ha regalato l'orologio.
There seem to be several reasons for that .	Sembra che ci siano diverse ragioni per questo.
Because it rained , I didn't go .	Perché ha piovuto, non sono andato.
He had his only son killed in the war .	Aveva il suo unico figlio ucciso in guerra.
Set the clock right . It's ten minutes fast .	Imposta l'orologio giusto. È dieci minuti avanti.
I'm much better today than yesterday .	Sto molto meglio oggi rispetto a ieri.
He has decided not to go to the meeting .	Ha deciso di non andare alla riunione.
A trip to the riviera should do you good .	Un viaggio in riviera dovrebbe far bene.
My father and I played tennis on sunday .	Mio padre ed io abbiamo giocato a tennis la domenica.
My father gave a nice watch to me .	Mio padre mi ha regalato un bell'orologio.
He lives in a small village in kyushu .	Vive in un piccolo villaggio a Kyushu.
She gave him a watch .	Gli ha regalato un orologio.
My father used to go to work by bus .	Mio padre andava al lavoro in autobus.
Can you find the time to play with our daughter ?	Riesci a trovare il tempo per giocare con nostra figlia?
My toothache returned in a few hours .	Il mio mal di denti è tornato in poche ore.
Let's go back before it begins to rain .	Torniamo prima che inizi a piovere.
Because it was summer vacation , I took a trip .	Poiché erano le vacanze estive, ho fatto un viaggio.
He looked unfriendly at first .	All'inizio sembrava ostile.
Those men are of a generation .	Quegli uomini appartengono a una generazione.
He never pays much attention to what his teacher says .	Non presta mai molta attenzione a ciò che dice il suo insegnante.
I discussed the matter with her .	Ho discusso la questione con lei.
Will you make room for me ?	Mi farai spazio?
That's a bad day for me .	È un brutto giorno per me.
It is her that I want to meet .	È lei che voglio incontrare.
Thank you for the shipment .	Grazie per la spedizione.
Is he anything of a scholar ?	È qualcosa di uno studioso?
She mentioned my name in her book .	Ha menzionato il mio nome nel suo libro.
The best thing is to telephone her .	La cosa migliore è telefonarle.
I am to meet him at five at the station .	Devo incontrarlo alle cinque alla stazione.
While staying in tokyo , I came to know her .	Durante il mio soggiorno a Tokyo, l'ho conosciuta.
Could you put it in plain language ?	Potresti metterlo in un linguaggio semplice?
It soon began to rain very hard .	Presto cominciò a piovere molto forte.
I'm very sleepy today , too .	Anch'io oggi ho molto sonno.
It's not just you , I am also to blame .	Non sei solo tu, anche io sono da biasimare.
The children were playing at keeping house .	I bambini giocavano a tenere la casa.
I don't suppose it's going to rain .	Immagino che non pioverà.
Could I make a reservation ?	Potrei fare una prenotazione?
I would like to call on you one of these days .	Vorrei chiamarti uno di questi giorni .
I have no information she is coming .	Non ho informazioni che stia arrivando.
The accident happened through his carelessness .	L'incidente è avvenuto per sua disattenzione.
I couldn't take in the lecture at all .	Non ho potuto assolutamente assistere alla lezione.
It is a very pleasant day today .	Oggi è una giornata molto piacevole.
I'm not as young as I was .	Non sono giovane come ero.
Now I must go about my work .	Ora devo andare al mio lavoro .
I live about an hour from the station .	Vivo a circa un'ora dalla stazione.
I am to take over my father's business .	Devo rilevare l'attività di mio padre.
We had better begin to prepare for the test .	Faremmo meglio a cominciare a prepararci per il test.
We had a wonderful holiday .	Abbiamo trascorso una vacanza meravigliosa.
The game was called off on account of the rain .	La partita è stata sospesa a causa della pioggia.
She pointed out my mistake .	Ha sottolineato il mio errore.
I owe what I am today to my father .	Devo quello che sono oggi a mio padre.
The english of this composition is too good .	L'inglese di questa composizione è troppo bello.
He is all curiosity .	È tutta curiosità.
We are full just now .	Siamo pieni proprio ora.
You are right to a certain extent .	Hai ragione fino a un certo punto.
I like soccer best .	Mi piace di più il calcio.
I'll lend you this dictionary .	Ti presterò questo dizionario.
I want to send this parcel at once .	Voglio spedire subito questo pacco .
He studied for one and a half hours every day .	Ha studiato per un'ora e mezza ogni giorno.
You must study english every day .	Devi studiare l'inglese tutti i giorni.
My brother married his friend's sister last year .	Mio fratello ha sposato la sorella del suo amico l'anno scorso.
I don't want to eat a live lobster .	Non voglio mangiare un'aragosta viva.
This is the most important matter of all .	Questa è la questione più importante di tutte.
He was playing with a toy .	Stava giocando con un giocattolo.
Can I borrow your radio ?	Posso prendere in prestito la tua radio?
How does this bear on my future ?	Come influisce questo sul mio futuro?
The best is best cheap .	Il meglio è il migliore a buon mercato.
Either you or I will have to do it .	O tu o io dovremo farlo .
I need some good advice .	Ho bisogno di un buon consiglio.
The quickest means of travel is by plane .	Il mezzo di viaggio più rapido è l'aereo.
When do you plan to check out ?	Quando hai intenzione di fare il check-out?
Why did jane go to the station ?	Perché Jane è andata alla stazione?
This is a fact , not a fiction .	Questo è un dato di fatto, non una finzione.
I went to the airport to meet my father .	Sono andato all'aeroporto per incontrare mio padre.
They worked hard day and night .	Hanno lavorato duramente giorno e notte.
The little boy is afraid of the dark .	Il bambino ha paura del buio.
He was bewildered on that day .	Era sconcertato quel giorno.
I turned to him for advice .	Mi sono rivolto a lui per un consiglio.
Do you have a vision of your future ?	Hai una visione del tuo futuro?
This dictionary is by far the best .	Questo dizionario è di gran lunga il migliore.
Would you like to come in for an interview next week ?	Ti piacerebbe venire per un colloquio la prossima settimana?
He acquired french when he was young .	Ha acquisito il francese quando era giovane.
It is interesting for me to read my old diary .	È interessante per me leggere il mio vecchio diario.
I didn't believe him at first .	All'inizio non gli credevo.
I usually take a bath after dinner .	Di solito faccio il bagno dopo cena.
My stomach is full .	Il mio stomaco è pieno.
Who planned that trip ?	Chi ha pianificato quel viaggio?
The children went out to play .	I bambini sono usciti a giocare.
You should have accepted his advice .	Avresti dovuto accettare il suo consiglio.
I met him at the station .	L'ho incontrato alla stazione.
It will rain in the afternoon .	Nel pomeriggio pioverà.
It was a great thrill to meet the president .	È stata una grande emozione incontrare il presidente.
The population of japan is less than america .	La popolazione del Giappone è inferiore all'America.
Never make a nuisance of yourself .	Non dare mai fastidio a te stesso.
Soccer is more popular than baseball .	Il calcio è più popolare del baseball.
It's up to you to decide the matter .	Sta a te decidere la questione.
They were anxious I would help them .	Erano ansiosi che li aiutassi.
I commit my son to your care .	Affido mio figlio alle tue cure.
I don't want to go outside this afternoon .	Non voglio uscire oggi pomeriggio.
I have left my umbrella in a bus .	Ho lasciato il mio ombrello in un autobus.
He had to address the meeting .	Doveva parlare alla riunione.
He saved money for the trip .	Ha risparmiato i soldi per il viaggio.
The meeting was called off .	La riunione è stata annullata.
My mother looks young for her age .	Mia madre sembra giovane per la sua età.
He is a man of mean understanding .	È un uomo di scarsa comprensione.
I want you to go to osaka right away .	Voglio che tu vada subito a Osaka .
I could not attend the meeting .	Non ho potuto partecipare alla riunione.
She set off on a trip last week .	È partita per un viaggio la settimana scorsa.
Will it rain tomorrow ?	Domani pioverà?
It is said that the dog is man's best friend .	Si dice che il cane sia il migliore amico dell'uomo.
She is living in some village in india .	Vive in un villaggio in India.
This mountain scenery is very beautiful .	Questo scenario di montagna è molto bello.
They are proud of their daughter .	Sono orgogliosi della loro figlia.
Could you put my name on the waiting list ?	Potresti mettere il mio nome nella lista d'attesa?
A cat can see in the dark .	Un gatto può vedere al buio.
I can not get the message through to her .	Non riesco a farle arrivare il messaggio .
As long as you're here , I'll stay .	Finché sei qui, io rimarrò.
I'm getting off at the next station .	Scendo alla prossima stazione.
There is no fool like an old fool .	Non c'è sciocco come un vecchio sciocco.
Is there a flower shop in the hotel ?	C'è un negozio di fiori in hotel?
She died two days after his arrival .	Morì due giorni dopo il suo arrivo.
My father gave me a game .	Mio padre mi ha regalato un gioco.
What a fool I was to do such a thing !	Che sciocco sono stato a fare una cosa del genere!
His sister and I will be good friends .	Sua sorella ed io saremo buoni amici.
There was a happy twinkle in her eyes .	C'era uno scintillio felice nei suoi occhi.
My sister plays the piano every day .	Mia sorella suona il pianoforte tutti i giorni.
This study is my father's study .	Questo studio è lo studio di mio padre.
I wonder if it will rain tomorrow .	Chissà se domani pioverà.
Have you ever played golf ?	Hai mai giocato a golf?
I want you to sing the song .	Voglio che tu canti la canzone .
On my arrival at the station , I will call you .	Al mio arrivo in stazione, ti chiamo.
My father practices medicine .	Mio padre pratica la medicina.
I'm going to see mary this afternoon .	Vado a trovare Mary questo pomeriggio.
I couldn't recognize him at first .	All'inizio non riuscivo a riconoscerlo.
I have been writing letters all day long .	Ho scritto lettere tutto il giorno.
Can I leave a message ?	Posso lasciare un messaggio ?
The rain lasted five days .	La pioggia durò cinque giorni.
His opinion comes into conflict with mine .	La sua opinione entra in conflitto con la mia.
You had better not go out now . It's almost 11 .	Faresti meglio a non uscire ora . Sono quasi le 11.
My father's car is new .	La macchina di mio padre è nuova.
The rain lasted a week .	La pioggia è durata una settimana.
She takes a walk with her dog every day .	Ogni giorno fa una passeggiata con il suo cane.
I often play tennis after school .	Gioco spesso a tennis dopo la scuola.
It is dangerous for children to play in the street .	È pericoloso per i bambini giocare per strada.
Your imagination is running away with you .	La tua immaginazione corre via con te.
It was very hot this afternoon .	Faceva molto caldo questo pomeriggio.
Their only son has been dead for three years .	Il loro unico figlio è morto da tre anni.
I want to see the movie again .	Voglio rivedere il film.
The question was much discussed .	La questione è stata molto discussa.
This is the most beautiful flower in the garden .	Questo è il fiore più bello del giardino.
The tap is running .	Il rubinetto è in funzione.
I cannot see him without thinking of my brother .	Non riesco a vederlo senza pensare a mio fratello.
These days john drinks too much .	In questi giorni John beve troppo.
He is still at work in the workroom .	È ancora al lavoro nel laboratorio.
I watch television in the evening .	Guardo la televisione la sera.
They are baseball players .	Sono giocatori di baseball.
They decided that it would be better to start at once .	Decisero che sarebbe stato meglio iniziare subito.
You look just like your big brother .	Sembri proprio tuo fratello maggiore.
Study english every day .	Studia inglese ogni giorno.
I hope my dream will come true .	Spero che il mio sogno si avveri.
Here we are at tokyo station .	Eccoci alla stazione di Tokyo.
He did his best to be in time for the train .	Fece del suo meglio per arrivare in tempo per il treno.
It is said that he worked very hard in his younger days .	Si dice che abbia lavorato molto duramente nei suoi giorni più giovani.
She has been married to him for a decade now .	È sposata con lui da un decennio ormai.
Her eyes are her best feature .	I suoi occhi sono la sua caratteristica migliore.
I will get even with you some day .	Mi metterò alla pari con te un giorno .
We have three meals a day .	Facciamo tre pasti al giorno.
Hold your horses , young man .	Tieni i cavalli , giovanotto .
I have no mind to go for a walk .	Non ho intenzione di fare una passeggiata .
Your hat is similar to mine .	Il tuo cappello è simile al mio.
No one is so old but he can learn .	Nessuno è così vecchio ma può imparare.
My cat has come out from under the table .	Il mio gatto è uscito da sotto il tavolo.
What would you do if you were in my place ?	Cosa faresti se fossi al mio posto?
His son is lazy and good for nothing .	Suo figlio è pigro e buono a nulla.
Tom is playing the violin now .	Tom sta suonando il violino ora.
I intended to succeed .	Avevo intenzione di avere successo.
I turned on the radio to listen to the news .	Ho acceso la radio per ascoltare le notizie.
You're quite right .	Hai proprio ragione.
I am going out this afternoon .	Esco oggi pomeriggio.
Have you ever read the constitution of japan ?	Hai mai letto la costituzione del Giappone?
That is the same color as mine .	È dello stesso colore del mio.
I found it easy to operate the computer .	Ho trovato facile far funzionare il computer.
My brother is good at playing tennis .	Mio fratello è bravo a giocare a tennis.
I'd like to extend my stay through sunday .	Vorrei prolungare il mio soggiorno fino a domenica.
You'll find the book in the library .	Troverai il libro in biblioteca.
I want to rest a little because all the homework is finished .	Voglio riposarmi un po' perché tutti i compiti sono finiti.
Is this your son , betty ?	Questo è tuo figlio , Betty ?
I went to the park to play .	Sono andato al parco a giocare.
He has come back from the office .	È tornato dall'ufficio.
Don't wanna feel blue .	Non voglio sentirmi triste
I'll give you a piece of good advice .	Ti darò un buon consiglio.
Does your watch keep good time ?	Il tuo orologio segna bene il tempo?
I am dying to see her again .	Muoio dalla voglia di rivederla.
She couldn't put up with his rudeness any more .	Non poteva più sopportare la sua maleducazione.
This isn't mine .	Questo non è mio.
I worked hard day after day .	Ho lavorato duramente giorno dopo giorno.
The play went over well .	Il gioco è andato bene.
I don't agree with you on the matter .	Non sono d'accordo con te sulla questione.
She was bereaved of a son .	Era in lutto di un figlio.
You had better not eat too much .	Faresti meglio a non mangiare troppo.
As soon as he saw a policeman , he ran away .	Non appena ha visto un poliziotto, è scappato.
This year there were few rainy days in august .	Quest'anno ci sono stati pochi giorni di pioggia in agosto.
My brother is arriving tomorrow morning .	Domani mattina arriva mio fratello .
Finally , he gave in to my persuasion .	Alla fine, ha ceduto alla mia persuasione.
I had him mend my watch .	Gli ho fatto riparare il mio orologio .
Could you do this instead of me ?	Potresti farlo al posto mio?
She was radiant with love .	Era radiosa d'amore.
I have so much work to do that I have to put off my trip .	Ho così tanto lavoro da fare che devo rimandare il viaggio .
Her lecture is above my head .	La sua lezione è sopra la mia testa.
My heart's aching .	Il mio cuore è dolorante.
All at once the sky became dark and it started to rain .	All'improvviso il cielo si oscurò e cominciò a piovere.
It rained heavily all day .	Ha piovuto a dirotto tutto il giorno.
The lost chance will never come again .	L'occasione persa non tornerà mai più.
She is careful about her child's nutrition .	È attenta all'alimentazione di suo figlio.
We have to call off the meeting .	Dobbiamo annullare la riunione .
My father will help me .	Mio padre mi aiuterà.
It was brought home to me how important education is .	Mi è stato fatto capire quanto sia importante l'istruzione.
Write with pen and ink .	Scrivi con penna e inchiostro.
Everybody is happy nowadays .	Tutti sono felici al giorno d'oggi.
Will it rain tomorrow ?	Domani pioverà?
You should inspect the car well before you buy it .	Dovresti ispezionare bene l'auto prima di acquistarla.
He listened to my opinion .	Ha ascoltato la mia opinione.
He went to see her the other day .	È andato a trovarla l' altro giorno .
I should be back home the next day .	Dovrei tornare a casa il giorno dopo.
She attended the meeting .	Ha partecipato alla riunione.
He is not at all foolish .	Non è affatto sciocco.
He purposed writing something for the paper .	Si proponeva di scrivere qualcosa per il giornale.
He caught her by the arm .	L'ha presa per un braccio.
The job is not suitable for young girls .	Il lavoro non è adatto a ragazze giovani.
I could not help but state my opinion .	Non ho potuto fare a meno di esprimere la mia opinione.
He is a shade better today .	Oggi è un po' meglio.
We played catch in a park near by .	Abbiamo giocato a palla in un parco vicino.
I may as well die as do it .	Potrei anche morire mentre lo faccio .
My brother is very tall .	Mio fratello è molto alto.
We played basketball yesterday .	Ieri abbiamo giocato a basket.
Would you agree to the plan in principle ?	Accetteresti il piano in linea di principio?
I want you to do it at once .	Voglio che tu lo faccia subito .
He was the only person to survive the fire .	Fu l'unica persona a sopravvivere all'incendio.
Some people read the newspaper while watching television .	Alcune persone leggono il giornale mentre guardano la televisione.
It is great fun to play with a puppy .	È molto divertente giocare con un cucciolo.
He is never in the office in the morning .	Non è mai in ufficio la mattina.
We have to bring the matter to a close .	Dobbiamo chiudere la questione .
You had better get in touch with your parents at once .	Faresti meglio a metterti subito in contatto con i tuoi genitori.
I want you to go .	Voglio che tu vada.
Will you go in place of me ?	Andrai al posto mio?
I looked the word up in the dictionary .	Ho cercato la parola nel dizionario.
We had much rain last year .	Abbiamo avuto molta pioggia l'anno scorso.
The meeting closed at four p.M.	La riunione si è chiusa alle quattro p.m.
It was wise of her to leave home early .	È stato saggio da parte sua uscire di casa presto.
There's no way I can make it up to you .	Non c'è modo che io possa farmi perdonare da te.
Children are curious about everything .	I bambini sono curiosi di tutto.
Is there a bus service ?	C'è un servizio di autobus?
My father likes traveling by air .	A mio padre piace viaggiare in aereo.
I thank you .	Ti ringrazio .
Be sure to bring rain gear .	Assicurati di portare l'attrezzatura per la pioggia.
You must write your name in ink .	Devi scrivere il tuo nome con l'inchiostro.
When is the store open till ?	Fino a quando è aperto il negozio?
My brother became an engineer .	Mio fratello è diventato ingegnere.
The plane took off just now .	L'aereo è decollato proprio ora.
It is doubtful whether he will come or not .	È dubbio se verrà o meno.
I am going to play tennis tomorrow .	Domani giocherò a tennis.
He had the privilege of studying abroad for two years .	Ha avuto il privilegio di studiare all'estero per due anni.
I used to swim here every day .	Nuotavo qui tutti i giorni.
This is just the type of car I want .	Questo è proprio il tipo di macchina che voglio.
He practiced every day at home .	Si esercitava tutti i giorni a casa.
My mother is making my father a cake .	Mia madre sta preparando una torta per mio padre.
It is regarded as a matter of time .	È considerata una questione di tempo.
Father absented himself from work yesterday .	Ieri mio padre si è assentato dal lavoro.
How young she is !	Com'è giovane!
They could barely make ends meet .	Riuscivano a malapena a sbarcare il lunario.
She turned off the radio .	Ha spento la radio.
They thought he was the son of the sun .	Pensavano che fosse il figlio del sole.
It is likely to rain again .	È probabile che piova di nuovo.
This camera was given me by my uncle .	Questa macchina fotografica mi è stata regalata da mio zio.
I caught him by the arm .	L'ho preso per un braccio.
Mother is anxious about my future .	La mamma è in ansia per il mio futuro.
He was taken care of by a young doctor .	È stato curato da un giovane medico.
I reached the station at six .	Sono arrivato alla stazione alle sei.
I wish he had attended the meeting .	Vorrei che avesse partecipato alla riunione.
It took me three days to read through this book .	Mi ci sono voluti tre giorni per leggere questo libro.
I was afraid of getting lost in the dark .	Avevo paura di perdermi nel buio.
I love sports . I get that from my father .	Io amo gli sport . L'ho preso da mio padre.
I took a taxi from the station to the hotel .	Ho preso un taxi dalla stazione all'hotel.
There are some pretty flowers in the garden .	Ci sono dei bei fiori nel giardino.
He got into the habit of smoking in his youth .	Ha preso l'abitudine di fumare in gioventù.
I have just been to the station to see my uncle off .	Sono appena stato alla stazione per salutare mio zio.
I am in the habit of going for a walk before breakfast .	Ho l'abitudine di fare una passeggiata prima di colazione.
It was raining .	Pioveva .
The room is too small to play in .	La stanza è troppo piccola per giocare.
He bought me a new dictionary .	Mi ha comprato un nuovo dizionario.
She should be there at noon .	Dovrebbe essere lì a mezzogiorno.
He is anything but a fool .	È tutt'altro che uno sciocco.
Can you give me a better price ?	Può farmi un prezzo migliore ?
How long does it take to the train station by taxi ?	Quanto tempo ci vuole per raggiungere la stazione dei treni in taxi?
I have no shortage of dictionaries .	Non mi mancano i dizionari.
The boss has a good opinion of your work .	Il capo ha una buona opinione del tuo lavoro.
Could you please call him into the meeting ?	Potrebbe per favore chiamarlo alla riunione?
Let me hear your frank opinion .	Fammi sentire la tua sincera opinione.
I will go provided that the others go .	Andrò a condizione che gli altri vadano.
You don't have to carry your baggage .	Non devi portare il tuo bagaglio.
It takes years to master a foreign language .	Ci vogliono anni per padroneggiare una lingua straniera.
Which direction is the park in ?	In che direzione è il parco?
My brain is full .	Il mio cervello è pieno.
A heavy rain began to fall .	Cominciò a cadere una forte pioggia.
My father must do the work .	Mio padre deve fare il lavoro .
I explained the matter to him .	Gli ho spiegato la questione.
I see the dog almost every day .	Vedo il cane quasi ogni giorno.
I don't want to let myself go bad .	Non voglio lasciarmi andare male.
The explanation was beyond my understanding .	La spiegazione andava oltre la mia comprensione.
I want to have my own room .	Voglio avere la mia stanza.
He is the best player on our team .	È il miglior giocatore della nostra squadra.
He gave a good piece of advice .	Ha dato un buon consiglio.
Not only he but I am wrong .	Non solo lui ma anche io mi sbaglio.
She believes her son is still alive .	Crede che suo figlio sia ancora vivo.
This sofa takes too much room .	Questo divano occupa troppo spazio.
No doubt she will win in the end .	Senza dubbio vincerà alla fine.
I want to have a talk with him .	Voglio parlare con lui.
That cost me a lot in the long run .	Questo mi è costato molto nel lungo periodo.
If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .	Se il tempo non fosse stato brutto, avrei iniziato il mio viaggio.
She came back ten minutes after the explosion .	È tornata dieci minuti dopo l'esplosione.
I will pick him up at the station .	Lo andrò a prendere alla stazione.
Mother looks young for her age .	La madre sembra giovane per la sua età.
This watch is superior to that one .	Questo orologio è superiore a quello.
I've never been to my uncle's house .	Non sono mai stato a casa di mio zio.
Few students use pencils these days .	Pochi studenti usano le matite in questi giorni.
Let's play by ourselves .	Giochiamo da soli.
Life is getting hard these days .	La vita sta diventando dura in questi giorni.
It's not fair that she can go and I can't .	Non è giusto che lei possa andare e io no.
Almost all japanese boys like to play baseball .	A quasi tutti i ragazzi giapponesi piace giocare a baseball.
Bob will certainly attend the meeting .	Bob parteciperà sicuramente alla riunione.
I want something to read .	Voglio qualcosa da leggere.
She was loved by everybody in the village .	Era amata da tutti nel villaggio.
He failed notwithstanding my advice .	Ha fallito nonostante il mio consiglio.
These matters are of importance to them .	Queste questioni sono importanti per loro.
He showed me the way to the store .	Mi ha mostrato la strada per il negozio.
I have a lot of things to do this afternoon .	Ho un sacco di cose da fare questo pomeriggio.
He heard the news on the radio .	Ha sentito la notizia alla radio.
He is listening to the radio .	Sta ascoltando la radio.
He seems to be very fond of the boy .	Sembra essere molto affezionato al ragazzo.
It is necessary .	È necessario .
Not words but action is needed now .	Non ci vogliono parole ma azioni adesso.
He passed the entrance examination .	Ha superato l'esame di ammissione.
Could you hand me the newspaper on the table ?	Potresti passarmi il giornale sul tavolo?
I guess you're right , jane .	Immagino tu abbia ragione, Jane.
A son was born to the couple .	Dalla coppia è nato un figlio.
I saw the train come into the station .	Ho visto il treno entrare in stazione.
I go to work every day .	Vado a lavorare tutti i giorni.
I have rather a busy afternoon in front of me .	Ho davanti a me un pomeriggio piuttosto impegnativo.
This is a dictionary I told you about yesterday .	Questo è un dizionario di cui vi ho parlato ieri.
The problem is whether the plan will work .	Il problema è se il piano funzionerà.
He is very fond of music .	È molto appassionato di musica.
A change of air will do you good .	Un cambio d'aria ti farà bene.
Tonight I plan to go to a concert .	Stasera ho intenzione di andare a un concerto.
A truck ran over our dog .	Un camion ha investito il nostro cane.
The money is at your disposal .	I soldi sono a tua disposizione.
With all that we might have been better off just to have stayed home .	Con tutto ciò, avremmo potuto stare meglio solo se fossimo rimasti a casa.
I think so , too .	Lo penso anch'io .
Somebody called my name in the dark .	Qualcuno ha chiamato il mio nome nel buio.
There is more water than is needed .	C'è più acqua del necessario.
How far is the next gas station ?	Quanto dista la prossima stazione di servizio?
My friends celebrated my birthday .	I miei amici hanno festeggiato il mio compleanno.
Is there a flight in the afternoon ?	C'è un volo nel pomeriggio?
I got the young man to carry the baggage for me .	Ho convinto il giovane a portare i bagagli per me.
Choose any flowers you like .	Scegli i fiori che ti piacciono.
I wash clothes every day .	Lavo i vestiti tutti i giorni.
I can't imagine john coming on time .	Non riesco a immaginare che John arrivi in orario.
I'll attend the meeting .	Parteciperò alla riunione.
You cannot solve this problem in an ordinary way .	Non è possibile risolvere questo problema in modo ordinario.
That's just what I wanted .	Questo è proprio quello che volevo.
What lovely flowers these are !	Che bei fiori sono questi!
I want some money .	Voglio dei soldi.
I like news programs on tv .	Mi piacciono i notiziari in tv.
It's no good his trying to find the true reason .	Non va bene il suo tentativo di trovare la vera ragione.
He won't come if it rains .	Non verrà se piove.
The seeds will become flowers in the summer .	I semi diventeranno fiori in estate.
She is absorbed in her study .	È assorta nel suo studio.
As soon as I got home , it began to rain .	Appena sono tornato a casa, ha cominciato a piovere.
I don't know what to do .	Io non so cosa fare .
My hat is bigger than jim's .	Il mio cappello è più grande di quello di Jim.
I want to see the movie .	Voglio vedere il film.
He works every day except sunday .	Lavora tutti i giorni tranne la domenica.
Turn off the radio , please .	Spegni la radio , per favore .
We have five english classes a week .	Abbiamo cinque lezioni di inglese a settimana.
It never rains but it pours .	Non piove mai ma diluvia.
The explosion came about by accident .	L'esplosione è avvenuta per caso.
The hills were full of pretty flowers .	Le colline erano piene di bei fiori.
Let's put a stop to this discussion .	Mettiamo fine a questa discussione.
He recommended this dictionary to me .	Mi ha consigliato questo dizionario.
This size is too large for me .	Questa dimensione è troppo grande per me.
Our teacher looks very young .	Il nostro insegnante sembra molto giovane.
She lost her way and on top of that it began to rain .	Ha perso la strada e per di più ha cominciato a piovere.
The sky lightened as it stopped raining .	Il cielo si schiarì quando smise di piovere.
He is very zealous in his study of english .	È molto zelante nello studio dell'inglese.
My brother dared not swim across the river .	Mio fratello non osava attraversare a nuoto il fiume.
This music is popular with young people .	Questa musica è popolare tra i giovani.
This accident was brought about by his carelessness .	Questo incidente è stato causato dalla sua disattenzione.
He did not sleep a wink .	Non ha chiuso occhio.
I gave my sister a dictionary .	Ho dato a mia sorella un dizionario.
This old book is quite out of date .	Questo vecchio libro è piuttosto obsoleto.
He has a good reputation no matter where he goes .	Ha una buona reputazione ovunque vada.
You are tired , and so am I.	Sei stanco, e anche io.
I want to study math .	Voglio studiare matematica.
He knows better than to believe such a thing .	Sa meglio che credere a una cosa del genere.
He was at the meeting , to be sure , but he was asleep .	Era alla riunione, certo, ma dormiva.
I will look into the matter .	Esaminerò la questione.
Jane kept silent for a long time .	Jane rimase in silenzio per molto tempo.
He is the chief of a police station .	È il capo di una stazione di polizia.
I'll speak to him at the first opportunity .	Gli parlerò alla prima occasione.
I stayed up till late at night .	Sono rimasto sveglio fino a tarda notte.
Helen did me a good turn .	Helen mi ha fatto un buon servizio.
My father bought this hat for me .	Mio padre ha comprato questo cappello per me.
He has blond hair .	Ha i capelli biondi .
I'm good at tennis .	Io sono bravo a tennis .
He let me work in this office .	Mi ha lasciato lavorare in questo ufficio .
It threatens to rain .	Minaccia di piovere.
I rode my bicycle to the store .	Ho guidato la mia bicicletta al negozio.
I will be back soon .	Io tornerò presto .
He makes it a rule to read aloud every day .	Stabilisce la regola di leggere ad alta voce ogni giorno.
I want to learn french .	Voglio imparare il francese .
I know it myself .	Lo so io stesso.
I'm awake .	Sono sveglio .
Better late than never .	Meglio tardi che mai .
The game starts at two tomorrow afternoon .	La partita inizia alle due di domani pomeriggio.
This is the person I spoke about the other day ,	Questa è la persona di cui ho parlato l'altro giorno,
My brother is a good skater .	Mio fratello è un buon pattinatore.
He began to eat his breakfast .	Cominciò a fare colazione.
He was taught french and given a dictionary .	Gli fu insegnato il francese e gli fu dato un dizionario.
His son is eight years old .	Suo figlio ha otto anni.
Health is better than wealth .	La salute è meglio della ricchezza.
You should pay attention to your well-being .	Dovresti prestare attenzione al tuo benessere.
He is not young any more than I am .	Non è giovane più di me.
What's that flower ?	Cos'è quel fiore?
His office is right up there .	Il suo ufficio è proprio lassù.
It is not necessary for you to quit the job .	Non è necessario che tu lasci il lavoro.
I want to drink something cold .	Voglio bere qualcosa di freddo.
All the other issues are subordinate to this one .	Tutte le altre questioni sono subordinate a questa.
Were you playing tennis yesterday morning ?	Stavi giocando a tennis ieri mattina?
If it is fine tomorrow , we will play baseball .	Se domani va bene , giocheremo a baseball .
I want specific information .	Voglio informazioni specifiche.
Is it necessary for me to explain the reason to him ?	È necessario che io gli spieghi il motivo?
I have a concern in the business .	Ho una preoccupazione nel business .
Give me another example .	Fammi un altro esempio.
If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike .	Se domani fa bel tempo, andiamo a fare un'escursione.
He is young , but experienced .	È giovane, ma esperto.
I'm old and not too well .	Sono vecchio e non sto troppo bene.
There is a strong presumption against its truth .	C'è una forte presunzione contro la sua verità.
I took part in the athletic meeting .	Ho partecipato alla riunione atletica.
This dictionary is superior to that one .	Questo dizionario è superiore a quello.
It seems obvious that he is sick .	Sembra ovvio che sia malato.
I stand for freedom of speech for everyone .	Io sono per la libertà di parola per tutti.
His music and words appeal to young people .	La sua musica e le sue parole piacciono ai giovani.
Another thing that is required is a dictionary .	Un'altra cosa che è richiesta è un dizionario.
We shall go when the rain ceases .	Andremo quando la pioggia cesserà.
The day will come when you will realize it .	Verrà il giorno in cui te ne renderai conto.
He was my business associate .	Era il mio socio in affari.
The child was afraid of being left alone in the dark .	Il bambino aveva paura di essere lasciato solo al buio.
This flower makes the room !	Questo fiore fa la stanza!
The meeting broke up at eight .	La riunione si sciolse alle otto.
Please remember to see my father next week .	Per favore, ricordati di vedere mio padre la prossima settimana.
My father is the tallest of us all .	Mio padre è il più alto di tutti noi.
We can make a day of it .	Possiamo farne una giornata .
I can't put up with it any longer .	Non ce la faccio più a sopportarlo.
I want something with which to write .	Voglio qualcosa con cui scrivere .
My father stopped smoking .	Mio padre ha smesso di fumare.
I have him eating out of my hand .	Lo faccio mangiare dalla mia mano.
The policeman was on duty on that day .	Il poliziotto era in servizio quel giorno.
The old man lost his will to live .	Il vecchio ha perso la voglia di vivere.
He is sixty , if a day .	Ha sessant'anni, se un giorno.
You are right in a way .	Hai ragione in un certo senso.
There are plenty of books in his study .	Ci sono molti libri nel suo studio.
' you'd better come in ,'' the man said .	' faresti meglio ad entrare ' , disse l' uomo .
I make it a rule to keep early hours .	Faccio una regola per mantenere le prime ore.
Are you going to take the entrance examination ?	Sosterrai l'esame di ammissione?
As soon as the game started , it began to rain .	Non appena il gioco è iniziato, ha iniziato a piovere.
Rome was not built in a day .	Roma non è stata costruita in un giorno .
He has every reason for getting angry with you .	Ha tutte le ragioni per arrabbiarsi con te.
My house is just across from the hospital .	La mia casa è proprio di fronte all'ospedale.
I can't afford to shop at such an expensive store .	Non posso permettermi di fare acquisti in un negozio così costoso.
A friend of mine called me up last night .	Un mio amico mi ha chiamato ieri sera.
You have a lot of nerve .	Hai un sacco di coraggio.
Your opinion is quite different from mine .	La tua opinione è molto diversa dalla mia.
There must be a better person for both of us .	Ci deve essere una persona migliore per entrambi.
The bridge was broken after just one day .	Il ponte è stato rotto dopo un solo giorno.
She is deep in study .	Lei è profondamente nello studio.
This vending machine is out of order .	Questo distributore automatico è fuori servizio.
I took his part in the discussion .	Ho preso la sua parte nella discussione.
How are you getting along these days ?	Come stai vivendo questi giorni?
I will send you a tape of my voice .	Ti manderò una registrazione della mia voce .
My english is anything but good .	Il mio inglese è tutt'altro che buono.
Let's play truant and go to see the movie .	Giochiamo a truant e andiamo a vedere il film.
He seems to have been poor when he was young .	Sembra che fosse povero quando era giovane.
He was doubtful about which way to take .	Era dubbioso su quale strada prendere.
She has nothing to do with that affair .	Lei non ha niente a che fare con quella relazione .
We'd better send for help .	Faremmo meglio a chiedere aiuto.
I'd like to call a meeting .	Vorrei convocare una riunione.
It would be best if I met him in person .	Sarebbe meglio se lo conoscessi di persona.
I make it a rule not to sit up late .	Faccio una regola per non stare alzato fino a tardi.
The flowers died for lack of water .	I fiori morirono per mancanza d'acqua.
The game was called off on account of the rain .	La partita è stata sospesa a causa della pioggia.
She has an eye for the beautiful .	Ha occhio per il bello.
My father is absent in tokyo .	Mio padre è assente a Tokyo.
He looked satisfied with my explanation .	Sembrava soddisfatto della mia spiegazione.
You will play into their hands .	Giocherai nelle loro mani.
I like music , and I listen to it every day .	Mi piace la musica e la ascolto tutti i giorni.
The boy did nothing but cry all day long .	Il ragazzo non ha fatto altro che piangere tutto il giorno.
The explanation is by no means satisfactory .	La spiegazione non è affatto soddisfacente.
Isn't it a lovely day !	Non è una bella giornata!
I played tennis after I studied .	Ho giocato a tennis dopo aver studiato.
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast .	Era abitudine di mio padre leggere il giornale prima di colazione.
All the flowers in the garden died for lack of water .	Tutti i fiori del giardino morirono per mancanza d'acqua.
I am older than him .	Sono più vecchio di lui.
She is out on an errand .	È fuori per una commissione.
I want to make love with you .	Voglio fare l'amore con te .
He is a genius .	Lui è un genio.
Your wallet is on the television set .	Il tuo portafoglio è sul televisore.
The singer's voice melts your heart .	La voce del cantante ti scioglie il cuore.
I was foolish enough to believe him .	Sono stato abbastanza sciocco da credergli .
It is better to ignore this point .	È meglio ignorare questo punto.
It was of great benefit to me .	Mi è stato di grande beneficio.
What do you think of the idea of making a bus trip ?	Cosa ne pensi dell'idea di fare un viaggio in autobus?
His explanation is not clear .	La sua spiegazione non è chiara.
The baseball game was drawn because of the rain .	La partita di baseball è stata pareggiata a causa della pioggia.
He was silent all the time .	Rimase in silenzio tutto il tempo.
You had better stay here a little longer .	Faresti meglio a restare qui ancora un po' .
When are you going to call the doctor's office ?	Quando chiamerai lo studio del medico?
I met an old friend of mine at a bookshop yesterday .	Ieri ho incontrato un mio vecchio amico in una libreria.
Are you a high school student ?	Sei uno studente delle superiori?
He is brave enough to go there by himself .	È abbastanza coraggioso da andarci da solo.
The building suffered much from the earthquake .	L'edificio ha sofferto molto per il terremoto.
My house is near the station .	La mia casa è vicino alla stazione.
I like to listen to the radio .	Mi piace ascoltare la radio.
She bought it at the butcher's .	L'ha comprato dal macellaio.
She was anxious to recover from illness .	Era ansiosa di riprendersi dalla malattia.
After all , life is just like a dream .	Dopo tutto, la vita è proprio come un sogno.
He was made to wait at the station for two hours .	È stato fatto aspettare alla stazione per due ore.
You are the next in line for promotion .	Tu sei il prossimo in fila per la promozione.
I don't want you to ring me up all the time .	Non voglio che tu mi chiami tutto il tempo.
We ran into each other at the station .	Ci siamo incontrati alla stazione.
He enjoys playing tennis .	Gli piace giocare a tennis.
How foolish I am !	Quanto sono sciocco!
My watch is not correct .	Il mio orologio non è corretto.
Read the message once more .	Leggi il messaggio ancora una volta.
It's obvious that he's in the wrong .	È ovvio che ha torto.
I want many books to read .	Voglio molti libri da leggere.
Tom has no friends to play with .	Tom non ha amici con cui giocare.
She is working night and day .	Sta lavorando notte e giorno.
Which of them can sing better ?	Chi di loro sa cantare meglio?
There was no objection on his part .	Non ci sono state obiezioni da parte sua.
I have recovered from my bad cold .	Mi sono ripreso dal mio brutto raffreddore.
He is lazy in his study .	È pigro nel suo studio.
He is better off than he was ten years ago .	Sta meglio di dieci anni fa.
His play ended in large success .	Il suo gioco si è concluso con un grande successo.
This is an old book .	Questo è un vecchio libro.
None of them were present at the meeting .	Nessuno di loro era presente alla riunione.
What is that big building in front of us ?	Cos'è quel grande edificio di fronte a noi?
How long does it take from here to tokyo station by car ?	Quanto tempo ci vuole da qui alla stazione di Tokyo in macchina?
It's obvious that you told a lie .	È ovvio che hai detto una bugia.
My brother is holding a camera in his hand .	Mio fratello tiene in mano una macchina fotografica.
Can you go to the office by train ?	Puoi andare in ufficio in treno?
No other woman in our company is so proud as she .	Nessun'altra donna nella nostra azienda è così orgogliosa come lei.
He's working on his own behalf .	Sta lavorando per conto proprio.
We will reach london before dark .	Raggiungeremo Londra prima che faccia buio.
The clock says two .	L'orologio segna le due.
He speaks english better than I do .	Parla inglese meglio di me.
It got colder day by day .	Faceva più freddo giorno dopo giorno.
My explanation was not sufficient .	La mia spiegazione non era sufficiente.
He studied hard day after day .	Ha studiato duramente giorno dopo giorno.
I like dogs very much .	Mi piacciono molto i cani.
I stayed up late last night .	Ieri sera sono rimasto sveglio fino a tardi.
What's the weather forecast for tomorrow ?	Quali sono le previsioni del tempo per domani?
Where is the hospital shop ?	Dov'è il negozio dell'ospedale?
It was yesterday evening when it began to rain .	Era ieri sera quando ha cominciato a piovere.
I'll go and meet him , if it's necessary .	Andrò a incontrarlo, se sarà necessario.
I want a box three times as large as this .	Voglio una scatola tre volte più grande di questa .
When did you miss your watch ?	Quando ti sei perso l'orologio?
Could you make a reservation for me ?	Potresti fare una prenotazione per me?
He is a famous baseball player .	È un famoso giocatore di baseball.
We listen to the radio .	Ascoltiamo la radio.
As for me , I don't want to go out .	Quanto a me, non voglio uscire.
My father grew old .	Mio padre è invecchiato.
I cannot tell my opinion without provoking him .	Non posso dire la mia opinione senza provocarlo.
Her actions are to the point .	Le sue azioni sono al punto.
The old man lost the will to live .	Il vecchio ha perso la voglia di vivere.
It was clear that she was not concerned with the matter .	Era chiaro che non era interessata alla questione.
Just then she was called to the phone .	Proprio in quel momento è stata chiamata al telefono.
I said it might rain .	Ho detto che potrebbe piovere.
Turn the radio down a little .	Abbassa un po' la radio.
I will be back soon .	Io tornerò presto .
At any rate , you had better go there .	In ogni caso, è meglio che ci vada.
I got through with my work just now .	Ho finito con il mio lavoro solo ora .
My grandfather takes a walk every morning .	Mio nonno fa una passeggiata ogni mattina.
There was quiet in the room .	C'era silenzio nella stanza.
This is the house I lived in when I was young .	Questa è la casa in cui ho vissuto quando ero giovane.
The father and his son were very alike .	Il padre e suo figlio erano molto simili.
How about taking a walk before breakfast ?	Che ne dici di fare una passeggiata prima di colazione?
It being rainy , I stayed home .	Essendo piovoso, sono rimasto a casa.
He has twice as many books as I do .	Ha il doppio dei libri che ho io.
We called off the game on account of rain .	Abbiamo sospeso la partita a causa della pioggia.
Have you finished reading today's paper yet ?	Hai già finito di leggere il giornale di oggi?
The obverse of peace is war .	Il rovescio della pace è la guerra.
You were mine .	Tu eri mio .
The whole building has been put at our disposal .	L'intero edificio è stato messo a nostra disposizione.
His opinion is quite just .	La sua opinione è abbastanza giusta.
Talking in the library is not allowed .	Non è permesso parlare in biblioteca.
The situation has changed dramatically .	La situazione è cambiata radicalmente.
I am staying with my uncle .	Sto da mio zio.
He was an early riser in his youth .	Era un mattiniero in gioventù.
He may become a baseball player .	Potrebbe diventare un giocatore di baseball.
How long do you study english every day ?	Quanto tempo studi inglese ogni giorno?
It was very exciting ! I'd like to go again .	È stato molto emozionante! Vorrei andare di nuovo.
My father drives very well .	Mio padre guida molto bene.
Ken likes camping .	A Ken piace il campeggio.
That singer is very popular with young people .	Quel cantante è molto popolare tra i giovani.
Since it's important , I'll attend to it .	Visto che è importante, ci penserò io.
Let this be an example to you .	Lascia che questo ti sia di esempio.
My uncle gave me the watch .	Mio zio mi ha regalato l'orologio.
You just take the rough with the smooth .	Prendi solo il ruvido con il liscio.
During my stay in london , I met him .	Durante il mio soggiorno a Londra, l'ho conosciuto.
I'm seeing all the sights .	Sto vedendo tutte le attrazioni.
It may have rained last night .	Potrebbe aver piovuto ieri sera.
The poor little girl did nothing but sob all day .	La povera bambina non ha fatto altro che singhiozzare tutto il giorno.
As everyone knows , he is a genius .	Come tutti sanno, è un genio.
It was extraordinary that he did not agree .	Era straordinario che non fosse d'accordo.
That is a reputable store .	Questo è un negozio rispettabile.
I met my teacher on the street the other day .	Ho incontrato il mio insegnante per strada l'altro giorno.
He may well be proud of his car .	Potrebbe essere orgoglioso della sua auto.
We'd better leave her alone .	Faremmo meglio a lasciarla in pace.
He and I walked together .	Lui e io abbiamo camminato insieme.
I attended the meeting in place of him .	Ho partecipato alla riunione al posto suo.
He ran at the sight of the policeman .	Corse alla vista del poliziotto.
Set the clock right .	Imposta l'orologio giusto.
My dog is the bigger of the two .	Il mio cane è il più grande dei due.
Like father , like son .	Tale padre tale figlio .
The accident bereaved her of her son .	L'incidente l'ha privata di suo figlio.
What a wonderful machine !	Che macchina meravigliosa!
The store is not open today .	Il negozio oggi non è aperto.
Nothing can be worse than that .	Niente può essere peggio di così.
Look at that tall building .	Guarda quell'edificio alto.
He looks young .	Sembra giovane.
How are you getting along with your study ?	Come te la cavi con lo studio?
The teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance .	L'insegnante ha detto, soprattutto, che ciò che è necessario per il successo è la perseveranza.
My brother is two years older than I am .	Mio fratello ha due anni più di me.
Please show me some of the travel guides for this country .	Per favore, mostrami alcune delle guide di viaggio per questo paese.
If you were in my place , what would you do ?	Se tu fossi al mio posto, cosa faresti?
Above all , I want to be healthy .	Soprattutto, voglio essere sano.
I found the workman very good .	Ho trovato l'operaio molto bravo.
My new job is harder than my old one .	Il mio nuovo lavoro è più difficile di quello vecchio.
My opinion is contrary to yours .	La mia opinione è contraria alla tua.
He did his best to the end .	Ha fatto del suo meglio fino alla fine.
Whose is the dictionary on the table ?	Di chi è il dizionario sul tavolo?
We'll change trains at the next station .	Cambieremo treno alla prossima stazione .
The flower will come out soon .	Il fiore uscirà presto.
I'll meet you in the lobby at three .	Ci vediamo nell'atrio alle tre .
This was faulty information .	Questa era un'informazione errata.
This word has a double meaning .	Questa parola ha un doppio significato.
He is getting better .	Sta migliorando.
I asked my son what he really wanted .	Ho chiesto a mio figlio cosa volesse veramente.
His opinion was not accepted .	La sua opinione non è stata accettata.
I met him the other day .	L'ho incontrato l'altro giorno.
I'm fine too .	Sto bene anche io .
Everybody loves his country .	Tutti amano il proprio paese.
Did the newspaper say it was going to rain ?	Il giornale diceva che stava per piovere?
We have three meals a day .	Facciamo tre pasti al giorno.
There is a bank in front of the station .	C'è una banca di fronte alla stazione.
Give me a sheet of paper .	Dammi un foglio di carta.
I came to the same decision as you .	Sono arrivato alla tua stessa decisione.
I don't care a bean .	Non mi interessa un fagiolo.
Please make your reservation one week in advance .	Si prega di effettuare la prenotazione con una settimana di anticipo .
I will visit foreign countries someday .	Un giorno visiterò paesi stranieri.
The flowers in my garden have withered in the cold .	I fiori del mio giardino sono appassiti per il freddo.
This is my account book .	Questo è il mio libro dei conti.
It is desirable that you should attend the meeting .	È auspicabile che tu partecipi alla riunione.
There was hatred between us then .	Allora c'era odio tra di noi.
I saw tom play tennis .	Ho visto Tom giocare a tennis.
I will help you when I have finished my work .	Ti aiuterò quando avrò finito il mio lavoro .
He plays tennis every day .	Gioca a tennis tutti i giorni.
I wish I were younger .	Vorrei essere più giovane.
I study math as hard as english .	Studio matematica tanto quanto l'inglese.
It is necessary for you to start now .	È necessario che inizi ora.
Does the room have air conditioning ?	La camera è dotata di aria condizionata?
Bill and I have been sincere friends for a long time .	Bill ed io siamo amici sinceri da molto tempo.
There is good reason for her to get scolded .	C'è una buona ragione per essere rimproverata.
The solution of the problem took me five minutes .	La soluzione del problema mi ha richiesto cinque minuti.
You and I have succeeded in our attempt .	Tu ed io siamo riusciti nel nostro tentativo.
We also went to the temple .	Siamo anche andati al tempio.
Nothing is so precious as health .	Niente è così prezioso come la salute.
Having finished my work , I went out for a walk .	Terminato il mio lavoro, sono uscito a fare una passeggiata.
I ate breakfast at eight .	Ho fatto colazione alle otto.
I sat for a scholarship .	Mi sono seduto per una borsa di studio.
He is not a high school student .	Non è uno studente delle superiori.
We have five english lessons a week .	Abbiamo cinque lezioni di inglese a settimana.
I have been to the airport to see my father off .	Sono stato all'aeroporto per salutare mio padre.
He is anxious to get back into circulation .	È ansioso di tornare in circolazione.
If you don't go , I will not go either .	Se non vai tu, non ci andrò neanche io.
It takes for 10 minutes to solve this problem .	Ci vogliono 10 minuti per risolvere questo problema.
My father got married in his twenties .	Mio padre si è sposato a vent'anni.
I sometimes play tennis with her .	A volte gioco a tennis con lei.
We just arrived at the station .	Siamo appena arrivati alla stazione.
This old book is worth 50,000 yen .	Questo vecchio libro vale 50.000 yen.
She found it necessary to accustom her child to getting up early .	Ha ritenuto necessario abituare suo figlio ad alzarsi presto.
He stayed there for three days .	Rimase lì per tre giorni.
We walked across the ice .	Abbiamo attraversato il ghiaccio.
I met tom in front of the store .	Ho incontrato Tom davanti al negozio.
The next day he went away .	Il giorno dopo se ne andò.
I want nothing but health .	Non voglio altro che la salute.
That's my affair .	È affar mio.
I'll act on your advice .	Agirò secondo il tuo consiglio.
I had my watch mended by him .	Ho fatto riparare il mio orologio da lui.
She married a rich old man .	Ha sposato un vecchio ricco.
I want you to tell me the truth .	Voglio che tu mi dica la verità.
Yumi will use this camera tomorrow afternoon .	Yumi userà questa macchina fotografica domani pomeriggio.
I think it's the best way .	Penso sia il modo migliore.
Any house is better than none .	Qualsiasi casa è meglio di nessuna.
It is difficult to finish the work in a day .	È difficile finire il lavoro in un giorno.
I go for a walk every other day .	Vado a fare una passeggiata a giorni alterni.
The bus runs between the school and the station .	L'autobus collega la scuola alla stazione.
This car is used by my father .	Questa macchina è usata da mio padre.
The water turned to ice .	L'acqua si trasformò in ghiaccio.
You must do your best .	Devi fare del tuo meglio.
What is the main purpose of your studying english ?	Qual è lo scopo principale del tuo studio dell'inglese?
I don't think that his performance was any good .	Non credo che la sua prestazione sia stata buona.
I left my dictionary downstairs .	Ho lasciato il mio dizionario al piano di sotto.
She cannot so much as write her own name .	Non riesce nemmeno a scrivere il proprio nome.
I took a trip to nikko last week .	Ho fatto un viaggio a Nikko la scorsa settimana.
His mind kept running on his dead child .	La sua mente continuava a pensare al figlio morto.
You had best take walks to stay in health .	Faresti meglio a fare delle passeggiate per mantenerti in salute.
One day he went to see the doctor .	Un giorno andò dal dottore.
They work only during the day .	Funzionano solo durante il giorno.
He is older than I by two years .	È più vecchio di me di due anni.
I wish to see my father .	Desidero vedere mio padre.
A pleasant trip to you !	Buon viaggio a te!
He went as far as the station .	È andato fino alla stazione.
They had only one child .	Avevano un solo figlio.
He took charge of the arrangements for the party .	Si occupò dell'organizzazione della festa.
I will return to the house before dark .	Tornerò a casa prima che faccia buio.
What are you into these days ?	Di cosa ti occupi in questi giorni?
You will do well to take my advice .	Farete bene a seguire il mio consiglio.
He sent us his blessing .	Ci ha mandato la sua benedizione.
John is as old as my brother .	John ha l'età di mio fratello.
My mother goes to the market every day to buy things .	Mia madre va tutti i giorni al mercato per comprare delle cose.
You should learn how to use your dictionary .	Dovresti imparare a usare il tuo dizionario.
I have no objection to against your plan .	Non ho obiezioni contro il tuo piano .
She turned against her old friend .	Si è rivoltata contro il suo vecchio amico.
Everybody says I look like my father .	Tutti dicono che assomiglio a mio padre .
He took no notice of my advice .	Non ha tenuto conto del mio consiglio.
I have got only a week left before school starts .	Mi resta solo una settimana prima dell'inizio della scuola .
I'll give him a piece of advice .	Gli darò un consiglio.
We had a good opinion of your son .	Avevamo una buona opinione di tuo figlio .
Your bike is better than mine .	La tua moto è migliore della mia.
I am a hyogo university student .	Sono uno studente universitario di Hyogo.
I want you to take this paper to her right away .	Voglio che le porti subito questo foglio .
Day after day I called on my sick friend .	Giorno dopo giorno ho chiamato il mio amico malato.
I like dogs very much .	Mi piacciono molto i cani.
I usually watch television before supper .	Di solito guardo la televisione prima di cena.
Let's play baseball !	Giochiamo a baseball!
I want to put this on house charge .	Voglio metterlo a carico della casa.
She promised to look into the matter immediately .	Ha promesso di esaminare immediatamente la questione .
I played tennis yesterday for the first time .	Ieri ho giocato a tennis per la prima volta.
I saw him enter the store .	L'ho visto entrare nel negozio.
Please come . I'm anxious to see you .	Per favore vieni . Sono ansioso di vederti.
He makes a point of attending class meetings .	Si impegna a partecipare alle riunioni di classe.
It is likely to rain tomorrow .	Domani è probabile che piova.
He is a rich but dull man .	È un uomo ricco ma noioso.
I'm dying to see you .	Muoio dalla voglia di vederti .
My opinion is on the whole the same as yours .	La mia opinione è nel complesso uguale alla tua.
He got a job at the law library .	Ha trovato lavoro alla biblioteca legale .
Have you a dictionary today ?	Hai un dizionario oggi?
It's going to rain , for sure .	Pioverà, di sicuro.
My father goes jogging every morning .	Mio padre va a fare jogging ogni mattina.
A walk before breakfast is refreshing .	Una passeggiata prima di colazione è rinfrescante.
While you're young , you should read a lot .	Mentre sei giovane, dovresti leggere molto.
I missed school for six days .	Ho perso la scuola per sei giorni.
My father may be sleeping .	Forse mio padre sta dormendo.
Drop me a line and let me know what you think .	Scrivimi un messaggio e fammi sapere cosa ne pensi.
The air conditioner doesn't work .	Il condizionatore non funziona.
The meeting broke up at four .	La riunione si sciolse alle quattro.
Actions speak louder than words .	Le azioni parlano più forte delle parole .
You are supposed to be back by noon .	Dovresti tornare per mezzogiorno .
An old friend will call on me tomorrow .	Un vecchio amico verrà a trovarmi domani .
Excuse me , but I think this is my seat .	Mi scusi , ma credo che questo sia il mio posto .
He will get better little by little .	Migliorerà poco a poco.
The best way to learn english is to go to america .	Il modo migliore per imparare l'inglese è andare in America.
He does not have anyone to play with .	Non ha nessuno con cui giocare.
They didn't take much account of my opinion .	Non hanno tenuto molto conto della mia opinione.
You'd better knuckle down to work .	Faresti meglio a metterti al lavoro .
I like playing golf .	Mi piace giocare a golf.
We were born on the same day .	Siamo nati lo stesso giorno.
He is the person to whom I gave my dictionary .	È la persona a cui ho dato il mio dizionario.
The old man spoke to me in french .	Il vecchio mi ha parlato in francese.
She quietly entered the room .	Entrò silenziosamente nella stanza.
Make yourself at home in this room .	Mettiti a tuo agio in questa stanza.
My father is getting along very well .	Mio padre se la cava molto bene.
We have three meals a day .	Facciamo tre pasti al giorno.
My friend george is coming to japan this summer .	Il mio amico George verrà in Giappone quest'estate.
I don't want to make an issue of it .	Non voglio farne una questione.
Tom and I have nothing in common .	Io e Tom non abbiamo niente in comune.
He seems to have been in poor health when young .	Sembra che fosse in cattive condizioni di salute da giovane.
His brother went to the station to see him off .	Suo fratello è andato alla stazione per salutarlo.
I don't know whether he is a college student or not .	Non so se sia uno studente universitario o meno.
You should know better .	Dovresti saperlo meglio.
He makes a point of attending class meetings .	Si impegna a partecipare alle riunioni di classe.
It was cloudy all day long today .	Oggi è stato nuvoloso tutto il giorno.
I saw bill in the library yesterday .	Ieri ho visto Bill in biblioteca.
Evidently , it's going to rain tomorrow .	Evidentemente domani pioverà.
Let's play something .	Giochiamo qualcosa.
When spring comes , the days get longer day by day .	Quando arriva la primavera, le giornate si allungano di giorno in giorno.
There seems no need to help that country .	Non sembra necessario aiutare quel paese.
I was played out with walking .	Mi è stato giocato con il camminare.
Please come again in three days time .	Per favore, torna tra tre giorni.
You had better not go there .	Faresti meglio a non andarci.
The dictionary on the desk is mine .	Il dizionario sulla scrivania è mio.
He likes playing soccer .	Gli piace giocare a calcio.
Please have my baggage brought to the station .	Per favore, fate portare il mio bagaglio alla stazione.
My voice has gone because of my cold .	La mia voce è andata a causa del mio raffreddore.
The rain kept the fire from spreading .	La pioggia ha impedito al fuoco di propagarsi.
What a ridiculous opinion that is !	Che ridicola opinione!
This matter is of great importance .	Questa questione è di grande importanza.
I'm through with my work . Let's go out .	Ho finito con il mio lavoro. Andiamo fuori .
Take england for example .	Prendi l'Inghilterra per esempio.
Put on me to the office .	Mettimi in ufficio.
He often eats breakfast there .	Fa spesso colazione lì.
It is wicked of you to do such things .	È malvagio da parte tua fare queste cose.
I used to go fishing with my father when I was a child .	Andavo a pescare con mio padre quando ero bambino.
I want to ride a horse .	Voglio andare a cavallo.
My father is used to travelling .	Mio padre è abituato a viaggiare.
What's your major ?	Qual è il tuo maggiore ?
Some day you will regret this .	Un giorno te ne pentirai.
Ask the policeman the way .	Chiedi al poliziotto la strada.
My wife suggested to me that I take her on the trip .	Mia moglie mi ha suggerito di portarla in viaggio.
The way I see it , he is right .	Per come la vedo io, ha ragione.
It seems it will rain tomorrow .	Sembra che domani pioverà.
We arrived at the office on time .	Siamo arrivati in ufficio in orario.
Not I but my brother lives in sendai .	Non io, ma mio fratello vive a Sendai.
I know better than to lend him money .	So meglio che prestargli denaro.
Bill turned on the television .	Bill ha acceso la televisione.
You will be shocked to hear this .	Sarai scioccato nel sentire questo.
Some people read that they may get information .	Alcune persone leggono che potrebbero ottenere informazioni.
The building has not been known to us at all .	L'edificio non ci è affatto noto.
Everything is ready now for our start .	Ora è tutto pronto per il nostro inizio.
You have a point there .	Su questo hai ragione .
I want someone to talk to .	Voglio qualcuno con cui parlare.
What do you call this vegetable in english ?	Come si chiama questo ortaggio in inglese?
He can't do without cigarettes even for a day .	Non può fare a meno delle sigarette nemmeno per un giorno.
We came by a tiny village on our way to the country .	Siamo passati da un piccolo villaggio mentre andavamo in campagna.
She was anxious to please her mother .	Era ansiosa di compiacere sua madre.
It has snowed for two days .	Ha nevicato per due giorni.
Have you read today's paper ?	Hai letto il giornale di oggi?
This is the very thing that I wanted .	Questa è proprio la cosa che volevo.
He kept silent all day long .	Rimase in silenzio tutto il giorno.
There are beautiful flowers here and there in the garden .	Ci sono bellissimi fiori qua e là nel giardino.
I had my mistakes pointed out by my teacher .	Ho fatto notare i miei errori dal mio insegnante.
She took care of my dog .	Si è presa cura del mio cane.
If these days are not convenient for you , please let us know .	Se questi giorni non sono convenienti per te, faccelo sapere.
At that store , they deal in fish and meat .	In quel negozio commerciano pesce e carne.
Would you like to leave a message ?	Vuole lasciare un messaggio ?
I don't want to get married too early .	Non voglio sposarmi troppo presto.
I like dogs better than cats .	Mi piacciono i cani più dei gatti.
He can't go without wine for even a day .	Non può stare senza vino nemmeno per un giorno.
I used to swim every day when I was a child .	Da bambino nuotavo tutti i giorni.
A fire broke out in the neighborhood yesterday .	Ieri è scoppiato un incendio nel quartiere.
Nothing is better than health .	Niente è meglio della salute.
She was brave .	Era coraggiosa.
All the days went by , one like another .	Tutti i giorni passavano uno dopo l'altro.
There is no going out on such a stormy day .	Non si può uscire in una giornata così tempestosa.
He is free from money worry .	È libero dalla preoccupazione per il denaro.
I couldn't make him understand my english .	Non riuscivo a fargli capire il mio inglese.
Call at my office at any time .	Chiama nel mio ufficio in qualsiasi momento.
I didn't recognize him at first .	All'inizio non l'ho riconosciuto.
The more , the better .	Più sono, meglio è.
Take off your coat and make yourself at home .	Togliti il cappotto e mettiti a tuo agio.
There are not many amusements in the village .	Non ci sono molti divertimenti nel villaggio.
He was working at the office yesterday evening .	Ieri sera lavorava in ufficio.
Please bring the matter forward at the next meeting .	Si prega di portare avanti la questione alla prossima riunione .
I spoke to my uncle on the telephone .	Ho parlato con mio zio al telefono.
It will clear up in the afternoon .	Si schiarirà nel pomeriggio.
He is named jim after his uncle .	Si chiama jim come suo zio.
It was decided that the old building be pulled down .	Si decise di abbattere il vecchio edificio.
He did not enjoy his lessons .	Non gli piacevano le sue lezioni.
What on earth are you doing in such a lonely place ?	Cosa diavolo ci fai in un posto così solitario?
I'm taking an exam in january .	A gennaio ho un esame.
He was shy at first .	All'inizio era timido.
What time do you usually have breakfast ?	A che ora fai colazione di solito ?
Will you lend me your dictionary ?	Mi presti il tuo dizionario?
He kicked me in the side .	Mi ha dato un calcio nel fianco.
May I go out to play ?	Posso uscire a giocare?
You had better not speak loudly in this room .	Faresti meglio a non parlare ad alta voce in questa stanza .
Can it really be mine ?	Può davvero essere mio?
We are high school students .	Siamo studenti delle scuole superiori.
She stayed there for a short while .	È rimasta lì per un breve periodo.
My behavior was very odd .	Il mio comportamento era molto strano.
He has come home just now .	È tornato a casa proprio ora.
It began raining in earnest .	Ha iniziato a piovere sul serio.
He has a very expensive watch .	Ha un orologio molto costoso.
We still have plenty of time left .	Abbiamo ancora molto tempo a disposizione.
He is a cheerful old man .	È un vecchio allegro.
Every day the boy would come .	Ogni giorno il ragazzo veniva.
He is present at the meeting .	È presente alla riunione.
She is anxious to visit europe .	È ansiosa di visitare l'Europa.
That movie was shown on television .	Quel film è stato mostrato in televisione.
My father exercises every day for his health .	Mio padre si esercita ogni giorno per la sua salute.
I want you to refurbish the house .	Voglio che rinnovi la casa .
A new road is under construction .	Una nuova strada è in costruzione.
There is a television in my room .	C'è una televisione nella mia stanza.
You had better leave it unsaid .	Faresti meglio a non dirlo.
None of the money is mine .	Nessuno dei soldi è mio.
I make it a rule to go jogging every morning .	Faccio una regola per andare a fare jogging ogni mattina.
She must have been beautiful when she was young .	Doveva essere bella da giovane.
My brother seems to enjoy himself at college .	Mio fratello sembra divertirsi al college.
Something is the matter with my watch .	C'è qualcosa che non va con il mio orologio.
Wait here till I return .	Aspetta qui fino al mio ritorno .
It's about time you stopped watching television .	Era ora che smettessi di guardare la televisione.
You should have attended the meeting .	Avresti dovuto partecipare alla riunione.
She lost her son in a car accident .	Ha perso suo figlio in un incidente d'auto.
The game made him excited .	Il gioco lo ha fatto eccitare.
I will be a doctor someday .	Un giorno sarò un dottore.
My brother is good at mathematics .	Mio fratello è bravo in matematica.
I'm seeing my old friend this evening .	Vedrò il mio vecchio amico questa sera.
One day she and I visited an old friend .	Un giorno io e lei abbiamo fatto visita a un vecchio amico.
The day when we arrived was a holiday .	Il giorno in cui siamo arrivati era una vacanza.
He watched the girls playing tennis .	Guardava le ragazze che giocavano a tennis.
We must pay a toll to drive on this road .	Dobbiamo pagare un pedaggio per guidare su questa strada.
It rained heavily .	Ha piovuto forte.
His lecture is very long .	La sua lezione è molto lunga.
My father sometimes goes to australia on business .	Mio padre a volte va in Australia per lavoro.
The stadium was quite still .	Lo stadio era abbastanza silenzioso.
My father has never been abroad .	Mio padre non è mai stato all'estero.
His opinion was unimportant .	La sua opinione non era importante.
What I mean is this .	Quello che voglio dire è questo.
He mentioned the incident to his wife .	Ha menzionato l'incidente a sua moglie.
His study absorbs him .	Il suo studio lo assorbe.
My father gave up smoking last year .	Mio padre ha smesso di fumare l'anno scorso.
His composition is free from mistakes .	La sua composizione è esente da errori.
He could not go out because of the heavy rain .	Non poteva uscire a causa della forte pioggia.
This dictionary is of great use for students .	Questo dizionario è di grande utilità per gli studenti.
Don't go by what the newspapers say .	Non seguire quello che dicono i giornali.
He was always drinking in those days .	Beveva sempre in quei giorni.
Let me take care of that for you .	Lascia che me ne occupi io per te .
Mother thought of nothing but my coming home .	La mamma non pensava ad altro che al mio ritorno a casa.
We were all very happy at breakfast .	Eravamo tutti molto contenti a colazione.
It was a full moon that was seen that day .	Quel giorno si vide la luna piena.
You have to respect the old .	Devi rispettare il vecchio.
I want to be that doctor's patient .	Voglio essere il paziente di quel dottore.
When did you learn of mary's divorce ?	Quando hai saputo del divorzio di Mary?
My child dislikes the dentist .	A mio figlio non piace il dentista.
She loves an old table made in england .	Ama un vecchio tavolo fatto in Inghilterra.
I will go there in place of you .	Ci andrò io al posto tuo.
As it is , I am awake .	Così com'è, sono sveglio.
The watch on the desk is mine .	L'orologio sulla scrivania è mio.
I feel comfortable in his company .	Mi sento a mio agio in sua compagnia.
I stayed up all night .	Sono rimasto sveglio tutta la notte.
I want you to meet my cousin .	Voglio farti conoscere mio cugino .
I mean what I'm saying .	Voglio dire quello che sto dicendo.
He told me that he had lost his watch .	Mi ha detto che aveva perso l'orologio.
He works with me at the office .	Lavora con me in ufficio.
As a rule we have much rain in june in japan .	Di solito piove molto a giugno in giappone.
He never speaks of his own job .	Non parla mai del proprio lavoro.
You should attend the meeting yourself .	Dovresti partecipare tu stesso alla riunione.
It took me a long time to get over my cold .	Mi ci è voluto molto tempo per superare il mio raffreddore.
Play it cool .	Gioca alla grande.
He is in his library .	È nella sua biblioteca.
The water supply was turned off .	L'approvvigionamento idrico è stato interrotto.
I don't want to see my future after 30 years .	Non voglio vedere il mio futuro dopo 30 anni.
The man is well-known all over the village .	L'uomo è conosciuto in tutto il villaggio.
We ought to take the teacher's advice .	Dovremmo seguire il consiglio dell'insegnante.
I want to study abroad , even if my parents are against it .	Voglio studiare all'estero, anche se i miei genitori sono contrari.
She has good footwork .	Ha un buon gioco di gambe.
This is the village where I was born .	Questo è il villaggio dove sono nato.
Make another appointment at the front desk .	Prendere un altro appuntamento alla reception.
How many times does the bus run each day ?	Quante volte passa l'autobus al giorno?
So is my father .	Così è mio padre.
This is the dictionary I spoke of yesterday .	Questo è il dizionario di cui parlavo ieri.
I will do my best to pass the examination .	Farò del mio meglio per superare l'esame.
Uncle tom is my mother's brother .	Lo zio Tom è il fratello di mia madre.
I had a hunch something pleasant was going to happen .	Avevo la sensazione che stesse per succedere qualcosa di piacevole.
She is my elder sister .	Lei è mia sorella maggiore.
My parents send you their best regards .	I miei genitori ti mandano i loro migliori saluti.
The old man was starved to death .	Il vecchio morì di fame.
The game was called off because of the rain .	La partita è stata annullata a causa della pioggia.
You and I are good partners in business .	Tu ed io siamo buoni partner negli affari.
I play tennis once in a while .	Gioco a tennis ogni tanto.
When will her wedding be held ?	Quando si terrà il suo matrimonio?
Her sister looks young .	Sua sorella sembra giovane.
I'm planning to stay at my uncle's place .	Ho intenzione di stare a casa di mio zio.
Mary seems to be bored with the game .	Mary sembra essere annoiata dal gioco.
He is tired of watching television .	È stanco di guardare la televisione.
This is as heavy as lead .	Questo è pesante come il piombo.
The building on the hill is our school .	L'edificio sulla collina è la nostra scuola.
Is that clock working ?	Quell'orologio funziona?
He's still fibrillating .	È ancora in fibrillazione.
She makes it a rule to attend any meeting .	Stabilisce una regola per partecipare a qualsiasi riunione.
It will soon grow dark .	Presto si farà buio.
There is every sign of rain .	C'è ogni segno di pioggia.
She was shocked when she heard his story .	È rimasta scioccata quando ha sentito la sua storia.
A clock stopped .	Un orologio si fermò.
I feel like taking a day off tomorrow .	Ho voglia di prendermi un giorno libero domani .
You had better see the cloth with your own eyes .	Faresti meglio a vedere la stoffa con i tuoi occhi.
I prefer to work on my own .	Preferisco lavorare per conto mio.
He took the wrong bus by mistake .	Ha preso l'autobus sbagliato per sbaglio.
She had her baggage carried to the airport .	Ha fatto portare il suo bagaglio all'aeroporto.
We have had much rain this summer .	Abbiamo avuto molta pioggia questa estate.
He slumbered out the whole day .	Ha dormito fuori tutto il giorno.
The result fell short of our expectations .	Il risultato è stato inferiore alle nostre aspettative.
My opinion is contrary to yours .	La mia opinione è contraria alla tua.
Illness kept me from attending the meeting .	La malattia mi ha impedito di partecipare alla riunione.
I'm getting forgetful these days , but what can you do ?	Sto diventando smemorato in questi giorni, ma cosa puoi fare?
My teacher drove me home .	Il mio insegnante mi ha accompagnato a casa.
It is raining hard now .	Adesso piove forte.
He showed me the way to the station .	Mi ha mostrato la strada per la stazione.
His advice inclined me to change my mind .	Il suo consiglio mi fece cambiare idea.
When did you open your new store ?	Quando hai aperto il tuo nuovo negozio?
This park is at its best in spring .	Questo parco è al suo meglio in primavera.
He never fails to come to see me every day .	Non manca mai di venire a trovarmi tutti i giorni.
My father drinks a cup of coffee every morning .	Mio padre beve una tazza di caffè ogni mattina.
You've lost the ability to concentrate .	Hai perso la capacità di concentrazione.
He can play baseball .	Sa giocare a baseball.
I watch television after supper .	Guardo la televisione dopo cena.
I am waiting for the store to open .	Sto aspettando l'apertura del negozio.
I think he is right .	Penso lui abbia ragione .
I am playing football now .	Sto giocando a calcio adesso.
He made a journey to paris .	Ha fatto un viaggio a Parigi.
The accident was brought about by his carelessness .	L'incidente è stato causato dalla sua disattenzione.
This car comes with an air conditioner .	Questa macchina è dotata di un condizionatore d'aria.
Doubtless you have heard the news .	Senza dubbio avete sentito la notizia.
I have an urgent matter to attend to .	Ho una questione urgente da sbrigare.
This is better than any other bag in this store .	Questo è meglio di qualsiasi altra borsa in questo negozio.
I don't want to eat lunch now .	Non voglio pranzare adesso.
I think it will be fine .	Io penso che andrà bene .
She is merciful .	Lei è misericordiosa.
It is I that am bad .	Sono io che sono cattivo.
Mr smith's class was called off because he was sick .	La lezione del signor Smith è stata annullata perché era malato.
Who is the inventor of the radio ?	Chi è l'inventore della radio?
Don't let the children play on this street .	Non lasciare che i bambini giochino in questa strada.
The majority was for him .	La maggioranza era per lui.
She's been working all day long .	Ha lavorato tutto il giorno.
Frankly speaking , I don't want to go with you .	Francamente, non voglio venire con te.
The information is useful to a great many people .	Le informazioni sono utili a moltissime persone.
Please give your mother my best regards .	Per favore, dai a tua madre i miei migliori saluti.
No man lives in the building .	Nessun uomo vive nell'edificio.
At that time , my mother was younger than I am now .	A quel tempo, mia madre era più giovane di me adesso.
The length of our stay there will be one week .	La durata del nostro soggiorno sarà di una settimana.
The rain is raining all around .	La pioggia sta piovendo tutt'intorno.
My cousin works in a shop near our home .	Mio cugino lavora in un negozio vicino a casa nostra.
He will stay here for a long period .	Rimarrà qui per un lungo periodo.
The time has come when we can travel through space .	È giunto il momento in cui possiamo viaggiare nello spazio.
My son is going to be a teacher .	Mio figlio diventerà un insegnante.
We had a kid just last year .	Abbiamo avuto un bambino proprio l'anno scorso.
The policeman commanded them to stop .	Il poliziotto ha ordinato loro di fermarsi.
We have three meals a day .	Facciamo tre pasti al giorno.
I'm taking a couple of days off .	Mi prendo un paio di giorni di ferie.
I will do that work on condition that I get paid for it .	Farò quel lavoro a condizione di essere pagato per questo .
I am living with my uncle .	Vivo con mio zio.
You had better read a lot of books while you are young .	Faresti meglio a leggere molti libri mentre sei giovane.
I walk to school every day .	Vado a scuola a piedi ogni giorno .
She takes her dog to the park before breakfast .	Porta il suo cane al parco prima di colazione.
They are my grandfather's books .	Sono i libri di mio nonno.
My cat came out of the basket .	Il mio gatto è uscito dalla cesta.
The day turned out to be fine .	La giornata si è rivelata bella.
He has lost the watch given by his father .	Ha perso l'orologio regalatogli dal padre.
There used to be a prison here .	C'era una prigione qui.
The news is fiction .	La notizia è finzione.
During hot weather , be sure to drink lots of water .	Durante la stagione calda, assicurati di bere molta acqua.
I also went .	sono andato anche io.
This is the very book I have been looking for .	Questo è proprio il libro che stavo cercando.
My name is known to everybody in my school .	Il mio nome è noto a tutti nella mia scuola.
I want to buy this dictionary .	Voglio comprare questo dizionario.
We have had a long spell of hot weather .	Abbiamo avuto un lungo periodo di caldo.
I like cats .	Mi piacciono i gatti .
This river runs through my village .	Questo fiume attraversa il mio villaggio.
Is your watch correct ?	Il tuo orologio è corretto?
I make it a rule to keep early hours .	Faccio una regola per mantenere le prime ore.
Keep this lesson in mind .	Tieni a mente questa lezione.
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .	Ci sono voluti circa cinque minuti per arrivare a casa di mio zio dalla stazione.
Day began to break .	Giorno cominciò a rompersi.
Let's compare this dictionary with that one .	Confrontiamo questo dizionario con quello .
It was her wish to go to paris .	Era suo desiderio andare a Parigi.
I'll take my father's place .	Prenderò il posto di mio padre.
Keep this information under your hat .	Tieni queste informazioni sotto il cappello.
They sometimes play baseball .	A volte giocano a baseball.
These clothes are not appropriate for a cold winter day .	Questi vestiti non sono adatti per una fredda giornata invernale.
His ideas are up to date .	Le sue idee sono aggiornate.
You'd better not make light of him .	Faresti meglio a non prenderlo alla leggera.
She is proud of her children .	È orgogliosa dei suoi figli.
He is enthusiastic about tennis .	È appassionato di tennis.
The parents expected too much of their son .	I genitori si aspettavano troppo dal figlio.
He made several corrections .	Ha apportato diverse correzioni.
Like father , like son .	Tale padre tale figlio .
My brother has been living in london for many years .	Mio fratello vive a Londra da molti anni.
She reached against oppression .	Ha raggiunto contro l'oppressione.
I owe my success to you .	Devo a te il mio successo.
Their mother let them play in the field .	La madre li lasciava giocare nel campo.
The result fell short of our expectations .	Il risultato è stato inferiore alle nostre aspettative.
I couldn't think of anything better than that .	Non riuscivo a pensare a niente di meglio di quello.
I never see you without thinking of my father .	Non ti vedo mai senza pensare a mio padre .
Have you ever been to that village ?	Sei mai stato in quel villaggio?
I built my son a new house .	Ho costruito una nuova casa per mio figlio.
She plays tennis every day .	Lei gioca a tennis tutti i giorni.
Day by day he seemed to get better .	Giorno dopo giorno sembrava migliorare.
Who does toshio like ?	A chi piace Toshio?
I had my watch repaired at the store .	Ho fatto riparare il mio orologio in negozio.
I study at school .	Io studio a scuola .
It is only natural that he be proud of his son .	È naturale che sia orgoglioso di suo figlio.
At last , it began to rain .	Finalmente cominciò a piovere.
Every other day bill goes fishing .	A giorni alterni il conto va a pescare.
Exercising their way to better health .	Esercitare il loro modo di migliorare la salute.
That question is under discussion .	Tale questione è in discussione.
The rain was preceded by wind .	La pioggia è stata preceduta dal vento.
We worked hard to make ends meet .	Abbiamo lavorato sodo per sbarcare il lunario.
We will become happy in the long run .	Diventeremo felici nel lungo periodo.
He bought a pair of shoes .	Ha comprato un paio di scarpe.
She looks young for her age .	Sembra giovane per la sua età.
I read about him in the newspaper .	Ho letto di lui sul giornale .
Look up the new words in your dictionary .	Cerca le nuove parole nel tuo dizionario .
He was very good at playing tennis .	Era molto bravo a giocare a tennis.
Are you off duty tonight ?	Sei fuori servizio stasera?
You played hooky yesterday ?	Hai giocato a fare l'amante ieri?
Get off at himeji station .	Scendi alla stazione di himeji.
I ran into an old friend of mine this morning .	Stamattina ho incontrato un mio vecchio amico.
He will make a business trip to london next week .	Farà un viaggio d'affari a Londra la prossima settimana.
It was a very pleasant afternoon .	È stato un pomeriggio molto piacevole.
I'm dying to go to new york .	Muoio dalla voglia di andare a New York.
My father is frank .	Mio padre è franco.
She has had quite a lot to drink .	Ha bevuto parecchio.
The letter reminds me of my young days .	La lettera mi ricorda i miei giorni giovanili.
Mother and child are both doing well .	Madre e figlio stanno entrambi bene.
I walked three-fourths of a mile .	Ho camminato per tre quarti di miglio.
They will debate the question tomorrow .	Discuteranno la questione domani .
We take a meal three times a day .	Prendiamo un pasto tre volte al giorno.
You see , he is a good baseball player .	Vedi , è un buon giocatore di baseball .
I bought a new shaver .	Ho comprato un nuovo rasoio.
I stayed with an american family .	Ho soggiornato con una famiglia americana.
She and I are classmates .	Io e lei siamo compagni di classe.
I have a very old stamp .	Ho un timbro molto vecchio.
I just wanna nose around a bit .	Voglio solo curiosare un po' .
He stopped smoking for the improvement of his health .	Ha smesso di fumare per il miglioramento della sua salute.
He added that I should come to the party , too .	Ha aggiunto che dovrei venire anch'io alla festa.
Has the shipment arrived yet ?	La spedizione è già arrivata?
I want to quit my current job .	Voglio lasciare il mio lavoro attuale.
My friend got good marks in the english examination .	Il mio amico ha ottenuto buoni voti all'esame di inglese.
Will this road take me to the station ?	Questa strada mi porterà alla stazione?
He will win the first prize .	Vincerà il primo premio.
I do not have a red cent to my name .	Non ho un centesimo rosso a mio nome.
I have no liking for such birds .	Non mi piacciono questi uccelli .
They made us work all day long .	Ci facevano lavorare tutto il giorno.
What's that tall building ?	Cos'è quell'edificio alto?
I was worried about my mistakes at first .	All'inizio ero preoccupato per i miei errori.
I want to see your mother .	Voglio vedere tua madre.
She died before coming of age .	È morta prima di raggiungere la maggiore età.
My father , who is very busy , has no time to read books .	Mio padre, che è molto impegnato, non ha tempo per leggere libri.
I may go out if the rain lets up .	Potrei uscire se la pioggia cessa.
That team has nothing but strong players .	Quella squadra non ha altro che giocatori forti.
It would be better for you to read more books .	Sarebbe meglio che tu leggessi più libri.
I could have done better than he .	Avrei potuto fare meglio di lui.
My father is very tired .	Mio padre è molto stanco.
He worked at the cost of his own time .	Ha lavorato a spese del proprio tempo.
The tie doesn't go with my dress .	La cravatta non sta bene con il mio vestito.
He makes it a rule to get up at six every day .	Stabilisce come regola alzarsi alle sei tutti i giorni.
I see double .	vedo doppio.
It's on the first floor of that building .	È al primo piano di quell'edificio.
I have heartburn .	Ho il bruciore di stomaco.
We have lunch at noon every day .	Pranziamo a mezzogiorno tutti i giorni.
My brother is as tall as I.	Mio fratello è alto quanto me.
He tried to keep dry as best he could .	Ha cercato di rimanere asciutto come meglio poteva.
Now let's begin the game .	Ora iniziamo il gioco.
I bought that record in this store .	Ho comprato quel disco in questo negozio.
My son owes what he is to you .	Mio figlio ti deve quello che è.
On the other hand a lot of people die young .	D'altra parte molte persone muoiono giovani.
The sky looks threatening .	Il cielo sembra minaccioso.
They have less rain in egypt than in japan .	Hanno meno pioggia in Egitto che in Giappone.
What I want now is a hot cup of coffee .	Quello che voglio ora è una tazza di caffè caldo.
He repaired his watch by himself .	Ha riparato il suo orologio da solo.
Can I use this dictionary of yours ?	Posso usare questo vostro dizionario?
This hotel is better than that hotel .	Questo hotel è migliore di quell'hotel.
I was just in time for class .	Ero giusto in tempo per la lezione.
Please be sure to give my best regards to your father .	Per favore assicurati di porgere i miei migliori saluti a tuo padre .
I owe what I am to my father .	Devo quello che sono a mio padre.
I never wanna feel more pain .	Non voglio mai sentire più dolore.
He is now better off than before .	Ora sta meglio di prima.
Be sure to come here by the appointed time .	Assicurati di venire qui entro l'orario stabilito.
Could you tell me how to get to the nearest station ?	Potrebbe dirmi come raggiungere la stazione più vicina?
What time does the game start ?	A che ora inizia il gioco?
She is getting better day by day .	Sta migliorando di giorno in giorno.
The rain was driving against the windows .	La pioggia batteva contro le finestre.
You should not feel superior to other people .	Non dovresti sentirti superiore alle altre persone.
I don't want to run such a risk .	Non voglio correre un simile rischio.
Do you play tennis ?	Giochi a tennis ?
I make it a rule to study english for 3 hours every day .	Stabilisco una regola per studiare l'inglese per 3 ore al giorno.
I think I'd better stay here .	Penso che farei meglio a restare qui.
This paper has a large circulation .	Questo giornale ha una grande tiratura.
He is anxious to please everybody .	È ansioso di accontentare tutti.
His old cat is still alive .	Il suo vecchio gatto è ancora vivo.
Marriage is the last thing on my mind .	Il matrimonio è l'ultima cosa che ho in mente.
He likes to be mischievous .	Gli piace essere malizioso.
Raw fish is not to my taste .	Il pesce crudo non è di mio gusto.
The day is short and there's a lot of work .	La giornata è breve e c'è molto lavoro.
Did you see him at the station this morning ?	L'ha visto alla stazione stamattina?
I want to go abroad one day .	Voglio andare all'estero un giorno.
The trouble is that you are too young .	Il problema è che sei troppo giovane.
The children were playing about .	I bambini stavano giocando.
It is contrary to reason .	È contrario alla ragione.
Just then , I heard the telephone ring .	Proprio in quel momento, ho sentito squillare il telefono.
What newspaper do you take ?	Che giornale prendi?
This city has a big tv station .	Questa città ha una grande stazione televisiva.
It must have rained during the night .	Deve aver piovuto durante la notte.
It is not money but time that I want .	Non è il denaro ma il tempo che voglio.
Enjoy your trip .	Godetevi il viaggio .
I gave my hat a brush .	Ho spazzolato il mio cappello.
This is the watch that I'd lost .	Questo è l'orologio che avevo perso.
It is easy for us to agree with his opinion .	È facile per noi essere d'accordo con la sua opinione.
I have already had my breakfast .	Ho già fatto colazione.
Why don't you ask for a pay raise ?	Perché non chiedi un aumento di stipendio?
The weather stayed fine for three days .	Il tempo è rimasto buono per tre giorni.
She caught my eye .	Ha attirato la mia attenzione.
There are scarcely any flowers in our garden .	Non ci sono quasi fiori nel nostro giardino.
He burst into the room .	Ha fatto irruzione nella stanza.
My boss made me work last sunday .	Il mio capo mi ha fatto lavorare domenica scorsa.
I like castles .	Mi piacciono i castelli.
The building may crash at any time .	L'edificio potrebbe crollare in qualsiasi momento.
The accident resulted from his carelessness .	L'incidente è il risultato della sua disattenzione.
They are free from care and anxiety .	Sono liberi da preoccupazioni e ansie.
We'll give an interview in the afternoon .	Rilasceremo un'intervista nel pomeriggio.
It rained hard yesterday .	Ieri ha piovuto forte.
Look it up in the dictionary .	Cercalo nel dizionario.
He went on a one-day trip .	Ha fatto una gita di un giorno.
The operation is quite free from danger .	L'operazione è del tutto esente da pericoli.
He had every reason for doing so .	Aveva tutte le ragioni per farlo.
I want him to solve the problem .	Voglio che risolva il problema.
My heart wasn't in the work .	Il mio cuore non era nel lavoro.
He lived a life full of worries .	Ha vissuto una vita piena di preoccupazioni.
Your plan seems better than mine .	Il tuo piano sembra migliore del mio.
The crossroads where the accident happened is near here .	L'incrocio dove è avvenuto l'incidente è qui vicino.
We had a good deal of rain last summer .	Abbiamo avuto una buona quantità di pioggia la scorsa estate.
The rain is beating against the window .	La pioggia batte contro la finestra.
My brother did .	Mio fratello l'ha fatto.
I'll be damned if it's true .	Che io sia dannato se è vero.
The flowers are opening .	I fiori si stanno aprendo.
She was slightly better yesterday .	Ieri stava leggermente meglio.
He told his son an interesting story .	Ha raccontato a suo figlio una storia interessante.
You had better go to the dentist's .	Faresti meglio ad andare dal dentista.
There is no mother who doesn't love her own child .	Non c'è madre che non ami il proprio figlio.
I want to go to america some day .	Voglio andare in America un giorno.
And you are going to raise it in three days ?	E lo farai crescere in tre giorni?
I have lost my cap .	Ho perso il mio berretto.
I'll leave everything to you .	Lascio tutto a te.
I walked around all day , and I am all in .	Ho camminato tutto il giorno , e sono tutto dentro .
He's the last man that I want to see .	È l'ultimo uomo che voglio vedere.
If you don't go , I won't , either .	Se non vai tu , non ci andrò neanche io .
It is necessary that we provide for the future .	È necessario che provvediamo al futuro.
This watch is not mine but yours .	Questo orologio non è mio ma tuo.
The train leaves tokyo station at 7 .	Il treno parte dalla stazione di Tokyo alle 7 .
She put salt into her coffee by mistake .	Ha messo del sale nel caffè per sbaglio.
Her son's death broke mary's heart .	La morte di suo figlio ha spezzato il cuore di Mary.
He is better off than ever before .	Sta meglio che mai.
It was a really beautiful day .	È stata davvero una bella giornata.
Have you finished breakfast yet ?	Hai già finito di fare colazione?
The snow lasted four days .	La neve durò quattro giorni.
He could ski well when he was young .	Sapeva sciare bene quando era giovane.
The baby was sleeping all day long .	Il bambino dormiva tutto il giorno.
The boss gave us all a day off .	Il capo ha dato a tutti noi un giorno libero.
I skipped my breakfast .	Ho saltato la colazione.
The police started to look into the murder case .	La polizia ha iniziato a esaminare il caso di omicidio.
He lost the watch which he had bought the day before .	Ha perso l'orologio che aveva comprato il giorno prima.
You had better not eat too much .	Faresti meglio a non mangiare troppo.
I had a feeling this might happen .	Avevo la sensazione che potesse accadere.
He has a slight edge on you .	Ha un leggero vantaggio su di te.
Can we find accommodations at a hotel for tonight ?	Possiamo trovare una sistemazione in un hotel per stasera?
How long do you plan to stay ?	Quanto tempo hai intenzione di restare?
I don't like this sweater .	Non mi piace questo maglione.
I am free this afternoon .	Oggi pomeriggio sono libero.
I'm going to stay there for a couple of days .	Starò lì per un paio di giorni.
In this case , I think he is correct .	In questo caso, penso che abbia ragione.
He took a day off .	Si è preso un giorno di ferie.
I read it in the magazine three days ago .	L'ho letto sulla rivista tre giorni fa.
I have my friend's car at my disposal .	Ho a disposizione l'auto del mio amico.
My advice is for you to go home .	Il mio consiglio è di andare a casa.
She had a book stolen from the library .	Aveva un libro rubato dalla biblioteca.
You shouldn't go out for a few days .	Non dovresti uscire per qualche giorno.
Let's over the matter before accepting it .	Risolviamo la questione prima di accettarla.
Yesterday a fire broke out near my house .	Ieri è scoppiato un incendio vicino a casa mia.
He is quite a character .	È un bel personaggio.
My watch ran down and I didn't know the time .	Il mio orologio si è scaricato e non sapevo l'ora.
My uncle has made me what I am today .	Mio zio mi ha reso quello che sono oggi.
Be silent in the library , boys .	Fate silenzio in biblioteca, ragazzi.
He plays baseball every day .	Gioca a baseball tutti i giorni.
The long discussion came to an end at last .	La lunga discussione finì finalmente.
I'll be absent from home in the afternoon .	Sarò assente da casa nel pomeriggio.
Could you tell me my balance ?	Potresti dirmi il mio saldo?
He is on his way and will arrive in due course .	È in viaggio e arriverà a tempo debito.
I have the impression that he knows the secret .	Ho l'impressione che conosca il segreto.
You're right in a sense .	Hai ragione in un certo senso.
My work is almost finished .	Il mio lavoro è quasi finito.
He is not such a fool as to believe that story .	Non è così sciocco da credere a quella storia.
He becomes a university student this year .	Diventa uno studente universitario quest'anno.
You had best follow the doctor's advice .	Faresti meglio a seguire il consiglio del medico.
I have been to the station to see him off .	Sono stato alla stazione per salutarlo.
I got the information at first hand .	Ho avuto le informazioni di prima mano.
I want a notebook .	Voglio un taccuino.
Let go of my arm .	Lascia andare il mio braccio.
She went in for the audition last week .	È andata all'audizione la scorsa settimana .
The police got an important piece of information from him .	La polizia ha ottenuto da lui un'informazione importante.
Do you bowl ?	Giochi a bocce?
I am bored to death .	mi annoio da morire.
The japanese government made an important decision .	Il governo giapponese ha preso una decisione importante.
You can ask the child who's playing over there .	Puoi chiedere al bambino che sta giocando laggiù.
He is always up to no good .	Non ha sempre buone intenzioni.
I have been studying english for five years .	Studio inglese da cinque anni.
I sat up till late last night .	Sono rimasto sveglio fino a tardi ieri sera.
Breakfast will not be served after ten o'clock .	La colazione non verrà servita dopo le ore 10:00.
We have had enough of rain .	Ne abbiamo abbastanza della pioggia.
These pictures look better at a distance .	Queste immagini sembrano migliori a distanza.
The girl is used to playing all by herself .	La ragazza è abituata a giocare da sola.
I like to play tennis .	Mi piace giocare a tennis .
The other day I saw the girl .	L'altro giorno ho visto la ragazza.
He looks young for his age .	Sembra giovane per la sua età.
My son gets on very well at school .	Mio figlio va molto bene a scuola.
Only I could answer the question correctly .	Solo io potevo rispondere correttamente alla domanda.
One million people lost their lives in the war .	Un milione di persone persero la vita durante la guerra.
She bought a toy for her child .	Ha comprato un giocattolo per suo figlio.
Where can I see a football game ?	Dove posso vedere una partita di calcio?
It's a beautiful day !	È una bella giornata !
He looks older than my brother .	Sembra più vecchio di mio fratello.
Take it easy . Things are looking up .	Calmati . Le cose stanno migliorando.
Is it necessary for me to explain the reason to him ?	È necessario che io gli spieghi il motivo?
To my astonishment , my money was gone .	Con mio grande stupore, i miei soldi erano spariti.
Don't talk nonsense !	Non dire sciocchezze!
How are you getting along these days ?	Come stai vivendo questi giorni?
This bike is used by my brother .	Questa bici è usata da mio fratello.
When he writes english , he often consults the dictionary .	Quando scrive in inglese, consulta spesso il dizionario.
You must clean your room every day .	Devi pulire la tua stanza ogni giorno.
Young as he is , he has much experience .	Giovane com'è, ha molta esperienza.
She has been watching television for three hours .	Ha guardato la televisione per tre ore.
I'll be able to finish in a day or two .	Sarò in grado di finire in un giorno o due.
Please , you can have the paper first .	Per favore , prima puoi avere il foglio .
My father took me to a movie last night .	Mio padre mi ha portato al cinema ieri sera.
I want something to write on .	Voglio qualcosa su cui scrivere.
Don't forget to put your dictionary beside you .	Non dimenticare di mettere il tuo dizionario accanto a te.
The dictionary is of great use to me .	Il dizionario mi è di grande utilità.
We are anxious for peace .	Siamo ansiosi di pace.
Try to improve your english .	Cerca di migliorare il tuo inglese.
We transported the computer to the office .	Abbiamo trasportato il computer in ufficio.
What's your day off ?	Qual è il tuo giorno libero?
After the rain , there were puddles on the street .	Dopo la pioggia, c'erano delle pozzanghere sulla strada.
He would often go to the library .	Andava spesso in biblioteca.
You may go cycling if it doesn't rain .	Puoi andare in bicicletta se non piove.
Would you call up my husband ?	Chiameresti mio marito?
Let's keep an eye on this .	Teniamo d'occhio questo.
The policeman was off duty .	Il poliziotto era fuori servizio.
His proposal is out of the question .	La sua proposta è fuori discussione.
I make it a rule to get up early .	Faccio una regola per alzarmi presto.
I have a mind to help him .	Ho intenzione di aiutarlo .
Where's my book ?	Dov'è il mio libro?
I'd like to change my reservation .	Vorrei modificare la mia prenotazione .
We played on the beach .	Abbiamo giocato sulla spiaggia.
My son is busy studying for the examinations tomorrow .	Mio figlio è impegnato a studiare per gli esami di domani.
It is I that am responsible for the accident .	Sono io il responsabile dell'incidente .
My son lives in a distant place .	Mio figlio vive in un posto lontano.
This is why I hate him .	Per questo lo odio.
I feel much worse today than yesterday .	Oggi mi sento molto peggio di ieri.
I have something that I want to say to him .	Ho qualcosa che voglio dirgli .
You had better set off at once .	Faresti meglio a partire subito.
He worked hard at the risk of his health .	Ha lavorato sodo a rischio della sua salute.
How many flowers are there in the vase ?	Quanti fiori ci sono nel vaso?
According the tv , it will rain tomorrow .	Secondo la tv, domani pioverà.
He got sick during the trip .	Si è ammalato durante il viaggio.
My opinion is different from yours .	La mia opinione è diversa dalla tua.
Were all the members present at the meeting ?	Tutti i membri erano presenti alla riunione?
Japan , for the most part , is a lovely place to live in .	Il Giappone, per la maggior parte, è un bel posto in cui vivere.
She has a large office in this building .	Ha un grande ufficio in questo edificio.
She is not playing straight .	Lei non sta giocando dritto.
Does that include breakfast ?	Include la colazione?
The post office is just across from the bank .	L'ufficio postale è proprio di fronte alla banca.
He prays several times a day .	Prega più volte al giorno.
Please wait till I have finished my coffee .	Per favore, aspetta finché non ho finito il mio caffè.
My watch loses three minutes a day .	Il mio orologio perde tre minuti al giorno.
Let's have a talk over a couple of drinks .	Parliamo davanti a un paio di drink.
Down came the rain in torrents .	Scendeva la pioggia a torrenti.
His remark seems to be off the point .	La sua osservazione sembra essere fuori luogo.
It is not possible to do if there is not every motivation .	Non è possibile farlo se non c'è ogni motivazione.
The reason for your failure is that you did not try hard enough .	La ragione del tuo fallimento è che non ti sei impegnato abbastanza.
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .	Sono dell'opinione che dovrebbe scusarsi con il suo insegnante.
It's my custom to go for a walk before breakfast .	È mia abitudine fare una passeggiata prima di colazione.
I have my passport .	Ho il mio passaporto.
Father is in the habit of reading the paper before breakfast .	Papà ha l'abitudine di leggere il giornale prima di colazione.
Let me give you a bit of advice .	Lascia che ti dia un piccolo consiglio.
I respect those who always do their best .	Rispetto chi fa sempre del suo meglio.
I walked three-fourths of a mile .	Ho camminato per tre quarti di miglio.
I admit my mistake .	Ammetto il mio errore.
Now and then she plays tennis .	Ogni tanto gioca a tennis.
He took up golf this spring .	Ha iniziato a giocare a golf questa primavera.
My father fell ill because he worked too hard .	Mio padre si ammalò perché lavorava troppo.
My plan is to study in australia .	Il mio piano è studiare in Australia.
Don't think I'm made of money .	Non pensare che io sia fatto di soldi.
The train arrived in kyoto on time .	Il treno è arrivato a Kyoto in orario.
I had a time playing tennis .	Mi sono divertito a giocare a tennis.
He volunteered to help her .	Si è offerto volontario per aiutarla.
I can't forget the day when I met him .	Non posso dimenticare il giorno in cui l'ho incontrato.
There's no way I'm going to do that .	Non c'è modo che io lo faccia.
Excuse me , but I didn't order this .	Mi scusi, ma non l'ho ordinato io.
There is no objection on my part .	Non ci sono obiezioni da parte mia.
I'd like to have some hot chocolate .	Vorrei una cioccolata calda .
The house requires large repairs .	La casa richiede grandi riparazioni.
I want this letter registered .	Voglio questa lettera raccomandata .
This dictionary is as useful as that one .	Questo dizionario è utile quanto quello .
It's me .	Sono io .
The day turned fine after all .	La giornata è andata bene, dopotutto.
Is this the right way to the station ?	È questa la strada giusta per la stazione?
I'm always interested in reading his column .	Sono sempre curioso di leggere la sua rubrica.
He designed the new building .	Ha progettato il nuovo edificio.
What is her profession ?	Qual è la sua professione ?
His advice was very helpful .	Il suo consiglio è stato molto utile.
Our stay in london was too short .	Il nostro soggiorno a Londra è stato troppo breve.
Father bought me the book .	Mio padre mi ha comprato il libro.
She visited her husband in prison .	Ha visitato il marito in prigione.
John shall have a holiday one of these days .	John avrà una vacanza uno di questi giorni .
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning .	Aveva l'abitudine di fare una passeggiata prima di colazione ogni mattina.
I have often met mr sasaki at the station .	Ho incontrato spesso il signor Sasaki alla stazione.
She and I are of an age .	Lei ed io abbiamo un'età .
Can I leave a message ?	Posso lasciare un messaggio ?
I owe my success to your help .	Devo il mio successo al tuo aiuto.
How did you deal with the matter ?	Come hai affrontato la questione?
I want to have a talk with him about the matter .	Voglio parlare con lui della questione .
My watch is waterproof .	Il mio orologio è impermeabile.
He went on a journey a few days ago .	Ha fatto un viaggio qualche giorno fa.
My father repaired my old watch .	Mio padre ha riparato il mio vecchio orologio.
She is too young to marry .	È troppo giovane per sposarsi.
This road leads to the station .	Questa strada conduce alla stazione.
I was playing tennis all day .	Giocavo a tennis tutto il giorno.
Look up these words in the dictionary .	Cerca queste parole nel dizionario.
She is proud of her father being rich .	È orgogliosa che suo padre sia ricco.
I want that bag .	Voglio quella borsa.
This is the very room that I first met my wife in .	Questa è proprio la stanza in cui ho incontrato mia moglie per la prima volta.
The house is not in very good condition .	La casa non è in ottime condizioni.
My uncle lives near the school .	Mio zio vive vicino alla scuola.
What are you going to do ?	Che cosa hai intenzione di fare ?
I'm not going to sell it .	Non ho intenzione di venderlo.
I want to see baseball on television this evening .	Voglio vedere il baseball in televisione questa sera.
Who can best handle the problem ?	Chi può gestire al meglio il problema?
It is too dark to read a book there .	È troppo buio per leggere un libro lì.
Does tom like tomatoes ?	A Tom piacciono i pomodori?
I am going to have john repair my watch .	Farò riparare il mio orologio da John .
Please let me pick up your sister at the station .	Per favore, lasciami andare a prendere tua sorella alla stazione.
My love for him has already cooled .	Il mio amore per lui si è già raffreddato.
They were alone in the library .	Erano soli in biblioteca.
At first , it is difficult .	All'inizio è difficile.
Mary is a bookworm .	Mary è un topo di biblioteca.
She is envious of my success .	È invidiosa del mio successo.
I also went there .	Ci sono andato anche io.
He stood for an election .	Si è candidato alle elezioni .
It being rainy , I could not go out .	Essendo piovoso, non potevo uscire.
Hurry up , or it will start raining .	Sbrigati, o comincerà a piovere.
She is a very intelligent young lady .	È una giovane donna molto intelligente.
They were for the most part young people .	Erano per la maggior parte giovani.
She named all the flowers in the garden .	Ha dato un nome a tutti i fiori del giardino.
It has been raining since last sunday .	Piove da domenica scorsa.
I can't stand to take another university entrance exam !	Non sopporto di sostenere un altro esame di ammissione all'università!
An old man lay dead on the road .	Un vecchio giaceva morto sulla strada.
You'd better see a dentist at once .	Faresti meglio a vedere subito un dentista.
Meeting my old friend was very pleasant .	Incontrare il mio vecchio amico è stato molto piacevole.
She explained the matter to me .	Lei mi ha spiegato la questione.
I'm afraid it's going to rain tomorrow .	Temo che domani pioverà.
It's enough for five days .	È sufficiente per cinque giorni.
Are you still in doubt about what I have said ?	Sei ancora in dubbio su quello che ho detto?
He persists in his opinion .	Insiste nella sua opinione.
I played tennis with my brother .	Giocavo a tennis con mio fratello.
I have my own stereo set .	Ho il mio impianto stereo.
He does not like cats .	Non gli piacciono i gatti.
It is necessary for you to study harder .	È necessario che tu studi di più.
Will you turn on the television ?	Accenderai la televisione?
Young as he was , he was a man of ability .	Giovane com'era, era un uomo abile.
Owing to a bad cold , he could not take part in the game .	A causa di un forte raffreddore, non ha potuto prendere parte al gioco.
I am of the opinion that he will never come back .	Sono dell'opinione che non tornerà mai più.
Never play here .	Non giocare mai qui.
The class was carried on in english .	La lezione si è svolta in inglese.
Look up the word in the dictionary .	Cerca la parola nel dizionario.
I am for your opinion .	Sono per la tua opinione.
He looks old for his age .	Sembra vecchio per la sua età.
I want something to eat .	Voglio qualcosa da mangiare .
Don't put sugar in my coffee .	Non mettere lo zucchero nel mio caffè.
Here's my account number .	Ecco il mio numero di conto.
I want to go to seattle .	Voglio andare a Seattle.
I read about it in the newspaper .	L'ho letto sul giornale.
My mother baked a cake for my birthday .	Mia madre ha preparato una torta per il mio compleanno.
Today most young people can ski .	Oggi la maggior parte dei giovani può sciare.
The customer is always right .	Il cliente ha sempre ragione .
I joined him at the station .	L'ho raggiunto alla stazione.
What he said is irrelevant to the matter .	Quello che ha detto è irrilevante per la questione.
I am the oldest of the three .	Io sono il più anziano dei tre.
We need accommodation for six .	Abbiamo bisogno di un alloggio per sei persone.
I hold the converse opinion .	Io sono dell'opinione contraria.
I must get the breakfast ready .	Devo preparare la colazione.
We can call english an international language .	Possiamo chiamare l'inglese una lingua internazionale.
I don't like artificial flowers .	Non mi piacciono i fiori artificiali.
He was known to everybody in the village .	Era conosciuto da tutti nel villaggio.
The store is just across from my house .	Il negozio è proprio di fronte a casa mia.
Let's stay until the end of the game .	Restiamo fino alla fine del gioco.
Someday I'll run like the wind .	Un giorno correrò come il vento.
I worked in a post office during the summer vacation .	Ho lavorato in un ufficio postale durante le vacanze estive.
I want some of these books .	Voglio alcuni di questi libri .
She stayed at the hotel for several days .	Rimase in albergo per diversi giorni.
My dream is to be a baseball player .	Il mio sogno è diventare un giocatore di baseball.
I myself did it .	Io stesso l'ho fatto.
The other day , I got a call from her .	L' altro giorno ho ricevuto una sua telefonata .
I am content with my job .	Sono contento del mio lavoro.
I used to play tennis in high school .	Giocavo a tennis al liceo.
Come nearer so that I can see your face .	Avvicinati in modo che io possa vedere il tuo volto.
I took an english newspaper when I was in college .	Ho preso un giornale inglese quando ero al college.
A man is as old as he feels .	Un uomo è vecchio quanto si sente.
What would you do if you were in my place ?	Cosa faresti se fossi al mio posto?
I don't wanna go back .	Non voglio tornare indietro.
It's me that went there yesterday .	Sono io che ci sono andata ieri.
I was in bed all day long yesterday .	Ieri sono stata a letto tutto il giorno.
I have three years left until retirement .	Mi mancano tre anni alla pensione.
That is new a shop which opened last week .	Questo è nuovo un negozio che ha aperto la scorsa settimana.
Ken is tall , but I'm not .	Ken è alto, ma io no.
Mary asked her son to behave himself .	Mary ha chiesto a suo figlio di comportarsi bene.
I am going to see the doctor this afternoon .	Oggi pomeriggio andrò dal dottore.
She bought the old table for next to nothing .	Ha comprato il vecchio tavolo per quasi niente.
His novels also appear in english and french .	I suoi romanzi appaiono anche in inglese e francese.
It is out of the question .	È fuori questione.
I am not alone in this opinion .	Non sono solo in questa opinione.
He operated the new machine .	Ha azionato la nuova macchina.
All I want is money .	Tutto quello che voglio sono i soldi.
I am going to put my heart into the work .	Metterò il mio cuore nel lavoro.
The old man often looks back on his youth .	Il vecchio ripensa spesso alla sua giovinezza.
I use it every day .	Lo uso tutti i giorni.
I study english .	Studio inglese .
No , but I play tennis .	No , ma gioco a tennis .
Up to that time he had been staying with his uncle .	Fino a quel momento era stato da suo zio.
If the price is reasonable , I want to buy the car .	Se il prezzo è ragionevole, voglio comprare la macchina.
When it's necessary , you can come to me .	Quando è necessario, puoi venire da me.
To her disappointment , his letter didn't come .	Con sua delusione, la sua lettera non arrivò.
This bus will take you to the village .	Questo autobus ti porterà al villaggio.
I studied for a while this afternoon .	Ho studiato per un po' questo pomeriggio.
I don't want to lend or borrow .	Non voglio prestare o prendere in prestito.
She set out on a trip last week .	È partita per un viaggio la settimana scorsa.
It's a windy day .	È una giornata ventosa.
My father referred to my friends .	Mio padre si riferiva ai miei amici.
Who can deal with this difficult situation ?	Chi può affrontare questa difficile situazione?
Yesterday was thursday .	Ieri era giovedì.
My brother is still sleeping .	Mio fratello sta ancora dormendo.
My work is finished .	Il mio lavoro è finito.
We hardly have time to eat breakfast .	Abbiamo poco tempo per fare colazione.
His paper is superior to mine .	La sua carta è superiore alla mia.
A policeman was sent for at once .	Fu mandato subito a chiamare un poliziotto.
He turned his attention to the picture .	Rivolse la sua attenzione alla foto.
We got to the station in time to catch the bus .	Siamo arrivati alla stazione in tempo per prendere l'autobus.
He is every bit a scholar .	È in tutto e per tutto uno studioso.
Winter is just around the corner .	L'inverno è proprio dietro l'angolo.
I want to get rid of it .	Voglio sbarazzarmene.
I want to live forever .	Voglio vivere per sempre.
My father takes a walk every morning .	Mio padre fa una passeggiata ogni mattina.
Chris is very anxious to go to college .	Chris è molto ansioso di andare al college.
It is likely to rain .	È probabile che piova.
I've been there a couple of times .	Ci sono stato un paio di volte.
She is proud of her husband being rich .	È orgogliosa che suo marito sia ricco.
Her marriage brought happiness to her parents .	Il suo matrimonio ha portato la felicità ai suoi genitori.
Can I come to your office now ?	Posso venire nel tuo ufficio adesso?
I want to live in kyoto or in nara .	Voglio vivere a kyoto oa nara.
You had better not smoke so much .	Faresti meglio a non fumare così tanto.
My son is tired of hamburgers .	Mio figlio è stanco degli hamburger.
I'm afraid a promotion is out of the question now .	Temo che una promozione sia fuori discussione adesso.
You may come at any time tomorrow afternoon .	Puoi venire a qualsiasi ora domani pomeriggio .
My little brother can read english .	Il mio fratellino sa leggere l'inglese.
It is necessary that you see a doctor .	È necessario che tu veda un medico.
What about the rash ?	E l'eruzione cutanea?
I do not know if it will rain tomorrow .	Non so se domani pioverà.
Do your best in anything you do .	Fai del tuo meglio in qualsiasi cosa tu faccia.
Please buy it from that official .	Si prega di acquistarlo da quel funzionario.
You had better tell him the truth .	Faresti meglio a dirgli la verità .
I remember my school days very well .	Ricordo molto bene i miei giorni di scuola.
I fear that it will rain tomorrow .	Temo che domani pioverà.
The fire was extinguished at once .	L'incendio è stato spento immediatamente.
He didn't go , and neither did I.	Lui non è andato, e nemmeno io.
Would you keep this baggage , please ?	Può tenere questo bagaglio , per favore ?
Are you the owner of this house ?	Sei il proprietario di questa casa?
Though it was raining , she went out .	Anche se pioveva, uscì.
He is no friend of mine .	Non è un mio amico.
The explanation is by no means satisfactory .	La spiegazione non è affatto soddisfacente.
I found the building .	Ho trovato l'edificio.
This is just what I wanted .	Questo è proprio quello che volevo.
I never have had occasion to use it .	Non ho mai avuto occasione di usarlo.
Some children do not like vegetables .	Ad alcuni bambini non piacciono le verdure.
It is good for you to take exercise .	Ti fa bene fare esercizio.
The rain discouraged us from going out .	La pioggia ci ha scoraggiato dall'uscire.
My advice was not lost upon her .	Il mio consiglio non è stato perso su di lei.
Let's kick it around at the next meeting .	Diamo un calcio al prossimo incontro.
I want to look at the reference books .	Voglio guardare i libri di consultazione.
Please wait for me at the station .	Per favore, aspettami alla stazione.
Will you go over my plan ?	Andrai oltre il mio piano?
We went on talking about the matter .	Abbiamo continuato a parlare della questione.
I plan to stay there a week .	Ho intenzione di rimanere lì una settimana.
It was I who met him .	Sono stato io a incontrarlo.
The new bridge is under construction .	Il nuovo ponte è in costruzione.
The spring was still young .	La primavera era ancora giovane.
Something must be wrong with the machinery .	Deve esserci qualcosa che non va nel macchinario.
She's not young , is she ?	Non è giovane, vero?
He had the nerve to ask for money .	Ha avuto il coraggio di chiedere soldi.
That week had nothing to do with discrimination .	Quella settimana non ha avuto niente a che fare con la discriminazione.
His explanation doesn't make sense at all .	La sua spiegazione non ha alcun senso.
I will watch tv as soon as I get through my job .	Guarderò la tv non appena avrò finito il mio lavoro.
It is better to stay in than go out .	È meglio restare dentro che uscire.
He is the very man I want .	È proprio l'uomo che voglio.
When are you going to quit smoking ?	Quando hai intenzione di smettere di fumare?
I don't want to be the one who breaks the news to her .	Non voglio essere io a darle la notizia.
He made it clear that he had nothing to do with the matter .	Ha chiarito che non aveva niente a che fare con la questione.
I have breakfast at seven .	Faccio colazione alle sette.
On arriving at the station , she rang up her mother .	Arrivata alla stazione, telefonò a sua madre.
There is not a store near my house .	Non c'è un negozio vicino a casa mia.
It is a matter of life or death .	È una questione di vita o di morte.
Won't you play tennis tomorrow afternoon ?	Domani pomeriggio non giochi a tennis?
The air conditioner is out of order .	Il condizionatore d'aria è guasto.
My son asks for the moon .	Mio figlio chiede la luna.
The old man asked me a favor .	Il vecchio mi ha chiesto un favore.
I took her arm .	Le ho preso il braccio.
I am right for once .	Ho ragione per una volta.
I used to stay up late when I was a high school student .	Stavo alzato fino a tardi quando ero uno studente delle superiori.
She has a son and two daughters .	Ha un figlio e due figlie.
He was in a hurry to see his son .	Aveva fretta di vedere suo figlio.
He kept silent all day .	Rimase in silenzio tutto il giorno.
A cat can see much better at night .	Un gatto può vedere molto meglio di notte.
The clock is wrong .	L'orologio è sbagliato.
They didn't feel like playing any more .	Non avevano più voglia di giocare.
Where is tony playing ?	Dove sta giocando Tony?
We use a lot of water every day .	Usiamo molta acqua ogni giorno.
He got his watch fixed .	Si è fatto aggiustare l'orologio.
He ran away at the sight of a policeman .	È scappato alla vista di un poliziotto.
You'd better have your hair cut at once .	Faresti meglio a tagliarti subito i capelli .
She bought him a sweater .	Gli ha comprato un maglione.
The meeting is ten days away .	Mancano dieci giorni all'incontro .
He's the oldest son .	È il figlio maggiore.
It is doubtful whether bill will come .	È dubbio che il conto arriverà.
They didn't play tennis yesterday .	Ieri non hanno giocato a tennis.
I want to be an engineer .	Voglio essere un ingegnere.
That will not make even carfare .	Questo non farà nemmeno il viaggio in macchina.
They may be playing in the park .	Potrebbero giocare nel parco.
You need not run the risk .	Non devi correre il rischio .
Please get my account ready by tonight .	Per favore, prepara il mio account entro stasera.
He is my close friend .	È un mio caro amico.
We'd better roll now .	Faremmo meglio a rotolare ora.
When did the wedding take place ?	Quando è avvenuto il matrimonio?
I don't like spoiled children .	Non mi piacciono i bambini viziati.
My watch needs mending .	Il mio orologio ha bisogno di riparazioni.
Thank you for the beautiful flowers .	Grazie per i bellissimi fiori.
Most women enjoy shopping .	Alla maggior parte delle donne piace fare shopping.
It was raining heavily in osaka .	Stava piovendo forte a Osaka.
Please keep this information to yourself .	Si prega di tenere queste informazioni per sé.
The shop is across from the bank .	Il negozio è di fronte alla banca.
Do you suppose it will rain today ?	Pensi che pioverà oggi?
I want to have this old coat made over .	Voglio che questo vecchio cappotto venga rifatto.
He writes to me less and less often these days .	Mi scrive sempre meno spesso in questi giorni.
There ought to be a better bus service .	Dovrebbe esserci un servizio di autobus migliore.
I really must say good-bye .	Devo davvero dire addio.
It rained for hours and hours .	Ha piovuto per ore e ore.
Will the room be available for the meetings ?	La sala sarà disponibile per le riunioni?
Father takes a bus to his office .	Il padre prende un autobus per il suo ufficio.
Beware ! There's a car coming !	Attenzione ! Sta arrivando una macchina!
I succeeded in my first attempt .	Sono riuscito al mio primo tentativo.
My father's room is very big .	La stanza di mio padre è molto grande.
There was no objection on his part .	Non ci sono state obiezioni da parte sua.
A man of reason could answer the question .	Un uomo ragionevole potrebbe rispondere alla domanda.
Why not look into the matter yourself ?	Perché non esamini tu stesso la questione?
My husband has his breakfast while reading the newspaper .	Mio marito fa colazione leggendo il giornale.
The day of the picnic has arrived .	Il giorno del picnic è arrivato.
She will be coming to see me this afternoon .	Verrà a trovarmi oggi pomeriggio.
It's a lovely day .	È una bellissima giornata .
I took over the business from father .	Ho rilevato l'attività da mio padre.
It is getting warmer day by day .	Sta diventando più caldo di giorno in giorno.
I've just been to my uncle's house .	Sono appena stato a casa di mio zio.
Just then she came into my room .	Proprio in quel momento è entrata nella mia stanza.
She takes pride in her good looks .	È orgogliosa del suo bell'aspetto.
There lived an old man in a village .	Viveva un vecchio in un villaggio.
The accident deprived her of her only son .	L'incidente l'ha privata del suo unico figlio.
Do you see any policeman over there ?	Vedi qualche poliziotto laggiù?
He is a tennis champion .	È un campione di tennis.
Have a nice trip !	Buon viaggio !
There is no rule without exceptions .	Non c'è regola senza eccezioni.
My child is curious to know everything .	Mio figlio è curioso di sapere tutto.
He went out just now .	È uscito proprio ora.
His house is just across from the post office .	La sua casa è proprio di fronte all'ufficio postale.
She went so far as to call him a fool .	È arrivata al punto di chiamarlo uno sciocco.
I don't mean to make you worry .	Non voglio farti preoccupare.
I make little of the problem .	Faccio poco del problema.
My father's hair has grown white .	I capelli di mio padre sono diventati bianchi.
Every mother has affection for her child .	Ogni madre ha affetto per suo figlio.
He is prepossessed with an ill opinion .	È preso da una cattiva opinione.
Exercise makes your body strong .	L'esercizio rende il tuo corpo forte.
The chance was fully taken advantage of .	L'occasione è stata pienamente sfruttata.
I bought a watch the other day . It keeps good time .	Ho comprato un orologio l'altro giorno. Tiene bene il tempo.
I like these clothes more than I like those clothes .	Mi piacciono questi vestiti più di quanto mi piacciono quei vestiti.
She is aware of my secret plan .	Lei è a conoscenza del mio piano segreto.
Please look into this matter as soon as you can .	Si prega di esaminare la questione il prima possibile .
I think it necessary for him to go there .	Penso che sia necessario che ci vada.
Mr brown is not as old as he looks .	Il signor Brown non è vecchio come sembra .
He held out his hand and I took it .	Mi ha teso la mano e io l'ho presa.
Your opinion is very constructive .	La tua opinione è molto costruttiva.
Your parents kept an eye on us .	I tuoi genitori ci tenevano d'occhio.
Take my advice !	Ascolta il mio consiglio !
It's a beautiful day , isn't it ?	È una bella giornata, vero?
I want to live .	Voglio vivere .
It is necessary that she should go herself .	È necessario che vada lei stessa.
We have french in third period .	Abbiamo il francese nel terzo periodo.
My little brother asked for some money .	Il mio fratellino ha chiesto dei soldi.
He kept silent during the meeting .	Ha taciuto durante la riunione.
I want to live not far from the station .	Voglio vivere non lontano dalla stazione.
It's next to impossible to finish it in a day .	È quasi impossibile finirlo in un giorno.
We are having a meeting .	Stiamo avendo una riunione.
The building fell down suddenly .	L'edificio è crollato improvvisamente.
Let's get together and talk about the matter .	Mettiamoci insieme e parliamo della questione.
She was heard playing the violin .	È stata sentita suonare il violino.
We do need your advice .	Abbiamo bisogno del tuo consiglio.
These days many old people live by themselves .	In questi giorni molti anziani vivono da soli.
John and I are old friends .	Io e John siamo vecchi amici.
He comes here every three days .	Viene qui ogni tre giorni.
She has an eye for the beautiful .	Ha occhio per il bello.
He is regarded as the best doctor in the village .	È considerato il miglior medico del villaggio.
The next day , the cold was cured .	Il giorno dopo, il raffreddore fu guarito.
Rain or shine , I'll go .	Pioggia o sole, andrò.
He turned over the business to his son .	Ha ceduto l'attività a suo figlio.
These days many old people live by themselves .	In questi giorni molti anziani vivono da soli.
Take care not to turn the box upside down .	Fare attenzione a non capovolgere la scatola.
One day he set off on a long walk around the town .	Un giorno partì per una lunga passeggiata per la città.
You can't get this at any bookseller's .	Non puoi trovarlo in nessun libraio.
You may as well ask for your teacher's advice .	Puoi anche chiedere consiglio al tuo insegnante.
I don't want to live by myself .	Non voglio vivere da solo.
There is no factory in this village .	Non ci sono fabbriche in questo villaggio.
Every student has access to the library .	Ogni studente ha accesso alla biblioteca.
I am japanese , but you are an american .	Io sono giapponese, ma tu sei americano.
He seems disappointed in his son .	Sembra deluso da suo figlio.
He is precious to us .	Lui è prezioso per noi.
You have two flowers .	Hai due fiori.
You must attend to what she says .	Devi prestare attenzione a quello che dice .
I had my bicycle fixed by my brother .	Ho fatto riparare la mia bicicletta da mio fratello.
Soon after , it began to rain .	Poco dopo cominciò a piovere.
Don't leave your dog in all day .	Non lasciare il tuo cane tutto il giorno.
No one can operate this machine .	Nessuno può far funzionare questa macchina.
It is lonely to live alone .	È solitario vivere da soli.
Please feed the dog every day .	Si prega di nutrire il cane ogni giorno.
I am looking forward to the trip .	Non vedo l'ora del viaggio.
I want to talk to her .	Voglio parlare con lei.
Did you take part in the discussion yesterday ?	Hai partecipato alla discussione di ieri?
I think you're sitting in my seat .	Penso che tu sia seduto al mio posto.
My sister will prepare breakfast .	Mia sorella preparerà la colazione.
He was proud of his daughter .	Era orgoglioso di sua figlia.
Here is my album .	Ecco il mio album.
He didn't like her at first .	All'inizio non gli piaceva.
We believe in god .	Crediamo in dio.
Let's shelter here from the rain .	Ripariamoci qui dalla pioggia.
If only I had taken your advice .	Se solo avessi seguito il tuo consiglio.
He assumed that the train would be on time .	Presumeva che il treno sarebbe arrivato in orario.
You'd better consult the doctor .	Faresti meglio a consultare il medico.
It has been raining a full five days .	Ha piovuto per cinque giorni interi.
Do you mind if I turn on the radio ?	Ti dispiace se accendo la radio?
His speech made a good impression on me .	Il suo discorso mi ha fatto una buona impressione.
My father is busy .	Mio padre è impegnato.
The town is famous for its old castle .	La città è famosa per il suo vecchio castello.
Most of our money goes for food .	La maggior parte dei nostri soldi va per il cibo.
This is better by far .	Questo è di gran lunga migliore.
I would like to brush up my english .	Vorrei rispolverare il mio inglese.
I don't want to be laughed at .	Non voglio essere deriso.
Can I give you a ride ?	Posso darti un passaggio?
Did you have breakfast this morning ?	Hai fatto colazione stamattina ?
I am afraid your watch is two minutes slow .	Temo che il tuo orologio sia lento di due minuti .
Tell me how to play the game .	Dimmi come si gioca .
I'd like to play tennis with you some day .	Mi piacerebbe giocare a tennis con te un giorno.
Coffee keeps me awake .	Il caffè mi tiene sveglio.
He is earnest for success .	È serio per il successo.
I answered with joy .	Ho risposto con gioia.
Bill accepted my statement as true .	Bill ha accettato la mia affermazione come vera.
After a while he came back with a dictionary under his arm .	Dopo un po' tornò con un dizionario sotto il braccio.
Everything here is mine .	Tutto qui è mio.
I have been satisfied with my work so far .	Sono stato soddisfatto del mio lavoro fino ad ora.
I thank you from the bottom of my heart .	Vi ringrazio dal profondo del mio cuore .
It was foolish of her to ask him for help .	È stato sciocco da parte sua chiedergli aiuto.
I want to know about your country so much .	Voglio sapere tanto del tuo paese.
He is a close friend of my brother .	È un caro amico di mio fratello.
The door remained closed all day .	La porta rimase chiusa tutto il giorno.
To start with , I want to thank you all .	Per cominciare, voglio ringraziarvi tutti.
Last night I fell asleep with television on .	Ieri sera mi sono addormentato con la televisione accesa.
He was entirely free of his worry .	Era completamente libero dalla sua preoccupazione.
Do you think television does children harm ?	Pensi che la televisione faccia del male ai bambini?
He is always late for class .	È sempre in ritardo per la lezione.
A seat became vacant at that station .	Un posto si è reso vacante in quella stazione.
It was quiet all around .	C'era silenzio tutt'intorno.
Which plan do you believe is better ?	Quale piano ritieni sia migliore?
He is kind , and , what is still better , very honest .	È gentile e, quel che è ancora meglio, molto onesto.
What shall I put on over my sweater ?	Cosa mi metto sopra il maglione?
The result fell short of his expectation .	Il risultato è stato inferiore alle sue aspettative.
The year the war ended , I was born .	L'anno in cui finì la guerra, io nacqui.
I will meet you at the station at 10 p.M.	Ci vediamo alla stazione alle 22:00.
I don't think that it will rain tomorrow .	Non credo che domani pioverà.
She must have been beautiful when she was young .	Doveva essere bella da giovane.
Better late than never .	Meglio tardi che mai .
Can you do without an english dictionary ?	Puoi fare a meno di un dizionario inglese?
Tony can play tennis very well .	Tony sa giocare molto bene a tennis.
You'd better go by bus .	Faresti meglio ad andare in autobus.
You can easily tell that he is a genius .	Puoi facilmente dire che è un genio.
My brother has been sick since yesterday .	Mio fratello è malato da ieri.
The plan was being discussed .	Il piano era in discussione.
My best friend always gives me good advice .	Il mio migliore amico mi dà sempre buoni consigli.
Strange my foot !	Strano il mio piede!
The teachers teach all day long .	Gli insegnanti insegnano tutto il giorno.
I have lunch at noon .	Pranzo a mezzogiorno.
Take some exercise every day for your health .	Fai un po' di esercizio ogni giorno per la tua salute.
I am feeling much better now .	Mi sento molto meglio ora.
Up to the present we have enjoyed our trip very much .	Fino ad oggi abbiamo apprezzato molto il nostro viaggio.
I don't like all of them .	Non mi piacciono tutti.
I like apples .	Mi piacciono le mele .
You are in the right so far .	Hai ragione fin qui.
I will take care of the flowers .	Mi occuperò dei fiori.
He yielded to my advice .	Ha ceduto al mio consiglio.
She advanced her watch ten minutes .	Fece avanzare l'orologio di dieci minuti.
The air conditioner has got out of order .	Il condizionatore d'aria è fuori uso.
I can't make it this time .	Non ce la faccio questa volta.
I made my son see the doctor .	Ho fatto vedere mio figlio dal dottore.
We must take this matter into account as a whole .	Dobbiamo prendere in considerazione la questione nel suo insieme.
He went so far as to call her a fool .	È arrivato al punto di chiamarla una sciocca.
I arrived in tokyo at noon .	Sono arrivato a Tokyo a mezzogiorno.
My uncle lived a happy life .	Mio zio ha vissuto una vita felice.
I'm paid by the day .	Sono pagato a giornata.
He is confident that he will pass the examination .	È fiducioso che supererà l'esame.
Let me give you a bit of advice .	Lascia che ti dia un piccolo consiglio.
I am of the opinion that he is right .	Sono dell'opinione che abbia ragione.
You had better not stay up late .	Faresti meglio a non stare alzato fino a tardi.
He went through a very hard time .	Ha attraversato un periodo molto difficile.
My father insisted on our waiting for the train .	Mio padre ha insistito perché aspettassimo il treno.
The trouble is that we do not have enough money .	Il guaio è che non abbiamo abbastanza soldi.
Have a nice day !	Buona giornata !
The trip calls for a lot of money .	Il viaggio richiede molti soldi.
I want a little money .	Voglio un po' di soldi.
We have had a long spell of cold weather .	Abbiamo avuto un lungo periodo di freddo.
Tennis is my favorite sport .	Il tennis è il mio sport preferito.
You can go to the ballpark on this bus .	Puoi andare allo stadio con questo autobus .
Where is my book ?	Dov'è il mio libro ?
Let me help you with your baggage .	Lascia che ti aiuti con il tuo bagaglio .
I got him to mend my watch .	L'ho convinto a riparare il mio orologio.
I gave her just what she needed .	Le ho dato proprio quello di cui aveva bisogno.
It's just your imagination .	È solo la tua immaginazione.
Will you go to the meeting in my place ?	Verrai all'incontro al posto mio?
I'm sorry about my mistake .	Mi dispiace per il mio errore.
My father is usually at home on sunday .	Di solito mio padre è a casa la domenica.
Father often helps me with my homework .	Mio padre mi aiuta spesso con i compiti.
He walked on and on in the rain .	Camminava ancora e ancora sotto la pioggia.
I visited my friend tom yesterday .	Ieri ho fatto visita al mio amico Tom.
There was a big fire last night .	C'è stato un grande incendio la scorsa notte.
I am staying at a hotel in new york .	Sto soggiornando in un hotel a New York.
We are likely to get there before dark .	Probabilmente ci arriveremo prima che faccia buio.
One day he killed himself .	Un giorno si uccise.
At your age , you ought to know better .	Alla tua età, dovresti saperlo meglio.
Would you like to tea with us this afternoon ?	Vuoi prendere il tè con noi oggi pomeriggio?
Can you finish it by noon ?	Puoi finirlo entro mezzogiorno?
Father got me to wash his car .	Mio padre mi ha fatto lavare la macchina.
I cannot agree with you on the matter .	Non posso essere d'accordo con te sulla questione.
My brother is not busy .	Mio fratello non è occupato.
I presented my ticket at the door .	Ho presentato il mio biglietto alla porta.
I want to get in touch with her .	Voglio mettermi in contatto con lei.
Sleep is necessary to good health .	Il sonno è necessario per una buona salute.
The meeting was canceled because of the rain .	L'incontro è stato annullato a causa della pioggia.
I want my mother to get well soon .	Voglio che mia madre guarisca presto.
I bumped into him at the station .	L'ho incontrato alla stazione.
How far is it to the station ?	Quanto dista la stazione?
We are better off than we used to be .	Stiamo meglio di prima.
One day I visited my aunt .	Un giorno andai a trovare mia zia.
We'd better go back a little .	Faremmo meglio a tornare un po' indietro.
There's nothing good on television .	Non c'è niente di buono in televisione.
He would not follow my advice .	Non avrebbe seguito il mio consiglio.
Did you hear the news on the radio ?	Hai sentito la notizia alla radio?
This car is my father's .	Questa macchina è di mio padre.
It would be better if you took a rest here .	Sarebbe meglio se ti riposassi qui .
It was my turn to clean the room .	Era il mio turno di pulire la stanza.
His advice was very helpful .	Il suo consiglio è stato molto utile.
In spring the days get longer .	In primavera le giornate si allungano.
Here we were at tokyo station .	Qui eravamo alla stazione di Tokyo.
You're still young .	Sei ancora giovane .
As far as I know , this is the best one .	Per quanto ne so, questo è il migliore.
The work is easy enough for me to finish in a couple of hours .	Il lavoro è abbastanza facile da finire in un paio d'ore.
That's not my concern .	Non è una mia preoccupazione.
There is no returning to our younger days .	Non c'è ritorno ai nostri giorni più giovani.
We met her brother at the shop by chance .	Abbiamo incontrato suo fratello al negozio per caso.
I want to see you .	Voglio vederti .
I got her a wrist watch .	Le ho preso un orologio da polso .
Come to that , I'd like to do some shopping too .	Veniamo a questo , anch'io vorrei fare un po ' di shopping .
The prize went to him .	Il premio è andato a lui.
He may well be proud of his father .	Potrebbe essere orgoglioso di suo padre.
You're a wonderful guy .	Sei un ragazzo meraviglioso.
It was raining today . What'll it be like tomorrow ?	Pioveva oggi. Come sarà domani?
It would have been better if you had left it unsaid .	Sarebbe stato meglio se non l'avessi detto.
I , for my part , have nothing more to say .	Io, da parte mia, non ho altro da dire.
The flowers withered for want of water .	I fiori appassirono per mancanza d'acqua.
That shop is a hamburger shop .	Quel negozio è un negozio di hamburger.
It was an exciting game .	È stata una partita emozionante.
Please call me up tonight at my office .	Per favore, chiamami stasera nel mio ufficio.
My uncle has been dead for three years .	Mio zio è morto da tre anni.
He is the last man I want to see .	È l'ultimo uomo che voglio vedere.
Let me help you , if necessary .	Lascia che ti aiuti, se necessario.
On the rocks , please .	Con ghiaccio , per favore .
I'm wrong , am I not ?	Mi sbaglio, non è vero?
The lecture was above me .	La lezione era sopra di me.
I want you to open the window .	Voglio che tu apra la finestra.
My brother has much in common with me .	Mio fratello ha molto in comune con me.
The weather stayed hot for a few days .	Il clima è rimasto caldo per alcuni giorni.
We had a heavy rain last night .	Abbiamo avuto una forte pioggia la scorsa notte.
Suddenly , it began to rain .	All'improvviso cominciò a piovere.
Please don't compare me with my brother .	Per favore, non paragonarmi a mio fratello.
It is necessary for you to stop smoking .	È necessario che tu smetta di fumare.
I moved nearer in order to hear better .	Mi sono avvicinato per sentire meglio.
I think it will rain today .	Penso che oggi pioverà.
He comes here every five days .	Viene qui ogni cinque giorni.
He was sick in bed all day yesterday .	Ieri è stato a letto male tutto il giorno.
I'm going to get my own way this time .	Questa volta farò a modo mio.
I came upon a friend of mine in the bus .	Ho incontrato un mio amico in autobus.
I argued with them about the matter .	Ho discusso con loro sulla questione.
I do not want to reply to his letter .	Non voglio rispondere alla sua lettera.
My plan was rejected .	Il mio piano è stato respinto.
I read about his death in the paper .	Ho letto della sua morte sul giornale.
Why he did it is beyond my comprehension .	Perché l'ha fatto va oltre la mia comprensione.
We have had little rain this summer .	Abbiamo avuto poca pioggia quest'estate.
We will have an english test this afternoon .	Faremo un test di inglese questo pomeriggio.
I read a lot in my diary yesterday .	Ieri ho letto molto nel mio diario.
It was impossible for him to take the picture in the dark .	Era impossibile per lui scattare la foto al buio.
I am going to play soccer tomorrow .	Domani vado a giocare a calcio.
The class divided on this question .	La classe si è divisa su questa questione.
He will be back in a few days .	Tornerà tra qualche giorno.
If you try at all , you should try your best .	Se ci provi, dovresti fare del tuo meglio.
Perhaps it will rain in the afternoon .	Forse pioverà nel pomeriggio.
Long , long ago , there lived an old man in a village .	Molto, molto tempo fa, viveva un vecchio in un villaggio.
The store might be closed already .	Il negozio potrebbe essere già chiuso.
This house belongs to my uncle .	Questa casa appartiene a mio zio.
It rained three days on end .	Ha piovuto tre giorni di seguito.
My father will come home at the end of this week .	Mio padre tornerà a casa alla fine di questa settimana.
She cannot have forgotten my address .	Non può aver dimenticato il mio indirizzo.
Either you or I am right .	O tu o io abbiamo ragione.
I was in new york for a few days .	Sono stato a New York per alcuni giorni.
The old man has enough money .	Il vecchio ha abbastanza soldi.
It is necessary that everybody observe these rules .	E' necessario che tutti osservino queste regole.
Is breakfast ready ?	La colazione è pronta?
I go to school because I want to learn .	Vado a scuola perché voglio imparare.
Where's the information desk ?	Dov'è il banco informazioni?
It's about the size of an egg .	Ha all'incirca le dimensioni di un uovo.
I had to work hard when I was young .	Ho dovuto lavorare sodo quando ero giovane.
Our athletic meet took place only three days ago .	Il nostro incontro atletico si è svolto solo tre giorni fa.
A policeman came up to him .	Un poliziotto gli si avvicinò.
That won't work .	Non funzionerà.
I will start working on july the first .	Inizierò a lavorare il primo luglio.
I took it for granted that you would attend the meeting .	Davo per scontato che avresti partecipato alla riunione.
Please lend me the dictionary when you are through with it .	Per favore, prestami il dizionario quando hai finito.
He is the only child they have .	È l'unico figlio che hanno.
Draw a small circle .	Disegna un piccolo cerchio.
The party broke up late .	La festa si sciolse tardi.
She saw me enter the store .	Mi ha visto entrare nel negozio.
I stayed home all day long reading novels .	Stavo a casa tutto il giorno a leggere romanzi.
I wanted to go back to your village .	Volevo tornare al tuo villaggio .
Only god knows .	Solo Dio lo sa .
He came home just now .	È tornato a casa proprio ora.
The medicine has worked .	La medicina ha funzionato.
We went camping near the river .	Siamo andati in campeggio vicino al fiume.
I make it a rule to take a walk before breakfast .	Mi sono imposto di fare una passeggiata prima di colazione.
It is remarkable for her not to understand .	È straordinario che lei non capisca.
Don't play with that key !	Non giocare con quella chiave!
It may rain around noon .	Potrebbe piovere verso mezzogiorno.
He is master of his own time .	È padrone del proprio tempo.
Mother and I were in the garden .	Mamma ed io eravamo in giardino.
You should pay more attention to your health .	Dovresti prestare più attenzione alla tua salute.
My father loves my mother .	Mio padre ama mia madre.
We can get a weather bulletin every day .	Possiamo ricevere un bollettino meteorologico ogni giorno .
I want to become a doctor in the future .	Voglio diventare un medico in futuro.
He bought me the radio for ten dollars .	Mi ha comprato la radio per dieci dollari.
How can I get to the station ?	Come posso raggiungere la stazione?
We basked in his favor .	Ci siamo crogiolati nel suo favore.
He likes the most beautiful flower .	Gli piace il fiore più bello.
It was raining and the game was called off .	Stava piovendo e la partita è stata annullata.
You and I are very good friends .	Tu ed io siamo ottimi amici.
I will put up at my friend's tonight .	Stasera mi fermerò da un mio amico.
Can I check my baggage here ?	Posso imbarcare qui il mio bagaglio?
I don't want meat .	Non voglio carne.
I don't much feel like working these days .	Non ho molta voglia di lavorare in questi giorni.
This bus will take you to the station .	Questo autobus ti porterà alla stazione.
I'll take you there .	ti ci porto io.
I got a new stereo at that store .	Ho un nuovo stereo in quel negozio.
Some people don't believe in any religion .	Alcune persone non credono in nessuna religione.
I've just eaten breakfast .	Ho appena fatto colazione.
Is there a clock in either room ?	C'è un orologio in entrambe le stanze?
I want you to read this letter .	Voglio che tu legga questa lettera.
I like playing tennis and golf .	Mi piace giocare a tennis e golf.
Is this the street leading to the station ?	È questa la strada che porta alla stazione?
I looked in as many dictionaries as I could .	Ho cercato in quanti più dizionari potevo.
I want something to eat .	Voglio qualcosa da mangiare .
She helped the old man across .	Aiutò il vecchio ad attraversare.
My father is a businessman .	Mio padre è un uomo d'affari .
She had an early breakfast .	Ha fatto colazione presto.
Three children were playing in the park .	Tre bambini stavano giocando nel parco.
That was because my watch was five minutes slow .	Questo perché il mio orologio era lento di cinque minuti.
My mother grows flowers in her garden .	Mia madre coltiva fiori nel suo giardino.
The boy standing over there is my son .	Il ragazzo in piedi lì è mio figlio.
Don't be silly .	Non essere sciocco.
They say we're going to get heavy rain .	Dicono che pioverà a dirotto.
My education has made me what I am .	La mia educazione mi ha reso quello che sono.
How delicious your dinner was !	Com'è stata deliziosa la tua cena!
He was completely tired from walking all day .	Era completamente stanco per aver camminato tutto il giorno.
He speaks with a lisp .	Parla con un balbettio.
Our city has no water service yet .	La nostra città non ha ancora il servizio idrico.
At that time , I was still awake .	A quel tempo, ero ancora sveglio.
All you have to do is to do your best .	Tutto quello che devi fare è fare del tuo meglio.
The flowers in the garden are very beautiful .	I fiori del giardino sono molto belli.
He is absorbed in study .	È assorto nello studio.
How can I forget those days ?	Come posso dimenticare quei giorni?
Her dream will one day come true .	Il suo sogno un giorno si avvererà.
Space travel was thought to be impossible .	Si pensava che i viaggi nello spazio fossero impossibili.
How about playing tennis this afternoon ?	Che ne dici di giocare a tennis oggi pomeriggio?
Whether we will go on the trip depends on the weather .	Se faremo il viaggio dipende dal tempo.
Please excuse my being late .	Per favore, scusa il mio ritardo.
I don't feel like going out on such a day .	Non ho voglia di uscire in un giorno così.
For a full day from today please .	Per un giorno intero da oggi, per favore.
This is an exception to the rule .	Questa è un'eccezione alla regola.
Change trains at tokyo station .	Cambia treno alla stazione di Tokyo.
He is older than she is by three years .	Lui è più vecchio di lei di tre anni.
I don't feel like eating at all this summer .	Quest'estate non ho proprio voglia di mangiare.
He was in prison for life .	Era in prigione a vita.
I am not so poor that I cannot send my son to college .	Non sono così povero da non poter mandare mio figlio all'università.
In spite of the rain , I went out .	Nonostante la pioggia, sono uscito.
Her husband has been in prison for three years .	Suo marito è in prigione da tre anni.
My father was in the navy .	Mio padre era in marina.
Keep up your courage .	Mantieni il tuo coraggio.
He is foolish .	È sciocco.
My notebook is in the desk .	Il mio quaderno è sulla scrivania.
Come to see me at any time tomorrow afternoon .	Vieni a trovarmi a qualsiasi ora domani pomeriggio .
A strange feeling came over me .	Mi è venuta una strana sensazione.
He drinks a lot of milk every day .	Beve molto latte ogni giorno.
This is the house where my uncle lives .	Questa è la casa dove vive mio zio.
You can swim much better than him .	Sai nuotare molto meglio di lui.
The policeman dealt with the accident .	Il poliziotto ha affrontato l'incidente.
I have twice as many books as he .	Ho il doppio dei libri di lui .
How about playing tennis ?	Che ne dici di giocare a tennis?
He is proud of his son .	È orgoglioso di suo figlio.
I don't like those who say so .	Non mi piacciono quelli che lo dicono.
Ten days passed by .	Passarono dieci giorni.
The old man said something .	Il vecchio disse qualcosa.
Shall I change the water for the flowers ?	Cambio l'acqua per i fiori?
I envy you so much .	ti invidio tanto.
He is , if anything , better today .	Semmai sta meglio oggi .
My parents objected to my studying abroad .	I miei genitori si sono opposti al mio studio all'estero.
For my part I have no objection to the plan .	Da parte mia non ho obiezioni al piano.
I hope he will make good in his new position .	Spero che farà bene nella sua nuova posizione.
I had hardly started to work when it began to rain .	Avevo appena iniziato a lavorare quando cominciò a piovere.
I always take a bath in the morning .	Faccio sempre il bagno la mattina.
He told us to come on time .	Ci ha detto di venire in orario.
A dog is a man's best friend .	Il cane è il miglior amico dell'uomo.
Our teacher is always on time for class .	Il nostro insegnante è sempre puntuale per le lezioni.
I've met him on several occasions .	L'ho incontrato in diverse occasioni.
The shop is closed on sunday .	Il negozio è chiuso la domenica.
He succeeded in solving the question .	Riuscì a risolvere la questione.
I agree with your opinion about taxes .	Sono d'accordo con la tua opinione sulle tasse.
The mother tried to reason with her son .	La madre ha cercato di ragionare con suo figlio.
I have not got rid of my bad cold yet .	Non mi sono ancora sbarazzato del mio brutto raffreddore.
They work eight hours a day .	Lavorano otto ore al giorno.
Look out for pickpockets .	Fai attenzione ai borseggiatori.
I am a teacher , too .	Anch'io sono un insegnante .
I often play tennis on sunday .	Gioco spesso a tennis la domenica.
Either day would be all right with me .	Ogni giorno andrebbe bene per me .
Where is the library ?	Dove è la biblioteca ?
My brother can run very fast .	Mio fratello può correre molto velocemente.
She was very ambitious for her children .	Era molto ambiziosa per i suoi figli.
Are you correct ?	Hai ragione?
John is clever .	Giovanni è intelligente.
She bought her son a camera .	Ha comprato a suo figlio una macchina fotografica.
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight .	Temo di non poter partecipare alla riunione di stasera.
I like playing tennis .	Mi piace giocare a tennis .
Flowers soon fade when they have been cut .	I fiori appassiscono presto quando sono stati tagliati.
He reached for the dictionary .	Prese il dizionario.
He is lost in the game .	È perso nel gioco.
How wonderful this is !	Quanto è meraviglioso questo!
I have been to the station to see him off .	Sono stato alla stazione per salutarlo.
Signal with one's eye .	Segnala con l'occhio.
How did you feel about the game ?	Come ti sei sentito riguardo al gioco?
You had better give up smoking for your health .	Faresti meglio a smettere di fumare per la tua salute.
Shall I come to your office ?	Posso venire nel tuo ufficio?
You'd better not go there .	Faresti meglio a non andarci.
I've already finished my work .	Ho già finito il mio lavoro.
Could you turn down the radio ?	Potresti abbassare la radio?
Last night saw a fire in my neighborhood .	La scorsa notte ha visto un incendio nel mio quartiere.
I wonder what it is like to travel through space .	Mi chiedo come sia viaggiare nello spazio.
I am often mistaken for my brother .	Spesso vengo scambiato per mio fratello.
I stayed in bed all day instead of going to work .	Sono rimasto a letto tutto il giorno invece di andare a lavorare.
She laid the paper out on the table .	Posò il foglio sul tavolo.
Her eyes are her best feature .	I suoi occhi sono la sua caratteristica migliore.
They say we're going to get some rain later .	Dicono che pioverà più tardi.
I want to get the book back from her .	Voglio riprendermi il libro da lei .
Don't play catch .	Non giocare a palla.
By the way , do you play the violin ?	A proposito, suoni il violino?
Which dictionary do you often use ?	Quale dizionario usi spesso?
Every dog has his day .	Ognuno ha i suoi giorni no .
This watch is of great value .	Questo orologio è di grande valore.
It is not my day .	Non è la mia giornata.
My father has many books .	Mio padre ha molti libri.
Are you a senior high school student ?	Sei uno studente delle superiori?
Are you younger than him ?	Sei più giovane di lui?
The train will come in at platform ten .	Il treno arriverà al binario dieci .
She took my brother for me .	Ha preso mio fratello per me.
Will it rain tomorrow ?	Domani pioverà?
He played tennis .	Giocava a tennis.
There used to be a temple right here .	C'era un tempio proprio qui.
It's to your advantage to learn everything you can .	È a tuo vantaggio imparare tutto ciò che puoi.
I'll put the old bridge back .	Rimetterò a posto il vecchio ponte.
An eye for an eye , a tooth for a tooth .	Occhio per occhio, dente per dente.
The old building was broken down .	Il vecchio edificio è stato demolito.
He has half again as many books as I.	Ha la metà dei libri che ho io.
John ran to the station so as to catch the last train .	John corse alla stazione per prendere l'ultimo treno.
Don't talk rubbish .	Non dire sciocchezze.
Though I was tired , I did my best .	Anche se ero stanco, ho fatto del mio meglio.
The telephone can be a nuisance .	Il telefono può essere un fastidio.
This is a difficult situation .	Questa è una situazione difficile.
I was able to solve the question this morning .	Sono stato in grado di risolvere la questione questa mattina.
There are seven days in a week .	Ci sono sette giorni in una settimana .
The painter died young .	Il pittore morì giovane.
Do you know my brother masao ?	Conosci mio fratello Masao?
He made up his mind to keep a diary every day .	Decise di tenere un diario ogni giorno.
My father is not as old as he looks .	Mio padre non è così vecchio come sembra.
I love her from the bottom of my heart .	La amo dal profondo del mio cuore.
You know that I don't like eggs .	Lo sai che non mi piacciono le uova.
I'll give you a lift .	Ti darò un passaggio .
His play was a hit .	Il suo gioco è stato un successo.
The baby was named john after his uncle .	Il bambino è stato chiamato john come suo zio.
It's two o'clock in the afternoon .	Sono le due del pomeriggio.
There lived a pretty girl in the village .	Viveva una bella ragazza nel villaggio.
Can I use your dictionary ?	Posso usare il tuo dizionario?
He died previous to my arrival .	È morto prima del mio arrivo.
I was hit by the policeman .	Sono stato colpito dal poliziotto.
Study will do you good .	Lo studio ti farà bene.
There are a lot of books in the library .	Ci sono molti libri in biblioteca.
My brother seems to enjoy himself at college .	Mio fratello sembra divertirsi al college.
That is a student whom my father teaches .	Quello è uno studente a cui insegna mio padre.
We haven't had much rain this year .	Non abbiamo avuto molta pioggia quest'anno.
My father has gone to america .	Mio padre è andato in America.
I'll have to work overtime every day next week .	Dovrò fare gli straordinari tutti i giorni della prossima settimana.
I am going to play tennis .	Vado a giocare a tennis.
Father often helps me with my homework .	Mio padre mi aiuta spesso con i compiti.
Every word in this dictionary is important .	Ogni parola in questo dizionario è importante.
My opinion is similar to yours .	La mia opinione è simile alla tua.
She took him by the arm .	Lo prese per un braccio.
They are discussing the matter at present .	Stanno discutendo la questione in questo momento.
I owe my success to you .	Devo a te il mio successo.
Playing tennis is good for your health .	Giocare a tennis fa bene alla salute.
I want to pick out a present for my friend .	Voglio scegliere un regalo per il mio amico.
When I was young , I was living from hand to mouth .	Quando ero giovane, vivevo alla giornata.
The fire was soon extinguished .	L'incendio è stato presto domato.
There are few mistakes in your composition .	Ci sono pochi errori nella tua composizione.
The television doesn't work .	La televisione non funziona.
I want to go abroad next year .	Voglio andare all'estero l'anno prossimo.
Whether we succeed or not , we have to do our best .	Che ci riusciamo o no, dobbiamo fare del nostro meglio.
I'm afraid I have an inflammation in my eyes .	Temo di avere un'infiammazione agli occhi.
He will come back in a few days .	Tornerà tra qualche giorno.
Work and play are necessary to health .	Il lavoro e il gioco sono necessari alla salute.
He was all attention .	Era tutto attenzione.
I'd like to go .	Io vorrei andare .
Were you at school at that time ?	Eri a scuola in quel periodo?
When he got to the station , the train had already left .	Quando arrivò alla stazione, il treno era già partito.
We've had a lot of rain this month .	Abbiamo avuto molta pioggia questo mese.
I haven't eaten anything since yesterday .	Non mangio niente da ieri.
I go home early every day .	Torno a casa presto tutti i giorni.
I am not concerned with the matter .	Non mi interessa la questione.
What time are you going on duty ?	A che ora vai in servizio?
He plays the piano for his own amusement .	Suona il pianoforte per il proprio divertimento.
When he was young , he had an arrogant air .	Da giovane aveva un'aria arrogante.
That is way I was late for class yesterday .	È per questo che ieri ero in ritardo per la lezione.
I'm proud of my father .	Sono orgoglioso di mio padre.
I want you to help me with my homework .	Voglio che tu mi aiuti con i compiti .
My uncle came to see me .	Mio zio è venuto a trovarmi.
You need not take account of the fact .	Non è necessario tener conto del fatto.
To her delight , she got through the examination .	Con sua gioia, superò l'esame.
I intended to have gone abroad .	Avevo intenzione di andare all'estero.
I am to talk over the matter with him tomorrow .	Devo parlare della questione con lui domani .
We play tennis every day .	Giochiamo a tennis tutti i giorni.
I laughed in spite of myself .	Ho riso mio malgrado.
Step forward and make room for others .	Fatti avanti e fai spazio agli altri.
She is proud of her son .	È orgogliosa di suo figlio.
Someday your dream will come true .	Un giorno il tuo sogno diventerà realtà.
There are a few mistakes in this composition .	Ci sono alcuni errori in questa composizione.
If it rains tomorrow , we will go there by car .	Se domani piove, ci andremo in macchina.
She is playing with a doll .	Sta giocando con una bambola.
I'll take a rain check on that .	Farò un controllo della pioggia su quello.
It is right up his alley .	Fa proprio al caso suo.
She set about writing the essay .	Si mise a scrivere il saggio.
I'm responsible for what my son has done .	Sono responsabile di quello che ha fatto mio figlio.
So , when are you going to break down and buy a house ?	Quindi , quando hai intenzione di crollare e comprare una casa ?
I have been to see my friend off .	Sono stato a salutare il mio amico.
He goes there every day .	Ci va tutti i giorni.
Playing tennis is a lot of fun .	Giocare a tennis è molto divertente.
I want to sing the song .	Voglio cantare la canzone.
Please turn on the radio .	Per favore, accendi la radio.
Who was that troublesome man ?	Chi era quell'uomo fastidioso?
She is a wonderful woman .	Lei è una donna meravigliosa.
I guess you are right .	Credo che tu abbia ragione .
She set out on a trip last week .	È partita per un viaggio la settimana scorsa.
We must get to our destination .	Dobbiamo arrivare a destinazione.
Our team has the game on ice .	La nostra squadra ha la partita sul ghiaccio.
She has twice as many books as he has .	Lei ha il doppio dei libri di lui.
I went to the park to play tennis .	Sono andato al parco a giocare a tennis.
Why did you absent yourself from class yesterday ?	Perché ieri ti sei assentato dalla lezione?
My watch gains two minutes a month .	Il mio orologio guadagna due minuti al mese.
Let's take a trip .	Facciamo un viaggio.
He was quite decided in his determination .	Era piuttosto deciso nella sua determinazione.
My father made me what I am today .	Mio padre mi ha reso quello che sono oggi.
The fire started in the kitchen .	L'incendio è divampato in cucina.
He died the next day .	È morto il giorno dopo .
Small children are afraid of being left alone in the dark .	I bambini piccoli hanno paura di essere lasciati soli al buio.
I hurried to the station only to miss the train .	Mi sono precipitato alla stazione solo per perdere il treno.
Are you on your way to the station ?	Stai andando alla stazione?
He stamped out a fire .	Ha spento un incendio.
Tom is more hardworking than any other student in his class .	Tom è più laborioso di qualsiasi altro studente della sua classe.
Everyone is entitled to his own opinion .	Ognuno ha diritto alla propria opinione.
Where is the police station ?	Dov'è la stazione di polizia ?
May I take a rain check ?	Posso fare un controllo della pioggia?
When I was young , I would often watch baseball .	Quando ero giovane, guardavo spesso il baseball.
The pain is getting worse .	Il dolore sta peggiorando.
Our school is right across the river .	La nostra scuola è proprio dall'altra parte del fiume.
Keep watch on him .	Tienilo d'occhio.
He was killed in a railroad accident .	È stato ucciso in un incidente ferroviario.
Please be careful of your health .	Si prega di fare attenzione alla propria salute.
They deal in shoes and clothes at that store .	Si occupano di scarpe e vestiti in quel negozio.
What do you say to playing tennis this afternoon ?	Che ne dici di giocare a tennis oggi pomeriggio?
She adorned her dress with flowers .	Adornò il suo vestito di fiori.
I never went to hiroshima on my trip .	Non sono mai andato a Hiroshima durante il mio viaggio.
My uncle always did well by us .	Mio zio ha sempre fatto bene con noi.
Try and do better next time .	Cerca di fare meglio la prossima volta.
He sent me the message by telephone .	Mi ha mandato il messaggio per telefono.
Nobody came to my rescue .	Nessuno è venuto in mio soccorso.
He went in place of me .	È andato al posto mio.
This cake is very delicious .	Questa torta è molto deliziosa.
My friend is opposed to my opinion .	Il mio amico è contrario alla mia opinione.
The old man died of cancer .	Il vecchio è morto di cancro.
Don't play catch in the room .	Non giocare a palla nella stanza.
He couldn't pass the entrance examination .	Non è riuscito a superare l'esame di ammissione.
There was nothing interesting in the newspaper .	Non c'era niente di interessante sul giornale.
The house is in need of repair .	La casa ha bisogno di riparazioni.
They are more or less the same size .	Hanno più o meno le stesse dimensioni.
All students have access to the library .	Tutti gli studenti hanno accesso alla biblioteca.
He is anxious to know the result .	È ansioso di conoscere il risultato .
He is by far the best student .	È di gran lunga il miglior studente.
The chairman of the meeting became ill .	Il presidente della riunione si ammalò.
She hindered me in my study .	Mi ha ostacolato nel mio studio.
She returned the book to the library .	Ha restituito il libro alla biblioteca.
It goes without saying that english is an international language .	Va da sé che l'inglese è una lingua internazionale.
My father has something to do with that firm .	Mio padre ha qualcosa a che fare con quella ditta .
He came across her at the station .	L'ha incontrata alla stazione.
I'd like you to meet my brother , tom .	Vorrei presentarti mio fratello, Tom.
There are pretty flowers in the garden .	Ci sono bei fiori nel giardino.
She loves her son dearly .	Ama teneramente suo figlio.
That could be true , but I don't really think so .	Potrebbe essere vero, ma non credo proprio.
The house which tom built is wonderful .	La casa che Tom ha costruito è meravigliosa.
My baby kicks very hard .	Il mio bambino scalcia molto forte.
Do you believe in any religion ?	Credi in qualche religione?
The old man sometimes talks to himself .	Il vecchio a volte parla da solo.
My uncle made a will last year .	Mio zio ha fatto testamento l'anno scorso.
I make it a rule to study math every day .	Mi rendo una regola studiare matematica tutti i giorni.
May 5 is children's day .	Il 5 maggio è la festa dei bambini.
This picture is of my uncle .	Questa foto è di mio zio.
I used to take a walk before breakfast .	Facevo una passeggiata prima di colazione.
I really look up to my english teacher , mr taniguchi .	Ammiro molto il mio insegnante di inglese, il signor taniguchi.
He comes here almost every day .	Viene qui quasi tutti i giorni.
He worked all day yesterday .	Ieri ha lavorato tutto il giorno.
I want to do it myself .	Voglio farlo da solo.
I am a junior high school student .	Sono uno studente delle scuole medie inferiori.
I'll cover for you .	Ti coprirò io.
The best time of life is when we are young .	Il momento migliore della vita è quando siamo giovani.
This exercise is easy enough for me to do without help .	Questo esercizio è abbastanza facile per me da fare senza aiuto.
Water the flowers before you eat breakfast .	Innaffia i fiori prima di fare colazione.
My seat is this window seat .	Il mio posto è questo posto vicino al finestrino.
The teacher finished today's lesson .	L'insegnante ha terminato la lezione di oggi.
The place is at its best in spring .	Il posto è al suo meglio in primavera.
The dog seems to be getting better .	Il cane sembra stare meglio.
You had better check them at the front desk .	Faresti meglio a controllarli alla reception.
Something is wrong with my watch .	C'è qualcosa che non va nel mio orologio.
At all costs , I want to live in america .	A tutti i costi, voglio vivere in America.
You take more calories than are necessary .	Prendi più calorie del necessario.
You have no business complaining about the matter .	Non hai motivo di lamentarti della questione .
How about playing golf this afternoon ?	Che ne dici di giocare a golf oggi pomeriggio?
Most people think so .	La maggior parte delle persone la pensa così.
I study from eight to eleven .	Studio dalle otto alle undici.
How do you operate this machine ?	Come si fa funzionare questa macchina?
They don't know my name .	Non conoscono il mio nome.
He bought the lot with a view to building a house on it .	Ha comprato il lotto con l'intenzione di costruirci sopra una casa.
He did not come till noon .	Non è venuto fino a mezzogiorno.
I think it necessary for you to study harder .	Penso che sia necessario che tu studi di più.
I'll take you there one of these days .	Ti ci porterò uno di questi giorni.
This is the best movie I have ever seen .	Questo è il miglior film che abbia mai visto.
She met her uncle .	Ha conosciuto suo zio.
I have an up-to-date dictionary .	Ho un dizionario aggiornato.
I saw him play baseball .	L'ho visto giocare a baseball.
He is very good at playing violin .	È molto bravo a suonare il violino.
The children were playing in the middle of the street .	I bambini giocavano in mezzo alla strada.
That dinner they had together was delicious .	Quella cena che fecero insieme fu deliziosa.
It's my brother's .	È di mio fratello.
I lost the watch I had bought the day before .	Ho perso l'orologio che avevo comprato il giorno prima.
Rain is forecast for this evening .	Per questa sera è prevista pioggia.
I like this better than that .	Mi piace questo meglio di quello.
Hadn't we better be going now ?	Non sarebbe meglio andare adesso?
People all over the world are anxious for peace .	La gente di tutto il mondo è ansiosa di pace.
I know you .	Io ti conosco .
He took no notice of my advice .	Non ha tenuto conto del mio consiglio.
The snow melted away in a day .	La neve si è sciolta in un giorno.
She spoke for 30 minutes without a break .	Ha parlato per 30 minuti senza interruzione.
We watch tv every day .	Guardiamo la tv tutti i giorni.
You'd better go home at once .	Faresti meglio ad andare a casa subito.
Every one wants to live free from care .	Tutti vogliono vivere liberi dalle cure.
I want to learn about american daily life .	Voglio conoscere la vita quotidiana americana.
I am not going to betray you .	Non ho intenzione di tradirti.
I work best under pressure .	Lavoro meglio sotto pressione.
You had better do your homework at once .	Faresti meglio a fare i compiti subito.
I can beat you to the station .	Posso precederti alla stazione .
She gave me advice as well as information .	Mi ha dato consigli oltre che informazioni.
It's a pity that I have no ear for music .	È un peccato che non abbia orecchio per la musica.
We have had a long spell of cold weather .	Abbiamo avuto un lungo periodo di freddo.
I will go even if it rains .	Andrò anche se piove.
You need a large vocabulary to read that book .	Hai bisogno di un ampio vocabolario per leggere quel libro.
I want something cold to drink now .	Voglio qualcosa di freddo da bere adesso .
Girl as she is , she is brave .	Ragazza com'è, è coraggiosa.
The building built last year is very big .	L'edificio costruito l'anno scorso è molto grande.
I know what .	Io so cosa .
Please ask whether they have this book at the library .	Si prega di chiedere se hanno questo libro in biblioteca.
Could you give me a better price ?	Potresti darmi un prezzo migliore?
How are you getting along these days ?	Come stai vivendo questi giorni?
This book will be helpful to your study .	Questo libro sarà utile per il tuo studio.
People often take me for my brother .	La gente spesso mi prende per mio fratello.
You will know the truth some day .	Un giorno saprai la verità.
My birthday is close to yours .	Il mio compleanno è vicino al tuo.
He has more than five dictionaries .	Ha più di cinque dizionari.
It has been snowing day after day .	Ha nevicato giorno dopo giorno.
Let's carry on the discussion .	Portiamo avanti la discussione.
It won't be long before my husband comes back .	Non passerà molto tempo prima che mio marito torni.
Father is anxious about my health .	Mio padre è in ansia per la mia salute.
I owe my success to my friend .	Devo il mio successo al mio amico.
Bring me today's paper , please .	Portami il giornale di oggi, per favore.
My poor english cost me my job .	Il mio scarso inglese mi è costato il lavoro.
His proposal is out of the question .	La sua proposta è fuori discussione.
Would that I were young again .	Vorrei che fossi di nuovo giovane.
She has a view that is different from mine .	Ha una visione diversa dalla mia.
It is important to have a sense of your own .	È importante avere un proprio senso.
The village is now different from what it used to be .	Il villaggio ora è diverso da come era prima.
She took a job in a store for the summer .	Ha accettato un lavoro in un negozio per l'estate.
I can't shake off my cold .	Non riesco a scrollarmi di dosso il mio raffreddore.
Are you all set for the trip ?	Tutto pronto per il viaggio?
Children don't like to go out in the dark .	Ai bambini non piace uscire al buio.
In this village , they lived a happy life .	In questo villaggio vivevano una vita felice.
You look better in this dress .	Stai meglio con questo vestito .
I take a walk at six in the morning .	Faccio una passeggiata alle sei del mattino.
It has ceased raining .	Ha smesso di piovere.
He took part in the meeting in place of his brother .	Ha preso parte alla riunione al posto del fratello.
I made a great find in the store the other day .	Ho fatto una grande scoperta nel negozio l'altro giorno.
You can use a dictionary for this exam .	È possibile utilizzare un dizionario per questo esame.
I have been to the station to see her off .	Sono stato alla stazione per salutarla.
It had been raining for week until yesterday .	Ha piovuto per una settimana fino a ieri.
John likes chess .	A John piacciono gli scacchi.
He arrived at the station out of breath .	Arrivò alla stazione senza fiato.
Haven't you got a cheaper edition ?	Non hai un'edizione più economica?
I want to have this letter registered .	Voglio che questa lettera sia raccomandata .
My brother became a cook .	Mio fratello è diventato cuoco.
My father helped me with my homework .	Mio padre mi ha aiutato con i compiti.
She was none the worse for the traffic accident .	Non è andata peggio per l'incidente stradale.
I'll be in my office from ten tomorrow .	Sarò nel mio ufficio dalle dieci di domani.
No one will be caught by his flattery .	Nessuno sarà catturato dalla sua adulazione.
This is the time he normally arrives .	Questo è l'orario in cui normalmente arriva.
I never cut my nails at night .	Non mi taglio mai le unghie di notte.
I often went to the movies with my father .	Andavo spesso al cinema con mio padre.
The man decided to wait at the station until his wife came .	L'uomo ha deciso di aspettare alla stazione fino all'arrivo della moglie.
As I got the train this morning , I met an old friend of mine .	Mentre prendevo il treno questa mattina, ho incontrato un mio vecchio amico.
You will soon be convinced that I am right .	Sarai presto convinto che ho ragione.
You must do it much more carefully .	Devi farlo con molta più attenzione.
She kept body and soul together in such days .	Teneva insieme anima e corpo in quei giorni.
This is the same book as I have .	Questo è lo stesso libro che ho io.
We'll start as soon as it stops raining .	Inizieremo appena smette di piovere .
No other man could do my work .	Nessun altro uomo potrebbe fare il mio lavoro.
He would not listen to my advice .	Non ascolterebbe il mio consiglio.
This car is better as compared with that one .	Questa macchina è migliore rispetto a quella.
Do you like movies ?	Ti piacciono i film ?
He built his son a new house .	Ha costruito una nuova casa per suo figlio.
It is all I want to do .	È tutto quello che voglio fare.
John is a good friend of mine .	John è un mio buon amico.
I do not like both of them .	Non mi piacciono entrambi.
The chances are that it will rain today .	È probabile che oggi pioverà.
Where's my box of chocolates ?	Dov'è la mia scatola di cioccolatini?
I don't know when he entered the building .	Non so quando sia entrato nell'edificio.
I think you're quite right .	Penso che tu abbia proprio ragione.
I want to know about this mountain .	Voglio sapere di questa montagna.
He left just now .	Se n'è andato proprio ora.
Has the sick child improved any ?	Il bambino malato è migliorato?
I want something cold to drink .	Voglio qualcosa di freddo da bere.
Now is when you have to make up your mind .	Ora è quando devi prendere una decisione.
On arriving at the station , I called a friend of mine .	Arrivato alla stazione, ho chiamato un mio amico.
Let me see . It takes about two hours by bus .	Fammi vedere . Ci vogliono circa due ore di autobus.
Life is very flat in a small village .	La vita è molto piatta in un piccolo villaggio.
I don't want to be involved in that matter .	Non voglio essere coinvolto in quella faccenda.
I believe that his action was in the right .	Credo che la sua azione sia stata giusta.
That is out of the question .	Questo è fuori questione .
There was a short silence on the other end .	Ci fu un breve silenzio dall'altra parte.
I'm afraid it will rain .	Ho paura che pioverà.
It is necessary for you to work hard .	È necessario che tu lavori sodo.
I don't want to see him again .	Non voglio vederlo di nuovo.
I sat up reading till late last night .	Sono rimasto sveglio a leggere fino a tardi ieri sera.
He made his son a chair .	Ha fatto di suo figlio una sedia.
How old is your uncle ?	Quanti anni ha tuo zio?
What a blessing it is that they did not come .	Che benedizione che non siano venuti.
I went to the movies with my brother .	Sono andato al cinema con mio fratello.
What an old book this is !	Che vecchio libro è questo!
The watch I lost the other day was new .	L'orologio che ho perso l'altro giorno era nuovo.
I'm afraid I'll have to call it a day .	Temo che dovrò chiamarlo un giorno.
He is far better off now than he was five years ago .	Sta molto meglio ora rispetto a cinque anni fa.
He makes everybody feel at ease .	Fa sentire tutti a proprio agio.
Child as she was , she was brave .	Bambina com'era, era coraggiosa.
This is by far the better of the two .	Questo è di gran lunga il migliore dei due.
He is very eager to go there .	È molto ansioso di andarci.
You don't like chocolate , do you ?	Non ti piace il cioccolato, vero?
My family consists of my father , mother , and sister .	La mia famiglia è composta da mio padre, mia madre e mia sorella.
I like wild flowers .	Mi piacciono i fiori selvatici.
Don't you have anything better to do ?	Non hai niente di meglio da fare?
My father's car is new .	La macchina di mio padre è nuova.
The young girl was chased by the old man .	La giovane è stata inseguita dal vecchio.
Will you tell me where I am wrong ?	Mi dirai dove sbaglio?
I call on him every other day .	Lo chiamo a giorni alterni.
Good health is a great blessing .	La buona salute è una grande benedizione.
My father stopped smoking .	Mio padre ha smesso di fumare.
There were no radios in japan in those days .	Non c'erano radio in Giappone a quei tempi.
As far as this matter is concerned , I am satisfied .	Per quanto riguarda questa questione, sono soddisfatto.
I start tomorrow .	Comincio domani.
Tom likes cheese .	A Tom piace il formaggio.
One day I found a box there .	Un giorno ho trovato una scatola lì.
You'd better not keep company with him .	Faresti meglio a non fargli compagnia .
Most japanese drink water from the tap .	La maggior parte dei giapponesi beve acqua dal rubinetto.
She looks very young as against her husband .	Sembra molto giovane rispetto a suo marito.
Last year , my brother was late for school every day .	L'anno scorso mio fratello era in ritardo a scuola tutti i giorni.
It's still raining .	Sta ancora piovendo.
I borrowed money from my father .	Ho preso in prestito denaro da mio padre.
I'm dead set against the plan .	Sono decisamente contrario al piano.
No doubt she will come soon .	Senza dubbio verrà presto.
Charge it to my account .	Addebitalo sul mio conto.
It may rain .	Potrebbe piovere .
The tree is in bud .	L'albero è in boccio.
It looks like rain .	Sembra che piova .
He has a date with mary this afternoon .	Ha un appuntamento con Mary questo pomeriggio .
The revision of this dictionary took six years .	La revisione di questo dizionario ha richiesto sei anni.
What is necessary is just to read the book , when free .	Ciò che è necessario è solo leggere il libro, quando è libero.
John passed the examination .	Giovanni ha superato l'esame.
This car is in good condition .	Questa macchina è in buone condizioni.
There is nothing interesting in the newspaper today .	Non c'è niente di interessante nel giornale di oggi.
Her youngest child is five years old .	Il suo figlio più piccolo ha cinque anni.
He told me that the trip was off .	Mi ha detto che il viaggio era saltato.
He stayed at home all day instead of going out .	È rimasto a casa tutto il giorno invece di uscire.
I go to the library from time to time .	Ogni tanto vado in biblioteca.
Did you watch the soccer game on television ?	Hai guardato la partita di calcio in televisione?
It became dark before I knew it .	È diventato buio prima che me ne rendessi conto.
I'll get you the info you need by next week .	Ti darò le informazioni di cui hai bisogno entro la prossima settimana .
Carry out the task as well as you can .	Svolgi il compito nel miglior modo possibile.
Your opinion sounds like a good idea .	La tua opinione sembra una buona idea.
Your english has improved a lot .	Il tuo inglese è migliorato molto.
He played piano by ear .	Suonava il pianoforte a orecchio.
This is the same watch that I lost .	Questo è lo stesso orologio che ho perso .
What time does the game start ?	A che ora inizia il gioco?
His wish was to go to america .	Il suo desiderio era andare in America.
Please tell me your location .	Per favore dimmi la tua posizione.
I went back to my village during the summer vacation .	Sono tornato al mio villaggio durante le vacanze estive.
The food is very good in the dormitory where he lives .	Il cibo è molto buono nel dormitorio dove vive.
I tried to talk a friend of mine out of getting married .	Ho cercato di convincere un mio amico a non sposarsi.
She has as many books as I.	Ha tanti libri quanti ne ho io.
I called at his office yesterday .	Ieri ho chiamato nel suo ufficio.
What was his reaction to this news ?	Qual è stata la sua reazione a questa notizia?
I want to live in a quiet city where the air is clean .	Voglio vivere in una città tranquilla dove l'aria è pulita.
I want to make her acquaintance .	Voglio farla conoscere.
The police began to go into the matter in no time .	La polizia ha iniziato ad occuparsi della questione in pochissimo tempo.
I will give you five day's grace .	Ti darò cinque giorni di grazia.
It runs deeper than that .	Funziona più in profondità di così.
Work while you work , play while you play .	Lavora mentre lavori, gioca mentre giochi.
Last month they had a lot of rain in france .	Il mese scorso hanno piovuto molto in Francia.
Your watch is ten minutes slow .	Il tuo orologio è lento di dieci minuti.
I do not think their plan will work out .	Non credo che il loro piano funzionerà .
That medicine worked well for me .	Quella medicina ha funzionato bene per me.
The rain lasted through the night .	La pioggia è durata tutta la notte.
I make it a rule to take a walk every morning .	Faccio una regola per fare una passeggiata ogni mattina.
He asked for my advice .	Ha chiesto il mio consiglio.
You have only to watch what I do .	Devi solo guardare quello che faccio.
It is going to rain soon .	Presto pioverà.
What an impressive person he is !	Che persona impressionante è!
She played on the violin .	Suonava il violino.
We had a lot of rain yesterday .	Ieri abbiamo piovuto molto.
He set out on a trip .	È partito per un viaggio.
How beautiful this flower is !	Quanto è bello questo fiore!
You have changed quite a lot .	Sei cambiato parecchio.
His child's life is in danger .	La vita di suo figlio è in pericolo.
Twelve are present at the meeting .	Dodici sono presenti alla riunione.
I want to be a doctor .	Voglio essere un medico .
He is anxious for our happiness .	Egli è ansioso per la nostra felicità.
This bicycle belongs to my brother .	Questa bicicletta è di mio fratello.
He is far better off than he was ten years ago .	Sta molto meglio di dieci anni fa.
Do you feel any attraction for this book ?	Provi attrazione per questo libro?
I want a person who can speak french .	Voglio una persona che sappia parlare francese.
My father has been busy .	Mio padre è stato impegnato.
I couldn't agree with his opinion .	Non potevo essere d'accordo con la sua opinione.
My house is near the station .	La mia casa è vicino alla stazione.
It is called a lily .	Si chiama giglio.
I stayed with my uncle last week .	Sono stato da mio zio la settimana scorsa.
My father is usually at home on sundays .	Di solito mio padre è a casa la domenica.
Illness prevented him from attending the meeting .	Una malattia gli ha impedito di partecipare alla riunione.
Do you mind if I ask you a question ?	Ti dispiace se ti faccio una domanda?
My little brother was injured in the accident .	Il mio fratellino è rimasto ferito nell'incidente.
My father is free this afternoon .	Mio padre è libero oggi pomeriggio.
Isn't it a lovely day !	Non è una bella giornata!
He is not such a fool but he can understand it .	Non è così sciocco, ma può capirlo.
I am going to the store now .	Adesso vado al negozio.
The day is breaking soon .	Il giorno sta per scoppiare presto.
She kindly gave me a ride home .	Mi ha gentilmente dato un passaggio a casa.
She was absent from lectures .	Era assente dalle lezioni.
Their house is being remodeled .	La loro casa è in fase di ristrutturazione.
She took him by the arm .	Lo prese per un braccio.
Sunday is the first day of the week .	La domenica è il primo giorno della settimana .
Our trip is dependent on the weather .	Il nostro viaggio dipende dal tempo.
If it rains tomorrow , I will stay at home .	Se domani piove, starò a casa.
Watch out for your tongue .	Fai attenzione alla tua lingua.
I hope you had a nice trip .	Spero che tu abbia fatto un bel viaggio.
It will not be long before we can know the truth of the matter .	Non passerà molto tempo prima che possiamo conoscere la verità della questione.
The food in my country is not very different from that of spain .	Il cibo nel mio paese non è molto diverso da quello spagnolo.
I take a walk every morning .	Faccio una passeggiata ogni mattina.
I was home all day yesterday .	Ieri sono stato a casa tutto il giorno.
Come to see me at any time tomorrow afternoon .	Vieni a trovarmi a qualsiasi ora domani pomeriggio .
So the son of man must be lifted up .	Così il figlio dell'uomo deve essere innalzato.
It's going to be another hot day .	Sarà un'altra giornata calda.
She was skiing all though the day .	Stava sciando tutto il giorno.
There is a gulf between our opinions .	C'è un abisso tra le nostre opinioni.
I marvel how you could agree to the proposal .	Mi meraviglio di come tu possa accettare la proposta .
Take a liberal view of young people .	Avere una visione liberale dei giovani.
You don't have to pay attention to what he says .	Non devi prestare attenzione a quello che dice.
It is raining all the time .	Piove tutto il tempo.
His son wants to be a lawyer .	Suo figlio vuole diventare avvocato.
I mean , I was spellbound the whole time .	Voglio dire, sono rimasto incantato per tutto il tempo.
It has been raining heavily for three hours .	Sono tre ore che piove a dirotto.
She looked back on her school days .	Ha ripensato ai suoi giorni di scuola.
I have been reading that book all afternoon .	Ho letto quel libro tutto il pomeriggio.
I'll get my son to make the plan .	Farò fare il piano a mio figlio.
There is enough room for us to play .	C'è abbastanza spazio per giocare.
My opinion is similar to yours .	La mia opinione è simile alla tua.
This desk is the best of all the desks .	Questa scrivania è la migliore di tutte le scrivanie.
It can be done in a day .	Si può fare in un giorno.
Don't put your things in the passage .	Non mettere le tue cose nel passaggio.
He doesn't watch television at all .	Non guarda affatto la televisione.
Someone was calling my name .	Qualcuno stava chiamando il mio nome.
Are you free this afternoon ?	Sei libero oggi pomeriggio ?
I have a reservation for tonight .	Ho una prenotazione per stasera.
She is keen on birds and flowers .	È appassionata di uccelli e fiori.
Will you play tennis with us ?	Giocherai a tennis con noi?
As far as I am concerned , I am not against your opinion .	Per quanto mi riguarda, non sono contrario alla tua opinione.
Jane married young .	Jane si sposò giovane.
I don't like her manner .	Non mi piacciono i suoi modi.
Drop me a line when you are in trouble .	Mandami un messaggio quando sei nei guai .
Nothing is worse than war .	Niente è peggio della guerra.
May I talk with you in private about the matter ?	Posso parlarti in privato della questione?
I am not satisfied with your explanation .	Non sono soddisfatto della tua spiegazione.
I stayed at my uncle's during the summer .	Ho soggiornato da mio zio durante l'estate.
He lives in this lonely place by himself .	Vive da solo in questo luogo solitario.
I'm proud of my brother .	Sono orgoglioso di mio fratello.
My uncle lived abroad for many years .	Mio zio ha vissuto all'estero per molti anni.
Look after the children this afternoon .	Prenditi cura dei bambini questo pomeriggio .
Double , please .	Doppio, per favore.
It's out of the question .	È fuori questione .
I think it better to go at once .	Penso che sia meglio andare subito .
He is the last person I want to see now .	È l'ultima persona che voglio vedere adesso.
Sunday is the day when I am busiest .	La domenica è il giorno in cui sono più impegnato.
They have english lessons three times a week .	Hanno lezioni di inglese tre volte a settimana.
The building looks down on the whole town .	L'edificio guarda dall'alto in basso l'intera città.
I hope it does not rain tomorrow .	Spero che domani non piova.
There is no bus service to the village .	Non esiste un servizio di autobus per il villaggio.
My brother is taking the entrance examination today .	Mio fratello sta facendo l'esame di ammissione oggi.
Could you turn down the radio ?	Potresti abbassare la radio?
Pay heed to your food .	Fai attenzione al tuo cibo.
I always take some exercise before breakfast .	Faccio sempre un po' di esercizio prima di colazione.
Stop writing and hand your paper in .	Smetti di scrivere e consegna il tuo foglio.
I will do it myself .	Lo farò io stesso.
I visited the village where he was born .	Ho visitato il villaggio dove è nato.
The teacher recommended this dictionary to us .	L'insegnante ci ha consigliato questo dizionario.
Are you fond of listening to the radio ?	Ti piace ascoltare la radio?
His explanation was not satisfactory .	La sua spiegazione non è stata soddisfacente.
His failure is out of the question .	Il suo fallimento è fuori discussione.
Will you go on a trip ?	Partirai per un viaggio?
I always had my eye on you .	Ti ho sempre tenuto d'occhio.
Business is improving .	Gli affari stanno migliorando.
The children were playing in the dirt .	I bambini giocavano per terra.
The teacher and I sat face to face .	L'insegnante e io ci siamo seduti faccia a faccia.
He is called a walking dictionary .	È chiamato un dizionario ambulante.
He is too old to walk quickly .	È troppo vecchio per camminare velocemente.
He worked day and night so that he might become rich .	Ha lavorato giorno e notte per diventare ricco.
All the family set off on the trip .	Tutta la famiglia partì per il viaggio.
He envied my success .	Invidiava il mio successo.
He looked young beside his brother .	Sembrava giovane accanto a suo fratello.
I gained a clear picture of how it works .	Ho ottenuto un quadro chiaro di come funziona.
He felt the rain on his face .	Sentì la pioggia sul viso.
He said he would see me the next day .	Ha detto che mi avrebbe visto il giorno dopo.
Let's look it up in the dictionary .	Cerchiamolo nel dizionario.
I will do my best .	Farò del mio meglio .
We are getting off at the next station .	Scendiamo alla prossima stazione .
My uncle works in this office .	Mio zio lavora in questo ufficio.
A white lily is very beautiful to look at .	Un giglio bianco è molto bello da vedere.
You have every reason to say so .	Hai tutte le ragioni per dirlo .
He watches television after dinner .	Dopo cena guarda la televisione.
I am fond of music .	Sono appassionato di musica.
We appreciate your kind advice .	Apprezziamo il vostro gentile consiglio.
I'm now staying at my uncle's .	Adesso sto da mio zio.
Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport .	Ieri ho incontrato un mio vecchio amico all'aeroporto.
What does your son do ?	Cosa fa tuo figlio?
She left her son a lot of money .	Ha lasciato a suo figlio un sacco di soldi.
University was a wonderful experience .	L'università è stata un'esperienza meravigliosa.
Good morning , everybody .	Buongiorno a tutti .
He seemed to be very keen on music .	Sembrava essere molto appassionato di musica.
You will see that I am right .	Vedrai che ho ragione.
Father is busy looking over my homework .	Mio padre è impegnato a controllare i miei compiti.
My wife went on a two-day trip .	Mia moglie ha fatto un viaggio di due giorni.
Father bought me a motorcycle .	Mio padre mi ha comprato una moto.
What has become of his son ?	Che fine ha fatto suo figlio?
He used to get up early when he was young .	Si alzava presto quando era giovane.
I turned off the radio .	Ho spento la radio.
It is not my intention to return .	Non è mia intenzione tornare.
Who is younger , he or I ?	Chi è più giovane, lui o io?
It is going to rain this afternoon .	Sta per piovere questo pomeriggio.
My watch doesn't keep good time .	Il mio orologio non tiene bene il tempo.
They saw the sights of kyoto with their family .	Hanno visto le attrazioni di Kyoto con la loro famiglia.
It is obvious that he is right .	È ovvio che ha ragione.
I work from nine to five every day .	Lavoro dalle nove alle cinque tutti i giorni.
The building on the right side is a school .	L'edificio sul lato destro è una scuola.
I could hear my name called .	Potevo sentire il mio nome chiamato.
You'd better back off .	Faresti meglio a tirarti indietro.
He is said to have been very poor when he was young .	Si dice che da giovane fosse molto povero.
There are four seasons in a year .	Ci sono quattro stagioni in un anno .
Pardon my being late .	Perdonate il mio ritardo.
Let's call it a day .	Chiamiamolo un giorno .
He comes here every few days .	Viene qui ogni pochi giorni.
My grandfather died when I was boy .	Mio nonno è morto quando ero ragazzo.
My job is taking care of the baby .	Il mio lavoro è prendermi cura del bambino.
He acted on my advice .	Ha agito su mio consiglio.
When I woke up this morning , the rain had turned into snow .	Quando mi sono svegliato questa mattina, la pioggia si era trasformata in neve.
We work by day and rest by night .	Lavoriamo di giorno e riposiamo di notte.
The children would play for hours on the beach .	I bambini giocavano per ore sulla spiaggia.
I put up my umbrella .	Ho messo il mio ombrello.
It has kept raining all day .	Ha continuato a piovere tutto il giorno.
It's all right to drink , but drink in moderation .	Va bene bere, ma bevi con moderazione.
All of my friends like soccer .	A tutti i miei amici piace il calcio.
Do you have any idea what the population of tokyo is ?	Hai idea di quale sia la popolazione di Tokyo?
Please tell me the way to the post office .	Per favore dimmi la strada per l'ufficio postale.
I like may the best of all the months .	Mi piace maggio il migliore di tutti i mesi.
Set your mind at ease .	Metti la tua mente a tuo agio.
I have lost my place .	Ho perso il mio posto.
Do your best in anything you do .	Fai del tuo meglio in qualsiasi cosa tu faccia.
Not a day passed but I practiced playing the piano .	Non passava giorno senza che mi esercitassi a suonare il pianoforte.
Will you tell me the way to the station ?	Mi diresti la strada per la stazione?
He kept walking all the day .	Ha continuato a camminare tutto il giorno.
My watch has run down .	Il mio orologio è scaduto.
We shall leave for home as soon as it stops raining .	Partiremo per casa appena smette di piovere.
It isn't raining much this year .	Quest'anno non piove molto.
She is off duty tonight .	Lei è fuori servizio stasera.
I see him in the library now and then .	Lo vedo in biblioteca di tanto in tanto.
Isn't that your dictionary ?	Non è il tuo dizionario?
Must I write in ink ?	Devo scrivere con l'inchiostro?
Please turn off the television .	Per favore, spegni la televisione.
You should try to behave better .	Dovresti cercare di comportarti meglio.
I usually have a light breakfast .	Di solito faccio una colazione leggera.
It has been raining since sunday .	Piove da domenica.
Would you like to play tennis on sunday ?	Ti piacerebbe giocare a tennis domenica?
Write your name at the bottom of the paper .	Scrivi il tuo nome in fondo al foglio.
My brother always gets up earlier than I.	Mio fratello si alza sempre prima di me.
I'm afraid something is wrong with my watch .	Temo che ci sia qualcosa che non va nel mio orologio.
The boy washing the car is my brother .	Il ragazzo che lava la macchina è mio fratello.
I'll look up this word in the dictionary .	Cercherò questa parola nel dizionario.
He suggested a plan similar to mine .	Ha suggerito un piano simile al mio.
I am anxious to visit britain once again .	Sono ansioso di visitare ancora una volta la Gran Bretagna.
I hope to be a journalist .	Spero di essere un giornalista.
What do you think of this sweater ?	Cosa ne pensi di questo maglione?
He was envious of her way of living .	Era invidioso del suo modo di vivere.
I want to do some shopping around here .	Voglio fare un po' di shopping qui intorno.
Look up the word in your dictionary .	Cerca la parola nel tuo dizionario.
The police are suspicious of the old man .	La polizia sospetta del vecchio .
Your opinion seems to be out of date .	La tua opinione sembra essere obsoleta.
My brother depends on me for money .	Mio fratello dipende da me per i soldi.
He was made my servant .	È stato fatto mio servitore.
It is necessary for you to see a doctor at once .	È necessario che tu veda subito un medico.
Idling away your time is not good .	Passare il tempo all'ozio non va bene.
It is already dark .	È già buio.
He is good at golf .	È bravo a giocare a golf.
The station is near at hand .	La stazione è a portata di mano.
I feel comfortable in his company .	Mi sento a mio agio in sua compagnia.
We are anxious for world peace .	Siamo ansiosi per la pace nel mondo.
It is necessary for you to start at once .	È necessario che inizi subito.
The more , the merrier .	Più siamo, meglio è .
We arrived there before noon .	Siamo arrivati lì prima di mezzogiorno.
It is not more than two miles to the village .	Non dista più di due miglia dal villaggio.
His composition has not a few mistakes .	La sua composizione ha non pochi errori.
They gave different versions of the accident .	Hanno dato diverse versioni dell'incidente.
This is the very dictionary that I have wanted so long .	Questo è proprio il dizionario che desideravo da tanto tempo.
He gave an account of his trip .	Fece un resoconto del suo viaggio.
The more , the merrier .	Più siamo, meglio è .
I don't want to take on any more work .	Non voglio accettare altri lavori.
Did you do your homework ? The meeting is only two days away .	Hai fatto i compiti ? Mancano solo due giorni all'incontro .
I am not happy with my job .	Non sono contento del mio lavoro.
It is doubtful whether this will work .	È dubbio che funzionerà .
He got off at the next station .	Scese alla stazione successiva.
I want some potatoes .	Voglio delle patate.
I want something to drink .	Voglio qualcosa da bere.
This is by far the best of all .	Questo è di gran lunga il migliore di tutti.
He enjoys playing tennis .	Gli piace giocare a tennis.
The rain stopped at last .	La pioggia finalmente cessò.
My father cares much about food .	Mio padre si preoccupa molto del cibo.
I will meet you at the station tomorrow .	Ci vediamo domani alla stazione .
He has transferred all his knowledge to his son .	Ha trasferito tutta la sua conoscenza a suo figlio.
She said goodbye .	Ha detto addio.
I was put to great inconvenience .	Sono stato messo in grande disagio.
You have good reason to be angry .	Hai buone ragioni per essere arrabbiato.
What would you like for breakfast ?	Cosa vorresti per colazione ?
He makes everybody feel at ease .	Fa sentire tutti a proprio agio.
He arrived here just now .	È arrivato qui proprio ora.
I had my radio repaired by him .	Ho fatto riparare la mia radio da lui.
Make the best of your time .	Sfrutta al meglio il tuo tempo.
Tom likes to play baseball .	A Tom piace giocare a baseball.
Please take with you as much as you need .	Si prega di portare con sé quanto necessario.
He can do it far better than I can .	Può farlo molto meglio di me.
It rained three days on end .	Ha piovuto tre giorni di seguito.
There are a lot of sights in kyoto .	Ci sono molte attrazioni a Kyoto.
Children like watching television .	Ai bambini piace guardare la televisione.
Such a trivial thing is out of the question .	Una cosa così banale è fuori questione.
I want to go with you .	Voglio andare con te .
He is my close friend	È un mio caro amico
I like both of them very much .	Mi piacciono molto entrambi.
I have no great belief in my doctor .	Non ho molta fiducia nel mio medico.
They are disappointed in their son .	Sono delusi dal loro figlio.
How do you like my new suit ?	Ti piace il mio vestito nuovo?
A start should be made at once .	Un inizio dovrebbe essere fatto subito.
You will melt .	Ti scioglierai.
What he has said is contrary to fact .	Quello che ha detto è contrario ai fatti.
As soon as I went out , it began to rain .	Appena sono uscito, ha cominciato a piovere.
It's double dutch to me .	Per me è doppio olandese.
He made an effort to get to the station early .	Fece uno sforzo per arrivare presto alla stazione.
Her actions are to the point .	Le sue azioni sono al punto.
The hot sun made the flowers hang down .	Il sole caldo faceva pendere i fiori.
My daughter will come of age next year .	Mia figlia diventerà maggiorenne l'anno prossimo.
I find it difficult to believe .	Faccio fatica a crederci.
My father is in his fifties .	Mio padre è sulla cinquantina.
He hasn't come of age yet .	Non ha ancora raggiunto la maggiore età.
The question is by no means easy .	La questione non è affatto facile.
He is being earnest today .	Oggi è serio.
I'll leave the rest to you .	Lascio a te il resto.
A fire broke out in the supermarket last night .	Ieri sera è scoppiato un incendio in un supermercato.
The bucket was full of water .	Il secchio era pieno d'acqua.
My backyard can hold more than ten people .	Il mio cortile può contenere più di dieci persone.
Pay more attention to your work .	Presta più attenzione al tuo lavoro.
I got my son to repair the door .	Ho convinto mio figlio a riparare la porta .
I was busy all day .	Sono stato impegnato tutto il giorno.
I heard my name called .	Ho sentito chiamare il mio nome .
There were no radios in those times .	A quei tempi non c'erano le radio.
I will try to do my best .	Cercherò di fare del mio meglio .
He does nothing but play all day .	Non fa altro che giocare tutto il giorno.
You should do exercise .	Dovresti fare esercizio.
They are familiar with my father .	Conoscono mio padre.
I like the red ones on the shelf .	Mi piacciono quelli rossi sullo scaffale.
I travel to all parts of the globe .	Viaggio in tutte le parti del globo.
He will sit for the entrance examination .	Sosterrà l' esame di ammissione .
He was put in prison .	È stato messo in prigione.
This book is older than that one .	Questo libro è più vecchio di quello.
I helped my father wash his car .	Ho aiutato mio padre a lavare la macchina.
The word processor on the desk is my father's .	Il word processor sulla scrivania è di mio padre.
He's staying with his uncle .	Sta con suo zio.
My friend george is coming to japan this summer .	Il mio amico George verrà in Giappone quest'estate.
I watch television every day .	Guardo la televisione tutti i giorni.
You ought not to stay up so late .	Non dovresti stare sveglio fino a tardi .
Let's keep our design dark for a short time .	Manteniamo il nostro design scuro per un breve periodo .
This radio is out of order .	Questa radio è guasta.
This road will take you to the post-office .	Questa strada vi porterà all'ufficio postale.
You have good reason to be angry .	Hai buone ragioni per essere arrabbiato.
I want to know the reason .	Voglio sapere il motivo.
Don't go out after it gets dark .	Non uscire dopo che fa buio.
If you come across my book , will you send it to me ?	Se trovi il mio libro, me lo mandi?
He went up to tokyo with the intention of studying english .	Andò a Tokyo con l'intenzione di studiare l'inglese.
My job is easy and I have a lot of free time .	Il mio lavoro è semplice e ho molto tempo libero.
He may well be proud of his father .	Potrebbe essere orgoglioso di suo padre.
All the flowers in the garden are yellow .	Tutti i fiori del giardino sono gialli.
Put on this sweater .	Mettiti questo maglione.
I've made up my mind to come up with a better solution .	Ho deciso di trovare una soluzione migliore.
Tomorrow is my day off .	Domani è il mio giorno libero.
She shall water the garden this afternoon .	Innaffierà il giardino questo pomeriggio .
We carried on the discussion till late at night .	Abbiamo continuato la discussione fino a tarda notte.
The matter weighs heavy on my mind .	La questione pesa pesantemente sulla mia mente.
I took a walk with my dog this morning .	Stamattina ho fatto una passeggiata con il mio cane.
Please visit us in our new office .	Venite a trovarci nel nostro nuovo ufficio.
My aunt looks young .	Mia zia sembra giovane.
The prize won't be given to her .	Il premio non le sarà dato.
The flowers in the garden bloom in spring .	I fiori del giardino sbocciano in primavera.
My father has the same car as mr kimura's .	Mio padre ha la stessa macchina del signor Kimura.
I waited for her till it got dark .	L'ho aspettata finché non si è fatto buio.
In fact , you are quite right .	In effetti, hai perfettamente ragione.
My son can't count yet .	Mio figlio non sa ancora contare.
She was born in a small village .	È nata in un piccolo villaggio.
I'd like to speak to john .	Vorrei parlare con Giovanni.
You can reach the village by bus .	È possibile raggiungere il villaggio in autobus.
This clock is out of order .	Questo orologio è fuori servizio.
He focused his attention on that problem .	Concentrò la sua attenzione su quel problema.
The sooner , the better .	Prima è meglio è .
He can look to his uncle for advice .	Può chiedere consiglio a suo zio.
I could not come because of the heavy rain .	Non sono potuto venire a causa della forte pioggia.
Bill is my best friend .	Bill è il mio migliore amico.
Young and old went to battle .	Giovani e vecchi andavano in battaglia.
The meeting was well attended .	L'incontro ha avuto una buona partecipazione.
You are my best friend .	Sei il mio migliore amico .
You may as well ask your friend for advice .	Puoi anche chiedere consiglio al tuo amico.
One should always do one's best .	Bisogna sempre fare del proprio meglio.
He broke into a house .	Ha fatto irruzione in una casa.
I think you're right .	Penso tu abbia ragione .
Your dog is big and mine is small .	Il tuo cane è grande e il mio è piccolo.
My father went out just now .	Mio padre è appena uscito.
It is necessary for you to go there immediately .	È necessario che tu ci vada subito.
That watch is less expensive than this one .	Quell'orologio è meno costoso di questo.
My dream is to become a teacher .	Il mio sogno è diventare un insegnante.
I like languages .	Mi piacciono le lingue.
You'd better consult your doctor .	Faresti meglio a consultare il tuo medico.
He came to meet me yesterday afternoon .	È venuto a trovarmi ieri pomeriggio.
The news left me uneasy .	La notizia mi ha lasciato a disagio.
My brother is interested in english and music .	Mio fratello è interessato all'inglese e alla musica.
You can always ask a question in return .	Puoi sempre fare una domanda in cambio.
Do you feel any better today ?	Ti senti meglio oggi?
What would you do if you were in my place ?	Cosa faresti se fossi al mio posto?
He comes to see my son now and then .	Viene a trovare mio figlio di tanto in tanto.
The information counts for much to us .	Le informazioni contano molto per noi.
He gave no explanation why he had been absent .	Non ha dato alcuna spiegazione del perché fosse stato assente.
His picture was in the newspaper .	La sua foto era sul giornale.
The participants were for the most part women .	I partecipanti erano per la maggior parte donne.
Go along this street for a mile .	Percorri questa strada per un miglio.
When young , she was very popular .	Da giovane era molto popolare.
I wish I could show you the pretty ice on the trees .	Vorrei poterti mostrare il bel ghiaccio sugli alberi .
I'd like to have breakfast with you .	Vorrei fare colazione con te.
The police found no clue .	La polizia non ha trovato alcun indizio.
How far is it from here to the station ?	Quanto dista da qui la stazione?
Seven days of saturday is all that I need .	Sette giorni di sabato è tutto ciò di cui ho bisogno.
I'll quit my job for the sake of my health .	Lascerò il mio lavoro per il bene della mia salute.
Information is given in english at every airport .	Le informazioni sono fornite in inglese in ogni aeroporto.
Her attention was engaged by the book .	La sua attenzione era attratta dal libro.
When did it begin to rain ?	Quando ha cominciato a piovere?
I heard the news on the radio .	Ho sentito la notizia alla radio.
Every morning I set my watch by the station clock .	Ogni mattina regolavo l'orologio sull'orologio della stazione.
Every dog has his day .	Ognuno ha i suoi giorni no .
She prides herself of her swimming .	È orgogliosa del suo nuoto.
The station is two miles away .	La stazione è a due miglia di distanza.
Tell us the story from beginning to end .	Raccontaci la storia dall'inizio alla fine.
It feels like it will rain in the afternoon .	Sembra che pioverà nel pomeriggio.
They gave in to my opinion .	Hanno ceduto alla mia opinione.
He is very young .	È molto giovane.
It's going to rain .	Sta per piovere.
I went the whole way with my teacher .	Sono andato fino in fondo con il mio insegnante.
I as well as you am to blame .	Io come te sono da biasimare .
We have a lot of rain in june .	Abbiamo molta pioggia a giugno.
I work every day except on sunday .	Lavoro tutti i giorni tranne la domenica.
I would like to hear your honest opinion .	Mi piacerebbe sentire la tua onesta opinione.
What shall I do with his luggage ?	Cosa devo fare con il suo bagaglio?
Her mother has been sick since last thursday .	Sua madre è malata da giovedì scorso.
My watch is broken , so I want a new one .	Il mio orologio è rotto, quindi ne voglio uno nuovo.
He cannot be young .	Non può essere giovane.
It has stopped raining .	Ha smesso di piovere.
The rain prevented me from going out .	La pioggia mi ha impedito di uscire.
He was looking for something in the dark .	Stava cercando qualcosa nel buio.
I don't want to take risks .	Non voglio correre rischi.
It rained yesterday .	Ha piovuto ieri .
That story brought to mind an old friend of mine .	Quella storia mi ha fatto venire in mente un mio vecchio amico.
My sister is playing with a doll .	Mia sorella sta giocando con una bambola.
I can't agree with your opinion in this respect .	Non posso essere d'accordo con la tua opinione in questo senso.
I went fishing with my brother in the river .	Sono andato a pescare con mio fratello nel fiume.
It began to rain when he went out .	Cominciò a piovere quando uscì.
I'd like to see my son .	Vorrei vedere mio figlio.
It will have been raining for a week by tomorrow .	Domani pioverà da una settimana .
He likes oranges .	Gli piacciono le arance.
They asked after my father .	Hanno chiesto di mio padre.
The point is they are too young .	Il punto è che sono troppo giovani.
She is at home in the subject .	Lei è a suo agio nell'argomento.
This flower is more beautiful than that one .	Questo fiore è più bello di quello.
If you were in my place , what would you do ?	Se tu fossi al mio posto, cosa faresti?
His room is always out of order .	La sua stanza è sempre fuori servizio.
Purification of the mind .	Purificazione della mente.
The station is a little way off .	La stazione è un po' lontana.
He is a good violinist , isn't he ?	È un bravo violinista, vero?
My father is away from home .	Mio padre è lontano da casa.
Great was the delight of his parents .	Grande fu la gioia dei suoi genitori.
She would often take a trip when she was young .	Faceva spesso un viaggio quando era giovane.
It is me that painted this picture .	Sono io che ho dipinto questo quadro.
My brother has to take an examination .	Mio fratello deve sostenere un esame.
He looks much better now .	Sembra molto meglio ora.
Thank you for remembering my birthday .	Grazie per aver ricordato il mio compleanno.
Little did I imagine that my plan would go wrong .	Non immaginavo che il mio piano sarebbe andato storto.
Is this your first trip abroad ?	È il tuo primo viaggio all'estero?
He had twice as much money as I.	Aveva il doppio dei soldi di me.
He does a kind act once a day .	Fa un gesto gentile una volta al giorno.
My uncle met with a traffic accident yesterday .	Mio zio ha avuto un incidente stradale ieri.
I will call you tomorrow afternoon .	Ti chiamo domani pomeriggio.
These days people visit here .	In questi giorni le persone visitano qui.
This is a very beautiful flower .	Questo è un fiore molto bello.
My father has just returned from abroad .	Mio padre è appena tornato dall'estero.
I often help my brother with his homework .	Spesso aiuto mio fratello a fare i compiti.
Playing tennis is easy for me .	Giocare a tennis è facile per me.
He is capable of running a mile in four minutes .	È in grado di correre un miglio in quattro minuti.
The shop is closed today .	Il negozio oggi è chiuso.
She can't so much as write her own name .	Non sa nemmeno scrivere il proprio nome.
That will do .	Questo funzionerà .
I am in favor of the option .	Sono favorevole all'opzione.
Which is better , this or that ?	Cos'è meglio, questo o quello?
Mother bought us a puppy .	La mamma ci ha comprato un cucciolo.
He is even older than his wife .	È anche più vecchio di sua moglie.
For the most part , I agree with what he said .	Per la maggior parte, sono d'accordo con quello che ha detto.
It may have rained a little last night .	Potrebbe aver piovuto un po' ieri sera.
He is the very person I was talking of .	È proprio la persona di cui parlavo.
He is in anguish over her child .	È in angoscia per suo figlio.
Ah , me !	Ah, io!
No man is so old , but he may learn .	Nessun uomo è così vecchio, ma può imparare.
He is no better than a thief .	Non è migliore di un ladro.
It was raining good and hard .	Pioveva bene e forte.
One of these days the singer will be famous .	Uno di questi giorni il cantante sarà famoso.
In a word , I think he's a fool .	In una parola, penso che sia uno sciocco.
You don't need to carry lunch with you .	Non è necessario portare il pranzo con te.
I watched a baseball game on television .	Ho guardato una partita di baseball in televisione.
It is getting warmer and warmer day by day .	Sta diventando sempre più caldo giorno dopo giorno.
I have one big brother and two little sisters .	Ho un fratello maggiore e due sorelline.
She cannot work this machine .	Non può far funzionare questa macchina .
The store is open all the year round .	Il negozio è aperto tutto l'anno.
Do you mind my making a suggestion ?	Ti dispiace se ti faccio un suggerimento?
He has a son and two daughters .	Ha un figlio e due figlie.
My father repaired my old watch .	Mio padre ha riparato il mio vecchio orologio.
She has a strong objection to my plan .	Ha una forte obiezione al mio piano.
Mother was very busy most of the time .	La mamma era molto occupata per la maggior parte del tempo.
I'll leave my daughter's education to you , after I'm gone .	Lascerò a te l'educazione di mia figlia, dopo che me ne sarò andato.
That is what I want to know .	Questo è quello che voglio sapere.
I stood up for an old man old man to take my seat .	Mi sono alzato in piedi per un vecchio vecchio per prendere il mio posto.
My opinion is entirely different from yours .	La mia opinione è completamente diversa dalla tua.
He changed his mind in consequence of the marriage .	Ha cambiato idea in seguito al matrimonio.
My husband is always reading in bed .	Mio marito legge sempre a letto.
I am of the opinion that he will succeed .	Sono dell'opinione che ci riuscirà.
As I reached the station , I got off the bus .	Quando ho raggiunto la stazione, sono sceso dall'autobus.
If it rains tomorrow , let's stay home .	Se domani piove, restiamo a casa.
The young boy is in danger of drowning .	Il giovane rischia di annegare.
How are you getting along with your study ?	Come te la cavi con lo studio?
It is going to rain very soon .	Sta per piovere molto presto.
If need be , I will come early tomorrow morning .	Se necessario , verrò domattina presto .
He is anxious to know the result .	È ansioso di conoscere il risultato .
This is superior to that .	Questo è superiore a quello.
She is always busy on weekdays .	È sempre impegnata nei giorni feriali.
Carelessness often result in accidents .	La disattenzione spesso provoca incidenti.
He is a man after my own heart .	È un uomo secondo il mio cuore.
My brother is not yet in school .	Mio fratello non è ancora a scuola.
I saw a wonderful fall there .	Ho visto una caduta meravigliosa lì.
I decided on telling her of my love .	Ho deciso di dirle del mio amore.
My father never gave me much advice .	Mio padre non mi ha mai dato molti consigli.
You had better not sit up late at night .	Faresti meglio a non stare alzato fino a tarda notte.
He is a good violinist .	È un bravo violinista.
I waited for him all day long .	L'ho aspettato tutto il giorno.
I am bound to attend the meeting .	Sono obbligato a partecipare alla riunione.
He sent back a message that everyone was well .	Ha inviato un messaggio che tutti stavano bene.
I myself saw it .	Io stesso l'ho visto.
Do these paintings appeal to you ?	Ti piacciono questi quadri?
I take a bath almost every day .	Faccio il bagno quasi ogni giorno.
God knows where he fled .	Dio sa dove è fuggito.
Where do you play tennis ?	Dove giochi a tennis?
It was a terrible day .	È stata una giornata terribile.
As soon as she got on the train , it pulled out of the station .	Non appena è salita sul treno, è uscito dalla stazione.
My father does nothing but watch tv on sundays .	Mio padre non fa altro che guardare la tv la domenica.
I'll call on you at your office tomorrow .	Verrò a trovarti in ufficio domani .
I want him to play the guitar .	Voglio che suoni la chitarra .
Much to my joy , I have passed the examination .	Con mia grande gioia, ho superato l'esame.
You had better tell me the whole story .	Faresti meglio a raccontarmi tutta la storia .
I'm as tall as my father .	Sono alto come mio padre.
He made good use of the opportunity .	Ha fatto buon uso dell'occasione.
He left his son a fortune .	Ha lasciato a suo figlio una fortuna.
He did his best .	Ha fatto del suo meglio.
Both of my parents do not play golf .	Entrambi i miei genitori non giocano a golf.
My father often goes to paris on business .	Mio padre va spesso a Parigi per affari.
Everybody wants to sit beside her .	Tutti vogliono sedersi accanto a lei.
His words carry little conviction .	Le sue parole portano poca convinzione.
Are you off duty tonight ?	Sei fuori servizio stasera?
What do you call this flower ?	Come si chiama questo fiore?
I acted on his advice .	Ho agito su suo consiglio.
You should attend more to what your teacher says .	Dovresti prestare più attenzione a ciò che dice il tuo insegnante.
He put too much emphasis on the matter .	Ha messo troppa enfasi sulla questione.
Her name was referred to in the meeting .	Il suo nome è stato citato durante la riunione .
I use the computer .	Io uso il computer .
I hear from my friend every year .	Ho notizie dal mio amico ogni anno.
Our son was killed in action .	Nostro figlio è stato ucciso in azione.
My brother goes to the same school I do .	Mio fratello frequenta la mia stessa scuola.
The man painting the wall is my father .	L'uomo che dipinge il muro è mio padre.
There is a television in this room .	C'è una televisione in questa stanza.
It's a matter of cost .	È una questione di costi.
What did you have for breakfast ?	Cosa hai mangiato a colazione ?
Our teacher told us that we should do our best .	Il nostro insegnante ci ha detto che dovremmo fare del nostro meglio.
She plays tennis after school every day .	Gioca a tennis dopo la scuola tutti i giorni.
I want to be a pianist .	Voglio essere un pianista.
Turn up the radio . I can't hear it .	Alza il volume della radio . non riesco a sentirlo.
I usually have a glass of milk for breakfast .	Di solito a colazione bevo un bicchiere di latte.
He left here a few days ago .	È partito da qui qualche giorno fa.
I'm going to see the sights of london next week .	La prossima settimana vedrò le attrazioni di Londra.
I'm a councillor , too .	Anch'io sono un consigliere.
My dream is still just a dream .	Il mio sogno è ancora solo un sogno.
This is a plan of my own devising .	Questo è un piano di mia invenzione .
The best of friends must part .	I migliori amici devono separarsi.
Why don't you take the day off ?	Perché non ti prendi il giorno libero?
Is sunday the first day of the week ?	La domenica è il primo giorno della settimana?
It is five years since my father died .	Sono passati cinque anni dalla morte di mio padre.
We used to swim every day when we were children .	Da bambini nuotavamo tutti i giorni.
There used to be an old temple here .	C'era un vecchio tempio qui.
I am studying it in cooperation with them .	Lo sto studiando in collaborazione con loro.
Just then the two in question arrived at school .	Proprio in quel momento i due in questione sono arrivati a scuola.
I'm facing that problem , myself .	Sto affrontando quel problema, io stesso.
You like rain , don't you ?	Ti piace la pioggia, vero?
Her son died of cancer when still a boy .	Suo figlio è morto di cancro quando era ancora un ragazzo.
You are a tennis player .	Sei un giocatore di tennis.
He led us to the station .	Ci ha portato alla stazione.
I'm now staying at my uncle's .	Adesso sto da mio zio.
My uncle made a fortune .	Mio zio ha fatto fortuna.
Let's continue the game after lunch .	Continuiamo il gioco dopo pranzo.
Mother often said that she was proud of me .	La mamma diceva spesso che era orgogliosa di me.
He is quite right .	Ha proprio ragione.
He gave his reasons in brief .	Ha spiegato in breve le sue ragioni.
I lost my watch yesterday .	Ieri ho perso l'orologio.
I am a housewife .	Faccio la casalinga .
I want to let this room to a student .	Voglio affittare questa stanza a uno studente.
Why does it draw out lunch every day ?	Perché tira fuori il pranzo tutti i giorni?
John is my nephew .	Giovanni è mio nipote.
This clock seems to be malfunctioning .	Questo orologio sembra non funzionare correttamente.
My father usually watches television after dinner .	Mio padre di solito guarda la televisione dopo cena.
A fire broke out on the fifth floor .	Al quinto piano è scoppiato un incendio.
I used much money for the repair of a clock .	Ho speso molto denaro per la riparazione di un orologio.
I was anxious to read your letter from paris .	Ero ansioso di leggere la tua lettera da Parigi.
I give in .	Ci rinuncio .
Will you give us a statement ?	Ci farai una dichiarazione?
I saw him at the station a few days ago .	L'ho visto alla stazione qualche giorno fa.
Is the store near at hand ?	Il negozio è vicino?
I take light exercise every morning .	Faccio esercizi leggeri ogni mattina.
I can't help loving my country .	Non posso fare a meno di amare il mio paese.
We live near a big library .	Viviamo vicino a una grande biblioteca.
I revealed the truth of the matter .	Ho rivelato la verità della questione .
I hope your plan will work out .	Spero che il tuo piano funzioni.
It fell short of my expectation .	È stato inferiore alle mie aspettative.
I think most people are better off now than they used to be .	Penso che la maggior parte delle persone stia meglio ora rispetto a prima.
I played a match of tennis with my friend , but lost .	Ho giocato una partita di tennis con un mio amico, ma ho perso.
She expressed satisfaction with her life .	Ha espresso soddisfazione per la sua vita.
Our school has broken up for the summer .	La nostra scuola si è sciolta per l'estate.
He's my most interesting friend .	È il mio amico più interessante.
It's fun to play tennis .	È divertente giocare a tennis.
My father has gone out to buy postcard .	Mio padre è uscito per comprare una cartolina.
That reminds me of my father .	Questo mi ricorda mio padre.
The day when we first met was a rainy day .	Il giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta era un giorno di pioggia.
The whole class was quiet .	Tutta la classe era silenziosa.
He is off duty today .	Oggi è fuori servizio.
Day is breaking .	Il giorno sta spuntando.
I want to buy the dress .	Voglio comprare il vestito.
What will you give me at my wedding ?	Cosa mi regalerai al mio matrimonio?
Maybe you'd better come with us .	Forse faresti meglio a venire con noi.
Her explanation is by no means satisfactory .	La sua spiegazione non è affatto soddisfacente.
I want to live a happy life .	Voglio vivere una vita felice.
Don't take things so seriously .	Non prendere le cose così sul serio.
It has some bearing on this problem .	Ha qualche relazione con questo problema.
Lend me your dictionary , please .	Prestami il tuo dizionario , per favore .
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach .	Non c'era altro che il mare azzurro a perdita d'occhio.
You're too young to marry .	Sei troppo giovane per sposarti.
There is a library at the back of that tall building .	C'è una biblioteca sul retro di quell'alto edificio.
I'm not free to go this afternoon .	Non sono libero di andare oggi pomeriggio.
Every dog has his day .	Ognuno ha i suoi giorni no .
Do you mind my making a suggestion ?	Ti dispiace se ti faccio un suggerimento?
I do run .	io corro.
It's the best book that I've ever read .	È il miglior libro che abbia mai letto.
I will wait for you in front of the radio station .	Ti aspetto davanti alla radio.
My father was absent from his office yesterday .	Mio padre ieri era assente dal suo ufficio.
I'll join you in the library .	Ti raggiungo in biblioteca.
I made my son a doctor .	Ho fatto di mio figlio un medico.
Where can I catch the bus to the tokyo station ?	Dove posso prendere l'autobus per la stazione di Tokyo?
We will someday make the world a better place .	Un giorno renderemo il mondo un posto migliore.
He is , so to speak , a walking dictionary .	È, per così dire, un dizionario ambulante.
We will win the day .	Vinceremo la giornata.
The rain just stopped , so let's leave .	La pioggia è appena cessata, quindi andiamocene.
He bought a new pair of shoes .	Ha comprato un nuovo paio di scarpe.
My father does not go to tokyo today .	Mio padre non va a Tokyo oggi.
The game was called off because of the rain .	La partita è stata annullata a causa della pioggia.
The old generation must make way for the new .	La vecchia generazione deve lasciare il posto alla nuova.
You should avail yourself of the books in the library .	Dovresti avvalerti dei libri della biblioteca.
She paints every day no matter how busy she is .	Dipinge ogni giorno, non importa quanto sia impegnata.
I study math as hard as english .	Studio matematica tanto quanto l'inglese.
I was caught in the rain and got wet .	Sono stato sorpreso dalla pioggia e mi sono bagnato.
There is a cherry tree in front of my house .	C'è un ciliegio davanti a casa mia.
My brother is no more a good singer than I am .	Mio fratello non è un bravo cantante più di me.
It is time you went to bed . Turn off the radio .	È ora che tu vada a letto. Spegni la radio .
I want some money .	Voglio dei soldi.
Did you have a piano lesson that day ?	Hai avuto una lezione di pianoforte quel giorno?
I stayed at my uncle's while I was in tokyo .	Ho soggiornato da mio zio mentre ero a Tokyo.
Don't speak in the middle of a lesson .	Non parlare nel bel mezzo di una lezione.
My father is always cool .	Mio padre è sempre simpatico.
When do you play tennis ?	Quando giochi a tennis?
We had a heavy rain yesterday .	Ieri abbiamo avuto una forte pioggia.
The game was very exciting .	Il gioco è stato molto emozionante.
After breakfast , we went out for a walk .	Dopo colazione, siamo usciti per una passeggiata.
That she is ill is obvious .	Che sia malata è ovvio.
That is a matter of degrees .	È una questione di gradi.
My brother is an engineer .	Mio fratello è un ingegnere.
The old man sat all alone .	Il vecchio sedeva tutto solo.
A girl with blonde hair came to see you .	Una ragazza con i capelli biondi è venuta a trovarti.
You'd better not tell him .	Faresti meglio a non dirglielo.
He worked against the opinion .	Ha lavorato contro l'opinione.
I can't understand his ideas at all .	Non riesco proprio a capire le sue idee.
The living room in my new house is very large .	Il soggiorno nella mia nuova casa è molto grande.
I am going to send my son to college .	Ho intenzione di mandare mio figlio al college.
It's a snowy day .	È una giornata nevosa.
I think his opinion is of great importance .	Penso che la sua opinione sia di grande importanza.
A trip to the moon is no longer a dream .	Un viaggio sulla luna non è più un sogno.
The flower will come out soon .	Il fiore uscirà presto.
No one wants to listen to my opinions .	Nessuno vuole ascoltare le mie opinioni.
Lucy likes playing tennis .	A Lucy piace giocare a tennis.
I stayed up till very late last night .	Ieri sera sono rimasto sveglio fino a tardi.
The radio will not work .	La radio non funzionerà.
It only takes a few minutes .	Ci vogliono solo pochi minuti .
He contemplated taking a trip to paris .	Pensò di fare un viaggio a Parigi.
What a fine day it is !	Che bella giornata è!
He succeeded to his uncle's fortune .	Riuscì alla fortuna di suo zio.
You look pale . You had better lie down in bed at once .	Sembri pallido . Faresti meglio a sdraiarti subito a letto.
I have a good english dictionary .	Ho un buon dizionario inglese.
The heavy rain prevented me from going out .	La pioggia battente mi ha impedito di uscire.
Thank you for the information .	Grazie per l'informazione .
I am listening to the radio .	Sto ascoltando la radio .
For my part , I have no objection .	Da parte mia, non ho obiezioni.
I read about the accident in the newspaper .	Ho letto dell'incidente sul giornale .
My uncle can speak german .	Mio zio parla tedesco.
I want to die , but I cannot .	Voglio morire, ma non posso.
Can you fix the broken radio ?	Puoi aggiustare la radio rotta?
My father died of cancer .	Mio padre è morto di cancro.
I thank you from the bottom of my heart .	Vi ringrazio dal profondo del mio cuore .
Let's play volleyball .	Giochiamo a pallavolo.
Young people tend to think so .	I giovani tendono a pensarla così.
She gets angry at trifles .	Si arrabbia per le sciocchezze.
She seems to have been happy when she was young .	Sembra che fosse felice quando era giovane.
He is not running in the coming election .	Non si candida alle prossime elezioni.
Better late than never .	Meglio tardi che mai .
Don't hinder me in my work .	Non ostacolarmi nel mio lavoro.
We arrived at the station at five .	Siamo arrivati alla stazione alle cinque.
The snow has melted away .	La neve si è sciolta.
He's not young anymore .	Non è più giovane.
We take a newspaper .	Prendiamo un giornale.
Well , you got a point there .	Beh , hai ragione .
Oh ? I want to see him , too .	OH ? Voglio vederlo anch'io .
You're really absent-minded .	Sei proprio distratto.
Tom and I are good friends .	Tom ed io siamo buoni amici.
You must work very hard on duty .	Devi lavorare molto duramente in servizio.
He stayed a many a ten days .	Rimase per molti dieci giorni.
I'd like to play tennis .	Vorrei giocare a tennis .
Nowadays anybody can get books .	Al giorno d'oggi chiunque può ottenere libri.
He has no room to study in .	Non ha spazio per studiare.
I don't mind if you go to bed before I get home .	Non mi importa se vai a letto prima che io torni a casa.
She looks very young .	Sembra molto giovane.
He ran away at the sight of the policeman .	È scappato alla vista del poliziotto.
I thought you'd jump at the chance .	Ho pensato che avresti colto al volo l' occasione .
Fetch me my hat .	Portami il mio cappello.
He made up his mind quickly .	Ha preso una decisione in fretta.
My father will travel abroad next year .	Mio padre viaggerà all'estero il prossimo anno.
I was wearing my best clothes .	Indossavo i miei vestiti migliori.
What makes you think that I'm against that ?	Cosa ti fa pensare che io sia contrario?
Please give my best regards to your parents .	Per favore, dai i miei migliori saluti ai tuoi genitori.
I had intended to attend the meeting .	Avevo intenzione di partecipare alla riunione.
The telephone doesn't work .	Il telefono non funziona.
There's narrow road to the village .	C'è una strada stretta per il villaggio.
Tom was late for class , as is often the case .	Tom era in ritardo per la lezione, come spesso accade.
I have not been busy for two days .	Sono due giorni che non sono impegnato.
Tom cut classes again .	Tom ha tagliato di nuovo le lezioni.
I carried on my work .	Ho portato avanti il mio lavoro.
We kept quiet in the room .	Siamo rimasti in silenzio nella stanza.
Each building has a name .	Ogni edificio ha un nome.
This is just what I wanted .	Questo è proprio quello che volevo.
He reads a novel every day .	Legge un romanzo ogni giorno.
As for me , I have no objection .	Quanto a me, non ho obiezioni.
I met her in a coffee shop near the station .	L'ho incontrata in un bar vicino alla stazione.
This is by far the best .	Questo è di gran lunga il migliore.
I went hiking .	Sono andato a fare un'escursione .
The flowers withered up .	I fiori sono appassiti.
Do you have enough information to go on ?	Hai abbastanza informazioni per andare avanti?
The machine is now in operation .	La macchina è ora in funzione.
It may rain at any moment .	Potrebbe piovere da un momento all'altro.
She has to go shopping in the afternoon .	Deve andare a fare shopping nel pomeriggio.
He came at three in the afternoon .	È venuto alle tre del pomeriggio.
This play has ended .	Questo gioco è finito.
You had better not make a noise here .	Faresti meglio a non fare rumore qui .
His son is in college now .	Suo figlio è al college ora.
We go to school every day except sunday .	Andiamo a scuola tutti i giorni tranne la domenica.
My father disapproved of my going to the concert .	Mio padre disapprovava che andassi al concerto.
I accompanied him on the trip .	L'ho accompagnato nel viaggio.
Tomorrow is another day .	Domani è un altro giorno .
I bought a watch .	Ho comprato un orologio.
The hotel has good accommodation .	L'hotel dispone di una buona sistemazione.
I often played tennis when I was young .	Giocavo spesso a tennis quando ero giovane.
My father has been washing his car since this morning .	Mio padre sta lavando la macchina da stamattina.
I often stay up all night .	Spesso resto sveglio tutta la notte.
My plane leaves at six o'clock .	Il mio aereo parte alle sei.
Let's play cards .	Giochiamo a carte.
He glanced at his watch .	Guardò l'orologio.
A fire broke out last night .	Ieri sera è scoppiato un incendio.
Will there ever be a better ?	Ce ne sarà mai uno migliore?
Which is older , this book or that one ?	Qual è il più vecchio, questo libro o quello?
I'm going to stay here for several days .	Starò qui per diversi giorni.
He is something of a scholar .	È una specie di studioso.
I used to listen to the radio very late at night .	Ascoltavo la radio molto tardi la sera.
The day that he was born was rainy .	Il giorno in cui è nato era piovoso.
We have many rainy days in june .	Abbiamo molti giorni di pioggia a giugno.
I worked hard all day , so I was very tired .	Ho lavorato sodo tutto il giorno, quindi ero molto stanco.
After lunch , set out for the next destination .	Dopo pranzo, partenza per la prossima destinazione.
The change of air had done me much good .	Il cambio d'aria mi aveva fatto molto bene.
At last , my turn came .	Alla fine è arrivato il mio turno.
We play on sunday .	Giochiamo la domenica.
Walk tall , son .	Cammina a testa alta, figliolo.
I'm always under pressure .	Sono sempre sotto pressione.
You had better close the window .	Faresti meglio a chiudere la finestra.
What time is it now by your watch ?	Che ore sono adesso dal tuo orologio?
John and I alternated in driving .	John e io ci siamo alternati alla guida.
What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?	Che ne dici di fare un viaggio con me durante le vacanze estive?
A fine rain was falling .	Cadeva una pioggia fine.
My son tried to become a rakugoka .	Mio figlio ha cercato di diventare un rakugoka.
It has been raining since yesterday .	Piove da ieri.
He can play the piano better than I.	Sa suonare il piano meglio di me.
What is the most popular play now ?	Qual è il gioco più popolare ora?
You had better not see her today .	Faresti meglio a non vederla oggi .
We had better call the police .	Faremmo meglio a chiamare la polizia.
She led the old man into the room .	Condusse il vecchio nella stanza.
He cannot so much as write his own name .	Non riesce nemmeno a scrivere il proprio nome.
She doesn't get paid by the month , but by the day .	Non viene pagata a mese, ma a giornata.
I want to drink milk .	Voglio bere il latte.
My father went jogging after dinner .	Mio padre è andato a fare jogging dopo cena.
Having finished my work , I went home .	Terminato il mio lavoro, tornai a casa.
Let's have done with the argument .	Facciamola finita con l'argomentazione.
I'd like to see him tomorrow afternoon .	Mi piacerebbe vederlo domani pomeriggio.
My room is twice as large as yours .	La mia stanza è grande il doppio della tua.
He made a long stay in london .	Fece un lungo soggiorno a Londra.
The post office is down the street .	L'ufficio postale è in fondo alla strada.
He is fond of swimming .	È appassionato di nuoto.
The weather is a shade better today .	Il tempo è un po' migliore oggi.
Where is the lost and found ?	Dove si trova l'ufficio oggetti smarriti ?
My father is a doctor .	Mio padre è un medico .
What are you going to do with your first pay ?	Cosa hai intenzione di fare con la tua prima paga?
We have the edge on them .	Abbiamo il vantaggio su di loro.

Vogliamo essere internazionali.

Quando attraversi la strada, fai attenzione alle macchine.

Mio padre ha acconsentito al mio viaggio all'estero.

È una giornata nuvolosa.

Il calcio è più popolare in Giappone rispetto a prima.

Bob è mio amico.

Per favore, vieni a casa mia nel pomeriggio.

Ho mancato il mio scopo.

Alla tua età dovresti saperlo meglio.

Congratulazioni per essere stato accettato nella scuola in cui hai sempre desiderato andare .

Sei contro il mio piano?

Mio padre potrebbe essere a casa ora.

Ha visto giorni migliori.

Mandami un messaggio quando arrivi .

Avevo intenzione di andare a pescare.

Lo sta facendo con il mio aiuto.

John sta camminando in direzione della stazione.

Questo è quello che voglio dire!

Cosa mangiano i cinesi a colazione?

Mio fratello è rimasto ucciso in un incidente stradale.

Il treno non si ferma a quella stazione.

Ha fatto molto del consiglio del suo insegnante.

Ho letto il libro tutto il pomeriggio.

Questo dizionario mi è stato di grande utilità.

Nessuno ha avuto il coraggio di dire che aveva torto.

È il giocatore più prezioso della nostra squadra.

Che ne dici di giocare a tennis con me?

Hai intenzione di visitare altri paesi?

Semplicemente non ho il tempo di fare tutto quello che voglio fare.

Andò sul retro dell'edificio.

È un giocatore di baseball.

Mio padre è sempre impegnato.

Un giorno rimarremo a corto di petrolio.

Smettila di inalare il cibo. Faresti meglio a mangiare più lentamente.

Voleva essere sui giornali.

Il mio orologio perde tre minuti a settimana.

Ci ha dato alcune informazioni utili.

Lascia andare il mio braccio!

Questo dizionario è di grande utilità.

Ho trovato il gioco molto eccitante.

Vorrei avere una memoria migliore.

Giochiamo a prendere.

Ho bisogno di aiuto con il mio lavoro.

Non è Giovanna. Tui hai torto .

Questo è il posto dove è nato mio padre.

Tieni d'occhio il bambino mentre sono via.

Il mio telefono è guasto.

Ha corso un rischio quando mi ha aiutato.

Conosco questo progetto per la maggior parte.

Nelle vicinanze è scoppiato un incendio.

Suo zio è un medico famoso.

Farò i compiti dopo aver guardato la televisione.

Oggi è il giorno più bello della mia vita.

Portami il dizionario.

Non viziare tuo figlio.

Mio padre non mi ha mai dato molti consigli.

Gli uomini sono soggetti alla tentazione.

Non è meglio di uno sciocco.

Il mio piano è comprare una macchina.

Sono un buon marinaio.

Ha inviato una lettera indirizzata a suo zio .

Mio padre è giovane.

Stanotte pioveva.

Non poteva esprimere la propria opinione.

Non ha ottenuto alcun gioco.

Suo zio stava a Londra?

Mi piace adornare la sua stanza con i fiori.

Un bambino piccolo ha un piccolo vocabolario.

Abbiamo bisogno di un'altra persona per giocare a carte.

Non toccare i fiori.

Aveva una radio.

La giovinezza arriva una volta sola nella vita.

La cena la offro io stasera.

Non c'è niente da comprare in quel negozio.

Potrebbe verificare la questione con la sua banca?

A luglio avrà un bambino.

Mio padre ha visitato Londra molte volte.

Faresti meglio a tagliarti i capelli.

Vedo il punto della discussione.

Doveva lasciare il villaggio.

C'è un'auto davanti all'edificio.

Dove hai intenzione di alloggiare?

Se n'è andato tre giorni fa.

Sia Tom che Bill stanno giocando a tennis adesso.

Potrei avere un giornale giapponese , per favore ?

È scesa a colazione alle otto.

Entra e mettiti a tuo agio.

L'ufficio postale è proprio di fronte al negozio.

Abbiamo giocato intorno alla fattoria.

Che bel fiore è questo!

Sarebbe bello se ci fosse un'edizione giapponese.

Yumi va al parco per giocare a tennis.

È buio fuori.

Devi fare colazione.

Sei un buon giocatore di tennis.

Il mio cinese non è passato.

Mio padre mi ha reso quello che sono.

Ma non proprio.

La giornata si fa sempre più lunga.

Voglio qualcosa di dolce.

È fiduciosa del successo di suo figlio.

È molto bravo a giocare a baseball.

Ho pensato al mio futuro.

E trascorse quel giorno con lui.

È arrivata un'ora oltre l'orario stabilito.

Ti è piaciuto il tuo viaggio?

Da questo punto di vista hai ragione.

Gli ho dato qualche consiglio utile.

È arrivato due giorni prima.

Ha lavorato sodo per ottenere il premio.

Voglio vivere finché posso stare in buona salute.

Perché non hai partecipato alla riunione di classe?

Proprio qui?

Mi piace l'inverno meglio dell'estate.

Hai un'opinione ?

Voglio prendere il treno delle sei per New York.

Mi sento molto meglio dopo un sonno profondo.

Quante ore fai un pisolino ogni giorno?

Ha suggerito di smettere di fumare durante la riunione.

Chiuse silenziosamente la porta dietro di sé.

Il meteorologo dice che nel pomeriggio pioverà.

I fiori illuminavano la stanza.

È stata una rivelazione per me.

Questo è decisamente il migliore dei due.

Ieri sera c'è stato un incendio vicino alla stazione dei treni.

Mio figlio ora è alto quanto me.

Riserviamolo per un'altra occasione.

Ho soggiornato in un albergo su una collina in quella città.

Voglio vivere nel comfort.

Cosa faresti se avessi un milione di dollari?

Siccome pioveva, siamo rimasti a casa.

Sei un giornalista.

Abbiamo dovuto sospendere la partita a causa della pioggia.

Ha perso la vista da un occhio in un incidente stradale.

Il vecchio signor Smith sta risparmiando più soldi che può.

Alla maggior parte dei ragazzi piacciono i giochi per computer.

Il mio amico ha una famiglia numerosa.

Cosa faresti se fossi al mio posto?

Portami il giornale di oggi.

Ci aspetta la pioggia.

Mio fratello va al college a Kobe.

Mio fratello maggiore è un insegnante.

Ho il doppio della tua età.

La partita verrà annullata se domani pioverà.

Ho incontrato il mio compagno di classe.

Tiene il suo diario in inglese.

Vorrei che ci fosse più varietà nel mio lavoro.

No , l' ho fatto per conto mio .

La pioggia ci ha impedito di uscire.

Facciamo finta di avere una mano da un milione di yen.

Perdio, finirò questi compiti.

Il gioco mi ha sfinito.

La riunione si sciolse alle otto.

Io non so cosa fare .

Dov'è il mio posto ?

Ad esempio, ti piace l'inglese?

Il giardino era pieno di fiori.

Non voglio panini .

La sua opinione è molto diversa dalla nostra.

Questo paio di scarpe non mi sta bene.

Quando mia madre era giovane, era molto bella.

Faremmo meglio a lasciarlo in pace.

Si è messo in affari per conto proprio.

La mia casa si trova lontano dalla stazione.

Se domani piove, starò a casa.

Qual è il tuo scopo nello studio dell'inglese?

Vi preghiamo di inviarci ulteriori informazioni.

Non ho davvero un'opinione al riguardo.

Qual è la prossima lezione?

In quale stazione vai?

Voglio molto di più.

La sua composizione inglese ha pochi, se non nessuno, errori.

Non passò molto tempo prima che il gioco iniziasse.

È orgogliosa di sua figlia.

È un medico di professione.

Giovanni ascoltò attentamente.

Otto è il doppio di quattro.

Decisero di porre fine alla discussione.

C'è una fermata dei taxi vicino alla stazione.

Sono stato rimproverato dal mio insegnante.

Adesso stanno facendo colazione.

Mi prenderò cura di tuo figlio stanotte.

Oggi non è la tua giornata.

La pioggia durò tre giorni.

La soluzione del problema ha richiesto tre anni.

Ieri ho giocato con Tony.

Sarà un grande giorno.

Quel vecchio ponte è tutt'altro che sicuro.

È importante trovare veri amici quando si è giovani.

Roma non è stata costruita in un giorno .

Chiedigli la strada per la stazione.

Non venire a meno che non te lo dica io.

Abbiamo chiuso la discussione.

Voglio imparare l'inglese standard.

Il mio piano è diverso dal tuo.

Avevamo intenzione di iniziare subito.

Credo di aver perso il mio biglietto.

Ora è tutto pronto per il nostro inizio.

Faresti meglio a non guidare una macchina.

Hai sentito il mio spettacolo ieri sera?

Il lavoro richiede dieci uomini per dieci giorni.

È una questione preoccupante.

Voglio comprarne un altro.

Anche se giovane, è un uomo capace.

La sera cammino con il mio cane.

Se domani dovesse piovere, andremmo in autobus.

Farò io la spesa per te.

Voglio essere in grado di parlare inglese.

Visito la casa del mio amico a intervalli.

A mio parere personale sono contrario al piano.

Che famiglia meravigliosa.

Quelle case sono di mio zio.

Gli studenti tengono in grande considerazione il loro insegnante.

Possiamo solo fare del nostro meglio.

C'erano fiori tutt'intorno.

Tutti gli esseri viventi un giorno muoiono.

Mia sorella mi ha mostrato un nuovo orologio.

Questo cappotto è resistente alla pioggia.

Questo orologio segna il brutto tempo.

Mi sono assentato dalla riunione.

Il tuo piano deve combaciare con il mio.

Avresti dovuto partecipare alla riunione.

Mi piace giocare a calcio .

Giochiamo a baseball quando smette di piovere.

Con mio grande dispiacere, mio padre morì giovane.

È proprio dall'altra parte della strada rispetto alla chiesa.

Con mio grande disappunto, non è venuta.

È necessario che tu ci vada.

È in cattive condizioni di salute perché ha camminato sotto la pioggia.

Sono a disagio per il futuro di questo paese.

Nel nostro parco abbiamo un simpatico scivolo per far giocare i bambini.

Ora che lo dici, penso che tu abbia ragione.

Quanti giorni ci sono prima di Natale?

La mia macchina fotografica è molto meglio della tua.

Che bella giornata è oggi!

Penso che sia necessario che tu lo faccia.

Deve aver raggiunto la stazione.

Posso averlo per due o tre giorni?

Mia madre fa un pisolino ogni pomeriggio.

Faresti meglio a cedere ai consigli del tuo insegnante.

Gli piaceva giocare a baseball.

Voglio rivederli.

Verrò con te dopo che avrò mangiato il mio pranzo .

Ho qualche dubbio in merito.

È ansiosa di conoscerti.

Abbiamo avuto il pomeriggio libero.

Ha iniziato a imparare lo spagnolo dalla radio.

L'immagine mi ricorda i miei giorni da studente.

Ho intenzione di restare in città.

È noioso viaggiare in nave.

Prenda questo medicinale due volte al giorno.

Faresti meglio ad andare subito .

Non possiamo giocare a baseball qui.

Il mio lavoro è prendermi cura del bambino.

Lavora oltre l'orario d'ufficio due volte a settimana.

Va in biblioteca a giorni alterni.

La tv ha preso il posto della radio.

Mio padre gode di buona salute.

Ho usato la mia immaginazione.

Ha eseguito il piano che aveva fatto in dettaglio.

Ogni volta che vedo questa foto, ricordo mio padre.

Starai meglio presto.

Questa è proprio la cosa di cui hai bisogno.

Questa è tutta l'aria che abbiamo a disposizione.

John avrà una vacanza uno di questi giorni .

La polizia ha circondato l'edificio.

Buona giornata .

Qualcuno mi ha preso per un braccio.

Gli ho detto che avrei fatto del mio meglio.

Niente è prezioso come l'amore.

È giustamente orgoglioso di suo figlio.

Adoro questa disposizione.

Voglio qualcosa da bere ora .

Come si svolge la prefazione?

Non so quando tornerà mio padre.

Cerca la parola nel tuo dizionario.

Non voglio farmi vedere in sua compagnia.

Ci è rimasto solo un giorno, che ci piaccia o no.

La pioggia sta scendendo sul serio.

Verrà alla riunione la prossima settimana?

Il rimorchio va con la macchina.

Ne sono piuttosto orgoglioso.

Eravamo entusiasti di vedere il gioco.

Faccio una regola per alzarmi presto la mattina.

Desideri effettuare un'altra transazione?

Con mia grande gioia, mia figlia superò l'esame.

Questo è grande il doppio di quello.

Faresti meglio ad andare .

La riunione è finita trenta minuti fa.

Lo voglio.

È meglio restare dentro che uscire.

Ho dovuto variare il mio piano.

La condizione sembra essere cattiva di recente.

Ripensò la questione nella sua mente.

Troverete la scena proprio come la vedete in questa immagine.

Mettilo sul conto di mio padre.

Il nuovo edificio è enorme.

Lo scarico funziona bene.

Dovresti riposare dopo l'esercizio.

La pioggia battente ci ha impedito di uscire.

La nostra biblioteca scolastica ha molti libri.

La mamma si lava tutti i giorni.

Lo tieni in grande considerazione?

Faresti meglio ad andare di persona.

Quella donna rimane giovane.

Non c'era altro che l'oceano a perdita d'occhio.

Ha detto a suo figlio di aspettare un minuto.

Il suo successo è in discussione.

Non c'è dubbio che lui la sposerà.

Non posso fare a meno di questo dizionario.

Mio zio viene a trovarmi di tanto in tanto.

Tutti erano gelosi del mio successo.

Com'è stato il tuo soggiorno?

Abbiamo giocato a carte ieri sera.

L'uomo non era migliore di un cavallo.

Faresti meglio ad agire secondo il suo consiglio.

Tu o io saremo scelti.

Vorresti un passaggio?

Era proprio sul punto di andare a dormire.

Sono riuscito ad arrivare in stazione in orario.

Mi ha detto 'giochiamo a palla'.

Voglio bere un po' d'acqua.

Era una giornata ideale per camminare.

Voglio che legga questo.

Non ha prestato attenzione al mio consiglio.

Avresti dovuto saperlo meglio.

È strano che non avrebbe dovuto partecipare alla riunione.

I bambini piccoli sono molto curiosi.

Non voglio alzarmi presto per lavorare sodo.

Voglio raggiungere l'albergo prima che faccia buio.

Va dal dentista a giorni alterni.

Alcuni stavano giocando a tennis sul campo da tennis.

Voglio essere uno statista.

Io sono il più alto dei tre.

Abbiamo cinque giorni prima delle vacanze .

L'immagine sembra migliore a distanza.

Sia io che mio padre siamo andati al museo per la prima volta.

Innaffia i fiori prima di fare colazione.

Quel negozio ha molti clienti.

Quando siamo entrati nella stanza, abbiamo ripreso la nostra conversazione.

Vorrei che smettesse di piovere.

Il mio cuore mi ha deluso.

L'autobus ci ha fatto atterrare alla stazione.

L'ho incontrata alla stazione di Tokyo.

Non dimenticare di incontrarmi alla stazione .

L'orologio tiene il tempo preciso.

Sono io che voglio stare con te.

È sciocco da parte sua pagare di nuovo.

Il villaggio è libero dai ladri.

Troverai questa lezione facile.

Ho perso il mio orologio.

Non troverai un lavoro migliore in fretta.

Ieri sera ho passato due ore a guardare la televisione.

Sono un gioco per questo.

Domani sembra piovere, ma farò del mio meglio.

John è già arrivato alla stazione.

Ho fatto riparare il mio orologio.

Il mio orologio non funziona correttamente.

Voglio mangiare pesce fresco.

Mi scusi, ma dov'è la biblioteca?

Potresti per favore farmi spazio?

Si è imbattuto nel suo vecchio amico mentre passeggiava nel parco.

Ci piacciono i bambini.

Bob ha ragione?

Cosa fai prima di colazione?

Si è comportato come se fosse il proprietario del posto.

Lo trovi in qualsiasi dizionario.

È partito per Londra all'inizio di luglio.

I suoi occhi sono la sua caratteristica migliore.

Non sono appassionato di questo tipo di musica.

È di gran lunga il miglior studente.

Dedicò molto tempo allo studio.

L'incontro si è concluso a mezzogiorno.

Hai davvero una passione per il cibo.

Ho chiesto a Bill com'era stato il tempo durante il suo viaggio.

Il negozio è proprio di fronte a casa mia.

Ai giovani piacciono i suoi libri.

Ha chiamato per dire che non poteva partecipare alla riunione.

Mio padre è tornato dall'ufficio alle sei .

Io non so suonare il piano, ma lei sì.

È fuori per una commissione.

Quale periodo storico stai studiando?

Era molto vecchio.

All'inizio non riuscivo a capirlo.

È stato fatto aspettare alla stazione per due ore.

I bambini giocano con i giocattoli.

È molto divertente fare un viaggio.

Ho sentito il mio nome chiamato da dietro di me.

Mio fratello è stato amichevole con lui.

Ogni insegnante fa del suo meglio.

Questo è proprio il libro che stavo cercando.

Non essere alto non è uno svantaggio.

Abbiamo pregato per la pioggia.

Sono uscito nonostante la pioggia.

Dovremmo fare buon uso dei dizionari quando studiamo una lingua straniera.

In Inghilterra piove molto in questo periodo dell'anno.

Sono solo due miglia al villaggio.

Piove da circa una settimana.

Era in lutto per suo figlio.

Domani potrebbe piovere.

La situazione è migliore, se non altro.

Questo è un vecchio trucco.

L'autore di questo libro è ancora giovane.

Sta facendo lo sciocco.

Ho visto il mio amico alla stazione.

La sua disattenzione ha provocato l'incidente.

La mia stanza è grande il doppio della sua.

Se domani piove, la partita sarà rimandata.

Amo davvero il mio lavoro.

Sono rimasto a casa tutto il giorno.

Era buio sotto il ponte.

Sembra che fosse ricco in quei giorni.

Parla più forte in modo che io possa sentirti.

Era molto vecchio.

Tutto quello che devi fare è fare del tuo meglio.

Questo libro è vecchio.

Abbiamo aggiornato la riunione per il pranzo.

Voglio sorprenderlo.

Ci andrò anche se piove.

Non voglio essere più un peso per i miei genitori.

Piove da ieri.

Il ragazzo ha fatto un lavoro sul mio dizionario .

Ho un fratello maggiore .

Non vedo l'ora che arrivi il mio compleanno.

La mia macchina è in riparazione.

Voglio dire nessun danno.

Ieri ha sostenuto l' esame di ammissione .

Io, tua madre, penserò a tutto per te.

Voglio andare all'estero.

Ho fatto andare mio fratello alla stazione.

Non era d'accordo con noi sulla questione.

I fiori la rallegravano.

A peggiorare le cose, il traffico era pessimo.

Abbiamo rimandato la partita di baseball di due giorni.

Mi ha chiesto di incontrarla alla stazione.

Sono abituato a stare sveglio fino a tarda notte.

Ha reso suo figlio un insegnante.

Piove, ma vorrei uscire.

Mio fratello parla molto velocemente.

Visto che è importante, ci penserò io.

Se vincessi un milione di yen, cosa faresti?

Voglio studiare all'estero l'anno prossimo.

Mio fratello lavora in banca.

Attenzione ! C'è una macchina in arrivo.

Il dottore rimase sveglio tutta la notte con il vecchio malato.

Cosa avrei dovuto fare meglio?

A che ora hai chiuso il negozio?

Hanno chiamato il loro figlio john.

Mi sento a mio agio in sua compagnia.

Avere una testa vecchia su spalle giovani.

Il mio compleanno coincide con il tuo.

È giovane e, per di più, bello.

Chiedigli se parteciperà alla riunione.

Questo dizionario è di grande valore per noi.

John ha voltato le spalle all'azienda e si è messo in proprio.

Sono stato all'aeroporto per salutare il mio amico.

Potremmo avere un cucchiaio?

Deve riparare l'orologio.

Abbiamo cinque lezioni di inglese a settimana.

Ho perso il mio solito treno.

I soldi sono a tua disposizione.

La domenica giocava a tennis.

Sono andato in campeggio con la mia famiglia.

Anticamente questo edificio era un ospedale.

Non che io abbia obiezioni.

Ho sentito una goccia di pioggia sulla mia testa.

Il compleanno è il giorno in cui è nata una persona.

Sei il benvenuto a qualsiasi libro nella mia biblioteca.

Farà del suo meglio per finire il lavoro.

Sapeva nuotare molto bene quando era giovane.

Guardai l'orologio e notai che erano le cinque passate.

Un giovane ti sta aspettando fuori.

Quella era la sua occasione per mostrare quello che poteva fare.

È uscito nonostante la pioggia battente.

È piuttosto un selvaggio.

Sono stato io ad incontrare qui Masako ieri.

Dove hai fatto confezionare il tuo vestito?

Minaccia pioggia.

Giocavo spesso a tennis con lui.

So giocare a tennis .

Sembra che abbia qualcosa a che fare con la relazione.

L'ho incontrato verso mezzogiorno.

Gioca sempre bene.

Mio zio ha vissuto all'estero per molti anni.

Viene a trovarci a giorni alterni.

Abbiamo giocato a palla in un parco vicino.

Per questo lo odio.

In questo momento non voglio niente.

Ho passato un periodo difficile.

Giochiamo a baseball con tutti.

Non voglio davvero andare.

Studiamo inglese tutti i giorni.

Mio padre vive e lavora a Tokyo.

Mio marito legge sempre a letto.

La partita è stata rimandata a causa della pioggia.

John è un cantante molto migliore degli altri.

Puoi lasciare il bambino con me per due giorni .

Sono stato rimproverato dal mio insegnante.

Sono appena stato alla stazione per salutare mio zio.

È un vantaggio essere belli.

Non ha detto nulla in contrario.

Decise di fare un lavoro migliore in futuro.

Un altro giorno è passato.

Il miglior odore di pesce quando hanno tre giorni.

Ho incontrato un mio vecchio amico.

Il caso dell'omicidio è avvenuto in questo modo.

Le sue azioni sono state vane.

Non vedevo il mio amico da più di vent'anni.

Il mio sogno è condurre una vita tranquilla in campagna.

Mio padre ora è in viaggio all'estero.

Non ho obiezioni al tuo piano .

Quanto costa questo orologio ?

Mi piacciono le vacanze estive più della scuola.

Voglio viaggiare in aereo.

La casa è in riparazione.

Non ho niente da fare questo pomeriggio .

La sua idea ha avuto una spinta durante la riunione.

Puoi sopportare le sue azioni?

Lì c'è un alto edificio.

Queste informazioni sono riservate.

Sono alla stazione di Tokyo adesso.

Questo cappello è mio.

Il giorno del suo compleanno sono successe cose strane.

Il fatto è che è un mio caro amico.

Abbiamo approfittato del bel tempo per giocare a tennis.

È diventata molto preoccupata per la salute di suo figlio.

Non posso fare a meno di questo dizionario.

Erano andati lì due giorni prima.

Forse domani pioverà.

Rimase seduto ad ascoltare la radio.

Mary ed io siamo nella stessa classe.

Qualsiasi letto è meglio di nessun letto.

Sembra che sia stata in cattive condizioni di salute durante la sua infanzia.

Non riesco a ricordare la sua spiegazione.

L'altro ieri è scoppiato un incendio.

Ha rassegnato le dimissioni per malattia .

Il treno deve arrivare in orario.

Guardò l'orologio.

Dovremmo essere in grado di completare il lavoro in cinque giorni.

Di solito faccio il bagno prima di andare a letto.

La stazione è piuttosto lontana.

Ho appena finito di fare colazione.

Ha le convulsioni.

Farò del mio meglio .

Hanno interrotto la riunione per il pranzo.

Stava attento a non disturbare la riunione.

Mi piacciono le montagne più dei mari.

Il treno è arrivato in stazione in orario.

Come si chiama questo fiore in inglese?

Non c'è uno sciocco come un vecchio sciocco.

Ho intenzione di intraprendere il lavoro .

Ha un buon stipendio.

Mio padre ha chiesto quando iniziare.

Gioco a calcio tutti i giorni.

Sono ansioso per il suo successo.

Ci sono molti studenti in biblioteca.

Giocherà a golf domenica prossima.

Lo chiami matrimonio?

Cominciò a piovere prima che tornassi a casa.

Dov'è la stazione ferroviaria?

Dovresti prenderti un giorno libero.

Ho lavorato nella fattoria tutto il giorno.

Non ha mai ceduto alla tentazione.

La signorina March mi ha dato un dizionario inglese.

Non devi dirmelo , sciocco .

Le donne sono davanti a una biblioteca.

Ho chiesto la loro approvazione.

Abbiamo bisogno di azioni, non di parole.

Cerca di non spendere più soldi del necessario.

Circa un centinaio di persone sono morte in questo incidente.

Cosa hai fatto con il mio bagaglio?

Era orgoglioso del suo cane.

Il tuo orologio è stato trovato.

Ha preso un taxi per la stazione.

La questione è in commissione.

È una bella giornata, vero?

Si sente molto meglio oggi.

Tom sta migliorando.

Giochiamo questa domenica.

Lascia cadere la questione.

Il poliziotto lo ha seguito.

Non riesco a liberarmi del mio raffreddore.

Io, per esempio, sono per il piano.

Ha scritto una storia proprio ora .

Il vecchio vive da solo.

C'è un dizionario sulla scrivania.

Ieri sera mi sono divertito a guardare il calcio.

Mio zio è passato da me ieri.

È ancora troppo giovane per il lavoro.

Il mio capo ha il doppio dei miei anni.

Quasi ogni giorno va al fiume e pesca.

Questo è il metodo migliore per risolvere questo problema.

Hai finito di scrivere la tua composizione?

Sembra essere serio.

Posso lasciare un messaggio ?

Perché voglio essere un traduttore .

Il treno stava per lasciare la stazione.

Sto da mio zio a Tokyo.

L'ho informata del mio successo.

Ieri ho chiamato a casa di mio zio.

Come sta venendo il mio ordine?

Può fare molto freddo qui anche a maggio.

Il mio bambino non può ancora parlare. Piange e basta.

È l'unico che c'è in negozio.

Questo orologio da sub è un po' troppo costoso.

Consulta i tuoi genitori per il viaggio.

Tutti i fiori del giardino sono appassiti.

Mi sono consultato con mio padre riguardo al piano.

I miei genitori sono andati all'aeroporto per salutare mio zio.

Corre alla stazione ogni mattina.

Ha chiesto protezione alla polizia.

Mio padre non beve così tanto sakè.

Erano ostacolati nel loro studio.

È ansioso che lei venga.

Mi piace l'inglese il meglio di tutte le materie.

Sta piovendo forte.

È per mio uso personale.

Fai del tuo meglio .

Gli ho chiesto se si era divertito il giorno prima.

Ama giocare a tennis.

So meglio che prestargli denaro.

Non posso partecipare alla riunione.

So giocare a tennis .

La mia opinione è contraria alla tua.

La tua composizione è la migliore di sempre.

Sai dov'è la stazione di polizia?

Devo portare mio figlio nel vostro ufficio?

Scendeva la pioggia a torrenti.

Abbiamo due consegne al giorno.

Ho passato l'intera giornata a leggere un romanzo.

Faccio una regola per fare una passeggiata ogni mattina.

Mi ha portato un'informazione .

Mio padre ha smesso di fumare di recente.

Posso presentarti il mio amico .

Arriverà sicuramente il giorno in cui il tuo sogno diventerà realtà.

Siamo scesi nella valle dove si trova il villaggio.

Sono stanco di guardare la televisione.

I giornali non riportarono quella notizia.

Sono molto soddisfatto del mio lavoro.

Mio padre adesso è in ospedale.

Decise di non partecipare alla riunione.

Un giorno il mio sogno si avvererà.

Voglio che suoni la chitarra per me .

Mio zio mi ha regalato un bell'orologio.

Voglio la tua opinione.

La ragione che ha dato è difficile da capire.

L'estate è la stagione in cui le donne sembrano più belle.

Quando sarò grande, voglio essere un insegnante di inglese.

Voglio che mia madre guarisca presto.

Mi ha fatto un buon servizio.

Buongiorno a tutti .

Che bei fiori!

Ha perso il suo nuovo orologio.

Ora sono indipendente da mio padre.

Presto sarà passato a giocare con i giocattoli.

Dato che pioveva, ho preso un taxi.

La sua affermazione mi ha davvero ferito.

Ho aderito alla mia decisione.

Anche io .

Ho incontrato un vecchio amico per strada.

La questione è di grande importanza.

Ho letto libri tutto il pomeriggio.

Dov'è la biblioteca più vicina?

La pioggia mi ha impedito di andare.

Il giornale dice che sta arrivando un tifone.

Aveva voglia di vedere suo figlio.

Dobbiamo rispettare le regole del gioco.

Essendo domenica, oggi non abbiamo lezione.

Gioco a tennis ogni domenica.

Quando piove, gli autobus sono in ritardo il più delle volte.

Dacci un taglio !

Studio dalle otto alle undici.

Cominciò a piovere verso sera.

Buon viaggio !

Mia sorella mi ha chiesto di prestarle il dizionario.

Faresti meglio a non tenergli compagnia.

Potrebbe essere orgogliosa del suo unico figlio.

La casa è stata distrutta da un incendio.

Puoi darmi un passaggio fino alla stazione?

Ogni studente ha libero accesso alla biblioteca.

Va al mercato tutti i giorni.

Ho perso l'orologio che mi aveva regalato mio padre.

Vive alla giornata.

So che puoi migliorarlo.

Ho incontrato un mio amico all'aeroporto.

Soprattutto, voglio rivederlo.

Lì non piove quasi mai.

Dicono che da giovane fosse ambizioso.

Lei vive nel villaggio.

Non era a conoscenza della situazione.

Ci sono dei bambini che giocano nel parco.

Nuotavo spesso in questo fiume quando ero giovane.

Qual è l'edificio più alto del Giappone?

Ogni mattina porto a spasso il mio cane lungo il fiume.

Hanno visto giorni migliori.

Lavoro tutti i giorni tranne la domenica.

Voglio molto.

La pioggia mi ha impedito di venire.

L'incidente è avvenuto in una giornata piovosa.

È giusto che io e te litighiamo?

Fai tutto a tuo rischio e pericolo.

Passami il dizionario lì , per favore .

All'inizio nessuno mi ha creduto.

Mio padre è un insegnante .

Lo sai meglio di me.

Il treno è partito in orario.

Per favore dammi la tua attenzione.

Hai tre dizionari .

Ho lavorato un po' dopo colazione e sono uscito.

Grazie . Faremo del nostro meglio.

Sei il benvenuto a qualsiasi libro nella mia biblioteca.

Non è così vecchio da non poter lavorare.

Mi chiamava quasi ogni giorno.

Ho un dizionario.

Il prezzo dei libri sta aumentando in questi giorni.

Come si chiama questo incrocio?

Un po' di linguaggio fa molta strada.

Indossa lo stesso orologio del mio.

Mio zio ama molto la pesca.

Dopo aver fatto i compiti, ho guardato la televisione.

Il successo di mio padre non conta niente per me.

Il loro figlio è cresciuto.

Questa spedizione sarà costosa.

La foto mi ricorda i miei giorni di scuola.

È il ragazzo di cui ho parlato l' altro giorno .

Domani pomeriggio mi prendo ferie .

Un giorno un vecchio andò a pescare nel fiume.

Vieni lunedì pomeriggio , se possibile .

Finito il pranzo, ha giocato a tennis.

Voglio questo edificio per un garage.

Ho preso tutto in considerazione.

Tutti avranno il proprio computer tra non molto.

Faresti meglio a tornare a casa.

Ho voglia di fare un viaggio.

È di gran lunga il miglior studente.

Partiamo domani pomeriggio.

Quel giorno non riuscivo a parlare bene.

Ti darò una risposta in un giorno o due.

È stato allevato da suo zio.

Mio padre ha viaggiato in tutto il mondo in aereo.

Mio padre mi ha fatto un modello di una nave.

La stazione è vicina.

Questa è una questione di importanza capitale.

Alla fine, hanno smesso di funzionare.

Mio padre non si preoccupa affatto dei suoi vestiti.

Il padre lo fece entrare nello studio.

Tom non è più laborioso di Bill.

Quando viaggio, preferisco viaggiare in aereo.

Un giorno stavo correndo con mio fratello.

Mio fratello l'ha fatto per mio conto.

Voglio qualcosa da bere.

Vai a fare la spesa tutti i giorni?

Molte persone muoiono di fame nel mondo.

Il mio cervello non sembra funzionare bene oggi.

Ho fatto riparare il mio orologio.

Il primo mese dell'anno è gennaio.

Domani vedo mio zio.

I poliziotti hanno detto loro: ''basta''.

Ho intenzione di studiare questo pomeriggio dopo essere tornato a casa.

Lui o io sono da biasimare.

Non voglio più mangiare.

Voglio avere la sua unica figlia per mia moglie .

Dopo tutto, la sua spiegazione si è rivelata giusta.

Come sembravo serio!

Sembra pioggia.

Fissiamo ora e giorno e pranziamo insieme!

Piove a tratti dalla mattina.

Ha corso il rischio di avere un incidente.

Se fossi nella tua situazione, farei la stessa cosa.

Abbiamo cinque giorni prima delle vacanze estive.

Anche io non ci posso credere.

Di solito faccio colazione alle sette.

Si sono incontrati per la prima volta in un pomeriggio d'estate.

Ci sono più soldi del necessario.

Ha il triplo dei libri che ho io.

Abbiamo tenuto d'occhio l'aereo finché non è scomparso.

Mio zio mi ha regalato l'orologio.

Sembra che ci siano diverse ragioni per questo.

Perché ha piovuto, non sono andato.

Aveva il suo unico figlio ucciso in guerra.

Imposta l'orologio giusto. È dieci minuti avanti.

Sto molto meglio oggi rispetto a ieri.

Ha deciso di non andare alla riunione.

Un viaggio in riviera dovrebbe far bene.

Mio padre ed io abbiamo giocato a tennis la domenica.

Mio padre mi ha regalato un bell'orologio.

Vive in un piccolo villaggio a Kyushu.

Gli ha regalato un orologio.

Mio padre andava al lavoro in autobus.

Riesci a trovare il tempo per giocare con nostra figlia?

Il mio mal di denti è tornato in poche ore.

Torniamo prima che inizi a piovere.

Poiché erano le vacanze estive, ho fatto un viaggio.

All'inizio sembrava ostile.

Quegli uomini appartengono a una generazione.

Non presta mai molta attenzione a ciò che dice il suo insegnante.

Ho discusso la questione con lei.

Mi farai spazio?

È un brutto giorno per me.

È lei che voglio incontrare.

Grazie per la spedizione.

È qualcosa di uno studioso?

Ha menzionato il mio nome nel suo libro.

La cosa migliore è telefonarle.

Devo incontrarlo alle cinque alla stazione.

Durante il mio soggiorno a Tokyo, l'ho conosciuta.

Potresti metterlo in un linguaggio semplice?

Presto cominciò a piovere molto forte.

Anch'io oggi ho molto sonno.

Non sei solo tu, anche io sono da biasimare.

I bambini giocavano a tenere la casa.

Immagino che non pioverà.

Potrei fare una prenotazione?

Vorrei chiamarti uno di questi giorni .

Non ho informazioni che stia arrivando.

L'incidente è avvenuto per sua disattenzione.

Non ho potuto assolutamente assistere alla lezione.

Oggi è una giornata molto piacevole.

Non sono giovane come ero.

Ora devo andare al mio lavoro .

Vivo a circa un'ora dalla stazione.

Devo rilevare l'attività di mio padre.

Faremmo meglio a cominciare a prepararci per il test.

Abbiamo trascorso una vacanza meravigliosa.

La partita è stata sospesa a causa della pioggia.

Ha sottolineato il mio errore.

Devo quello che sono oggi a mio padre.

L'inglese di questa composizione è troppo bello.

È tutta curiosità.

Siamo pieni proprio ora.

Hai ragione fino a un certo punto.

Mi piace di più il calcio.

Ti presterò questo dizionario.

Voglio spedire subito questo pacco .

Ha studiato per un'ora e mezza ogni giorno.

Devi studiare l'inglese tutti i giorni.

Mio fratello ha sposato la sorella del suo amico l'anno scorso.

Non voglio mangiare un'aragosta viva.

Questa è la questione più importante di tutte.

Stava giocando con un giocattolo.

Posso prendere in prestito la tua radio?

Come influisce questo sul mio futuro?

Il meglio è il migliore a buon mercato.

O tu o io dovremo farlo .

Ho bisogno di un buon consiglio.

Il mezzo di viaggio più rapido è l'aereo.

Quando hai intenzione di fare il check-out?

Perché Jane è andata alla stazione?

Questo è un dato di fatto, non una finzione.

Sono andato all'aeroporto per incontrare mio padre.

Hanno lavorato duramente giorno e notte.

Il bambino ha paura del buio.

Era sconcertato quel giorno.

Mi sono rivolto a lui per un consiglio.

Hai una visione del tuo futuro?

Questo dizionario è di gran lunga il migliore.

Ti piacerebbe venire per un colloquio la prossima settimana?

Ha acquisito il francese quando era giovane.

È interessante per me leggere il mio vecchio diario.

All'inizio non gli credevo.

Di solito faccio il bagno dopo cena.

Il mio stomaco è pieno.

Chi ha pianificato quel viaggio?

I bambini sono usciti a giocare.

Avresti dovuto accettare il suo consiglio.

L'ho incontrato alla stazione.

Nel pomeriggio pioverà.

È stata una grande emozione incontrare il presidente.

La popolazione del Giappone è inferiore all'America.

Non dare mai fastidio a te stesso.

Il calcio è più popolare del baseball.

Sta a te decidere la questione.

Erano ansiosi che li aiutassi.

Affido mio figlio alle tue cure.

Non voglio uscire oggi pomeriggio.

Ho lasciato il mio ombrello in un autobus.

Doveva parlare alla riunione.

Ha risparmiato i soldi per il viaggio.

La riunione è stata annullata.

Mia madre sembra giovane per la sua età.

È un uomo di scarsa comprensione.

Voglio che tu vada subito a Osaka .

Non ho potuto partecipare alla riunione.

È partita per un viaggio la settimana scorsa.

Domani pioverà?

Si dice che il cane sia il migliore amico dell'uomo.

Vive in un villaggio in India.

Questo scenario di montagna è molto bello.

Sono orgogliosi della loro figlia.

Potresti mettere il mio nome nella lista d'attesa?

Un gatto può vedere al buio.

Non riesco a farle arrivare il messaggio .

Finché sei qui, io rimarrò.

Scendo alla prossima stazione.

Non c'è sciocco come un vecchio sciocco.

C'è un negozio di fiori in hotel?

Morì due giorni dopo il suo arrivo.

Mio padre mi ha regalato un gioco.

Che sciocco sono stato a fare una cosa del genere!

Sua sorella ed io saremo buoni amici.

C'era uno scintillio felice nei suoi occhi.

Mia sorella suona il pianoforte tutti i giorni.

Questo studio è lo studio di mio padre.

Chissà se domani pioverà.

Hai mai giocato a golf?

Voglio che tu canti la canzone .

Al mio arrivo in stazione, ti chiamo.

Mio padre pratica la medicina.

Vado a trovare Mary questo pomeriggio.

All'inizio non riuscivo a riconoscerlo.

Ho scritto lettere tutto il giorno.

Posso lasciare un messaggio ?

La pioggia durò cinque giorni.

La sua opinione entra in conflitto con la mia.

Faresti meglio a non uscire ora . Sono quasi le 11.

La macchina di mio padre è nuova.

La pioggia è durata una settimana.

Ogni giorno fa una passeggiata con il suo cane.

Gioco spesso a tennis dopo la scuola.

È pericoloso per i bambini giocare per strada.

La tua immaginazione corre via con te.

Faceva molto caldo questo pomeriggio.

Il loro unico figlio è morto da tre anni.

Voglio rivedere il film.

La questione è stata molto discussa.

Questo è il fiore più bello del giardino.

Il rubinetto è in funzione.

Non riesco a vederlo senza pensare a mio fratello.

In questi giorni John beve troppo.

È ancora al lavoro nel laboratorio.

Guardo la televisione la sera.

Sono giocatori di baseball.

Decisero che sarebbe stato meglio iniziare subito.

Sembri proprio tuo fratello maggiore.

Studia inglese ogni giorno.

Spero che il mio sogno si avveri.

Eccoci alla stazione di Tokyo.

Fece del suo meglio per arrivare in tempo per il treno.

Si dice che abbia lavorato molto duramente nei suoi giorni più giovani.

È sposata con lui da un decennio ormai.

I suoi occhi sono la sua caratteristica migliore.

Mi metterò alla pari con te un giorno .

Facciamo tre pasti al giorno.

Tieni i cavalli , giovanotto .

Non ho intenzione di fare una passeggiata .

Il tuo cappello è simile al mio.

Nessuno è così vecchio ma può imparare.

Il mio gatto è uscito da sotto il tavolo.

Cosa faresti se fossi al mio posto?

Suo figlio è pigro e buono a nulla.

Tom sta suonando il violino ora.

Avevo intenzione di avere successo.

Ho acceso la radio per ascoltare le notizie.

Hai proprio ragione.

Esco oggi pomeriggio.

Hai mai letto la costituzione del Giappone?

È dello stesso colore del mio.

Ho trovato facile far funzionare il computer.

Mio fratello è bravo a giocare a tennis.

Vorrei prolungare il mio soggiorno fino a domenica.

Troverai il libro in biblioteca.

Voglio riposarmi un po' perché tutti i compiti sono finiti.

Questo è tuo figlio , Betty ?

Sono andato al parco a giocare.

È tornato dall'ufficio.

Non voglio sentirmi triste

Ti darò un buon consiglio.

Il tuo orologio segna bene il tempo?

Muoio dalla voglia di rivederla.

Non poteva più sopportare la sua maleducazione.

Questo non è mio.

Ho lavorato duramente giorno dopo giorno.

Il gioco è andato bene.

Non sono d'accordo con te sulla questione.

Era in lutto di un figlio.

Faresti meglio a non mangiare troppo.

Non appena ha visto un poliziotto, è scappato.

Quest'anno ci sono stati pochi giorni di pioggia in agosto.

Domani mattina arriva mio fratello .

Alla fine, ha ceduto alla mia persuasione.

Gli ho fatto riparare il mio orologio .

Potresti farlo al posto mio?

Era radiosa d'amore.

Ho così tanto lavoro da fare che devo rimandare il viaggio .

La sua lezione è sopra la mia testa.

Il mio cuore è dolorante.

All'improvviso il cielo si oscurò e cominciò a piovere.

Ha piovuto a dirotto tutto il giorno.

L'occasione persa non tornerà mai più.

È attenta all'alimentazione di suo figlio.

Dobbiamo annullare la riunione .

Mio padre mi aiuterà.

Mi è stato fatto capire quanto sia importante l'istruzione.

Scrivi con penna e inchiostro.

Tutti sono felici al giorno d'oggi.

Domani pioverà?

Dovresti ispezionare bene l'auto prima di acquistarla.

Ha ascoltato la mia opinione.

È andato a trovarla l' altro giorno .

Dovrei tornare a casa il giorno dopo.

Ha partecipato alla riunione.

Non è affatto sciocco.

Si proponeva di scrivere qualcosa per il giornale.

L'ha presa per un braccio.

Il lavoro non è adatto a ragazze giovani.

Non ho potuto fare a meno di esprimere la mia opinione.

Oggi è un po' meglio.

Abbiamo giocato a palla in un parco vicino.

Potrei anche morire mentre lo faccio .

Mio fratello è molto alto.

Ieri abbiamo giocato a basket.

Accetteresti il piano in linea di principio?

Voglio che tu lo faccia subito .

Fu l'unica persona a sopravvivere all'incendio.

Alcune persone leggono il giornale mentre guardano la televisione.

È molto divertente giocare con un cucciolo.

Non è mai in ufficio la mattina.

Dobbiamo chiudere la questione .

Faresti meglio a metterti subito in contatto con i tuoi genitori.

Voglio che tu vada.

Andrai al posto mio?

Ho cercato la parola nel dizionario.

Abbiamo avuto molta pioggia l'anno scorso.

La riunione si è chiusa alle quattro p.m.

È stato saggio da parte sua uscire di casa presto.

Non c'è modo che io possa farmi perdonare da te.

I bambini sono curiosi di tutto.

C'è un servizio di autobus?

A mio padre piace viaggiare in aereo.

Ti ringrazio .

Assicurati di portare l'attrezzatura per la pioggia.

Devi scrivere il tuo nome con l'inchiostro.

Fino a quando è aperto il negozio?

Mio fratello è diventato ingegnere.

L'aereo è decollato proprio ora.

È dubbio se verrà o meno.

Domani giocherò a tennis.

Ha avuto il privilegio di studiare all'estero per due anni.

Nuotavo qui tutti i giorni.

Questo è proprio il tipo di macchina che voglio.

Si esercitava tutti i giorni a casa.

Mia madre sta preparando una torta per mio padre.

È considerata una questione di tempo.

Ieri mio padre si è assentato dal lavoro.

Com'è giovane!

Riuscivano a malapena a sbarcare il lunario.

Ha spento la radio.

Pensavano che fosse il figlio del sole.

È probabile che piova di nuovo.

Questa macchina fotografica mi è stata regalata da mio zio.

L'ho preso per un braccio.

La mamma è in ansia per il mio futuro.

È stato curato da un giovane medico.

Sono arrivato alla stazione alle sei.

Vorrei che avesse partecipato alla riunione.

Mi ci sono voluti tre giorni per leggere questo libro.

Avevo paura di perdermi nel buio.

Io amo gli sport . L'ho preso da mio padre.

Ho preso un taxi dalla stazione all'hotel.

Ci sono dei bei fiori nel giardino.

Ha preso l'abitudine di fumare in gioventù.

Sono appena stato alla stazione per salutare mio zio.

Ho l'abitudine di fare una passeggiata prima di colazione.

Pioveva .

La stanza è troppo piccola per giocare.

Mi ha comprato un nuovo dizionario.

Dovrebbe essere lì a mezzogiorno.

È tutt'altro che uno sciocco.

Può farmi un prezzo migliore ?

Quanto tempo ci vuole per raggiungere la stazione dei treni in taxi?

Non mi mancano i dizionari.

Il capo ha una buona opinione del tuo lavoro.

Potrebbe per favore chiamarlo alla riunione?

Fammi sentire la tua sincera opinione.

Andrò a condizione che gli altri vadano.

Non devi portare il tuo bagaglio.

Ci vogliono anni per padroneggiare una lingua straniera.

In che direzione è il parco?

Il mio cervello è pieno.

Cominciò a cadere una forte pioggia.

Mio padre deve fare il lavoro .

Gli ho spiegato la questione.

Vedo il cane quasi ogni giorno.

Non voglio lasciarmi andare male.

La spiegazione andava oltre la mia comprensione.

Voglio avere la mia stanza.

È il miglior giocatore della nostra squadra.

Ha dato un buon consiglio.

Non solo lui ma anche io mi sbaglio.

Crede che suo figlio sia ancora vivo.

Questo divano occupa troppo spazio.

Senza dubbio vincerà alla fine.

Voglio parlare con lui.

Questo mi è costato molto nel lungo periodo.

Se il tempo non fosse stato brutto, avrei iniziato il mio viaggio.

È tornata dieci minuti dopo l'esplosione.

Lo andrò a prendere alla stazione.

La madre sembra giovane per la sua età.

Questo orologio è superiore a quello.

Non sono mai stato a casa di mio zio.

Pochi studenti usano le matite in questi giorni.

Giochiamo da soli.

La vita sta diventando dura in questi giorni.

Non è giusto che lei possa andare e io no.

A quasi tutti i ragazzi giapponesi piace giocare a baseball.

Bob parteciperà sicuramente alla riunione.

Voglio qualcosa da leggere.

Era amata da tutti nel villaggio.

Ha fallito nonostante il mio consiglio.

Queste questioni sono importanti per loro.

Mi ha mostrato la strada per il negozio.

Ho un sacco di cose da fare questo pomeriggio.

Ha sentito la notizia alla radio.

Sta ascoltando la radio.

Sembra essere molto affezionato al ragazzo.

È necessario .

Non ci vogliono parole ma azioni adesso.

Ha superato l'esame di ammissione.

Potresti passarmi il giornale sul tavolo?

Immagino tu abbia ragione, Jane.

Dalla coppia è nato un figlio.

Ho visto il treno entrare in stazione.

Vado a lavorare tutti i giorni.

Ho davanti a me un pomeriggio piuttosto impegnativo.

Questo è un dizionario di cui vi ho parlato ieri.

Il problema è se il piano funzionerà.

È molto appassionato di musica.

Un cambio d'aria ti farà bene.

Stasera ho intenzione di andare a un concerto.

Un camion ha investito il nostro cane.

I soldi sono a tua disposizione.

Con tutto ciò, avremmo potuto stare meglio solo se fossimo rimasti a casa.

Lo penso anch'io .

Qualcuno ha chiamato il mio nome nel buio.

C'è più acqua del necessario.

Quanto dista la prossima stazione di servizio?

I miei amici hanno festeggiato il mio compleanno.

C'è un volo nel pomeriggio?

Ho convinto il giovane a portare i bagagli per me.

Scegli i fiori che ti piacciono.

Lavo i vestiti tutti i giorni.

Non riesco a immaginare che John arrivi in orario.

Parteciperò alla riunione.

Non è possibile risolvere questo problema in modo ordinario.

Questo è proprio quello che volevo.

Che bei fiori sono questi!

Voglio dei soldi.

Mi piacciono i notiziari in tv.

Non va bene il suo tentativo di trovare la vera ragione.

Non verrà se piove.

I semi diventeranno fiori in estate.

È assorta nel suo studio.

Appena sono tornato a casa, ha cominciato a piovere.

Io non so cosa fare .

Il mio cappello è più grande di quello di Jim.

Voglio vedere il film.

Lavora tutti i giorni tranne la domenica.

Spegni la radio , per favore .

Abbiamo cinque lezioni di inglese a settimana.

Non piove mai ma diluvia.

L'esplosione è avvenuta per caso.

Le colline erano piene di bei fiori.

Mettiamo fine a questa discussione.

Mi ha consigliato questo dizionario.

Questa dimensione è troppo grande per me.

Il nostro insegnante sembra molto giovane.

Ha perso la strada e per di più ha cominciato a piovere.

Il cielo si schiarì quando smise di piovere.

È molto zelante nello studio dell'inglese.

Mio fratello non osava attraversare a nuoto il fiume.

Questa musica è popolare tra i giovani.

Questo incidente è stato causato dalla sua disattenzione.

Non ha chiuso occhio.

Ho dato a mia sorella un dizionario.

Questo vecchio libro è piuttosto obsoleto.

Ha una buona reputazione ovunque vada.

Sei stanco, e anche io.

Voglio studiare matematica.

Sa meglio che credere a una cosa del genere.

Era alla riunione, certo, ma dormiva.

Esaminerò la questione.

Jane rimase in silenzio per molto tempo.

È il capo di una stazione di polizia.

Gli parlerò alla prima occasione.

Sono rimasto sveglio fino a tarda notte.

Helen mi ha fatto un buon servizio.

Mio padre ha comprato questo cappello per me.

Ha i capelli biondi .

Io sono bravo a tennis .

Mi ha lasciato lavorare in questo ufficio .

Minaccia di piovere.

Ho guidato la mia bicicletta al negozio.

Io tornerò presto .

Stabilisce la regola di leggere ad alta voce ogni giorno.

Voglio imparare il francese .

Lo so io stesso.

Sono sveglio .

Meglio tardi che mai .

La partita inizia alle due di domani pomeriggio.

Questa è la persona di cui ho parlato l'altro giorno,

Mio fratello è un buon pattinatore.

Cominciò a fare colazione.

Gli fu insegnato il francese e gli fu dato un dizionario.

Suo figlio ha otto anni.

La salute è meglio della ricchezza.

Dovresti prestare attenzione al tuo benessere.

Non è giovane più di me.

Cos'è quel fiore?

Il suo ufficio è proprio lassù.

Non è necessario che tu lasci il lavoro.

Voglio bere qualcosa di freddo.

Tutte le altre questioni sono subordinate a questa.

Stavi giocando a tennis ieri mattina?

Se domani va bene , giocheremo a baseball .

Voglio informazioni specifiche.

È necessario che io gli spieghi il motivo?

Ho una preoccupazione nel business .

Fammi un altro esempio.

Se domani fa bel tempo, andiamo a fare un'escursione.

È giovane, ma esperto.

Sono vecchio e non sto troppo bene.

C'è una forte presunzione contro la sua verità.

Ho partecipato alla riunione atletica.

Questo dizionario è superiore a quello.

Sembra ovvio che sia malato.

Io sono per la libertà di parola per tutti.

La sua musica e le sue parole piacciono ai giovani.

Un'altra cosa che è richiesta è un dizionario.

Andremo quando la pioggia cesserà.

Verrà il giorno in cui te ne renderai conto.

Era il mio socio in affari.

Il bambino aveva paura di essere lasciato solo al buio.

Questo fiore fa la stanza!

La riunione si sciolse alle otto.

Per favore, ricordati di vedere mio padre la prossima settimana.

Mio padre è il più alto di tutti noi.

Possiamo farne una giornata .

Non ce la faccio più a sopportarlo.

Voglio qualcosa con cui scrivere .

Mio padre ha smesso di fumare.

Lo faccio mangiare dalla mia mano.

Il poliziotto era in servizio quel giorno.

Il vecchio ha perso la voglia di vivere.

Ha sessant'anni, se un giorno.

Hai ragione in un certo senso.

Ci sono molti libri nel suo studio.

' faresti meglio ad entrare ' , disse l' uomo .

Faccio una regola per mantenere le prime ore.

Sosterrai l'esame di ammissione?

Non appena il gioco è iniziato, ha iniziato a piovere.

Roma non è stata costruita in un giorno .

Ha tutte le ragioni per arrabbiarsi con te.

La mia casa è proprio di fronte all'ospedale.

Non posso permettermi di fare acquisti in un negozio così costoso.

Un mio amico mi ha chiamato ieri sera.

Hai un sacco di coraggio.

La tua opinione è molto diversa dalla mia.

Ci deve essere una persona migliore per entrambi.

Il ponte è stato rotto dopo un solo giorno.

Lei è profondamente nello studio.

Questo distributore automatico è fuori servizio.

Ho preso la sua parte nella discussione.

Come stai vivendo questi giorni?

Ti manderò una registrazione della mia voce .

Il mio inglese è tutt'altro che buono.

Giochiamo a truant e andiamo a vedere il film.

Sembra che fosse povero quando era giovane.

Era dubbioso su quale strada prendere.

Lei non ha niente a che fare con quella relazione .

Faremmo meglio a chiedere aiuto.

Vorrei convocare una riunione.

Sarebbe meglio se lo conoscessi di persona.

Faccio una regola per non stare alzato fino a tardi.

I fiori morirono per mancanza d'acqua.

La partita è stata sospesa a causa della pioggia.

Ha occhio per il bello.

Mio padre è assente a Tokyo.

Sembrava soddisfatto della mia spiegazione.

Giocherai nelle loro mani.

Mi piace la musica e la ascolto tutti i giorni.

Il ragazzo non ha fatto altro che piangere tutto il giorno.

La spiegazione non è affatto soddisfacente.

Non è una bella giornata!

Ho giocato a tennis dopo aver studiato.

Era abitudine di mio padre leggere il giornale prima di colazione.

Tutti i fiori del giardino morirono per mancanza d'acqua.

Sono più vecchio di lui.

È fuori per una commissione.

Voglio fare l'amore con te .

Lui è un genio.

Il tuo portafoglio è sul televisore.

La voce del cantante ti scioglie il cuore.

Sono stato abbastanza sciocco da credergli .

È meglio ignorare questo punto.

Mi è stato di grande beneficio.

Cosa ne pensi dell'idea di fare un viaggio in autobus?

La sua spiegazione non è chiara.

La partita di baseball è stata pareggiata a causa della pioggia.

Rimase in silenzio tutto il tempo.

Faresti meglio a restare qui ancora un po' .

Quando chiamerai lo studio del medico?

Ieri ho incontrato un mio vecchio amico in una libreria.

Sei uno studente delle superiori?

È abbastanza coraggioso da andarci da solo.

L'edificio ha sofferto molto per il terremoto.

La mia casa è vicino alla stazione.

Mi piace ascoltare la radio.

L'ha comprato dal macellaio.

Era ansiosa di riprendersi dalla malattia.

Dopo tutto, la vita è proprio come un sogno.

È stato fatto aspettare alla stazione per due ore.

Tu sei il prossimo in fila per la promozione.

Non voglio che tu mi chiami tutto il tempo.

Ci siamo incontrati alla stazione.

Gli piace giocare a tennis.

Quanto sono sciocco!

Il mio orologio non è corretto.

Leggi il messaggio ancora una volta.

È ovvio che ha torto.

Voglio molti libri da leggere.

Tom non ha amici con cui giocare.

Sta lavorando notte e giorno.

Chi di loro sa cantare meglio?

Non ci sono state obiezioni da parte sua.

Mi sono ripreso dal mio brutto raffreddore.

È pigro nel suo studio.

Sta meglio di dieci anni fa.

Il suo gioco si è concluso con un grande successo.

Questo è un vecchio libro.

Nessuno di loro era presente alla riunione.

Cos'è quel grande edificio di fronte a noi?

Quanto tempo ci vuole da qui alla stazione di Tokyo in macchina?

È ovvio che hai detto una bugia.

Mio fratello tiene in mano una macchina fotografica.

Puoi andare in ufficio in treno?

Nessun'altra donna nella nostra azienda è così orgogliosa come lei.

Sta lavorando per conto proprio.

Raggiungeremo Londra prima che faccia buio.

L'orologio segna le due.

Parla inglese meglio di me.

Faceva più freddo giorno dopo giorno.

La mia spiegazione non era sufficiente.

Ha studiato duramente giorno dopo giorno.

Mi piacciono molto i cani.

Ieri sera sono rimasto sveglio fino a tardi.

Quali sono le previsioni del tempo per domani?

Dov'è il negozio dell'ospedale?

Era ieri sera quando ha cominciato a piovere.

Andrò a incontrarlo, se sarà necessario.

Voglio una scatola tre volte più grande di questa .

Quando ti sei perso l'orologio?

Potresti fare una prenotazione per me?

È un famoso giocatore di baseball.

Ascoltiamo la radio.

Quanto a me, non voglio uscire.

Mio padre è invecchiato.

Non posso dire la mia opinione senza provocarlo.

Le sue azioni sono al punto.

Il vecchio ha perso la voglia di vivere.

Era chiaro che non era interessata alla questione.

Proprio in quel momento è stata chiamata al telefono.

Ho detto che potrebbe piovere.

Abbassa un po' la radio.

Io tornerò presto .

In ogni caso, è meglio che ci vada.

Ho finito con il mio lavoro solo ora .

Mio nonno fa una passeggiata ogni mattina.

C'era silenzio nella stanza.

Questa è la casa in cui ho vissuto quando ero giovane.

Il padre e suo figlio erano molto simili.

Che ne dici di fare una passeggiata prima di colazione?

Essendo piovoso, sono rimasto a casa.

Ha il doppio dei libri che ho io.

Abbiamo sospeso la partita a causa della pioggia.

Hai già finito di leggere il giornale di oggi?

Il rovescio della pace è la guerra.

Tu eri mio .

L'intero edificio è stato messo a nostra disposizione.

La sua opinione è abbastanza giusta.

Non è permesso parlare in biblioteca.

La situazione è cambiata radicalmente.

Sto da mio zio.

Era un mattiniero in gioventù.

Potrebbe diventare un giocatore di baseball.

Quanto tempo studi inglese ogni giorno?

È stato molto emozionante! Vorrei andare di nuovo.

Mio padre guida molto bene.

A Ken piace il campeggio.

Quel cantante è molto popolare tra i giovani.

Visto che è importante, ci penserò io.

Lascia che questo ti sia di esempio.

Mio zio mi ha regalato l'orologio.

Prendi solo il ruvido con il liscio.

Durante il mio soggiorno a Londra, l'ho conosciuto.

Sto vedendo tutte le attrazioni.

Potrebbe aver piovuto ieri sera.

La povera bambina non ha fatto altro che singhiozzare tutto il giorno.

Come tutti sanno, è un genio.

Era straordinario che non fosse d'accordo.

Questo è un negozio rispettabile.

Ho incontrato il mio insegnante per strada l'altro giorno.

Potrebbe essere orgoglioso della sua auto.

Faremmo meglio a lasciarla in pace.

Lui e io abbiamo camminato insieme.

Ho partecipato alla riunione al posto suo.

Corse alla vista del poliziotto.

Imposta l'orologio giusto.

Il mio cane è il più grande dei due.

Tale padre tale figlio .

L'incidente l'ha privata di suo figlio.

Che macchina meravigliosa!

Il negozio oggi non è aperto.

Niente può essere peggio di così.

Guarda quell'edificio alto.

Sembra giovane.

Come te la cavi con lo studio?

L'insegnante ha detto, soprattutto, che ciò che è necessario per il successo è la perseveranza.

Mio fratello ha due anni più di me.

Per favore, mostrami alcune delle guide di viaggio per questo paese.

Se tu fossi al mio posto, cosa faresti?

Soprattutto, voglio essere sano.

Ho trovato l'operaio molto bravo.

Il mio nuovo lavoro è più difficile di quello vecchio.

La mia opinione è contraria alla tua.

Ha fatto del suo meglio fino alla fine.

Di chi è il dizionario sul tavolo?

Cambieremo treno alla prossima stazione .

Il fiore uscirà presto.

Ci vediamo nell'atrio alle tre .

Questa era un'informazione errata.

Questa parola ha un doppio significato.

Sta migliorando.

Ho chiesto a mio figlio cosa volesse veramente.

La sua opinione non è stata accettata.

L'ho incontrato l'altro giorno.

Sto bene anche io .

Tutti amano il proprio paese.

Il giornale diceva che stava per piovere?

Facciamo tre pasti al giorno.

C'è una banca di fronte alla stazione.

Dammi un foglio di carta.

Sono arrivato alla tua stessa decisione.

Non mi interessa un fagiolo.

Si prega di effettuare la prenotazione con una settimana di anticipo .

Un giorno visiterò paesi stranieri.

I fiori del mio giardino sono appassiti per il freddo.

Questo è il mio libro dei conti.

È auspicabile che tu partecipi alla riunione.

Allora c'era odio tra di noi.

Ho visto Tom giocare a tennis.

Ti aiuterò quando avrò finito il mio lavoro .

Gioca a tennis tutti i giorni.

Vorrei essere più giovane.

Studio matematica tanto quanto l'inglese.

È necessario che inizi ora.

La camera è dotata di aria condizionata?

Bill ed io siamo amici sinceri da molto tempo.

C'è una buona ragione per essere rimproverata.

La soluzione del problema mi ha richiesto cinque minuti.

Tu ed io siamo riusciti nel nostro tentativo.

Siamo anche andati al tempio.

Niente è così prezioso come la salute.

Terminato il mio lavoro, sono uscito a fare una passeggiata.

Ho fatto colazione alle otto.

Mi sono seduto per una borsa di studio.

Non è uno studente delle superiori.

Abbiamo cinque lezioni di inglese a settimana.

Sono stato all'aeroporto per salutare mio padre.

È ansioso di tornare in circolazione.

Se non vai tu, non ci andrò neanche io.

Ci vogliono 10 minuti per risolvere questo problema.

Mio padre si è sposato a vent'anni.

A volte gioco a tennis con lei.

Siamo appena arrivati alla stazione.

Questo vecchio libro vale 50.000 yen.

Ha ritenuto necessario abituare suo figlio ad alzarsi presto.

Rimase lì per tre giorni.

Abbiamo attraversato il ghiaccio.

Ho incontrato Tom davanti al negozio.

Il giorno dopo se ne andò.

Non voglio altro che la salute.

È affar mio.

Agirò secondo il tuo consiglio.

Ho fatto riparare il mio orologio da lui.

Ha sposato un vecchio ricco.

Voglio che tu mi dica la verità.

Yumi userà questa macchina fotografica domani pomeriggio.

Penso sia il modo migliore.

Qualsiasi casa è meglio di nessuna.

È difficile finire il lavoro in un giorno.

Vado a fare una passeggiata a giorni alterni.

L'autobus collega la scuola alla stazione.

Questa macchina è usata da mio padre.

L'acqua si trasformò in ghiaccio.

Devi fare del tuo meglio.

Qual è lo scopo principale del tuo studio dell'inglese?

Non credo che la sua prestazione sia stata buona.

Ho lasciato il mio dizionario al piano di sotto.

Non riesce nemmeno a scrivere il proprio nome.

Ho fatto un viaggio a Nikko la scorsa settimana.

La sua mente continuava a pensare al figlio morto.

Faresti meglio a fare delle passeggiate per mantenerti in salute.

Un giorno andò dal dottore.

Funzionano solo durante il giorno.

È più vecchio di me di due anni.

Desidero vedere mio padre.

Buon viaggio a te!

È andato fino alla stazione.

Avevano un solo figlio.

Si occupò dell'organizzazione della festa.

Tornerò a casa prima che faccia buio.

Di cosa ti occupi in questi giorni?

Farete bene a seguire il mio consiglio.

Ci ha mandato la sua benedizione.

John ha l'età di mio fratello.

Mia madre va tutti i giorni al mercato per comprare delle cose.

Dovresti imparare a usare il tuo dizionario.

Non ho obiezioni contro il tuo piano .

Si è rivoltata contro il suo vecchio amico.

Tutti dicono che assomiglio a mio padre .

Non ha tenuto conto del mio consiglio.

Mi resta solo una settimana prima dell'inizio della scuola .

Gli darò un consiglio.

Avevamo una buona opinione di tuo figlio .

La tua moto è migliore della mia.

Sono uno studente universitario di Hyogo.

Voglio che le porti subito questo foglio .

Giorno dopo giorno ho chiamato il mio amico malato.

Mi piacciono molto i cani.

Di solito guardo la televisione prima di cena.

Giochiamo a baseball!

Voglio metterlo a carico della casa.

Ha promesso di esaminare immediatamente la questione .

Ieri ho giocato a tennis per la prima volta.

L'ho visto entrare nel negozio.

Per favore vieni . Sono ansioso di vederti.

Si impegna a partecipare alle riunioni di classe.

Domani è probabile che piova.

È un uomo ricco ma noioso.

Muoio dalla voglia di vederti .

La mia opinione è nel complesso uguale alla tua.

Ha trovato lavoro alla biblioteca legale .

Hai un dizionario oggi?

Pioverà, di sicuro.

Mio padre va a fare jogging ogni mattina.

Una passeggiata prima di colazione è rinfrescante.

Mentre sei giovane, dovresti leggere molto.

Ho perso la scuola per sei giorni.

Forse mio padre sta dormendo.

Scrivimi un messaggio e fammi sapere cosa ne pensi.

Il condizionatore non funziona.

La riunione si sciolse alle quattro.

Le azioni parlano più forte delle parole .

Dovresti tornare per mezzogiorno .

Un vecchio amico verrà a trovarmi domani .

Mi scusi , ma credo che questo sia il mio posto .

Migliorerà poco a poco.

Il modo migliore per imparare l'inglese è andare in America.

Non ha nessuno con cui giocare.

Non hanno tenuto molto conto della mia opinione.

Faresti meglio a metterti al lavoro .

Mi piace giocare a golf.

Siamo nati lo stesso giorno.

È la persona a cui ho dato il mio dizionario.

Il vecchio mi ha parlato in francese.

Entrò silenziosamente nella stanza.

Mettiti a tuo agio in questa stanza.

Mio padre se la cava molto bene.

Facciamo tre pasti al giorno.

Il mio amico George verrà in Giappone quest'estate.

Non voglio farne una questione.

Io e Tom non abbiamo niente in comune.

Sembra che fosse in cattive condizioni di salute da giovane.

Suo fratello è andato alla stazione per salutarlo.

Non so se sia uno studente universitario o meno.

Dovresti saperlo meglio.

Si impegna a partecipare alle riunioni di classe.

Oggi è stato nuvoloso tutto il giorno.

Ieri ho visto Bill in biblioteca.

Evidentemente domani pioverà.

Giochiamo qualcosa.

Quando arriva la primavera, le giornate si allungano di giorno in giorno.

Non sembra necessario aiutare quel paese.

Mi è stato giocato con il camminare.

Per favore, torna tra tre giorni.

Faresti meglio a non andarci.

Il dizionario sulla scrivania è mio.

Gli piace giocare a calcio.

Per favore, fate portare il mio bagaglio alla stazione.

La mia voce è andata a causa del mio raffreddore.

La pioggia ha impedito al fuoco di propagarsi.

Che ridicola opinione!

Questa questione è di grande importanza.

Ho finito con il mio lavoro. Andiamo fuori .

Prendi l'Inghilterra per esempio.

Mettimi in ufficio.

Fa spesso colazione lì.

È malvagio da parte tua fare queste cose.

Andavo a pescare con mio padre quando ero bambino.

Voglio andare a cavallo.

Mio padre è abituato a viaggiare.

Qual è il tuo maggiore ?

Un giorno te ne pentirai.

Chiedi al poliziotto la strada.

Mia moglie mi ha suggerito di portarla in viaggio.

Per come la vedo io, ha ragione.

Sembra che domani pioverà.

Siamo arrivati in ufficio in orario.

Non io, ma mio fratello vive a Sendai.

So meglio che prestargli denaro.

Bill ha acceso la televisione.

Sarai scioccato nel sentire questo.

Alcune persone leggono che potrebbero ottenere informazioni.

L'edificio non ci è affatto noto.

Ora è tutto pronto per il nostro inizio.

Su questo hai ragione .

Voglio qualcuno con cui parlare.

Come si chiama questo ortaggio in inglese?

Non può fare a meno delle sigarette nemmeno per un giorno.

Siamo passati da un piccolo villaggio mentre andavamo in campagna.

Era ansiosa di compiacere sua madre.

Ha nevicato per due giorni.

Hai letto il giornale di oggi?

Questa è proprio la cosa che volevo.

Rimase in silenzio tutto il giorno.

Ci sono bellissimi fiori qua e là nel giardino.

Ho fatto notare i miei errori dal mio insegnante.

Si è presa cura del mio cane.

Se questi giorni non sono convenienti per te, faccelo sapere.

In quel negozio commerciano pesce e carne.

Vuole lasciare un messaggio ?

Non voglio sposarmi troppo presto.

Mi piacciono i cani più dei gatti.

Non può stare senza vino nemmeno per un giorno.

Da bambino nuotavo tutti i giorni.

Ieri è scoppiato un incendio nel quartiere.

Niente è meglio della salute.

Era coraggiosa.

Tutti i giorni passavano uno dopo l'altro.

Non si può uscire in una giornata così tempestosa.

È libero dalla preoccupazione per il denaro.

Non riuscivo a fargli capire il mio inglese.

Chiama nel mio ufficio in qualsiasi momento.

All'inizio non l'ho riconosciuto.

Più sono, meglio è.

Togliti il cappotto e mettiti a tuo agio.

Non ci sono molti divertimenti nel villaggio.

Ieri sera lavorava in ufficio.

Si prega di portare avanti la questione alla prossima riunione .

Ho parlato con mio zio al telefono.

Si schiarirà nel pomeriggio.

Si chiama jim come suo zio.

Si decise di abbattere il vecchio edificio.

Non gli piacevano le sue lezioni.

Cosa diavolo ci fai in un posto così solitario?

A gennaio ho un esame.

All'inizio era timido.

A che ora fai colazione di solito ?

Mi presti il tuo dizionario?

Mi ha dato un calcio nel fianco.

Posso uscire a giocare?

Faresti meglio a non parlare ad alta voce in questa stanza .

Può davvero essere mio?

Siamo studenti delle scuole superiori.

È rimasta lì per un breve periodo.

Il mio comportamento era molto strano.

È tornato a casa proprio ora.

Ha iniziato a piovere sul serio.

Ha un orologio molto costoso.

Abbiamo ancora molto tempo a disposizione.

È un vecchio allegro.

Ogni giorno il ragazzo veniva.

È presente alla riunione.

È ansiosa di visitare l'Europa.

Quel film è stato mostrato in televisione.

Mio padre si esercita ogni giorno per la sua salute.

Voglio che rinnovi la casa .

Una nuova strada è in costruzione.

C'è una televisione nella mia stanza.

Faresti meglio a non dirlo.

Nessuno dei soldi è mio.

Faccio una regola per andare a fare jogging ogni mattina.

Doveva essere bella da giovane.

Mio fratello sembra divertirsi al college.

C'è qualcosa che non va con il mio orologio.

Aspetta qui fino al mio ritorno .

Era ora che smettessi di guardare la televisione.

Avresti dovuto partecipare alla riunione.

Ha perso suo figlio in un incidente d'auto.

Il gioco lo ha fatto eccitare.

Un giorno sarò un dottore.

Mio fratello è bravo in matematica.

Vedrò il mio vecchio amico questa sera.

Un giorno io e lei abbiamo fatto visita a un vecchio amico.

Il giorno in cui siamo arrivati era una vacanza.

Guardava le ragazze che giocavano a tennis.

Dobbiamo pagare un pedaggio per guidare su questa strada.

Ha piovuto forte.

La sua lezione è molto lunga.

Mio padre a volte va in Australia per lavoro.

Lo stadio era abbastanza silenzioso.

Mio padre non è mai stato all'estero.

La sua opinione non era importante.

Quello che voglio dire è questo.

Ha menzionato l'incidente a sua moglie.

Il suo studio lo assorbe.

Mio padre ha smesso di fumare l'anno scorso.

La sua composizione è esente da errori.

Non poteva uscire a causa della forte pioggia.

Questo dizionario è di grande utilità per gli studenti.

Non seguire quello che dicono i giornali.

Beveva sempre in quei giorni.

Lascia che me ne occupi io per te .

La mamma non pensava ad altro che al mio ritorno a casa.

Eravamo tutti molto contenti a colazione.

Quel giorno si vide la luna piena.

Devi rispettare il vecchio.

Voglio essere il paziente di quel dottore.

Quando hai saputo del divorzio di Mary?

A mio figlio non piace il dentista.

Ama un vecchio tavolo fatto in Inghilterra.

Ci andrò io al posto tuo.

Così com'è, sono sveglio.

L'orologio sulla scrivania è mio.

Mi sento a mio agio in sua compagnia.

Sono rimasto sveglio tutta la notte.

Voglio farti conoscere mio cugino .

Voglio dire quello che sto dicendo.

Mi ha detto che aveva perso l'orologio.

Lavora con me in ufficio.

Di solito piove molto a giugno in giappone.

Non parla mai del proprio lavoro.

Dovresti partecipare tu stesso alla riunione.

Mi ci è voluto molto tempo per superare il mio raffreddore.

Gioca alla grande.

È nella sua biblioteca.

L'approvvigionamento idrico è stato interrotto.

Non voglio vedere il mio futuro dopo 30 anni.

L'uomo è conosciuto in tutto il villaggio.

Dovremmo seguire il consiglio dell'insegnante.

Voglio studiare all'estero, anche se i miei genitori sono contrari.

Ha un buon gioco di gambe.

Questo è il villaggio dove sono nato.

Prendere un altro appuntamento alla reception.

Quante volte passa l'autobus al giorno?

Così è mio padre.

Questo è il dizionario di cui parlavo ieri.

Farò del mio meglio per superare l'esame.

Lo zio Tom è il fratello di mia madre.

Avevo la sensazione che stesse per succedere qualcosa di piacevole.

Lei è mia sorella maggiore.

I miei genitori ti mandano i loro migliori saluti.

Il vecchio morì di fame.

La partita è stata annullata a causa della pioggia.

Tu ed io siamo buoni partner negli affari.

Gioco a tennis ogni tanto.

Quando si terrà il suo matrimonio?

Sua sorella sembra giovane.

Ho intenzione di stare a casa di mio zio.

Mary sembra essere annoiata dal gioco.

È stanco di guardare la televisione.

Questo è pesante come il piombo.

L'edificio sulla collina è la nostra scuola.

Quell'orologio funziona?

È ancora in fibrillazione.

Stabilisce una regola per partecipare a qualsiasi riunione.

Presto si farà buio.

C'è ogni segno di pioggia.

È rimasta scioccata quando ha sentito la sua storia.

Un orologio si fermò.

Ho voglia di prendermi un giorno libero domani .

Faresti meglio a vedere la stoffa con i tuoi occhi.

Preferisco lavorare per conto mio.

Ha preso l'autobus sbagliato per sbaglio.

Ha fatto portare il suo bagaglio all'aeroporto.

Abbiamo avuto molta pioggia questa estate.

Ha dormito fuori tutto il giorno.

Il risultato è stato inferiore alle nostre aspettative.

La mia opinione è contraria alla tua.

La malattia mi ha impedito di partecipare alla riunione.

Sto diventando smemorato in questi giorni, ma cosa puoi fare?

Il mio insegnante mi ha accompagnato a casa.

Adesso piove forte.

Mi ha mostrato la strada per la stazione.

Il suo consiglio mi fece cambiare idea.

Quando hai aperto il tuo nuovo negozio?

Questo parco è al suo meglio in primavera.

Non manca mai di venire a trovarmi tutti i giorni.

Mio padre beve una tazza di caffè ogni mattina.

Hai perso la capacità di concentrazione.

Sa giocare a baseball.

Guardo la televisione dopo cena.

Sto aspettando l'apertura del negozio.

Penso lui abbia ragione .

Sto giocando a calcio adesso.

Ha fatto un viaggio a Parigi.

L'incidente è stato causato dalla sua disattenzione.

Questa macchina è dotata di un condizionatore d'aria.

Senza dubbio avete sentito la notizia.

Ho una questione urgente da sbrigare.

Questo è meglio di qualsiasi altra borsa in questo negozio.

Non voglio pranzare adesso.

Io penso che andrà bene .

Lei è misericordiosa.

Sono io che sono cattivo.

La lezione del signor Smith è stata annullata perché era malato.

Chi è l'inventore della radio?

Non lasciare che i bambini giochino in questa strada.

La maggioranza era per lui.

Ha lavorato tutto il giorno.

Francamente, non voglio venire con te.

Le informazioni sono utili a moltissime persone.

Per favore, dai a tua madre i miei migliori saluti.

Nessun uomo vive nell'edificio.

A quel tempo, mia madre era più giovane di me adesso.

La durata del nostro soggiorno sarà di una settimana.

La pioggia sta piovendo tutt'intorno.

Mio cugino lavora in un negozio vicino a casa nostra.

Rimarrà qui per un lungo periodo.

È giunto il momento in cui possiamo viaggiare nello spazio.

Mio figlio diventerà un insegnante.

Abbiamo avuto un bambino proprio l'anno scorso.

Il poliziotto ha ordinato loro di fermarsi.

Facciamo tre pasti al giorno.

Mi prendo un paio di giorni di ferie.

Farò quel lavoro a condizione di essere pagato per questo .

Vivo con mio zio.

Faresti meglio a leggere molti libri mentre sei giovane.

Vado a scuola a piedi ogni giorno .

Porta il suo cane al parco prima di colazione.

Sono i libri di mio nonno.

Il mio gatto è uscito dalla cesta.

La giornata si è rivelata bella.

Ha perso l'orologio regalatogli dal padre.

C'era una prigione qui.

La notizia è finzione.

Durante la stagione calda, assicurati di bere molta acqua.

sono andato anche io.

Questo è proprio il libro che stavo cercando.

Il mio nome è noto a tutti nella mia scuola.

Voglio comprare questo dizionario.

Abbiamo avuto un lungo periodo di caldo.

Mi piacciono i gatti .

Questo fiume attraversa il mio villaggio.

Il tuo orologio è corretto?

Faccio una regola per mantenere le prime ore.

Tieni a mente questa lezione.

Ci sono voluti circa cinque minuti per arrivare a casa di mio zio dalla stazione.

Giorno cominciò a rompersi.

Confrontiamo questo dizionario con quello .

Era suo desiderio andare a Parigi.

Prenderò il posto di mio padre.

Tieni queste informazioni sotto il cappello.

A volte giocano a baseball.

Questi vestiti non sono adatti per una fredda giornata invernale.

Le sue idee sono aggiornate.

Faresti meglio a non prenderlo alla leggera.

È orgogliosa dei suoi figli.

È appassionato di tennis.

I genitori si aspettavano troppo dal figlio.

Ha apportato diverse correzioni.

Tale padre tale figlio .

Mio fratello vive a Londra da molti anni.

Ha raggiunto contro l'oppressione.

Devo a te il mio successo.

La madre li lasciava giocare nel campo.

Il risultato è stato inferiore alle nostre aspettative.

Non riuscivo a pensare a niente di meglio di quello.

Non ti vedo mai senza pensare a mio padre .

Sei mai stato in quel villaggio?

Ho costruito una nuova casa per mio figlio.

Lei gioca a tennis tutti i giorni.

Giorno dopo giorno sembrava migliorare.

A chi piace Toshio?

Ho fatto riparare il mio orologio in negozio.

Io studio a scuola .

È naturale che sia orgoglioso di suo figlio.

Finalmente cominciò a piovere.

A giorni alterni il conto va a pescare.

Esercitare il loro modo di migliorare la salute.

Tale questione è in discussione.

La pioggia è stata preceduta dal vento.

Abbiamo lavorato sodo per sbarcare il lunario.

Diventeremo felici nel lungo periodo.

Ha comprato un paio di scarpe.

Sembra giovane per la sua età.

Ho letto di lui sul giornale .

Cerca le nuove parole nel tuo dizionario .

Era molto bravo a giocare a tennis.

Sei fuori servizio stasera?

Hai giocato a fare l'amante ieri?

Scendi alla stazione di himeji.

Stamattina ho incontrato un mio vecchio amico.

Farà un viaggio d'affari a Londra la prossima settimana.

È stato un pomeriggio molto piacevole.

Muoio dalla voglia di andare a New York.

Mio padre è franco.

Ha bevuto parecchio.

La lettera mi ricorda i miei giorni giovanili.

Madre e figlio stanno entrambi bene.

Ho camminato per tre quarti di miglio.

Discuteranno la questione domani .

Prendiamo un pasto tre volte al giorno.

Vedi , è un buon giocatore di baseball .

Ho comprato un nuovo rasoio.

Ho soggiornato con una famiglia americana.

Io e lei siamo compagni di classe.

Ho un timbro molto vecchio.

Voglio solo curiosare un po' .

Ha smesso di fumare per il miglioramento della sua salute.

Ha aggiunto che dovrei venire anch'io alla festa.

La spedizione è già arrivata?

Voglio lasciare il mio lavoro attuale.

Il mio amico ha ottenuto buoni voti all'esame di inglese.

Questa strada mi porterà alla stazione?

Vincerà il primo premio.

Non ho un centesimo rosso a mio nome.

Non mi piacciono questi uccelli .

Ci facevano lavorare tutto il giorno.

Cos'è quell'edificio alto?

All'inizio ero preoccupato per i miei errori.

Voglio vedere tua madre.

È morta prima di raggiungere la maggiore età.

Mio padre, che è molto impegnato, non ha tempo per leggere libri.

Potrei uscire se la pioggia cessa.

Quella squadra non ha altro che giocatori forti.

Sarebbe meglio che tu leggessi più libri.

Avrei potuto fare meglio di lui.

Mio padre è molto stanco.

Ha lavorato a spese del proprio tempo.

La cravatta non sta bene con il mio vestito.

Stabilisce come regola alzarsi alle sei tutti i giorni.

vedo doppio.

È al primo piano di quell'edificio.

Ho il bruciore di stomaco.

Pranziamo a mezzogiorno tutti i giorni.

Mio fratello è alto quanto me.

Ha cercato di rimanere asciutto come meglio poteva.

Ora iniziamo il gioco.

Ho comprato quel disco in questo negozio.

Mio figlio ti deve quello che è.

D'altra parte molte persone muoiono giovani.

Il cielo sembra minaccioso.

Hanno meno pioggia in Egitto che in Giappone.

Quello che voglio ora è una tazza di caffè caldo.

Ha riparato il suo orologio da solo.

Posso usare questo vostro dizionario?

Questo hotel è migliore di quell'hotel.

Ero giusto in tempo per la lezione.

Per favore assicurati di porgere i miei migliori saluti a tuo padre .

Devo quello che sono a mio padre.

Non voglio mai sentire più dolore.

Ora sta meglio di prima.

Assicurati di venire qui entro l'orario stabilito.

Potrebbe dirmi come raggiungere la stazione più vicina?

A che ora inizia il gioco?

Sta migliorando di giorno in giorno.

La pioggia batteva contro le finestre.

Non dovresti sentirti superiore alle altre persone.

Non voglio correre un simile rischio.

Giochi a tennis ?

Stabilisco una regola per studiare l'inglese per 3 ore al giorno.

Penso che farei meglio a restare qui.

Questo giornale ha una grande tiratura.

È ansioso di accontentare tutti.

Il suo vecchio gatto è ancora vivo.

Il matrimonio è l'ultima cosa che ho in mente.

Gli piace essere malizioso.

Il pesce crudo non è di mio gusto.

La giornata è breve e c'è molto lavoro.

L'ha visto alla stazione stamattina?

Voglio andare all'estero un giorno.

Il problema è che sei troppo giovane.

I bambini stavano giocando.

È contrario alla ragione.

Proprio in quel momento, ho sentito squillare il telefono.

Che giornale prendi?

Questa città ha una grande stazione televisiva.

Deve aver piovuto durante la notte.

Non è il denaro ma il tempo che voglio.

Godetevi il viaggio .

Ho spazzolato il mio cappello.

Questo è l'orologio che avevo perso.

È facile per noi essere d'accordo con la sua opinione.

Ho già fatto colazione.

Perché non chiedi un aumento di stipendio?

Il tempo è rimasto buono per tre giorni.

Ha attirato la mia attenzione.

Non ci sono quasi fiori nel nostro giardino.

Ha fatto irruzione nella stanza.

Il mio capo mi ha fatto lavorare domenica scorsa.

Mi piacciono i castelli.

L'edificio potrebbe crollare in qualsiasi momento.

L'incidente è il risultato della sua disattenzione.

Sono liberi da preoccupazioni e ansie.

Rilasceremo un'intervista nel pomeriggio.

Ieri ha piovuto forte.

Cercalo nel dizionario.

Ha fatto una gita di un giorno.

L'operazione è del tutto esente da pericoli.

Aveva tutte le ragioni per farlo.

Voglio che risolva il problema.

Il mio cuore non era nel lavoro.

Ha vissuto una vita piena di preoccupazioni.

Il tuo piano sembra migliore del mio.

L'incrocio dove è avvenuto l'incidente è qui vicino.

Abbiamo avuto una buona quantità di pioggia la scorsa estate.

La pioggia batte contro la finestra.

Mio fratello l'ha fatto.

Che io sia dannato se è vero.

I fiori si stanno aprendo.

Ieri stava leggermente meglio.

Ha raccontato a suo figlio una storia interessante.

Faresti meglio ad andare dal dentista.

Non c'è madre che non ami il proprio figlio.

Voglio andare in America un giorno.

E lo farai crescere in tre giorni?

Ho perso il mio berretto.

Lascio tutto a te.

Ho camminato tutto il giorno , e sono tutto dentro .

È l'ultimo uomo che voglio vedere.

Se non vai tu , non ci andrò neanche io .

È necessario che provvediamo al futuro.

Questo orologio non è mio ma tuo.

Il treno parte dalla stazione di Tokyo alle 7 .

Ha messo del sale nel caffè per sbaglio.

La morte di suo figlio ha spezzato il cuore di Mary.

Sta meglio che mai.

È stata davvero una bella giornata.

Hai già finito di fare colazione?

La neve durò quattro giorni.

Sapeva sciare bene quando era giovane.

Il bambino dormiva tutto il giorno.

Il capo ha dato a tutti noi un giorno libero.

Ho saltato la colazione.

La polizia ha iniziato a esaminare il caso di omicidio.

Ha perso l'orologio che aveva comprato il giorno prima.

Faresti meglio a non mangiare troppo.

Avevo la sensazione che potesse accadere.

Ha un leggero vantaggio su di te.

Possiamo trovare una sistemazione in un hotel per stasera?

Quanto tempo hai intenzione di restare?

Non mi piace questo maglione.

Oggi pomeriggio sono libero.

Starò lì per un paio di giorni.

In questo caso, penso che abbia ragione.

Si è preso un giorno di ferie.

L'ho letto sulla rivista tre giorni fa.

Ho a disposizione l'auto del mio amico.

Il mio consiglio è di andare a casa.

Aveva un libro rubato dalla biblioteca.

Non dovresti uscire per qualche giorno.

Risolviamo la questione prima di accettarla.

Ieri è scoppiato un incendio vicino a casa mia.

È un bel personaggio.

Il mio orologio si è scaricato e non sapevo l'ora.

Mio zio mi ha reso quello che sono oggi.

Fate silenzio in biblioteca, ragazzi.

Gioca a baseball tutti i giorni.

La lunga discussione finì finalmente.

Sarò assente da casa nel pomeriggio.

Potresti dirmi il mio saldo?

È in viaggio e arriverà a tempo debito.

Ho l'impressione che conosca il segreto.

Hai ragione in un certo senso.

Il mio lavoro è quasi finito.

Non è così sciocco da credere a quella storia.

Diventa uno studente universitario quest'anno.

Faresti meglio a seguire il consiglio del medico.

Sono stato alla stazione per salutarlo.

Ho avuto le informazioni di prima mano.

Voglio un taccuino.

Lascia andare il mio braccio.

È andata all'audizione la scorsa settimana .

La polizia ha ottenuto da lui un'informazione importante.

Giochi a bocce?

mi annoio da morire.

Il governo giapponese ha preso una decisione importante.

Puoi chiedere al bambino che sta giocando laggiù.

Non ha sempre buone intenzioni.

Studio inglese da cinque anni.

Sono rimasto sveglio fino a tardi ieri sera.

La colazione non verrà servita dopo le ore 10:00.

Ne abbiamo abbastanza della pioggia.

Queste immagini sembrano migliori a distanza.

La ragazza è abituata a giocare da sola.

Mi piace giocare a tennis .

L'altro giorno ho visto la ragazza.

Sembra giovane per la sua età.

Mio figlio va molto bene a scuola.

Solo io potevo rispondere correttamente alla domanda.

Un milione di persone persero la vita durante la guerra.

Ha comprato un giocattolo per suo figlio.

Dove posso vedere una partita di calcio?

È una bella giornata !

Sembra più vecchio di mio fratello.

Calmati . Le cose stanno migliorando.

È necessario che io gli spieghi il motivo?

Con mio grande stupore, i miei soldi erano spariti.

Non dire sciocchezze!

Come stai vivendo questi giorni?

Questa bici è usata da mio fratello.

Quando scrive in inglese, consulta spesso il dizionario.

Devi pulire la tua stanza ogni giorno.

Giovane com'è, ha molta esperienza.

Ha guardato la televisione per tre ore.

Sarò in grado di finire in un giorno o due.

Per favore , prima puoi avere il foglio .

Mio padre mi ha portato al cinema ieri sera.

Voglio qualcosa su cui scrivere.

Non dimenticare di mettere il tuo dizionario accanto a te.

Il dizionario mi è di grande utilità.

Siamo ansiosi di pace.

Cerca di migliorare il tuo inglese.

Abbiamo trasportato il computer in ufficio.

Qual è il tuo giorno libero?

Dopo la pioggia, c'erano delle pozzanghere sulla strada.

Andava spesso in biblioteca.

Puoi andare in bicicletta se non piove.

Chiameresti mio marito?

Teniamo d'occhio questo.

Il poliziotto era fuori servizio.

La sua proposta è fuori discussione.

Faccio una regola per alzarmi presto.

Ho intenzione di aiutarlo .

Dov'è il mio libro?

Vorrei modificare la mia prenotazione .

Abbiamo giocato sulla spiaggia.

Mio figlio è impegnato a studiare per gli esami di domani.

Sono io il responsabile dell'incidente .

Mio figlio vive in un posto lontano.

Per questo lo odio.

Oggi mi sento molto peggio di ieri.

Ho qualcosa che voglio dirgli .

Faresti meglio a partire subito.

Ha lavorato sodo a rischio della sua salute.

Quanti fiori ci sono nel vaso?

Secondo la tv, domani pioverà.

Si è ammalato durante il viaggio.

La mia opinione è diversa dalla tua.

Tutti i membri erano presenti alla riunione?

Il Giappone, per la maggior parte, è un bel posto in cui vivere.

Ha un grande ufficio in questo edificio.

Lei non sta giocando dritto.

Include la colazione?

L'ufficio postale è proprio di fronte alla banca.

Prega più volte al giorno.

Per favore, aspetta finché non ho finito il mio caffè.

Il mio orologio perde tre minuti al giorno.

Parliamo davanti a un paio di drink.

Scendeva la pioggia a torrenti.

La sua osservazione sembra essere fuori luogo.

Non è possibile farlo se non c'è ogni motivazione.

La ragione del tuo fallimento è che non ti sei impegnato abbastanza.

Sono dell'opinione che dovrebbe scusarsi con il suo insegnante.

È mia abitudine fare una passeggiata prima di colazione.

Ho il mio passaporto.

Papà ha l'abitudine di leggere il giornale prima di colazione.

Lascia che ti dia un piccolo consiglio.

Rispetto chi fa sempre del suo meglio.

Ho camminato per tre quarti di miglio.

Ammetto il mio errore.

Ogni tanto gioca a tennis.

Ha iniziato a giocare a golf questa primavera.

Mio padre si ammalò perché lavorava troppo.

Il mio piano è studiare in Australia.

Non pensare che io sia fatto di soldi.

Il treno è arrivato a Kyoto in orario.

Mi sono divertito a giocare a tennis.

Si è offerto volontario per aiutarla.

Non posso dimenticare il giorno in cui l'ho incontrato.

Non c'è modo che io lo faccia.

Mi scusi, ma non l'ho ordinato io.

Non ci sono obiezioni da parte mia.

Vorrei una cioccolata calda .

La casa richiede grandi riparazioni.

Voglio questa lettera raccomandata .

Questo dizionario è utile quanto quello .

Sono io .

La giornata è andata bene, dopotutto.

È questa la strada giusta per la stazione?

Sono sempre curioso di leggere la sua rubrica.

Ha progettato il nuovo edificio.

Qual è la sua professione ?

Il suo consiglio è stato molto utile.

Il nostro soggiorno a Londra è stato troppo breve.

Mio padre mi ha comprato il libro.

Ha visitato il marito in prigione.

John avrà una vacanza uno di questi giorni .

Aveva l'abitudine di fare una passeggiata prima di colazione ogni mattina.

Ho incontrato spesso il signor Sasaki alla stazione.

Lei ed io abbiamo un'età .

Posso lasciare un messaggio ?

Devo il mio successo al tuo aiuto.

Come hai affrontato la questione?

Voglio parlare con lui della questione .

Il mio orologio è impermeabile.

Ha fatto un viaggio qualche giorno fa.

Mio padre ha riparato il mio vecchio orologio.

È troppo giovane per sposarsi.

Questa strada conduce alla stazione.

Giocavo a tennis tutto il giorno.

Cerca queste parole nel dizionario.

È orgogliosa che suo padre sia ricco.

Voglio quella borsa.

Questa è proprio la stanza in cui ho incontrato mia moglie per la prima volta.

La casa non è in ottime condizioni.

Mio zio vive vicino alla scuola.

Che cosa hai intenzione di fare ?

Non ho intenzione di venderlo.

Voglio vedere il baseball in televisione questa sera.

Chi può gestire al meglio il problema?

È troppo buio per leggere un libro lì.

A Tom piacciono i pomodori?

Farò riparare il mio orologio da John .

Per favore, lasciami andare a prendere tua sorella alla stazione.

Il mio amore per lui si è già raffreddato.

Erano soli in biblioteca.

All'inizio è difficile.

Mary è un topo di biblioteca.

È invidiosa del mio successo.

Ci sono andato anche io.

Si è candidato alle elezioni .

Essendo piovoso, non potevo uscire.

Sbrigati, o comincerà a piovere.

È una giovane donna molto intelligente.

Erano per la maggior parte giovani.

Ha dato un nome a tutti i fiori del giardino.

Piove da domenica scorsa.

Non sopporto di sostenere un altro esame di ammissione all'università!

Un vecchio giaceva morto sulla strada.

Faresti meglio a vedere subito un dentista.

Incontrare il mio vecchio amico è stato molto piacevole.

Lei mi ha spiegato la questione.

Temo che domani pioverà.

È sufficiente per cinque giorni.

Sei ancora in dubbio su quello che ho detto?

Insiste nella sua opinione.

Giocavo a tennis con mio fratello.

Ho il mio impianto stereo.

Non gli piacciono i gatti.

È necessario che tu studi di più.

Accenderai la televisione?

Giovane com'era, era un uomo abile.

A causa di un forte raffreddore, non ha potuto prendere parte al gioco.

Sono dell'opinione che non tornerà mai più.

Non giocare mai qui.

La lezione si è svolta in inglese.

Cerca la parola nel dizionario.

Sono per la tua opinione.

Sembra vecchio per la sua età.

Voglio qualcosa da mangiare .

Non mettere lo zucchero nel mio caffè.

Ecco il mio numero di conto.

Voglio andare a Seattle.

L'ho letto sul giornale.

Mia madre ha preparato una torta per il mio compleanno.

Oggi la maggior parte dei giovani può sciare.

Il cliente ha sempre ragione .

L'ho raggiunto alla stazione.

Quello che ha detto è irrilevante per la questione.

Io sono il più anziano dei tre.

Abbiamo bisogno di un alloggio per sei persone.

Io sono dell'opinione contraria.

Devo preparare la colazione.

Possiamo chiamare l'inglese una lingua internazionale.

Non mi piacciono i fiori artificiali.

Era conosciuto da tutti nel villaggio.

Il negozio è proprio di fronte a casa mia.

Restiamo fino alla fine del gioco.

Un giorno correrò come il vento.

Ho lavorato in un ufficio postale durante le vacanze estive.

Voglio alcuni di questi libri .

Rimase in albergo per diversi giorni.

Il mio sogno è diventare un giocatore di baseball.

Io stesso l'ho fatto.

L' altro giorno ho ricevuto una sua telefonata .

Sono contento del mio lavoro.

Giocavo a tennis al liceo.

Avvicinati in modo che io possa vedere il tuo volto.

Ho preso un giornale inglese quando ero al college.

Un uomo è vecchio quanto si sente.

Cosa faresti se fossi al mio posto?

Non voglio tornare indietro.

Sono io che ci sono andata ieri.

Ieri sono stata a letto tutto il giorno.

Mi mancano tre anni alla pensione.

Questo è nuovo un negozio che ha aperto la scorsa settimana.

Ken è alto, ma io no.

Mary ha chiesto a suo figlio di comportarsi bene.

Oggi pomeriggio andrò dal dottore.

Ha comprato il vecchio tavolo per quasi niente.

I suoi romanzi appaiono anche in inglese e francese.

È fuori questione.

Non sono solo in questa opinione.

Ha azionato la nuova macchina.

Tutto quello che voglio sono i soldi.

Metterò il mio cuore nel lavoro.

Il vecchio ripensa spesso alla sua giovinezza.

Lo uso tutti i giorni.

Studio inglese .

No , ma gioco a tennis .

Fino a quel momento era stato da suo zio.

Se il prezzo è ragionevole, voglio comprare la macchina.

Quando è necessario, puoi venire da me.

Con sua delusione, la sua lettera non arrivò.

Questo autobus ti porterà al villaggio.

Ho studiato per un po' questo pomeriggio.

Non voglio prestare o prendere in prestito.

È partita per un viaggio la settimana scorsa.

È una giornata ventosa.

Mio padre si riferiva ai miei amici.

Chi può affrontare questa difficile situazione?

Ieri era giovedì.

Mio fratello sta ancora dormendo.

Il mio lavoro è finito.

Abbiamo poco tempo per fare colazione.

La sua carta è superiore alla mia.

Fu mandato subito a chiamare un poliziotto.

Rivolse la sua attenzione alla foto.

Siamo arrivati alla stazione in tempo per prendere l'autobus.

È in tutto e per tutto uno studioso.

L'inverno è proprio dietro l'angolo.

Voglio sbarazzarmene.

Voglio vivere per sempre.

Mio padre fa una passeggiata ogni mattina.

Chris è molto ansioso di andare al college.

È probabile che piova.

Ci sono stato un paio di volte.

È orgogliosa che suo marito sia ricco.

Il suo matrimonio ha portato la felicità ai suoi genitori.

Posso venire nel tuo ufficio adesso?

Voglio vivere a kyoto oa nara.

Faresti meglio a non fumare così tanto.

Mio figlio è stanco degli hamburger.

Temo che una promozione sia fuori discussione adesso.

Puoi venire a qualsiasi ora domani pomeriggio .

Il mio fratellino sa leggere l'inglese.

È necessario che tu veda un medico.

E l'eruzione cutanea?

Non so se domani pioverà.

Fai del tuo meglio in qualsiasi cosa tu faccia.

Si prega di acquistarlo da quel funzionario.

Faresti meglio a dirgli la verità .

Ricordo molto bene i miei giorni di scuola.

Temo che domani pioverà.

L'incendio è stato spento immediatamente.

Lui non è andato, e nemmeno io.

Può tenere questo bagaglio , per favore ?

Sei il proprietario di questa casa?

Anche se pioveva, uscì.

Non è un mio amico.

La spiegazione non è affatto soddisfacente.

Ho trovato l'edificio.

Questo è proprio quello che volevo.

Non ho mai avuto occasione di usarlo.

Ad alcuni bambini non piacciono le verdure.

Ti fa bene fare esercizio.

La pioggia ci ha scoraggiato dall'uscire.

Il mio consiglio non è stato perso su di lei.

Diamo un calcio al prossimo incontro.

Voglio guardare i libri di consultazione.

Per favore, aspettami alla stazione.

Andrai oltre il mio piano?

Abbiamo continuato a parlare della questione.

Ho intenzione di rimanere lì una settimana.

Sono stato io a incontrarlo.

Il nuovo ponte è in costruzione.

La primavera era ancora giovane.

Deve esserci qualcosa che non va nel macchinario.

Non è giovane, vero?

Ha avuto il coraggio di chiedere soldi.

Quella settimana non ha avuto niente a che fare con la discriminazione.

La sua spiegazione non ha alcun senso.

Guarderò la tv non appena avrò finito il mio lavoro.

È meglio restare dentro che uscire.

È proprio l'uomo che voglio.

Quando hai intenzione di smettere di fumare?

Non voglio essere io a darle la notizia.

Ha chiarito che non aveva niente a che fare con la questione.

Faccio colazione alle sette.

Arrivata alla stazione, telefonò a sua madre.

Non c'è un negozio vicino a casa mia.

È una questione di vita o di morte.

Domani pomeriggio non giochi a tennis?

Il condizionatore d'aria è guasto.

Mio figlio chiede la luna.

Il vecchio mi ha chiesto un favore.

Le ho preso il braccio.

Ho ragione per una volta.

Stavo alzato fino a tardi quando ero uno studente delle superiori.

Ha un figlio e due figlie.

Aveva fretta di vedere suo figlio.

Rimase in silenzio tutto il giorno.

Un gatto può vedere molto meglio di notte.

L'orologio è sbagliato.

Non avevano più voglia di giocare.

Dove sta giocando Tony?

Usiamo molta acqua ogni giorno.

Si è fatto aggiustare l'orologio.

È scappato alla vista di un poliziotto.

Faresti meglio a tagliarti subito i capelli .

Gli ha comprato un maglione.

Mancano dieci giorni all'incontro .

È il figlio maggiore.

È dubbio che il conto arriverà.

Ieri non hanno giocato a tennis.

Voglio essere un ingegnere.

Questo non farà nemmeno il viaggio in macchina.

Potrebbero giocare nel parco.

Non devi correre il rischio .

Per favore, prepara il mio account entro stasera.

È un mio caro amico.

Faremmo meglio a rotolare ora.

Quando è avvenuto il matrimonio?

Non mi piacciono i bambini viziati.

Il mio orologio ha bisogno di riparazioni.

Grazie per i bellissimi fiori.

Alla maggior parte delle donne piace fare shopping.

Stava piovendo forte a Osaka.

Si prega di tenere queste informazioni per sé.

Il negozio è di fronte alla banca.

Pensi che pioverà oggi?

Voglio che questo vecchio cappotto venga rifatto.

Mi scrive sempre meno spesso in questi giorni.

Dovrebbe esserci un servizio di autobus migliore.

Devo davvero dire addio.

Ha piovuto per ore e ore.

La sala sarà disponibile per le riunioni?

Il padre prende un autobus per il suo ufficio.

Attenzione ! Sta arrivando una macchina!

Sono riuscito al mio primo tentativo.

La stanza di mio padre è molto grande.

Non ci sono state obiezioni da parte sua.

Un uomo ragionevole potrebbe rispondere alla domanda.

Perché non esamini tu stesso la questione?

Mio marito fa colazione leggendo il giornale.

Il giorno del picnic è arrivato.

Verrà a trovarmi oggi pomeriggio.

È una bellissima giornata .

Ho rilevato l'attività da mio padre.

Sta diventando più caldo di giorno in giorno.

Sono appena stato a casa di mio zio.

Proprio in quel momento è entrata nella mia stanza.

È orgogliosa del suo bell'aspetto.

Viveva un vecchio in un villaggio.

L'incidente l'ha privata del suo unico figlio.

Vedi qualche poliziotto laggiù?

È un campione di tennis.

Buon viaggio !

Non c'è regola senza eccezioni.

Mio figlio è curioso di sapere tutto.

È uscito proprio ora.

La sua casa è proprio di fronte all'ufficio postale.

È arrivata al punto di chiamarlo uno sciocco.

Non voglio farti preoccupare.

Faccio poco del problema.

I capelli di mio padre sono diventati bianchi.

Ogni madre ha affetto per suo figlio.

È preso da una cattiva opinione.

L'esercizio rende il tuo corpo forte.

L'occasione è stata pienamente sfruttata.

Ho comprato un orologio l'altro giorno. Tiene bene il tempo.

Mi piacciono questi vestiti più di quanto mi piacciono quei vestiti.

Lei è a conoscenza del mio piano segreto.

Si prega di esaminare la questione il prima possibile .

Penso che sia necessario che ci vada.

Il signor Brown non è vecchio come sembra .

Mi ha teso la mano e io l'ho presa.

La tua opinione è molto costruttiva.

I tuoi genitori ci tenevano d'occhio.

Ascolta il mio consiglio !

È una bella giornata, vero?

Voglio vivere .

È necessario che vada lei stessa.

Abbiamo il francese nel terzo periodo.

Il mio fratellino ha chiesto dei soldi.

Ha taciuto durante la riunione.

Voglio vivere non lontano dalla stazione.

È quasi impossibile finirlo in un giorno.

Stiamo avendo una riunione.

L'edificio è crollato improvvisamente.

Mettiamoci insieme e parliamo della questione.

È stata sentita suonare il violino.

Abbiamo bisogno del tuo consiglio.

In questi giorni molti anziani vivono da soli.

Io e John siamo vecchi amici.

Viene qui ogni tre giorni.

Ha occhio per il bello.

È considerato il miglior medico del villaggio.

Il giorno dopo, il raffreddore fu guarito.

Pioggia o sole, andrò.

Ha ceduto l'attività a suo figlio.

In questi giorni molti anziani vivono da soli.

Fare attenzione a non capovolgere la scatola.

Un giorno partì per una lunga passeggiata per la città.

Non puoi trovarlo in nessun libraio.

Puoi anche chiedere consiglio al tuo insegnante.

Non voglio vivere da solo.

Non ci sono fabbriche in questo villaggio.

Ogni studente ha accesso alla biblioteca.

Io sono giapponese, ma tu sei americano.

Sembra deluso da suo figlio.

Lui è prezioso per noi.

Hai due fiori.

Devi prestare attenzione a quello che dice .

Ho fatto riparare la mia bicicletta da mio fratello.

Poco dopo cominciò a piovere.

Non lasciare il tuo cane tutto il giorno.

Nessuno può far funzionare questa macchina.

È solitario vivere da soli.

Si prega di nutrire il cane ogni giorno.

Non vedo l'ora del viaggio.

Voglio parlare con lei.

Hai partecipato alla discussione di ieri?

Penso che tu sia seduto al mio posto.

Mia sorella preparerà la colazione.

Era orgoglioso di sua figlia.

Ecco il mio album.

All'inizio non gli piaceva.

Crediamo in dio.

Ripariamoci qui dalla pioggia.

Se solo avessi seguito il tuo consiglio.

Presumeva che il treno sarebbe arrivato in orario.

Faresti meglio a consultare il medico.

Ha piovuto per cinque giorni interi.

Ti dispiace se accendo la radio?

Il suo discorso mi ha fatto una buona impressione.

Mio padre è impegnato.

La città è famosa per il suo vecchio castello.

La maggior parte dei nostri soldi va per il cibo.

Questo è di gran lunga migliore.

Vorrei rispolverare il mio inglese.

Non voglio essere deriso.

Posso darti un passaggio?

Hai fatto colazione stamattina ?

Temo che il tuo orologio sia lento di due minuti .

Dimmi come si gioca .

Mi piacerebbe giocare a tennis con te un giorno.

Il caffè mi tiene sveglio.

È serio per il successo.

Ho risposto con gioia.

Bill ha accettato la mia affermazione come vera.

Dopo un po' tornò con un dizionario sotto il braccio.

Tutto qui è mio.

Sono stato soddisfatto del mio lavoro fino ad ora.

Vi ringrazio dal profondo del mio cuore .

È stato sciocco da parte sua chiedergli aiuto.

Voglio sapere tanto del tuo paese.

È un caro amico di mio fratello.

La porta rimase chiusa tutto il giorno.

Per cominciare, voglio ringraziarvi tutti.

Ieri sera mi sono addormentato con la televisione accesa.

Era completamente libero dalla sua preoccupazione.

Pensi che la televisione faccia del male ai bambini?

È sempre in ritardo per la lezione.

Un posto si è reso vacante in quella stazione.

C'era silenzio tutt'intorno.

Quale piano ritieni sia migliore?

È gentile e, quel che è ancora meglio, molto onesto.

Cosa mi metto sopra il maglione?

Il risultato è stato inferiore alle sue aspettative.

L'anno in cui finì la guerra, io nacqui.

Ci vediamo alla stazione alle 22:00.

Non credo che domani pioverà.

Doveva essere bella da giovane.

Meglio tardi che mai .

Puoi fare a meno di un dizionario inglese?

Tony sa giocare molto bene a tennis.

Faresti meglio ad andare in autobus.

Puoi facilmente dire che è un genio.

Mio fratello è malato da ieri.

Il piano era in discussione.

Il mio migliore amico mi dà sempre buoni consigli.

Strano il mio piede!

Gli insegnanti insegnano tutto il giorno.

Pranzo a mezzogiorno.

Fai un po' di esercizio ogni giorno per la tua salute.

Mi sento molto meglio ora.

Fino ad oggi abbiamo apprezzato molto il nostro viaggio.

Non mi piacciono tutti.

Mi piacciono le mele .

Hai ragione fin qui.

Mi occuperò dei fiori.

Ha ceduto al mio consiglio.

Fece avanzare l'orologio di dieci minuti.

Il condizionatore d'aria è fuori uso.

Non ce la faccio questa volta.

Ho fatto vedere mio figlio dal dottore.

Dobbiamo prendere in considerazione la questione nel suo insieme.

È arrivato al punto di chiamarla una sciocca.

Sono arrivato a Tokyo a mezzogiorno.

Mio zio ha vissuto una vita felice.

Sono pagato a giornata.

È fiducioso che supererà l'esame.

Lascia che ti dia un piccolo consiglio.

Sono dell'opinione che abbia ragione.

Faresti meglio a non stare alzato fino a tardi.

Ha attraversato un periodo molto difficile.

Mio padre ha insistito perché aspettassimo il treno.

Il guaio è che non abbiamo abbastanza soldi.

Buona giornata !

Il viaggio richiede molti soldi.

Voglio un po' di soldi.

Abbiamo avuto un lungo periodo di freddo.

Il tennis è il mio sport preferito.

Puoi andare allo stadio con questo autobus .

Dov'è il mio libro ?

Lascia che ti aiuti con il tuo bagaglio .

L'ho convinto a riparare il mio orologio.

Le ho dato proprio quello di cui aveva bisogno.

È solo la tua immaginazione.

Verrai all'incontro al posto mio?

Mi dispiace per il mio errore.

Di solito mio padre è a casa la domenica.

Mio padre mi aiuta spesso con i compiti.

Camminava ancora e ancora sotto la pioggia.

Ieri ho fatto visita al mio amico Tom.

C'è stato un grande incendio la scorsa notte.

Sto soggiornando in un hotel a New York.

Probabilmente ci arriveremo prima che faccia buio.

Un giorno si uccise.

Alla tua età, dovresti saperlo meglio.

Vuoi prendere il tè con noi oggi pomeriggio?

Puoi finirlo entro mezzogiorno?

Mio padre mi ha fatto lavare la macchina.

Non posso essere d'accordo con te sulla questione.

Mio fratello non è occupato.

Ho presentato il mio biglietto alla porta.

Voglio mettermi in contatto con lei.

Il sonno è necessario per una buona salute.

L'incontro è stato annullato a causa della pioggia.

Voglio che mia madre guarisca presto.

L'ho incontrato alla stazione.

Quanto dista la stazione?

Stiamo meglio di prima.

Un giorno andai a trovare mia zia.

Faremmo meglio a tornare un po' indietro.

Non c'è niente di buono in televisione.

Non avrebbe seguito il mio consiglio.

Hai sentito la notizia alla radio?

Questa macchina è di mio padre.

Sarebbe meglio se ti riposassi qui .

Era il mio turno di pulire la stanza.

Il suo consiglio è stato molto utile.

In primavera le giornate si allungano.

Qui eravamo alla stazione di Tokyo.

Sei ancora giovane .

Per quanto ne so, questo è il migliore.

Il lavoro è abbastanza facile da finire in un paio d'ore.

Non è una mia preoccupazione.

Non c'è ritorno ai nostri giorni più giovani.

Abbiamo incontrato suo fratello al negozio per caso.

Voglio vederti .

Le ho preso un orologio da polso .

Veniamo a questo , anch'io vorrei fare un po ' di shopping .

Il premio è andato a lui.

Potrebbe essere orgoglioso di suo padre.

Sei un ragazzo meraviglioso.

Pioveva oggi. Come sarà domani?

Sarebbe stato meglio se non l'avessi detto.

Io, da parte mia, non ho altro da dire.

I fiori appassirono per mancanza d'acqua.

Quel negozio è un negozio di hamburger.

È stata una partita emozionante.

Per favore, chiamami stasera nel mio ufficio.

Mio zio è morto da tre anni.

È l'ultimo uomo che voglio vedere.

Lascia che ti aiuti, se necessario.

Con ghiaccio , per favore .

Mi sbaglio, non è vero?

La lezione era sopra di me.

Voglio che tu apra la finestra.

Mio fratello ha molto in comune con me.

Il clima è rimasto caldo per alcuni giorni.

Abbiamo avuto una forte pioggia la scorsa notte.

All'improvviso cominciò a piovere.

Per favore, non paragonarmi a mio fratello.

È necessario che tu smetta di fumare.

Mi sono avvicinato per sentire meglio.

Penso che oggi pioverà.

Viene qui ogni cinque giorni.

Ieri è stato a letto male tutto il giorno.

Questa volta farò a modo mio.

Ho incontrato un mio amico in autobus.

Ho discusso con loro sulla questione.

Non voglio rispondere alla sua lettera.

Il mio piano è stato respinto.

Ho letto della sua morte sul giornale.

Perché l'ha fatto va oltre la mia comprensione.

Abbiamo avuto poca pioggia quest'estate.

Faremo un test di inglese questo pomeriggio.

Ieri ho letto molto nel mio diario.

Era impossibile per lui scattare la foto al buio.

Domani vado a giocare a calcio.

La classe si è divisa su questa questione.

Tornerà tra qualche giorno.

Se ci provi, dovresti fare del tuo meglio.

Forse pioverà nel pomeriggio.

Molto, molto tempo fa, viveva un vecchio in un villaggio.

Il negozio potrebbe essere già chiuso.

Questa casa appartiene a mio zio.

Ha piovuto tre giorni di seguito.

Mio padre tornerà a casa alla fine di questa settimana.

Non può aver dimenticato il mio indirizzo.

O tu o io abbiamo ragione.

Sono stato a New York per alcuni giorni.

Il vecchio ha abbastanza soldi.

E' necessario che tutti osservino queste regole.

La colazione è pronta?

Vado a scuola perché voglio imparare.

Dov'è il banco informazioni?

Ha all'incirca le dimensioni di un uovo.

Ho dovuto lavorare sodo quando ero giovane.

Il nostro incontro atletico si è svolto solo tre giorni fa.

Un poliziotto gli si avvicinò.

Non funzionerà.

Inizierò a lavorare il primo luglio.

Davo per scontato che avresti partecipato alla riunione.

Per favore, prestami il dizionario quando hai finito.

È l'unico figlio che hanno.

Disegna un piccolo cerchio.

La festa si sciolse tardi.

Mi ha visto entrare nel negozio.

Stavo a casa tutto il giorno a leggere romanzi.

Volevo tornare al tuo villaggio .

Solo Dio lo sa .

È tornato a casa proprio ora.

La medicina ha funzionato.

Siamo andati in campeggio vicino al fiume.

Mi sono imposto di fare una passeggiata prima di colazione.

È straordinario che lei non capisca.

Non giocare con quella chiave!

Potrebbe piovere verso mezzogiorno.

È padrone del proprio tempo.

Mamma ed io eravamo in giardino.

Dovresti prestare più attenzione alla tua salute.

Mio padre ama mia madre.

Possiamo ricevere un bollettino meteorologico ogni giorno .

Voglio diventare un medico in futuro.

Mi ha comprato la radio per dieci dollari.

Come posso raggiungere la stazione?

Ci siamo crogiolati nel suo favore.

Gli piace il fiore più bello.

Stava piovendo e la partita è stata annullata.

Tu ed io siamo ottimi amici.

Stasera mi fermerò da un mio amico.

Posso imbarcare qui il mio bagaglio?

Non voglio carne.

Non ho molta voglia di lavorare in questi giorni.

Questo autobus ti porterà alla stazione.

ti ci porto io.

Ho un nuovo stereo in quel negozio.

Alcune persone non credono in nessuna religione.

Ho appena fatto colazione.

C'è un orologio in entrambe le stanze?

Voglio che tu legga questa lettera.

Mi piace giocare a tennis e golf.

È questa la strada che porta alla stazione?

Ho cercato in quanti più dizionari potevo.

Voglio qualcosa da mangiare .

Aiutò il vecchio ad attraversare.

Mio padre è un uomo d'affari .

Ha fatto colazione presto.

Tre bambini stavano giocando nel parco.

Questo perché il mio orologio era lento di cinque minuti.

Mia madre coltiva fiori nel suo giardino.

Il ragazzo in piedi lì è mio figlio.

Non essere sciocco.

Dicono che pioverà a dirotto.

La mia educazione mi ha reso quello che sono.

Com'è stata deliziosa la tua cena!

Era completamente stanco per aver camminato tutto il giorno.

Parla con un balbettio.

La nostra città non ha ancora il servizio idrico.

A quel tempo, ero ancora sveglio.

Tutto quello che devi fare è fare del tuo meglio.

I fiori del giardino sono molto belli.

È assorto nello studio.

Come posso dimenticare quei giorni?

Il suo sogno un giorno si avvererà.

Si pensava che i viaggi nello spazio fossero impossibili.

Che ne dici di giocare a tennis oggi pomeriggio?

Se faremo il viaggio dipende dal tempo.

Per favore, scusa il mio ritardo.

Non ho voglia di uscire in un giorno così.

Per un giorno intero da oggi, per favore.

Questa è un'eccezione alla regola.

Cambia treno alla stazione di Tokyo.

Lui è più vecchio di lei di tre anni.

Quest'estate non ho proprio voglia di mangiare.

Era in prigione a vita.

Non sono così povero da non poter mandare mio figlio all'università.

Nonostante la pioggia, sono uscito.

Suo marito è in prigione da tre anni.

Mio padre era in marina.

Mantieni il tuo coraggio.

È sciocco.

Il mio quaderno è sulla scrivania.

Vieni a trovarmi a qualsiasi ora domani pomeriggio .

Mi è venuta una strana sensazione.

Beve molto latte ogni giorno.

Questa è la casa dove vive mio zio.

Sai nuotare molto meglio di lui.

Il poliziotto ha affrontato l'incidente.

Ho il doppio dei libri di lui .

Che ne dici di giocare a tennis?

È orgoglioso di suo figlio.

Non mi piacciono quelli che lo dicono.

Passarono dieci giorni.

Il vecchio disse qualcosa.

Cambio l'acqua per i fiori?

ti invidio tanto.

Semmai sta meglio oggi .

I miei genitori si sono opposti al mio studio all'estero.

Da parte mia non ho obiezioni al piano.

Spero che farà bene nella sua nuova posizione.

Avevo appena iniziato a lavorare quando cominciò a piovere.

Faccio sempre il bagno la mattina.

Ci ha detto di venire in orario.

Il cane è il miglior amico dell'uomo.

Il nostro insegnante è sempre puntuale per le lezioni.

L'ho incontrato in diverse occasioni.

Il negozio è chiuso la domenica.

Riuscì a risolvere la questione.

Sono d'accordo con la tua opinione sulle tasse.

La madre ha cercato di ragionare con suo figlio.

Non mi sono ancora sbarazzato del mio brutto raffreddore.

Lavorano otto ore al giorno.

Fai attenzione ai borseggiatori.

Anch'io sono un insegnante .

Gioco spesso a tennis la domenica.

Ogni giorno andrebbe bene per me .

Dove è la biblioteca ?

Mio fratello può correre molto velocemente.

Era molto ambiziosa per i suoi figli.

Hai ragione?

Giovanni è intelligente.

Ha comprato a suo figlio una macchina fotografica.

Temo di non poter partecipare alla riunione di stasera.

Mi piace giocare a tennis .

I fiori appassiscono presto quando sono stati tagliati.

Prese il dizionario.

È perso nel gioco.

Quanto è meraviglioso questo!

Sono stato alla stazione per salutarlo.

Segnala con l'occhio.

Come ti sei sentito riguardo al gioco?

Faresti meglio a smettere di fumare per la tua salute.

Posso venire nel tuo ufficio?

Faresti meglio a non andarci.

Ho già finito il mio lavoro.

Potresti abbassare la radio?

La scorsa notte ha visto un incendio nel mio quartiere.

Mi chiedo come sia viaggiare nello spazio.

Spesso vengo scambiato per mio fratello.

Sono rimasto a letto tutto il giorno invece di andare a lavorare.

Posò il foglio sul tavolo.

I suoi occhi sono la sua caratteristica migliore.

Dicono che pioverà più tardi.

Voglio riprendermi il libro da lei .

Non giocare a palla.

A proposito, suoni il violino?

Quale dizionario usi spesso?

Ognuno ha i suoi giorni no .

Questo orologio è di grande valore.

Non è la mia giornata.

Mio padre ha molti libri.

Sei uno studente delle superiori?

Sei più giovane di lui?

Il treno arriverà al binario dieci .

Ha preso mio fratello per me.

Domani pioverà?

Giocava a tennis.

C'era un tempio proprio qui.

È a tuo vantaggio imparare tutto ciò che puoi.

Rimetterò a posto il vecchio ponte.

Occhio per occhio, dente per dente.

Il vecchio edificio è stato demolito.

Ha la metà dei libri che ho io.

John corse alla stazione per prendere l'ultimo treno.

Non dire sciocchezze.

Anche se ero stanco, ho fatto del mio meglio.

Il telefono può essere un fastidio.

Questa è una situazione difficile.

Sono stato in grado di risolvere la questione questa mattina.

Ci sono sette giorni in una settimana .

Il pittore morì giovane.

Conosci mio fratello Masao?

Decise di tenere un diario ogni giorno.

Mio padre non è così vecchio come sembra.

La amo dal profondo del mio cuore.

Lo sai che non mi piacciono le uova.

Ti darò un passaggio .

Il suo gioco è stato un successo.

Il bambino è stato chiamato john come suo zio.

Sono le due del pomeriggio.

Viveva una bella ragazza nel villaggio.

Posso usare il tuo dizionario?

È morto prima del mio arrivo.

Sono stato colpito dal poliziotto.

Lo studio ti farà bene.

Ci sono molti libri in biblioteca.

Mio fratello sembra divertirsi al college.

Quello è uno studente a cui insegna mio padre.

Non abbiamo avuto molta pioggia quest'anno.

Mio padre è andato in America.

Dovrò fare gli straordinari tutti i giorni della prossima settimana.

Vado a giocare a tennis.

Mio padre mi aiuta spesso con i compiti.

Ogni parola in questo dizionario è importante.

La mia opinione è simile alla tua.

Lo prese per un braccio.

Stanno discutendo la questione in questo momento.

Devo a te il mio successo.

Giocare a tennis fa bene alla salute.

Voglio scegliere un regalo per il mio amico.

Quando ero giovane, vivevo alla giornata.

L'incendio è stato presto domato.

Ci sono pochi errori nella tua composizione.

La televisione non funziona.

Voglio andare all'estero l'anno prossimo.

Che ci riusciamo o no, dobbiamo fare del nostro meglio.

Temo di avere un'infiammazione agli occhi.

Tornerà tra qualche giorno.

Il lavoro e il gioco sono necessari alla salute.

Era tutto attenzione.

Io vorrei andare .

Eri a scuola in quel periodo?

Quando arrivò alla stazione, il treno era già partito.

Abbiamo avuto molta pioggia questo mese.

Non mangio niente da ieri.

Torno a casa presto tutti i giorni.

Non mi interessa la questione.

A che ora vai in servizio?

Suona il pianoforte per il proprio divertimento.

Da giovane aveva un'aria arrogante.

È per questo che ieri ero in ritardo per la lezione.

Sono orgoglioso di mio padre.

Voglio che tu mi aiuti con i compiti .

Mio zio è venuto a trovarmi.

Non è necessario tener conto del fatto.

Con sua gioia, superò l'esame.

Avevo intenzione di andare all'estero.

Devo parlare della questione con lui domani .

Giochiamo a tennis tutti i giorni.

Ho riso mio malgrado.

Fatti avanti e fai spazio agli altri.

È orgogliosa di suo figlio.

Un giorno il tuo sogno diventerà realtà.

Ci sono alcuni errori in questa composizione.

Se domani piove, ci andremo in macchina.

Sta giocando con una bambola.

Farò un controllo della pioggia su quello.

Fa proprio al caso suo.

Si mise a scrivere il saggio.

Sono responsabile di quello che ha fatto mio figlio.

Quindi , quando hai intenzione di crollare e comprare una casa ?

Sono stato a salutare il mio amico.

Ci va tutti i giorni.

Giocare a tennis è molto divertente.

Voglio cantare la canzone.

Per favore, accendi la radio.

Chi era quell'uomo fastidioso?

Lei è una donna meravigliosa.

Credo che tu abbia ragione .

È partita per un viaggio la settimana scorsa.

Dobbiamo arrivare a destinazione.

La nostra squadra ha la partita sul ghiaccio.

Lei ha il doppio dei libri di lui.

Sono andato al parco a giocare a tennis.

Perché ieri ti sei assentato dalla lezione?

Il mio orologio guadagna due minuti al mese.

Facciamo un viaggio.

Era piuttosto deciso nella sua determinazione.

Mio padre mi ha reso quello che sono oggi.

L'incendio è divampato in cucina.

È morto il giorno dopo .

I bambini piccoli hanno paura di essere lasciati soli al buio.

Mi sono precipitato alla stazione solo per perdere il treno.

Stai andando alla stazione?

Ha spento un incendio.

Tom è più laborioso di qualsiasi altro studente della sua classe.

Ognuno ha diritto alla propria opinione.

Dov'è la stazione di polizia ?

Posso fare un controllo della pioggia?

Quando ero giovane, guardavo spesso il baseball.

Il dolore sta peggiorando.

La nostra scuola è proprio dall'altra parte del fiume.

Tienilo d'occhio.

È stato ucciso in un incidente ferroviario.

Si prega di fare attenzione alla propria salute.

Si occupano di scarpe e vestiti in quel negozio.

Che ne dici di giocare a tennis oggi pomeriggio?

Adornò il suo vestito di fiori.

Non sono mai andato a Hiroshima durante il mio viaggio.

Mio zio ha sempre fatto bene con noi.

Cerca di fare meglio la prossima volta.

Mi ha mandato il messaggio per telefono.

Nessuno è venuto in mio soccorso.

È andato al posto mio.

Questa torta è molto deliziosa.

Il mio amico è contrario alla mia opinione.

Il vecchio è morto di cancro.

Non giocare a palla nella stanza.

Non è riuscito a superare l'esame di ammissione.

Non c'era niente di interessante sul giornale.

La casa ha bisogno di riparazioni.

Hanno più o meno le stesse dimensioni.

Tutti gli studenti hanno accesso alla biblioteca.

È ansioso di conoscere il risultato .

È di gran lunga il miglior studente.

Il presidente della riunione si ammalò.

Mi ha ostacolato nel mio studio.

Ha restituito il libro alla biblioteca.

Va da sé che l'inglese è una lingua internazionale.

Mio padre ha qualcosa a che fare con quella ditta .

L'ha incontrata alla stazione.

Vorrei presentarti mio fratello, Tom.

Ci sono bei fiori nel giardino.

Ama teneramente suo figlio.

Potrebbe essere vero, ma non credo proprio.

La casa che Tom ha costruito è meravigliosa.

Il mio bambino scalcia molto forte.

Credi in qualche religione?

Il vecchio a volte parla da solo.

Mio zio ha fatto testamento l'anno scorso.

Mi rendo una regola studiare matematica tutti i giorni.

Il 5 maggio è la festa dei bambini.

Questa foto è di mio zio.

Facevo una passeggiata prima di colazione.

Ammiro molto il mio insegnante di inglese, il signor taniguchi.

Viene qui quasi tutti i giorni.

Ieri ha lavorato tutto il giorno.

Voglio farlo da solo.

Sono uno studente delle scuole medie inferiori.

Ti coprirò io.

Il momento migliore della vita è quando siamo giovani.

Questo esercizio è abbastanza facile per me da fare senza aiuto.

Innaffia i fiori prima di fare colazione.

Il mio posto è questo posto vicino al finestrino.

L'insegnante ha terminato la lezione di oggi.

Il posto è al suo meglio in primavera.

Il cane sembra stare meglio.

Faresti meglio a controllarli alla reception.

C'è qualcosa che non va nel mio orologio.

A tutti i costi, voglio vivere in America.

Prendi più calorie del necessario.

Non hai motivo di lamentarti della questione .

Che ne dici di giocare a golf oggi pomeriggio?

La maggior parte delle persone la pensa così.

Studio dalle otto alle undici.

Come si fa funzionare questa macchina?

Non conoscono il mio nome.

Ha comprato il lotto con l'intenzione di costruirci sopra una casa.

Non è venuto fino a mezzogiorno.

Penso che sia necessario che tu studi di più.

Ti ci porterò uno di questi giorni.

Questo è il miglior film che abbia mai visto.

Ha conosciuto suo zio.

Ho un dizionario aggiornato.

L'ho visto giocare a baseball.

È molto bravo a suonare il violino.

I bambini giocavano in mezzo alla strada.

Quella cena che fecero insieme fu deliziosa.

È di mio fratello.

Ho perso l'orologio che avevo comprato il giorno prima.

Per questa sera è prevista pioggia.

Mi piace questo meglio di quello.

Non sarebbe meglio andare adesso?

La gente di tutto il mondo è ansiosa di pace.

Io ti conosco .

Non ha tenuto conto del mio consiglio.

La neve si è sciolta in un giorno.

Ha parlato per 30 minuti senza interruzione.

Guardiamo la tv tutti i giorni.

Faresti meglio ad andare a casa subito.

Tutti vogliono vivere liberi dalle cure.

Voglio conoscere la vita quotidiana americana.

Non ho intenzione di tradirti.

Lavoro meglio sotto pressione.

Faresti meglio a fare i compiti subito.

Posso precederti alla stazione .

Mi ha dato consigli oltre che informazioni.

È un peccato che non abbia orecchio per la musica.

Abbiamo avuto un lungo periodo di freddo.

Andrò anche se piove.

Hai bisogno di un ampio vocabolario per leggere quel libro.

Voglio qualcosa di freddo da bere adesso .

Ragazza com'è, è coraggiosa.

L'edificio costruito l'anno scorso è molto grande.

Io so cosa .

Si prega di chiedere se hanno questo libro in biblioteca.

Potresti darmi un prezzo migliore?

Come stai vivendo questi giorni?

Questo libro sarà utile per il tuo studio.

La gente spesso mi prende per mio fratello.

Un giorno saprai la verità.

Il mio compleanno è vicino al tuo.

Ha più di cinque dizionari.

Ha nevicato giorno dopo giorno.

Portiamo avanti la discussione.

Non passerà molto tempo prima che mio marito torni.

Mio padre è in ansia per la mia salute.

Devo il mio successo al mio amico.

Portami il giornale di oggi, per favore.

Il mio scarso inglese mi è costato il lavoro.

La sua proposta è fuori discussione.

Vorrei che fossi di nuovo giovane.

Ha una visione diversa dalla mia.

È importante avere un proprio senso.

Il villaggio ora è diverso da come era prima.

Ha accettato un lavoro in un negozio per l'estate.

Non riesco a scrollarmi di dosso il mio raffreddore.

Tutto pronto per il viaggio?

Ai bambini non piace uscire al buio.

In questo villaggio vivevano una vita felice.

Stai meglio con questo vestito .

Faccio una passeggiata alle sei del mattino.

Ha smesso di piovere.

Ha preso parte alla riunione al posto del fratello.

Ho fatto una grande scoperta nel negozio l'altro giorno.

È possibile utilizzare un dizionario per questo esame.

Sono stato alla stazione per salutarla.

Ha piovuto per una settimana fino a ieri.

A John piacciono gli scacchi.

Arrivò alla stazione senza fiato.

Non hai un'edizione più economica?

Voglio che questa lettera sia raccomandata .

Mio fratello è diventato cuoco.

Mio padre mi ha aiutato con i compiti.

Non è andata peggio per l'incidente stradale.

Sarò nel mio ufficio dalle dieci di domani.

Nessuno sarà catturato dalla sua adulazione.

Questo è l'orario in cui normalmente arriva.

Non mi taglio mai le unghie di notte.

Andavo spesso al cinema con mio padre.

L'uomo ha deciso di aspettare alla stazione fino all'arrivo della moglie.

Mentre prendevo il treno questa mattina, ho incontrato un mio vecchio amico.

Sarai presto convinto che ho ragione.

Devi farlo con molta più attenzione.

Teneva insieme anima e corpo in quei giorni.

Questo è lo stesso libro che ho io.

Inizieremo appena smette di piovere .

Nessun altro uomo potrebbe fare il mio lavoro.

Non ascolterebbe il mio consiglio.

Questa macchina è migliore rispetto a quella.

Ti piacciono i film ?

Ha costruito una nuova casa per suo figlio.

È tutto quello che voglio fare.

John è un mio buon amico.

Non mi piacciono entrambi.

È probabile che oggi pioverà.

Dov'è la mia scatola di cioccolatini?

Non so quando sia entrato nell'edificio.

Penso che tu abbia proprio ragione.

Voglio sapere di questa montagna.

Se n'è andato proprio ora.

Il bambino malato è migliorato?

Voglio qualcosa di freddo da bere.

Ora è quando devi prendere una decisione.

Arrivato alla stazione, ho chiamato un mio amico.

Fammi vedere . Ci vogliono circa due ore di autobus.

La vita è molto piatta in un piccolo villaggio.

Non voglio essere coinvolto in quella faccenda.

Credo che la sua azione sia stata giusta.

Questo è fuori questione .

Ci fu un breve silenzio dall'altra parte.

Ho paura che pioverà.

È necessario che tu lavori sodo.

Non voglio vederlo di nuovo.

Sono rimasto sveglio a leggere fino a tardi ieri sera.

Ha fatto di suo figlio una sedia.

Quanti anni ha tuo zio?

Che benedizione che non siano venuti.

Sono andato al cinema con mio fratello.

Che vecchio libro è questo!

L'orologio che ho perso l'altro giorno era nuovo.

Temo che dovrò chiamarlo un giorno.

Sta molto meglio ora rispetto a cinque anni fa.

Fa sentire tutti a proprio agio.

Bambina com'era, era coraggiosa.

Questo è di gran lunga il migliore dei due.

È molto ansioso di andarci.

Non ti piace il cioccolato, vero?

La mia famiglia è composta da mio padre, mia madre e mia sorella.

Mi piacciono i fiori selvatici.

Non hai niente di meglio da fare?

La macchina di mio padre è nuova.

La giovane è stata inseguita dal vecchio.

Mi dirai dove sbaglio?

Lo chiamo a giorni alterni.

La buona salute è una grande benedizione.

Mio padre ha smesso di fumare.

Non c'erano radio in Giappone a quei tempi.

Per quanto riguarda questa questione, sono soddisfatto.

Comincio domani.

A Tom piace il formaggio.

Un giorno ho trovato una scatola lì.

Faresti meglio a non fargli compagnia .

La maggior parte dei giapponesi beve acqua dal rubinetto.

Sembra molto giovane rispetto a suo marito.

L'anno scorso mio fratello era in ritardo a scuola tutti i giorni.

Sta ancora piovendo.

Ho preso in prestito denaro da mio padre.

Sono decisamente contrario al piano.

Senza dubbio verrà presto.

Addebitalo sul mio conto.

Potrebbe piovere .

L'albero è in boccio.

Sembra che piova .

Ha un appuntamento con Mary questo pomeriggio .

La revisione di questo dizionario ha richiesto sei anni.

Ciò che è necessario è solo leggere il libro, quando è libero.

Giovanni ha superato l'esame.

Questa macchina è in buone condizioni.

Non c'è niente di interessante nel giornale di oggi.

Il suo figlio più piccolo ha cinque anni.

Mi ha detto che il viaggio era saltato.

È rimasto a casa tutto il giorno invece di uscire.

Ogni tanto vado in biblioteca.

Hai guardato la partita di calcio in televisione?

È diventato buio prima che me ne rendessi conto.

Ti darò le informazioni di cui hai bisogno entro la prossima settimana .

Svolgi il compito nel miglior modo possibile.

La tua opinione sembra una buona idea.

Il tuo inglese è migliorato molto.

Suonava il pianoforte a orecchio.

Questo è lo stesso orologio che ho perso .

A che ora inizia il gioco?

Il suo desiderio era andare in America.

Per favore dimmi la tua posizione.

Sono tornato al mio villaggio durante le vacanze estive.

Il cibo è molto buono nel dormitorio dove vive.

Ho cercato di convincere un mio amico a non sposarsi.

Ha tanti libri quanti ne ho io.

Ieri ho chiamato nel suo ufficio.

Qual è stata la sua reazione a questa notizia?

Voglio vivere in una città tranquilla dove l'aria è pulita.

Voglio farla conoscere.

La polizia ha iniziato ad occuparsi della questione in pochissimo tempo.

Ti darò cinque giorni di grazia.

Funziona più in profondità di così.

Lavora mentre lavori, gioca mentre giochi.

Il mese scorso hanno piovuto molto in Francia.

Il tuo orologio è lento di dieci minuti.

Non credo che il loro piano funzionerà .

Quella medicina ha funzionato bene per me.

La pioggia è durata tutta la notte.

Faccio una regola per fare una passeggiata ogni mattina.

Ha chiesto il mio consiglio.

Devi solo guardare quello che faccio.

Presto pioverà.

Che persona impressionante è!

Suonava il violino.

Ieri abbiamo piovuto molto.

È partito per un viaggio.

Quanto è bello questo fiore!

Sei cambiato parecchio.

La vita di suo figlio è in pericolo.

Dodici sono presenti alla riunione.

Voglio essere un medico .

Egli è ansioso per la nostra felicità.

Questa bicicletta è di mio fratello.

Sta molto meglio di dieci anni fa.

Provi attrazione per questo libro?

Voglio una persona che sappia parlare francese.

Mio padre è stato impegnato.

Non potevo essere d'accordo con la sua opinione.

La mia casa è vicino alla stazione.

Si chiama giglio.

Sono stato da mio zio la settimana scorsa.

Di solito mio padre è a casa la domenica.

Una malattia gli ha impedito di partecipare alla riunione.

Ti dispiace se ti faccio una domanda?

Il mio fratellino è rimasto ferito nell'incidente.

Mio padre è libero oggi pomeriggio.

Non è una bella giornata!

Non è così sciocco, ma può capirlo.

Adesso vado al negozio.

Il giorno sta per scoppiare presto.

Mi ha gentilmente dato un passaggio a casa.

Era assente dalle lezioni.

La loro casa è in fase di ristrutturazione.

Lo prese per un braccio.

La domenica è il primo giorno della settimana .

Il nostro viaggio dipende dal tempo.

Se domani piove, starò a casa.

Fai attenzione alla tua lingua.

Spero che tu abbia fatto un bel viaggio.

Non passerà molto tempo prima che possiamo conoscere la verità della questione.

Il cibo nel mio paese non è molto diverso da quello spagnolo.

Faccio una passeggiata ogni mattina.

Ieri sono stato a casa tutto il giorno.

Vieni a trovarmi a qualsiasi ora domani pomeriggio .

Così il figlio dell'uomo deve essere innalzato.

Sarà un'altra giornata calda.

Stava sciando tutto il giorno.

C'è un abisso tra le nostre opinioni.

Mi meraviglio di come tu possa accettare la proposta .

Avere una visione liberale dei giovani.

Non devi prestare attenzione a quello che dice.

Piove tutto il tempo.

Suo figlio vuole diventare avvocato.

Voglio dire, sono rimasto incantato per tutto il tempo.

Sono tre ore che piove a dirotto.

Ha ripensato ai suoi giorni di scuola.

Ho letto quel libro tutto il pomeriggio.

Farò fare il piano a mio figlio.

C'è abbastanza spazio per giocare.

La mia opinione è simile alla tua.

Questa scrivania è la migliore di tutte le scrivanie.

Si può fare in un giorno.

Non mettere le tue cose nel passaggio.

Non guarda affatto la televisione.

Qualcuno stava chiamando il mio nome.

Sei libero oggi pomeriggio ?

Ho una prenotazione per stasera.

È appassionata di uccelli e fiori.

Giocherai a tennis con noi?

Per quanto mi riguarda, non sono contrario alla tua opinione.

Jane si sposò giovane.

Non mi piacciono i suoi modi.

Mandami un messaggio quando sei nei guai .

Niente è peggio della guerra.

Posso parlarti in privato della questione?

Non sono soddisfatto della tua spiegazione.

Ho soggiornato da mio zio durante l'estate.

Vive da solo in questo luogo solitario.

Sono orgoglioso di mio fratello.

Mio zio ha vissuto all'estero per molti anni.

Prenditi cura dei bambini questo pomeriggio .

Doppio, per favore.

È fuori questione .

Penso che sia meglio andare subito .

È l'ultima persona che voglio vedere adesso.

La domenica è il giorno in cui sono più impegnato.

Hanno lezioni di inglese tre volte a settimana.

L'edificio guarda dall'alto in basso l'intera città.

Spero che domani non piova.

Non esiste un servizio di autobus per il villaggio.

Mio fratello sta facendo l'esame di ammissione oggi.

Potresti abbassare la radio?

Fai attenzione al tuo cibo.

Faccio sempre un po' di esercizio prima di colazione.

Smetti di scrivere e consegna il tuo foglio.

Lo farò io stesso.

Ho visitato il villaggio dove è nato.

L'insegnante ci ha consigliato questo dizionario.

Ti piace ascoltare la radio?

La sua spiegazione non è stata soddisfacente.

Il suo fallimento è fuori discussione.

Partirai per un viaggio?

Ti ho sempre tenuto d'occhio.

Gli affari stanno migliorando.

I bambini giocavano per terra.

L'insegnante e io ci siamo seduti faccia a faccia.

È chiamato un dizionario ambulante.

È troppo vecchio per camminare velocemente.

Ha lavorato giorno e notte per diventare ricco.

Tutta la famiglia partì per il viaggio.

Invidiava il mio successo.

Sembrava giovane accanto a suo fratello.

Ho ottenuto un quadro chiaro di come funziona.

Sentì la pioggia sul viso.

Ha detto che mi avrebbe visto il giorno dopo.

Cerchiamolo nel dizionario.

Farò del mio meglio .

Scendiamo alla prossima stazione .

Mio zio lavora in questo ufficio.

Un giglio bianco è molto bello da vedere.

Hai tutte le ragioni per dirlo .

Dopo cena guarda la televisione.

Sono appassionato di musica.

Apprezziamo il vostro gentile consiglio.

Adesso sto da mio zio.

Ieri ho incontrato un mio vecchio amico all'aeroporto.

Cosa fa tuo figlio?

Ha lasciato a suo figlio un sacco di soldi.

L'università è stata un'esperienza meravigliosa.

Buongiorno a tutti .

Sembrava essere molto appassionato di musica.

Vedrai che ho ragione.

Mio padre è impegnato a controllare i miei compiti.

Mia moglie ha fatto un viaggio di due giorni.

Mio padre mi ha comprato una moto.

Che fine ha fatto suo figlio?

Si alzava presto quando era giovane.

Ho spento la radio.

Non è mia intenzione tornare.

Chi è più giovane, lui o io?

Sta per piovere questo pomeriggio.

Il mio orologio non tiene bene il tempo.

Hanno visto le attrazioni di Kyoto con la loro famiglia.

È ovvio che ha ragione.

Lavoro dalle nove alle cinque tutti i giorni.

L'edificio sul lato destro è una scuola.

Potevo sentire il mio nome chiamato.

Faresti meglio a tirarti indietro.

Si dice che da giovane fosse molto povero.

Ci sono quattro stagioni in un anno .

Perdonate il mio ritardo.

Chiamiamolo un giorno .

Viene qui ogni pochi giorni.

Mio nonno è morto quando ero ragazzo.

Il mio lavoro è prendermi cura del bambino.

Ha agito su mio consiglio.

Quando mi sono svegliato questa mattina, la pioggia si era trasformata in neve.

Lavoriamo di giorno e riposiamo di notte.

I bambini giocavano per ore sulla spiaggia.

Ho messo il mio ombrello.

Ha continuato a piovere tutto il giorno.

Va bene bere, ma bevi con moderazione.

A tutti i miei amici piace il calcio.

Hai idea di quale sia la popolazione di Tokyo?

Per favore dimmi la strada per l'ufficio postale.

Mi piace maggio il migliore di tutti i mesi.

Metti la tua mente a tuo agio.

Ho perso il mio posto.

Fai del tuo meglio in qualsiasi cosa tu faccia.

Non passava giorno senza che mi esercitassi a suonare il pianoforte.

Mi diresti la strada per la stazione?

Ha continuato a camminare tutto il giorno.

Il mio orologio è scaduto.

Partiremo per casa appena smette di piovere.

Quest'anno non piove molto.

Lei è fuori servizio stasera.

Lo vedo in biblioteca di tanto in tanto.

Non è il tuo dizionario?

Devo scrivere con l'inchiostro?

Per favore, spegni la televisione.

Dovresti cercare di comportarti meglio.

Di solito faccio una colazione leggera.

Piove da domenica.

Ti piacerebbe giocare a tennis domenica?

Scrivi il tuo nome in fondo al foglio.

Mio fratello si alza sempre prima di me.

Temo che ci sia qualcosa che non va nel mio orologio.

Il ragazzo che lava la macchina è mio fratello.

Cercherò questa parola nel dizionario.

Ha suggerito un piano simile al mio.

Sono ansioso di visitare ancora una volta la Gran Bretagna.

Spero di essere un giornalista.

Cosa ne pensi di questo maglione?

Era invidioso del suo modo di vivere.

Voglio fare un po' di shopping qui intorno.

Cerca la parola nel tuo dizionario.

La polizia sospetta del vecchio .

La tua opinione sembra essere obsoleta.

Mio fratello dipende da me per i soldi.

È stato fatto mio servitore.

È necessario che tu veda subito un medico.

Passare il tempo all'ozio non va bene.

È già buio.

È bravo a giocare a golf.

La stazione è a portata di mano.

Mi sento a mio agio in sua compagnia.

Siamo ansiosi per la pace nel mondo.

È necessario che inizi subito.

Più siamo, meglio è .

Siamo arrivati lì prima di mezzogiorno.

Non dista più di due miglia dal villaggio.

La sua composizione ha non pochi errori.

Hanno dato diverse versioni dell'incidente.

Questo è proprio il dizionario che desideravo da tanto tempo.

Fece un resoconto del suo viaggio.

Più siamo, meglio è .

Non voglio accettare altri lavori.

Hai fatto i compiti ? Mancano solo due giorni all'incontro .

Non sono contento del mio lavoro.

È dubbio che funzionerà .

Scese alla stazione successiva.

Voglio delle patate.

Voglio qualcosa da bere.

Questo è di gran lunga il migliore di tutti.

Gli piace giocare a tennis.

La pioggia finalmente cessò.

Mio padre si preoccupa molto del cibo.

Ci vediamo domani alla stazione .

Ha trasferito tutta la sua conoscenza a suo figlio.

Ha detto addio.

Sono stato messo in grande disagio.

Hai buone ragioni per essere arrabbiato.

Cosa vorresti per colazione ?

Fa sentire tutti a proprio agio.

È arrivato qui proprio ora.

Ho fatto riparare la mia radio da lui.

Sfrutta al meglio il tuo tempo.

A Tom piace giocare a baseball.

Si prega di portare con sé quanto necessario.

Può farlo molto meglio di me.

Ha piovuto tre giorni di seguito.

Ci sono molte attrazioni a Kyoto.

Ai bambini piace guardare la televisione.

Una cosa così banale è fuori questione.

Voglio andare con te .

È un mio caro amico

Mi piacciono molto entrambi.

Non ho molta fiducia nel mio medico.

Sono delusi dal loro figlio.

Ti piace il mio vestito nuovo?

Un inizio dovrebbe essere fatto subito.

Ti scioglierai.

Quello che ha detto è contrario ai fatti.

Appena sono uscito, ha cominciato a piovere.

Per me è doppio olandese.

Fece uno sforzo per arrivare presto alla stazione.

Le sue azioni sono al punto.

Il sole caldo faceva pendere i fiori.

Mia figlia diventerà maggiorenne l'anno prossimo.

Faccio fatica a crederci.

Mio padre è sulla cinquantina.

Non ha ancora raggiunto la maggiore età.

La questione non è affatto facile.

Oggi è serio.

Lascio a te il resto.

Ieri sera è scoppiato un incendio in un supermercato.

Il secchio era pieno d'acqua.

Il mio cortile può contenere più di dieci persone.

Presta più attenzione al tuo lavoro.

Ho convinto mio figlio a riparare la porta .

Sono stato impegnato tutto il giorno.

Ho sentito chiamare il mio nome .

A quei tempi non c'erano le radio.

Cercherò di fare del mio meglio .

Non fa altro che giocare tutto il giorno.

Dovresti fare esercizio.

Conoscono mio padre.

Mi piacciono quelli rossi sullo scaffale.

Viaggio in tutte le parti del globo.

Sosterrà l' esame di ammissione .

È stato messo in prigione.

Questo libro è più vecchio di quello.

Ho aiutato mio padre a lavare la macchina.

Il word processor sulla scrivania è di mio padre.

Sta con suo zio.

Il mio amico George verrà in Giappone quest'estate.

Guardo la televisione tutti i giorni.

Non dovresti stare sveglio fino a tardi .

Manteniamo il nostro design scuro per un breve periodo .

Questa radio è guasta.

Questa strada vi porterà all'ufficio postale.

Hai buone ragioni per essere arrabbiato.

Voglio sapere il motivo.

Non uscire dopo che fa buio.

Se trovi il mio libro, me lo mandi?

Andò a Tokyo con l'intenzione di studiare l'inglese.

Il mio lavoro è semplice e ho molto tempo libero.

Potrebbe essere orgoglioso di suo padre.

Tutti i fiori del giardino sono gialli.

Mettiti questo maglione.

Ho deciso di trovare una soluzione migliore.

Domani è il mio giorno libero.

Innaffierà il giardino questo pomeriggio .

Abbiamo continuato la discussione fino a tarda notte.

La questione pesa pesantemente sulla mia mente.

Stamattina ho fatto una passeggiata con il mio cane.

Venite a trovarci nel nostro nuovo ufficio.

Mia zia sembra giovane.

Il premio non le sarà dato.

I fiori del giardino sbocciano in primavera.

Mio padre ha la stessa macchina del signor Kimura.

L'ho aspettata finché non si è fatto buio.

In effetti, hai perfettamente ragione.

Mio figlio non sa ancora contare.

È nata in un piccolo villaggio.

Vorrei parlare con Giovanni.

È possibile raggiungere il villaggio in autobus.

Questo orologio è fuori servizio.

Concentrò la sua attenzione su quel problema.

Prima è meglio è .

Può chiedere consiglio a suo zio.

Non sono potuto venire a causa della forte pioggia.

Bill è il mio migliore amico.

Giovani e vecchi andavano in battaglia.

L'incontro ha avuto una buona partecipazione.

Sei il mio migliore amico .

Puoi anche chiedere consiglio al tuo amico.

Bisogna sempre fare del proprio meglio.

Ha fatto irruzione in una casa.

Penso tu abbia ragione .

Il tuo cane è grande e il mio è piccolo.

Mio padre è appena uscito.

È necessario che tu ci vada subito.

Quell'orologio è meno costoso di questo.

Il mio sogno è diventare un insegnante.

Mi piacciono le lingue.

Faresti meglio a consultare il tuo medico.

È venuto a trovarmi ieri pomeriggio.

La notizia mi ha lasciato a disagio.

Mio fratello è interessato all'inglese e alla musica.

Puoi sempre fare una domanda in cambio.

Ti senti meglio oggi?

Cosa faresti se fossi al mio posto?

Viene a trovare mio figlio di tanto in tanto.

Le informazioni contano molto per noi.

Non ha dato alcuna spiegazione del perché fosse stato assente.

La sua foto era sul giornale.

I partecipanti erano per la maggior parte donne.

Percorri questa strada per un miglio.

Da giovane era molto popolare.

Vorrei poterti mostrare il bel ghiaccio sugli alberi .

Vorrei fare colazione con te.

La polizia non ha trovato alcun indizio.

Quanto dista da qui la stazione?

Sette giorni di sabato è tutto ciò di cui ho bisogno.

Lascerò il mio lavoro per il bene della mia salute.

Le informazioni sono fornite in inglese in ogni aeroporto.

La sua attenzione era attratta dal libro.

Quando ha cominciato a piovere?

Ho sentito la notizia alla radio.

Ogni mattina regolavo l'orologio sull'orologio della stazione.

Ognuno ha i suoi giorni no .

È orgogliosa del suo nuoto.

La stazione è a due miglia di distanza.

Raccontaci la storia dall'inizio alla fine.

Sembra che pioverà nel pomeriggio.

Hanno ceduto alla mia opinione.

È molto giovane.

Sta per piovere.

Sono andato fino in fondo con il mio insegnante.

Io come te sono da biasimare .

Abbiamo molta pioggia a giugno.

Lavoro tutti i giorni tranne la domenica.

Mi piacerebbe sentire la tua onesta opinione.

Cosa devo fare con il suo bagaglio?

Sua madre è malata da giovedì scorso.

Il mio orologio è rotto, quindi ne voglio uno nuovo.

Non può essere giovane.

Ha smesso di piovere.

La pioggia mi ha impedito di uscire.

Stava cercando qualcosa nel buio.

Non voglio correre rischi.

Ha piovuto ieri .

Quella storia mi ha fatto venire in mente un mio vecchio amico.

Mia sorella sta giocando con una bambola.

Non posso essere d'accordo con la tua opinione in questo senso.

Sono andato a pescare con mio fratello nel fiume.

Cominciò a piovere quando uscì.

Vorrei vedere mio figlio.

Domani pioverà da una settimana .

Gli piacciono le arance.

Hanno chiesto di mio padre.

Il punto è che sono troppo giovani.

Lei è a suo agio nell'argomento.

Questo fiore è più bello di quello.

Se tu fossi al mio posto, cosa faresti?

La sua stanza è sempre fuori servizio.

Purificazione della mente.

La stazione è un po' lontana.

È un bravo violinista, vero?

Mio padre è lontano da casa.

Grande fu la gioia dei suoi genitori.

Faceva spesso un viaggio quando era giovane.

Sono io che ho dipinto questo quadro.

Mio fratello deve sostenere un esame.

Sembra molto meglio ora.

Grazie per aver ricordato il mio compleanno.

Non immaginavo che il mio piano sarebbe andato storto.

È il tuo primo viaggio all'estero?

Aveva il doppio dei soldi di me.

Fa un gesto gentile una volta al giorno.

Mio zio ha avuto un incidente stradale ieri.

Ti chiamo domani pomeriggio.

In questi giorni le persone visitano qui.

Questo è un fiore molto bello.

Mio padre è appena tornato dall'estero.

Spesso aiuto mio fratello a fare i compiti.

Giocare a tennis è facile per me.

È in grado di correre un miglio in quattro minuti.

Il negozio oggi è chiuso.

Non sa nemmeno scrivere il proprio nome.

Questo funzionerà .

Sono favorevole all'opzione.

Cos'è meglio, questo o quello?

La mamma ci ha comprato un cucciolo.

È anche più vecchio di sua moglie.

Per la maggior parte, sono d'accordo con quello che ha detto.

Potrebbe aver piovuto un po' ieri sera.

È proprio la persona di cui parlavo.

È in angoscia per suo figlio.

Ah, io!

Nessun uomo è così vecchio, ma può imparare.

Non è migliore di un ladro.

Pioveva bene e forte.

Uno di questi giorni il cantante sarà famoso.

In una parola, penso che sia uno sciocco.

Non è necessario portare il pranzo con te.

Ho guardato una partita di baseball in televisione.

Sta diventando sempre più caldo giorno dopo giorno.

Ho un fratello maggiore e due sorelline.

Non può far funzionare questa macchina .

Il negozio è aperto tutto l'anno.

Ti dispiace se ti faccio un suggerimento?

Ha un figlio e due figlie.

Mio padre ha riparato il mio vecchio orologio.

Ha una forte obiezione al mio piano.

La mamma era molto occupata per la maggior parte del tempo.

Lascerò a te l'educazione di mia figlia, dopo che me ne sarò andato.

Questo è quello che voglio sapere.

Mi sono alzato in piedi per un vecchio vecchio per prendere il mio posto.

La mia opinione è completamente diversa dalla tua.

Ha cambiato idea in seguito al matrimonio.

Mio marito legge sempre a letto.

Sono dell'opinione che ci riuscirà.

Quando ho raggiunto la stazione, sono sceso dall'autobus.

Se domani piove, restiamo a casa.

Il giovane rischia di annegare.

Come te la cavi con lo studio?

Sta per piovere molto presto.

Se necessario , verrò domattina presto .

È ansioso di conoscere il risultato .

Questo è superiore a quello.

È sempre impegnata nei giorni feriali.

La disattenzione spesso provoca incidenti.

È un uomo secondo il mio cuore.

Mio fratello non è ancora a scuola.

Ho visto una caduta meravigliosa lì.

Ho deciso di dirle del mio amore.

Mio padre non mi ha mai dato molti consigli.

Faresti meglio a non stare alzato fino a tarda notte.

È un bravo violinista.

L'ho aspettato tutto il giorno.

Sono obbligato a partecipare alla riunione.

Ha inviato un messaggio che tutti stavano bene.

Io stesso l'ho visto.

Ti piacciono questi quadri?

Faccio il bagno quasi ogni giorno.

Dio sa dove è fuggito.

Dove giochi a tennis?

È stata una giornata terribile.

Non appena è salita sul treno, è uscito dalla stazione.

Mio padre non fa altro che guardare la tv la domenica.

Verrò a trovarti in ufficio domani .

Voglio che suoni la chitarra .

Con mia grande gioia, ho superato l'esame.

Faresti meglio a raccontarmi tutta la storia .

Sono alto come mio padre.

Ha fatto buon uso dell'occasione.

Ha lasciato a suo figlio una fortuna.

Ha fatto del suo meglio.

Entrambi i miei genitori non giocano a golf.

Mio padre va spesso a Parigi per affari.

Tutti vogliono sedersi accanto a lei.

Le sue parole portano poca convinzione.

Sei fuori servizio stasera?

Come si chiama questo fiore?

Ho agito su suo consiglio.

Dovresti prestare più attenzione a ciò che dice il tuo insegnante.

Ha messo troppa enfasi sulla questione.

Il suo nome è stato citato durante la riunione .

Io uso il computer .

Ho notizie dal mio amico ogni anno.

Nostro figlio è stato ucciso in azione.

Mio fratello frequenta la mia stessa scuola.

L'uomo che dipinge il muro è mio padre.

C'è una televisione in questa stanza.

È una questione di costi.

Cosa hai mangiato a colazione ?

Il nostro insegnante ci ha detto che dovremmo fare del nostro meglio.

Gioca a tennis dopo la scuola tutti i giorni.

Voglio essere un pianista.

Alza il volume della radio . non riesco a sentirlo.

Di solito a colazione bevo un bicchiere di latte.

È partito da qui qualche giorno fa.

La prossima settimana vedrò le attrazioni di Londra.

Anch'io sono un consigliere.

Il mio sogno è ancora solo un sogno.

Questo è un piano di mia invenzione .

I migliori amici devono separarsi.

Perché non ti prendi il giorno libero?

La domenica è il primo giorno della settimana?

Sono passati cinque anni dalla morte di mio padre.

Da bambini nuotavamo tutti i giorni.

C'era un vecchio tempio qui.

Lo sto studiando in collaborazione con loro.

Proprio in quel momento i due in questione sono arrivati a scuola.

Sto affrontando quel problema, io stesso.

Ti piace la pioggia, vero?

Suo figlio è morto di cancro quando era ancora un ragazzo.

Sei un giocatore di tennis.

Ci ha portato alla stazione.

Adesso sto da mio zio.

Mio zio ha fatto fortuna.

Continuiamo il gioco dopo pranzo.

La mamma diceva spesso che era orgogliosa di me.

Ha proprio ragione.

Ha spiegato in breve le sue ragioni.

Ieri ho perso l'orologio.

Faccio la casalinga .

Voglio affittare questa stanza a uno studente.

Perché tira fuori il pranzo tutti i giorni?

Giovanni è mio nipote.

Questo orologio sembra non funzionare correttamente.

Mio padre di solito guarda la televisione dopo cena.

Al quinto piano è scoppiato un incendio.

Ho speso molto denaro per la riparazione di un orologio.

Ero ansioso di leggere la tua lettera da Parigi.

Ci rinuncio .

Ci farai una dichiarazione?

L'ho visto alla stazione qualche giorno fa.

Il negozio è vicino?

Faccio esercizi leggeri ogni mattina.

Non posso fare a meno di amare il mio paese.

Viviamo vicino a una grande biblioteca.

Ho rivelato la verità della questione .

Spero che il tuo piano funzioni.

È stato inferiore alle mie aspettative.

Penso che la maggior parte delle persone stia meglio ora rispetto a prima.

Ho giocato una partita di tennis con un mio amico, ma ho perso.

Ha espresso soddisfazione per la sua vita.

La nostra scuola si è sciolta per l'estate.

È il mio amico più interessante.

È divertente giocare a tennis.

Mio padre è uscito per comprare una cartolina.

Questo mi ricorda mio padre.

Il giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta era un giorno di pioggia.

Tutta la classe era silenziosa.

Oggi è fuori servizio.

Il giorno sta spuntando.

Voglio comprare il vestito.

Cosa mi regalerai al mio matrimonio?

Forse faresti meglio a venire con noi.

La sua spiegazione non è affatto soddisfacente.

Voglio vivere una vita felice.

Non prendere le cose così sul serio.

Ha qualche relazione con questo problema.

Prestami il tuo dizionario , per favore .

Non c'era altro che il mare azzurro a perdita d'occhio.

Sei troppo giovane per sposarti.

C'è una biblioteca sul retro di quell'alto edificio.

Non sono libero di andare oggi pomeriggio.

Ognuno ha i suoi giorni no .

Ti dispiace se ti faccio un suggerimento?

io corro.

È il miglior libro che abbia mai letto.

Ti aspetto davanti alla radio.

Mio padre ieri era assente dal suo ufficio.

Ti raggiungo in biblioteca.

Ho fatto di mio figlio un medico.

Dove posso prendere l'autobus per la stazione di Tokyo?

Un giorno renderemo il mondo un posto migliore.

È, per così dire, un dizionario ambulante.

Vinceremo la giornata.

La pioggia è appena cessata, quindi andiamocene.

Ha comprato un nuovo paio di scarpe.

Mio padre non va a Tokyo oggi.

La partita è stata annullata a causa della pioggia.

La vecchia generazione deve lasciare il posto alla nuova.

Dovresti avvalerti dei libri della biblioteca.

Dipinge ogni giorno, non importa quanto sia impegnata.

Studio matematica tanto quanto l'inglese.

Sono stato sorpreso dalla pioggia e mi sono bagnato.

C'è un ciliegio davanti a casa mia.

Mio fratello non è un bravo cantante più di me.

È ora che tu vada a letto. Spegni la radio .

Voglio dei soldi.

Hai avuto una lezione di pianoforte quel giorno?

Ho soggiornato da mio zio mentre ero a Tokyo.

Non parlare nel bel mezzo di una lezione.

Mio padre è sempre simpatico.

Quando giochi a tennis?

Ieri abbiamo avuto una forte pioggia.

Il gioco è stato molto emozionante.

Dopo colazione, siamo usciti per una passeggiata.

Che sia malata è ovvio.

È una questione di gradi.

Mio fratello è un ingegnere.

Il vecchio sedeva tutto solo.

Una ragazza con i capelli biondi è venuta a trovarti.

Faresti meglio a non dirglielo.

Ha lavorato contro l'opinione.

Non riesco proprio a capire le sue idee.

Il soggiorno nella mia nuova casa è molto grande.

Ho intenzione di mandare mio figlio al college.

È una giornata nevosa.

Penso che la sua opinione sia di grande importanza.

Un viaggio sulla luna non è più un sogno.

Il fiore uscirà presto.

Nessuno vuole ascoltare le mie opinioni.

A Lucy piace giocare a tennis.

Ieri sera sono rimasto sveglio fino a tardi.

La radio non funzionerà.

Ci vogliono solo pochi minuti .

Pensò di fare un viaggio a Parigi.

Che bella giornata è!

Riuscì alla fortuna di suo zio.

Sembri pallido . Faresti meglio a sdraiarti subito a letto.

Ho un buon dizionario inglese.

La pioggia battente mi ha impedito di uscire.

Grazie per l'informazione .

Sto ascoltando la radio .

Da parte mia, non ho obiezioni.

Ho letto dell'incidente sul giornale .

Mio zio parla tedesco.

Voglio morire, ma non posso.

Puoi aggiustare la radio rotta?

Mio padre è morto di cancro.

Vi ringrazio dal profondo del mio cuore .

Giochiamo a pallavolo.

I giovani tendono a pensarla così.

Si arrabbia per le sciocchezze.

Sembra che fosse felice quando era giovane.

Non si candida alle prossime elezioni.

Meglio tardi che mai .

Non ostacolarmi nel mio lavoro.

Siamo arrivati alla stazione alle cinque.

La neve si è sciolta.

Non è più giovane.

Prendiamo un giornale.

Beh , hai ragione .

OH ? Voglio vederlo anch'io .

Sei proprio distratto.

Tom ed io siamo buoni amici.

Devi lavorare molto duramente in servizio.

Rimase per molti dieci giorni.

Vorrei giocare a tennis .

Al giorno d'oggi chiunque può ottenere libri.

Non ha spazio per studiare.

Non mi importa se vai a letto prima che io torni a casa.

Sembra molto giovane.

È scappato alla vista del poliziotto.

Ho pensato che avresti colto al volo l' occasione .

Portami il mio cappello.

Ha preso una decisione in fretta.

Mio padre viaggerà all'estero il prossimo anno.

Indossavo i miei vestiti migliori.

Cosa ti fa pensare che io sia contrario?

Per favore, dai i miei migliori saluti ai tuoi genitori.

Avevo intenzione di partecipare alla riunione.

Il telefono non funziona.

C'è una strada stretta per il villaggio.

Tom era in ritardo per la lezione, come spesso accade.

Sono due giorni che non sono impegnato.

Tom ha tagliato di nuovo le lezioni.

Ho portato avanti il mio lavoro.

Siamo rimasti in silenzio nella stanza.

Ogni edificio ha un nome.

Questo è proprio quello che volevo.

Legge un romanzo ogni giorno.

Quanto a me, non ho obiezioni.

L'ho incontrata in un bar vicino alla stazione.

Questo è di gran lunga il migliore.

Sono andato a fare un'escursione .

I fiori sono appassiti.

Hai abbastanza informazioni per andare avanti?

La macchina è ora in funzione.

Potrebbe piovere da un momento all'altro.

Deve andare a fare shopping nel pomeriggio.

È venuto alle tre del pomeriggio.

Questo gioco è finito.

Faresti meglio a non fare rumore qui .

Suo figlio è al college ora.

Andiamo a scuola tutti i giorni tranne la domenica.

Mio padre disapprovava che andassi al concerto.

L'ho accompagnato nel viaggio.

Domani è un altro giorno .

Ho comprato un orologio.

L'hotel dispone di una buona sistemazione.

Giocavo spesso a tennis quando ero giovane.

Mio padre sta lavando la macchina da stamattina.

Spesso resto sveglio tutta la notte.

Il mio aereo parte alle sei.

Giochiamo a carte.

Guardò l'orologio.

Ieri sera è scoppiato un incendio.

Ce ne sarà mai uno migliore?

Qual è il più vecchio, questo libro o quello?

Starò qui per diversi giorni.

È una specie di studioso.

Ascoltavo la radio molto tardi la sera.

Il giorno in cui è nato era piovoso.

Abbiamo molti giorni di pioggia a giugno.

Ho lavorato sodo tutto il giorno, quindi ero molto stanco.

Dopo pranzo, partenza per la prossima destinazione.

Il cambio d'aria mi aveva fatto molto bene.

Alla fine è arrivato il mio turno.

Giochiamo la domenica.

Cammina a testa alta, figliolo.

Sono sempre sotto pressione.

Faresti meglio a chiudere la finestra.

Che ore sono adesso dal tuo orologio?

John e io ci siamo alternati alla guida.

Che ne dici di fare un viaggio con me durante le vacanze estive?

Cadeva una pioggia fine.

Mio figlio ha cercato di diventare un rakugoka.

Piove da ieri.

Sa suonare il piano meglio di me.

Qual è il gioco più popolare ora?

Faresti meglio a non vederla oggi .

Faremmo meglio a chiamare la polizia.

Condusse il vecchio nella stanza.

Non riesce nemmeno a scrivere il proprio nome.

Non viene pagata a mese, ma a giornata.

Voglio bere il latte.

Mio padre è andato a fare jogging dopo cena.

Terminato il mio lavoro, tornai a casa.

Facciamola finita con l'argomentazione.

Mi piacerebbe vederlo domani pomeriggio.

La mia stanza è grande il doppio della tua.

Fece un lungo soggiorno a Londra.

L'ufficio postale è in fondo alla strada.

È appassionato di nuoto.

Il tempo è un po' migliore oggi.

Dove si trova l'ufficio oggetti smarriti ?

Mio padre è un medico .

Cosa hai intenzione di fare con la tua prima paga?

Abbiamo il vantaggio su di loro.