Questa mela è molto grande.  This apple is very big . Questa mela è molto grande 0 (ENG ) (IT ) (0037) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ho comprato verdura, frutta, ecc.  I bought vegetables , fruits , etc . Ho comprato verdura, frutta, ecc 0 (ENG ) (IT ) (0171) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo è un mercato della frutta.  This is a fruit market . Questo è un mercato della frutta 0 (ENG ) (IT ) (0220) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa è la superficie della terra.  This is the surface of the earth . Questa è la superficie della terra 0 (ENG ) (IT ) (0371) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bevo succo di frutta o caffè.  I drink juice or coffee . Bevo succo di frutta o caffè 0 (ENG ) (IT ) (0378) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ci sono molti tipi di frutta al supermercato.  There are many kinds of fruit in the supermarket . Ci sono molti tipi di frutta al supermercato 0 (ENG ) (IT ) (0394) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'uscita è a sinistra.  The exit is on the left . L' uscita è a sinistra 0 (ENG ) (IT ) (0596) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta tagliando il frutto.  He is cutting the fruit . Sta tagliando il frutto 0 (ENG ) (IT ) (0724) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La terra è in continua evoluzione.  The earth is constantly evolving . La terra è in continua evoluzione 0 (ENG ) (IT ) (0880) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è un'enorme varietà di frutta al supermercato.  There is a tremendous variety of fruits in the supermarket . C'è un' enorme varietà di frutta al supermercato 0 (ENG ) (IT ) (1266) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'ambiente della Terra è in continuo deterioramento.  The Earth's environment is continually deteriorating . L' ambiente della Terra è in continuo deterioramento 0 (ENG ) (IT ) (1326) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La frutta al supermercato è freschissima.  The fruit in the supermarket is very fresh . La frutta al supermercato è freschissima 0 (ENG ) (IT ) (1345) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Terra ruota attorno al Sole.  The Earth revolves around the Sun . La Terra ruota attorno al Sole 0 (ENG ) (IT ) (1416) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La terra è un pianeta del sistema solare.  The earth is a planet in the solar system . La terra è un pianeta del sistema solare 0 (ENG ) (IT ) (1426) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La terra è rotonda.  The earth is round . La terra è rotonda 0 (ENG ) (IT ) (1495) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta bevendo del succo.  She is drinking juice . Sta bevendo del succo 0 (ENG ) (IT ) (1573) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il bagno degli uomini è sulla sinistra.  The men’s toilet is on the left . Il bagno degli uomini è sulla sinistra 0 (ENG ) (IT ) (1879) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi piacciono le bevande come il succo e la soda.  I like drinks like juice and soda . Mi piacciono le bevande come il succo e la soda 0 (ENG ) (IT ) (2019) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La luna ruota intorno alla terra.  The moon revolves around the earth . La luna ruota intorno alla terra 0 (ENG ) (IT ) (2352) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è una bancarella di frutta lì.  There is a fruit stall there . C'è una bancarella di frutta lì 0 (ENG ) (IT ) (2380) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha suonato il campanello con la mano sinistra.  She rang the doorbell with her left hand . Ha suonato il campanello con la mano sinistra 0 (ENG ) (IT ) (2518) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È una verità senza tempo che la terra gira intorno al sole.  It is a timeless truth that the earth revolves around the sun . È una verità senza tempo che la terra gira intorno al sole 0 (ENG ) (IT ) (2586) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marte è lontano dalla Terra.  Mars is far away from the Earth . Marte è lontano dalla Terra 0 (ENG ) (IT ) (2588) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il supermercato ha tutti i tipi di frutta.  The supermarket has all types of fruits . Il supermercato ha tutti i tipi di frutta 0 (ENG ) (IT ) (2661) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A sinistra c'è mia cognata maggiore.  On the left is my older brother's wife . A sinistra c' è mia cognata maggiore 0 (ENG ) (IT ) (2910) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le risorse della terra si stanno lentamente esaurendo.  The earth's resources are slowly depleting . Le risorse della terra si stanno lentamente esaurendo 0 (ENG ) (IT ) (2967) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa crepa è stata formata dal movimento della terra è la crosta.  This crack has been formed by the movement of the earth is crust . Questa crepa è stata formata dal movimento della terra è la crosta 0 (ENG ) (IT ) (3202) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La frutta mista è molto colorata.  The mixed fruit is very colorful . La frutta mista è molto colorata 0 (ENG ) (IT ) (3220) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
No one had the heart to say he was wrong . | Nessuno ha avuto il coraggio di dire che aveva torto. | He did the work against his will . | Ha fatto il lavoro contro la sua volontà.
She has a gentle heart .Ha un cuore gentile.
It is true that the earth is round .È vero che la terra è rotonda.
The sun makes the earth warm and light .Il sole rende la terra calda e leggera.
He was made to do it against his will .È stato costretto a farlo contro la sua volontà.
My heart failed me .Il mio cuore mi ha deluso.
The moon is the earth's satellite .La luna è il satellite della terra.
He turned his coat inside out .Ha rivoltato il cappotto.
My opinion is contrary to yours .La mia opinione è contraria alla tua.
Show me what you have in your left hand .Fammi vedere cosa hai nella mano sinistra .
On his left sat his mother .Alla sua sinistra sedeva sua madre.
I could recite the story by heart .Potrei recitare la storia a memoria.
The car made a turn to the left .L'auto ha svoltato a sinistra.
It's no use on earth .Non serve sulla terra.
My heart's aching .Il mio cuore è dolorante.
Oh , have a heart .Oh, abbi un cuore.
Some juice , please .Un po' di succo, per favore.
The car cut to the left .L'auto ha tagliato a sinistra.
When you drive in japan , remember to keep to the left .Quando guidi in Giappone, ricordati di tenere la sinistra.
The singer's voice melts your heart .La voce del cantante ti scioglie il cuore.
The obverse of peace is war .Il rovescio della pace è la guerra.
My opinion is contrary to yours .La mia opinione è contraria alla tua.
It is on the left side of the street .È sul lato sinistro della strada.
The child had a pure heart .Il bambino aveva un cuore puro.
Where on earth did you meet him ?Dove diavolo l'hai incontrato?
If it is seen from a spaceship , the earth looks blue .Se è vista da un'astronave, la terra sembra blu.
The earth is a beautiful planet .La terra è un bellissimo pianeta.
My opinion is contrary to yours .La mia opinione è contraria alla tua.
She did it against her will .Lo ha fatto contro la sua volontà.
Please help yourself to some fruit .Per favore, aiutati con un po' di frutta.
We enjoyed the party to our heart's content .Ci siamo goduti la festa a nostro piacimento.
The earth is one of the planets .La terra è uno dei pianeti.
It is contrary to reason .È contrario alla ragione.
My heart wasn't in the work .Il mio cuore non era nel lavoro.
In japan people drive on the left .In Giappone si guida a sinistra.
Her son's death broke mary's heart .La morte di suo figlio ha spezzato il cuore di Mary.
They drive on the left in england .Guidano a sinistra in Inghilterra.
She has a kind heart .Ha un cuore gentile.
The earth moves around the sun .La terra si muove intorno al sole.
At last I accepted his proposal against my will .Alla fine accettai la sua proposta contro la mia volontà.
The earth goes around the sun once a year .La terra gira intorno al sole una volta all'anno.
There are many cultures on earth .Ci sono molte culture sulla terra.
You must not misbehave so .Non devi comportarti male così.
Do you have any apples ?Hai delle mele?
Seen from the moon , the earth looks like a ball .Vista dalla luna, la terra sembra una palla.
In japan , we drive on the left side of the road .In Giappone si guida sul lato sinistro della strada.
The earth is made up of sea and land .La terra è composta da mare e terra.
His heart is broken .Il suo cuore è spezzato.
There are seven continents on the earth .Ci sono sette continenti sulla terra.
The earth is small in comparison with the sun .La terra è piccola rispetto al sole.
The earth goes around the sun .La terra gira attorno al Sole .
The earth is a small but beautiful planet .La terra è un pianeta piccolo ma bellissimo.
I married him against my will .L'ho sposato contro la mia volontà.
How many apples do you want ?Quante mele vuoi?
I love you with all my heart .Ti amo con tutto il cuore .
You should eat more fruit .Dovresti mangiare più frutta.
What he has said is contrary to fact .Quello che ha detto è contrario ai fatti.
Nothing is impossible to a willing heart .Niente è impossibile per un cuore di buona volontà .
He is a man after my own heart .È un uomo secondo il mio cuore.
The girl has a soft heart .La ragazza ha un cuore tenero.
I am the happiest man on earth .Sono l'uomo più felice della terra.
I pulled my car to the left side of the road .Ho tirato la macchina sul lato sinistro della strada.
The earth is small compared with the sun .La terra è piccola rispetto al sole.
He enjoyed the vacation to his heart's content .Si è goduto la vacanza a suo piacimento.
|