1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
ruhig (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS


anxiously {adv} (in an anxious manner) calm {adj} (free of noise and disturbance) calm {v} (to make calm) calm down {v} (To become less excited) calm down {v} (To cause to become less excited) calmly {adv} (in a calm manner) compose {v} (to calm oneself down) disconcerting {adj} (ending to cause discomfort, uneasiness or alarm; unsettling; troubling; upsetting) dulcet {adj} (generally pleasing, soothing, agreeable) dummy {n} (a pacifier) living street {n} (type of street) mollify {v} (to appease) pacific {adj} (calm, peaceful) pacifier {n} (for a baby) placid {adj} (calm and quiet; peaceful) quiescent {adj} (Inactive, at rest, quiet) quiet {adj} (not talking) quiet {adj} (with little sound) quietly {adv} (in a quiet manner) reassure {v} (to assure anew; to restore confidence to; to free from fear or terror) restless {adj} (not allowing or affording rest) restless {adj} (unable to be still or quiet) sedate {v} (to tranquilize) sedative {adj} (calming, soothing, inducing sleep, tranquilizing) sedative {n} (an agent or drug that sedates) serene {adj} (peaceful, calm) soothe {v} (To calm or placate someone or some situation) soothing {adj} (Freeing from fear or anxiety) traffic calming {n} (deliberate slowing of traffic) trouble {v} (to bother; to annoy) unsettling {adj} (That makes one troubled or uneasy) vex {v} (to distress; to cause mental suffering)

5000 WORDS




L017 19 P0474 yên tĩnh ruhig



安静 P0474
เงียบ P0474
yên tĩnh P0474
ruhig P0474
quiet P0474
tranquilo P0474
tranquillo P0474
calme P0474



PHRASES



Questa è una strada molto tranquilla.



This is a very quiet street .
Questa è una strada molto tranquilla 0

(ENG )
(IT )

(0145)

Il parco è molto tranquillo di notte.



The park is very quiet at night .
Il parco è molto tranquillo di notte 0

(ENG )
(IT )

(0535)

C'è silenzio in biblioteca.



It is quiet in the library .
C'è silenzio in biblioteca 0

(ENG )
(IT )

(1031)

I dintorni sono molto tranquilli.



The surroundings are very quiet .
I dintorni sono molto tranquilli 0

(ENG )
(IT )

(1256)

Questa piccola città è molto tranquilla.



This small town is very quiet .
Questa piccola città è molto tranquilla 0

(ENG )
(IT )

(1557)

Sta in piedi molto stabilmente.



She is standing very steadily .
Sta in piedi molto stabilmente 0

(ENG )
(IT )

(1598)

Gestisce le cose con calma.



He handles things calmly .
Gestisce le cose con calma 0

(ENG )
(IT )

(2245)

Questo vicolo è molto tranquillo.



This lane is very quiet .
Questo vicolo è molto tranquillo 0

(ENG )
(IT )

(2672)

È sempre molto silenzioso e poco comunicativo.



He is always very quiet and uncommunicative .
È sempre molto silenzioso e poco comunicativo 0

(ENG )
(IT )

(3026)

È notte fonda e la strada è tranquilla.



It is late at night and the street is quiet .
È notte fonda e la strada è tranquilla 0

(ENG )
(IT )

(3151)

L'ambiente è molto tranquillo qui.



The environment is very quiet here .
L' ambiente è molto tranquillo qui 0

(ENG )
(IT )

(3177)



My town is quiet on early sunday morning .

La mia città è tranquilla la domenica mattina presto.


Quiet down , please .

Calma, per favore.


You may stay here as long as you keep quiet .

Puoi restare qui finché stai zitto .


He set her mind at rest .

Le mise la mente in pace.


The wind has calmed down .

Il vento si è calmato.


You may stay here as long as you keep quiet .

Puoi restare qui finché stai zitto .


We kept the children quiet .

Abbiamo tenuto i bambini tranquilli.


My dream is to lead a quiet life in the country .

Il mio sogno è condurre una vita tranquilla in campagna.


Sit down and take it easy for a while .

Siediti e rilassati per un po'.


Quiet him down , will you ?

Calmalo , vuoi ?


She yelled at the children to be quiet .

Ha urlato ai bambini di stare zitti.


The teacher told us to be quiet .

L'insegnante ci ha detto di stare zitti.


A quiet place to sit and rest would be nice .

Un posto tranquillo dove sedersi e riposare sarebbe bello.


Keep quiet in bed for a while .

Stai zitto a letto per un po'.


The baby was quiet all night .

Il bambino è stato tranquillo tutta la notte.


He walked quietly .

Camminava tranquillo.


It's a very quiet room .

È una stanza molto tranquilla.


Stay quiet and rest .

Stai zitto e riposati.


She is a quiet woman .

È una donna tranquilla.


Be quiet while I am speaking .

Stai zitto mentre parlo.


Keep your hand still .

Tieni ferma la mano.


I told him to be quiet .

Gli ho detto di stare zitto.


The teacher told the kids to be quiet .

L'insegnante ha detto ai bambini di stare zitti.


It was quiet all around .

C'era silenzio tutt'intorno.


How can you be so calm ?

Come puoi essere così calmo?


Do be quiet .

Stai tranquillo.


Be quiet at table .

Stai zitto a tavola.


You must keep quiet .

Devi stare zitto.


After the storm , the sea was calm .

Dopo la tempesta, il mare era calmo.


I want to live in a quiet city where the air is clean .

Voglio vivere in una città tranquilla dove l'aria è pulita.


Set your mind at ease .

Metti la tua mente a tuo agio.


I tried to soothe the child .

Ho cercato di calmare il bambino.


You are working too hard . Take it easy for a while .

Stai lavorando troppo. Vacci piano per un po'.


All is quiet .

Tutto tace.


Walk quietly , can't you ?

Cammina piano, vero?


The news left me uneasy .

La notizia mi ha lasciato a disagio.


After a while , the children settled down .

Dopo un po', i bambini si sistemarono.


You can stay here as long as you keep quiet .

Puoi restare qui finché stai zitto .


I can sleep in peace after this .

Posso dormire in pace dopo questo.


The whole class was quiet .

Tutta la classe era silenziosa.


Sit down and take it easy for a while .

Siediti e rilassati per un po'.


Please keep quiet .

Per favore stai zitto.


We kept quiet in the room .

Siamo rimasti in silenzio nella stanza.


Sit down and take it easy for a while .

Siediti e rilassati per un po'.




La mia città è tranquilla la domenica mattina presto.
Calma, per favore.
Puoi restare qui finché stai zitto .
Le mise la mente in pace.
Il vento si è calmato.
Puoi restare qui finché stai zitto .
Abbiamo tenuto i bambini tranquilli.
Il mio sogno è condurre una vita tranquilla in campagna.
Siediti e rilassati per un po'.
Calmalo , vuoi ?
Ha urlato ai bambini di stare zitti.
L'insegnante ci ha detto di stare zitti.
Un posto tranquillo dove sedersi e riposare sarebbe bello.
Stai zitto a letto per un po'.
Il bambino è stato tranquillo tutta la notte.
Camminava tranquillo.
È una stanza molto tranquilla.
Stai zitto e riposati.
È una donna tranquilla.
Stai zitto mentre parlo.
Tieni ferma la mano.
Gli ho detto di stare zitto.
L'insegnante ha detto ai bambini di stare zitti.
C'era silenzio tutt'intorno.
Come puoi essere così calmo?
Stai tranquillo.
Stai zitto a tavola.
Devi stare zitto.
Dopo la tempesta, il mare era calmo.
Voglio vivere in una città tranquilla dove l'aria è pulita.
Metti la tua mente a tuo agio.
Ho cercato di calmare il bambino.
Stai lavorando troppo. Vacci piano per un po'.
Tutto tace.
Cammina piano, vero?
La notizia mi ha lasciato a disagio.
Dopo un po', i bambini si sistemarono.
Puoi restare qui finché stai zitto .
Posso dormire in pace dopo questo.
Tutta la classe era silenziosa.
Siediti e rilassati per un po'.
Per favore stai zitto.
Siamo rimasti in silenzio nella stanza.
Siediti e rilassati per un po'.