Il governo pubblicherà presto una nuova politica.  The government will put out a new policy soon . Il governo pubblicherà presto una nuova politica 0 (ENG ) (IT ) (0835) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si prega di rivederlo il prima possibile.  Please revise this as soon as possible . Si prega di rivederlo il prima possibile 0 (ENG ) (IT ) (1409) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Guarisci presto!  Get well soon ! Guarisci presto ! (ENG ) (IT ) (1517) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Desidero che il mio sogno diventi presto realtà.  I long for my dream to come TRUE soon . Desidero che il mio sogno diventi presto realtà 0 (ENG ) (IT ) (2423) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mio nonno compirà presto sessant'anni.  My grandfather is going to be sixty soon . Mio nonno compirà presto sessant'anni 0 (ENG ) (IT ) (2847) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Let's meet again soon . | Ritroviamoci presto. | The play ended all too soon . | Lo spettacolo finì troppo presto.
She will be coming to see us again soon .Tornerà presto a trovarci.
I will write to you soon .ti scriverò presto.
I will tell him the news as soon as I see him .Gli comunicherò la notizia non appena lo vedrò.
Come as soon as possible .Vieni il prima possibile.
No problem . Come again soon .Nessun problema . Torna presto .
Soon the sound died away .Presto il suono si spense.
You will be better soon .Starai meglio presto.
You will soon be able to ski well .Presto sarai in grado di sciare bene.
She remarried soon .Si è risposata presto.
We all shall die sooner or later .Moriremo tutti prima o poi.
I recognized her as soon as I saw her .L'ho riconosciuta appena l'ho vista.
You will soon get well .Presto guarirai.
Your mother will get well soon .Tua madre guarirà presto.
You must help her , and soon !Devi aiutarla, e presto!
You will soon learn to speak english well .Imparerai presto a parlare bene l'inglese.
The problem will soon be dealt with .Il problema sarà presto risolto.
Soon the new year comes around .Presto arriva il nuovo anno.
He went home as soon as he got the phone call .È tornato a casa non appena ha ricevuto la telefonata.
The water will soon drain away .L'acqua scorrerà presto.
As soon as he got on the bus , it began to move .Non appena è salito sull'autobus, ha cominciato a muoversi.
I will write you back soon .Ti scriverò presto.
He will come back soon .Tornerà presto.
I want my mother to get well soon .Voglio che mia madre guarisca presto.
She soon came to believe him .Presto arrivò a credergli.
He will soon be past playing with toys .Presto sarà passato a giocare con i giocattoli.
He can make friends with anybody soon .Può fare presto amicizia con chiunque.
Young children soon pick up words they hear .I bambini imparano presto le parole che sentono.
Do write to me soon !Scrivimi presto!
We shall die sooner or later .Moriremo prima o poi.
All right . I'll come as soon as possible .Va bene . Verrò il prima possibile.
The airplane soon went out of sight .L'aereo scomparve presto dalla vista.
It soon began to rain very hard .Presto cominciò a piovere molto forte.
Let me know it as soon as you get there .Fammi sapere appena arrivi.
As soon as she comes , we will begin .Non appena arriva , cominceremo .
The vacation came to an end all too soon .La vacanza finì troppo presto.
I soon learned how to swim .Imparai presto a nuotare.
I will get in touch with him as soon as possible .Mi metterò in contatto con lui il prima possibile.
As soon as he saw a policeman , he ran away .Non appena ha visto un poliziotto, è scappato.
The snow will soon disappear .La neve scomparirà presto.
Your college years will soon come to an end .I tuoi anni universitari finiranno presto.
As soon as I got home , it began to rain .Appena sono tornato a casa, ha cominciato a piovere.
The summer vacation ended all too soon .Le vacanze estive sono finite troppo presto.
Write back to me as soon as you get this letter .Riscrivimi non appena ricevi questa lettera .
I will be back soon .Io tornerò presto .
She came back soon after five o'clock .Tornò poco dopo le cinque.
I hope you will get well soon .Spero che guarirai presto.
Soon you will find yourself friendless .Presto ti ritroverai senza amici.
That which is evil is soon learned .Ciò che è male si impara presto.
Dinner will be ready soon .La cena sarà pronta a breve.
As soon as the game started , it began to rain .Non appena il gioco è iniziato, ha iniziato a piovere.
Lunch will be ready soon .Il pranzo sarà pronto a breve.
He will come back sooner or later .Tornerà prima o poi.
The plane took off and was soon out of sight .L'aereo è decollato ed è stato subito fuori vista.
I will be back soon .Io tornerò presto .
He'll know the secret sooner or later .Prima o poi conoscerà il segreto.
I'll be along soon .Verrò presto.
The flower will come out soon .Il fiore uscirà presto.
Go on ahead . I'll catch up with you soon .Vai avanti. Ti raggiungo presto.
Spring will come soon .La primavera arriverà presto.
Please write to me as soon as you can .Per favore, scrivimi appena puoi.
Soon hot , soon cold .Presto caldo, presto freddo.
How soon do you need it ?Quanto presto ne hai bisogno?
Will he get well soon ?Guarirà presto?
She will get well soon .Guarirà presto.
He soon got over the danger .Superò presto il pericolo.
I will have her call you as soon as she comes back .Farò in modo che ti chiami non appena torna .
I'll come as soon as I can .Verrò appena posso.
I had sooner sleep than eat .Ho dormito prima che mangiare.
Please come back as soon as possible .Per favore, torna il prima possibile.
It will soon grow dark .Presto si farà buio.
Write to me as soon as you reach there .Scrivimi appena ci arrivi .
As soon as he finished eating , he began to walk again .Appena ebbe finito di mangiare, riprese a camminare.
He came back soon .Tornò presto.
She will come to this place soon .Verrà presto in questo posto.
The ship was soon out of sight .La nave fu presto fuori vista.
Let's finish this work as soon as possible .Finiamo questo lavoro il prima possibile.
He will get well very soon .Guarirà molto presto.
She wrote me back soon .Mi ha scritto di nuovo presto.
Summer has gone all too soon .L'estate è finita troppo presto.
I'd like to come to see the doctor as soon as possible .Vorrei venire dal medico il prima possibile.
Our sister will be with us soon .Nostra sorella sarà presto con noi.
We all die sooner or later .Moriamo tutti prima o poi.
He will come down soon .Scenderà presto.
I'll get in touch with you as soon as I return from america .Ti contatterò non appena torno dall'America.
Come here soon .Vieni qui presto.
Spring will come soon .La primavera arriverà presto.
No sooner had she gone there than she was taken ill .Non appena vi si recò, si ammalò.
I'll get in touch with you as soon as I arrive .Ti contatterò non appena arrivo.
I will watch tv as soon as I get through my job .Guarderò la tv non appena avrò finito il mio lavoro.
I will return the book as soon as I can .Restituirò il libro appena possibile.
In summer , eggs soon go bad .In estate, le uova vanno presto a male.
I asked him if he would return soon .Gli ho chiesto se sarebbe tornato presto.
Would you please answer as soon as you can ?Per favore, risponderesti il prima possibile?
See you soon !Arrivederci !
How soon can you have this dress ready ?Quanto presto puoi avere questo vestito pronto?
The fireman soon put the fire out .Il pompiere ha presto spento il fuoco.
Please look into this matter as soon as you can .Si prega di esaminare la questione il prima possibile .
Come as soon as you can .Vieni appena puoi.
Will you send someone to fix it as soon as possible ?Manderai qualcuno a ripararlo il prima possibile?
Soon after , it began to rain .Poco dopo cominciò a piovere.
She will get well soon .Guarirà presto.
I hope that you will get well soon .Spero che tu guarirai presto.
School will soon break up for the summer vacation .La scuola finirà presto per le vacanze estive.
The boy soon accommodated himself to his new class .Il ragazzo ben presto si adattò alla sua nuova classe.
There is no likelihood of his getting well soon .Non c'è alcuna probabilità che guarisca presto.
I want my mother to get well soon .Voglio che mia madre guarisca presto.
I think the train will come soon .Penso che il treno arriverà presto.
The boy soon went to sleep .Il ragazzo andò presto a dormire.
I'll be back soon .Tornerò presto .
The sun will come up soon .Il sole sorgerà presto.
Flowers soon fade when they have been cut .I fiori appassiscono presto quando sono stati tagliati.
I'm sure he'll be along soon .Sono sicuro che arriverà presto.
He phoned her as soon as he came home .Le ha telefonato non appena è tornato a casa.
As soon as we got to the lake , we started swimming .Appena arrivati al lago, abbiamo iniziato a nuotare.
The fire was soon extinguished .L'incendio è stato presto domato.
We'll begin work soon .Presto inizieremo a lavorare.
The trees will soon be bare .Gli alberi saranno presto spogli.
The report soon became known all over the country .Il rapporto divenne presto noto in tutto il paese.
He will come soon .Verrà presto.
He'll soon catch up with tom .Presto raggiungerà Tom.
I've got to leave soon .Devo partire presto.
Please reply to me as soon as possible .Per favore, rispondimi il prima possibile.
I hope you'll be well soon .Spero che tu stia bene presto. |