Questo ponte collega il traffico da entrambi i lati.  This bridge links traffic from both sides . Questo ponte collega il traffico da entrambi i lati 0 (ENG ) (IT ) (0511) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vado in biblioteca per cercare di trovare alcune informazioni / materiali.  I am going to the library to try to find some information/materials . Vado in biblioteca per cercare di trovare alcune informazioni / materiali 0 (ENG ) (IT ) (0553) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Qui si è verificato un incidente stradale. ((Si è verificato un incidente stradale qui.))  A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .)) Qui si è verificato un incidente stradale 0 ((Si è verificato un incidente stradale qui .)) (ENG ) (IT ) (0599) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stanno cercando alcune informazioni su Internet.  They are looking for some information on the Internet . Stanno cercando alcune informazioni su Internet 0 (ENG ) (IT ) (0851) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quando si attraversa la strada, dobbiamo rispettare le regole del traffico.  When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . Quando si attraversa la strada, dobbiamo rispettare le regole del traffico 0 (ENG ) (IT ) (0964) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ti suggerisco di leggere le norme sul traffico.  I suggest that you read the traffic regulations . Ti suggerisco di leggere le norme sul traffico 0 (ENG ) (IT ) (0983) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tutti dovrebbero seguire le regole del traffico.  Everyone must follow the traffic regulations . Tutti dovrebbero seguire le regole del traffico 0 (ENG ) (IT ) (1057) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'incidente stradale ha causato un ingorgo.  The traffic accident has caused a traffic jam . L' incidente stradale ha causato un ingorgo 0 (ENG ) (IT ) (1085) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il giornale ha stampato le ultime informazioni di viaggio.  The newspaper has printed the latest travel information . Il giornale ha stampato le ultime informazioni di viaggio 0 (ENG ) (IT ) (1093) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hanno risolto il problema attraverso la negoziazione.  They solved the problem through negotiation . Hanno risolto il problema attraverso la negoziazione 0 (ENG ) (IT ) (1107) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il traffico in autostrada procede in modo ordinato.  Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion . Il traffico in autostrada procede in modo ordinato 0 (ENG ) (IT ) (1563) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'accumulo di neve ha bloccato il traffico.  The buildup of snow has blocked traffic . L' accumulo di neve ha bloccato il traffico 0 (ENG ) (IT ) (1772) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I giornali sono una forma di media.  Newspapers are a form of media . I giornali sono una forma di media 0 (ENG ) (IT ) (1776) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il traffico è molto intenso qui.  Traffic is very congested here . Il traffico è molto intenso qui 0 (ENG ) (IT ) (1907) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I giochi possono aiutare a sviluppare l'intelligenza dei bambini.  Games can help childrens' intelligence develop . I giochi possono aiutare a sviluppare l' intelligenza dei bambini 0 (ENG ) (IT ) (1940) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un gregge di pecore ha bloccato il traffico.  A flock of sheep blocked traffic . Un gregge di pecore ha bloccato il traffico 0 (ENG ) (IT ) (1966) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il sindaco ha fatto un annuncio importante.  eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) . bố một thông tin) 0 Il sindaco ha fatto un annuncio importante 0 (ENG ) (IT ) (2198) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa bambina è molto intelligente.  This little girl is very smart . Questa bambina è molto intelligente 0 (ENG ) (IT ) (2223) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Possiamo consolidare il successo della formazione solo attraverso una formazione regolare.  Only through perseverance can we consolidate the training success . Possiamo consolidare il successo della formazione solo attraverso una formazione regolare 0 (ENG ) (IT ) (2224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dovresti mostrare compassione per le vittime del disastro.  You should show sympathy for the victims of the disaster . Dovresti mostrare compassione per le vittime del disastro 0 (ENG ) (IT ) (2262) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Io e mia madre stiamo decorando l'albero di Natale.  My mother and I are decorating the Christmas tree . Io e mia madre stiamo decorando l' albero di Natale 0 (ENG ) (IT ) (2283) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le palline colorate sono appese all'albero di Natale.  Colored balls are hanging on the Christmas tree . Le palline colorate sono appese all' albero di Natale 0 (ENG ) (IT ) (2405) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il sangue circola nel corpo.  Blood circulates through the body . Il sangue circola nel corpo 0 (ENG ) (IT ) (2419) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta rubando le informazioni personali di altre persone.  He is stealing other people's personal information . Sta rubando le informazioni personali di altre persone 0 (ENG ) (IT ) (2455) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gli antichi egizi usavano la loro intelligenza per costruire le piramidi.  The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids . Gli antichi egizi usavano la loro intelligenza per costruire le piramidi 0 (ENG ) (IT ) (2568) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stanno imparando attraverso la pratica.  They are learning through practice . Stanno imparando attraverso la pratica 0 (ENG ) (IT ) (2730) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Qui è avvenuto un incidente stradale.  A traffic accident happened here . Qui è avvenuto un incidente stradale 0 (ENG ) (IT ) (2731) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è una pineta in riva al lago.  There is a pine forest by the lake . C'è una pineta in riva al lago 0 (ENG ) (IT ) (2832) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo è un centro di telecomunicazioni.  This is a telecommunications center . Questo è un centro di telecomunicazioni 0 (ENG ) (IT ) (3304) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy . | Non dovremmo avere problemi se il traffico non è troppo intenso . | My brother was killed in a traffic accident . | Mio fratello è rimasto ucciso in un incidente stradale.
The accident stopped the traffic .L'incidente ha bloccato il traffico.
She gave us some useful information .Ci ha dato alcune informazioni utili.
Traffic is busy here .Il traffico è intenso qui.
Sorry . Traffic was heavy .Scusa . Il traffico era intenso.
He lost the sight of one eye in a traffic accident .Ha perso la vista da un occhio in un incidente stradale.
I was late because of heavy traffic .Ero in ritardo a causa del traffico intenso.
Please send us more information .Vi preghiamo di inviarci ulteriori informazioni.
Tom looks like a clever boy .Tom sembra un ragazzo intelligente.
The accident held up traffic .L'incidente ha bloccato il traffico.
The traffic accident deprived him of his sight .L'incidente stradale lo ha privato della vista.
He notified the police of the traffic accident .Ha informato la polizia dell'incidente stradale.
To make matter worse , the traffic was bad .A peggiorare le cose, il traffico era pessimo.
This information is confidential .Queste informazioni sono riservate.
David worked his way through college .David si è fatto strada attraverso il college.
I informed her of my success .L'ho informata del mio successo.
He is no less smart than his brother .Non è meno intelligente di suo fratello.
He brought me a piece of information .Mi ha portato un'informazione .
We got involved in a traffic accident .Siamo rimasti coinvolti in un incidente stradale.
I informed him of her arrival .L'ho informato del suo arrivo.
He has built up his health through swimming .Ha costruito la sua salute attraverso il nuoto.
I know you are clever .So che sei intelligente.
I have no information she is coming .Non ho informazioni che stia arrivando.
That looks smart on you .Ti sembra intelligente .
Any clever boy can do it .Qualsiasi ragazzo intelligente può farlo.
He gains many friends through his honesty .Guadagna molti amici grazie alla sua onestà.
He has something to do with the traffic accident .Ha qualcosa a che fare con l'incidente stradale.
I got a traffic ticket .Ho una multa .
He had a traffic accident on his way to school .Ha avuto un incidente stradale mentre andava a scuola.
The plan should be carried through .Il piano dovrebbe essere portato a termine.
You cannot solve this problem in an ordinary way .Non è possibile risolvere questo problema in modo ordinario.
They consider him intelligent .Lo considerano intelligente.
Please keep me informed .Per favore tienimi informato .
The police informed us of the accident .La polizia ci ha informato dell'incidente.
I want specific information .Voglio informazioni specifiche.
Mary is both intelligent and kind .Mary è sia intelligente che gentile.
Traffic is heavy on this street .Il traffico è intenso su questa strada.
A traffic accident took place this morning .Questa mattina si è verificato un incidente stradale.
Can you do the crawl ?Sai fare il crawl?
We should observe our traffic rules .Dovremmo osservare le nostre regole del traffico.
This was faulty information .Questa era un'informazione errata.
He is anxious to get back into circulation .È ansioso di tornare in circolazione.
He got hurt seriously in the traffic accident .Si è fatto male gravemente nell'incidente stradale.
Some people read that they may get information .Alcune persone leggono che potrebbero ottenere informazioni.
I merely came to inform you of the fact .Sono venuto solo per informarti del fatto .
The information is useful to a great many people .Le informazioni sono utili a moltissime persone.
The letter informed her of his death .La lettera la informava della sua morte.
Keep this information under your hat .Tieni queste informazioni sotto il cappello.
I was upset by the news of the traffic accident .Ero sconvolto dalla notizia dell'incidente stradale.
I got the information at first hand .Ho avuto le informazioni di prima mano.
The police got an important piece of information from him .La polizia ha ottenuto da lui un'informazione importante.
She is a very intelligent young lady .È una giovane donna molto intelligente.
Whatever you do , carry it through .Qualunque cosa tu faccia, portala avanti.
I am not more intelligent than him .Non sono più intelligente di lui.
Please keep this information to yourself .Si prega di tenere queste informazioni per sé.
She spoke through an interpreter .Ha parlato attraverso un interprete.
Look at the notice on the wall .Guarda l'avviso sul muro.
You'll be told in advance .Ti verrà detto in anticipo.
I wish I were clever .Vorrei essere intelligente.
Where's the information desk ?Dov'è il banco informazioni?
Please air the room .Si prega di aerare la stanza.
Traffic was halted for several hours .Il traffico è stato bloccato per diverse ore.
I broke my leg in a traffic accident .Mi sono rotto una gamba in un incidente stradale.
John is the cleverest of us all .John è il più intelligente di tutti noi.
She was late because of the heavy traffic .Era in ritardo a causa del traffico intenso.
John is clever .Giovanni è intelligente.
I wish I were as smart as you are .Vorrei essere intelligente come te.
Are you a senior high school student ?Sei uno studente delle superiori?
The traffic accident took place on the highway .L'incidente stradale è avvenuto in autostrada.
I merely came to inform you of the fact .Sono venuto solo per informarti del fatto .
We felt sympathy for her .Abbiamo provato simpatia per lei.
He is quite a clever man .È un uomo piuttosto intelligente.
I informed him of her arrival .L'ho informato del suo arrivo.
She gave me advice as well as information .Mi ha dato consigli oltre che informazioni.
She was none the worse for the traffic accident .Non è andata peggio per l'incidente stradale.
No other boy in his class is as bright as he .Nessun altro ragazzo della sua classe è brillante come lui.
I thought him very clever .Lo trovavo molto intelligente.
I'll get you the info you need by next week .Ti darò le informazioni di cui hai bisogno entro la prossima settimana .
He is smart .Lui è intelligente .
She was injured in the traffic accident .È rimasta ferita nell'incidente stradale.
Recently , many traffic accidents have occurred on that road .Recentemente, su quella strada si sono verificati molti incidenti stradali.
What do announcers do ?Cosa fanno gli annunciatori?
She is fluent in english and french .Parla fluentemente inglese e francese.
Those present at the meeting were surprised at the news .I presenti all'incontro sono rimasti sorpresi dalla notizia.
I don't like the traffic .Non mi piace il traffico.
She is not only intelligent but beautiful .Non è solo intelligente ma anche bella.
It was clever of bob to solve that problem .È stato intelligente da parte di Bob risolvere quel problema.
The information counts for much to us .Le informazioni contano molto per noi.
Information is given in english at every airport .Le informazioni sono fornite in inglese in ogni aeroporto.
You should obey the traffic rules .Dovresti obbedire alle regole del traffico.
I met with a traffic accident on my way back .Ho incontrato un incidente stradale sulla via del ritorno.
He is cleverer than they are .È più intelligente di loro.
My uncle met with a traffic accident yesterday .Mio zio ha avuto un incidente stradale ieri.
I was involved in a traffic accident .Sono stato coinvolto in un incidente stradale.
Thank you for the information .Grazie per l'informazione .
He is bright , but he is not honest .È brillante, ma non è onesto.
Do you have enough information to go on ?Hai abbastanza informazioni per andare avanti?
|