ItalianChinese VietnameseEnglishDeutschDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
mal (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Il tuo battito cardiaco è abbastanza normale. Your heartbeat is quite normal . Il tuo battito cardiaco è abbastanza normale 0 (ENG ) (IT ) (0120)

La tua temperatura corporea è molto normale. Your body temperature is very normal . La tua temperatura corporea è molto normale 0 (ENG ) (IT ) (0197)

C'è qualcosa che non va qui. There is something wrong here . C'è qualcosa che non va qui 0 (ENG ) (IT ) (0630)

Il suo carattere morale è pessimo. His moral character is very bad . Il suo carattere morale è pessimo 0 (ENG ) (IT ) (0803)

Porta una valigia di cuoio. He is carrying a leather valise . Porta una valigia di cuoio 0 (ENG ) (IT ) (0828)

È nella natura degli animali proteggere i loro piccoli. It is in animals' nature to protect their young . È nella natura degli animali proteggere i loro piccoli 0 (ENG ) (IT ) (0986)

È vestito in modo molto casual. He is dressed very casually . È vestito in modo molto casual 0 (ENG ) (IT ) (1024)

Questo problema è stato calcolato in modo errato. This problem is calculated incorrectly . Questo problema è stato calcolato in modo errato 0 (ENG ) (IT ) (1331)

Sospetta che qualcosa sia andato storto. He suspects something has gone wrong . Sospetta che qualcosa sia andato storto 0 (ENG ) (IT ) (1355)

Per favore, non sprecare risorse. Please don't waste resources . Per favore, non sprecare risorse 0 (ENG ) (IT ) (1470)

Il cibo a scuola non è male. The food at school isn't bad . Il cibo a scuola non è male 0 (ENG ) (IT ) (1490)

Il lupo è un animale selvatico. The wolf is a wild animal . Il lupo è un animale selvatico 0 (ENG ) (IT ) (1510)

Si nasconde nella valigia. He hides himself in the suitcase . Si nasconde nella valigia 0 (ENG ) (IT ) (1635)

La valigia di pelle è piena di vestiti. The leather suitcase is stuffed with clothes . La valigia di pelle è piena di vestiti 0 (ENG ) (IT ) (1756)

Che tempo schifoso! What lousy weather ! Che tempo schifoso ! (ENG ) (IT ) (1916)

I panda sono animali preziosi. Pandas are precious animals . I panda sono animali preziosi 0 (ENG ) (IT ) (1955)

Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato. Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato 0 (ENG ) (IT ) (2325)

Il tuo polso è normale. Your pulse is normal . Il tuo polso è normale 0 (ENG ) (IT ) (2330)

Adoro andare ai bagni termali. I love going to hot spring baths . Adoro andare ai bagni termali 0 (ENG ) (IT ) (2340)

Ha sbagliato e se ne rammarica molto. He has done wrong and regrets it very much . Ha sbagliato e se ne rammarica molto 0 (ENG ) (IT ) (2437)

Mi ha maledetto ferocemente. He scolds me severely . Mi ha maledetto ferocemente 0 (ENG ) (IT ) (2448)

Si occupa di zootecnia. He is in animal husbandry . Si occupa di zootecnia 0 (ENG ) (IT ) (2470)

La fenice è un animale leggendario. The phoenix is a legendary animal . La fenice è un animale leggendario 0 (ENG ) (IT ) (2566)

Qui c'è la carcassa di un animale. There‘s the carcass of an animal here . Qui c' è la carcassa di un animale 0 (ENG ) (IT ) (2600)

La carne non è stata conservata bene e ha un cattivo odore. The meat hasn't been properly preserved and already stinks . La carne non è stata conservata bene e ha un cattivo odore 0 (ENG ) (IT ) (2767)

Le dispiace molto per aver fallito l'esame. She regrets that she failed the exam . Le dispiace molto per aver fallito l' esame 0 (ENG ) (IT ) (2804)

Usa una sfera di cristallo per dire se i presagi sono buoni o cattivi. She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . Usa una sfera di cristallo per dire se i presagi sono buoni o cattivi 0 (ENG ) (IT ) (2836)

Stiamo vivendo una vita normale ma felice. We are living an ordinary but happy life . Stiamo vivendo una vita normale ma felice 0 (ENG ) (IT ) (2908)

Il leone è il re del mondo animale. The lion is the king of the animal world . Il leone è il re del mondo animale 0 (ENG ) (IT ) (2959)

Sembra che ci sia qualcosa che non va nelle cifre del libro dei conti. It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . Sembra che ci sia qualcosa che non va nelle cifre del libro dei conti 0 (ENG ) (IT ) (3010)

È un malvagio criminale. He is an evil criminal . È un malvagio criminale 0 (ENG ) (IT ) (3030)

L'uomo primitivo si nutriva di animali selvatici. Primitive man fed on wild animals . L' uomo primitivo si nutriva di animali selvatici 0 (ENG ) (IT ) (3044)

Finge di essere uno spirito malvagio. She is pretending to be an evil spirit . Finge di essere uno spirito malvagio 0 (ENG ) (IT ) (3347)

Many animals have been destroyed by men .	Molti animali sono stati distrutti dagli uomini.
He always speaks ill of his father behind his back .	Parla sempre male di suo padre alle sue spalle.
Don't get me wrong .	Non fraintendermi.
Don't spoil your child .	Non viziare tuo figlio.
It is abnormal to eat so much .	È anormale mangiare così tanto.
Nobody likes being spoken ill of behind his back .	A nessuno piace che si parli male di loro alle spalle.
What animal is it ?	Che animale è ?
This watch keeps bad time .	Questo orologio segna il brutto tempo.
He is in bad health because he walked in the rain .	È in cattive condizioni di salute perché ha camminato sotto la pioggia.
He is always kind to animals .	È sempre gentile con gli animali.
We had bad weather yesterday .	Ieri abbiamo avuto brutto tempo.
His family is rather badly off .	La sua famiglia sta piuttosto male.
I feel that something is wrong .	Sento che qualcosa non va.
The condition seems to be bad recently .	La condizione sembra essere cattiva di recente.
Please call him up .	Per favore, chiamalo.
I feel a little bad today .	Mi sento un po' male oggi.
If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .	Se qualcosa dovesse andare storto con la mia macchina, ci andrei in autobus.
To make matter worse , the traffic was bad .	A peggiorare le cose, il traffico era pessimo.
They aren't such a bad lot .	Non sono poi così male.
You should free those animals from the cage .	Dovresti liberare quegli animali dalla gabbia.
I had a hard time of it .	Ho passato un periodo difficile.
She is a very poor driver .	Lei è un pilota molto povero.
It is a fact that smoking is bad for health .	È un dato di fatto che il fumo fa male alla salute.
You don't have to be so formal .	Non devi essere così formale.
She seems to have been in poor health in her childhood .	Sembra che sia stata in cattive condizioni di salute durante la sua infanzia.
You ought not to be cruel to animals .	Non dovresti essere crudele con gli animali.
You should not speak ill of others .	Non dovresti parlare male degli altri.
He is spoken ill of by his students .	Di lui parlano male i suoi studenti.
She played a trick on my sister .	Ha fatto uno scherzo a mia sorella.
He knows almost nothing about that animal .	Non sa quasi nulla di quell'animale.
Her grammar is bad .	La sua grammatica è pessima.
That's a bad day for me .	È un brutto giorno per me.
Even a child knows right from wrong .	Anche un bambino distingue il bene dal male.
Do we dress formal ?	Ci vestiamo in modo formale?
Please defend me from such bad men .	Per favore, difendimi da uomini così cattivi.
It seems that something is wrong with the computer .	Sembra che ci sia qualcosa che non va nel computer.
Could you keep my bags here until four ?	Potresti tenere qui le mie valigie fino alle quattro?
He is a bad driver .	È un pessimo guidatore.
There is nothing wrong with him .	Non c'è niente di sbagliato in lui.
The bad weather delayed the plane for two hours .	Il maltempo ha ritardato l'aereo di due ore.
Well , it wasn't all that bad .	Beh, non era poi così male.
I don't want to let myself go bad .	Non voglio lasciarmi andare male.
If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .	Se il tempo non fosse stato brutto, avrei iniziato il mio viaggio.
I lead a regular life .	Conduco una vita regolare.
There is nothing wrong with this .	Non c'è nulla di sbagliato in ciò .
What you were taught is wrong .	Quello che ti è stato insegnato è sbagliato.
Man is above all things the talking animal .	L'uomo è soprattutto l'animale parlante.
Do you feel sick ?	Ti senti male ?
He is always saying bad things about others .	Dice sempre cose cattive sugli altri.
It is wrong to tell lies .	È sbagliato dire bugie.
That which is evil is soon learned .	Ciò che è male si impara presto.
I cannot put up with his bad manners any longer .	Non posso più sopportare le sue cattive maniere.
He is very formal with us .	È molto formale con noi.
He cannot tell right from wrong .	Non può distinguere il bene dal male.
She was out of temper with her brother .	Era di cattivo umore con suo fratello.
That is not altogether bad .	Questo non è del tutto negativo.
The town is famous for its hot spring .	La città è famosa per le sue sorgenti termali.
There never was a good war nor a bad peace .	Non c'è mai stata una buona guerra né una cattiva pace.
I have had a bad report this year .	Ho avuto un brutto rapporto quest'anno.
Something is wrong with the engine .	C'è qualcosa che non va nel motore.
Stop playing tricks on your brother .	Smettila di fare brutti scherzi a tuo fratello.
He seems to have been in poor health when young .	Sembra che fosse in cattive condizioni di salute da giovane.
Man is the only animal that can talk .	L'uomo è l'unico animale che può parlare.
It is wicked of you to do such things .	È malvagio da parte tua fare queste cose.
These animals are very friendly , too .	Anche questi animali sono molto amichevoli.
No one could account for his poor examination results .	Nessuno poteva spiegare i suoi scarsi risultati agli esami.
He played a trick on his friend .	Ha fatto uno scherzo al suo amico.
What time do you usually have breakfast ?	A che ora fai colazione di solito ?
Is something wrong ?	Qualcosa non va ?
It goes without saying that smoking is bad for the health .	Va da sé che il fumo fa male alla salute.
Eating too much is bad for the health .	Mangiare troppo fa male alla salute.
Everybody had a hard time .	Tutti hanno avuto un momento difficile.
This animal is bigger than that one .	Questo animale è più grande di quello.
The children's room is in bad order .	La stanza dei bambini è in cattivo stato.
It is I that am bad .	Sono io che sono cattivo.
I'd do any damn thing for you .	Farei qualsiasi dannata cosa per te.
Evil sometimes wins .	Il male a volte vince.
Smoking is bad for you .	Fumare ti fa male .
This bad weather is more than I bargained for .	Questo brutto tempo è più di quanto mi aspettassi.
But he is bad at reading english .	Ma non è bravo a leggere l'inglese.
My suitcase is broken .	La mia valigia è rotta.
All our plans went wrong .	Tutti i nostri piani sono andati male.
I like taking care of animals very much .	Mi piace molto prendermi cura degli animali.
Those children use bad words .	Quei bambini usano parolacce.
Take it easy . Things are looking up .	Calmati . Le cose stanno migliorando.
She is badly off .	Lei sta male.
She may well speak ill of him .	Potrebbe benissimo parlare male di lui.
He is bad at driving .	È pessimo alla guida.
I feel a little bad today .	Mi sento un po' male oggi.
Call her tomorrow .	Chiamala domani.
Don't keep bad company .	Non frequentare cattive compagnie.
He kept on writing stories about animals .	Ha continuato a scrivere storie sugli animali.
She kept on writing stories about animals .	Ha continuato a scrivere storie sugli animali.
How unlucky I am !	Quanto sono sfortunato!
What he did is not wrong .	Quello che ha fatto non è sbagliato.
I feel bad that she failed the examination .	Mi dispiace che abbia fallito l'esame.
I have a bad bite .	Ho un brutto morso.
Something must be wrong with the machinery .	Deve esserci qualcosa che non va nel macchinario.
You are too ready to speak ill of others .	Sei troppo pronto a parlare male degli altri.
The clock is wrong .	L'orologio è sbagliato.
You must not misbehave so .	Non devi comportarti male così.
The accident was due to bad driving .	L'incidente è stato causato da una cattiva guida.
He cut a poor figure after his long illness .	Ha fatto una brutta figura dopo la sua lunga malattia.
It was a poor concert .	È stato un brutto concerto.
Something is wrong with the engine .	C'è qualcosa che non va nel motore.
Why do you think animals dread fire ?	Perché pensi che gli animali temono il fuoco?
He is prepossessed with an ill opinion .	È preso da una cattiva opinione.
Some animals are active at night .	Alcuni animali sono attivi di notte.
The weather stayed bad .	Il tempo è rimasto brutto.
She is not bad in herself .	Non è cattiva in se stessa.
The milk tasted bad .	Il latte aveva un cattivo sapore.
She blanched at the bad news .	Sbiancò alla cattiva notizia.
He keeps bad company .	Frequenta cattive compagnie.
He thought the whole thing a bad joke .	Pensava che l'intera faccenda fosse un brutto scherzo.
She is bad at sports .	È pessima negli sport.
It may be that he is not a bad man .	Può darsi che non sia un uomo cattivo.
Don't speak ill of your classmates .	Non parlare male dei tuoi compagni di classe.
Our experiment went wrong last week .	Il nostro esperimento è andato storto la scorsa settimana.
He admitted having done wrong .	Ha ammesso di aver sbagliato.
In any case , it's wrong to break a promise .	In ogni caso, è sbagliato infrangere una promessa.
She can't tell the good from the bad .	Non riesce a distinguere il bene dal male.
The bad news is only too true .	La cattiva notizia è fin troppo vera.
Will you please help me carry this suitcase ?	Mi aiuteresti a portare questa valigia?
She looked ghostly .	Sembrava spettrale.
Because of the bad weather , he couldn't come .	A causa del maltempo non è potuto venire.
He could not get out of the bad habit .	Non poteva uscire dalla cattiva abitudine.
The idea is not in itself a bad one .	L'idea di per sé non è cattiva.
Something is wrong with my watch .	C'è qualcosa che non va nel mio orologio.
Can't you tell right from wrong ?	Non riesci a distinguere il bene dal male?
I usually went to bed at ten during the summer vacation .	Di solito andavo a letto alle dieci durante le vacanze estive.
This is the time he normally arrives .	Questo è l'orario in cui normalmente arriva.
I feel a little bad today .	Mi sento un po' male oggi.
I am afraid I ate something bad .	Temo di aver mangiato qualcosa di cattivo.
Animals are afraid of fire .	Gli animali hanno paura del fuoco.
Smoking is bad for your health .	Il fumo fa male alla salute.
Men , dogs , fish , and birds are all animals .	Uomini, cani, pesci e uccelli sono tutti animali.
Something bad's going to happen .	Sta per succedere qualcosa di brutto.
I'm bad at sports .	Sono pessimo nello sport.
Bill is a regular fool .	Bill è uno stupido normale.
To tell a lie is wrong .	Dire una bugia è sbagliato.
I usually get up early in the morning .	Di solito mi alzo presto la mattina.
I'm afraid something is wrong with my watch .	Temo che ci sia qualcosa che non va nel mio orologio.
A really bad thing happened to him .	Gli è successa una cosa davvero brutta.
I feel sick when I get up in the morning .	Mi sento male quando mi alzo la mattina.
You will be taken for an ill-mannered person if you do so .	Sarai preso per una persona maleducata se lo fai.
We are usually at home in the evening .	Di solito siamo a casa la sera.
I usually go to bed at ten .	Di solito vado a letto alle dieci.
There are no live animals in the museum .	Non ci sono animali vivi nel museo.
You do me wrong .	Mi fai torto.
You can see many animals in this forest .	Puoi vedere molti animali in questa foresta.
I usually go to school by bus .	Di solito vado a scuola in autobus.
I usually walk to school .	Di solito vado a scuola a piedi.
It is bad to hurt others .	È brutto ferire gli altri.
I'm afraid you misunderstood me .	Temo che tu mi abbia frainteso.
Sometimes everything goes wrong .	A volte va tutto storto.
Take it easy .	Calmati .
Little did I imagine that my plan would go wrong .	Non immaginavo che il mio piano sarebbe andato storto.
It's mean of you to talk that way .	È cattivo da parte tua parlare così.
Eating too much is bad for the health .	Mangiare troppo fa male alla salute.
Once in a while everything goes wrong .	Di tanto in tanto va tutto storto.
They are not such a bad lot .	Non sono poi così male.
Fish are cold-blooded animals .	I pesci sono animali a sangue freddo.
This clock seems to be malfunctioning .	Questo orologio sembra non funzionare correttamente.
You should keep away from bad company .	Dovresti stare lontano dalle cattive compagnie.
What do you call this animal in japanese ?	Come si chiama questo animale in giapponese?
He has a bad temper .	Ha un brutto carattere.
Smoking is bad for the health .	Il fumo fa male alla salute.
Something bad was about to happen .	Stava per succedere qualcosa di brutto.
One acquires bad habits very easily .	Si acquisiscono cattive abitudini molto facilmente.

Molti animali sono stati distrutti dagli uomini.

Parla sempre male di suo padre alle sue spalle.

Non fraintendermi.

Non viziare tuo figlio.

È anormale mangiare così tanto.

A nessuno piace che si parli male di loro alle spalle.

Che animale è ?

Questo orologio segna il brutto tempo.

È in cattive condizioni di salute perché ha camminato sotto la pioggia.

È sempre gentile con gli animali.

Ieri abbiamo avuto brutto tempo.

La sua famiglia sta piuttosto male.

Sento che qualcosa non va.

La condizione sembra essere cattiva di recente.

Per favore, chiamalo.

Mi sento un po' male oggi.

Se qualcosa dovesse andare storto con la mia macchina, ci andrei in autobus.

A peggiorare le cose, il traffico era pessimo.

Non sono poi così male.

Dovresti liberare quegli animali dalla gabbia.

Ho passato un periodo difficile.

Lei è un pilota molto povero.

È un dato di fatto che il fumo fa male alla salute.

Non devi essere così formale.

Sembra che sia stata in cattive condizioni di salute durante la sua infanzia.

Non dovresti essere crudele con gli animali.

Non dovresti parlare male degli altri.

Di lui parlano male i suoi studenti.

Ha fatto uno scherzo a mia sorella.

Non sa quasi nulla di quell'animale.

La sua grammatica è pessima.

È un brutto giorno per me.

Anche un bambino distingue il bene dal male.

Ci vestiamo in modo formale?

Per favore, difendimi da uomini così cattivi.

Sembra che ci sia qualcosa che non va nel computer.

Potresti tenere qui le mie valigie fino alle quattro?

È un pessimo guidatore.

Non c'è niente di sbagliato in lui.

Il maltempo ha ritardato l'aereo di due ore.

Beh, non era poi così male.

Non voglio lasciarmi andare male.

Se il tempo non fosse stato brutto, avrei iniziato il mio viaggio.

Conduco una vita regolare.

Non c'è nulla di sbagliato in ciò .

Quello che ti è stato insegnato è sbagliato.

L'uomo è soprattutto l'animale parlante.

Ti senti male ?

Dice sempre cose cattive sugli altri.

È sbagliato dire bugie.

Ciò che è male si impara presto.

Non posso più sopportare le sue cattive maniere.

È molto formale con noi.

Non può distinguere il bene dal male.

Era di cattivo umore con suo fratello.

Questo non è del tutto negativo.

La città è famosa per le sue sorgenti termali.

Non c'è mai stata una buona guerra né una cattiva pace.

Ho avuto un brutto rapporto quest'anno.

C'è qualcosa che non va nel motore.

Smettila di fare brutti scherzi a tuo fratello.

Sembra che fosse in cattive condizioni di salute da giovane.

L'uomo è l'unico animale che può parlare.

È malvagio da parte tua fare queste cose.

Anche questi animali sono molto amichevoli.

Nessuno poteva spiegare i suoi scarsi risultati agli esami.

Ha fatto uno scherzo al suo amico.

A che ora fai colazione di solito ?

Qualcosa non va ?

Va da sé che il fumo fa male alla salute.

Mangiare troppo fa male alla salute.

Tutti hanno avuto un momento difficile.

Questo animale è più grande di quello.

La stanza dei bambini è in cattivo stato.

Sono io che sono cattivo.

Farei qualsiasi dannata cosa per te.

Il male a volte vince.

Fumare ti fa male .

Questo brutto tempo è più di quanto mi aspettassi.

Ma non è bravo a leggere l'inglese.

La mia valigia è rotta.

Tutti i nostri piani sono andati male.

Mi piace molto prendermi cura degli animali.

Quei bambini usano parolacce.

Calmati . Le cose stanno migliorando.

Lei sta male.

Potrebbe benissimo parlare male di lui.

È pessimo alla guida.

Mi sento un po' male oggi.

Chiamala domani.

Non frequentare cattive compagnie.

Ha continuato a scrivere storie sugli animali.

Ha continuato a scrivere storie sugli animali.

Quanto sono sfortunato!

Quello che ha fatto non è sbagliato.

Mi dispiace che abbia fallito l'esame.

Ho un brutto morso.

Deve esserci qualcosa che non va nel macchinario.

Sei troppo pronto a parlare male degli altri.

L'orologio è sbagliato.

Non devi comportarti male così.

L'incidente è stato causato da una cattiva guida.

Ha fatto una brutta figura dopo la sua lunga malattia.

È stato un brutto concerto.

C'è qualcosa che non va nel motore.

Perché pensi che gli animali temono il fuoco?

È preso da una cattiva opinione.

Alcuni animali sono attivi di notte.

Il tempo è rimasto brutto.

Non è cattiva in se stessa.

Il latte aveva un cattivo sapore.

Sbiancò alla cattiva notizia.

Frequenta cattive compagnie.

Pensava che l'intera faccenda fosse un brutto scherzo.

È pessima negli sport.

Può darsi che non sia un uomo cattivo.

Non parlare male dei tuoi compagni di classe.

Il nostro esperimento è andato storto la scorsa settimana.

Ha ammesso di aver sbagliato.

In ogni caso, è sbagliato infrangere una promessa.

Non riesce a distinguere il bene dal male.

La cattiva notizia è fin troppo vera.

Mi aiuteresti a portare questa valigia?

Sembrava spettrale.

A causa del maltempo non è potuto venire.

Non poteva uscire dalla cattiva abitudine.

L'idea di per sé non è cattiva.

C'è qualcosa che non va nel mio orologio.

Non riesci a distinguere il bene dal male?

Di solito andavo a letto alle dieci durante le vacanze estive.

Questo è l'orario in cui normalmente arriva.

Mi sento un po' male oggi.

Temo di aver mangiato qualcosa di cattivo.

Gli animali hanno paura del fuoco.

Il fumo fa male alla salute.

Uomini, cani, pesci e uccelli sono tutti animali.

Sta per succedere qualcosa di brutto.

Sono pessimo nello sport.

Bill è uno stupido normale.

Dire una bugia è sbagliato.

Di solito mi alzo presto la mattina.

Temo che ci sia qualcosa che non va nel mio orologio.

Gli è successa una cosa davvero brutta.

Mi sento male quando mi alzo la mattina.

Sarai preso per una persona maleducata se lo fai.

Di solito siamo a casa la sera.

Di solito vado a letto alle dieci.

Non ci sono animali vivi nel museo.

Mi fai torto.

Puoi vedere molti animali in questa foresta.

Di solito vado a scuola in autobus.

Di solito vado a scuola a piedi.

È brutto ferire gli altri.

Temo che tu mi abbia frainteso.

A volte va tutto storto.

Calmati .

Non immaginavo che il mio piano sarebbe andato storto.

È cattivo da parte tua parlare così.

Mangiare troppo fa male alla salute.

Di tanto in tanto va tutto storto.

Non sono poi così male.

I pesci sono animali a sangue freddo.

Questo orologio sembra non funzionare correttamente.

Dovresti stare lontano dalle cattive compagnie.

Come si chiama questo animale in giapponese?

Ha un brutto carattere.

Il fumo fa male alla salute.

Stava per succedere qualcosa di brutto.

Si acquisiscono cattive abitudini molto facilmente.