 
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  






























| Ho molti amici stranieri.  I have got many foreign friends . Ho molti amici stranieri 0 (ENG ) (IT ) (0012)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Questa è l'America.  This is America . Questa è l' America 0 (ENG ) (IT ) (0041)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sono studenti stranieri.  They are foreign students . Sono studenti stranieri 0 (ENG ) (IT ) (0090)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sto bevendo acqua.  I am drinking water . Sto bevendo acqua 0 (ENG ) (IT ) (0188)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ci sono molti studenti stranieri nella nostra scuola.  There are many foreign students in our school . Ci sono molti studenti stranieri nella nostra scuola 0 (ENG ) (IT ) (0209)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Questo è il confine del paese.  This is the country's border . Questo è il confine del paese 0 (ENG ) (IT ) (0234)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vivo nella parte occidentale dell'America.  I am living in the west part of America . Vivo nella parte occidentale dell' America 0 (ENG ) (IT ) (0241)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il cubetto di ghiaccio si sta sciogliendo.  The ice cube is melting . Il cubetto di ghiaccio si sta sciogliendo 0 (ENG ) (IT ) (0303)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bevo succo di frutta o caffè.  I drink juice or coffee . Bevo succo di frutta o caffè 0 (ENG ) (IT ) (0378)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Un esercito serve il suo paese.  An army serves its country . Un esercito serve il suo paese 0 (ENG ) (IT ) (0383)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sono commossi fino alle lacrime.  They are moved to tears . Sono commossi fino alle lacrime 0 (ENG ) (IT ) (0479)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il vapore sale dall'interno della padella.  Steam is rising from inside the pan . Il vapore sale dall' interno della padella 0 (ENG ) (IT ) (0633)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I soldati stanno difendendo il loro paese.  The soldiers are defending their country . I soldati stanno difendendo il loro paese 0 (ENG ) (IT ) (0699)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L'acqua scorre verso il basso.  The water is flowing down . L' acqua scorre verso il basso 0 (ENG ) (IT ) (0871)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Una costituzione è la legge fondamentale di uno stato.  A constitution is the basic law of a state . Una costituzione è la legge fondamentale di uno stato 0 (ENG ) (IT ) (0911)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La spugna assorbe l'acqua.  The sponge absorbs water . La spugna assorbe l' acqua 0 (ENG ) (IT ) (1114)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Al centro della piazza c'è una fontana.  In the center of the square is a fountain . Al centro della piazza c' è una fontana 0 (ENG ) (IT ) (1120)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I benefici sociali nei paesi sviluppati sono molto buoni.  Social benefits in the developed countries are very good . I benefici sociali nei paesi sviluppati sono molto buoni 0 (ENG ) (IT ) (1153)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Torno nel mio paese per visitare parenti e amici.  I am returning to my country to visit relatives and friends . Torno nel mio paese per visitare parenti e amici 0 (ENG ) (IT ) (1242)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il livello dell'acqua del fiume è di circa sei metri.  The water level of the river is about six meters . Il livello dell' acqua del fiume è di circa sei metri 0 (ENG ) (IT ) (1255)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| È stata deportata dal paese.  She's been deported from the country . È stata deportata dal paese 0 (ENG ) (IT ) (1308)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Torno nel mio paese d'origine per visitare parenti e amici.  I am going back to my home country to visit relatives and friends . Torno nel mio paese d'origine per visitare parenti e amici 0 (ENG ) (IT ) (1479)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L'acqua si è congelata.  The water has frozen . L' acqua si è congelata 0 (ENG ) (IT ) (1503)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sta bevendo del succo.  She is drinking juice . Sta bevendo del succo 0 (ENG ) (IT ) (1573)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Per favore, dammi un bicchiere di acqua pura.  Please give me a glass of pure water . Per favore, dammi un bicchiere di acqua pura 0 (ENG ) (IT ) (1620)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La cascata è spettacolare.  The waterfall is spectacular . La cascata è spettacolare 0 (ENG ) (IT ) (1693)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Può essere molto fastidioso se perdi il passaporto quando viaggi all'estero.  It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . Può essere molto fastidioso se perdi il passaporto quando viaggi all' estero 0 (ENG ) (IT ) (1696)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Le lacrime scendono lungo le sue guance.  She has tears on her face . Le lacrime scendono lungo le sue guance 0 (ENG ) (IT ) (1747)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L'acqua sta bollendo.  The water is boiling . L' acqua sta bollendo 0 (ENG ) (IT ) (1798)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L'acqua ha allagato la strada.  Water has flooded the road . L' acqua ha allagato la strada 0 (ENG ) (IT ) (2017)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mi piacciono le bevande come il succo e la soda.  I like drinks like juice and soda . Mi piacciono le bevande come il succo e la soda 0 (ENG ) (IT ) (2019)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| C'è una vera carenza d'acqua qui.  There is a real water shortage here . C'è una vera carenza d'acqua qui 0 (ENG ) (IT ) (2022)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L'acqua è un liquido.  Water is a liquid . L' acqua è un liquido 0 (ENG ) (IT ) (2044)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I soldati sono fedeli al loro paese.  The soldiers are loyal to their country . I soldati sono fedeli al loro paese 0 (ENG ) (IT ) (2085)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Si sta asciugando le lacrime.  She is wiping her tears . Si sta asciugando le lacrime 0 (ENG ) (IT ) (2156)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Un branco di elefanti migrerà in un luogo con l'acqua.  A herd of elephants will migrate to a place with water . Un branco di elefanti migrerà in un luogo con l' acqua 0 (ENG ) (IT ) (2161)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L'acqua minerale ha un sapore molto dolce.  The mineral water tastes very sweet . L' acqua minerale ha un sapore molto dolce 0 (ENG ) (IT ) (2180)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il ragazzino galleggia sulla superficie dell'acqua.  The little boy is floating on the surface of water . Il ragazzino galleggia sulla superficie dell' acqua 0 (ENG ) (IT ) (2202)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La fabbrica sta scaricando acqua inquinata.  The factory is discharging polluted water . La fabbrica sta scaricando acqua inquinata 0 (ENG ) (IT ) (2214)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il paese sta diventando sempre più prospero.  The country is growing more and more prosperous . Il paese sta diventando sempre più prospero 0 (ENG ) (IT ) (2242)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L'acqua qui è bassa.  The water here is shallow . L' acqua qui è bassa 0 (ENG ) (IT ) (2252)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L'acqua si è congelata.  The water froze into ice . L' acqua si è congelata 0 (ENG ) (IT ) (2260)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L'acqua del fiume sta salendo.  The river water is rising . L' acqua del fiume sta salendo 0 (ENG ) (IT ) (2297)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I soldati sono morti per il loro paese.  The soldiers died for their country . I soldati sono morti per il loro paese 0 (ENG ) (IT ) (2302)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Adoro andare ai bagni termali.  I love going to hot spring baths . Adoro andare ai bagni termali 0 (ENG ) (IT ) (2340)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La fontana è molto bella.  The fountain is very beautiful . La fontana è molto bella 0 (ENG ) (IT ) (2341)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Si è spruzzata dell'acqua sul viso.  She splashed water onto her face . Si è spruzzata dell' acqua sul viso 0 (ENG ) (IT ) (2524)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L'acqua è limpida come uno specchio.  The water is crystal clear . L' acqua è limpida come uno specchio 0 (ENG ) (IT ) (2558)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il tubo dell'acqua perde.  The water pipe is leaking . Il tubo dell' acqua perde 0 (ENG ) (IT ) (2636)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La salsa di soia è un condimento.  Soy sauce is a flavoring . La salsa di soia è un condimento 0 (ENG ) (IT ) (2759)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il vapore evapora costantemente.  The steam is constantly evaporating . Il vapore evapora costantemente 0 (ENG ) (IT ) (2761)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L'urna dell'acqua è stata riempita d'acqua.  The water urn has been filled with water . L' urna dell' acqua è stata riempita d'acqua 0 (ENG ) (IT ) (2854)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L'acqua del fiume è molto fangosa.  The river water is very muddy . L' acqua del fiume è molto fangosa 0 (ENG ) (IT ) (2888)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il segno di un imminente raffreddore è un naso che cola.  A sign of a cold is a runny nose . Il segno di un imminente raffreddore è un naso che cola 0 (ENG ) (IT ) (2936)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L'acqua di mare è salata.  Seawater is salty . L' acqua di mare è salata 0 (ENG ) (IT ) (3024)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L'acqua sta uscendo.  Water is seeping out . L' acqua sta uscendo 0 (ENG ) (IT ) (3046)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il bufalo d'acqua sta arando il campo.  The water buffalo is plowing the field . Il bufalo d'acqua sta arando il campo 0 (ENG ) (IT ) (3065)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Non c'è acqua nella bottiglia.  There is no water in the bottle . Non c' è acqua nella bottiglia 0 (ENG ) (IT ) (3078)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il ghiaccio si scioglie in acqua.  Ice melts into water . Il ghiaccio si scioglie in acqua 0 (ENG ) (IT ) (3095)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I funzionari corrotti portano il disastro al paese e alla gente.  Corrupt officials bring disaster to the country and the people . I funzionari corrotti portano il disastro al paese e alla gente 0 (ENG ) (IT ) (3171)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sta consegnando all'amministratore delegato un rapporto sugli affari di stato.  He is delivering the chief executive is report on affairs of state . Sta consegnando all' amministratore delegato un rapporto sugli affari di stato 0 (ENG ) (IT ) (3190)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Stava per essere inondato dall'acqua.  He was about to be inundated by the water . Stava per essere inondato dall' acqua 0 (ENG ) (IT ) (3268)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il serbatoio ha immagazzinato quanta più acqua può contenere.  The reservoir has stored as much water as it can hold . Il serbatoio ha immagazzinato quanta più acqua può contenere 0 (ENG ) (IT ) (3281)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L'acqua che scorre ha formato un vortice.  The flowing water has formed a whirlpool . L' acqua che scorre ha formato un vortice 0 (ENG ) (IT ) (3351)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Le procedure per viaggiare all'estero sono minuziose e complicate.  The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . Le procedure per viaggiare all' estero sono minuziose e complicate 0 (ENG ) (IT ) (3362)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L'acqua del fiume è molto sporca.  The river water is very dirty . L' acqua del fiume è molto sporca 0 (ENG ) (IT ) (3367)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lo zolfo non si dissolve in acqua.  Sulphur doesn not dissolve in water . Lo zolfo non si dissolve in acqua 0 (ENG ) (IT ) (3407)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I funzionari del governo hanno un buon stipendio.  The government officials have a good salary . I funzionari del governo hanno un buon stipendio 0 (ENG ) (IT ) (3435)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La Grande Muraglia è stata utilizzata per difendersi dalle incursioni di invasori stranieri.  The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . La Grande Muraglia è stata utilizzata per difendersi dalle incursioni di invasori stranieri 0 (ENG ) (IT ) (3468)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La Cina è un paese grande e impressionante.  China is a great and impressive country . La Cina è un paese grande e impressionante 0 (ENG ) (IT ) (3509)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I rami di salice sono sospesi sopra l'acqua.  The willow branches are hanging above the water . I rami di salice sono sospesi sopra l' acqua 0 (ENG ) (IT ) (3523)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L'acqua contiene alcali.  The water contains alkali . L' acqua contiene alcali 0 (ENG ) (IT ) (3530)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| My father consented to my going abroad . | Mio padre ha acconsentito al mio viaggio all'estero. | Do you have much snow in your country ? | C'è molta neve nel tuo paese?
I have two foreign friends .Ho due amici stranieri.
I would sometimes travel abroad alone .A volte viaggiavo all'estero da solo.
Bring me some cold water .Portami dell'acqua fredda.
Are you going to visit any other countries ?Hai intenzione di visitare altri paesi?
Tears ran down my face .Le lacrime mi scorrevano sul viso.
They cannot do without camels in this country .Non possono fare a meno dei cammelli in questo paese.
Do you eat seaweed in your country ?Mangi alghe nel tuo paese?
Can you see fish swimming in the water ?Riesci a vedere i pesci che nuotano nell'acqua?
The dog looked into the water .Il cane guardò nell'acqua.
She could not refrain from tears .Non riusciva a trattenere le lacrime.
Could you bring me some water ?Potresti portarmi dell'acqua?
This coat is rainproof .Questo cappotto è resistente alla pioggia.
I am uneasy about the future of this country .Sono a disagio per il futuro di questo paese.
We saw a lake far below .Abbiamo visto un lago molto al di sotto.
The glass is full of water .Il bicchiere è pieno d'acqua.
He returned from abroad yesterday .Ieri è rientrato dall'estero.
Those tears are artificial .Quelle lacrime sono artificiali.
I want to drink some water .Voglio bere un po' d'acqua.
This water is safe to drink .Quest'acqua è sicura da bere.
Water the flowers before you have breakfast .Innaffia i fiori prima di fare colazione.
Traveling abroad is very interesting .Viaggiare all'estero è molto interessante.
I was moved by his tears .Sono stato commosso dalle sue lacrime.
Mother looked at me with tears in her eyes .La mamma mi ha guardato con le lacrime agli occhi.
There is little water in the glass .C'è poca acqua nel bicchiere.
I'd like a glass of water , please .Vorrei un bicchiere d' acqua , per favore .
I want to go abroad .Voglio andare all'estero.
Give me a glass of water .Dammi un bicchiere d'acqua.
His wife seems to be foreign .Sua moglie sembra essere straniera.
He traveled abroad in his own country .Ha viaggiato all'estero nel suo paese .
The girl tried hard to hold back her tears .La ragazza si sforzò di trattenere le lacrime.
I returned from abroad .Sono tornato dall'estero.
My uncle lived abroad for many years .Mio zio ha vissuto all'estero per molti anni.
Love for art carried him abroad .L'amore per l'arte lo porta all'estero.
The water will soon drain away .L'acqua scorrerà presto.
My father is now traveling abroad .Mio padre ora è in viaggio all'estero.
My water broke .Mi si sono rotte le acque.
What language do you speak in your country ?Che lingua parli nel tuo paese?
Drink water from a stream .Bere acqua da un ruscello.
She made up her mind to go abroad .Ha deciso di andare all'estero.
There is a little water left .È rimasta un po' d'acqua.
The water in this river is very clean .L'acqua di questo fiume è molto pulita.
Tears fell from her eyes .Le lacrime scesero dai suoi occhi.
His story moved her to tears .La sua storia l'ha commossa fino alle lacrime.
To look at him , you would take him of foreigner .A guardarlo, lo prenderesti da straniero.
There was little water in the well .C'era poca acqua nel pozzo.
The country was wasted by war .Il paese è stato devastato dalla guerra.
He goes abroad every year .Va all'estero ogni anno.
I was revived by a glass of water .Sono stato rianimato da un bicchiere d'acqua.
We were moved to tears .Ci siamo commossi fino alle lacrime.
She speaks english with a foreign accent .Parla inglese con accento straniero.
I lived abroad for ten years .Ho vissuto all'estero per dieci anni.
I found it pleasant walking in the country .Ho trovato piacevole passeggiare in campagna.
Dry my tears .Asciuga le mie lacrime.
In hot weather , water evaporates quickly .Quando fa caldo, l'acqua evapora rapidamente.
Have you ever been to britain ?Sei mai stato in Gran Bretagna?
He has a plan to go abroad next year .Ha in programma di andare all'estero l'anno prossimo.
Fill a glass with water .Riempi un bicchiere d'acqua.
We are all foreigners in other countries .Siamo tutti stranieri in altri paesi.
What he said about england is true .Quello che ha detto sull'Inghilterra è vero.
I'd like to have ketchup on the side .Mi piacerebbe avere del ketchup a parte.
Fish cannot live out of water .I pesci non possono vivere fuori dall'acqua.
The little girl laughed her tears away .La bambina rise fino alle lacrime.
Some juice , please .Un po' di succo, per favore.
I saw tears in her eyes .Ho visto le lacrime nei suoi occhi.
There is more water than is needed .C'è più acqua del necessario.
It is good to drink this water .È bene bere quest'acqua.
Bring me a glass of water , please .Portami un bicchiere d' acqua , per favore .
I'd like whiskey and water .Vorrei whisky e acqua.
The flowers died for lack of water .I fiori morirono per mancanza d'acqua.
He got the lady some water .Ha portato dell'acqua alla signora .
Bring me a glass of water , please .Portami un bicchiere d' acqua , per favore .
All the flowers in the garden died for lack of water .Tutti i fiori del giardino morirono per mancanza d'acqua.
He lived abroad for many years .Ha vissuto all'estero per molti anni.
There is a little water in the bottle .C'è un po' d'acqua nella bottiglia.
The movie moved her to tears .Il film l'ha commossa fino alle lacrime.
When his dog died , he cried his heart out .Quando il suo cane è morto, ha pianto a squarciagola.
Put some water into the vase .Metti dell'acqua nel vaso.
We cannot do without water .Non possiamo fare a meno dell'acqua.
We go abroad every summer .Andiamo all'estero ogni estate.
Water is essential to life .L'acqua è essenziale per la vita.
Waiter , please bring me some water .Cameriere , per favore portami dell'acqua .
They were never to return to their country .Non sarebbero mai più tornati nel loro paese.
The town is famous for its hot spring .La città è famosa per le sue sorgenti termali.
Please show me some of the travel guides for this country .Per favore, mostrami alcune delle guide di viaggio per questo paese.
I've never been abroad .Non sono mai stato all'estero.
He is eager to go abroad .Non vede l'ora di andare all'estero.
Everybody loves his country .Tutti amano il proprio paese.
He speaks as if he had studied abroad .Parla come se avesse studiato all'estero.
I was taught english by a foreigner .Mi è stato insegnato l'inglese da uno straniero.
We cannot live without air and water .Non possiamo vivere senza aria e acqua.
I will visit foreign countries someday .Un giorno visiterò paesi stranieri.
Please give me a glass of water .Per favore, dammi un bicchiere d'acqua.
The water turned to ice .L'acqua si trasformò in ghiaccio.
I have never been to england .Non sono mai stato in inghilterra.
It is impossible to tell what will happen in that country .È impossibile dire cosa accadrà in quel paese.
Would you like to go out to have a drink somewhere ?Ti piacerebbe uscire a bere qualcosa da qualche parte?
There seems no need to help that country .Non sembra necessario aiutare quel paese.
Take england for example .Prendi l'Inghilterra per esempio.
Please give me a glass of water .Per favore, dammi un bicchiere d'acqua.
We came by a tiny village on our way to the country .Siamo passati da un piccolo villaggio mentre andavamo in campagna.
Can foreign students be in the club ?Gli studenti stranieri possono essere nel club?
He has experience of foreign travel .Ha esperienza di viaggi all'estero.
He remained abroad ever since then .Da allora è rimasto all'estero.
My eyes are watery .I miei occhi sono acquosi.
The child was scared to get into the water .Il bambino aveva paura di entrare in acqua.
My father has never been abroad .Mio padre non è mai stato all'estero.
He has gone abroad by himself .È andato all'estero da solo.
There is much more water in this lake now than in the past .C'è molta più acqua in questo lago adesso che in passato.
Water is a liquid .L'acqua è un liquido.
The water supply was turned off .L'approvvigionamento idrico è stato interrotto.
I have been abroad several times this year .Sono stato all'estero diverse volte quest'anno.
I'd like some more water .Vorrei dell'altra acqua.
A war broke out between the two countries .Scoppiò una guerra tra i due paesi.
He gave up his life for his country .Ha dato la sua vita per il suo paese.
During hot weather , be sure to drink lots of water .Durante la stagione calda, assicurati di bere molta acqua.
It is true that he goes abroad every year .È vero che va all'estero ogni anno.
Japan is a beautiful country .Il Giappone è un paese bellissimo.
The girl stood in tears .La ragazza era in lacrime.
Who ruled this country ?Chi ha governato questo paese?
Japan is an industrial country .Il Giappone è un paese industriale.
I want to go abroad one day .Voglio andare all'estero un giorno.
We have water enough .Abbiamo acqua a sufficienza.
Water is strange stuff .L'acqua è roba strana.
He will travel abroad next year .Il prossimo anno viaggerà all'estero. |