Lascia che mi occupi di te.  Let me look after you . Lascia che mi occupi di te 0 (ENG ) (IT ) (1122) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non riesce a gestire il suo lavoro.  He can not get a handle on his work . Non riesce a gestire il suo lavoro 0 (ENG ) (IT ) (2034) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I'll take care of your child tonight . | Mi prenderò cura di tuo figlio stanotte. | My job is taking care of the baby . | Il mio lavoro è prendermi cura del bambino.
You won't have to take charge of that .Non dovrai occupartene tu.
I , your mother , will take care of everything for you .Io, tua madre, penserò a tutto per te.
Since it's important , I'll attend to it .Visto che è importante, ci penserò io.
We're too busy to attend to such detail .Siamo troppo occupati per occuparci di tali dettagli.
You can't care for pets .Non puoi prenderti cura degli animali domestici.
She's at home taking care of the kids .È a casa a prendersi cura dei bambini.
He was willing to care for that cat .Era disposto a prendersi cura di quel gatto.
I have to look after this cat .Devo badare a questo gatto.
Since it's important , I'll attend to it .Visto che è importante, ci penserò io.
I'll take care of it .Me ne prenderò cura .
Let me take care of that for you .Lascia che me ne occupi io per te .
Could you take care of the baby for a while ?Potresti prenderti cura del bambino per un po'?
Who should look after the elderly ?Chi dovrebbe prendersi cura degli anziani?
Her job is to take care of babies .Il suo lavoro è prendersi cura dei bambini.
I like taking care of animals very much .Mi piace molto prendermi cura degli animali.
I'm very happy that I can take care of the baby .Sono molto felice di potermi prendere cura del bambino.
Who will take care of your cat then ?Chi si prenderà cura del tuo gatto allora?
No one will attend to you there .Nessuno si prenderà cura di te lì.
I will take care of the flowers .Mi occuperò dei fiori.
I'll take care of the dog till tomorrow .Mi prenderò cura del cane fino a domani.
You must attend to your work .Devi occuparti del tuo lavoro.
You can bank on that .Puoi contare su quello.
I had enough to do to look after my own children .Avevo abbastanza da fare per badare ai miei figli.
My job is taking care of the baby .Il mio lavoro è prendermi cura del bambino.
|