Ha accettato il mio regalo.  She accepted my gift . Ha accettato il mio regalo 0 (ENG ) (IT ) (0417) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il numero 6 ha preso il comando su tutti gli altri concorrenti.  No 0 6 has taken the lead over all the other contestants . Il numero 6 ha preso il comando su tutti gli altri concorrenti 0 (ENG ) (IT ) (0628) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo mese il reddito è abbastanza buono.  This month's income is pretty good . Questo mese il reddito è abbastanza buono 0 (ENG ) (IT ) (0718) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il governo pubblicherà presto una nuova politica.  The government will put out a new policy soon . Il governo pubblicherà presto una nuova politica 0 (ENG ) (IT ) (0835) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il governo sta avviando le operazioni per combattere il disastro.  The government is starting operations to combat the disaster . Il governo sta avviando le operazioni per combattere il disastro 0 (ENG ) (IT ) (1238) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quali sono i guadagni totali per questo mese?  What are the total earnings for this month ? Quali sono i guadagni totali per questo mese ? (ENG ) (IT ) (1333) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha morso il biscotto.  He took a bite out of the cookie . Ha morso il biscotto 0 (ENG ) (IT ) (2870) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to . | Congratulazioni per essere stato accettato nella scuola in cui hai sempre desiderato andare . | He took a week off . | Si è preso una settimana di ferie.
As I was late , I took a bus .Dato che ero in ritardo, ho preso un autobus.
He took out one egg .Tirò fuori un uovo.
He took the car on trial .Ha preso l'auto sotto processo.
He succeeded to his father's business .Riuscì nell'attività del padre.
I supposed him to be rich .Supponevo che fosse ricco.
He took a taxi so as not to be late for the party .Ha preso un taxi per non arrivare in ritardo alla festa.
Yesterday she sat for the entrance examination .Ieri ha sostenuto l' esame di ammissione .
He took over the business .Ha rilevato l'attività.
Do you have any grounds for thinking so ?Hai motivi per pensarlo?
As the bus was late , I took a taxi .Dato che l'autobus era in ritardo, ho preso un taxi.
First john put on his coat , and then he picked up his hat .Prima John si è messo il cappotto e poi ha preso il cappello .
Father took his place at the head of the table .Papà prese posto a capotavola.
He took a taxi to the station .Ha preso un taxi per la stazione.
Since it was raining , I took a taxi .Dato che pioveva, ho preso un taxi.
I took a book from the shelf .Ho preso un libro dallo scaffale.
I took a taxi so that I would be in time for the appointment .Presi un taxi per essere puntuale all'appuntamento.
She took to her new teacher .Ha preso dal suo nuovo insegnante.
She attended the meeting .Ha partecipato alla riunione.
He killed himself at the age of thirty .Si è ucciso all'età di trent'anni.
I took a taxi from the station to the hotel .Ho preso un taxi dalla stazione all'hotel.
He passed the entrance examination .Ha superato l'esame di ammissione.
We participated in the athletic meet of our company .Abbiamo partecipato al raduno atletico della nostra azienda.
We took a taxi so as not to be late .Abbiamo preso un taxi per non fare tardi.
I used to get yelled at for hogging the phone .Ero solito essere sgridato per aver monopolizzato il telefono.
Are you going to take the entrance examination ?Sosterrai l'esame di ammissione?
He took over the business from his father .Ha rilevato l'attività da suo padre.
He took over the business .Ha rilevato l'attività.
I attended the meeting in place of him .Ho partecipato alla riunione al posto suo.
He took charge of the arrangements for the party .Si occupò dell'organizzazione della festa.
He took no notice of my advice .Non ha tenuto conto del mio consiglio.
He made several corrections .Ha apportato diverse correzioni.
He took a day off .Si è preso un giorno di ferie.
She went in for the audition last week .È andata all'audizione la scorsa settimana .
I can't stand to take another university entrance exam !Non sopporto di sostenere un altro esame di ammissione all'università!
At last I accepted his proposal against my will .Alla fine accettai la sua proposta contro la mia volontà.
We are looking forward to hearing from you .Non vediamo l'ora di sentirti.
I took her arm .Le ho preso il braccio.
I am right for once .Ho ragione per una volta.
There is no rule without exceptions .Non c'è regola senza eccezioni.
He took it in his stride .L'ha preso con calma.
He held out his hand and I took it .Mi ha teso la mano e io l'ho presa.
Father took his place at head of the table .Papà prese posto a capotavola.
She took a taxi to the hospital .Ha preso un taxi per l'ospedale.
This is an exception to the rule .Questa è un'eccezione alla regola.
He made up his mind to keep a diary every day .Decise di tenere un diario ogni giorno.
She took part in the contest .Ha partecipato al concorso.
He took a pencil in his hand .Prese in mano una matita.
She took him by the arm .Lo prese per un braccio.
I took the little girl by the hand .Ho preso la bambina per mano.
He couldn't pass the entrance examination .Non è riuscito a superare l'esame di ammissione.
My mother took me to the park .Mia madre mi ha portato al parco.
He took his daughter with him whenever he went abroad .Portava con sé sua figlia ogni volta che andava all'estero.
He took no notice of my advice .Non ha tenuto conto del mio consiglio.
She took a job in a store for the summer .Ha accettato un lavoro in un negozio per l'estate.
He took part in the meeting in place of his brother .Ha preso parte alla riunione al posto del fratello.
She took my hand .Mi ha preso la mano.
He took off his hat .Si tolse il cappello.
He accepted the job .Ha accettato il lavoro.
As soon as he took the medicine , his fever went down .Non appena ha preso la medicina, la sua febbre è scesa.
She took the trouble to meet her friend at the airport .Si è presa la briga di incontrare la sua amica all'aeroporto.
He took offence at her .Si è offeso con lei.
She took him by the arm .Lo prese per un braccio.
My brother is taking the entrance examination today .Mio fratello sta facendo l'esame di ammissione oggi.
He will sit for the entrance examination .Sosterrà l' esame di ammissione .
She would often take a trip when she was young .Faceva spesso un viaggio quando era giovane.
I stood up for an old man old man to take my seat .Mi sono alzato in piedi per un vecchio vecchio per prendere il mio posto.
Will you give us a statement ?Ci farai una dichiarazione?
She took up his offer .Ha accettato la sua offerta.
He took part in the race .Ha preso parte alla gara.
He succeeded to his uncle's fortune .Riuscì alla fortuna di suo zio.
Father took his place at the head of the table .Papà prese posto a capotavola.
|