1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
thất bại (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS



5000 WORDS




L049 11 P1771 thất bại der Misserfolg





thất bại P1771








PHRASES



Il suo piano per perdere peso è fallito.



His plan to lose weight failed .
Il suo piano per perdere peso è fallito 0

(ENG )
(IT )

(1304)

È un peccato che abbia fallito.



It is a pity that he failed .
È un peccato che abbia fallito 0

(ENG )
(IT )

(1893)



He failed to do what he said he would do .

Non è riuscito a fare quello che ha detto che avrebbe fatto.


His father failed in business .

Suo padre ha fallito negli affari.


As often as she tried , she failed .

Ogni volta che ci provava, falliva.


That's the cause of his failure .

Questa è la causa del suo fallimento.


The show was far from being a failure .

Lo spettacolo era ben lungi dall'essere un fallimento.


I would have failed but for his help .

Avrei fallito se non fosse stato per il suo aiuto.


He is a good loser .

È un buon perdente.


Don't give up if you fail .

Non mollare se fallisci.


The pity is that he has failed .

Il peccato è che ha fallito.


I worked as hard as I could so I didn't fail .

Ho lavorato più duramente che potevo per non fallire.


I failed to persuade her .

Non sono riuscito a convincerla.


Had it not been for his help , I should have failed .

Se non fosse stato per il suo aiuto, avrei fallito.


Take care not to fail .

Abbi cura di non fallire.


It is strange that you should fail .

È strano che tu debba fallire.


Your plan is bound to fail .

Il tuo piano è destinato a fallire.


Words failed me .

Le parole mi sono mancate.


He has not failed for nothing .

Non ha fallito per niente.


He worked hard for fear that he should fail .

Ha lavorato sodo per paura di fallire.


What if he should fail ?

E se dovesse fallire?


He tried hard , but he failed .

Ci ha provato, ma ha fallito.


He will probably fail .

Probabilmente fallirà.


He failed notwithstanding my advice .

Ha fallito nonostante il mio consiglio.


Words failed me at the last minute .

Le parole mi sono mancate all'ultimo minuto.


He never failed to keep his promise .

Non ha mai mancato di mantenere la sua promessa.


He warned me that I would fail .

Mi ha avvertito che avrei fallito.


He failed in business .

Ha fallito negli affari.


The plan failed after all .

Dopo tutto, il piano fallì.


Strangely enough , he failed .

Stranamente, ha fallito.


We must reflect on our failure .

Dobbiamo riflettere sul nostro fallimento.


They worked hard only to fail .

Hanno lavorato sodo solo per fallire.


I am afraid he will fail .

Ho paura che fallirà.


He never fails to come to see me every day .

Non manca mai di venire a trovarmi tutti i giorni.


He failed in his business last year .

Ha fallito nel suo lavoro l'anno scorso.


A single mistake , and you are a failure .

Un solo errore e sei un fallito .


I visit my parents every sunday without fail .

Vado a trovare i miei genitori ogni domenica senza fallo.


He will succeed without fail .

Riuscirà senza fallo.


He failed in business .

Ha fallito negli affari.


No one has failed .

Nessuno ha fallito.


The reason for your failure is that you did not try hard enough .

La ragione del tuo fallimento è che non ti sei impegnato abbastanza.


I was surprised to hear of his failure .

Sono stato sorpreso di sentire del suo fallimento.


He failed , due to lack of money .

Ha fallito, per mancanza di denaro.


See to it that this letter is posted without fail .

Fai in modo che questa lettera sia spedita a colpo sicuro.


It's hard to admit to yourself that you are a failure .

È difficile ammettere a te stesso che sei un fallimento.


This time it does not fail .

Questa volta non fallisce.


He worked hard only to fail again .

Ha lavorato sodo solo per fallire di nuovo.


Did he fail again ?

Ha fallito di nuovo?


Come here tomorrow without fail .

Vieni qui domani a colpo sicuro.


He failed for want of experience .

Ha fallito per mancanza di esperienza.


He should reflect on his failure .

Dovrebbe riflettere sul suo fallimento.


She attributed her failure to her illness .

Ha attribuito il suo fallimento alla sua malattia.


I tried it again , only to fail .

Ho provato di nuovo, solo per fallire.


I tried many things but failed after all .

Ho provato molte cose ma alla fine ho fallito.


She will not fail to abide by his promise .

Lei non mancherà di mantenere la sua promessa.


He made nothing of the fact and failed .

Non ha fatto nulla del fatto e ha fallito.


He will never fail to carry out the project .

Non mancherà mai di realizzare il progetto.


I failed in finding his house .

Non sono riuscito a trovare la sua casa.


His failure is out of the question .

Il suo fallimento è fuori discussione.


Success or failure is all the same to me .

Successo o fallimento è lo stesso per me.


He never fails to write to her every week .

Non manca mai di scriverle ogni settimana.


He is ashamed of his failure .

Si vergogna del suo fallimento.


To my surprise , he has failed .

Con mia grande sorpresa, ha fallito.


I was afraid that you had failed .

Avevo paura che tu avessi fallito.


I will call you without fail .

Ti chiamerò senza fallo.


He will come to the church without fail .

Verrà in chiesa senza fallo.


It is you who are to blame for the failure .

Sei tu la colpa del fallimento.


All our effort ended in failure .

Tutti i nostri sforzi si sono conclusi con un fallimento.


It is hardly conceivable to me that he will fail .

È difficilmente concepibile per me che fallirà.


I failed to go to his birthday party .

Non sono riuscito ad andare alla sua festa di compleanno.


I was surprised that he had failed .

Ero sorpreso che avesse fallito.




Non è riuscito a fare quello che ha detto che avrebbe fatto.
Suo padre ha fallito negli affari.
Ogni volta che ci provava, falliva.
Questa è la causa del suo fallimento.
Lo spettacolo era ben lungi dall'essere un fallimento.
Avrei fallito se non fosse stato per il suo aiuto.
È un buon perdente.
Non mollare se fallisci.
Il peccato è che ha fallito.
Ho lavorato più duramente che potevo per non fallire.
Non sono riuscito a convincerla.
Se non fosse stato per il suo aiuto, avrei fallito.
Abbi cura di non fallire.
È strano che tu debba fallire.
Il tuo piano è destinato a fallire.
Le parole mi sono mancate.
Non ha fallito per niente.
Ha lavorato sodo per paura di fallire.
E se dovesse fallire?
Ci ha provato, ma ha fallito.
Probabilmente fallirà.
Ha fallito nonostante il mio consiglio.
Le parole mi sono mancate all'ultimo minuto.
Non ha mai mancato di mantenere la sua promessa.
Mi ha avvertito che avrei fallito.
Ha fallito negli affari.
Dopo tutto, il piano fallì.
Stranamente, ha fallito.
Dobbiamo riflettere sul nostro fallimento.
Hanno lavorato sodo solo per fallire.
Ho paura che fallirà.
Non manca mai di venire a trovarmi tutti i giorni.
Ha fallito nel suo lavoro l'anno scorso.
Un solo errore e sei un fallito .
Vado a trovare i miei genitori ogni domenica senza fallo.
Riuscirà senza fallo.
Ha fallito negli affari.
Nessuno ha fallito.
La ragione del tuo fallimento è che non ti sei impegnato abbastanza.
Sono stato sorpreso di sentire del suo fallimento.
Ha fallito, per mancanza di denaro.
Fai in modo che questa lettera sia spedita a colpo sicuro.
È difficile ammettere a te stesso che sei un fallimento.
Questa volta non fallisce.
Ha lavorato sodo solo per fallire di nuovo.
Ha fallito di nuovo?
Vieni qui domani a colpo sicuro.
Ha fallito per mancanza di esperienza.
Dovrebbe riflettere sul suo fallimento.
Ha attribuito il suo fallimento alla sua malattia.
Ho provato di nuovo, solo per fallire.
Ho provato molte cose ma alla fine ho fallito.
Lei non mancherà di mantenere la sua promessa.
Non ha fatto nulla del fatto e ha fallito.
Non mancherà mai di realizzare il progetto.
Non sono riuscito a trovare la sua casa.
Il suo fallimento è fuori discussione.
Successo o fallimento è lo stesso per me.
Non manca mai di scriverle ogni settimana.
Si vergogna del suo fallimento.
Con mia grande sorpresa, ha fallito.
Avevo paura che tu avessi fallito.
Ti chiamerò senza fallo.
Verrà in chiesa senza fallo.
Sei tu la colpa del fallimento.
Tutti i nostri sforzi si sono conclusi con un fallimento.
È difficilmente concepibile per me che fallirà.
Non sono riuscito ad andare alla sua festa di compleanno.
Ero sorpreso che avesse fallito.