ItalianChinese VietnameseEnglishDeutschDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
một (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Sono un insegnante. I am a teacher . Sono un insegnante 0 (ENG ) (IT ) (0001)

Mi dia un bicchiere di vino, per favore. Please give me a glass of wine . Mi dia un bicchiere di vino, per favore 0 (ENG ) (IT ) (0013)

Ordino un panino. I order a sandwich . Ordino un panino 0 (ENG ) (IT ) (0015)

Siamo in riunione in questo momento. We are in a meeting right now . Siamo in riunione in questo momento 0 (ENG ) (IT ) (0017)

Pensa a me come alla sua migliore amica. She thinks of me as her best friend . Pensa a me come alla sua migliore amica 0 (ENG ) (IT ) (0022)

C'è una tazza di caffè sul tavolo. There is a cup of coffee on the table . C'è una tazza di caffè sul tavolo 0 (ENG ) (IT ) (0043)

Ha trovato un portafoglio. She found a wallet . Ha trovato un portafoglio 0 (ENG ) (IT ) (0051)

Ha vinto un premio. He won a prize . Ha vinto un premio 0 (ENG ) (IT ) (0075)

La Grande Muraglia è una delle sette meraviglie del mondo. The Great Wall is one of the seven wonders of the world . La Grande Muraglia è una delle sette meraviglie del mondo 0 (ENG ) (IT ) (0083)

C'è una macchina davanti. There is a car ahead . C'è una macchina davanti 0 (ENG ) (IT ) (0103)

C'è un tavolo quadrato nel soggiorno. There is a square table in the living room . C'è un tavolo quadrato nel soggiorno 0 (ENG ) (IT ) (0104)

Hanno un figlio. They have a son . Hanno un figlio 0 (ENG ) (IT ) (0109)

Stanno leggendo un libro. They are reading a book . Stanno leggendo un libro 0 (ENG ) (IT ) (0117)

Questa è una banca. This is a bank . Questa è una banca 0 (ENG ) (IT ) (0118)

Sono in fila. They are standing in a row . Sono in fila 0 (ENG ) (IT ) (0119)

Vuole diventare un'insegnante. She wants to become a teacher . Vuole diventare un' insegnante 0 (ENG ) (IT ) (0129)

C'è un bicchiere di liquore sul tavolo. There is a glass of liquor on the table . C'è un bicchiere di liquore sul tavolo 0 (ENG ) (IT ) (0131)

Sta viaggiando da sola. She is traveling by herself . Sta viaggiando da sola 0 (ENG ) (IT ) (0132)

Ho un fratello minore. I have a younger brother . Ho un fratello minore 0 (ENG ) (IT ) (0142)

(Lei) ha mangiato metà del rotolo. (She) has eaten half of the roll . (Lei) ha mangiato metà del rotolo 0 (ENG ) (IT ) (0143)

Questa è una strada molto tranquilla. This is a very quiet street . Questa è una strada molto tranquilla 0 (ENG ) (IT ) (0145)

Ha comprato delle mele. He bought some apples . Ha comprato delle mele 0 (ENG ) (IT ) (0150)

Sta scrivendo una composizione. She is writing a composition . Sta scrivendo una composizione 0 (ENG ) (IT ) (0158)

Sto leggendo un libro inglese. I am reading an English book . Sto leggendo un libro inglese 0 (ENG ) (IT ) (0159)

Si è presentata una buona opportunità. A good opportunity presented itself . Si è presentata una buona opportunità 0 (ENG ) (IT ) (0160)

Ogni volta che esce di casa, porta sempre con sé un ombrello. Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . Ogni volta che esce di casa, porta sempre con sé un ombrello 0 (ENG ) (IT ) (0162)

Mi alzo ogni giorno a un'ora prestabilita. I get up at a fixed time every day . Mi alzo ogni giorno a un' ora prestabilita 0 (ENG ) (IT ) (0175)

Vorrei dirti alcune parole. I would like to say a few words to you . Vorrei dirti alcune parole 0 (ENG ) (IT ) (0183)

Ho comprato alcune mele. I have bought a few apples . Ho comprato alcune mele 0 (ENG ) (IT ) (0184)

È stato a Londra una volta. He is been to London once . È stato a Londra una volta 0 (ENG ) (IT ) (0200)

Questa città ha una piccola popolazione. This town has a small population . Questa città ha una piccola popolazione 0 (ENG ) (IT ) (0204)

Lavoro in una stazione televisiva. I work at a television station . Lavoro in una stazione televisiva 0 (ENG ) (IT ) (0210)

Questo è un mercato della frutta. This is a fruit market . Questo è un mercato della frutta 0 (ENG ) (IT ) (0220)

Ho cento RMB. I have got one hundred RMB . Ho cento RMB 0 (ENG ) (IT ) (0221)

Ho mille dollari americani. I have got one thousand U .S . dollars . Ho mille dollari americani 0 (ENG ) (IT ) (0222)

È diventata un'istruttrice di fitness. She has become a fitness coach . È diventata un' istruttrice di fitness 0 (ENG ) (IT ) (0232)

C'è un hotel all'estremità sud. There is a hotel at the south end . C'è un hotel all' estremità sud 0 (ENG ) (IT ) (0240)

Indossa un abito nero. He is wearing a black suit . Indossa un abito nero 0 (ENG ) (IT ) (0250)

Hong Kong è una metropoli internazionale. Hong Kong is an international metropolis . Hong Kong è una metropoli internazionale 0 (ENG ) (IT ) (0254)

La lumaca striscia in avanti lentamente. The snail crawls forward slowly . La lumaca striscia in avanti lentamente 0 (ENG ) (IT ) (0262)

Quello è un parco giochi laggiù. That is a playground over there . Quello è un parco giochi laggiù 0 (ENG ) (IT ) (0266)

Indosso una taglia piccola. I wear a small size . Indosso una taglia piccola 0 (ENG ) (IT ) (0281)

È una famosa star del cinema. She is a famous movie star . È una famosa star del cinema 0 (ENG ) (IT ) (0286)

Questo è un fiume molto lungo. This is a very long river . Questo è un fiume molto lungo 0 (ENG ) (IT ) (0295)

C'è un fiume qui. There is a river here . C'è un fiume qui 0 (ENG ) (IT ) (0296)

Tutte le pillole sono ricoperte di zucchero. All the pills are coated with sugar . Tutte le pillole sono ricoperte di zucchero 0 (ENG ) (IT ) (0302)

Ecco un pezzo di torta. Here is a piece of cake . Ecco un pezzo di torta 0 (ENG ) (IT ) (0304)

Indossa un braccialetto d'argento. She is wearing a silver bracelet . Indossa un braccialetto d'argento 0 (ENG ) (IT ) (0306)

C'è un servizio da tavola d'argento sul tavolo. There is a set of silver tableware on the table . C'è un servizio da tavola d'argento sul tavolo 0 (ENG ) (IT ) (0307)

Ho acquistato un televisore. I have bought a TV set . Ho acquistato un televisore 0 (ENG ) (IT ) (0317)

Mio figlio può fare il bucato da solo. My son can do the laundry by himself . Mio figlio può fare il bucato da solo 0 (ENG ) (IT ) (0324)

È diventata un'infermiera. She's become a nurse . È diventata un' infermiera 0 (ENG ) (IT ) (0325)

Uno più uno fa due. One plus one equals two . Uno più uno fa due 0 (ENG ) (IT ) (0329)

Aggiungi un po 'di zucchero al caffè. Add some sugar to the coffee . Aggiungi un po di zucchero al caffè 0 (ENG ) (IT ) (0330)

Ha una splendida carnagione del viso. She has a wonderful facial complexion . Ha una splendida carnagione del viso 0 (ENG ) (IT ) (0332)

C'è un vecchio nel parco. There is an old man in the park . C'è un vecchio nel parco 0 (ENG ) (IT ) (0340)

Ho un cagnolino. I have got a little dog . Ho un cagnolino 0 (ENG ) (IT ) (0342)

C'è una fermata dell'autobus nelle vicinanze. There is a bus stop nearby . C'è una fermata dell' autobus nelle vicinanze 0 (ENG ) (IT ) (0356)

Hanno una stretta relazione. They have a close relationship . Hanno una stretta relazione 0 (ENG ) (IT ) (0363)

Ha dato alla luce un bambino in sicurezza. She safely gave birth to a boy . Ha dato alla luce un bambino in sicurezza 0 (ENG ) (IT ) (0366)

Per favore, fallo di nuovo insieme a me. Please do it again along with me . Per favore, fallo di nuovo insieme a me 0 (ENG ) (IT ) (0369)

È solo un'insegnante sostitutiva. She is just a substitute teacher . È solo un' insegnante sostitutiva 0 (ENG ) (IT ) (0375)

Ci sono ancora alcuni posti vacanti qui. There are still some vacant seats here . Ci sono ancora alcuni posti vacanti qui 0 (ENG ) (IT ) (0381)

Un esercito serve il suo paese. An army serves its country . Un esercito serve il suo paese 0 (ENG ) (IT ) (0383)

Stanno vivendo una vita felice. They are living a happy life . Stanno vivendo una vita felice 0 (ENG ) (IT ) (0388)

Sta cercando un file. He is looking for a file . Sta cercando un file 0 (ENG ) (IT ) (0407)

Ha comprato un vestito. She bought a dress . Ha comprato un vestito 0 (ENG ) (IT ) (0408)

La polizia ha allestito un cordone. The police put up a cordon . La polizia ha allestito un cordone 0 (ENG ) (IT ) (0419)

In ufficio è stato installato un telefono. A phone has been installed in the office . In ufficio è stato installato un telefono 0 (ENG ) (IT ) (0423)

C'è un fiocco sulla confezione regalo. There is a bow on the gift box . C'è un fiocco sulla confezione regalo 0 (ENG ) (IT ) (0425)

Ha scattato un gran numero di foto. He has taken a large number of photos . Ha scattato un gran numero di foto 0 (ENG ) (IT ) (0430)

Mangiare le torte della luna nel giorno di metà autunno è un'usanza in Cina. Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China . Mangiare le torte della luna nel giorno di metà autunno è un' usanza in Cina 0 (ENG ) (IT ) (0438)

Voglio comprare una cintura di pelle. I want to buy a leather belt . Voglio comprare una cintura di pelle 0 (ENG ) (IT ) (0446)

Ho ricevuto una lettera. I have received a letter . Ho ricevuto una lettera 0 (ENG ) (IT ) (0448)

Posso contare da uno a dieci. I can count from one to ten . Posso contare da uno a dieci 0 (ENG ) (IT ) (0456)

Ho preso un pesce. I have caught a fish . Ho preso un pesce 0 (ENG ) (IT ) (0460)

Questo modello ha una figura aggraziata. This model has a graceful figure . Questo modello ha una figura aggraziata 0 (ENG ) (IT ) (0462)

Ha pronunciato un discorso alla riunione. She delivered a speech at the meeting . Ha pronunciato un discorso alla riunione 0 (ENG ) (IT ) (0469)

C'è una fetta di pane nel piatto. There is a slice of bread on the plate . C'è una fetta di pane nel piatto 0 (ENG ) (IT ) (0504)

C'è una foresta qui. There is a forest here . C'è una foresta qui 0 (ENG ) (IT ) (0506)

C'è un letto singolo nella camera da letto. There is a single bed in the bedroom . C'è un letto singolo nella camera da letto 0 (ENG ) (IT ) (0514)

Questo è un ufficio governativo. This is a government office . Questo è un ufficio governativo 0 (ENG ) (IT ) (0516)

C'è una grande distesa d'erba nel parco. There is a large stretch of grass in the park . C'è una grande distesa d'erba nel parco 0 (ENG ) (IT ) (0520)

Ha in mano una carta. She is holding a card in her hand . Ha in mano una carta 0 (ENG ) (IT ) (0525)

Non ha sue notizie da molto tempo. He hasn't heard from her for quite a long time . Non ha sue notizie da molto tempo 0 (ENG ) (IT ) (0532)

I soldati stanno eseguendo un'esercitazione. The soldiers are performing a drill . I soldati stanno eseguendo un' esercitazione 0 (ENG ) (IT ) (0534)

È inventato una bugia. He is made up a lie . È inventato una bugia 0 (ENG ) (IT ) (0542)

Vado in biblioteca per cercare di trovare alcune informazioni / materiali. I am going to the library to try to find some information/materials . Vado in biblioteca per cercare di trovare alcune informazioni / materiali 0 (ENG ) (IT ) (0553)

Qui è scoppiato un incendio. ((È scoppiato un incendio qui.)) A fire has started here . ((A fire has broken out here .)) Qui è scoppiato un incendio 0 ((È scoppiato un incendio qui .)) (ENG ) (IT ) (0556)

Sta disegnando un'immagine. He is drawing a picture . Sta disegnando un' immagine 0 (ENG ) (IT ) (0561)

È un giudice. He is a judge . È un giudice 0 (ENG ) (IT ) (0563)

Uno di loro sta facendo e l'altro sta guardando. One of them is doing and the other is watching . Uno di loro sta facendo e l' altro sta guardando 0 (ENG ) (IT ) (0566)

Questa è una bellissima baia. This is a beautiful bay . Questa è una bellissima baia 0 (ENG ) (IT ) (0569)

Le mele sono un alimento sano. Apples are a healthy food item . Le mele sono un alimento sano 0 (ENG ) (IT ) (0576)

È un parlatore tranquillo. He is a smooth talker . È un parlatore tranquillo 0 (ENG ) (IT ) (0579)

Ho ordinato un pezzo di pizza. I have ordered a piece of pizza . Ho ordinato un pezzo di pizza 0 (ENG ) (IT ) (0581)

Ti racconterò una storia. I'll tell you a story . Ti racconterò una storia 0 (ENG ) (IT ) (0598)

Qui si è verificato un incidente stradale. ((Si è verificato un incidente stradale qui.)) A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .)) Qui si è verificato un incidente stradale 0 ((Si è verificato un incidente stradale qui .)) (ENG ) (IT ) (0599)

C'è una piccola nave in riva al lago. There is a small ship by the side of the lake . C'è una piccola nave in riva al lago 0 (ENG ) (IT ) (0605)

Ciascuno di voi dice una frase. Each of you say one sentence . Ciascuno di voi dice una frase 0 (ENG ) (IT ) (0608)

LaTorre Eiffel è un famoso punto di riferimento di Parigi. The iron tower [Eiffel Tower] is a famous landmark of Paris . LaTorre Eiffel è un famoso punto di riferimento di Parigi 0 (ENG ) (IT ) (0612)

Stanno sostenendo un esame. They are taking an exam . Stanno sostenendo un esame 0 (ENG ) (IT ) (0614)

Sei già alto un metro. You are already one meter tall . Sei già alto un metro 0 (ENG ) (IT ) (0624)

C'è qualcosa che non va qui. There is something wrong here . C'è qualcosa che non va qui 0 (ENG ) (IT ) (0630)

Ho fatto dei soldi. I have made some money . Ho fatto dei soldi 0 (ENG ) (IT ) (0634)

C'è una penna sulla scrivania. There is a pen on the desk . C'è una penna sulla scrivania 0 (ENG ) (IT ) (0635)

Per favore, dammi un pezzo di carta. Please give me a piece of paper . Per favore, dammi un pezzo di carta 0 (ENG ) (IT ) (0638)

Sta leggendo un libro in una libreria. She is reading a book in a book shop . Sta leggendo un libro in una libreria 0 (ENG ) (IT ) (0640)

Indossa una gonna rossa. She is wearing a red skirt . Indossa una gonna rossa 0 (ENG ) (IT ) (0658)

Hanno un matrimonio felice. They have a happy marriage . Hanno un matrimonio felice 0 (ENG ) (IT ) (0668)

Ha in mano un coltello da tavola nella mano destra. He is holding a dinner knife in his right hand . Ha in mano un coltello da tavola nella mano destra 0 (ENG ) (IT ) (0674)

Questa città è adatta per vivere. ((Questa è una città molto vivibile.)) This city is suitable for living . ((This is a very liveable city .)) Questa città è adatta per vivere 0 ((Questa è una città molto vivibile .)) (ENG ) (IT ) (0676)

Ho comprato una tazza di caffè. I have bought a cup of coffee . Ho comprato una tazza di caffè 0 (ENG ) (IT ) (0677)

Gli operai stanno costruendo una strada. The construction workers are building a road . Gli operai stanno costruendo una strada 0 (ENG ) (IT ) (0701)

Questa è una banconota contraffatta. This is a counterfeit bill . Questa è una banconota contraffatta 0 (ENG ) (IT ) (0706)

È un bravo soldato. He is a good soldier . È un bravo soldato 0 (ENG ) (IT ) (0719)

Hanno preparato un nuovo piano. They have made a new plan . Hanno preparato un nuovo piano 0 (ENG ) (IT ) (0728)

Indossa un paio di occhiali. She is wearing a pair of glasses . Indossa un paio di occhiali 0 (ENG ) (IT ) (0731)

Ha stabilito un nuovo record. He has set a new record . Ha stabilito un nuovo record 0 (ENG ) (IT ) (0732)

Questo è un lavoro originale che ho creato. This is an original work I created . Questo è un lavoro originale che ho creato 0 (ENG ) (IT ) (0739)

È un uomo non convenzionale. He is an unconventional man . È un uomo non convenzionale 0 (ENG ) (IT ) (0744)

È un autista di camion. He is a truck driver . È un autista di camion 0 (ENG ) (IT ) (0745)

È un membro di questo club. She is a member of this club . È un membro di questo club 0 (ENG ) (IT ) (0749)

La casa è in un prato. The house is in a meadow . La casa è in un prato 0 (ENG ) (IT ) (0755)

Sono una squadra. They are a team . Sono una squadra 0 (ENG ) (IT ) (0759)

C'è un'ovvia differenza tra loro. There is an obvious difference between them . C'è un' ovvia differenza tra loro 0 (ENG ) (IT ) (0769)

Mio figlio risparmia uno yuan ogni giorno. My son saves one yuan every day . Mio figlio risparmia uno yuan ogni giorno 0 (ENG ) (IT ) (0770)

C'è una montagna innevata più avanti. There is a snow-covered mountain up ahead . C'è una montagna innevata più avanti 0 (ENG ) (IT ) (0790)

Questa è una fabbrica molto grande. This is a very large factory . Questa è una fabbrica molto grande 0 (ENG ) (IT ) (0792)

Stanno costruendo una casa. They are building a house . Stanno costruendo una casa 0 (ENG ) (IT ) (0793)

Vivono una vita molto ordinata. They live a very orderly life . Vivono una vita molto ordinata 0 (ENG ) (IT ) (0800)

Ha sentito delle notizie scioccanti. She's heard some shocking news . Ha sentito delle notizie scioccanti 0 (ENG ) (IT ) (0809)

Ho una grande quantità di valuta estera. I have a large amount of foreign exchange . Ho una grande quantità di valuta estera 0 (ENG ) (IT ) (0821)

Porta una valigia di cuoio. He is carrying a leather valise . Porta una valigia di cuoio 0 (ENG ) (IT ) (0828)

Viene interpretata come un pezzo completo. She is played a complete piece . Viene interpretata come un pezzo completo 0 (ENG ) (IT ) (0833)

Il governo pubblicherà presto una nuova politica. The government will put out a new policy soon . Il governo pubblicherà presto una nuova politica 0 (ENG ) (IT ) (0835)

Il giudice sta decidendo un caso. The judge is deciding a case . Il giudice sta decidendo un caso 0 (ENG ) (IT ) (0840)

Questa è una grande famiglia. This is a big family . Questa è una grande famiglia 0 (ENG ) (IT ) (0844)

C'è un piccolo villaggio nelle vicinanze. There is a small village nearby . C'è un piccolo villaggio nelle vicinanze 0 (ENG ) (IT ) (0849)

Conosco una di quelle persone. I know one of those people . Conosco una di quelle persone 0 (ENG ) (IT ) (0850)

Stanno cercando alcune informazioni su Internet. They are looking for some information on the Internet . Stanno cercando alcune informazioni su Internet 0 (ENG ) (IT ) (0851)

Ho una pistola. I have got a pistol . Ho una pistola 0 (ENG ) (IT ) (0856)

Porta un'arma. He is carrying a weapon . Porta un' arma 0 (ENG ) (IT ) (0860)

Questa città ha una lunga storia. This city has a long history . Questa città ha una lunga storia 0 (ENG ) (IT ) (0863)

È stato scritto un solo paragrafo della composizione. Only one paragraph of the composition has been written . È stato scritto un solo paragrafo della composizione 0 (ENG ) (IT ) (0864)

Ha eseguito un tratto di strada. She's running one section of road . Ha eseguito un tratto di strada 0 (ENG ) (IT ) (0865)

Il rock and roll è una forma di musica occidentale. Rock and roll is one form of Western music . Il rock and roll è una forma di musica occidentale 0 (ENG ) (IT ) (0869)

C'è uno spettacolo di balletto stasera. There is a ballet performance tonight . C'è uno spettacolo di balletto stasera 0 (ENG ) (IT ) (0881)

È squattrinato. He is penniless . È squattrinato 0 (ENG ) (IT ) (0884)

Napoleone è una famosa figura storica. Napoleon is a famous historical figure . Napoleone è una famosa figura storica 0 (ENG ) (IT ) (0888)

Mio figlio sta giocando da solo. My son is playing by himself . Mio figlio sta giocando da solo 0 (ENG ) (IT ) (0890)

Per favore lasciami un messaggio se succede qualcosa. Please leave me a note if something comes up . Per favore lasciami un messaggio se succede qualcosa 0 (ENG ) (IT ) (0897)

Abbiamo fatto fortuna. We have made a fortune . Abbiamo fatto fortuna 0 (ENG ) (IT ) (0901)

Sto sbucciando una mela. I am peeling an apple . Sto sbucciando una mela 0 (ENG ) (IT ) (0902)

La chimica è una branca delle scienze naturali. Chemistry is branch of the natural sciences . La chimica è una branca delle scienze naturali 0 (ENG ) (IT ) (0910)

Una costituzione è la legge fondamentale di uno stato. A constitution is the basic law of a state . Una costituzione è la legge fondamentale di uno stato 0 (ENG ) (IT ) (0911)

L'esperimento ha fatto una svolta. The experiment has made a breakthrough . L' esperimento ha fatto una svolta 0 (ENG ) (IT ) (0916)

Stanno elaborando un nuovo piano / strategia. They are devising a new plan/strategy . Stanno elaborando un nuovo piano / strategia 0 (ENG ) (IT ) (0919)

Hanno formato una squadra. They have formed a team . Hanno formato una squadra 0 (ENG ) (IT ) (0930)

C'è una mandria di mucche nel prato. There is a herd of cows in the meadow . C'è una mandria di mucche nel prato 0 (ENG ) (IT ) (0937)

È bella come un fiore. She is as beautiful as a flower . È bella come un fiore 0 (ENG ) (IT ) (0948)

È una giovane artista. She is a young artist . È una giovane artista 0 (ENG ) (IT ) (0952)

Ho comprato una serie di opere d'arte. I bought a set of artworks . Ho comprato una serie di opere d'arte 0 (ENG ) (IT ) (0956)

È vestito da marinaio. He is dressed up as a sailor . È vestito da marinaio 0 (ENG ) (IT ) (0959)

Il bambino è sdraiato a terra e osserva un insetto. The little boy is lying on the ground observing an insect . Il bambino è sdraiato a terra e osserva un insetto 0 (ENG ) (IT ) (0966)

Questo è davvero un miracolo. This is really a miracle . Questo è davvero un miracolo 0 (ENG ) (IT ) (0967)

C'è una cabina telefonica all'angolo. There is a telephone booth at the corner . C'è una cabina telefonica all' angolo 0 (ENG ) (IT ) (0968)

Hanno tenuto un banchetto per festeggiare in mio onore. They held a banquet to celebrate in my honor . Hanno tenuto un banchetto per festeggiare in mio onore 0 (ENG ) (IT ) (0974)

Abbiamo fatto un sondaggio tra i nostri clienti. We did a survey of our clients . Abbiamo fatto un sondaggio tra i nostri clienti 0 (ENG ) (IT ) (0977)

I colleghi stanno discutendo un progetto. The colleagues are discussing a project . I colleghi stanno discutendo un progetto 0 (ENG ) (IT ) (0979)

Lo shopping può soddisfare una donna. / Lo shopping rende le donne soddisfatte Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied Lo shopping può soddisfare una donna 0 / Lo shopping rende le donne soddisfatte (ENG ) (IT ) (0998)

È in un concorso di bellezza. She is in a beauty contest . È in un concorso di bellezza 0 (ENG ) (IT ) (1011)

È un medico [internista]. She is a physician [an internist] . È un medico [internista] 0 (ENG ) (IT ) (1013)

Ho comprato un paio di scarpe. I have bought a pair of shoes . Ho comprato un paio di scarpe 0 (ENG ) (IT ) (1028)

C'è una macchia di nuvole bianche all'orizzonte. There is a patch of white clouds on the horizon . C'è una macchia di nuvole bianche all' orizzonte 0 (ENG ) (IT ) (1029)

Stanno discutendo un progetto. They are discussing a project . Stanno discutendo un progetto 0 (ENG ) (IT ) (1037)

C'è un segno di rossetto rosso sul colletto. There is a red lipstick mark on the collar . C'è un segno di rossetto rosso sul colletto 0 (ENG ) (IT ) (1040)

Sta conducendo un esperimento. She is conducting an experiment . Sta conducendo un esperimento 0 (ENG ) (IT ) (1044)

Un incubo la fece svegliare di soprassalto. A nightmare made her wake with a start . Un incubo la fece svegliare di soprassalto 0 (ENG ) (IT ) (1046)

È un repubblicano. He is a Republican . È un repubblicano 0 (ENG ) (IT ) (1049)

Hong Kong fa parte del territorio della Cina. Hong Kong is a part of the territory of China . Hong Kong fa parte del territorio della Cina 0 (ENG ) (IT ) (1050)

Sta lavorando a maglia una sciarpa di filo. She is knitting a scarf out of yarn . Sta lavorando a maglia una sciarpa di filo 0 (ENG ) (IT ) (1060)

Indossa una camicia a scacchi. He is wearing a checkered shirt . Indossa una camicia a scacchi 0 (ENG ) (IT ) (1063)

Voleva diventare un architetto. She aspires to become an architect . Voleva diventare un architetto 0 (ENG ) (IT ) (1065)

Ha solo un fiore. He only has one flower . Ha solo un fiore 0 (ENG ) (IT ) (1070)

Una stella spicca tra la folla. A star stands out in the crowd . Una stella spicca tra la folla 0 (ENG ) (IT ) (1078)

Ha raccolto dei fiori. She gathered some flowers . Ha raccolto dei fiori 0 (ENG ) (IT ) (1087)

Ho piantato un albero nel mio cortile. I have planted a tree in my yard . Ho piantato un albero nel mio cortile 0 (ENG ) (IT ) (1089)

Ha realizzato un modello di aereo. He's made a model plane . Ha realizzato un modello di aereo 0 (ENG ) (IT ) (1099)

Fare esercizio è un modo efficace per perdere peso. Doing exercise is an effective way to lose weight . Fare esercizio è un modo efficace per perdere peso 0 (ENG ) (IT ) (1100)

Ha una possibilità. He has a chance . Ha una possibilità 0 (ENG ) (IT ) (1106)

La luce del sole è visibile solo a macchie. The sunlight is visible only in patches . La luce del sole è visibile solo a macchie 0 (ENG ) (IT ) (1109)

Fece un respiro profondo. She took a deep breath . Fece un respiro profondo 0 (ENG ) (IT ) (1113)

Al centro della piazza c'è una fontana. In the center of the square is a fountain . Al centro della piazza c' è una fontana 0 (ENG ) (IT ) (1120)

Sta mostrando una nuova macchina al suo cliente. He is showing a new car to his client . Sta mostrando una nuova macchina al suo cliente 0 (ENG ) (IT ) (1123)

È redattrice di riviste. She is a magazine editor . È redattrice di riviste 0 (ENG ) (IT ) (1126)

Questa è una casa con struttura in legno. This is a wood-frame house . Questa è una casa con struttura in legno 0 (ENG ) (IT ) (1129)

La coccinella è un insetto benefico. The ladybug is a beneficial insect . La coccinella è un insetto benefico 0 (ENG ) (IT ) (1131)

Le noci sono un tipo di noce. Walnuts are a type of nut . Le noci sono un tipo di noce 0 (ENG ) (IT ) (1136)

Questa è una nave da carico. This is a cargo ship . Questa è una nave da carico 0 (ENG ) (IT ) (1147)

Quanto costa un litro di petrolio? How much does one liter of oil cost ? Quanto costa un litro di petrolio ? (ENG ) (IT ) (1149)

La stanza di mia figlia è un disastro. My daughter's room is a mess . La stanza di mia figlia è un disastro 0 (ENG ) (IT ) (1158)

Da qui si estende un grande banco di sabbia. A large sandbar stretches out from here . Da qui si estende un grande banco di sabbia 0 (ENG ) (IT ) (1170)

C'è un villaggio ai piedi della collina. There is a village at the foot of the hill . C'è un villaggio ai piedi della collina 0 (ENG ) (IT ) (1172)

Corrono a un ritmo regolare. They run at an even pace . Corrono a un ritmo regolare 0 (ENG ) (IT ) (1178)

Stanno guardando un dramma televisivo. They are watching a TV drama . Stanno guardando un dramma televisivo 0 (ENG ) (IT ) (1181)

La boxe è uno sport feroce. Boxing is a fierce sport . La boxe è uno sport feroce 0 (ENG ) (IT ) (1182)

Ho fatto una colazione abbondante. I had a huge breakfast . Ho fatto una colazione abbondante 0 (ENG ) (IT ) (1183)

Sta facendo domanda per una posizione in una famosa azienda. She is applying for a position in a famous company . Sta facendo domanda per una posizione in una famosa azienda 0 (ENG ) (IT ) (1184)

Hanno una riunione nell'auditorium. They are having a meeting in the auditorium . Hanno una riunione nell' auditorium 0 (ENG ) (IT ) (1186)

L'insegnante ha dato una lezione ai bambini. The teacher taught the children one lesson . L' insegnante ha dato una lezione ai bambini 0 (ENG ) (IT ) (1187)

Sta realizzando un modellino di aeroplano. He is making a model plane . Sta realizzando un modellino di aeroplano 0 (ENG ) (IT ) (1193)

La stanza è un disastro totale. The room is a total mess . La stanza è un disastro totale 0 (ENG ) (IT ) (1196)

È andata in una farmacia a comprare medicine. She went to a drugstore to buy medicine . È andata in una farmacia a comprare medicine 0 (ENG ) (IT ) (1201)

Questo è un tesoro visto raramente. This is a rarely-seen treasure . Questo è un tesoro visto raramente 0 (ENG ) (IT ) (1213)

Credi che ci sia un Dio? Do you believe there is a God ? Credi che ci sia un Dio ? (ENG ) (IT ) (1220)

Questa è una fabbrica di legname. This is a timber factory . Questa è una fabbrica di legname 0 (ENG ) (IT ) (1224)

Stanno discutendo alcune domande. They are discussing some questions . Stanno discutendo alcune domande 0 (ENG ) (IT ) (1229)

C'è un disegno di un drago sul muro. There is a drawing of a dragon on the wall . C'è un disegno di un drago sul muro 0 (ENG ) (IT ) (1233)

Ha un conto personale presso questa banca. She has a personal account at this bank . Ha un conto personale presso questa banca 0 (ENG ) (IT ) (1236)

Ci sono alcune famiglie qui. There are a few households here . Ci sono alcune famiglie qui 0 (ENG ) (IT ) (1237)

Vuole assumere nuovi dipendenti. He wants to recruit some new employees . Vuole assumere nuovi dipendenti 0 (ENG ) (IT ) (1253)

Ha una famiglia felice. He has a happy family . Ha una famiglia felice 0 (ENG ) (IT ) (1265)

Le sta raccontando un segreto personale. He is telling her a personal secret . Le sta raccontando un segreto personale 0 (ENG ) (IT ) (1271)

C'è un poliziotto laggiù. There is a policeman over there . C'è un poliziotto laggiù 0 (ENG ) (IT ) (1279)

Questa è una bellissima città. This is a beautiful city . Questa è una bellissima città 0 (ENG ) (IT ) (1280)

Chi mi può dare una mano? Who can give me a hand ? Chi mi può dare una mano ? (ENG ) (IT ) (1281)

Ha incontrato un vecchio amico. He ran into an old friend . Ha incontrato un vecchio amico 0 (ENG ) (IT ) (1282)

Entrambe le parti stanno firmando un accordo nella sala riunioni. Both sides are signing an agreement in the meeting hall . Entrambe le parti stanno firmando un accordo nella sala riunioni 0 (ENG ) (IT ) (1293)

Mio padre è un ingegnere. My father is an engineer . Mio padre è un ingegnere 0 (ENG ) (IT ) (1300)

Questa è una borsa valori. This is a stock exchange . Questa è una borsa valori 0 (ENG ) (IT ) (1302)

Mi ha detto un segreto che poche persone conoscono. She tells me a secret few people know . Mi ha detto un segreto che poche persone conoscono 0 (ENG ) (IT ) (1309)

Gli studenti hanno giocato uno scherzo al loro insegnante durante le lezioni. The students play a trick on their teacher during class . Gli studenti hanno giocato uno scherzo al loro insegnante durante le lezioni 0 (ENG ) (IT ) (1312)

Questo è un hotel di prima classe. This is a top-class hotel . Questo è un hotel di prima classe 0 (ENG ) (IT ) (1321)

Alcuni voli sono in ritardo. Some flights are delayed . Alcuni voli sono in ritardo 0 (ENG ) (IT ) (1332)

Oggi è una bella giornata, con una brezza leggera e un sole splendente. It is a beautiful day today , with gentle breezes and bright sunshine . Oggi è una bella giornata, con una brezza leggera e un sole splendente 0 (ENG ) (IT ) (1339)

Lincoln era un grande statista. Lincoln was a great statesman . Lincoln era un grande statista 0 (ENG ) (IT ) (1340)

È stata una gara estenuante. It was a gruelling race . È stata una gara estenuante 0 (ENG ) (IT ) (1372)

Sta trasmettendo un programma. She is broadcasting a program . Sta trasmettendo un programma 0 (ENG ) (IT ) (1376)

Vado in biblioteca a prendere in prestito dei libri. I am going to the library to borrow some books . Vado in biblioteca a prendere in prestito dei libri 0 (ENG ) (IT ) (1378)

Ecco una torta gigante. Here is a giant cake . Ecco una torta gigante 0 (ENG ) (IT ) (1389)

Il giudice sta processando un caso. The judge is trying a case . Il giudice sta processando un caso 0 (ENG ) (IT ) (1391)

Si avvicinò portando un vassoio di birra. He came over , carrying a tray of beer . Si avvicinò portando un vassoio di birra 0 (ENG ) (IT ) (1393)

Il mio ragazzo mi ha regalato un mazzo di rose. My boyfriend gave me a bunch of roses . Il mio ragazzo mi ha regalato un mazzo di rose 0 (ENG ) (IT ) (1395)

Una volta era un soldato. He was once a soldier . Una volta era un soldato 0 (ENG ) (IT ) (1402)

Va all'ufficio postale per rimettere dei soldi alla sua famiglia. He is going to the post office to remit some money to his family . Va all' ufficio postale per rimettere dei soldi alla sua famiglia 0 (ENG ) (IT ) (1408)

Un tappetino è stato posizionato sul pavimento. A mat is laid out on the floor . Un tappetino è stato posizionato sul pavimento 0 (ENG ) (IT ) (1410)

L'interesse viene addebitato come penale per le fatture scadute. Interest is charged as a penalty for overdue bills . L' interesse viene addebitato come penale per le fatture scadute 0 (ENG ) (IT ) (1414)

La terra è un pianeta del sistema solare. The earth is a planet in the solar system . La terra è un pianeta del sistema solare 0 (ENG ) (IT ) (1426)

Questo è davvero un disastro. This is really a disaster . Questo è davvero un disastro 0 (ENG ) (IT ) (1437)

Sta componendo una poesia. He is composing a poem . Sta componendo una poesia 0 (ENG ) (IT ) (1451)

Questo è un negozio esentasse. This is a tax-free shop . Questo è un negozio esentasse 0 (ENG ) (IT ) (1454)

È un'autorità tra gli specialisti del cervello. He is an authority among brain specialists . È un' autorità tra gli specialisti del cervello 0 (ENG ) (IT ) (1455)

Indossa un paio di guanti. She is wearing a pair of gloves . Indossa un paio di guanti 0 (ENG ) (IT ) (1467)

Lascia che ti dica un segreto. Let me tell you a secret . Lascia che ti dica un segreto 0 (ENG ) (IT ) (1472)

Sono buddista. He is a Buddhist . Sono buddista 0 (ENG ) (IT ) (1477)

Sta suonando una nuova melodia / pezzo. She is playing a new tune/piece . Sta suonando una nuova melodia / pezzo 0 (ENG ) (IT ) (1484)

C'è un tratto di palude nella foresta. There is a stretch of swampland in the forest . C'è un tratto di palude nella foresta 0 (ENG ) (IT ) (1487)

C'è un insetto sul ramo di un albero. There is an insect on the tree branch . C'è un insetto sul ramo di un albero 0 (ENG ) (IT ) (1491)

Questa alluvione ha colpito una vasta area. This flood has affected a large area . Questa alluvione ha colpito una vasta area 0 (ENG ) (IT ) (1497)

Le viene estratto un dente. She's having a tooth pulled out . Le viene estratto un dente 0 (ENG ) (IT ) (1504)

Il lupo è un animale selvatico. The wolf is a wild animal . Il lupo è un animale selvatico 0 (ENG ) (IT ) (1510)

Sono andati in campeggio in aperta campagna. They went camping in the open country . Sono andati in campeggio in aperta campagna 0 (ENG ) (IT ) (1511)

L'insegnante ci sta insegnando alcune nuove parole. The teacher is teaching us some new words . L' insegnante ci sta insegnando alcune nuove parole 0 (ENG ) (IT ) (1512)

Questo è un ragno velenoso. This is a poisonous spider . Questo è un ragno velenoso 0 (ENG ) (IT ) (1514)

Si nasconde dietro un albero. She is hiding behind a tree . Si nasconde dietro un albero 0 (ENG ) (IT ) (1520)

È il re di un paese. He is the king of a country . È il re di un paese 0 (ENG ) (IT ) (1527)

Ha un grosso cane. He's got a big dog . Ha un grosso cane 0 (ENG ) (IT ) (1532)

Usa una corda per proteggersi. She uses a rope to protect herself . Usa una corda per proteggersi 0 (ENG ) (IT ) (1535)

Ho vinto un premio. I have won a prize . Ho vinto un premio 0 (ENG ) (IT ) (1538)

C'è una caffetteria nelle vicinanze. There is a café nearby . C'è una caffetteria nelle vicinanze 0 (ENG ) (IT ) (1540)

Ha in mano una copia della Bibbia. He is holding a Bible in his hand . Ha in mano una copia della Bibbia 0 (ENG ) (IT ) (1544)

Sta cercando un libro di consultazione. He is looking for a reference book . Sta cercando un libro di consultazione 0 (ENG ) (IT ) (1548)

Tutti sono stati riuniti per un incontro qui. Everyone has been gathered for a meeting here . Tutti sono stati riuniti per un incontro qui 0 (ENG ) (IT ) (1549)

L'azienda ha tenuto una conferenza stampa per presentare il suo nuovo prodotto. The company held a news conference to introduce its new product . L' azienda ha tenuto una conferenza stampa per presentare il suo nuovo prodotto 0 (ENG ) (IT ) (1550)

Stanno costruendo una casa. They are building a house . Stanno costruendo una casa 0 (ENG ) (IT ) (1562)

Il traffico in autostrada procede in modo ordinato. Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion . Il traffico in autostrada procede in modo ordinato 0 (ENG ) (IT ) (1563)

Sta disegnando un cerchio sulla spiaggia. She is drawing a circle on the beach . Sta disegnando un cerchio sulla spiaggia 0 (ENG ) (IT ) (1576)

Prende un libro dallo scaffale. He takes a book off the shelf . Prende un libro dallo scaffale 0 (ENG ) (IT ) (1578)

C'è un piccolo villaggio più avanti. There is a small village up ahead . C'è un piccolo villaggio più avanti 0 (ENG ) (IT ) (1596)

Questa zona è stata colpita da un'alluvione. This area has been hit by a flood . Questa zona è stata colpita da un' alluvione 0 (ENG ) (IT ) (1609)

Per favore, dammi un bicchiere di acqua pura. Please give me a glass of pure water . Per favore, dammi un bicchiere di acqua pura 0 (ENG ) (IT ) (1620)

La Cina e gli Stati Uniti hanno stabilito una relazione diplomatica. China and the U .S . have established a diplomatic relationship . La Cina e gli Stati Uniti hanno stabilito una relazione diplomatica 0 (ENG ) (IT ) (1643)

Un volume del set di libri è sulla scrivania. One volume of the set of books is on the desk . Un volume del set di libri è sulla scrivania 0 (ENG ) (IT ) (1646)

Il ragazzino sta facendo esplodere un palloncino. The little boy is blowing up a balloon . Il ragazzino sta facendo esplodere un palloncino 0 (ENG ) (IT ) (1650)

Indossa un paio di occhiali. He is wearing a pair of glasses . Indossa un paio di occhiali 0 (ENG ) (IT ) (1669)

Sono una persona normale. I am an ordinary person . Sono una persona normale 0 (ENG ) (IT ) (1670)

Ha in mano una bandiera americana. She is holding an American flag . Ha in mano una bandiera americana 0 (ENG ) (IT ) (1671)

Provengono da una famiglia molto povera. They are from a very poor family . Provengono da una famiglia molto povera 0 (ENG ) (IT ) (1676)

L'insegnante sta insegnando a una classe. The teacher is teaching a class . L' insegnante sta insegnando a una classe 0 (ENG ) (IT ) (1694)

Sta rubando un portafoglio. He is stealing a wallet . Sta rubando un portafoglio 0 (ENG ) (IT ) (1697)

Sta disegnando un'immagine. She is drawing a picture . Sta disegnando un' immagine 0 (ENG ) (IT ) (1711)

È stato vestito in modo volgare. He is dressed in a tacky way . È stato vestito in modo volgare 0 (ENG ) (IT ) (1715)

Ha appena comprato una macchina. She is just bought a car . Ha appena comprato una macchina 0 (ENG ) (IT ) (1722)

Questa è una miniera. This is a mine . Questa è una miniera 0 (ENG ) (IT ) (1728)

Ha delle monete. She's got some coins . Ha delle monete 0 (ENG ) (IT ) (1737)

Indossa una collana di perle. She wears a pearl necklace . Indossa una collana di perle 0 (ENG ) (IT ) (1746)

Stanno vivendo una vita tranquilla. They are living a leisurely life . Stanno vivendo una vita tranquilla 0 (ENG ) (IT ) (1754)

I giornali sono una forma di media. Newspapers are a form of media . I giornali sono una forma di media 0 (ENG ) (IT ) (1776)

Ha un mutuo ipotecario sulla casa che è un pesante fardello. He has a home mortgage loan that is a heavy burden . Ha un mutuo ipotecario sulla casa che è un pesante fardello 0 (ENG ) (IT ) (1787)

Prendi una pillola di questo medicinale ogni volta. Take one pill of this medicine each time . Prendi una pillola di questo medicinale ogni volta 0 (ENG ) (IT ) (1801)

Questo è un ottimo piano. Hmm , this is a very good plan . Questo è un ottimo piano 0 (ENG ) (IT ) (1804)

C'è una macchina parcheggiata nella pensilina. There is a car parked in the carport . C'è una macchina parcheggiata nella pensilina 0 (ENG ) (IT ) (1807)

Ecco un fascio di funi. Here is a bundle of rope . Ecco un fascio di funi 0 (ENG ) (IT ) (1822)

Questa è una bellissima valle. This is a beautiful valley . Questa è una bellissima valle 0 (ENG ) (IT ) (1829)

Sta facendo un buco nel muro. He is drilling a hole in the wall . Sta facendo un buco nel muro 0 (ENG ) (IT ) (1830)

Stanno mangiando in un ristorante. They are eating in a restaurant . Stanno mangiando in un ristorante 0 (ENG ) (IT ) (1850)

È una vecchia gentile. She is a kind old woman . È una vecchia gentile 0 (ENG ) (IT ) (1860)

Qui si tiene una gara ciclistica. A bicycle race is being held here . Qui si tiene una gara ciclistica 0 (ENG ) (IT ) (1870)

Indossa un cappello giallo. She is wearing a yellow hat . Indossa un cappello giallo 0 (ENG ) (IT ) (1872)

C'è una così grande differenza nella loro altezza. There is such a big difference in their height . C'è una così grande differenza nella loro altezza 0 (ENG ) (IT ) (1890)

C'è un coniglio grigio qui. There is a grey rabbit here . C'è un coniglio grigio qui 0 (ENG ) (IT ) (1895)

Era un filosofo eccezionale. He was an outstanding philosopher . Era un filosofo eccezionale 0 (ENG ) (IT ) (1908)

Il bambino è vestito da fantasma. The child is dressed up as a ghost . Il bambino è vestito da fantasma 0 (ENG ) (IT ) (1915)

Sta facendo un esperimento con lo strumento. She is doing an experiment with the instrument . Sta facendo un esperimento con lo strumento 0 (ENG ) (IT ) (1918)

È un esperto in questo settore. He is an expert in this area . È un esperto in questo settore 0 (ENG ) (IT ) (1920)

È un esperto in chirurgia. He is an expert at surgery . È un esperto in chirurgia 0 (ENG ) (IT ) (1921)

La violenza domestica è una questione etica. Domestic violence is an ethical issue . La violenza domestica è una questione etica 0 (ENG ) (IT ) (1926)

C'è stato un guasto meccanico. There is been a mechanical breakdown . C'è stato un guasto meccanico 0 (ENG ) (IT ) (1931)

Sono a casa da solo. I am at home alone . Sono a casa da solo 0 (ENG ) (IT ) (1937)

Ho mangiato una ciotola di riso. I have eaten one bowl of rice . Ho mangiato una ciotola di riso 0 (ENG ) (IT ) (1943)

La mia casa è a un chilometro dalla stazione. My home is one kilometer away from the station . La mia casa è a un chilometro dalla stazione 0 (ENG ) (IT ) (1945)

Quanto costa un pesce? How much does one fish cost ? Quanto costa un pesce ? (ENG ) (IT ) (1949)

Voglio affittare un appartamento. I want to rent an apartment . Voglio affittare un appartamento 0 (ENG ) (IT ) (1950)

Voglio comprare un paio di scarpe. I want to buy a pair of shoes . Voglio comprare un paio di scarpe 0 (ENG ) (IT ) (1952)

C'è un'inondazione. There is a flood . C'è un' inondazione 0 (ENG ) (IT ) (1953)

Vale la pena fare tesoro di un bellissimo amore. A beautiful love is worth treasuring . Vale la pena fare tesoro di un bellissimo amore 0 (ENG ) (IT ) (1956)

Ha incontrato un amico che non vedeva da molto tempo. He met a friend whom he hasn't seen for a long time . Ha incontrato un amico che non vedeva da molto tempo 0 (ENG ) (IT ) (1961)

C'è un grande campo sul fianco della montagna. There is a large field on the mountainside . C'è un grande campo sul fianco della montagna 0 (ENG ) (IT ) (1965)

Un gregge di pecore ha bloccato il traffico. A flock of sheep blocked traffic . Un gregge di pecore ha bloccato il traffico 0 (ENG ) (IT ) (1966)

Ha appena ricevuto una grossa pila di posta. She just received a big stack of mail . Ha appena ricevuto una grossa pila di posta 0 (ENG ) (IT ) (1972)

Voglio comprare una padella. I want to buy a frying pan . Voglio comprare una padella 0 (ENG ) (IT ) (1977)

Sta portando una pentola di minestra. She is carrying a pot of soup . Sta portando una pentola di minestra 0 (ENG ) (IT ) (1978)

Sono rimasti solo pochi dollari nel mio portafoglio. There are only a few dollars left in my wallet . Sono rimasti solo pochi dollari nel mio portafoglio 0 (ENG ) (IT ) (1979)

Per favore aspetta un minuto. Please wait a minute . Per favore aspetta un minuto 0 (ENG ) (IT ) (1980)

Per favore, metti un po 'di zucchero nel caffè. Please put some sugar in the coffee . Per favore, metti un po di zucchero nel caffè 0 (ENG ) (IT ) (1986)

Fingere di essere ferito è uno dei suoi vecchi trucchi. Pretending to be injured is one of his old tricks . Fingere di essere ferito è uno dei suoi vecchi trucchi 0 (ENG ) (IT ) (1999)

Questa è una centrale nucleare. That is a nuclear power station . Questa è una centrale nucleare 0 (ENG ) (IT ) (2003)

C'è un piccolo vicolo nella foresta. There is a small lane in the forest . C'è un piccolo vicolo nella foresta 0 (ENG ) (IT ) (2005)

È editore di una casa editrice. He is the publisher of the publishing house . È editore di una casa editrice 0 (ENG ) (IT ) (2020)

Ho un anello di diamanti. I have a diamond ring . Ho un anello di diamanti 0 (ENG ) (IT ) (2021)

Ho incontrato un vecchio compagno di classe per strada. I ran into an old classmate on the street . Ho incontrato un vecchio compagno di classe per strada 0 (ENG ) (IT ) (2023)

C'è stata un'alluvione qui. There was a flood in the area . C'è stata un' alluvione qui 0 (ENG ) (IT ) (2027)

Questo è uno dei famosi punti panoramici della Corea. This is one of Korea is famous scenic spots . Questo è uno dei famosi punti panoramici della Corea 0 (ENG ) (IT ) (2032)

C'è una tigre nello zoo. There is a tiger in the zoo . C'è una tigre nello zoo 0 (ENG ) (IT ) (2041)

L'acqua è un liquido. Water is a liquid . L' acqua è un liquido 0 (ENG ) (IT ) (2044)

La guardia d'onore conduce una parata. The guard of honor conducts a parade . La guardia d'onore conduce una parata 0 (ENG ) (IT ) (2051)

Sta alloggiando in un albergo. She is staying in a hotel . Sta alloggiando in un albergo 0 (ENG ) (IT ) (2077)

Ha un lavoro part-time in un ristorante. She has a part-time job in a restaurant . Ha un lavoro part-time in un ristorante 0 (ENG ) (IT ) (2078)

È un architetto eccezionale. He is an outstanding architect . È un architetto eccezionale 0 (ENG ) (IT ) (2080)

Siamo nella stessa generazione della famiglia. We are in the same generation of the family . Siamo nella stessa generazione della famiglia 0 (ENG ) (IT ) (2082)

Mio padre è un soldato onesto e retto. My father is an honest and upright soldier . Mio padre è un soldato onesto e retto 0 (ENG ) (IT ) (2086)

È stata invitata a una festa. She was invited to a party . È stata invitata a una festa 0 (ENG ) (IT ) (2089)

È orfana. She is an orphan . È orfana 0 (ENG ) (IT ) (2092)

Compone un numero di telefono. He is dialing a telephone number . Compone un numero di telefono 0 (ENG ) (IT ) (2095)

Sono stato ricattato da un truffatore. I'm being blackmailed by a crook . Sono stato ricattato da un truffatore 0 (ENG ) (IT ) (2104)

Si è imbattuto in un elefante nella savana. He came across an elephant on the savannah . Si è imbattuto in un elefante nella savana 0 (ENG ) (IT ) (2108)

È vestito da clown. He is dressed up as a clown . È vestito da clown 0 (ENG ) (IT ) (2121)

Questo è un segno rettangolare. This is a rectangular sign . Questo è un segno rettangolare 0 (ENG ) (IT ) (2122)

È un'antica tradizione regalare una busta rossa quando si partecipa a un banchetto di nozze. It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet . È un' antica tradizione regalare una busta rossa quando si partecipa a un banchetto di nozze 0 (ENG ) (IT ) (2123)

Questa è un'imitazione. This is an imitation . Questa è un' imitazione 0 (ENG ) (IT ) (2132)

Per favore, dammi un rotolo di carta igienica. Please give me a roll of toilet paper . Per favore, dammi un rotolo di carta igienica 0 (ENG ) (IT ) (2136)

Il mio amico mi ha rivelato un segreto. My friend revealed a secret to me . Il mio amico mi ha rivelato un segreto 0 (ENG ) (IT ) (2141)

Mia figlia è molto educata. My daughter is very well-behaved . Mia figlia è molto educata 0 (ENG ) (IT ) (2151)

La mamma ha spostato la piantina di fiori in un grande vaso di fiori. Mom moved the flower seedling to a big flowerpot . La mamma ha spostato la piantina di fiori in un grande vaso di fiori 0 (ENG ) (IT ) (2159)

Un branco di elefanti migrerà in un luogo con l'acqua. A herd of elephants will migrate to a place with water . Un branco di elefanti migrerà in un luogo con l' acqua 0 (ENG ) (IT ) (2161)

Dopo un secolo di cambiamenti, Hong Kong è diventata una metropoli internazionale. After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis . Dopo un secolo di cambiamenti, Hong Kong è diventata una metropoli internazionale 0 (ENG ) (IT ) (2162)

Non uscire, fuori c'è un tifone! Don't go out , it's a typhoon outside ! Non uscire, fuori c' è un tifone ! (ENG ) (IT ) (2169)

È disposto a fare il volontario. He is willing to be a volunteer worker . È disposto a fare il volontario 0 (ENG ) (IT ) (2181)

È uno spettacolo. He is a show-off . È uno spettacolo 0 (ENG ) (IT ) (2190)

Una piccola nave sta galleggiando sul mare. A small ship is floating on the sea . Una piccola nave sta galleggiando sul mare 0 (ENG ) (IT ) (2196)

Il sindaco ha fatto un annuncio importante. eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) . bố một thông tin) 0 Il sindaco ha fatto un annuncio importante 0 (ENG ) (IT ) (2198)

Immagina di essere una principessa. She is imagining that she is a princess . Immagina di essere una principessa 0 (ENG ) (IT ) (2209)

Questa è una notte tranquilla. This is a tranquil night . Questa è una notte tranquilla 0 (ENG ) (IT ) (2217)

Non vede l'ora di un matrimonio felice. She looks forward to a happy marriage . Non vede l' ora di un matrimonio felice 0 (ENG ) (IT ) (2228)

C'è una mela marcia per terra. There is a rotten apple on the ground . C'è una mela marcia per terra 0 (ENG ) (IT ) (2237)

C'è un corvo sull'erba. There is a crow on the grass . C'è un corvo sull' erba 0 (ENG ) (IT ) (2243)

Gestisce le cose con calma. He handles things calmly . Gestisce le cose con calma 0 (ENG ) (IT ) (2245)

Stanno approfondendo un problema. (o Stanno studiando diligentemente un problema.) They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .) Stanno approfondendo un problema 0 (o Stanno studiando diligentemente un problema .) (ENG ) (IT ) (2256)

Questo è un ospedale generale. This is a general hospital . Questo è un ospedale generale 0 (ENG ) (IT ) (2257)

Un uccello si posò sul ramo. A bird alighted on the branch . Un uccello si posò sul ramo 0 (ENG ) (IT ) (2273)

Questo è un sintomo di un'allergia ai pollini. This is a symptom of a pollen allergy . Questo è un sintomo di un' allergia ai pollini 0 (ENG ) (IT ) (2288)

Viene cancellata una riga di parole. He's erased one line of words . Viene cancellata una riga di parole 0 (ENG ) (IT ) (2291)

I bovini sono una specie di bestiame. Cattle are a kind of livestock . I bovini sono una specie di bestiame 0 (ENG ) (IT ) (2301)

C'è una fermaglio nei suoi capelli. There is a barrette in her hair . C'è una fermaglio nei suoi capelli 0 (ENG ) (IT ) (2304)

Hanno formato un'alleanza. They have formed an alliance . Hanno formato un' alleanza 0 (ENG ) (IT ) (2309)

Hanno tenuto un magnifico matrimonio. They held a magnificent wedding . Hanno tenuto un magnifico matrimonio 0 (ENG ) (IT ) (2312)

Sta piantando un chiodo. He is hammering a nail . Sta piantando un chiodo 0 (ENG ) (IT ) (2315)

Il dottore sta controllando attentamente la sua salute. The doctor is checking her health carefully . Il dottore sta controllando attentamente la sua salute 0 (ENG ) (IT ) (2332)

Indossa un cappello. She is wearing a hat . Indossa un cappello 0 (ENG ) (IT ) (2344)

Questa è una tortuosa strada di montagna. This is a winding mountain road . Questa è una tortuosa strada di montagna 0 (ENG ) (IT ) (2345)

Il carbone è un tipo di carburante. Coal is a type of fuel . Il carbone è un tipo di carburante 0 (ENG ) (IT ) (2349)

Vogliono un prestito per comprare una casa. They want a loan to buy a house . Vogliono un prestito per comprare una casa 0 (ENG ) (IT ) (2351)

Ecco un filo di perle. Here is a string of pearls . Ecco un filo di perle 0 (ENG ) (IT ) (2358)

Stiamo andando in viaggio in macchina. We are going on a driving trip . Stiamo andando in viaggio in macchina 0 (ENG ) (IT ) (2361)

È vestita come il diavolo. She is dressed as the devil . È vestita come il diavolo 0 (ENG ) (IT ) (2365)

La rapina è un crimine. Robbery is a crime . La rapina è un crimine 0 (ENG ) (IT ) (2369)

C'è un fosso nella foresta. There is a ditch in the forest . C'è un fosso nella foresta 0 (ENG ) (IT ) (2373)

Questo è un fossato appena scavato. This is a newly-dug ditch . Questo è un fossato appena scavato 0 (ENG ) (IT ) (2374)

C'è una bancarella di frutta lì. There is a fruit stall there . C'è una bancarella di frutta lì 0 (ENG ) (IT ) (2380)

Shenyang è una città antica. Shenyang is an ancient city . Shenyang è una città antica 0 (ENG ) (IT ) (2383)

La mamma ha fatto delle crêpes. Mom has made some crêpes . La mamma ha fatto delle crêpes 0 (ENG ) (IT ) (2385)

Sto friggendo un piatto. I am stir-frying a dish . Sto friggendo un piatto 0 (ENG ) (IT ) (2396)

Questo è davvero un grande scandalo. This is really a big scandal . Questo è davvero un grande scandalo 0 (ENG ) (IT ) (2404)

Hanno firmato un accordo durante la riunione. They signed an agreement at the meeting . Hanno firmato un accordo durante la riunione 0 (ENG ) (IT ) (2413)

Questa è una postura difficile. This is a difficult posture . Questa è una postura difficile 0 (ENG ) (IT ) (2414)

Hanno sviluppato una profonda amicizia. They have developed a deep friendship . Hanno sviluppato una profonda amicizia 0 (ENG ) (IT ) (2422)

È un libro in dieci volumi. It is a ten-volume book . È un libro in dieci volumi 0 (ENG ) (IT ) (2424)

Mi ha maledetto ferocemente. He scolds me severely . Mi ha maledetto ferocemente 0 (ENG ) (IT ) (2448)

Ho un gatto. I have got a cat . Ho un gatto 0 (ENG ) (IT ) (2449)

Indossa una sciarpa sulle spalle. She is wearing a scarf over her shoulders . Indossa una sciarpa sulle spalle 0 (ENG ) (IT ) (2450)

Questo è un libro in braille. This is a braille book . Questo è un libro in braille 0 (ENG ) (IT ) (2457)

Indossa un distintivo. He wears a badge . Indossa un distintivo 0 (ENG ) (IT ) (2468)

Mescola la farina per un po '. Stir the flour for a while . Mescola la farina per un po ' 0 (ENG ) (IT ) (2473)

Ha sconfitto nettamente il suo avversario. He defeated his opponent severely . Ha sconfitto nettamente il suo avversario 0 (ENG ) (IT ) (2478)

Il governo ha emanato una nuova legge. The government has enacted a new law . Il governo ha emanato una nuova legge 0 (ENG ) (IT ) (2483)

La polizia ha arrestato un criminale. The police have apprehended a criminal . La polizia ha arrestato un criminale 0 (ENG ) (IT ) (2495)

Sarebbe fantastico se fossi un angelo. It would be great if I were an angel . Sarebbe fantastico se fossi un angelo 0 (ENG ) (IT ) (2503)

Mi ha chiesto di sposarlo con un anello di diamanti. He proposed to me with a diamond ring . Mi ha chiesto di sposarlo con un anello di diamanti 0 (ENG ) (IT ) (2507)

Il bambino è in piedi su una scala. The baby is standing on a ladder . Il bambino è in piedi su una scala 0 (ENG ) (IT ) (2509)

C'è uno stagno di loto nel parco. There is a lotus pond in the park . C'è uno stagno di loto nel parco 0 (ENG ) (IT ) (2511)

Il suo animale domestico è una tartaruga. Her pet is a tortoise . Il suo animale domestico è una tartaruga 0 (ENG ) (IT ) (2516)

Indossa una maschera di garza. She is wearing a gauze mask . Indossa una maschera di garza 0 (ENG ) (IT ) (2532)

Il corpo di una zebra è ricoperto da strisce alternate di bianco e nero. A zebra's body is striped black and white . Il corpo di una zebra è ricoperto da strisce alternate di bianco e nero 0 (ENG ) (IT ) (2534)

Il suo diario è una registrazione della sua vita quotidiana. Her diary is a record of her daily life . Il suo diario è una registrazione della sua vita quotidiana 0 (ENG ) (IT ) (2539)

È un generale. He is a general . È un generale 0 (ENG ) (IT ) (2541)

Non ha il coraggio di diventare un leader. He doesn't have the guts to become a leader . Non ha il coraggio di diventare un leader 0 (ENG ) (IT ) (2542)

Il conto lo ha colpito come un fulmine. The bill hit him like a thunderbolt . Il conto lo ha colpito come un fulmine 0 (ENG ) (IT ) (2544)

C'è un pozzo qui. There is a well here . C'è un pozzo qui 0 (ENG ) (IT ) (2546)

Stanno registrando un nuovo album. They are recording a new album . Stanno registrando un nuovo album 0 (ENG ) (IT ) (2552)

C'è un nido d'uccello sull'albero. There is a bird's nest on the tree . C'è un nido d'uccello sull' albero 0 (ENG ) (IT ) (2554)

Sei diventato un centimetro più alto. You have grown one centimenter taller . Sei diventato un centimetro più alto 0 (ENG ) (IT ) (2556)

È una divoratrice vorace. She is a voracious eater . È una divoratrice vorace 0 (ENG ) (IT ) (2557)

Lei è un'esperta. Sa come autenticare le gemme. She is an expert . She knows how to authenticate gems . Lei è un' esperta 0 Sa come autenticare le gemme 0 (ENG ) (IT ) (2559)

La fenice è un animale leggendario. The phoenix is a legendary animal . La fenice è un animale leggendario 0 (ENG ) (IT ) (2566)

Sto copiando alcune note. I am (re)copying some notes . Sto copiando alcune note 0 (ENG ) (IT ) (2569)

Ha bevuto un altro bicchiere di vino. He had another glass of wine . Ha bevuto un altro bicchiere di vino 0 (ENG ) (IT ) (2579)

Voglio comprare una maglietta. I want to buy a shirt . Voglio comprare una maglietta 0 (ENG ) (IT ) (2581)

C'è un pappagallo nella gabbia per uccelli. There is a parrot in the birdcage . C'è un pappagallo nella gabbia per uccelli 0 (ENG ) (IT ) (2582)

È una verità senza tempo che la terra gira intorno al sole. It is a timeless truth that the earth revolves around the sun . È una verità senza tempo che la terra gira intorno al sole 0 (ENG ) (IT ) (2586)

L'autunno presenta alcuni paesaggi mozzafiato. Autumn presents some stunning scenery . L' autunno presenta alcuni paesaggi mozzafiato 0 (ENG ) (IT ) (2593)

Sta disegnando un progetto. He is drawing a blueprint . Sta disegnando un progetto 0 (ENG ) (IT ) (2597)

Qui c'è la carcassa di un animale. There‘s the carcass of an animal here . Qui c' è la carcassa di un animale 0 (ENG ) (IT ) (2600)

Il governo sta selezionando un nuovo gabinetto. The government is selecting a new cabinet . Il governo sta selezionando un nuovo gabinetto 0 (ENG ) (IT ) (2617)

C'è un'edicola sul lato della strada. There is a newspaper stand by the side of the street . C'è un' edicola sul lato della strada 0 (ENG ) (IT ) (2619)

È un vecchio testardo. He is a stubborn old man . È un vecchio testardo 0 (ENG ) (IT ) (2631)

Ha scoperto che questa è una banconota contraffatta. He discovers that it is a counterfeit banknote . Ha scoperto che questa è una banconota contraffatta 0 (ENG ) (IT ) (2632)

C'è una guerra al confine. There is a war on the border . C'è una guerra al confine 0 (ENG ) (IT ) (2635)

Abbiamo preso un coniglio. We have caught a rabbit . Abbiamo preso un coniglio 0 (ENG ) (IT ) (2637)

Una nave da guerra è ancorata al porto. A naval ship is anchored at port . Una nave da guerra è ancorata al porto 0 (ENG ) (IT ) (2638)

La polizia ha avviato un'indagine sulla scena. The police launched an investigation at the scene . La polizia ha avviato un' indagine sulla scena 0 (ENG ) (IT ) (2644)

Questo è un tempio cinese. This is a Chinese temple . Questo è un tempio cinese 0 (ENG ) (IT ) (2648)

Gli operai stanno scavando un fosso. The workers are digging a ditch . Gli operai stanno scavando un fosso 0 (ENG ) (IT ) (2652)

Questo è un fitness club. This is a fitness club . Questo è un fitness club 0 (ENG ) (IT ) (2662)

È una moglie meravigliosa (di buon cuore e sensibile). She is a wonderful (kind-hearted and sensible) wife . È una moglie meravigliosa (di buon cuore e sensibile) 0 (ENG ) (IT ) (2667)

Ho comprato un'auto di lusso. I bought a luxury car . Ho comprato un' auto di lusso 0 (ENG ) (IT ) (2678)

Xiamen è una bellissima città. Xiamen is a beautiful city . Xiamen è una bellissima città 0 (ENG ) (IT ) (2686)

Gli ho dato un calcio. I gave him a kick . Gli ho dato un calcio 0 (ENG ) (IT ) (2693)

Sta scolpendo un pezzo di lavoro. He is carving a piece of work . Sta scolpendo un pezzo di lavoro 0 (ENG ) (IT ) (2697)

Le radici di loto sono un alimento molto nutriente. Lotus roots are a very nutritious food . Le radici di loto sono un alimento molto nutriente 0 (ENG ) (IT ) (2704)

Stanno preparando un piano. They are currently working on a draft project . Stanno preparando un piano 0 (ENG ) (IT ) (2712)

Un grosso pesce è stato catturato (in una rete). A big fish was caught in a net . Un grosso pesce è stato catturato (in una rete) 0 (ENG ) (IT ) (2714)

Hanno abbattuto un albero. They have cut down a tree . Hanno abbattuto un albero 0 (ENG ) (IT ) (2717)

È un taglialegna. He is a lumberjack . È un taglialegna 0 (ENG ) (IT ) (2719)

Qui è avvenuto un incidente stradale. A traffic accident happened here . Qui è avvenuto un incidente stradale 0 (ENG ) (IT ) (2731)

È un funzionario molto onesto. He is a very honest official . È un funzionario molto onesto 0 (ENG ) (IT ) (2734)

Ha in mano una bacchetta da direttore d'orchestra. He is holding the baton in his hand . Ha in mano una bacchetta da direttore d'orchestra 0 (ENG ) (IT ) (2738)

C'è un ingorgo sull'autostrada. There is a traffic jam on the highway . C'è un ingorgo sull' autostrada 0 (ENG ) (IT ) (2744)

Si tratta di un complesso residenziale di nuova costruzione. This is a newly-built residential complex . Si tratta di un complesso residenziale di nuova costruzione 0 (ENG ) (IT ) (2751)

La salsa di soia è un condimento. Soy sauce is a flavoring . La salsa di soia è un condimento 0 (ENG ) (IT ) (2759)

C'è una statua del maresciallo (comandante in capo) nella piazza. There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square . C'è una statua del maresciallo (comandante in capo) nella piazza 0 (ENG ) (IT ) (2778)

È un macellaio. He is a butcher . È un macellaio 0 (ENG ) (IT ) (2789)

Sta mangiando una mela. She is eating an apple . Sta mangiando una mela 0 (ENG ) (IT ) (2791)

I corvi sono un simbolo minaccioso in alcuni paesi. In some countries , the crow is a symbol of uncertainty . I corvi sono un simbolo minaccioso in alcuni paesi 0 (ENG ) (IT ) (2794)

Ti racconto una voce. I'll tell you a rumor . Ti racconto una voce 0 (ENG ) (IT ) (2796)

È una spia. He is a spy . È una spia 0 (ENG ) (IT ) (2816)

Questo è un problema molto spinoso. This is a very thorny problem . Questo è un problema molto spinoso 0 (ENG ) (IT ) (2818)

È un generale di alto rango nell'esercito. He is a high-ranking general in the army . È un generale di alto rango nell' esercito 0 (ENG ) (IT ) (2819)

È una ricca signora. She is a rich lady . È una ricca signora 0 (ENG ) (IT ) (2821)

C'è un nuovo calendario sulla scrivania. There is a new calendar on the desk . C'è un nuovo calendario sulla scrivania 0 (ENG ) (IT ) (2822)

È mezzo nudo. He is half naked . È mezzo nudo 0 (ENG ) (IT ) (2824)

Hanno una famiglia molto armoniosa. They have a very harmonious family . Hanno una famiglia molto armoniosa 0 (ENG ) (IT ) (2826)

La sposa e lo sposo sono una coppia ben assortita. The bride and bridegroom are a well-matched couple . La sposa e lo sposo sono una coppia ben assortita 0 (ENG ) (IT ) (2828)

Si sta esercitando con una nuova melodia. He is practicing a new tune . Si sta esercitando con una nuova melodia 0 (ENG ) (IT ) (2830)

C'è una pineta in riva al lago. There is a pine forest by the lake . C'è una pineta in riva al lago 0 (ENG ) (IT ) (2832)

Usa una sfera di cristallo per dire se i presagi sono buoni o cattivi. She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . Usa una sfera di cristallo per dire se i presagi sono buoni o cattivi 0 (ENG ) (IT ) (2836)

Questo è un sintomo di un'allergia ai pollini. This is a symptom of a pollen allergy . Questo è un sintomo di un' allergia ai pollini 0 (ENG ) (IT ) (2841)

Un palo della linea elettrica è in piedi sul ciglio della strada. A power line pole is standing by the roadside . Un palo della linea elettrica è in piedi sul ciglio della strada 0 (ENG ) (IT ) (2867)

C'è un ruscello nel bosco. There is a stream in the wood . C'è un ruscello nel bosco 0 (ENG ) (IT ) (2868)

Ha morso il biscotto. He took a bite out of the cookie . Ha morso il biscotto 0 (ENG ) (IT ) (2870)

Stanno andando in spedizione per esplorare il Polo Sud. They are going on an expedition to explore the South Pole . Stanno andando in spedizione per esplorare il Polo Sud 0 (ENG ) (IT ) (2879)

Luoyang è un'antica città della Cina. Luoyang is an ancient city in China . Luoyang è un' antica città della Cina 0 (ENG ) (IT ) (2884)

Ti sembro una fata? Do I look like a fairy ? Ti sembro una fata ? (ENG ) (IT ) (2890)

C'è un armadio nel soggiorno. There is a cabinet in the living-room . C'è un armadio nel soggiorno 0 (ENG ) (IT ) (2898)

Stiamo vivendo una vita normale ma felice. We are living an ordinary but happy life . Stiamo vivendo una vita normale ma felice 0 (ENG ) (IT ) (2908)

Ha in mano un fan. She is holding a fan . Ha in mano un fan 0 (ENG ) (IT ) (2911)

Cantare al karaoke è un modo per intrattenerti. Singing karaoke is a way to entertain yourself . Cantare al karaoke è un modo per intrattenerti 0 (ENG ) (IT ) (2915)

Se acquisti gli articoli designati, riceverai un regalo gratuito. If you purchase the designated items , you'll get a free gift . Se acquisti gli articoli designati, riceverai un regalo gratuito 0 (ENG ) (IT ) (2917)

Risparmio una moneta ogni giorno. I save one coin every day . Risparmio una moneta ogni giorno 0 (ENG ) (IT ) (2920)

Il segno di un imminente raffreddore è un naso che cola. A sign of a cold is a runny nose . Il segno di un imminente raffreddore è un naso che cola 0 (ENG ) (IT ) (2936)

C'è un albero sulla strada. There is a tree by the road . C'è un albero sulla strada 0 (ENG ) (IT ) (2940)

C'è un piccolo albero sulla riva del fiume. There is a small tree on the bank of the river . C'è un piccolo albero sulla riva del fiume 0 (ENG ) (IT ) (2945)

Nell'antica Cina, l'ordine dell'imperatore era un decreto. In ancient China , the emperor's order was a decree . Nell' antica Cina, l' ordine dell' imperatore era un decreto 0 (ENG ) (IT ) (2956)

C'è una pila di giornali sul tavolo. There is a pile of newspapers on the table . C'è una pila di giornali sul tavolo 0 (ENG ) (IT ) (2961)

Sta scoccando una freccia. He is shooting an arrow . Sta scoccando una freccia 0 (ENG ) (IT ) (2977)

Questa è una berlina da sposa cinese usata in passato. This is a Chinese bridal sedan as used in former times . Questa è una berlina da sposa cinese usata in passato 0 (ENG ) (IT ) (2981)

Ci sono alcuni secchi d'olio qui. There are a few buckets of oil here . Ci sono alcuni secchi d'olio qui 0 (ENG ) (IT ) (2989)

Con un botto, la corda della chitarra si ruppe. With a bang , the guitar string broke . Con un botto, la corda della chitarra si ruppe 0 (ENG ) (IT ) (2991)

C'è una nave sul mare. There is a ship on the sea . C'è una nave sul mare 0 (ENG ) (IT ) (2994)

È un ladro di automobili. He is a car thief . È un ladro di automobili 0 (ENG ) (IT ) (2997)

Vive una vita triste e desolata. She lives a sad and forlorn life . Vive una vita triste e desolata 0 (ENG ) (IT ) (3000)

Indossa una sciarpa bianca. She is wearing a white scarf . Indossa una sciarpa bianca 0 (ENG ) (IT ) (3002)

Un lampo illuminò il cielo per una frazione di secondo. A streak of lightning lit up the sky for a split second . Un lampo illuminò il cielo per una frazione di secondo 0 (ENG ) (IT ) (3006)

Ho richiesto online un nuovo account. I applied online for a new account . Ho richiesto online un nuovo account 0 (ENG ) (IT ) (3009)

È un vecchio pescatore. He is an old fisherman . È un vecchio pescatore 0 (ENG ) (IT ) (3015)

C'era una lite tra di loro. There was a quarrel between them . C'era una lite tra di loro 0 (ENG ) (IT ) (3017)

Ha un carattere semplice. She has a straightforward character . Ha un carattere semplice 0 (ENG ) (IT ) (3021)

Ho fatto un viaggio a Berlino. I made a trip to Berlin . Ho fatto un viaggio a Berlino 0 (ENG ) (IT ) (3027)

È un malvagio criminale. He is an evil criminal . È un malvagio criminale 0 (ENG ) (IT ) (3030)

La polizia ha arrestato un ladro. The police have arrested a thief . La polizia ha arrestato un ladro 0 (ENG ) (IT ) (3037)

C'è una pallina da ping pong sulla scrivania. There is a ping pong ball on the desk . C'è una pallina da ping pong sulla scrivania 0 (ENG ) (IT ) (3050)

La squadra ha un'atmosfera armoniosa. The team has a harmonious atmosphere . La squadra ha un' atmosfera armoniosa 0 (ENG ) (IT ) (3058)

Stanno parlando in modo divertente. They are talking humorously . Stanno parlando in modo divertente 0 (ENG ) (IT ) (3059)

Vive in una tana. It lives in a burrow . Vive in una tana 0 (ENG ) (IT ) (3061)

Ecco una teiera. Here is a pot of tea . Ecco una teiera 0 (ENG ) (IT ) (3077)

Sorella e fratello stanno litigando per qualcosa di banale. Sister and brother are fighting over something trivial . Sorella e fratello stanno litigando per qualcosa di banale 0 (ENG ) (IT ) (3083)

È una persona molto modesta. She is a very modest person . È una persona molto modesta 0 (ENG ) (IT ) (3087)

È un prigioniero. He is a prisoner . È un prigioniero 0 (ENG ) (IT ) (3099)

I telefoni cellulari possono emettere una piccola radiazione. Cell phones may emit a little radiation . I telefoni cellulari possono emettere una piccola radiazione 0 (ENG ) (IT ) (3109)

Churchill è un nome familiare nel Regno Unito. Churchill is a household name in the UK . Churchill è un nome familiare nel Regno Unito 0 (ENG ) (IT ) (3117)

Spesso usiamo le api come metafora per le persone diligenti. We often use bees as a metaphor for diligent people . Spesso usiamo le api come metafora per le persone diligenti 0 (ENG ) (IT ) (3118)

È un truffatore. He is a swindler . È un truffatore 0 (ENG ) (IT ) (3119)

Ha sogni irrealistici di avere una casa calda. She has unrealistic dreams of having a warm home . Ha sogni irrealistici di avere una casa calda 0 (ENG ) (IT ) (3124)

Le geishe fanno parte della cultura tradizionale giapponese. Geishas are a part of traditional Japanese culture . Le geishe fanno parte della cultura tradizionale giapponese 0 (ENG ) (IT ) (3127)

Sta copiando del materiale. He is copying some material . Sta copiando del materiale 0 (ENG ) (IT ) (3130)

Vive una vita stravagante. He lives an extravagant life .  Vive una vita stravagante 0 (ENG ) (IT ) (3133)

È piuttosto un peso portare uno zaino durante le scalate in montagna. It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing . È piuttosto un peso portare uno zaino durante le scalate in montagna 0 (ENG ) (IT ) (3144)

Questo è un ponte d'acciaio. This is a steel bridge . Questo è un ponte d'acciaio 0 (ENG ) (IT ) (3145)

Ha ragione a un punto di svolta nella sua vita. He is right at a turning point in his life . Ha ragione a un punto di svolta nella sua vita 0 (ENG ) (IT ) (3146)

Ho ricevuto un invito. I have received an invitation . Ho ricevuto un invito 0 (ENG ) (IT ) (3158)

Ai suoi tempi, era un personaggio ambizioso e spietato. In his time , he was an ambitious and ruthless character . Ai suoi tempi, era un personaggio ambizioso e spietato 0 (ENG ) (IT ) (3164)

È seduto su una roccia. He is sitting on a rock . È seduto su una roccia 0 (ENG ) (IT ) (3168)

È un maestro della divinazione. He is a master of divination . È un maestro della divinazione 0 (ENG ) (IT ) (3182)

È stata lasciata una traccia sul terreno innevato. A track has been left on the snow-covered ground . È stata lasciata una traccia sul terreno innevato 0 (ENG ) (IT ) (3183)

Si è procurata una ciotola di riso. (Lett. "Ha riempito una ciotola di riso.") Sie holte sich eine Schüssel Reis . (Lit . Sie füllte với cơm .) Si è procurata una ciotola di riso 0 (Lett 0 Ha (ENG ) (IT ) (3192)

Hanno solo una canna da pesca. They only have one fishing pole . Hanno solo una canna da pesca 0 (ENG ) (IT ) (3197)

Ho trovato una conchiglia. I have found a shell . Ho trovato una conchiglia 0 (ENG ) (IT ) (3204)

La tazza da tè è realizzata con un tubo di bambù. The tea cup is made from a bamboo tube . La tazza da tè è realizzata con un tubo di bambù 0 (ENG ) (IT ) (3209)

C'è una chiusa sul fiume. There is a sluice gate on the river . C'è una chiusa sul fiume 0 (ENG ) (IT ) (3214)

Il residuo del processo di produzione della farina di fave viene anche utilizzato come ingrediente in cucina. The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . Il residuo del processo di produzione della farina di fave viene anche utilizzato come ingrediente in cucina 0 (ENG ) (IT ) (3215)

Ci sono delle briciole di pane sul tagliere. There are some crumbs of bread on the chopping board . Ci sono delle briciole di pane sul tagliere 0 (ENG ) (IT ) (3216)

Estrasse una pistola dalla tasca. He drew a gun from his pocket . Estrasse una pistola dalla tasca 0 (ENG ) (IT ) (3227)

Questa frase di un'antica poesia è molto stimolante. This line from an ancient poem is very thought-provoking . Questa frase di un' antica poesia è molto stimolante 0 (ENG ) (IT ) (3229)

Sta disegnando un ritratto. He is drawing a portrait . Sta disegnando un ritratto 0 (ENG ) (IT ) (3230)

Hua Shan è una delle cinque rinomate montagne della Cina. Hua Shan is one of the five renowned mountains of China . Hua Shan è una delle cinque rinomate montagne della Cina 0 (ENG ) (IT ) (3234)

C'è un paio di guanti di gomma qui. There is a pair of rubber gloves here . C'è un paio di guanti di gomma qui 0 (ENG ) (IT ) (3237)

Qualunque cosa faccia, la fa con coraggio e in grande stile. Whatever he does , he does boldly and in grand style . Qualunque cosa faccia, la fa con coraggio e in grande stile 0 (ENG ) (IT ) (3253)

Stanno tutti più vicini, stiamo per scattare una foto! Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! Stanno tutti più vicini, stiamo per scattare una foto ! (ENG ) (IT ) (3266)

Sul tavolo ci sono delle briciole di pane. There are some bread crumbs on the table . Sul tavolo ci sono delle briciole di pane 0 (ENG ) (IT ) (3279)

È un teppista. He is a hooligan . È un teppista 0 (ENG ) (IT ) (3280)

Ho ordinato una tazza di caffè. I have ordered a cup of coffee . Ho ordinato una tazza di caffè 0 (ENG ) (IT ) (3285)

Sta scrivendo un articolo. He is writing an article . Sta scrivendo un articolo 0 (ENG ) (IT ) (3289)

Anche un solo minuto non può essere sprecato per salvare una vita. Even a single minute can not be wasted when saving a life . Anche un solo minuto non può essere sprecato per salvare una vita 0 (ENG ) (IT ) (3291)

C'è un ragno sul suo polso. There is a spider on his wrist . C'è un ragno sul suo polso 0 (ENG ) (IT ) (3292)

È avvocato in contenzioso. He is a litigation lawyer . È avvocato in contenzioso 0 (ENG ) (IT ) (3301)

La parsimonia è una virtù. Thriftiness is a virtue . La parsimonia è una virtù 0 (ENG ) (IT ) (3302)

Questo è un centro di telecomunicazioni. This is a telecommunications center . Questo è un centro di telecomunicazioni 0 (ENG ) (IT ) (3304)

I dischi volanti sono ancora un mistero per l'umanità. Flying saucers are still a mystery to mankind . I dischi volanti sono ancora un mistero per l' umanità 0 (ENG ) (IT ) (3324)

È un amante della birra. He is a beer lover . È un amante della birra 0 (ENG ) (IT ) (3328)

Indossa una gonna nuova di zecca. She is wearing a brand-new skirt . Indossa una gonna nuova di zecca 0 (ENG ) (IT ) (3341)

Un grande incendio ha distrutto la casa. A big fire has destroyed the house . Un grande incendio ha distrutto la casa 0 (ENG ) (IT ) (3342)

Finge di essere uno spirito malvagio. She is pretending to be an evil spirit . Finge di essere uno spirito malvagio 0 (ENG ) (IT ) (3347)

Ha una struttura potente. He has a powerful frame . Ha una struttura potente 0 (ENG ) (IT ) (3349)

Questo campo è di un ettaro. This field is one hectare . Questo campo è di un ettaro 0 (ENG ) (IT ) (3376)

L'uranio è un tipo di metallo radioattivo. Uranium is a type of radioactive metal . L' uranio è un tipo di metallo radioattivo 0 (ENG ) (IT ) (3385)

L'edera è una pianta rampicante. The ivy belong to the rambler .  L' edera appartiene all' escursionista 0 (ENG ) (IT ) (3396)

Sta versando una tazza di tè per la sua amica. She is pouring a cup of tea for her friend . Sta versando una tazza di tè per la sua amica 0 (ENG ) (IT ) (3399)

Mia zia [la moglie del fratello minore di padre] è una dottoressa. My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor . Mia zia [la moglie del fratello minore di padre] è una dottoressa 0 (ENG ) (IT ) (3405)

Sta esaminando un rene. He is examining a kidney . Sta esaminando un rene 0 (ENG ) (IT ) (3408)

È una fumatrice abituale. She is a habitual smoker . È una fumatrice abituale 0 (ENG ) (IT ) (3418)

Il cuoco ha aggiunto un po 'di sale nella ciotola. The cook added a little bit of salt to the bowl . Il cuoco ha aggiunto un po di sale nella ciotola 0 (ENG ) (IT ) (3421)

I datteri cinesi sono un alimento sano. Chinese dates are a healthy food . I datteri cinesi sono un alimento sano 0 (ENG ) (IT ) (3432)

La somiglianza di Lenin è stata trasformata in una statua per consentire alle persone di rendergli omaggio. Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him . La somiglianza di Lenin è stata trasformata in una statua per consentire alle persone di rendergli omaggio 0 (ENG ) (IT ) (3437)

I polli sono un tipo di pollame. Chickens are a type of poultry . I polli sono un tipo di pollame 0 (ENG ) (IT ) (3445)

Mangia avidamente gli spaghetti. He is eating the spaghetti greedily . Mangia avidamente gli spaghetti 0 (ENG ) (IT ) (3449)

È una bambina adorabile. She is a lovely little girl . È una bambina adorabile 0 (ENG ) (IT ) (3450)

C'è una tempesta in arrivo. There is a storm brewing . C'è una tempesta in arrivo 0 (ENG ) (IT ) (3455)

Gli diede un pugno una volta e lui cadde. She punched him once and he fell over . Gli diede un pugno una volta e lui cadde 0 (ENG ) (IT ) (3459)

Non vedono l'ora di un futuro radioso. They are looking forward to a bright future . Non vedono l' ora di un futuro radioso 0 (ENG ) (IT ) (3467)

Una mantide religiosa è sdraiata sulla foglia. A praying mantis is lying on the leaf . Una mantide religiosa è sdraiata sulla foglia 0 (ENG ) (IT ) (3470)

Ha catturato un granchio. She' s caught a crab . Ha catturato un granchio 0 (ENG ) (IT ) (3473)

Pregano devotamente. They pray devoutly . Pregano devotamente 0 (ENG ) (IT ) (3474)

C'è uno stuzzicadenti nel bicchiere da vino. There is a toothpick in the wineglass . C'è uno stuzzicadenti nel bicchiere da vino 0 (ENG ) (IT ) (3476)

Un anno bisestile ha 366 giorni. A leap year has 366 days . Un anno bisestile ha 366 giorni 0 (ENG ) (IT ) (3479)

Ha starnutito una volta. She sneezed once . Ha starnutito una volta 0 (ENG ) (IT ) (3486)

L'uccello si fermò su un ramo. The bird stopped on a branch . L' uccello si fermò su un ramo 0 (ENG ) (IT ) (3504)

La Cina è un paese grande e impressionante. China is a great and impressive country . La Cina è un paese grande e impressionante 0 (ENG ) (IT ) (3509)

Man mano che la voce si diffuse, si sviluppò in un miscuglio di numerose versioni. As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . Man mano che la voce si diffuse , si sviluppò in un miscuglio di numerose versioni 0 (ENG ) (IT ) (3513)

Questa piccola locanda europea ha un fascino tutto suo. This little European inn has a distinctive charm of its own . Questa piccola locanda europea ha un fascino tutto suo 0 (ENG ) (IT ) (3518)

Mangiare "zongzi" [gnocchi di riso appiccicoso avvolti in foglie] durante il Dragon Boat Festival è un'usanza tradizionale. Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . Mangiare zongzi [gnocchi di riso appiccicoso avvolti in foglie] durante il Dragon Boat Festival è un' usanza tradizionale 0 (ENG ) (IT ) (3521)

Sta allegramente canticchiando una canzone. She is merrily humming a song . Sta allegramente canticchiando una canzone 0 (ENG ) (IT ) (3527)

Un arcobaleno è apparso nel cielo. A rainbow has appeared in the sky . Un arcobaleno è apparso nel cielo 0 (ENG ) (IT ) (3528)

Lo zenzero è una spezia. Ginger is a spice . Lo zenzero è una spezia 0 (ENG ) (IT ) (3533)

Ha in mano un ombrello. She is holding an umbrella . Ha in mano un ombrello 0 (ENG ) (IT ) (3536)

C'è una pala nel cortile. There is a shovel in the yard . C'è una pala nel cortile 0 (ENG ) (IT ) (3539)

Don't be a dog .	Non essere un cane.
It's a cloudy day .	È una giornata nuvolosa.
I have half a mind to undertake the work .	Ho una mezza idea di intraprendere il lavoro .
I have known her since she was a child .	La conosco da quando era bambina.
Please hold on a moment .	Per favore, aspetta un momento.
She drinks a little wine at times .	A volte beve un po' di vino.
I'm going to give you a year's worth of allowance all at once .	Ti darò un anno di paghetta tutto in una volta.
Drop me a line when you get there .	Mandami un messaggio quando arrivi .
He took a week off .	Si è preso una settimana di ferie.
She failed to understand a single word .	Non è riuscita a capire una sola parola.
He is married to an american lady .	È sposato con una signora americana.
Ten to one he will get married to her .	Dieci a uno si sposerà con lei.
I have to write a letter .	Devo scrivere una lettera.
My brother was killed in a traffic accident .	Mio fratello è rimasto ucciso in un incidente stradale.
This work is simple enough for a child to do .	Questo lavoro è abbastanza semplice da fare per un bambino.
Then I can have some peace of my mind .	Allora posso avere un po' di pace nella mia mente.
In a sense , life is but a dream .	In un certo senso, la vita non è che un sogno.
He always leaves his work half done .	Lascia sempre il suo lavoro a metà.
I would sometimes travel abroad alone .	A volte viaggiavo all'estero da solo.
He never fails to write to his parents once a month .	Non manca mai di scrivere ai suoi genitori una volta al mese.
Do you have one a little bigger than these ?	Ne hai uno un po' più grande di questi?
About how much would a taxi be from here ?	Quanto costerebbe un taxi da qui?
She advised him to use a bicycle .	Lei gli ha consigliato di usare una bicicletta.
He is a baseball player .	È un giocatore di baseball.
We will run short of oil some day .	Un giorno rimarremo a corto di petrolio.
There was a tremble in her voice .	C'era un tremito nella sua voce.
My watch loses three minutes a week .	Il mio orologio perde tre minuti a settimana.
After a brief peace , war broke out again .	Dopo una breve pace, scoppiò di nuovo la guerra.
We have a cold autumn this year .	Abbiamo un autunno freddo quest'anno.
He died after a brief illness .	Morì dopo una breve malattia.
What a thoughtless man to do that !	Che uomo sconsiderato a farlo!
She gave us some useful information .	Ci ha dato alcune informazioni utili.
My mother made me a bag .	Mia madre mi ha fatto una borsa.
Have something to eat just in case .	Mangia qualcosa per ogni evenienza.
I wish I had a better memory .	Vorrei avere una memoria migliore.
You could try and be a bit more civilized .	Potresti cercare di essere un po' più civile.
I need some help with my work .	Ho bisogno di aiuto con il mio lavoro.
He didn't do a stitch of work .	Non ha fatto un punto di lavoro.
Keep an eye on the baby while I am away .	Tieni d'occhio il bambino mentre sono via.
I am a little out of sorts today .	Oggi sono un po' fuori di testa.
A fire broke out nearby .	Nelle vicinanze è scoppiato un incendio.
There is nothing like a walk .	Non c'è niente come una passeggiata.
Her uncle is a famous doctor .	Suo zio è un medico famoso.
As a matter of fact , it is true .	In effetti, è vero.
She has a gentle heart .	Ha un cuore gentile.
He came here at ten and went back at eleven .	È venuto qui alle dieci ed è tornato alle undici.
He is no better than a fool .	Non è meglio di uno sciocco.
If you are a man , behave as such .	Se sei un uomo, comportati come tale.
My plan is to buy a car .	Il mio piano è comprare una macchina.
I know one of them but not the other .	Conosco uno di loro ma non l'altro.
I'm a good sailor .	Sono un buon marinaio.
Would you like some more beef ?	Vuoi ancora un po' di manzo?
He sent a letter addressed to his uncle .	Ha inviato una lettera indirizzata a suo zio .
I propose that we should have another meeting .	Propongo di tenere un altro incontro .
A young child has a small vocabulary .	Un bambino piccolo ha un piccolo vocabolario.
We need another person to play cards .	Abbiamo bisogno di un'altra persona per giocare a carte.
I remember hearing the story once .	Ricordo di aver sentito la storia una volta.
She had a radio .	Aveva una radio.
Youth comes but once in life .	La giovinezza arriva una volta sola nella vita.
This is a good textbook .	Questo è un buon libro di testo.
The movie was a big draw at the box office .	Il film è stato un grande successo al botteghino.
He was very naughty when he was a little boy .	Era molto cattivo quando era un ragazzino.
She has a pretty doll .	Ha una bella bambola.
I hit upon a good idea .	Mi è venuta una buona idea.
All but one were present .	Tutti tranne uno erano presenti.
They will set up a new company .	Costituiranno una nuova società.
I wrote a letter last night .	Ieri sera ho scritto una lettera.
There is a car in front of the building .	C'è un'auto davanti all'edificio.
Would you just move along a bit , please ?	Potresti spostarti un po' , per favore ?
There are some boys under the tree .	Ci sono dei ragazzi sotto l'albero.
Could I get a japanese newspaper , please ?	Potrei avere un giornale giapponese , per favore ?
What a beautiful flower this is !	Che bel fiore è questo!
A new teacher stood before the class .	Un nuovo insegnante stava davanti alla classe.
You are a good tennis player .	Sei un buon giocatore di tennis.
The show was far from being a failure .	Lo spettacolo era ben lungi dall'essere un fallimento.
He told us an interesting story .	Ci ha raccontato una storia interessante.
I want something sweet .	Voglio qualcosa di dolce.
Let me have a look at the picture .	Fammi dare un'occhiata alla foto .
He is a quick-witted man .	È un uomo arguto.
It's a great honor to be able to meet you .	È un grande onore poterti incontrare.
I like to watch a baseball game .	Mi piace guardare una partita di baseball.
She came an hour beyond the appointed time .	È arrivata un'ora oltre l'orario stabilito.
I gave him some helpful advice .	Gli ho dato qualche consiglio utile.
I long for a smoke .	Desidero fumare .
He is employed in a bank .	È impiegato in una banca.
What a beautiful woman she is !	Che bella donna è!
Could you find me a house that has a small garden ?	Potresti trovarmi una casa con un piccolo giardino?
I feel heaps better after a sound sleep .	Mi sento molto meglio dopo un sonno profondo.
Can I ride this horse for a while ?	Posso cavalcare questo cavallo per un po'?
Will there be an earthquake in the near future ?	Ci sarà un terremoto nel prossimo futuro?
He was killed in an airplane accident .	È rimasto ucciso in un incidente aereo.
It was a revelation to me .	È stata una rivelazione per me.
He has a large number of books .	Ha un gran numero di libri.
I am paid 10 dollars an hour .	Sono pagato 10 dollari l'ora.
In times like this , there's nothing like a hair of the dog .	In tempi come questi, non c'è niente come un pelo di cane.
There was a fire near the train station last night .	Ieri sera c'è stato un incendio vicino alla stazione dei treni.
Let's reserve that for another occasion .	Riserviamolo per un'altra occasione.
I stayed at a hotel on a hill in that town .	Ho soggiornato in un albergo su una collina in quella città.
What would you do , if you had a million dollars ?	Cosa faresti se avessi un milione di dollari?
You're a reporter .	Sei un giornalista.
He lost the sight of one eye in a traffic accident .	Ha perso la vista da un occhio in un incidente stradale.
Suddenly , a good idea occurred to me .	Improvvisamente, mi è venuta in mente una buona idea.
You may take either half of the cake .	Puoi prendere entrambe le metà della torta.
She regarded the story as a joke .	Considerava la storia come uno scherzo.
We had a very good time last night .	Siamo stati molto bene ieri sera.
My friend has a large family .	Il mio amico ha una famiglia numerosa.
This dress creases easily .	Questo vestito si sgualcisce facilmente.
Have him wait a moment .	Fallo aspettare un momento.
They were on board the same airplane .	Erano a bordo dello stesso aereo.
My older brother is a teacher .	Mio fratello maggiore è un insegnante.
Having walked for sometime , we came to the lake .	Dopo aver camminato per un po', siamo arrivati al lago.
This is an interesting story .	Questa è una storia interessante.
What he says is true to some extent .	Quello che dice è vero in una certa misura.
So you've got to be a believer .	Quindi devi essere un credente.
She is an earnest student .	È una studentessa seria.
He is a good loser .	È un buon perdente.
She came out with some strange tunings .	È uscita con delle strane accordature.
Let's make believe we have one million yen hand .	Facciamo finta di avere una mano da un milione di yen.
He is a gentleman .	Lui è un gentiluomo.
It is really quite a good story .	È davvero una bella storia.
Such a thing can't happen in japan .	Una cosa del genere non può accadere in Giappone.
I bought a good camera .	Ho comprato una buona macchina fotografica.
Ten to one it'll clear up in an hour or so .	Dieci a uno si risolverà in un'ora o giù di lì.
He is far from being a gentleman .	È ben lungi dall'essere un gentiluomo.
There used to be a coffee shop near the park .	C'era una caffetteria vicino al parco.
My house is located at a distance from the station .	La mia casa si trova lontano dalla stazione.
He goes to london once a month .	Va a Londra una volta al mese.
A nice room , isn't it ?	Una bella stanza, vero?
She decided to be a doctor .	Ha deciso di fare il medico.
Have a good look at this picture and find me in it .	Guarda bene questa foto e trovami dentro .
I have an acquaintance with her .	Ho una conoscenza con lei.
He is a doctor by profession .	È un medico di professione.
Call a taxi in the morning , please .	Chiama un taxi domattina , per favore .
There is a taxi stand near the station .	C'è una fermata dei taxi vicino alla stazione.
Could you bring me some water ?	Potresti portarmi dell'acqua?
She is a woman of singular beauty .	È una donna di singolare bellezza.
It'll be a big day .	Sarà un grande giorno.
Would you please wait for a minute ?	Aspetteresti per favore un minuto?
I awoke one morning and found myself famous .	Mi sono svegliato una mattina e mi sono ritrovato famoso.
Rome was not built in a day .	Roma non è stata costruita in un giorno .
He must be an honest man .	Deve essere un uomo onesto.
We had a very good time at the dinner .	Siamo stati molto bene alla cena.
I'd like a room with a good view .	Vorrei una stanza con una bella vista.
A horse runs quickly .	Un cavallo corre veloce.
He looks like a horse .	Sembra un cavallo.
Your sister has a sense of beauty .	Tua sorella ha il senso della bellezza.
Let me have a look at those photos .	Fammi dare un'occhiata a quelle foto .
Not a moment could be lost .	Non si poteva perdere un momento.
She set a new world record .	Ha stabilito un nuovo record mondiale.
It's a worrying matter .	È una questione preoccupante.
He told his stories in a very unusual way .	Ha raccontato le sue storie in un modo molto insolito.
Though young , he is an able man .	Anche se giovane, è un uomo capace.
How about going for a drive ?	Che ne dici di fare un giro?
Why did you say such a stupid thing ?	Perché hai detto una cosa così stupida?
There was only one other person on the platform .	C'era solo un'altra persona sulla piattaforma.
What a wonderful family .	Che famiglia meravigliosa.
He made up a story about the dog .	Ha inventato una storia sul cane.
I remember hearing a very similar story to that .	Ricordo di aver sentito una storia molto simile a quella.
All living things die some day .	Tutti gli esseri viventi un giorno muoiono.
My sister showed me a new watch .	Mia sorella mi ha mostrato un nuovo orologio.
You should prepare a room for the visitor .	Dovresti preparare una stanza per il visitatore.
We expect a very cold winter this year .	Ci aspettiamo un inverno molto freddo quest'anno.
I had a stillborn baby three years ago .	Ho avuto un bambino nato morto tre anni fa.
He is every bit a gentlemen .	È in tutto e per tutto un gentiluomo.
I paid no less than a hundred dollars for this pen .	Ho pagato non meno di cento dollari per questa penna.
Leave it alone !	Lascialo da solo !
I haven't touched a tennis racket in years .	Non tocco una racchetta da tennis da anni.
He gets a haircut three times a month .	Si taglia i capelli tre volte al mese.
As far as I know , she is a very good person .	Per quanto ne so, è una bravissima persona.
What a lovely day it is today !	Che bella giornata è oggi!
We saw a lake far below .	Abbiamo visto un lago molto al di sotto.
Is there any chance of your coming to tokyo again this year ?	C'è qualche possibilità che tu venga di nuovo a Tokyo quest'anno?
A gentleman would not do such a thing .	Un gentiluomo non farebbe una cosa del genere.
I'd like to stay another night if I can .	Vorrei rimanere un'altra notte se posso.
Is that a bat ?	Quello è un pipistrello?
He cannot have done such a thing .	Non può aver fatto una cosa del genere.
I wish I were a prince .	Vorrei essere un principe.
It is one thing to promise , and another to perform .	Una cosa è promettere, un'altra è mantenere.
I have some doubts about it .	Ho qualche dubbio in merito.
Is there an english speaker here ?	C'è qualcuno che parla inglese qui?
There are many doubts to a child .	Ci sono molti dubbi per un bambino.
On the whole , I think your plan is a very good one .	Nel complesso, penso che il tuo piano sia molto buono.
Take this medicine twice a day .	Prenda questo medicinale due volte al giorno.
He works beyond office hours twice a week .	Lavora oltre l'orario d'ufficio due volte a settimana.
He is unpopular for some reason .	È impopolare per qualche motivo.
What a good idea !	Che bella idea !
I had a good night's sleep .	Ho dormito bene la notte.
Please speak a little more slowly .	Per favore, parla un po' più lentamente.
He carried out the plan he had made in detail .	Ha eseguito il piano che aveva fatto in dettaglio.
A red dress looks good on her .	Un vestito rosso le sta bene.
Will you let me have a holiday tomorrow ?	Mi lasci andare in vacanza domani?
I like being alone .	Mi piace stare da solo .
A man's worth lies in what he is .	Il valore di un uomo sta in quello che è.
You don't have to worry about a thing like that .	Non devi preoccuparti di una cosa del genere.
Please send me a catalogue .	Vi prego di inviarmi un catalogo.
John shall have a holiday one of these days .	John avrà una vacanza uno di questi giorni .
Hm , that's good idea . Let's go there .	Hm, è una buona idea. Andiamo la .
Have a nice day .	Buona giornata .
It is a long story .	È una lunga storia.
Tom can do this work alone .	Tom può fare questo lavoro da solo.
I want something to drink now .	Voglio qualcosa da bere ora .
I think he is a good man .	Penso che sia un uomo buono.
Let me have a try at it .	Fammi provare.
There is only one day left , whether we like it or not .	Ci è rimasto solo un giorno, che ci piaccia o no.
The rain is coming down in earnest .	La pioggia sta scendendo sul serio.
She saw a tall man yesterday .	Ieri ha visto un uomo alto.
He took out one egg .	Tirò fuori un uovo.
He is a good doctor .	È un bravo dottore.
She was a wakahata before she married .	Era una wakahata prima di sposarsi.
Would you lend me some money ?	Mi presteresti dei soldi?
I'm afraid it's not a good idea .	Temo che non sia una buona idea.
Some of the money was stolen .	Parte del denaro è stato rubato.
Hardly ever have we seen such a night !	Non abbiamo quasi mai visto una notte simile!
It's a long way from here to school .	È molto lontano da qui a scuola.
That's a hard question to answer .	Questa è una domanda difficile a cui rispondere.
What you said is , in a sense , true .	Quello che hai detto è, in un certo senso, vero.
She told her son to wait a minute .	Ha detto a suo figlio di aspettare un minuto.
His success is in question .	Il suo successo è in discussione.
It has always been a pleasure to work with you .	È sempre stato un piacere lavorare con te.
He has a sweet voice .	Ha una voce dolce.
I can't feel at home in a hotel .	Non riesco a sentirmi a casa in un albergo.
He is a student who I am teaching english this year .	È uno studente a cui sto insegnando inglese quest'anno.
Even a little child knows its name .	Anche un bambino conosce il suo nome.
I have no more than one thousand yen .	Non ho più di mille yen.
The man was no better than a horse .	L'uomo non era migliore di un cavallo.
He is a thief .	Lui è un ladro.
Do you have something with keys ?	Hai qualcosa con le chiavi?
Such a man ought to succeed .	Un tale uomo dovrebbe avere successo.
Would you like a ride ?	Vorresti un passaggio?
It was an ideal day for walking .	Era una giornata ideale per camminare.
If you insist on going alone , please do so .	Se insisti ad andare da solo , per favore fallo .
Some were playing tennis on the tennis court .	Alcuni stavano giocando a tennis sul campo da tennis.
She has a very strong personality .	Ha una personalità molto forte.
Please give me another chance .	Per favore, dammi un'altra possibilità.
I want to be a statesman .	Voglio essere uno statista.
What a big ship that is !	Che grande nave che è!
One should take care of oneself .	Uno dovrebbe prendersi cura di se stesso.
I see a book on the desk .	Vedo un libro sulla scrivania.
He works in a big city hospital .	Lavora in un grande ospedale cittadino.
All tragedies end with a death .	Tutte le tragedie finiscono con una morte.
That man is , so to speak , a grown-up boy .	Quell'uomo è, per così dire, un ragazzo adulto.
As a whole , the plan seems to be good .	Nel complesso, il piano sembra essere buono.
He came back home a while ago .	È tornato a casa poco fa.
He had heard some other stories .	Aveva sentito altre storie.
I have a pretty dog .	Ho un bel cane.
I've lost a little weight .	Ho perso un po' di peso.
It is foolish of him to pay for it again .	È sciocco da parte sua pagare di nuovo.
There is a large house on the hill .	C'è una grande casa sulla collina.
You won't find a better job in a hurry .	Non troverai un lavoro migliore in fretta.
I feel a little bad today .	Mi sento un po' male oggi.
Bill really drinks like a fish .	Bill beve davvero come un pesce.
An englishman would act in a different way .	Un inglese si comporterebbe in modo diverso.
Even a child can answer it .	Anche un bambino può rispondere.
I told an amusing story to the children .	Ho raccontato una storia divertente ai bambini.
I have a few friends to talk for a long time on the phone with .	Ho alcuni amici con cui parlare a lungo al telefono.
Both of us began to smile almost at the same time .	Entrambi abbiamo iniziato a sorridere quasi contemporaneamente.
He looked for a place in which to sleep .	Cercò un posto dove dormire.
He has not written to them for a long time .	Non scrive loro da molto tempo.
They are having a chat .	Stanno facendo una chiacchierata.
Won't you come in for a moment ?	Non vuoi entrare un momento?
That's a doll .	Quella è una bambola.
My mother will make me a birthday cake .	Mia madre mi farà una torta di compleanno.
Tell me a true story .	Raccontami una storia vera.
He made her a bookshelf .	Le ha fatto una libreria.
It is far from a joke .	È tutt'altro che uno scherzo.
Would you like another cup of coffee ?	Vuoi un'altra tazza di caffè?
It's a lot of fun going on a trip .	È molto divertente fare un viaggio.
This is a doll which she made herself .	Questa è una bambola che lei stessa ha fatto.
A hard wind is blowing .	Soffia un forte vento.
Some ships are going out now .	Alcune navi stanno uscendo adesso.
Not being tall isn't a disadvantage .	Non essere alto non è uno svantaggio.
Tom looks like a clever boy .	Tom sembra un ragazzo intelligente.
How did you hit upon such an idea ?	Come ti è venuta in mente un'idea del genere?
She will be back within a week .	Tornerà entro una settimana.
It's been raining for around a week .	Piove da circa una settimana.
She has a few friends .	Ha alcuni amici.
She dreamed a happy dream last night .	Ha fatto un sogno felice la notte scorsa.
How can I make a long-distance call ?	Come posso effettuare una chiamata interurbana?
Even a child can do such a thing .	Anche un bambino può fare una cosa del genere.
That's an old trick .	Questo è un vecchio trucco.
It was a dark night .	Era una notte buia.
He is a good match for me .	Lui è una buona partita per me.
I was called upon to make a speech in english .	Sono stato chiamato a fare un discorso in inglese.
She came back an hour later .	È tornata un'ora dopo.
He is a typical japanese .	È un tipico giapponese.
He told a funny story .	Ha raccontato una storia divertente.
You can tell what a person is like by looking at his friends .	Puoi capire com'è una persona guardando i suoi amici.
You shall have an answer tomorrow .	Avrai una risposta domani .
Can you order one for me ?	Me ne puoi ordinare uno?
This is a book about stars .	Questo è un libro sulle stelle.
Could we have a table outside ?	Potremmo avere un tavolo fuori?
The kid did a job on my dictionary .	Il ragazzo ha fatto un lavoro sul mio dizionario .
The moment he was alone , he wrote the letter .	Appena fu solo, scrisse la lettera.
There's a hotel across the street .	C'è un hotel dall'altra parte della strada.
I guess there was some talk of that .	Immagino che se ne sia parlato.
I have an older brother .	Ho un fratello maggiore .
We're having a party next saturday .	Faremo una festa sabato prossimo .
We caught some large fish there .	Abbiamo preso dei grossi pesci lì.
Thanks to him , I could get a job .	Grazie a lui, ho potuto trovare un lavoro.
I'd like a glass of water , please .	Vorrei un bicchiere d' acqua , per favore .
I found him a job .	Gli ho trovato un lavoro.
He made his son a teacher .	Ha reso suo figlio un insegnante.
If you won a million yen , what would you do ?	Se vincessi un milione di yen, cosa faresti?
He is a good writer .	È un bravo scrittore.
My brother works in a bank .	Mio fratello lavora in banca.
Look out ! There is a car coming .	Attenzione ! C'è una macchina in arrivo.
You can't do two things at once .	Non puoi fare due cose contemporaneamente.
Give me a glass of water .	Dammi un bicchiere d'acqua.
Could we have a spoon ?	Potremmo avere un cucchiaio?
We have five english lessons a week .	Abbiamo cinque lezioni di inglese a settimana.
We were not a little disappointed with you .	Siamo rimasti non poco delusi da te.
Formerly this building was a hospital .	Anticamente questo edificio era un ospedale.
I felt a drop of rain on my head .	Ho sentito una goccia di pioggia sulla mia testa.
Even a child can answer the question .	Anche un bambino può rispondere alla domanda.
Won't you give me something cold to drink ?	Non mi dai qualcosa di freddo da bere?
The birthday is the day on which a person was born .	Il compleanno è il giorno in cui è nata una persona.
Please help yourself to some more cake .	Per favore, aiutati con un po' più di torta.
I walked in the woods by myself .	Ho camminato nei boschi da solo.
A young person is waiting for you outside .	Un giovane ti sta aspettando fuori.
A girl appeared before me .	Una ragazza è apparsa davanti a me.
He is quite a savage .	È piuttosto un selvaggio.
Do you take me for a fool ?	Mi prendi per uno stupido?
Some people are good talkers and others good listeners .	Alcune persone sono buone chiacchiere e altre buone ascoltatrici.
I need a new bicycle .	Ho bisogno di una nuova bicicletta.
I play the piano a little .	Suono un po' il pianoforte.
Would you care for another cup of tea ?	Ti andrebbe un'altra tazza di tè?
My family is an old one .	La mia famiglia è antica.
She seems to have something to do with the affair .	Sembra che abbia qualcosa a che fare con la relazione.
What a good shot !	Che bel colpo!
May I have a talk with you ?	Posso parlare con te?
I have some chores to do .	Ho dei lavoretti da fare.
I will bite just a little bit .	Morderò solo un po'.
It seems that you are not having a good time here .	Sembra che tu non ti stia divertendo qui.
They set up a new company in london .	Hanno fondato una nuova società a Londra.
He thoughtfully gave me a helping hand .	Mi ha premurosamente dato una mano.
This question is one of great importance .	Questa domanda è di grande importanza.
We played catch in a park near by .	Abbiamo giocato a palla in un parco vicino.
I had a hard time of it .	Ho passato un periodo difficile.
Would you join me in a drink ?	Ti uniresti a me per un drink?
She is a very poor driver .	Lei è un pilota molto povero.
Yes , I have seen one many times .	Sì, ne ho visto uno molte volte.
He raised a problem .	Ha sollevato un problema.
John is a far better singer than the others .	John è un cantante molto migliore degli altri.
We live in a three-bedroom house .	Viviamo in una casa con tre camere da letto.
Will you travel alone ?	Viaggerai da solo?
He has set up a new business .	Ha avviato una nuova attività.
It's an advantage to be good looking .	È un vantaggio essere belli.
So I'll get you something to eat .	Allora ti prendo qualcosa da mangiare .
Another day passed .	Un altro giorno è passato.
Won't you have some more coffee ?	Non vuoi dell'altro caffè?
I ran into an old friend of mine .	Ho incontrato un mio vecchio amico.
The english are a hardy people .	Gli inglesi sono un popolo robusto.
I think I'll look around a little more .	Penso che mi guarderò intorno ancora un po'.
There was a large audience in the room .	C'era un vasto pubblico in sala.
My dream is to lead a quiet life in the country .	Il mio sogno è condurre una vita tranquilla in campagna.
He lives in the wood all by himself .	Vive nel bosco tutto solo.
She has something in her hand .	Ha qualcosa in mano.
Wait here for a while .	Aspetta qui per un po'.
It is a fact that smoking is bad for health .	È un dato di fatto che il fumo fa male alla salute.
After a while , he came to .	Dopo un po ', è venuto a .
I prefer to be looked upon as a teacher .	Preferisco essere considerato un insegnante.
Now the school has a boy from england .	Ora la scuola ha un ragazzo dall'Inghilterra.
A tall building stands there .	Lì c'è un alto edificio.
She said so with a smile .	Lo disse con un sorriso.
He was innocent as a child .	Era innocente da bambino.
Nara is a city which I like very much .	Nara è una città che mi piace molto.
He is a politician in all senses .	È un politico in tutti i sensi.
Tommy is a nice man .	Tommy è un uomo simpatico.
Do you have a christmas vacation in japan ?	Hai una vacanza di Natale in Giappone?
She is a student who studies very hard .	È una studentessa che studia molto duramente.
I saw the man knocked down by a car .	Ho visto l'uomo investito da un'auto.
Is there enough money to get a bottle of wine ?	Ci sono abbastanza soldi per avere una bottiglia di vino?
May I have a signature ?	Posso avere una firma?
You're such a cute boy .	Sei un ragazzo così carino.
I didn't for a moment believe them .	Per un momento non ci ho creduto.
A fire broke out the day before yesterday .	L'altro ieri è scoppiato un incendio.
There is a lake in front of my house .	C'è un lago davanti a casa mia.
A friend to everybody is a friend to nobody .	Un amico di tutti non è amico di nessuno.
What a big supermarket !	Che grande supermercato!
There will be a concert next sunday .	Domenica prossima ci sarà un concerto .
Would you like to be a farm boy ?	Ti piacerebbe essere un contadino?
He decided to give up smoking once and for all .	Decise di smettere di fumare una volta per tutte.
She showed us a beautiful hat .	Ci ha mostrato un bellissimo cappello.
He is a man of the world .	È un uomo di mondo.
She wants to be a designer .	Vuole fare la stilista.
This is a map .	Questa è una mappa.
He is taller than me by a head .	È più alto di me di una testa.
Sit down and take it easy for a while .	Siediti e rilassati per un po'.
He is not such a fool but he knows it .	Non è così stupido ma lo sa.
That's a brilliant idea .	È un'idea geniale.
They started at the same time .	Hanno iniziato allo stesso tempo.
Some students are not interested in japanese history .	Alcuni studenti non sono interessati alla storia giapponese.
There's no fool like an old fool .	Non c'è uno sciocco come un vecchio sciocco.
He came near being run over by a car .	Ha rischiato di essere investito da un'auto.
We got a little bored with each other .	Ci siamo annoiati un po' l'uno con l'altro.
Don't give me such a sad look .	Non rivolgermi uno sguardo così triste.
He gets a good salary .	Ha un buon stipendio.
There was a loud noise coming from the room .	C'era un forte rumore proveniente dalla stanza.
Don't keep company with such a man .	Non stare in compagnia di un uomo simile.
Please do it quickly .	Per favore, fallo in fretta.
He is not an english boy .	Non è un ragazzo inglese.
You call that a marriage ?	Lo chiami matrimonio?
I can not afford to keep a car .	Non posso permettermi di tenere una macchina .
She was nearly hit by a bicycle .	È stata quasi investita da una bicicletta.
The news had a great impact on us .	La notizia ha avuto un grande impatto su di noi.
Part of the story is true .	Parte della storia è vera.
You should take a day off .	Dovresti prenderti un giorno libero.
That's too much of a good thing .	Questa è una cosa troppo buona.
I have a little money with me .	Ho un po' di soldi con me.
Miss march gave me an english dictionary .	La signorina March mi ha dato un dizionario inglese.
The teacher cannot have said such a thing .	L'insegnante non può aver detto una cosa del genere.
He has a good memory .	Ha una buona memoria.
A group of boys were coming up to me .	Un gruppo di ragazzi veniva verso di me.
Don't look down on a man because he is poor .	Non disprezzare un uomo perché è povero.
The women are in front of a library .	Le donne sono davanti a una biblioteca.
We delayed the meeting for a week .	Abbiamo ritardato l'incontro di una settimana.
About one hundred people were killed in this accident .	Circa un centinaio di persone sono morte in questo incidente.
I go to hiroshima three times a month .	Vado a Hiroshima tre volte al mese.
Listen to me carefully .	Ascoltami attentamente .
It's a nice day , isn't it ?	È una bella giornata, vero?
I went without food for a week .	Sono rimasto senza cibo per una settimana.
I didn't feel like buying a car .	Non avevo voglia di comprare un'auto.
He lives in a small town near osaka .	Vive in una piccola città vicino a Osaka.
Drink water from a stream .	Bere acqua da un ruscello.
I , for one , am for the plan .	Io, per esempio, sono per il piano.
He wrote a story just now .	Ha scritto una storia proprio ora .
The dog ran around a tree .	Il cane correva intorno a un albero.
The old man lives by himself .	Il vecchio vive da solo.
There is a dictionary on the desk .	C'è un dizionario sulla scrivania.
She is engaged in writing a book .	È impegnata a scrivere un libro.
Will you give me another glass of milk ?	Mi dai un altro bicchiere di latte?
She gave a vague answer .	Ha dato una risposta vaga.
We were as one in our opinion .	Eravamo una cosa sola secondo noi.
This book is a little out of date .	Questo libro è un po' datato.
Can I leave a message ?	Posso lasciare un messaggio ?
I'm looking for a part-time job .	Cerco lavoro part-time.
Because I want to be a translator .	Perché voglio essere un traduttore .
Can't you sit the story out for a while ?	Non puoi mettere da parte la storia per un po'?
I'm afraid to go alone .	Ho paura di andare da solo.
I have some shopping to do .	Ho degli acquisti da fare.
He lives by himself .	Vive da solo.
He made a speech out of turn .	Ha fatto un discorso a sproposito.
Because he was a great musician .	Perché era un grande musicista.
Why don't you drop her a line ?	Perché non le mandi due righe?
This diver's watch is a little too expensive .	Questo orologio da sub è un po' troppo costoso.
She told me an interesting story .	Mi ha raccontato una storia interessante.
A visitor has kept me busy till now .	Un visitatore mi ha tenuto occupato fino ad ora.
I put it in my head to go there by myself .	Mi sono messo in testa di andarci da solo.
They arranged a meeting .	Hanno organizzato un incontro.
They had a rest for a while .	Si riposarono per un po'.
We came here to build a new town .	Siamo venuti qui per costruire una nuova città.
He has a blue coat on .	Ha un cappotto blu.
Smoking is a danger to your health .	Il fumo è un pericolo per la salute.
I had a man build me a house .	Ho chiesto a un uomo di costruirmi una casa.
My house has a small yard .	La mia casa ha un piccolo cortile.
Hang up and wait a moment , please .	Riattacca e aspetta un momento , per favore .
He is nothing but a child .	Non è altro che un bambino.
I spent the whole day reading a novel .	Ho passato l'intera giornata a leggere un romanzo.
I make it a rule to take a walk every morning .	Faccio una regola per fare una passeggiata ogni mattina.
He brought me a piece of information .	Mi ha portato un'informazione .
It was a great help !	È stato un grande aiuto !
A man is known by his friends .	Un uomo è conosciuto dai suoi amici.
I will come to you in an hour .	Verrò da te tra un'ora .
He was kept waiting for a long time .	È stato fatto aspettare a lungo.
It looks like an apple .	Sembra una mela.
I have a little money this month .	Ho un po' di soldi questo mese.
I'd like something to eat .	Vorrei qualcosa da mangiare.
Some day my dream will come true .	Un giorno il mio sogno si avvererà.
Could you send up a band-aid and some medicine ?	Potresti mandare un cerotto e delle medicine?
I was given a nice watch by my uncle .	Mio zio mi ha regalato un bell'orologio.
When I grow up , I want to be an english teacher .	Quando sarò grande, voglio essere un insegnante di inglese.
It is , as it were , a life and death problem .	È, per così dire, un problema di vita o di morte.
Let's sing a song .	Cantiamo una canzone .
He did me a good turn .	Mi ha fatto un buon servizio.
He is a very nice student .	È uno studente molto simpatico.
We will leave in an hour .	Partiremo tra un'ora .
What a tall boy tony is !	Che ragazzo alto è Tony!
How did such a thing come about ?	Come è nata una cosa del genere?
We got involved in a traffic accident .	Siamo rimasti coinvolti in un incidente stradale.
The job is half done .	Il lavoro è a metà.
I was not a good mother .	Non sono stata una buona madre.
I ran across an old friend in the street .	Ho incontrato un vecchio amico per strada.
He made a fine job of it .	Ha fatto un ottimo lavoro.
A big tree fell in the storm .	Un grande albero è caduto nella tempesta.
The paper says that a typhoon is on its way .	Il giornale dice che sta arrivando un tifone.
It is a fact that I don't know her name .	È un dato di fatto che non conosco il suo nome.
We chartered a bus .	Abbiamo noleggiato un autobus.
Jane went to the bank to take out some money .	Jane è andata in banca a ritirare dei soldi.
I study from eight to eleven .	Studio dalle otto alle undici.
Give us a true account of what happened .	Dacci un vero resoconto di quello che è successo.
The apple of a person's eye .	La pupilla degli occhi di una persona.
Have a nice trip !	Buon viaggio !
Even a child can understand it .	Anche un bambino può capirlo.
We gave a ball last week .	Abbiamo dato un ballo la settimana scorsa.
Let a sleeping dog lie .	Lascia mentire un cane che dorme.
He should get to your house in an hour .	Dovrebbe arrivare a casa tua tra un'ora .
She became a doctor .	È diventata un medico.
I met a friend of mine at the airport .	Ho incontrato un mio amico all'aeroporto.
Won't you have another cup of coffee ?	Non vuoi un'altra tazza di caffè?
There are some children playing in the park .	Ci sono dei bambini che giocano nel parco.
There you go again .	Eccoti di nuovo.
There were several stars seen in the sky .	C'erano parecchie stelle viste nel cielo.
I think she will do for a teacher .	Penso che andrà bene per un insegnante .
There is a little water left .	È rimasta un po' d'acqua.
I don't think this is a good idea .	Non penso che questa sia una buona idea.
I worked with mr spencer for a year in new york .	Ho lavorato con il signor Spencer per un anno a New York.
I'll introduce you to a nice girl .	Ti presenterò una bella ragazza.
He is a poet .	Lui è un poeta.
How can you say such a foolish thing ?	Come puoi dire una cosa così stupida?
The accident happened on a rainy day .	L'incidente è avvenuto in una giornata piovosa.
Would you mind my staying here for some time ?	Ti dispiacerebbe che restassi qui per un po'?
My father is a teacher .	Mio padre è un insegnante .
She has been sick for a week .	È malata da una settimana.
He wrote a prompt answer to my letter .	Ha scritto una pronta risposta alla mia lettera.
The new teacher is more like a friend than a teacher .	Il nuovo insegnante è più simile a un amico che a un insegnante.
I did some work after breakfast and went out .	Ho lavorato un po' dopo colazione e sono uscito.
I have a dictionary .	Ho un dizionario.
I would like to have another cup of coffee .	Vorrei avere un'altra tazza di caffè.
There is a bridge across the river .	C'è un ponte sul fiume.
A little language goes a long way .	Un po' di linguaggio fa molta strada.
She wears the same watch as mine .	Indossa lo stesso orologio del mio.
I am looking for a present for my mother .	Cerco un regalo per mia madre.
He had a bit of a cold last night .	Ha avuto un po' di raffreddore ieri sera.
He lived a busy life .	Ha vissuto una vita frenetica.
He is such a careless boy that he makes mistakes very often .	È un ragazzo così sbadato che fa errori molto spesso.
They constructed a bridge .	Hanno costruito un ponte.
One day an old man went fishing in the river .	Un giorno un vecchio andò a pescare nel fiume.
She doesn't like to sing a sad song .	Non le piace cantare una canzone triste.
I want this building for a garage .	Voglio questo edificio per un garage.
I bought a new television .	Ho comprato un nuovo televisore.
He is nothing but an ordinary man .	Non è altro che un uomo comune.
I feel like going on a trip .	Ho voglia di fare un viaggio.
How often have you been to europe ?	Quante volte sei stato in europa?
I will give you an answer in a day or two .	Ti darò una risposta in un giorno o due.
Mary gave me an american doll .	Mary mi ha regalato una bambola americana.
Father made me a model of a ship .	Mio padre mi ha fatto un modello di una nave.
I have a favor to ask of you .	Ho un favore da chiederti .
One day I was running with my brother .	Un giorno stavo correndo con mio fratello.
I took a book from the shelf .	Ho preso un libro dallo scaffale.
Vienna is a beautiful city .	Vienna è una città bellissima.
He came from far away .	Veniva da lontano.
What on earth do you want six copies of the same book for ?	Per cosa diavolo vuoi sei copie dello stesso libro?
Let's set up a sign here .	Mettiamo un cartello qui .
You are a nice boy .	Sei un bel ragazzo.
I can speak english a little .	Posso parlare un po' di inglese.
When I can get through my exams , I will take a long vacation .	Quando riuscirò a superare gli esami, mi prenderò una lunga vacanza.
She called me a fool and what not .	Mi ha chiamato stupido e cosa no.
Will you give me something to drink ?	Mi dai qualcosa da bere?
Let's take a picture here .	Facciamo una foto qui.
She is not so much a singer as a comedian .	Non è tanto una cantante quanto una comica.
I gave up smoking a year ago .	Ho smesso di fumare un anno fa.
You finally succeeded in getting a job .	Finalmente sei riuscito a trovare un lavoro.
Tom has bought a house which has six rooms .	Tom ha comprato una casa che ha sei stanze.
Not having a telephone is an inconvenience .	Non avere un telefono è un inconveniente.
The hotel has a good prospect .	L'hotel ha una buona prospettiva.
There is one big difference .	C'è una grande differenza.
They first met on a summer afternoon .	Si sono incontrati per la prima volta in un pomeriggio d'estate.
She is a good dancer .	È una brava ballerina.
I visited him once in a while .	L'ho visitato una volta ogni tanto.
Why don't you rest a bit ?	Perché non ti riposi un po'?
A trip to the riviera should do you good .	Un viaggio in riviera dovrebbe far bene.
My father gave a nice watch to me .	Mio padre mi ha regalato un bell'orologio.
A doctor was called in right away .	È stato chiamato subito un medico.
He lives in a small village in kyushu .	Vive in un piccolo villaggio a Kyushu.
She gave him a watch .	Gli ha regalato un orologio.
Ten to one he will succeed .	Dieci a uno ci riuscirà.
A piano is expensive , but a car is more expensive .	Un pianoforte è costoso, ma un'auto è più costosa.
Because it was summer vacation , I took a trip .	Poiché erano le vacanze estive, ho fatto un viaggio.
I am reading a book now .	Sto leggendo un libro adesso.
There is a cat .	C'è un gatto .
I was revived by a glass of water .	Sono stato rianimato da un bicchiere d'acqua.
The job of a driver is not as easy as it looks .	Il lavoro di un autista non è così facile come sembra.
Those men are of a generation .	Quegli uomini appartengono a una generazione.
Kate went to a party to see her friend .	Kate è andata a una festa per vedere la sua amica.
That's a bad day for me .	È un brutto giorno per me.
Is he anything of a scholar ?	È qualcosa di uno studioso?
Even a child knows right from wrong .	Anche un bambino distingue il bene dal male.
I dreamt I was a bird .	Ho sognato di essere un uccello.
Let me have a look at it .	Fammi dare un'occhiata .
I would like to call on you one of these days .	Vorrei chiamarti uno di questi giorni .
He looks like a good boy .	Sembra un bravo ragazzo.
Are they writing a letter ?	Stanno scrivendo una lettera?
He has a big future in baseball .	Ha un grande futuro nel baseball.
A number of books were stolen .	Diversi libri sono stati rubati.
There wasn't a single book in the room .	Non c'era un solo libro nella stanza.
She told me that she had bought a cd .	Mi ha detto che aveva comprato un cd.
It is a very pleasant day today .	Oggi è una giornata molto piacevole.
Our train was an hour late because of the heavy snow .	Il nostro treno era in ritardo di un'ora a causa della forte nevicata.
She pondered the question for a while .	Rifletté sulla domanda per un po'.
Not a word did she say to me .	Non una parola mi ha detto .
I live about an hour from the station .	Vivo a circa un'ora dalla stazione.
She cannot have done such a thing .	Non può aver fatto una cosa del genere.
Have a cup of tea , won't you ?	Prendi una tazza di tè, no?
We had a wonderful holiday .	Abbiamo trascorso una vacanza meravigliosa.
He has something to do with the matter .	Ha qualcosa a che fare con la faccenda.
There is a river beside the house .	C'è un fiume accanto alla casa.
You are right to a certain extent .	Hai ragione fino a un certo punto.
I hear she's a famous actress .	Ho sentito che è un'attrice famosa.
I want to send this parcel at once .	Voglio spedire subito questo pacco .
He got off with a warning .	Se la cavò con un avvertimento.
He studied for one and a half hours every day .	Ha studiato per un'ora e mezza ogni giorno.
A quiet place to sit and rest would be nice .	Un posto tranquillo dove sedersi e riposare sarebbe bello.
That is the way things went for a while .	È così che sono andate le cose per un po'.
Let the problem alone .	Lascia stare il problema.
He was playing with a toy .	Stava giocando con un giocattolo.
I need some good advice .	Ho bisogno di un buon consiglio.
I came to tokyo to attend a conference .	Sono venuto a Tokyo per partecipare a una conferenza.
This is a fact , not a fiction .	Questo è un dato di fatto, non una finzione.
You are a good cook .	Sei un bravo cuoco.
Do you have a vision of your future ?	Hai una visione del tuo futuro?
Either of them is honest .	Ciascuno dei due è onesto.
She said that she was ill , which was a lie .	Ha detto che era malata, il che era una bugia.
You can know a man by his friends .	Puoi conoscere un uomo dai suoi amici.
She looks like a teacher .	Sembra un'insegnante.
My wife is a good manager .	Mia moglie è una brava manager.
Do you have a dress in white ?	Hai un vestito bianco?
We got there at the same time .	Ci siamo arrivati nello stesso momento.
It was a great thrill to meet the president .	È stata una grande emozione incontrare il presidente.
I made a good shot at the exam .	Ho fatto un buon tiro all'esame .
A new hotel will be built here next year .	L'anno prossimo qui verrà costruito un nuovo hotel.
Yours is a very strange story .	La tua è una storia molto strana.
His parents ran a hotel .	I suoi genitori gestivano un albergo.
May I ask you a question ?	Posso farti una domanda ?
I have left my umbrella in a bus .	Ho lasciato il mio ombrello in un autobus.
You have come at an opportune time .	Sei arrivato in un momento opportuno.
May I have a cup of tea ?	Posso avere una tazza di tè?
Will you give me a drink ?	Mi dai da bere?
He is a man of mean understanding .	È un uomo di scarsa comprensione.
She set off on a trip last week .	È partita per un viaggio la settimana scorsa.
Please do that again .	Per favore, fallo di nuovo.
I waited for a bus to come .	Ho aspettato che arrivasse un autobus.
She is living in some village in india .	Vive in un villaggio in India.
She was wearing a new hat .	Indossava un cappello nuovo.
A cat can see in the dark .	Un gatto può vedere al buio.
Recently he launched a new business .	Di recente ha avviato una nuova attività.
There is no fool like an old fool .	Non c'è sciocco come un vecchio sciocco.
Is there a flower shop in the hotel ?	C'è un negozio di fiori in hotel?
My father gave me a game .	Mio padre mi ha regalato un gioco.
What a fool I was to do such a thing !	Che sciocco sono stato a fare una cosa del genere!
There was a happy twinkle in her eyes .	C'era uno scintillio felice nei suoi occhi.
There was not a cloud in the sky .	Non c'era una nuvola in cielo.
He is rather an active person .	È piuttosto una persona attiva.
He is a man to be trusted .	È un uomo di cui fidarsi.
Can I leave a message ?	Posso lasciare un messaggio ?
I made a mistake through doing it in a hurry .	Ho fatto un errore facendolo in fretta.
He makes it a rule not to eat too much .	Stabilisce una regola per non mangiare troppo.
It is true in a sense .	È vero in un certo senso.
She will write a letter after school .	Scriverà una lettera dopo la scuola.
He gave me a hint .	Mi ha dato un suggerimento.
I still have some feelings for her .	Ho ancora dei sentimenti per lei.
They heard a noise behind them .	Hanno sentito un rumore dietro di loro.
He said so only by way of a joke .	Lo ha detto solo per scherzo.
He is a good athlete .	È un buon atleta.
She has been married to him for a decade now .	È sposata con lui da un decennio ormai.
She was a girl with golden hair .	Era una ragazza dai capelli d'oro.
I will get even with you some day .	Mi metterò alla pari con te un giorno .
We have three meals a day .	Facciamo tre pasti al giorno.
I heard that he bought a new computer .	Ho sentito che ha comprato un nuovo computer.
I chopped a tree down .	Ho abbattuto un albero.
She is a most beautiful lady .	È una donna molto bella.
He is a good doctor , as doctors go these days .	È un bravo dottore, come vanno i medici di questi tempi.
She's every bit an english lady .	È in tutto e per tutto una signora inglese.
He is a bad driver .	È un pessimo guidatore.
This is his eleventh hour .	Questa è la sua undicesima ora.
She is an english teacher fresh from college .	È un'insegnante di inglese appena uscita dal college.
There used to be a bridge here .	C'era un ponte qui.
My family is a large one .	La mia famiglia è numerosa.
Sing a song with me .	Canta una canzone con me.
May I have something hot to drink ?	Posso avere qualcosa di caldo da bere?
She gave some food to the poor family .	Diede del cibo alla povera famiglia.
I want to rest a little because all the homework is finished .	Voglio riposarmi un po' perché tutti i compiti sono finiti.
She has a big problem , though .	Ha un grosso problema, però.
It was a long letter .	Era una lunga lettera.
He can read english easily .	Sa leggere facilmente l'inglese.
He has a long nose .	Ha il naso lungo.
I haven't heard a word from him as yet .	Non ho ancora sentito una sua parola.
Keep quiet in bed for a while .	Stai zitto a letto per un po'.
He is a little over forty .	Ha poco più di quarant'anni.
I'll give you a piece of good advice .	Ti darò un buon consiglio.
Ken bought a fine wine for his father on his birthday .	Ken ha comprato un buon vino per suo padre per il suo compleanno.
Give me another cup of coffee .	Dammi un'altra tazza di caffè.
Never in my life have I heard such a terrible story !	Mai in vita mia ho sentito una storia così terribile!
She has a cat . The cat is white .	Lei ha un gatto . Il gatto è bianco.
I've never met such a kind man .	Non ho mai incontrato un uomo così gentile.
She was bereaved of a son .	Era in lutto di un figlio.
Give me a cup of coffee .	Dammi una tazza di caffè.
As soon as he saw a policeman , he ran away .	Non appena ha visto un poliziotto, è scappato.
There was a large crowd there .	C'era una grande folla lì.
I have had such a busy morning .	Ho avuto una mattinata così impegnativa.
Yes , he did . He really looked like a doctor .	Sì ha fatto . Sembrava davvero un dottore.
An old man sat next to me on the bus .	Un uomo anziano sedeva accanto a me sull'autobus.
She is a natural musician .	È una musicista naturale.
May I bother you for a moment ?	Posso infastidirti un momento ?
Making a model plane is interesting .	Fare un aereo modello è interessante.
I account him to be a man of sense .	Lo ritengo un uomo di buon senso.
They will arrive a week from today .	Arriveranno tra una settimana da oggi .
He lives all by himself in the country .	Vive da solo in campagna.
He is an economizer .	È un economizzatore.
I was born in a small town called nara .	Sono nato in una piccola città chiamata nara.
I have never seen a giraffe .	Non ho mai visto una giraffa.
I met him by chance .	L'ho incontrato per caso.
A good idea occurred to me then .	Allora mi venne in mente una buona idea.
She made me a star .	Lei mi ha reso una star.
Is she a pretty girl ?	È una bella ragazza?
I had left a present for her at my house .	Le avevo lasciato un regalo a casa mia.
John is looking for a book on japanese history .	John sta cercando un libro sulla storia giapponese.
They made a great tumult last night .	Ieri sera hanno fatto un gran tumulto.
I hit upon a good idea then .	Allora mi è venuta una buona idea.
Such a problem is hard to deal with .	Un problema del genere è difficile da affrontare.
He is a shade better today .	Oggi è un po' meglio.
Sing us a song , please .	Cantaci una canzone , per favore .
We played catch in a park near by .	Abbiamo giocato a palla in un parco vicino.
Your daughter is not a child any more .	Tua figlia non è più una bambina.
Try it once again .	Prova ancora una volta.
It would be a kindness to tell her .	Sarebbe una gentilezza dirglielo.
Life is indeed a good thing .	La vita è davvero una buona cosa.
Some people read the newspaper while watching television .	Alcune persone leggono il giornale mentre guardano la televisione.
You don't need to worry about such a thing .	Non devi preoccuparti di una cosa del genere.
It is great fun to play with a puppy .	È molto divertente giocare con un cucciolo.
You must get up a little earlier .	Devi alzarti un po' prima.
Dare he go alone ?	Osa andare da solo?
He has a strong mind .	Ha una mente forte.
What a beautiful vase it is !	Che bel vaso è!
A photographer took a photograph of my house .	Un fotografo ha scattato una foto della mia casa.
I went shopping with a friend .	Sono andato a fare shopping con un amico.
It is one thing to promise , and another to perform .	Una cosa è promettere, un'altra è mantenere.
I have a friend who is a pilot .	Ho un amico che è un pilota.
I was nearly hit by a car .	Sono stato quasi investito da un'auto.
My brother became an engineer .	Mio fratello è diventato ingegnere.
I need a police car .	Ho bisogno di un'auto della polizia.
He was delicate as a child .	Era delicato da bambino.
Give me a glass of milk .	Dammi un bicchiere di latte.
I wish I were a bird .	Vorrei essere un uccello.
My mother is making my father a cake .	Mia madre sta preparando una torta per mio padre.
I must offer you an apology for coming late .	Devo scusarmi per essere arrivato in ritardo .
It is regarded as a matter of time .	È considerata una questione di tempo.
Is this a river ?	Questo è un fiume?
Please buy a few apples .	Si prega di acquistare alcune mele.
It is likely to rain again .	È probabile che piova di nuovo.
He married a very pretty girl .	Ha sposato una ragazza molto carina.
She lived a happy life .	Ha vissuto una vita felice.
The law of a country must be followed .	La legge di un paese deve essere rispettata.
He collided with a tree .	Si è scontrato con un albero.
He was taken care of by a young doctor .	È stato curato da un giovane medico.
It wasn't a very interesting novel .	Non era un romanzo molto interessante.
Were we to do such a thing , we should be punished .	Se dovessimo fare una cosa del genere, dovremmo essere puniti.
She has a pretty face .	Ha un bel viso.
To make a long story short , everything went fine .	Per farla breve, è andato tutto bene.
Please turn down the volume a little bit more .	Per favore, abbassa un po' di più il volume.
What a beautiful bird it is !	Che bell'uccello è!
There are some pretty flowers in the garden .	Ci sono dei bei fiori nel giardino.
Tokyo is as large a city as any in japan .	Tokyo è una città grande come qualsiasi altra in Giappone.
He bought me a new dictionary .	Mi ha comprato un nuovo dizionario.
Can you do without smoking for a week ?	Si può fare a meno di fumare per una settimana?
He is anything but a fool .	È tutt'altro che uno sciocco.
Can you give me a better price ?	Può farmi un prezzo migliore ?
He is reading a book .	Lui sta leggendo un libro .
He made her a bookshelf .	Le ha fatto una libreria.
I have a nice present to give you .	Ho un bel regalo da farti.
She will become a doctor .	Diventerà un medico.
He ordered me to go alone .	Mi ha ordinato di andare da solo.
I got a traffic ticket .	Ho una multa .
A boy came running towards me .	Un ragazzo è venuto correndo verso di me.
It takes years to master a foreign language .	Ci vogliono anni per padroneggiare una lingua straniera.
I'll finish it in one hour .	Lo finirò in un'ora.
Be a good listener .	Sii un buon ascoltatore .
Oh , have a heart .	Oh, abbi un cuore.
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat ?	Perché non vieni a prendere un caffè e fare due chiacchiere?
Is it possible to be here a little longer ?	È possibile essere qui ancora un po'?
A heavy rain began to fall .	Cominciò a cadere una forte pioggia.
A bad cold prevented her from attending the class .	Un brutto raffreddore le ha impedito di frequentare il corso.
He gave a good piece of advice .	Ha dato un buon consiglio.
I was being made a fool of .	Mi stavo prendendo in giro.
Please bring a cup of tea to me .	Per favore, portami una tazza di tè.
I was just going to write a letter .	Stavo solo per scrivere una lettera.
We have come a long way .	Abbiamo fatto molta strada.
I don't like your going out alone .	Non mi piace che tu esca da solo.
I lead a regular life .	Conduco una vita regolare.
He came singing a song .	È venuto cantando una canzone.
Let's play by ourselves .	Giochiamo da soli.
He spent all of his money on a car .	Ha speso tutti i suoi soldi in una macchina.
I want something to read .	Voglio qualcosa da leggere.
No one man could do it .	Nessun uomo potrebbe farlo.
There is a man at the door .	C'è un uomo alla porta.
May I recommend another hotel ?	Posso consigliare un altro hotel?
What he said is a good idea .	Quello che ha detto è una buona idea.
I want some coffee badly .	Ho una gran voglia di caffè .
A son was born to the couple .	Dalla coppia è nato un figlio.
I have rather a busy afternoon in front of me .	Ho davanti a me un pomeriggio piuttosto impegnativo.
I found a nice cup .	Ho trovato una bella tazza.
He obtained a post in the company .	Ha ottenuto un posto in azienda .
I have a few friends in tokyo .	Ho alcuni amici a Tokyo.
A change of air will do you good .	Un cambio d'aria ti farà bene.
He wrote a letter with great facility .	Ha scritto una lettera con grande facilità.
I had the luck to find a good job .	Ho avuto la fortuna di trovare un buon lavoro.
Can I bother you for something ?	Posso disturbarti per qualcosa?
A truck ran over our dog .	Un camion ha investito il nostro cane.
He is not a doctor but a teacher .	Non è un medico ma un insegnante.
Please help yourself to some cake .	Per favore, serviti un po' di torta.
Here is a letter for you .	Ecco una lettera per te.
There is a little chill in the air .	C'è un po' di freddo nell'aria.
It happened that we were on the same bus .	È successo che eravamo sullo stesso autobus.
Tom is a student .	Tom è uno studente.
What a beautiful rose this is !	Che bella questa rosa!
Let's try to arrange something .	Proviamo a organizzare qualcosa.
I want some money .	Voglio dei soldi.
I wish I had a room of my own .	Vorrei avere una stanza tutta mia.
Her mother lives in the country all by herself .	Sua madre vive in campagna da sola.
He asked a very good question .	Ha fatto una domanda molto buona.
An idea occurred to me .	Mi è venuta un'idea.
I made an awful mistake in the test .	Ho fatto un terribile errore nel test.
We have five english classes a week .	Abbiamo cinque lezioni di inglese a settimana.
Could you spare me a little time ?	Potresti dedicarmi un po' di tempo?
Will you lend me your bicycle for an hour ?	Mi presti la tua bicicletta per un'ora?
She walked with her head down like an old woman .	Camminava a testa bassa come una vecchia.
The explosion came about by accident .	L'esplosione è avvenuta per caso.
I bought a book .	Ho comprato un libro.
You have a good camera .	Hai una buona macchina fotografica.
I did not yield to such a rule .	Non ho ceduto a una tale regola.
Some of the essays are very interesting .	Alcuni saggi sono molto interessanti.
My sister goes to a university .	Mia sorella va all'università.
Bring me a glass of water , please .	Portami un bicchiere d' acqua , per favore .
What a big book this is !	Che grande libro è questo!
She was trained as a singer .	Si è formata come cantante.
There is a threat of a storm .	C'è una minaccia di tempesta.
There is always something to do .	C'è sempre qualcosa da fare.
I was dealt a good hand .	Mi è stata data una buona mano.
I gave my sister a dictionary .	Ho dato a mia sorella un dizionario.
He has a good reputation no matter where he goes .	Ha una buona reputazione ovunque vada.
He knows better than to believe such a thing .	Sa meglio che credere a una cosa del genere.
Jane kept silent for a long time .	Jane rimase in silenzio per molto tempo.
He is the chief of a police station .	È il capo di una stazione di polizia.
You always reserve the same room .	Prenoti sempre la stessa stanza.
Ten to one he will be chosen .	Dieci a uno sarà scelto .
I have a large number of books on my bookshelf .	Ho un gran numero di libri nella mia libreria.
Please help yourself to some cake .	Per favore, serviti un po' di torta.
I have seen him once on the train .	L'ho visto una volta sul treno.
I have not been able to find a job so far .	Finora non sono riuscito a trovare un lavoro .
He is a man of character .	È un uomo di carattere.
He lost his eyesight when he was still a child .	Ha perso la vista quando era ancora un bambino.
Don't do anything like that again .	Non fare più niente del genere.
He has a strong personality .	Ha una forte personalità.
I've been waiting for you for over a week .	Ti aspetto da più di una settimana.
He makes it a rule to read aloud every day .	Stabilisce la regola di leggere ad alta voce ogni giorno.
I have a dog which can run fast .	Ho un cane che può correre veloce.
I ate a quarter of a cake .	Ho mangiato un quarto di torta.
She encouraged him to write a novel .	Lo incoraggiò a scrivere un romanzo.
I heard a strange sound .	Ho sentito uno strano suono.
It was a breath-taking close game .	È stata una partita ravvicinata da togliere il fiato.
He is often taken for a student .	Viene spesso scambiato per uno studente.
She came with good news .	È venuta con buone notizie.
He has a bicycle .	Ha una bicicletta.
My brother is a good skater .	Mio fratello è un buon pattinatore.
He wrote a letter yesterday .	Ieri ha scritto una lettera.
I've been there once .	Ci sono stato una volta.
He was taught french and given a dictionary .	Gli fu insegnato il francese e gli fu dato un dizionario.
He stayed away from school for a week .	Rimase lontano da scuola per una settimana.
An unexpected result was arrived at .	Si è arrivati a un risultato inaspettato.
Please go ahead of me , because I have something to do .	Per favore, vai avanti, perché ho qualcosa da fare.
Sit down and rest for a while .	Siediti e riposati per un po'.
He carried six boxes at a time .	Portava sei scatole alla volta.
They are looking for a house to live in .	Stanno cercando una casa in cui vivere.
I do not have a cat .	Non ho un gatto.
There are some students in the schoolyard .	Ci sono alcuni studenti nel cortile della scuola.
A girl from america is in our class .	Una ragazza americana è nella nostra classe.
I have a concern in the business .	Ho una preoccupazione nel business .
Give me another example .	Fammi un altro esempio.
I'll see you a week from today .	Ci vediamo tra una settimana da oggi.
He's sleeping like a baby .	Sta dormendo come un bambino.
His was a remarkable life .	La sua è stata una vita straordinaria.
The family lived a wretched life during the war .	La famiglia ha vissuto una vita miserabile durante la guerra.
I wanted to become a doctor .	Volevo diventare un medico.
Ann has a little money with her .	Ann ha un po' di soldi con lei.
Have you ever seen a lion ?	Hai mai visto un leone?
There is a strong presumption against its truth .	C'è una forte presunzione contro la sua verità.
It is strange that he should have done such a thing .	È strano che abbia dovuto fare una cosa del genere.
He doesn't know how to write a letter in english .	Non sa scrivere una lettera in inglese.
They began to walk after a while .	Cominciarono a camminare dopo un po'.
Another thing that is required is a dictionary .	Un'altra cosa che è richiesta è un dizionario.
A man came up and spoke to me .	Un uomo si avvicinò e mi parlò.
Maybe just a short one .	Forse solo breve.
The child was afraid of being left alone in the dark .	Il bambino aveva paura di essere lasciato solo al buio.
Could you lend me some money until this weekend ?	Potresti prestarmi dei soldi fino a questo fine settimana?
Would you mind terribly making me a cup of coffee ?	Ti dispiacerebbe terribilmente farmi una tazza di caffè?
We can make a day of it .	Possiamo farne una giornata .
When will they give a concert ?	Quando daranno un concerto?
I want something with which to write .	Voglio qualcosa con cui scrivere .
He is sixty , if a day .	Ha sessant'anni, se un giorno.
You are right in a way .	Hai ragione in un certo senso.
I make it a rule to keep early hours .	Faccio una regola per mantenere le prime ore.
Bring me something to eat .	Portami qualcosa da mangiare.
He has a japanese car .	Ha una macchina giapponese.
Rome was not built in a day .	Roma non è stata costruita in un giorno .
I can't afford to shop at such an expensive store .	Non posso permettermi di fare acquisti in un negozio così costoso.
A friend of mine called me up last night .	Un mio amico mi ha chiamato ieri sera.
He is no longer a child .	Non è più un bambino.
There must be a better person for both of us .	Ci deve essere una persona migliore per entrambi.
The bridge was broken after just one day .	Il ponte è stato rotto dopo un solo giorno.
I will send you a tape of my voice .	Ti manderò una registrazione della mia voce .
I have a dog .	Ho un cane .
She has a funny face .	Ha una faccia buffa.
You can take either book .	Puoi prendere entrambi i libri.
I'd like to call a meeting .	Vorrei convocare una riunione.
Please visit us at your convenience .	Vi preghiamo di visitarci quando vi è più comodo.
A true friend would not say such a thing .	Un vero amico non direbbe una cosa del genere.
I make it a rule not to sit up late .	Faccio una regola per non stare alzato fino a tardi.
He stepped out for a moment .	Uscì per un momento.
I bought a camera free of tax .	Ho comprato una macchina fotografica esentasse.
She has an eye for the beautiful .	Ha occhio per il bello.
That's a famous mountain .	Quella è una montagna famosa.
I sat waiting on a bench .	Mi sono seduto ad aspettare su una panchina.
I have a gripping pain here .	Ho un dolore lancinante qui.
It's about one month .	È circa un mese.
Would you like to have a cup of tea ?	Ti piacerebbe prendere una tazza di tè?
Life is a long and winding road .	La vita è una strada lunga e tortuosa.
He is anything but a gentleman .	È tutt'altro che un gentiluomo.
He is famous as a doctor .	È famoso come medico.
Isn't it a lovely day !	Non è una bella giornata!
He is a big man in the company .	È un grande uomo in azienda.
Bring me a glass of water , please .	Portami un bicchiere d' acqua , per favore .
There is a threat of war .	C'è una minaccia di guerra.
I am expecting a letter from her .	Aspetto una sua lettera.
He got a hard box after a week .	Ha ottenuto una scatola dura dopo una settimana.
Didn't I give you 10,000 yen a week ago ?	Non ti ho dato 10.000 yen una settimana fa?
He is a genius .	Lui è un genio.
What do you think of the idea of making a bus trip ?	Cosa ne pensi dell'idea di fare un viaggio in autobus?
He took an oral examination .	Ha sostenuto un esame orale.
He differs from me in some ways .	È diverso da me in qualche modo.
You had better stay here a little longer .	Faresti meglio a restare qui ancora un po' .
We are to have a garden party tomorrow .	Domani faremo una festa in giardino .
I met an old friend of mine at a bookshop yesterday .	Ieri ho incontrato un mio vecchio amico in una libreria.
He is brave enough to go there by himself .	È abbastanza coraggioso da andarci da solo.
He is reading a book .	Lui sta leggendo un libro .
I'd like a room in the back .	Vorrei una stanza sul retro.
I found something interesting in the town .	Ho trovato qualcosa di interessante in città.
He repeated his name slowly .	Ripeteva lentamente il suo nome.
Some people are working in the fields .	Alcune persone lavorano nei campi.
After all , life is just like a dream .	Dopo tutto, la vita è proprio come un sogno.
As a matter of fact , I dislike him .	In effetti, non mi piace.
I had a quarrel with my sister	Ho litigato con mia sorella
As far as I know , he is a reliable man .	Per quanto ne so, è un uomo affidabile.
Would you do something for me ?	Faresti qualcosa per me?
I had a dream about him .	Ho fatto un sogno su di lui.
What do you say to going for a drive ?	Che ne dici di andare a fare un giro?
Read the message once more .	Leggi il messaggio ancora una volta.
He comes to see me once in a while .	Viene a trovarmi ogni tanto.
A little kindness goes a long way .	Un po' di gentilezza fa molta strada.
Say , he is no more than a kid .	Dì , non è altro che un ragazzino .
Let's tip a few tonight .	Diamo una mancia stasera.
I have a good appetite this morning .	Ho un buon appetito stamattina.
This is an old book .	Questo è un vecchio libro.
He studied very hard to become a scientist .	Ha studiato molto duramente per diventare uno scienziato.
There is a little water in the bottle .	C'è un po' d'acqua nella bottiglia.
This is the same camera that I lost .	Questa è la stessa fotocamera che ho perso.
My brother is holding a camera in his hand .	Mio fratello tiene in mano una macchina fotografica.
This is a difficult problem to solve .	Questo è un problema difficile da risolvere.
She will give a party next week .	Darà una festa la prossima settimana .
To some extent I agree with you .	In una certa misura sono d'accordo con te.
A burglar broke in while he was asleep .	Un ladro è entrato mentre dormiva.
I had a great night .	Ho passato una bella serata.
I got caught in a storm on my way home .	Sono stato colto da una tempesta mentre tornavo a casa.
I hear you'll set up a new company .	Ho sentito che creerai una nuova compagnia .
He came at me with a knife in his hand .	È venuto da me con un coltello in mano.
Please call me a doctor .	Per favore, chiamami un dottore.
At best I can do only half of what you did .	Al massimo posso fare solo la metà di quello che hai fatto tu.
I need to get some shut-eye .	Ho bisogno di chiudere gli occhi.
At your convenience .	A tuo piacimento.
Give me something to eat .	Dammi qualcosa da mangiare.
A child was run over here last night .	Un bambino è stato investito qui la scorsa notte.
I saw a dog .	Ho visto un cane.
I want a box three times as large as this .	Voglio una scatola tre volte più grande di questa .
He is a famous baseball player .	È un famoso giocatore di baseball.
Put some water into the vase .	Metti dell'acqua nel vaso.
Let's make a night of it .	Facciamone una notte.
She likes to be on her own .	Le piace stare da sola.
He is a man of considerable means .	È un uomo di notevoli mezzi.
A few people have two cars .	Alcune persone hanno due macchine.
It will do you good to have a holiday .	Ti farà bene fare una vacanza .
I would like to have a cup of coffee .	Vorrei prendere una tazza di caffè.
What do you say to a game of chess ?	Cosa si dice a una partita a scacchi?
I'm going to meet a certain student .	Incontrerò un certo studente .
Turn the radio down a little .	Abbassa un po' la radio.
I asked him a question .	Gli ho fatto una domanda.
She bought a chicken .	Ha comprato un pollo.
The engine has broken down again .	Il motore si è rotto di nuovo.
Let's meet at one o'clock .	Incontriamoci all'una.
He is a man of wealth .	È un uomo ricco.
He was an early riser in his youth .	Era un mattiniero in gioventù.
He noticed a letter on the desk .	Notò una lettera sulla scrivania.
The mere sight of a dog made her afraid .	La sola vista di un cane la spaventava.
He may become a baseball player .	Potrebbe diventare un giocatore di baseball.
I like the white of an egg .	Mi piace l'albume di un uovo.
It was very exciting ! I'd like to go again .	È stato molto emozionante! Vorrei andare di nuovo.
Start a new paragraph here .	Inizia qui un nuovo paragrafo.
Let this be an example to you .	Lascia che questo ti sia di esempio.
I have a friend who works for nasa .	Ho un amico che lavora per la NASA.
We had dinner at a restaurant .	Abbiamo cenato in un ristorante.
We're having some friends over .	Stiamo invitando degli amici.
The child is learning quickly .	Il bambino sta imparando velocemente.
He's wearing a new coat .	Indossa un cappotto nuovo.
I've been waiting for you for over an hour .	Ti sto aspettando da più di un'ora.
As everyone knows , he is a genius .	Come tutti sanno, è un genio.
Please come in one by one .	Per favore, entrate uno per uno.
I bought a camera for 30 dollars .	Ho comprato una macchina fotografica per 30 dollari.
He's not much as a singer .	Non è molto come cantante.
I met my teacher on the street the other day .	Ho incontrato il mio insegnante per strada l'altro giorno.
I'm sure you'll whip us up something really good .	Sono sicuro che ci preparerai qualcosa di veramente buono.
Did you have a nice summer ?	Hai passato una bella estate?
Let me buy you a new one .	Lascia che te ne compri uno nuovo.
I cannot afford to buy such a thing .	Non posso permettermi di comprare una cosa del genere.
It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .	È molto difficile anche per un giapponese indossare un kimono.
One should not make fun of others .	Non si dovrebbe prendere in giro gli altri.
You are an angel of a child .	Sei un angelo di un bambino.
He has a nimble mind .	Ha una mente agile.
What a wonderful machine !	Che macchina meravigliosa!
There is a garden at the back of our house .	C'è un giardino sul retro della nostra casa.
I had a tennis match with him .	Ho fatto una partita di tennis con lui.
Please show me some of the travel guides for this country .	Per favore, mostrami alcune delle guide di viaggio per questo paese.
He should have been a lawyer .	Avrebbe dovuto essere un avvocato.
I go to a driving school .	Vado in una scuola guida.
There must be something at the back of this matter .	Ci deve essere qualcosa dietro a questa faccenda .
This is a story written in english .	Questa è una storia scritta in inglese.
She is a very nice person .	Lei è una persona molto simpatica.
This word has a double meaning .	Questa parola ha un doppio significato.
There never was a good war nor a bad peace .	Non c'è mai stata una buona guerra né una cattiva pace.
I wish I could find one just like it .	Vorrei poterne trovare uno uguale.
It was a casual meeting .	È stato un incontro casuale.
In those days , he lived in the house alone .	A quei tempi, viveva in casa da solo.
Is one thousand yen enough ?	Mille yen bastano?
Give me a definite answer .	Dammi una risposta certa.
I saw a movie for the first time in two years .	Ho visto un film per la prima volta in due anni.
We have three meals a day .	Facciamo tre pasti al giorno.
I have had a bad report this year .	Ho avuto un brutto rapporto quest'anno.
There is a bank in front of the station .	C'è una banca di fronte alla stazione.
Give me a sheet of paper .	Dammi un foglio di carta.
I was taught english by a foreigner .	Mi è stato insegnato l'inglese da uno straniero.
My mother made me a christmas cake .	Mia madre mi ha fatto una torta di Natale.
I don't care a bean .	Non mi interessa un fagiolo.
Please make your reservation one week in advance .	Si prega di effettuare la prenotazione con una settimana di anticipo .
I will visit foreign countries someday .	Un giorno visiterò paesi stranieri.
This is a hospital .	Questo è un ospedale.
A tall man came up to me .	Un uomo alto si avvicinò a me.
I wish you a happy new year .	Ti auguro un felice anno nuovo .
Help yourself to a drink .	Serviti da bere.
We look up to him as a good senior .	Lo consideriamo un buon anziano.
Would you like another apple ?	Vuoi un'altra mela?
I have a friend living in nara .	Ho un amico che vive a Nara.
Bill and I have been sincere friends for a long time .	Bill ed io siamo amici sinceri da molto tempo.
I'm just another man .	Sono solo un altro uomo.
Really ? It took me an hour by train .	Veramente ? Mi ci è voluta un'ora di treno.
I sat for a scholarship .	Mi sono seduto per una borsa di studio.
We have five english lessons a week .	Abbiamo cinque lezioni di inglese a settimana.
Please give me a glass of water .	Per favore, dammi un bicchiere d'acqua.
I came early in order to get a good seat .	Sono arrivato presto per trovare un buon posto.
A table has four legs .	Un tavolo ha quattro gambe.
I saw a sleeping dog .	Ho visto un cane addormentato.
She got her daughter a personal computer .	Ha regalato a sua figlia un personal computer.
He comes and sees me once in a while .	Viene a trovarmi ogni tanto.
I will side with you just this once .	Mi schiererò con te solo per questa volta.
She seems to know something important .	Sembra sapere qualcosa di importante.
Two years is a long time to wait .	Due anni sono tanti da aspettare.
I have half a mind to see that myself .	Ho una mezza idea di vederlo da solo .
Where do you wish you could go for a holiday ?	Dove vorresti andare per una vacanza?
It makes him a laughingstock .	Lo rende uno zimbello.
She was a medical student .	Era una studentessa di medicina.
This is a book to read .	Questo è un libro da leggere.
What he has once heard he never forgets .	Quello che ha sentito una volta non lo dimentica mai.
She married a rich old man .	Ha sposato un vecchio ricco.
Do I have to have a full denture ?	Devo avere una protesi totale?
I'll be back in an hour or so .	Torno tra un'ora o giù di lì.
We decided to leave him alone for a while .	Abbiamo deciso di lasciarlo in pace per un po'.
It is difficult to finish the work in a day .	È difficile finire il lavoro in un giorno.
Is she not a good french singer ?	Non è una brava cantante francese?
He has a loud voice .	Ha una voce alta.
I took a trip to nikko last week .	Ho fatto un viaggio a Nikko la scorsa settimana.
In a word , life is short .	In una parola, la vita è breve.
One day he went to see the doctor .	Un giorno andò dal dottore.
He sat down to read a novel .	Si sedette a leggere un romanzo.
I buy a tape .	Compro un nastro.
A pleasant trip to you !	Buon viaggio a te!
They had only one child .	Avevano un solo figlio.
You ought not to go there alone .	Non dovresti andarci da solo .
I have got only a week left before school starts .	Mi resta solo una settimana prima dell'inizio della scuola .
I'll give him a piece of advice .	Gli darò un consiglio.
We had a good opinion of your son .	Avevamo una buona opinione di tuo figlio .
What a heavenly dress !	Che abito celeste!
I hung a picture on the wall .	Ho appeso un quadro al muro.
He was more than a king .	Era più di un re.
It is high time you started a new business .	È giunto il momento di iniziare una nuova attività.
We're having a party this evening .	Facciamo una festa questa sera.
My house is a little way from the street .	La mia casa è un po' lontana dalla strada.
We thought out a new way .	Abbiamo pensato a un nuovo modo.
The child had a pure heart .	Il bambino aveva un cuore puro.
He has established himself as a musician .	Si è affermato come musicista.
You should write home once a month .	Dovresti scrivere a casa una volta al mese.
I have not heard from her for a month .	Non ho sue notizie da un mese .
He used to be a nice boy .	Era un bravo ragazzo.
Who wrote a letter ?	Chi ha scritto una lettera?
He is drawing a picture .	Sta disegnando un'immagine.
She speaks as if she were a teacher .	Parla come se fosse un'insegnante.
She said with a smile .	Lo disse con un sorriso .
I'd like a cup of coffee .	Vorrei una tazza di caffè .
I'd like some cider , please .	Vorrei del sidro , per favore .
A considerable number of students want to go to college .	Un numero considerevole di studenti vuole andare al college.
There is a desk in a corner of the room .	C'è una scrivania in un angolo della stanza.
She gave me an appealing look .	Mi lanciò uno sguardo supplichevole.
These shoes are a little loose .	Queste scarpe sono un po' larghe.
He is a rich but dull man .	È un uomo ricco ma noioso.
He got a job at the law library .	Ha trovato lavoro alla biblioteca legale .
I took him a cup of coffee .	Gli ho portato una tazza di caffè.
I was able to answer the question correctly .	Sono stato in grado di rispondere correttamente alla domanda.
He talks as if he were a teacher .	Parla come se fosse un insegnante.
There is plenty of food left if you'd like some .	C'è ancora molto cibo se ne vuoi un po'.
I painted a picture for you .	Ho dipinto un quadro per te.
That boy is a handful .	Quel ragazzo è una manciata.
Drop me a line and let me know what you think .	Scrivimi un messaggio e fammi sapere cosa ne pensi.
An old friend will call on me tomorrow .	Un vecchio amico verrà a trovarmi domani .
Did you come here alone ?	Sei venuto qui da solo?
He has a good hand .	Ha una buona mano.
He will get better little by little .	Migliorerà poco a poco.
The plan requires a large sum of money .	Il piano richiede una grossa somma di denaro.
His is a strange name .	Il suo è un nome strano.
You can not believe a word he says .	Non puoi credere a una parola di quello che dice .
Even a child can understand that .	Anche un bambino può capirlo.
It's an interesting piece of news .	È una notizia interessante.
May I use the telephone for a while ?	Posso usare il telefono per un po'?
That's a bright idea .	È un'idea brillante.
You have a light hand , don't you ?	Hai una mano leggera, vero?
We have three meals a day .	Facciamo tre pasti al giorno.
I don't want to make an issue of it .	Non voglio farne una questione.
She dreamed a strange dream .	Ha fatto uno strano sogno.
I've never heard of such a strange story .	Non ho mai sentito di una storia così strana.
He is not such a fool but he knows it .	Non è così stupido ma lo sa.
I intended to have been a doctor .	Volevo essere un dottore.
Life is not an empty dream .	La vita non è un sogno vuoto.
Now that we're alone , let's have fun .	Ora che siamo soli, divertiamoci.
I'd like to buy a picasso .	Vorrei comprare un Picasso.
His eyes are like those of a leopard .	I suoi occhi sono come quelli di un leopardo.
He got up an hour early this morning .	Si è alzato un'ora prima stamattina.
Keep up an old custom .	Mantieni una vecchia usanza.
She is as good a wife as any you could hope for .	È una moglie buona come qualsiasi cosa tu possa sperare.
I have a friend in england .	Ho un amico in Inghilterra.
Let's play something .	Giochiamo qualcosa.
What a fast swimmer he is .	Che nuotatore veloce è.
I prefer to do it on my own .	Preferisco farlo da solo.
Everyone had a good time at the party .	Tutti si sono divertiti alla festa.
He went to tokyo for the purpose of getting a new job .	È andato a Tokyo con lo scopo di trovare un nuovo lavoro.
I think I'll lie down for a while .	Penso che mi sdraierò per un po'.
I'll put your call through in a minute .	Farò passare la tua chiamata tra un minuto .
He is only a baby in my eyes .	È solo un bambino ai miei occhi.
I have a few friends .	Ho alcuni amici.
He can speak a little english .	Sa parlare un po' di inglese.
Let me alone to do that .	Lasciami fare da solo.
What a ridiculous opinion that is !	Che ridicola opinione!
Please speak a little more slowly .	Per favore, parla un po' più lentamente.
I wish I had married another man .	Vorrei aver sposato un altro uomo.
Please give me a glass of water .	Per favore, dammi un bicchiere d'acqua.
She raised that child at a great cost .	Ha cresciuto quel bambino a caro prezzo.
I know that I am a good teacher .	So di essere un buon insegnante.
I ate a hasty lunch .	Ho mangiato un pranzo frettoloso.
That is a good place to live .	Quello è un buon posto dove vivere.
Mathematics is an interesting subject .	La matematica è una materia interessante.
Some day you will regret this .	Un giorno te ne pentirai.
She played a tune on the piano .	Ha suonato una melodia al pianoforte.
Everyone looked on me as a leader .	Tutti mi consideravano un leader.
Some people read that they may get information .	Alcune persone leggono che potrebbero ottenere informazioni.
You have a point there .	Su questo hai ragione .
I wish you a long and happy married life .	Ti auguro una lunga e felice vita coniugale.
He can't do without cigarettes even for a day .	Non può fare a meno delle sigarette nemmeno per un giorno.
It is beneath you to say such a thing .	È al di sotto di te dire una cosa del genere.
We came by a tiny village on our way to the country .	Siamo passati da un piccolo villaggio mentre andavamo in campagna.
I cannot bring myself to help such a man .	Non posso risolvermi ad aiutare un uomo simile.
I heard a noise behind me .	Ho sentito un rumore dietro di me.
Susan left an hour ago .	Susan se n'è andata un'ora fa .
He married a stewardess .	Ha sposato una hostess.
It's a very quiet room .	È una stanza molto tranquilla.
I owe him some money .	Gli devo dei soldi.
Have you ever seen a koala ?	Hai mai visto un koala?
To my surprise , he had a beautiful voice .	Con mia sorpresa, aveva una bella voce.
He can't go without wine for even a day .	Non può stare senza vino nemmeno per un giorno.
A fire broke out in the neighborhood yesterday .	Ieri è scoppiato un incendio nel quartiere.
We took a rest for a while .	Ci siamo riposati per un po'.
Get me a ticket , please .	Prendimi un biglietto , per favore .
A teacher must be fair with his students .	Un insegnante deve essere giusto con i suoi studenti.
There is no going out on such a stormy day .	Non si può uscire in una giornata così tempestosa.
My parents sent me a postcard .	I miei genitori mi hanno mandato una cartolina.
He is a scientist who is respected by everybody .	È uno scienziato rispettato da tutti.
He is half as old again as she is .	Ha di nuovo la metà degli anni di lei.
I cannot hear such a story without weeping .	Non riesco a sentire una storia del genere senza piangere.
How about another piece of cake ?	Che ne dici di un'altra fetta di torta?
Suddenly , he heard a strange sound .	Improvvisamente, sentì uno strano suono.
Let me take you to a japanese restaurant .	Lascia che ti porti in un ristorante giapponese.
As a matter of fact , I know nothing about it .	A dire il vero, non ne so nulla.
What she wrote is true in a sense .	Quello che ha scritto è vero in un certo senso.
Listen to me carefully .	Ascoltami attentamente .
What on earth are you doing in such a lonely place ?	Cosa diavolo ci fai in un posto così solitario?
We were back to square one .	Siamo tornati al punto di partenza.
There is a dog under the table .	C'è un cane sotto il tavolo.
He kicked me in the side .	Mi ha dato un calcio nel fianco.
She comes from a good family .	Viene da una buona famiglia.
Do you go to an elementary school ?	Frequenti una scuola elementare?
She stayed there for a short while .	È rimasta lì per un breve periodo.
Will you have another cup of tea ?	Vuoi un'altra tazza di tè?
I will pick up a little something for you .	Prenderò qualcosa per te .
Sing the song once more please .	Canta la canzone ancora una volta, per favore.
It took me about an hour to read this book through .	Mi ci è voluta circa un'ora per leggere questo libro fino in fondo.
It began raining in earnest .	Ha iniziato a piovere sul serio.
He has a very expensive watch .	Ha un orologio molto costoso.
He is a cheerful old man .	È un vecchio allegro.
He isn't much of a teacher .	Non è un grande insegnante.
He seems to have been a great athlete .	Sembra che sia stato un grande atleta.
He assigned me a new job .	Mi ha assegnato un nuovo lavoro.
To say is one thing , and to do quite another .	Dire è una cosa e fare un'altra.
A new road is under construction .	Una nuova strada è in costruzione.
There is a television in my room .	C'è una televisione nella mia stanza.
She has an agreeable voice .	Ha una voce gradevole.
He sang a song .	Ha cantato una canzone.
I make it a rule to go jogging every morning .	Faccio una regola per andare a fare jogging ogni mattina.
Something is the matter with my watch .	C'è qualcosa che non va con il mio orologio.
We adopted a child .	Abbiamo adottato un bambino.
We left him some cake .	Gli abbiamo lasciato un po' di torta.
It has gone a quarter .	È passato un quarto.
She lost her son in a car accident .	Ha perso suo figlio in un incidente d'auto.
If you are a good girl , you shall have candy .	Se sei una brava ragazza, avrai delle caramelle.
She is a quiet woman .	È una donna tranquilla.
I will be a doctor someday .	Un giorno sarò un dottore.
One day she and I visited an old friend .	Un giorno io e lei abbiamo fatto visita a un vecchio amico.
He asked her some questions .	Le fece alcune domande.
I can't live on ten thousand yen a month .	Non posso vivere con diecimila yen al mese.
Please hold the line a moment .	Per favore, mantieni la linea un momento.
Father told us a very interesting story .	Papà ci ha raccontato una storia molto interessante.
He went out a little before five o'clock .	È uscito poco prima delle cinque.
I had a very good time today .	Mi sono divertito molto oggi.
He must be a good boy .	Deve essere un bravo ragazzo.
Please hold the line a moment .	Per favore, mantieni la linea un momento.
He has gone abroad by himself .	È andato all'estero da solo.
I have a good idea in my mind .	Ho una buona idea nella mia mente.
He had a great belief in the doctor .	Aveva una grande fiducia nel dottore.
It was a full moon that was seen that day .	Quel giorno si vide la luna piena.
He is a very decent fellow .	È un tipo molto rispettabile.
Oh ,'' that's a good idea ,'' she said .	Oh, '' questa è una buona idea '', ha detto.
Read it once more .	Leggilo ancora una volta.
We had a nice time last night .	Ci siamo divertiti ieri sera.
I have a bruise .	Ho un livido .
She loves an old table made in england .	Ama un vecchio tavolo fatto in Inghilterra.
She is just a wallflower .	Lei è solo una tappezzeria.
There is a bookstore in front of my house .	C'è una libreria davanti a casa mia.
It's not until you have met him that you really understand a man .	È solo quando lo incontri che capisci veramente un uomo.
My sister married a doctor .	Mia sorella ha sposato un dottore.
As a rule we have much rain in june in japan .	Di solito piove molto a giugno in giappone.
Water is a liquid .	L'acqua è un liquido.
It took me a long time to get over my cold .	Mi ci è voluto molto tempo per superare il mio raffreddore.
The girl was pleased when she got a present .	La ragazza è stata contenta quando ha ricevuto un regalo.
Everybody had a hard time .	Tutti hanno avuto un momento difficile.
Don't say such a thing again .	Non dire più una cosa del genere.
He chose a good wife .	Ha scelto una buona moglie.
Make another appointment at the front desk .	Prendere un altro appuntamento alla reception.
I dreamed a strange dream .	Ho fatto uno strano sogno.
I had a hunch something pleasant was going to happen .	Avevo la sensazione che stesse per succedere qualcosa di piacevole.
It is hard to master it in a year or two .	È difficile padroneggiarlo in un anno o due.
He has a loud voice .	Ha una voce alta.
Ok , let's give it a try .	Ok, facciamo un tentativo.
This is a very strange letter .	Questa è una lettera molto strana.
There are some pictures on the wall .	Ci sono alcune immagini sul muro.
I play tennis once in a while .	Gioco a tennis ogni tanto.
It appears that he is a student .	Sembra che sia uno studente.
He will make my sister a good husband .	Farà di mia sorella un buon marito.
You shall have a new bicycle for your birthday .	Avrai una bicicletta nuova per il tuo compleanno.
She is a computer programmer .	È una programmatrice di computer.
The earth is a beautiful planet .	La terra è un bellissimo pianeta.
Can you give me a hand with this table ?	Mi date una mano con questo tavolo?
He had a strange dream .	Ha fatto uno strano sogno.
A man is known by the company he keeps .	Un uomo si riconosce dalla compagnia che frequenta.
There is a glass on the table .	C'è un bicchiere sul tavolo.
She makes it a rule to attend any meeting .	Stabilisce una regola per partecipare a qualsiasi riunione.
Don't ask me such a hard question .	Non farmi una domanda così difficile.
I will make a man of you .	Farò di te un uomo.
A clock stopped .	Un orologio si fermò.
I feel like taking a day off tomorrow .	Ho voglia di prendermi un giorno libero domani .
I prefer to work on my own .	Preferisco lavorare per conto mio.
I felt a cold wind on my face .	Ho sentito un vento freddo sul viso.
She is an excellent student .	Lei è un'ottima studentessa.
He is not as a fool but he knows it .	Non è uno stupido ma lo sa.
He did not say a word to us .	Non ci ha detto una parola.
They were on the lookout for a storm .	Erano alla ricerca di una tempesta.
Would you turn down the stereo a little ?	Abbasseresti un po' lo stereo?
It's a shortcut to the school .	È una scorciatoia per la scuola.
I have just written a letter to him .	Gli ho appena scritto una lettera.
His parents told him to get into a university .	I suoi genitori gli dissero di entrare in un'università.
I'd like some more water .	Vorrei dell'altra acqua.
He dropped her a line .	Le ha lasciato cadere una battuta.
We talked over a cup of coffee .	Abbiamo parlato davanti a una tazza di caffè.
Please let me have a look at those pictures .	Per favore, fammi dare un'occhiata a quelle immagini.
My father drinks a cup of coffee every morning .	Mio padre beve una tazza di caffè ogni mattina.
I have known tom since I was a little boy .	Conosco Tom da quando ero un ragazzino.
He made a journey to paris .	Ha fatto un viaggio a Parigi.
There was a large crowd in the park .	C'era una grande folla nel parco.
I'm a good cook .	Sono un bravo cuoco.
This car comes with an air conditioner .	Questa macchina è dotata di un condizionatore d'aria.
I have an urgent matter to attend to .	Ho una questione urgente da sbrigare.
A war broke out between the two countries .	Scoppiò una guerra tra i due paesi.
Would you say it once more ?	Lo diresti ancora una volta?
I only come once in a blue moon .	Vengo solo una volta in una luna blu.
He had one daughter .	Aveva una figlia.
But of course that was a long time ago .	Ma ovviamente è stato tanto tempo fa.
He stopped reading a book .	Ha smesso di leggere un libro.
There is a market in the town .	C'è un mercato in città.
You are in need of a holiday .	Hai bisogno di una vacanza.
Bill is a great fighter .	Bill è un grande combattente.
What a business it is !	Che affare è!
I met her by chance on a train .	L'ho incontrata per caso su un treno.
Half the class say that they drink coffee .	Metà della classe dice di bere caffè.
Your camera is only half the size of mine .	La tua macchina fotografica è grande solo la metà della mia.
I made a model plane .	Ho fatto un modello di aereo.
Will you excuse me for just a moment ?	Mi scuserai solo per un momento?
Would you show me a less expensive camera than this one ?	Mi mostreresti una fotocamera meno costosa di questa?
The length of our stay there will be one week .	La durata del nostro soggiorno sarà di una settimana.
This is a very important meeting . You ought not to miss it .	Questo è un incontro molto importante. Non dovresti perderlo .
My cousin works in a shop near our home .	Mio cugino lavora in un negozio vicino a casa nostra.
The moment he was alone , he opened the letter .	Appena fu solo, aprì la lettera.
She will get married to a rich man .	Si sposerà con un uomo ricco.
He will stay here for a long period .	Rimarrà qui per un lungo periodo.
He grew up to be a doctor .	È cresciuto fino a diventare un medico.
Who she saw was not herself but a different woman .	Chi ha visto non era se stessa ma una donna diversa.
Have some coffee ?	Prendi un caffè?
Is that a common name ?	È un nome comune?
I was asked a question in my turn .	A mia volta mi è stata fatta una domanda.
He picked up something white on the street .	Ha raccolto qualcosa di bianco per strada.
I wanted to do some telephoning .	Volevo fare un po' di telefonate.
We had a kid just last year .	Abbiamo avuto un bambino proprio l'anno scorso.
Would you like to take in a movie ?	Ti piacerebbe vedere un film?
He has a family to provide for .	Ha una famiglia da mantenere.
We have three meals a day .	Facciamo tre pasti al giorno.
It is a great pleasure being with you .	È un grande piacere stare con te.
He is anything but a liar .	È tutt'altro che un bugiardo.
There used to be a prison here .	C'era una prigione qui.
Please help yourself to some fruit .	Per favore, aiutati con un po' di frutta.
I'm going out in an hour .	Esco tra un'ora.
I will get the work done in a week .	Finirò il lavoro in una settimana.
We happened to get on the same bus .	Ci è capitato di salire sullo stesso autobus.
We have had a long spell of hot weather .	Abbiamo avuto un lungo periodo di caldo.
There must be something at the bottom of all this .	Ci deve essere qualcosa alla base di tutto questo.
I'll buy a ford .	Comprerò una Ford.
He has a good brain .	Ha un buon cervello.
I make it a rule to keep early hours .	Faccio una regola per mantenere le prime ore.
It is a picture that I like very much .	È una foto che mi piace molto.
We have wanted to visit the city for a long time .	Era da tempo che desideravamo visitare la città.
I wonder if you could find some time to see me .	Mi chiedo se potresti trovare un po' di tempo per vedermi.
He worked for a rich man .	Lavorava per un uomo ricco.
These clothes are not appropriate for a cold winter day .	Questi vestiti non sono adatti per una fredda giornata invernale.
Twenty years is a long time .	Vent'anni sono tanti.
Why not try some of that white wine ?	Perché non provare un po' di quel vino bianco?
I saw her a week ago .	L'ho vista una settimana fa.
She went out without saying a word .	È uscita senza dire una parola.
He made several corrections .	Ha apportato diverse correzioni.
This is a little gift for you .	Questo è un piccolo regalo per te.
She would never own up to a mistake .	Non ammetterebbe mai un errore .
She poured me a cup of tea .	Mi ha versato una tazza di tè.
Her mother is a good pianist .	Sua madre è una brava pianista.
New york is a big city .	New York è una grande città.
I built my son a new house .	Ho costruito una nuova casa per mio figlio.
He became a pianist .	È diventato un pianista.
We had a sound sleep .	Abbiamo avuto un sonno profondo.
Japan is a beautiful country .	Il Giappone è un paese bellissimo.
He bought a pair of shoes .	Ha comprato un paio di scarpe.
Would you like some tea or some coffee ?	Vuoi un tè o un caffè?
I ran into an old friend of mine this morning .	Stamattina ho incontrato un mio vecchio amico.
He will make a business trip to london next week .	Farà un viaggio d'affari a Londra la prossima settimana.
It was a very pleasant afternoon .	È stato un pomeriggio molto piacevole.
A heavy snowstorm kept us from going out .	Una forte tempesta di neve ci ha impedito di uscire.
Please give me a glass of milk .	Per favore, dammi un bicchiere di latte.
Mary is a girl full of sentiment .	Mary è una ragazza piena di sentimento.
He is a very agreeable person .	È una persona molto gradevole.
He is a person of importance .	È una persona importante.
I will give you a present .	Ti farò un regalo.
I think a movie is more entertaining than any book .	Penso che un film sia più divertente di qualsiasi libro.
There are few mistakes in your report .	Ci sono pochi errori nel tuo rapporto.
One thing led to another .	Una cosa tira l'altra .
We take a meal three times a day .	Prendiamo un pasto tre volte al giorno.
By tomorrow , it will have been snowing for a week .	Domani nevicherà da una settimana.
Could you take care of the baby for a while ?	Potresti prenderti cura del bambino per un po'?
Care killed a cat .	La cura ha ucciso un gatto.
You see , he is a good baseball player .	Vedi , è un buon giocatore di baseball .
I bought a new shaver .	Ho comprato un nuovo rasoio.
He is an american to the backbone .	È un americano fino alla spina dorsale.
I stayed with an american family .	Ho soggiornato con una famiglia americana.
He has something to do with the matter .	Ha qualcosa a che fare con la faccenda.
I bought a new bag .	Ho comprato una nuova borsa.
He is not a friend , but an acquaintance .	Non è un amico, ma un conoscente.
It was a great shock to me .	È stato un grande shock per me.
I have a very old stamp .	Ho un timbro molto vecchio.
I just wanna nose around a bit .	Voglio solo curiosare un po' .
I prefer a hotel by the airport .	Preferisco un hotel vicino all'aeroporto.
I don't like either hat .	Non mi piace nessuno dei due cappelli.
Count from one to ten .	Conta da uno a dieci.
I do not have a red cent to my name .	Non ho un centesimo rosso a mio nome.
She is a real beauty .	Lei è una vera bellezza.
He didn't say a word .	Non ha detto una parola.
Please give me something hot to drink .	Per favore, dammi qualcosa di caldo da bere.
There was a bus in the way .	C'era un autobus sulla strada.
Our school is situated on a hill .	La nostra scuola è situata su una collina.
He has something of the musician in him .	Ha qualcosa del musicista in lui.
Will you help me for a minute ?	Mi aiuti per un minuto?
A single mistake , and you are a failure .	Un solo errore e sei un fallito .
He lives alone in an apartment .	Vive da solo in un appartamento.
I would like to talk with you again .	Vorrei parlare ancora con te.
He saw a light far away .	Vide una luce lontana.
I wish I were a bird .	Vorrei essere un uccello.
He makes it a rule to get up at six every day .	Stabilisce come regola alzarsi alle sei tutti i giorni.
Watch out ! There's a big hole there .	Attento ! C'è un grosso buco lì.
May I ask a few questions ?	Posso fare alcune domande?
It's on the first floor of that building .	È al primo piano di quell'edificio.
We had an examination in mathematics today .	Oggi abbiamo avuto un esame di matematica.
Failing the examination means waiting for another year .	Non superare l'esame significa aspettare un altro anno.
I had a hard time finding his house .	Ho avuto difficoltà a trovare casa sua.
She was deceived by a friend .	È stata ingannata da un amico.
I was surprised to see a lion .	Sono stato sorpreso di vedere un leone.
The earth is one of the planets .	La terra è uno dei pianeti.
In those days , he lived in the house alone .	A quei tempi, viveva in casa da solo.
Everyone says that he's a good man .	Tutti dicono che è un brav'uomo.
He has a family to support .	Ha una famiglia da mantenere.
Do it at once .	Fallo subito.
He has been sick for a week .	È malato da una settimana.
What I want now is a hot cup of coffee .	Quello che voglio ora è una tazza di caffè caldo.
He is such a difficult boy .	È un ragazzo così difficile.
You don't have to give yourself such airs .	Non devi darti certe arie.
I wondered if I could do such a thing .	Mi chiedevo se potevo fare una cosa del genere.
The teacher told us a funny story .	L'insegnante ci ha raccontato una storia divertente.
He says one thing and means another .	Dice una cosa e ne intende un'altra.
While you are about it , please make some coffee for me .	Già che ci sei , per favore preparami un caffè .
Japan is an industrial country .	Il Giappone è un paese industriale.
This time you should do it by yourself .	Questa volta dovresti farlo da solo.
I should say she is a little angry .	Direi che è un po' arrabbiata.
Why don't you stop by for a little while ?	Perché non ti fermi un po'?
We rested for a while .	Ci siamo riposati per un po'.
It was a very busy month last month .	Il mese scorso è stato un mese molto impegnativo.
He did a cartwheel .	Ha fatto una ruota.
They built a bridge across the river .	Hanno costruito un ponte sul fiume.
Would you mind waiting a moment ?	Ti dispiacerebbe aspettare un momento?
I have a little money .	Ho un po' di soldi.
I bought an old lamp .	Ho comprato una vecchia lampada.
I want to go abroad one day .	Voglio andare all'estero un giorno.
Can you cook a meal ?	Sai cucinare un pasto?
She is as busy as a bee .	È indaffarata come un'ape.
This city has a big tv station .	Questa città ha una grande stazione televisiva.
I have to support a large family .	Devo mantenere una famiglia numerosa.
I should like to have a friend to correspond with .	Vorrei avere un amico con cui corrispondere.
He lived a happy life .	Ha vissuto una vita felice.
Let's sit here for a while and look at the view .	Sediamoci qui per un po' e guardiamo il panorama.
That he should say such a thing !	Che dovrebbe dire una cosa del genere!
I have already written a letter .	Ho già scritto una lettera.
Ten to one , he will succeed .	Dieci a uno, ci riuscirà.
He went on a one-day trip .	Ha fatto una gita di un giorno.
He has a big future in baseball .	Ha un grande futuro nel baseball.
Please give me something to drink .	Per favore, dammi qualcosa da bere.
He lived a life full of worries .	Ha vissuto una vita piena di preoccupazioni.
It is just a year since I got married .	È appena un anno che mi sono sposato.
He was killed in a car accident .	È rimasto ucciso in un incidente d'auto.
She was slightly better yesterday .	Ieri stava leggermente meglio.
He told his son an interesting story .	Ha raccontato a suo figlio una storia interessante.
The boy looked like a grown-up .	Il ragazzo sembrava un adulto.
The subject is out of one's sphere .	Il soggetto è fuori dalla propria sfera.
She goes to the hospital once a week .	Va in ospedale una volta alla settimana.
I want to go to america some day .	Voglio andare in America un giorno.
It was a really beautiful day .	È stata davvero una bella giornata.
Can you hold on a little longer ?	Puoi resistere ancora un po'?
The boss gave us all a day off .	Il capo ha dato a tutti noi un giorno libero.
He gave her a book .	Le ha regalato un libro.
He has a slight edge on you .	Ha un leggero vantaggio su di te.
Can we find accommodations at a hotel for tonight ?	Possiamo trovare una sistemazione in un hotel per stasera?
She allowed him to go alone .	Gli ha permesso di andare da solo.
What ! You going to take her side again ! ?	Che cosa ! Ti schiererai di nuovo dalla sua parte! ?
He is a man of few words , but he always keeps his promise .	È un uomo di poche parole, ma mantiene sempre la sua promessa.
He took a day off .	Si è preso un giorno di ferie.
She had a book stolen from the library .	Aveva un libro rubato dalla biblioteca.
I'm busy as a bee .	Sono impegnato come un'ape.
He has a good chance to succeed .	Ha buone possibilità di successo.
Yesterday a fire broke out near my house .	Ieri è scoppiato un incendio vicino a casa mia.
He is quite a character .	È un bel personaggio.
I've found something amazing !	Ho trovato qualcosa di incredibile!
No one ever saw such a thing .	Nessuno ha mai visto una cosa del genere.
She had an appointment with the doctor .	Aveva un appuntamento con il dottore.
She gave me some good advice .	Mi ha dato dei buoni consigli.
This is a dog that resembles a horse .	Questo è un cane che assomiglia a un cavallo.
He is studying to be a minister .	Sta studiando per diventare ministro.
My sister sang an english song at the party .	Mia sorella ha cantato una canzone inglese alla festa.
You're right in a sense .	Hai ragione in un certo senso.
She is not such a girl as you imagine .	Non è una ragazza come immagini .
Let's get together again !	Ritroviamoci di nuovo insieme!
Either of the students may fail the exam .	Ciascuno degli studenti può fallire l'esame.
I want a notebook .	Voglio un taccuino.
The police got an important piece of information from him .	La polizia ha ottenuto da lui un'informazione importante.
The japanese government made an important decision .	Il governo giapponese ha preso una decisione importante.
You've taken a long time eating lunch .	Hai impiegato molto tempo a pranzare.
Wait for a while . I'll make you some .	Aspettare per un po . Te ne farò un po'.
I saw her a week ago .	L'ho vista una settimana fa.
This is a picture of my own painting .	Questa è una foto della mia pittura.
This table is at an angle .	Questo tavolo è inclinato.
He came to japan when he was a boy of ten .	È arrivato in Giappone quando aveva dieci anni.
Put a word in parentheses .	Metti una parola tra parentesi.
He did an amount of work .	Ha fatto una quantità di lavoro.
He has a large family to provide for .	Ha una famiglia numerosa da mantenere.
These pictures look better at a distance .	Queste immagini sembrano migliori a distanza.
The girl is used to playing all by herself .	La ragazza è abituata a giocare da sola.
I saw a man coming toward me .	Ho visto un uomo venire verso di me.
He failed the examination again .	Ha fallito di nuovo l'esame.
Do you have a match ?	Hai una partita?
I have known her since she was a little girl .	La conosco da quando era una ragazzina.
He has been waiting here some time .	Ha aspettato qui per un po' di tempo.
At the foot of the hill is a beautiful lake .	Ai piedi della collina c'è un bellissimo lago.
I have some correspondence to deal with .	Ho della corrispondenza da sbrigare .
Only I could answer the question correctly .	Solo io potevo rispondere correttamente alla domanda.
One million people lost their lives in the war .	Un milione di persone persero la vita durante la guerra.
She bought a toy for her child .	Ha comprato un giocattolo per suo figlio.
Where can I see a football game ?	Dove posso vedere una partita di calcio?
It's a beautiful day !	È una bella giornata !
I got a famous singer's autograph .	Ho l'autografo di un cantante famoso.
Stop making a fool of yourself .	Smettila di prenderti in giro.
He cannot be a poet .	Non può essere un poeta.
He is an agreeable person .	È una persona gradevole.
I agree with you to a certain extent .	Sono d'accordo con te in una certa misura.
Can you hold on a little longer ?	Puoi resistere ancora un po'?
I'll be able to finish in a day or two .	Sarò in grado di finire in un giorno o due.
I want something to write on .	Voglio qualcosa su cui scrivere.
Give me a piece of paper .	Dammi un pezzo di carta.
She lived an unhappy life .	Ha vissuto una vita infelice.
He has a good memory .	Ha una buona memoria.
A man must work .	Un uomo deve lavorare.
What a coincidence !	Che coincidenza !
I am as happy as a clam .	Sono felice come una vongola.
Take it to a mechanic , and get it fixed .	Portalo da un meccanico e fallo riparare.
She has a kind heart .	Ha un cuore gentile.
She gave me a strange look .	Mi ha lanciato uno sguardo strano.
There are some foreign workers in my company as well .	Ci sono anche dei lavoratori stranieri nella mia azienda.
I make it a rule to get up early .	Faccio una regola per alzarmi presto.
I have a mind to help him .	Ho intenzione di aiutarlo .
No two men are of a mind .	Non ci sono due uomini di una mente.
In a sense , life is only a dream .	In un certo senso, la vita è solo un sogno.
It is interesting to make friends with a foreigner .	È interessante fare amicizia con uno straniero.
My son lives in a distant place .	Mio figlio vive in un posto lontano.
Don't try to do two things at a time .	Non provare a fare due cose alla volta.
Here is a present for your birthday .	Ecco un regalo per il tuo compleanno.
How about going on a picnic ?	Che ne dici di fare un picnic?
What a kind boy he is !	Che ragazzo gentile è!
She didn't say a word about it .	Lei non ha detto una parola al riguardo.
You must go to a foreign country for yourself .	Devi andare in un paese straniero per te stesso.
We had a secret meeting .	Abbiamo avuto un incontro segreto.
I left early so I could get a good seat .	Sono partito presto per trovare un buon posto.
Japan , for the most part , is a lovely place to live in .	Il Giappone, per la maggior parte, è un bel posto in cui vivere.
Can you spare me a few minutes of your time ?	Puoi dedicarmi qualche minuto del tuo tempo?
She has a large office in this building .	Ha un grande ufficio in questo edificio.
It happened one night .	È successo una notte.
There may be some scars .	Potrebbero esserci delle cicatrici.
There is a house on the hill .	C'è una casa sulla collina.
Let's have a talk over a couple of drinks .	Parliamo davanti a un paio di drink.
May I ask you a question ?	Posso farti una domanda ?
I believe she is a charming girl .	Credo che sia una ragazza affascinante.
I consider him to be an excellent teacher .	Lo considero un ottimo insegnante.
Let me give you a bit of advice .	Lascia che ti dia un piccolo consiglio.
I'd like some shoes .	Vorrei delle scarpe.
In a way , you're wrong .	In un certo senso, ti sbagli.
He is a hard man to deal with .	È un uomo difficile da affrontare.
I tried to ask her a riddle .	Ho provato a farle un indovinello .
I feel a little bad today .	Mi sento un po' male oggi.
I had a bad cold for a week .	Ho avuto un brutto raffreddore per una settimana.
I had a time playing tennis .	Mi sono divertito a giocare a tennis.
This book ought to be a good seller .	Questo libro dovrebbe essere un buon venditore.
He is being carried away by a student movement .	Viene portato via da un movimento studentesco .
She is as beautiful as a rose .	Lei è bella come una rosa.
I left a new umbrella in the bus .	Ho lasciato un ombrello nuovo nell'autobus.
Hold on a minute , please .	Aspetta un minuto , per favore .
I'd like to have some hot chocolate .	Vorrei una cioccolata calda .
He speaks english a little .	Parla un po' di inglese.
She left the room without saying a word .	Lasciò la stanza senza dire una parola.
What an interesting novel this is !	Che romanzo interessante è questo!
She lived a happy life .	Ha vissuto una vita felice.
I have a few friends in the united states .	Ho alcuni amici negli Stati Uniti.
She cleaned the house all by herself .	Ha pulito la casa da sola.
She has a picture .	Lei ha una foto.
John shall have a holiday one of these days .	John avrà una vacanza uno di questi giorni .
This was quite a well thought-out plan .	Questo era un piano abbastanza ben congegnato.
Can I leave a message ?	Posso lasciare un messaggio ?
My mother made me a new dress .	Mia madre mi ha fatto un vestito nuovo.
There is a book on the desk .	C'è un libro sulla scrivania.
He decided to give it a try .	Decise di fare un tentativo.
He is a great lover of music .	È un grande amante della musica.
One winter morning I met him .	Una mattina d'inverno l'ho incontrato.
New york is a huge city .	New York è una città enorme.
We have a traitor among us .	Abbiamo un traditore tra noi.
He has a big mouth .	Ha una bocca grande.
A new dress was bought for her .	Le è stato comprato un vestito nuovo.
They were alone in the library .	Erano soli in biblioteca.
Mary is a bookworm .	Mary è un topo di biblioteca.
He stood for an election .	Si è candidato alle elezioni .
It's just a trick of the wind .	È solo uno scherzo del vento.
She is a very intelligent young lady .	È una giovane donna molto intelligente.
I fancied that I heard a noise .	Mi parve di sentire un rumore.
Nothing is more vivid than a picture .	Niente è più vivido di un'immagine.
I can't stand to take another university entrance exam !	Non sopporto di sostenere un altro esame di ammissione all'università!
An old man lay dead on the road .	Un vecchio giaceva morto sulla strada.
Tom made some mistakes in the test .	Tom ha commesso degli errori durante il test.
I heard a strange sound coming from the room above .	Ho sentito uno strano suono provenire dalla stanza di sopra.
Such a thing cannot be found everywhere .	Una cosa del genere non si trova ovunque.
There's a bank in front of the hotel .	C'è una banca di fronte all'hotel.
Young as he was , he was a man of ability .	Giovane com'era, era un uomo abile.
This work will be finished in a week .	Questo lavoro sarà finito in una settimana.
She likes to go walking by herself .	Le piace camminare da sola.
She concentrated on one thing .	Si concentrò su una cosa.
I want something to eat .	Voglio qualcosa da mangiare .
My mother baked a cake for my birthday .	Mia madre ha preparato una torta per il mio compleanno.
Please give me a ring this evening .	Per favore, chiamami questa sera.
They answered my questions with difficulty .	Hanno risposto alle mie domande con difficoltà.
Could you give me the name and phone number of a doctor ?	Potrebbe darmi il nome e il numero di telefono di un medico?
Did you know that some foxes lived on this mountain ?	Sapevi che su questa montagna vivevano delle volpi?
I gave him an enema .	Gli ho fatto un clistere.
We can call english an international language .	Possiamo chiamare l'inglese una lingua internazionale.
Someday I'll run like the wind .	Un giorno correrò come il vento.
I worked in a post office during the summer vacation .	Ho lavorato in un ufficio postale durante le vacanze estive.
He sent for a doctor .	Ha mandato a chiamare un medico.
I want some of these books .	Voglio alcuni di questi libri .
Why don't we eat at a restaurant tonight ?	Perché non mangiamo in un ristorante stasera?
There is a castle in my town .	C'è un castello nella mia città.
My dream is to be a baseball player .	Il mio sogno è diventare un giocatore di baseball.
He is a good man for all I know .	È un brav'uomo per quanto ne so.
The other day , I got a call from her .	L' altro giorno ho ricevuto una sua telefonata .
Let me have a look at it .	Fammi dare un'occhiata .
Were I a bird , I would be there at once .	Se fossi un uccello, sarei lì subito.
I work for a travel agency .	Lavoro per un'agenzia di viaggi.
It's in a small room at the end of garden .	È in una piccola stanza alla fine del giardino.
Do you have a vacancy ?	Hai un posto vacante?
I took an english newspaper when I was in college .	Ho preso un giornale inglese quando ero al college.
A man is as old as he feels .	Un uomo è vecchio quanto si sente.
She gave me an icy look .	Mi ha lanciato uno sguardo gelido.
He is in bed with a touch of cold .	È a letto con un tocco di freddo.
There is a bank in front of the hotel .	C'è una banca di fronte all'hotel.
They set up a school .	Hanno fondato una scuola.
I saw a cat running after the dog .	Ho visto un gatto correre dietro al cane.
My friends will give me a party tomorrow .	I miei amici mi daranno una festa domani .
Don't make a promise which you cannot keep .	Non fare una promessa che non puoi mantenere.
That is new a shop which opened last week .	Questo è nuovo un negozio che ha aperto la scorsa settimana.
Few people can speak a foreign language perfectly .	Poche persone parlano perfettamente una lingua straniera.
Do you want me to give you a hand ?	Vuoi che ti dia una mano?
It seems that she was a beauty in her day .	Sembra che fosse una bellezza ai suoi tempi.
He cannot afford to buy a car .	Non può permettersi di comprare un'auto.
He was poor for a long time , but he is well off now .	È stato povero per molto tempo, ma ora sta bene.
She is engaged in writing a book .	È impegnata a scrivere un libro.
It looks like an egg .	Sembra un uovo .
Please light a candle .	Per favore, accendi una candela.
I had a telephone call from her .	Ho ricevuto una sua telefonata.
It is a pleasure to watch a baseball game on tv .	È un piacere guardare una partita di baseball in tv.
The earth goes around the sun once a year .	La terra gira intorno al sole una volta all'anno.
I studied for a while this afternoon .	Ho studiato per un po' questo pomeriggio.
She set out on a trip last week .	È partita per un viaggio la settimana scorsa.
I have a bad bite .	Ho un brutto morso.
It's a windy day .	È una giornata ventosa.
He is famous as a good doctor .	È famoso come un buon medico.
I'll do it for a cake .	Lo farò per una torta.
He likes taking a walk by himself .	Gli piace fare una passeggiata da solo.
We admit that he is a man of ability .	Ammettiamo che sia un uomo di abilità.
A good idea came to me .	Mi è venuta una buona idea.
I agree with you to a degree .	Sono d'accordo con te in una certa misura.
A policeman was sent for at once .	Fu mandato subito a chiamare un poliziotto.
He is every bit a scholar .	È in tutto e per tutto uno studioso.
He has a video .	Ha un video.
You should not go alone .	Non dovresti andare da solo.
He is not a man to tell a lie .	Non è un uomo che dice una bugia.
May I ask a favor of you ?	Posso chiederti un favore?
I shall see him in less than a week .	Lo vedrò tra meno di una settimana.
What a coincidence !	Che coincidenza !
In my hurry I bumped into someone .	Nella fretta ho incontrato qualcuno.
He is anything but a gentleman .	È tutt'altro che un gentiluomo.
Because it is an interesting and beautiful city ?	Perché è una città interessante e bella?
I've been there a couple of times .	Ci sono stato un paio di volte.
She could sing well when she was a child .	Sapeva cantare bene quando era bambina.
She is a clear-headed .	Lei è una persona lucida.
Don't try to do two things at a time .	Non provare a fare due cose alla volta.
How about having a drink after we finish our work today ?	Che ne dici di bere qualcosa dopo aver finito il nostro lavoro oggi?
I thought that he was a doctor .	Pensavo fosse un dottore.
This is a present for you .	Questo è un regalo per te.
She wore a white dress .	Indossava un vestito bianco.
I don't mind waiting for a while .	Non mi dispiace aspettare un po'.
May I bother you for a moment ?	Posso infastidirti un momento ?
I was absorbed in reading a novel .	Ero assorto nella lettura di un romanzo.
There is no denying the fact .	Non si può negare il fatto.
I'll be staying here for a week .	Starò qui per una settimana.
There is a beautiful park near my home .	C'è un bellissimo parco vicino a casa mia.
You must on no account do such a thing .	Non devi assolutamente fare una cosa del genere.
He said the words in a very small voice .	Ha detto le parole con una voce molto piccola.
I spring with a start .	Scatto di soprassalto .
He had no thought of becoming a teacher .	Non aveva idea di diventare un insegnante.
There is a small pond in our garden .	C'è un piccolo stagno nel nostro giardino.
I was not a little annoyed .	Non ero un po' infastidito.
There was a tall tree in front of my house .	C'era un albero alto davanti a casa mia.
I need a bag . Will you lend me one ?	Ho bisogno di una borsa. Me ne presti uno?
Some children do not like vegetables .	Ad alcuni bambini non piacciono le verdure.
He bought a hat .	Ha comprato un cappello.
He's a man you can rely on .	È un uomo su cui puoi contare.
I plan to stay there a week .	Ho intenzione di rimanere lì una settimana.
A woman was kind enough to show me the way .	Una donna è stata così gentile da mostrarmi la strada.
My mother bought me a new dress .	Mia madre mi ha comprato un vestito nuovo.
It was a mistake on their part .	È stato un errore da parte loro.
There was room for one person in the car .	C'era posto per una persona in macchina.
You are to do it at once .	Devi farlo subito .
She drowned herself in some lake .	Si è annegata in un lago.
He seems like a good person .	Sembra una brava persona.
It is a matter of life or death .	È una questione di vita o di morte.
It's been a long time .	È passato molto tempo .
He stayed here for a while .	È rimasto qui per un po'.
The old man asked me a favor .	Il vecchio mi ha chiesto un favore.
I am right for once .	Ho ragione per una volta.
She has a son and two daughters .	Ha un figlio e due figlie.
Not a word did he speak .	Non ha detto una parola.
A cat can see much better at night .	Un gatto può vedere molto meglio di notte.
Some other boys came along .	Sono arrivati altri ragazzi.
The boy is mad for a bicycle .	Il ragazzo va matto per una bicicletta.
I'm seeing you in a new light .	Ti sto vedendo sotto una nuova luce.
He ran away at the sight of a policeman .	È scappato alla vista di un poliziotto.
She is busy preparing for an examination .	È impegnata a prepararsi per un esame.
I'm so lucky to have someone who cares .	Sono così fortunato ad avere qualcuno a cui importa.
Do you think I should go alone ?	Pensi che dovrei andare da solo?
She bought him a sweater .	Gli ha comprato un maglione.
Put it on one bill , please .	Mettilo su una banconota , per favore .
In no way is he a man of character .	In nessun modo è un uomo di carattere.
What a lazy teacher !	Che insegnante pigro!
Where there's a will , there's a way .	Dove c'è una volontà, c'è un modo.
Some are red and others are white .	Alcuni sono rossi e altri sono bianchi.
I put aside the book I was reading .	Ho messo da parte il libro che stavo leggendo.
To tell the truth , he was rather a shy boy .	A dire il vero era un ragazzo piuttosto timido.
I have a few friends here .	Ho alcuni amici qui.
There ought to be a better bus service .	Dovrebbe esserci un servizio di autobus migliore.
I built a new house .	Ho costruito una nuova casa.
Beware ! There's a car coming !	Attenzione ! Sta arrivando una macchina!
This is really a very strange affair .	Questa è davvero una faccenda molto strana.
I have not heard from her for a year .	Non ho sue notizie da un anno.
A man of reason could answer the question .	Un uomo ragionevole potrebbe rispondere alla domanda.
I asked a favor of him .	Gli ho chiesto un favore.
She's on a roll .	Lei è su un tiro.
The man asked me for some money .	L'uomo mi ha chiesto dei soldi.
He is every bit a politician .	È in tutto e per tutto un politico.
It's hard to admit to yourself that you are a failure .	È difficile ammettere a te stesso che sei un fallimento.
It's a lovely day .	È una bellissima giornata .
This is an important theory .	Questa è una teoria importante.
I am not a bird , but I'd like to be .	Non sono un uccello, ma mi piacerebbe esserlo.
He is a budding singer .	È un cantante in erba.
There lived an old man in a village .	Viveva un vecchio in un villaggio.
He has a good memory .	Ha una buona memoria.
This is a secret . Keep it to yourself .	Questo è un segreto . Tienitelo per te .
He is a fast runner .	È un corridore veloce.
Something has happened to the engine .	È successo qualcosa al motore.
It is by no means an easy job .	Non è affatto un lavoro facile.
It was a poor concert .	È stato un brutto concerto.
He is a tennis champion .	È un campione di tennis.
Once you are married , you are done for .	Una volta che sei sposato, sei finito.
A boy ran off with some money .	Un ragazzo è scappato con dei soldi.
Have a nice trip !	Buon viaggio !
They are champing to start at once .	Stanno lottando per iniziare subito.
She had a strange hat on .	Aveva uno strano cappello.
I can't hold with such a politician .	Non posso stare con un politico del genere.
Could you get me some tea ?	Potresti portarmi del tè?
It is such a hard job for that reason .	È un lavoro così duro per questo motivo.
Seen from the moon , the earth looks like a ball .	Vista dalla luna, la terra sembra una palla.
I had a pleasant dream last night .	Stanotte ho fatto un sogno piacevole.
You can not believe a word he says .	Non puoi credere a una parola di quello che dice .
I'd like to change some money .	Vorrei cambiare dei soldi.
He is prepossessed with an ill opinion .	È preso da una cattiva opinione.
He is an artist in a sense .	È un artista in un certo senso.
I bought a watch the other day . It keeps good time .	Ho comprato un orologio l'altro giorno. Tiene bene il tempo.
I did so with a view to pleasing him .	L'ho fatto per fargli piacere.
I saw a little boy running .	Ho visto un ragazzino correre.
I've finally got some vacation coming as of the end of this week .	Finalmente ho un po' di vacanza in arrivo dalla fine di questa settimana.
He arrived in a big car .	È arrivato in una macchina grande.
This is a japanese doll .	Questa è una bambola giapponese.
Let's do it another time .	Facciamolo un'altra volta.
Some people think of reading as a waste of time .	Alcune persone pensano che leggere sia una perdita di tempo.
It's a beautiful day , isn't it ?	È una bella giornata, vero?
A rock fell from above .	Un sasso è caduto dall'alto.
What a mean fellow he is !	Che tipo cattivo è!
He was so kind as to lend us some money .	È stato così gentile da prestarci dei soldi.
I am anything but a liar .	Sono tutt'altro che un bugiardo.
But you're going to owe me one .	Ma me ne dovrai uno .
I have a magazine in my room .	Ho una rivista in camera mia.
Did you talk for a long time ?	Hai parlato a lungo?
Didn't you write a letter to him ?	Non gli hai scritto una lettera?
Well begun is half done .	Chi ben comincia è a metà dell'opera .
How did you hit upon such an idea ?	Come ti è venuta in mente un'idea del genere?
My sister has a job .	Mia sorella ha un lavoro.
I will write judy a letter .	Scriverò a Judy una lettera.
It's next to impossible to finish it in a day .	È quasi impossibile finirlo in un giorno.
He has an optimistic turn of mind .	Ha una mentalità ottimista.
We are having a meeting .	Stiamo avendo una riunione.
May I ask a question ?	Posso fare una domanda ?
I bought a picasso .	Ho comprato un picasso.
These days many old people live by themselves .	In questi giorni molti anziani vivono da soli.
Some animals are active at night .	Alcuni animali sono attivi di notte.
An honest man would not do such a thing .	Un uomo onesto non farebbe una cosa del genere.
You needn't have bought such a large house .	Non avresti dovuto comprare una casa così grande.
He comes here every three days .	Viene qui ogni tre giorni.
She has an eye for the beautiful .	Ha occhio per il bello.
He sent a card to mary .	Ha mandato un biglietto a Mary .
I bought a new suit of clothes .	Ho comprato un nuovo vestito di vestiti.
She decided on a blue dress .	Ha deciso per un vestito blu.
These days many old people live by themselves .	In questi giorni molti anziani vivono da soli.
This wind is a sign of a storm .	Questo vento è un segno di tempesta.
He is a very important person .	È una persona molto importante.
I'll impart a secret to you .	Ti rivelerò un segreto.
One day he set off on a long walk around the town .	Un giorno partì per una lunga passeggiata per la città.
We study english in the same class .	Studiamo inglese nella stessa classe.
There was born a child to them .	Nacque loro un bambino.
Be sure to drop me a line .	Assicurati di scrivermi una riga .
I don't want to live by myself .	Non voglio vivere da solo.
Father bought me some books .	Papà mi ha comprato dei libri.
My mother is a psychology teacher .	Mia madre è un'insegnante di psicologia.
This was my first visit to a foreign country .	Questa è stata la mia prima visita in un paese straniero.
One ought to be true to oneself .	Uno dovrebbe essere fedele a se stesso.
Some of them are my friends .	Alcuni di loro sono miei amici.
It is lonely to live alone .	È solitario vivere da soli.
She brought a cup of tea to me .	Mi ha portato una tazza di tè.
Now that I am a teacher , I think otherwise .	Ora che sono un insegnante, la penso diversamente.
She is apparently an honest woman .	Apparentemente è una donna onesta.
I take you for an honest man .	Ti prendo per un uomo onesto.
He is a man of few words .	È un uomo di poche parole.
She is anything but a singer .	Lei è tutt'altro che una cantante.
She told me the story in confidence .	Mi ha raccontato la storia in confidenza.
Don't love two people at a time .	Non amare due persone alla volta.
His illness is one of my anxieties .	La sua malattia è una delle mie ansie.
She is muttering to herself .	Sta borbottando tra sé.
He was happy for a time .	Era felice per un po'.
We will employ a man who can speak english .	Impiegheremo un uomo che parli inglese.
To speak is one thing and to write is another .	Parlare è una cosa e scrivere è un'altra.
May I ask you some more questions ?	Posso farti qualche altra domanda?
Now , go have a good time .	Adesso vai a divertirti .
He played an important part .	Ha svolto un ruolo importante.
A few minutes more , and I'll be ready .	Ancora qualche minuto e sarò pronto .
He got out a book and began to read it .	Tirò fuori un libro e cominciò a leggerlo.
He is a good swimmer .	È un buon nuotatore.
Jim has a white hat on his head .	Jim ha un cappello bianco in testa.
Give me something to eat .	Dammi qualcosa da mangiare.
Christmas is a week away .	Natale è una settimana di distanza.
I passed the examination with ease .	Ho passato l'esame con facilità.
Can I give you a ride ?	Posso darti un passaggio?
When I go on vacation , I'll rent a car .	Quando vado in vacanza, noleggerò un'auto.
This is same car that we were in yesterday .	Questa è la stessa macchina in cui eravamo ieri.
This is a difficult math problem .	Questo è un problema di matematica difficile.
She was alone there .	Era sola lì.
I'd like to play tennis with you some day .	Mi piacerebbe giocare a tennis con te un giorno.
She cut her hand on a knife .	Si è tagliata la mano con un coltello.
She shouldn't go out by herself at night .	Non dovrebbe uscire da sola di notte.
There is a tall tree in front of my house .	C'è un albero alto davanti a casa mia.
That's quite a story .	Questa è una bella storia.
After a while he came back with a dictionary under his arm .	Dopo un po' tornò con un dizionario sotto il braccio.
He is not too poor to buy a bicycle .	Non è troppo povero per comprare una bicicletta.
There are some oranges on the table .	Ci sono delle arance sul tavolo.
This is a subject of which I know nothing whatever .	Questo è un argomento di cui non so assolutamente nulla .
I was almost run over by a car .	Sono stato quasi investito da un'auto.
One speaks english , and the other speaks japanese .	Uno parla inglese e l'altro giapponese.
Will you have another glass of wine ?	Vuoi un altro bicchiere di vino?
I have a friend who lives in sapporo .	Ho un amico che vive a Sapporo.
As a rule , she is an early riser .	Di regola, è mattiniera.
He wrote a paper on the subject .	Ha scritto un articolo sull'argomento.
She comes home at about six as a rule .	Di solito torna a casa verso le sei.
A seat became vacant at that station .	Un posto si è reso vacante in quella stazione.
I'm on a paid vacation .	Sono in ferie pagate.
She was not a very good pianist .	Non era una pianista molto brava.
That's a splendid idea .	È una splendida idea.
She stayed at home by herself .	È rimasta a casa da sola.
I am a student .	Sono uno studente .
Swimming is one thing I enjoy .	Nuotare è una cosa che mi piace.
I found his house with ease .	Ho trovato la sua casa con facilità.
She wanted to be alone .	Voleva stare da sola.
There are a number of movie theaters in this city .	Ci sono un certo numero di cinema in questa città.
He made believe he was a doctor .	Ha fatto credere di essere un medico.
Let's stop off and see a movie .	Fermiamoci e vediamo un film.
I had a terrible dream .	Ho fatto un sogno terribile.
You are made to be a poet .	Sei fatto per essere un poeta.
I sat watching a baseball game on tv .	Mi sono seduto a guardare una partita di baseball in tv.
She spoke through an interpreter .	Ha parlato attraverso un interprete.
You can easily tell that he is a genius .	Puoi facilmente dire che è un genio.
He has a book .	Ha un libro.
He seems to be a typical american boy .	Sembra essere un tipico ragazzo americano.
I know a good place for dinner .	Conosco un buon posto per cenare.
She provided me with some food .	Mi ha fornito del cibo.
Why don't you pull over and take a rest for a while ?	Perché non ti fermi e ti riposi un po'?
I don't like being treated like a child .	Non mi piace essere trattato come un bambino.
We saw a funny movie last sunday .	Domenica scorsa abbiamo visto un film divertente.
I am in a terrible dilemma .	Sono in un terribile dilemma.
We must take this matter into account as a whole .	Dobbiamo prendere in considerazione la questione nel suo insieme.
He went so far as to call her a fool .	È arrivato al punto di chiamarla una sciocca.
My uncle lived a happy life .	Mio zio ha vissuto una vita felice.
Mary is a very social person .	Mary è una persona molto socievole.
It was a problem difficult to solve .	Era un problema difficile da risolvere.
Something must have happened to bob yesterday .	Deve essere successo qualcosa a Bob ieri .
Let me give you a bit of advice .	Lascia che ti dia un piccolo consiglio.
If only I had a pretty dress like that !	Se solo avessi un bel vestito così!
My camera is a nikon .	La mia macchina fotografica è una nikon.
I think I still have time for another cup of coffee .	Penso di avere ancora tempo per un'altra tazza di caffè.
He went through a very hard time .	Ha attraversato un periodo molto difficile.
Have a nice day !	Buona giornata !
He went so far as to say such a rude thing .	È arrivato al punto di dire una cosa così maleducata.
They sat on a bench in the park .	Si sono seduti su una panchina nel parco.
I want a little money .	Voglio un po' di soldi.
We have had a long spell of cold weather .	Abbiamo avuto un lungo periodo di freddo.
He is a teacher and novelist .	È insegnante e romanziere.
After a while , he came .	Dopo un po', è arrivato.
I am an american student .	Sono uno studente americano.
Mother bought a beautiful doll for her .	La mamma le ha comprato una bellissima bambola.
I agree with what you say to some extent .	Sono d'accordo con quello che dici in una certa misura.
He thought the whole thing a bad joke .	Pensava che l'intera faccenda fosse un brutto scherzo.
I have some idea of what happened .	Ho un'idea di quello che è successo.
He is a man you can rely upon .	È un uomo su cui puoi contare.
There was a big fire last night .	C'è stato un grande incendio la scorsa notte.
I am staying at a hotel in new york .	Sto soggiornando in un hotel a New York.
One day he killed himself .	Un giorno si uccise.
One of my teeth hurts .	Mi fa male uno dei denti.
They say we're going to get some showers .	Dicono che faremo delle docce.
She acted in a play for the first time .	Ha recitato in una commedia per la prima volta.
I am sure that he is an honest man .	Sono sicuro che è un uomo onesto.
He tied the dog to a tree .	Ha legato il cane a un albero.
Let's take a break and drink some tea .	Facciamo una pausa e beviamo un po' di tè.
There is a time for everything .	C'è un tempo per ogni cosa .
The song was a big hit .	La canzone è stata un grande successo.
Could you bring me a blanket ?	Potresti portarmi una coperta?
How about a walk ?	Che ne dici di una passeggiata?
He is a man of character .	È un uomo di carattere.
Do your homework at once .	Fai subito i compiti.
One day I visited my aunt .	Un giorno andai a trovare mia zia.
I live in a two story house .	Vivo in una casa a due piani.
We'd better go back a little .	Faremmo meglio a tornare un po' indietro.
It goes without saying that experience is a good teacher .	Va da sé che l'esperienza è un buon maestro.
She read a cookbook last night .	Ha letto un libro di cucina ieri sera.
Let's break off for half an hour and have some coffee .	Facciamo una pausa di mezz'ora e prendiamo un caffè.
With a little more patience , you could succeed .	Con un po' più di pazienza, potresti avere successo.
As far as I know , this is the best one .	Per quanto ne so, questo è il migliore.
When I was a child , I could sleep anywhere .	Quando ero bambino, potevo dormire ovunque.
There is a garden at the back of my house .	C'è un giardino dietro casa mia.
I got her a wrist watch .	Le ho preso un orologio da polso .
I decided to become a doctor .	Ho deciso di diventare un medico.
The news turned out true in a week .	La notizia si è rivelata vera in una settimana.
You're a wonderful guy .	Sei un ragazzo meraviglioso.
I was not a little disappointed .	Non sono rimasto un po' deluso.
That shop is a hamburger shop .	Quel negozio è un negozio di hamburger.
It was an exciting game .	È stata una partita emozionante.
Her car collided with a bus from behind .	La sua auto si è scontrata da dietro con un autobus.
Some people are difficult to please .	Alcune persone sono difficili da accontentare.
She is far from a fool .	Lei è tutt'altro che una stupida.
She is wearing a nice dress now .	Adesso indossa un bel vestito.
This book gave me a good laugh .	Questo libro mi ha regalato una bella risata.
She finished her homework in an hour .	Ha finito i compiti in un'ora.
How often a month do you go to the movies ?	Quante volte al mese vai al cinema?
Mr green is anything but a good teacher .	Il signor Green è tutt'altro che un buon insegnante.
We had a heavy rain last night .	Abbiamo avuto una forte pioggia la scorsa notte.
I bought a red sports car .	Ho comprato un'auto sportiva rossa.
You are a beautiful butterfly .	Sei una bellissima farfalla.
I like a garden tree .	Mi piace un albero da giardino.
He comes here every five days .	Viene qui ogni cinque giorni.
He made a positive answer .	Ha dato una risposta positiva.
I came upon a friend of mine in the bus .	Ho incontrato un mio amico in autobus.
It may be that he is not a bad man .	Può darsi che non sia un uomo cattivo.
A big earthquake occurred in tokyo .	Un grande terremoto si è verificato a Tokyo.
We will have an english test this afternoon .	Faremo un test di inglese questo pomeriggio.
A little bird told me .	Un uccellino mi ha detto .
We offered him a nice job .	Gli abbiamo offerto un bel lavoro.
He will be back in a few days .	Tornerà tra qualche giorno.
I can't abide such a person .	Non posso sopportare una persona del genere.
Long , long ago , there lived an old man in a village .	Molto, molto tempo fa, viveva un vecchio in un villaggio.
He worked hard only to fail again .	Ha lavorato sodo solo per fallire di nuovo.
What a pain .	Che dolore .
Want to hear something funny ?	Vuoi sentire qualcosa di divertente?
I was in new york for a few days .	Sono stato a New York per alcuni giorni.
It has been her dream to be a university professor .	Era il suo sogno essere una professoressa universitaria.
It's about the size of an egg .	Ha all'incirca le dimensioni di un uovo.
That car is a real beauty .	Quella macchina è una vera bellezza.
Before the exam , he began to study in earnest .	Prima dell'esame, iniziò a studiare seriamente.
He is a good shot .	È un buon tiratore.
Have you ever traveled in a plane ?	Hai mai viaggiato in aereo?
A policeman came up to him .	Un poliziotto gli si avvicinò.
He is a little slow , but otherwise he is a good student .	È un po' lento, ma per il resto è un bravo studente.
He is a man who can always be trusted .	È un uomo di cui ci si può sempre fidare.
I have a book about fishing .	Ho un libro sulla pesca.
Draw a small circle .	Disegna un piccolo cerchio.
He is as great a statesman as any .	È un grande statista come qualsiasi altro.
He is a person with good sense .	È una persona di buon senso.
Can't you stay a little longer ?	Non puoi restare ancora un po'?
The work should let up by a week from today .	I lavori dovrebbero interrompersi entro una settimana da oggi .
He told me about it in private .	Me ne ha parlato in privato.
I found that restaurant by accident .	Ho trovato quel ristorante per caso.
We happened to take the same train .	Ci è capitato di prendere lo stesso treno.
Please tell me the story once more .	Per favore, raccontami la storia ancora una volta.
Could you lend me some money until this weekend ?	Potresti prestarmi dei soldi fino a questo fine settimana?
It's a catch .	È una cattura.
I am writing a letter now .	Sto scrivendo una lettera adesso.
We can get a weather bulletin every day .	Possiamo ricevere un bollettino meteorologico ogni giorno .
I want to become a doctor in the future .	Voglio diventare un medico in futuro.
I'm feeling a little blue today .	Mi sento un po' triste oggi.
She lived a long life .	Ha vissuto una lunga vita.
You don't have to obey such a law .	Non devi obbedire a una legge del genere.
That you have come early is a good thing .	Che tu sia arrivato presto è una buona cosa.
We accustomed our children to sleeping alone .	Abbiamo abituato i nostri figli a dormire da soli.
I am not a teacher .	Non sono un insegnante .
There is a book on the desk .	C'è un libro sulla scrivania.
There is a small pond here .	C'è un piccolo stagno qui.
This is a handy little box .	Questa è una pratica scatolina.
François gave a speech .	François ha tenuto un discorso.
Mr hirayama is a very good teacher .	Il signor Hirayama è un ottimo insegnante.
He is up to some monkey business .	Sta facendo affari con le scimmie.
That's a great idea .	Questa è una grande idea .
I should not have bought such a thing .	Non avrei dovuto comprare una cosa del genere.
It took a long , long time .	Ci è voluto molto, molto tempo.
I'd like to reserve a seat .	Vorrei prenotare un posto.
I got a new stereo at that store .	Ho un nuovo stereo in quel negozio.
Some people don't believe in any religion .	Alcune persone non credono in nessuna religione.
We were held up for two hours on account of an accident .	Siamo stati trattenuti per due ore a causa di un incidente.
I have a gripping pain here .	Ho un dolore lancinante qui.
He is something of a magician .	È una specie di mago.
He bought his daughter a new dress .	Ha comprato a sua figlia un vestito nuovo.
The boy went down the river on a raft .	Il ragazzo è sceso lungo il fiume su una zattera.
I can give you a long life .	Posso darti una lunga vita.
They set to work at once .	Si misero subito al lavoro.
I saw a plane .	Ho visto un aereo.
I want something to eat .	Voglio qualcosa da mangiare .
My father is a businessman .	Mio padre è un uomo d'affari .
She had an early breakfast .	Ha fatto colazione presto.
She has a long nose .	Ha il naso lungo.
He is old enough to travel alone .	È abbastanza grande per viaggiare da solo.
This year is an important year for me .	Quest'anno è un anno importante per me.
Just a moment , please .	Solo un momento, per favore .
What a beautiful sunset !	Che bel tramonto!
I'll be a little late tonight for check-in .	Farò un po' tardi stasera per il check-in.
I have a picture of an airport .	Ho una foto di un aeroporto .
Mr brown is a doctor .	Il signor Brown è un medico.
Her dream will one day come true .	Il suo sogno un giorno si avvererà.
She must have once been a real beauty .	Deve essere stata una volta una vera bellezza.
There was a large garden behind the house .	C'era un grande giardino dietro la casa.
There is a broad street near my house .	C'è un'ampia strada vicino a casa mia.
I don't feel like going out on such a day .	Non ho voglia di uscire in un giorno così.
For a full day from today please .	Per un giorno intero da oggi, per favore.
He has a long nose .	Ha il naso lungo.
This is an exception to the rule .	Questa è un'eccezione alla regola.
He got a loan from the bank .	Ha ottenuto un prestito dalla banca.
How do you make a box ?	Come si fa una scatola?
He turned up an hour later .	È arrivato un'ora dopo.
Ten years is a long time .	Dieci anni sono tanti.
There are some pears in the box .	Ci sono delle pere nella scatola.
That's a copy .	Quella è una copia.
We will take part in a tennis match .	Parteciperemo a una partita di tennis.
She became a singer .	È diventata una cantante.
When I was a child , I would often call on him on sunday .	Quando ero bambino, andavo spesso a trovarlo la domenica.
He gave us a false story .	Ci ha raccontato una storia falsa.
A strange feeling came over me .	Mi è venuta una strana sensazione.
Jane liked to make believe she was a teacher .	A Jane piaceva fingere di essere un'insegnante.
This park is a paradise for children .	Questo parco è un paradiso per i bambini.
It is fortunate that you should have such a good friend .	È una fortuna che tu abbia un così buon amico.
He is a man of few words .	È un uomo di poche parole.
I broke my leg in a traffic accident .	Mi sono rotto una gamba in un incidente stradale.
Please give me something hot to drink .	Per favore, dammi qualcosa di caldo da bere.
Is there a transfer point ?	C'è un punto di trasferimento?
There used to be a church here .	C'era una chiesa qui.
Some were late .	Alcuni erano in ritardo.
Tom is going to do something about it .	Tom farà qualcosa al riguardo.
She bought me a nice coat .	Mi ha comprato un bel cappotto.
I started this job an hour ago .	Ho iniziato questo lavoro un'ora fa .
All at once , I heard a scream .	All'improvviso, ho sentito un urlo.
A dog is a man's best friend .	Il cane è il miglior amico dell'uomo.
It's a book for children .	È un libro per bambini.
He wants to be a tennis player .	Vuole diventare un tennista.
I need to get a stamp .	Ho bisogno di ottenere un francobollo.
They work eight hours a day .	Lavorano otto ore al giorno.
He never turned back again .	Non si è mai più voltato indietro.
I am a teacher , too .	Anch'io sono un insegnante .
Either day would be all right with me .	Ogni giorno andrebbe bene per me .
I have some american friends .	Ho degli amici americani.
I hit on a good idea .	Mi è venuta una buona idea.
She bought her son a camera .	Ha comprato a suo figlio una macchina fotografica.
We can solve this problem easily .	Possiamo risolvere facilmente questo problema.
Keep money in a safe place .	Tieni i soldi in un posto sicuro.
He comes here twice a week .	Viene qui due volte a settimana.
He keeps a cat .	Tiene un gatto.
The job is interesting , and then again , the pay is good .	Il lavoro è interessante e, poi, la paga è buona.
One learns from one's own mistakes .	Si impara dai propri errori.
What he says is true in a sense .	Quello che dice è vero in un certo senso.
Last night saw a fire in my neighborhood .	La scorsa notte ha visto un incendio nel mio quartiere.
He always speaks at random .	Parla sempre a caso.
They say we're going to get some rain later .	Dicono che pioverà più tardi.
He wants to be an engineer .	Vuole fare l'ingegnere.
We all had such a good time .	Ci siamo divertiti tutti così tanto.
She is far from a fool .	Lei è tutt'altro che una stupida.
There used to be a temple right here .	C'era un tempio proprio qui.
They are to hold a party tonight .	Devono organizzare una festa stasera.
There is a little money in the bag .	C'è un po' di denaro nella borsa.
The earth is a small but beautiful planet .	La terra è un pianeta piccolo ma bellissimo.
It was a week before she got well .	Passò una settimana prima che guarisse.
He has half again as many books as I.	Ha la metà dei libri che ho io.
He bought me a nice camera .	Mi ha comprato una bella macchina fotografica.
He is seeking a good job .	Sta cercando un buon lavoro.
A man must be honest .	Un uomo deve essere onesto.
The telephone can be a nuisance .	Il telefono può essere un fastidio.
This is a difficult situation .	Questa è una situazione difficile.
We had a little water .	Abbiamo bevuto un po' d'acqua.
What an interesting book this is !	Che libro interessante è questo!
There are seven days in a week .	Ci sono sette giorni in una settimana .
She'll try it once more .	Ci proverà ancora una volta.
It's true that he saw a monster .	È vero che ha visto un mostro.
He is a complete stranger to me .	Lui è un completo estraneo per me.
You can do this with ease .	Puoi farlo con facilità.
I received a letter in english yesterday .	Ieri ho ricevuto una lettera in inglese.
Everybody makes mistakes once in a while .	Tutti commettono errori una volta ogni tanto.
There lived a pretty girl in the village .	Viveva una bella ragazza nel villaggio.
We had a mild winter last year .	L'anno scorso abbiamo avuto un inverno mite.
That is a student whom my father teaches .	Quello è uno studente a cui insegna mio padre.
To tell the truth , he is not a human being .	A dire il vero, non è un essere umano.
He took a pencil in his hand .	Prese in mano una matita.
That's a tall order .	Questo è un compito arduo.
He didn't say a word about it .	Non ha detto una parola al riguardo.
A river divides the town .	Un fiume divide la città.
They set about building a house .	Si misero a costruire una casa.
I said so by way of a joke .	L'ho detto per scherzo.
Did you have a good weekend ?	Hai passato un buon fine settimana ?
You can't be at two places at once .	Non puoi essere in due posti contemporaneamente.
I want to pick out a present for my friend .	Voglio scegliere un regalo per il mio amico.
That man has one box .	Quell'uomo ha una scatola.
There are few mistakes in your composition .	Ci sono pochi errori nella tua composizione.
Your father works for a bank , doesn't he ?	Tuo padre lavora per una banca, vero?
We were caught in a storm .	Siamo stati sorpresi da una tempesta.
The work was well done in a way .	Il lavoro è stato ben fatto in un certo senso.
She seems to have been a beauty in her day .	Sembra che ai suoi tempi fosse una bellezza.
He could not leave the thing alone .	Non poteva lasciare la cosa da sola.
Tom worked like a madman .	Tom ha lavorato come un matto.
Please wait here for a while .	Per favore, aspetta qui per un po'.
She looked ghostly .	Sembrava spettrale.
Here's a pen for you to use .	Ecco una penna da usare.
To make a long story short , we married .	Per farla breve, ci siamo sposati.
He kept reading a book .	Continuava a leggere un libro.
I wonder if you could do me a favor .	Mi chiedo se potresti farmi un favore.
Mr johnson is a rich man .	Il signor Johnson è un uomo ricco.
How many books do you read a month ?	Quanti libri leggi al mese?
A bridge was built across the river .	Fu costruito un ponte sul fiume.
Someday your dream will come true .	Un giorno il tuo sogno diventerà realtà.
There are a few mistakes in this composition .	Ci sono alcuni errori in questa composizione.
I saw a house in the distance .	Ho visto una casa in lontananza.
She is playing with a doll .	Sta giocando con una bambola.
He is busy preparing for an examination .	È impegnato a prepararsi per un esame.
I had been reading for an hour .	Stavo leggendo da un'ora.
We talked to each other for a while .	Ci siamo parlati per un po'.
I am a professor .	Sono un professore.
The man kept talking for an hour .	L'uomo continuò a parlare per un'ora.
He is preoccupied with something else .	È preoccupato per qualcos'altro.
Please permit me to ask you some questions .	Per favore, permettimi di farti alcune domande.
I was a baby in those days .	Ero un bambino a quei tempi.
So , when are you going to break down and buy a house ?	Quindi , quando hai intenzione di crollare e comprare una casa ?
Let it be done at once .	Facciamolo subito.
She gave birth to a fine healthy baby .	Ha dato alla luce un bel bambino sano.
What a tall boy he is !	Che ragazzo alto è!
You have a good friend in me .	Hai un buon amico in me.
She thought of a good plan .	Ha pensato a un buon piano.
Don't be a wallflower .	Non fare la tappezzeria.
She is a wonderful woman .	Lei è una donna meravigliosa.
He must be an honest man .	Deve essere un uomo onesto.
She set out on a trip last week .	È partita per un viaggio la settimana scorsa.
How about another round ?	Che ne dici di un altro giro?
He likes to travel by himself .	Gli piace viaggiare da solo.
He went so far as to call me a fool .	È arrivato al punto di chiamarmi stupido.
He left for new york a week ago .	È partito per New York una settimana fa.
A mouse went for a walk on the table .	Un topo è andato a fare una passeggiata sul tavolo.
I've known her for a long time .	La conosco da molto tempo.
There was a parade going by at the time .	C'era una parata in corso in quel momento.
Would you please show me another one ?	Per favore me ne mostri un altro?
We had some visitors yesterday .	Ieri abbiamo avuto alcune visite.
He is quite a clever man .	È un uomo piuttosto intelligente.
She drove a car down a country road .	Ha guidato un'auto lungo una strada di campagna.
I hit upon a good idea .	Mi è venuta una buona idea.
Small children are afraid of being left alone in the dark .	I bambini piccoli hanno paura di essere lasciati soli al buio.
Come here and have a look at it .	Vieni qui e dagli un'occhiata .
The meeting , in short , was a waste of time .	L'incontro, insomma, è stato una perdita di tempo.
A host of friends came to see me off .	Una schiera di amici è venuta a salutarmi.
That would leave me in a fix .	Questo mi lascerebbe in difficoltà.
He was killed in a railroad accident .	È stato ucciso in un incidente ferroviario.
This is a great apartment .	Questo è un ottimo appartamento.
Something has happened to my car .	È successo qualcosa alla mia auto.
A father provides for his family .	Un padre provvede alla sua famiglia.
She is not accustomed to driving for a long time .	Non è abituata a guidare da molto tempo.
She had a little money .	Aveva un po' di soldi.
I ordered some books from london .	Ho ordinato dei libri da Londra.
You cannot do all these things at once .	Non puoi fare tutte queste cose in una volta.
It seems that his father is a lawyer .	Sembra che suo padre sia un avvocato.
Please hold on a moment .	Per favore, aspetta un momento.
Could you speak a little louder please ?	Potresti parlare un po' più forte per favore?
All of his family work on a farm .	Tutta la sua famiglia lavora in una fattoria.
He is not a man to be trusted .	Non è un uomo di cui fidarsi.
While reading a book , I fell asleep .	Mentre leggevo un libro, mi sono addormentato.
He found his lost camera by chance .	Ha ritrovato per caso la sua macchina fotografica smarrita.
Some birds are flying high in the sky .	Alcuni uccelli volano alti nel cielo.
He is a man of ability .	È un uomo di abilità.
I made several mistakes in the exam .	Ho fatto diversi errori durante l'esame.
It goes without saying that english is an international language .	Va da sé che l'inglese è una lingua internazionale.
He has a hungry look .	Ha uno sguardo affamato.
There is only one book on the desk .	C'è solo un libro sulla scrivania.
A storm is imminent .	Una tempesta è imminente.
I make it a rule to study math every day .	Mi rendo una regola studiare matematica tutti i giorni.
Part of his story is true .	Parte della sua storia è vera.
Some read books just to pass time .	Alcuni leggono libri solo per passare il tempo.
Listen to me carefully .	Ascoltami attentamente .
How many times a year do you go skiing ?	Quante volte all'anno vai a sciare?
I am a junior high school student .	Sono uno studente delle scuole medie inferiori.
He got a new job .	Ha ottenuto un nuovo lavoro.
Please give me a hand with my homework .	Per favore, dammi una mano con i compiti.
The idea is not in itself a bad one .	L'idea di per sé non è cattiva.
He's only a boy , but he is very thoughtful .	È solo un ragazzo, ma è molto premuroso.
For a while she did nothing but stare at me .	Per un po' non fece altro che fissarmi.
There is a book on the table .	C'è un libro sul tavolo .
I make it a rule never to borrow money .	Stabilisco una regola per non prendere mai in prestito denaro .
Such a diligent man as he is sure to succeed .	Un uomo così diligente che sicuramente avrà successo.
He would often say such a thing .	Diceva spesso una cosa del genere.
As a boy , I used to swim in the pond .	Da ragazzo nuotavo nello stagno.
He amused us with a funny story .	Ci ha divertito con una storia divertente.
You can't believe a word of that .	Non puoi credere a una parola di quello.
I would like to have a word with you .	Vorrei scambiare due parole con te.
I study from eight to eleven .	Studio dalle otto alle undici.
He bought the lot with a view to building a house on it .	Ha comprato il lotto con l'intenzione di costruirci sopra una casa.
While in japan , she bought the camera .	Mentre era in Giappone, ha comprato la macchina fotografica.
I'll take you there one of these days .	Ti ci porterò uno di questi giorni.
That was a close call .	È stata una chiamata ravvicinata.
They all tried to talk at one time .	Hanno provato tutti a parlare contemporaneamente.
Let's ask some questions .	Facciamo alcune domande.
We will give her a present on her birthday .	Le faremo un regalo per il suo compleanno.
Why don't you stay a little while ?	Perché non resti un po'?
I think that girl cut her hair to give herself a new look .	Penso che quella ragazza si sia tagliata i capelli per darsi un nuovo look.
I have an up-to-date dictionary .	Ho un dizionario aggiornato.
This is so heavy a box that I can't carry it .	Questa è una scatola così pesante che non posso portarla.
There is a hospital near by .	C'è un ospedale vicino.
Do you have a fountain pen with you ?	Hai una penna stilografica con te?
I look on him as a friend .	Lo considero un amico.
He cannot have completed the work by himself .	Non può aver completato l'opera da solo.
That's a good idea .	Questa è una buona idea .
He is , so far as I know , a good guy .	È, per quanto ne so, un bravo ragazzo.
It won't be long before a warm spring comes .	Non passerà molto tempo prima che arrivi una calda primavera.
He made me out to be a liar .	Mi ha fatto passare per bugiardo.
The snow melted away in a day .	La neve si è sciolta in un giorno.
I had an awful time at the conference .	Mi sono divertito moltissimo alla conferenza.
She called him back to give him something left behind .	Lo ha richiamato per dargli qualcosa che aveva lasciato.
That's too good a story to be true .	È una storia troppo bella per essere vera.
It is too small a hat for you .	È un cappello troppo piccolo per te.
A burglar broke into the house .	Un ladro è entrato in casa.
I have some shopping to do .	Ho degli acquisti da fare.
Something must be done !	Qualcosa deve essere fatto !
I'd like a window seat .	Vorrei un posto vicino al finestrino.
We have had a long spell of cold weather .	Abbiamo avuto un lungo periodo di freddo.
He had a gun on his person .	Aveva una pistola sulla sua persona.
I made a desk of wood .	Ho fatto una scrivania di legno.
I can't do such a thing as you have done .	Non posso fare una cosa come hai fatto tu.
He has become another man since getting married .	È diventato un altro uomo da quando si è sposato.
You need a large vocabulary to read that book .	Hai bisogno di un ampio vocabolario per leggere quel libro.
I want something cold to drink now .	Voglio qualcosa di freddo da bere adesso .
She has no less than one thousand yen .	Ha non meno di mille yen.
Why do you walk when you have a car ?	Perché cammini quando hai una macchina?
Would you like me to call a taxi ?	Vuoi che chiami un taxi?
You should make a fresh start in life .	Dovresti ricominciare da capo nella vita.
You've got to write to him quickly .	Devi scrivergli in fretta.
He has a house of his own .	Ha una casa tutta sua.
Could you give me a better price ?	Potresti darmi un prezzo migliore?
You will know the truth some day .	Un giorno saprai la verità.
He broke through many problems easily .	Superò facilmente molti problemi.
You're giving me the same old line .	Mi stai dando la stessa vecchia battuta.
I have a sweet-tooth .	Ho un debole per i dolci.
That's just a yarn .	Questo è solo un filo.
It is time you had a haircut !	È ora che ti tagli i capelli!
There is a strange man at the door .	C'è uno strano uomo alla porta.
A dog ran about in the garden .	Un cane correva in giardino.
I have been reading a book all morning .	Ho letto un libro tutta la mattina.
He got an easy english book .	Ha ottenuto un libro inglese facile.
I decided to buy a car .	Ho deciso di comprare una macchina.
You can sing a song .	Puoi cantare una canzone.
Can you take over driving for a while ?	Puoi prendere il controllo della guida per un po'?
She lives alone in the room .	Vive da sola nella stanza.
Skiing is a great enjoyment to me .	Sciare è un grande divertimento per me.
I'm afraid I have taken a wrong train .	Temo di aver preso un treno sbagliato.
It's a pain in the neck .	È un dolore al collo.
She took a job in a store for the summer .	Ha accettato un lavoro in un negozio per l'estate.
He is said to be qualified as a doctor .	Si dice che sia qualificato come medico .
You ought not to have done such a thing .	Non avresti dovuto fare una cosa del genere.
I had a nice chat with her .	Ho fatto una bella chiacchierata con lei.
It was a week before jane got over her cold .	Passò una settimana prima che Jane riprendesse il raffreddore.
In this village , they lived a happy life .	In questo villaggio vivevano una vita felice.
I got acquainted with my wife at a party .	Ho conosciuto mia moglie ad una festa.
Such a custom should be done away with .	Tale usanza dovrebbe essere abolita.
He is as poor as a rat .	È povero come un topo.
He lives in an enormous house .	Vive in una casa enorme.
I made a great find in the store the other day .	Ho fatto una grande scoperta nel negozio l'altro giorno.
Haven't you got a cheaper edition ?	Non hai un'edizione più economica?
My brother became a cook .	Mio fratello è diventato cuoco.
I asked a question of him .	Gli ho fatto una domanda.
It may not be a dream .	Potrebbe non essere un sogno.
Don't worry . It's a common mistake .	Non preoccuparti . È un errore comune.
I feel a little bad today .	Mi sento un po' male oggi.
As I got the train this morning , I met an old friend of mine .	Mentre prendevo il treno questa mattina, ho incontrato un mio vecchio amico.
This is the same book as I have .	Questo è lo stesso libro che ho io.
They answered their teacher's question with difficulty .	Hanno risposto con difficoltà alla domanda del loro insegnante.
He built his son a new house .	Ha costruito una nuova casa per suo figlio.
He is no longer a child .	Non è più un bambino.
I finished my homework with difficulty .	Ho finito i compiti con difficoltà.
John is a good friend of mine .	John è un mio buon amico.
If there is any left , give me some .	Se ne è rimasta qualcuna, dammene un po'.
There used to be a church here .	C'era una chiesa qui.
I think it's a good thing because it keep us on our toes .	Penso che sia una buona cosa perché ci tiene all'erta.
He is a lovable person .	È una persona amabile.
On arriving at the station , I called a friend of mine .	Arrivato alla stazione, ho chiamato un mio amico.
There is not a single mistake in his paper .	Non c'è un solo errore nel suo articolo.
Life is very flat in a small village .	La vita è molto piatta in un piccolo villaggio.
His face can't be seen straight again .	La sua faccia non può essere vista di nuovo dritta.
She was kind enough to lend me large sum of money .	È stata così gentile da prestarmi una grossa somma di denaro.
There is no precedent for such a case .	Non ci sono precedenti per un caso del genere.
There was a short silence on the other end .	Ci fu un breve silenzio dall'altra parte.
I don't want to see him again .	Non voglio vederlo di nuovo.
Excuse me , could you say that again more slowly ?	Mi scusi, potrebbe ripeterlo più lentamente?
He made his son a chair .	Ha fatto di suo figlio una sedia.
I met her by chance at a restaurant yesterday .	L'ho incontrata per caso ieri in un ristorante.
I am afraid I ate something bad .	Temo di aver mangiato qualcosa di cattivo.
You've run into a storm .	Sei incappato in una tempesta.
Won't you have another glass of milk ?	Non vuoi un altro bicchiere di latte?
Let me put it in another way .	Mettiamola in un altro modo.
She read an amusing story to the children .	Ha letto una storia divertente ai bambini.
What a blessing it is that they did not come .	Che benedizione che non siano venuti.
What an old book this is !	Che vecchio libro è questo!
I'm afraid I'll have to call it a day .	Temo che dovrò chiamarlo un giorno.
I solved the problem easily .	Ho risolto il problema facilmente.
My mother is a very good cook .	Mia madre è un'ottima cuoca.
I've had a show .	Ho avuto uno spettacolo.
We talked for some time .	Abbiamo parlato per un po' di tempo.
The mother of that child is an announcer .	La madre di quel bambino è un'annunciatrice.
I'd like a chilled one .	Ne vorrei uno freddo.
He sewed a dress for me .	Ha cucito un vestito per me.
Some of the luggage has not arrived yet .	Alcuni dei bagagli non sono ancora arrivati.
Soon you'll get used to living by yourself .	Presto ti abituerai a vivere da solo.
He has been absent from work for a week .	È assente dal lavoro da una settimana.
Good health is a great blessing .	La buona salute è una grande benedizione.
I intended to have been a doctor .	Volevo essere un dottore.
It's really time something was done .	È davvero ora che si faccia qualcosa.
I saw her a week ago today .	L'ho vista una settimana fa oggi.
One day I found a box there .	Un giorno ho trovato una scatola lì.
Please send me another copy .	Per favore mandami un'altra copia .
I was reading a novel then .	Allora stavo leggendo un romanzo.
I was given a new jacket .	Mi è stata regalata una giacca nuova.
A cup of tea , please .	Una tazza di te per favore .
Something bad's going to happen .	Sta per succedere qualcosa di brutto.
He has a date with mary this afternoon .	Ha un appuntamento con Mary questo pomeriggio .
I asked tony a question .	Ho fatto una domanda a tony.
I haven't seen him for a long time .	Non lo vedo da molto tempo.
I work for a bank .	Lavoro per una banca.
He missed the train by a minute .	Ha perso il treno per un minuto.
He is nothing but a poet .	Non è altro che un poeta.
A fish can swim .	Un pesce può nuotare.
Bill brought me a glass of water .	Bill mi ha portato un bicchiere d'acqua.
It's impossible to work in a room this dim .	È impossibile lavorare in una stanza così buia.
I gave up smoking and I feel like a new man .	Ho smesso di fumare e mi sento un uomo nuovo.
Your opinion sounds like a good idea .	La tua opinione sembra una buona idea.
Come again tomorrow .	Torna domani.
My mother made me a white dress .	Mia madre mi ha fatto un vestito bianco.
This is the same watch that I lost .	Questo è lo stesso orologio che ho perso .
He has been waiting for an hour .	Sta aspettando da un'ora.
I read about the singer in a magazine , too .	Ho letto del cantante anche su una rivista.
I tried to talk a friend of mine out of getting married .	Ho cercato di convincere un mio amico a non sposarsi.
A strong wind arose .	Si alzò un forte vento.
We sat in a ring .	Ci siamo seduti in un anello.
There is a good chance that he will win .	Ci sono buone probabilità che vinca.
I'm studying voice at a college of music .	Sto studiando canto in un college di musica.
She has a rose in her hand .	Ha una rosa in mano.
I want to live in a quiet city where the air is clean .	Voglio vivere in una città tranquilla dove l'aria è pulita.
He is a man of musical ability .	È un uomo di abilità musicali.
I don't like your going out alone .	Non mi piace che tu esca da solo.
He is a difficult person to deal with .	È una persona difficile da trattare.
I have a great esteem for you .	Ho una grande stima per te.
I saw a boy crossing the street .	Ho visto un ragazzo attraversare la strada.
I was being made a fool of .	Mi stavo prendendo in giro.
Left alone , he began to read a book .	Rimasto solo, cominciò a leggere un libro.
I make it a rule to take a walk every morning .	Faccio una regola per fare una passeggiata ogni mattina.
What an impressive person he is !	Che persona impressionante è!
He set out on a trip .	È partito per un viaggio.
She is a charming woman .	È una donna affascinante.
Hang on a bit until I'm ready .	Aspetta un po' finché non sono pronto.
Could you exchange it with a different one ?	Potresti scambiarlo con uno diverso?
He is a good singer .	È un bravo cantante.
Could you move over a little ?	Potresti spostarti un po'?
I want a person who can speak french .	Voglio una persona che sappia parlare francese.
What a nice face she has !	Che bel viso che ha!
I am not such a fool but can appreciate it .	Non sono così stupido ma posso apprezzarlo.
You are no longer a child .	Non sei più un bambino.
We had an examination in english yesterday .	Ieri abbiamo avuto un esame in inglese.
She served us a good meal .	Ci ha servito un buon pasto.
Do you mind if I ask you a question ?	Ti dispiace se ti faccio una domanda?
Isn't it a lovely day !	Non è una bella giornata!
He is not such a fool but he can understand it .	Non è così sciocco, ma può capirlo.
Did you ever hear of such a strange custom ?	Avete mai sentito parlare di un'usanza così strana?
New york is among the largest cities in the world .	New York è tra le più grandi città del mondo.
Do you mind if I watch tv for a while ?	Ti dispiace se guardo la tv per un po'?
That's a nice coat .	È un bel cappotto.
The price of this book has been reduced by half .	Il prezzo di questo libro è stato ridotto della metà.
Do you want a car ?	Vuoi una macchina?
I hope you had a nice trip .	Spero che tu abbia fatto un bel viaggio.
I had a dream about you last night .	Ho fatto un sogno su di te la scorsa notte.
You can't believe a word of it .	Non puoi credere a una parola.
He was always watching tv when he was a child .	Da bambino guardava sempre la tv.
It's going to be another hot day .	Sarà un'altra giornata calda.
There is a gulf between our opinions .	C'è un abisso tra le nostre opinioni.
I met a student from america yesterday .	Ieri ho incontrato uno studente americano.
A cat got out from under the car .	Un gatto è uscito da sotto l'auto.
Some boys came into the classroom .	Alcuni ragazzi sono entrati in classe.
His son wants to be a lawyer .	Suo figlio vuole diventare avvocato.
They moved ahead slowly .	Andarono avanti lentamente.
He built a new house .	Ha costruito una nuova casa.
Have you got a letter from him ?	Hai una sua lettera?
I am a stranger here .	Sono uno straniero qui.
I've got one brother and two sisters .	Ho un fratello e due sorelle.
It can be done in a day .	Si può fare in un giorno.
A book can be compared to a friend .	Un libro può essere paragonato a un amico.
I have a reservation for tonight .	Ho una prenotazione per stasera.
We meet here once a month .	Ci incontriamo qui una volta al mese.
I've got a good idea .	Ho una buona idea.
He was used as a tool .	Era usato come uno strumento.
I'd like a glass of water .	Vorrei un bicchiere d'acqua.
She is as busy as a bee .	È indaffarata come un'ape.
The bag was too heavy for me to carry by myself .	La borsa era troppo pesante per portarla da sola.
Drop me a line when you are in trouble .	Mandami un messaggio quando sei nei guai .
In the near future , we may have a big earthquake in japan .	Nel prossimo futuro, potremmo avere un grande terremoto in Giappone.
Here is a book .	Ecco un libro.
He lives in this lonely place by himself .	Vive da solo in questo luogo solitario.
I have got a letter from you .	Ho una tua lettera .
The sky in the night is a very clean thing .	Il cielo nella notte è una cosa molto pulita.
She gazed at me for a long time .	Mi guardò a lungo.
I just meant it as a joke .	Lo intendevo solo come uno scherzo.
They have english lessons three times a week .	Hanno lezioni di inglese tre volte a settimana.
I have a good appetite today .	Oggi ho un buon appetito.
She bought some vegetables yesterday .	Ieri ha comprato delle verdure.
He went about with a bag .	Andava in giro con una borsa.
Bill is a regular fool .	Bill è uno stupido normale.
He made her a new coat .	Le ha fatto un cappotto nuovo.
Let well enough alone .	Lasciamo stare abbastanza bene.
Will you go on a trip ?	Partirai per un viaggio?
They get along like a cat and a dog .	Vanno d'accordo come un gatto e un cane.
This story will do for a novel .	Questa storia andrà bene per un romanzo .
The village is connected with our town by a bridge .	Il paese è collegato con la nostra città da un ponte.
London is one of the largest cities in the world .	Londra è una delle città più grandi del mondo.
Will you have a cup of tea ?	Vuoi una tazza di tè?
That is the house where I have lived for a long time .	Quella è la casa dove ho vissuto a lungo.
He is called a walking dictionary .	È chiamato un dizionario ambulante.
He made a dash for the bus .	Si precipitò verso l'autobus.
There appears to have been a mistake .	Sembra che ci sia stato un errore.
I gained a clear picture of how it works .	Ho ottenuto un quadro chiaro di come funziona.
A storm was approaching our town .	Una tempesta si stava avvicinando alla nostra città.
He is a student .	Egli è uno studente .
She speaks a little arabic .	Parla un po' di arabo.
A white lily is very beautiful to look at .	Un giglio bianco è molto bello da vedere.
There is a tall man in the classroom .	C'è un uomo alto in classe.
He is able to swim like a fish .	Sa nuotare come un pesce.
We sent for a doctor .	Abbiamo mandato a chiamare un medico.
I cannot afford the time for a vacation .	Non posso permettermi il tempo per una vacanza.
Some apples fell down from the tree .	Alcune mele caddero dall'albero.
There must have been an accident up ahead .	Dev'esserci stato un incidente più avanti.
They have a nice house .	Hanno una bella casa.
They are all of a price .	Hanno tutti un prezzo.
Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport .	Ieri ho incontrato un mio vecchio amico all'aeroporto.
It looks like they have made up again .	Sembra che abbiano fatto pace di nuovo.
He began to study in earnest .	Cominciò a studiare seriamente.
All at once we heard a shot .	All'improvviso abbiamo sentito uno sparo.
He had a large family to support .	Aveva una famiglia numerosa da mantenere.
I know that there was a big church here .	So che qui c'era una grande chiesa.
University was a wonderful experience .	L'università è stata un'esperienza meravigliosa.
She could solve the problem with ease .	Potrebbe risolvere il problema con facilità.
Today , we're going to have a good time !	Oggi ci divertiremo un mondo!
I gave my sister a doll .	Ho regalato a mia sorella una bambola.
It is so nice of you to give me a present .	È molto gentile da parte tua farmi un regalo .
Father bought me a motorcycle .	Mio padre mi ha comprato una moto.
I think I'll stay put in this town for a while .	Penso che rimarrò in questa città per un po'.
He was born to be a painter .	È nato per fare il pittore.
She will make him a good wife .	Lo renderà una buona moglie.
I saw a movie for the first time in two years .	Ho visto un film per la prima volta in due anni.
Yumi went there by herself .	Yumi ci è andata da sola.
This is the first time I have seen a spielberg movie .	Questa è la prima volta che vedo un film di Spielberg.
It was careless of her to go out alone .	È stato negligente da parte sua uscire da sola.
I'm sure it'll be easy to find a place .	Sono sicuro che sarà facile trovare un posto.
He asked me a question .	Mi ha fatto una domanda.
I have a deep love for japan .	Ho un profondo amore per il Giappone.
The building on the right side is a school .	L'edificio sul lato destro è una scuola.
Recently he's become a really nice person .	Di recente è diventato una persona davvero simpatica.
There are four seasons in a year .	Ci sono quattro stagioni in un anno .
Let's call it a day .	Chiamiamolo un giorno .
He lived a happy life .	Ha vissuto una vita felice.
He comes here every few days .	Viene qui ogni pochi giorni.
There is a map on the desk .	C'è una mappa sulla scrivania.
Everybody had a good time .	Tutti si sono divertiti.
Do you think he will be elected president again ?	Pensi che sarà eletto di nuovo presidente?
Will you do me a favor ?	Mi faresti un favore ?
We can get a beautiful view of the sea from the hill .	Possiamo avere una bella vista del mare dalla collina.
Wish on a starry night .	Desideri in una notte stellata.
Not a day passed but I practiced playing the piano .	Non passava giorno senza che mi esercitassi a suonare il pianoforte.
I saw him again .	L'ho visto di nuovo.
A teacher was advised to him .	Gli fu consigliato un insegnante.
It's making a great stir .	Sta facendo molto scalpore.
This is a picture of an airport .	Questa è una foto di un aeroporto.
I was made to wait for a long time .	Mi hanno fatto aspettare a lungo.
A really bad thing happened to him .	Gli è successa una cosa davvero brutta.
He suggested a plan similar to mine .	Ha suggerito un piano simile al mio.
I am anxious to visit britain once again .	Sono ansioso di visitare ancora una volta la Gran Bretagna.
I hope to be a journalist .	Spero di essere un giornalista.
This is a fortune for us .	Questa è una fortuna per noi.
I went through my money in a very short time .	Ho speso i miei soldi in pochissimo tempo.
We decided to make a deal with him .	Abbiamo deciso di fare un accordo con lui.
The actress has a very beautiful name .	L'attrice ha un nome molto bello.
You are not old enough to go swimming by yourself .	Non sei abbastanza grande per andare a nuotare da solo.
I'm sorry to have kept you waiting for a long time .	Mi dispiace averti fatto aspettare a lungo.
You will be taken for an ill-mannered person if you do so .	Sarai preso per una persona maleducata se lo fai.
You've got to get a steady job .	Devi trovarti un lavoro fisso.
There is a big park near my school .	C'è un grande parco vicino alla mia scuola.
It'll add to the same thing .	Aggiungerà alla stessa cosa.
I hear from my mother once in a while .	Ogni tanto sento mia madre.
This is an important event .	Questo è un evento importante.
He works for a bank .	Lavora per una banca.
I had some trouble with the work .	Ho avuto qualche problema con il lavoro.
It is necessary for you to start at once .	È necessario che inizi subito.
She is used to living alone .	È abituata a vivere da sola.
She wore a beautiful dress .	Indossava un bellissimo vestito.
It seems that mr brooke is an honest man .	Sembra che il signor Brooke sia un uomo onesto.
I want some potatoes .	Voglio delle patate.
He bought out a business .	Ha rilevato un'attività.
He was educated at a public school .	Ha studiato in una scuola pubblica .
I read the whole book in one evening .	Ho letto tutto il libro in una sera.
Would you like to go and get a bite to eat ?	Ti va di andare a mangiare un boccone?
As she wanted to ask a question , she raised her hand .	Poiché voleva fare una domanda, alzò la mano.
It was a nice party . You should have come , too .	È stata una bella festa. Saresti dovuto venire anche tu .
I'll put some coffee on .	Metto su un po' di caffè.
We bought a round table .	Abbiamo comprato una tavola rotonda.
Never have I seen a more beautiful sight than this .	Non ho mai visto uno spettacolo più bello di questo.
This is a weak tea , isn't it ?	Questo è un tè debole, vero?
Such a trivial thing is out of the question .	Una cosa così banale è fuori questione.
A start should be made at once .	Un inizio dovrebbe essere fatto subito.
Do you know a good place to have lunch ?	Conosci un buon posto dove pranzare?
Never have I read so terrifying a novel as this .	Non ho mai letto un romanzo così terrificante come questo.
He may have met with an accident on the way .	Potrebbe aver avuto un incidente lungo la strada.
Let's try another place to eat today .	Proviamo un altro posto dove mangiare oggi.
You are working too hard . Take it easy for a while .	Stai lavorando troppo. Vacci piano per un po'.
She has a good figure .	Ha una bella figura.
He started to study in earnest .	Ha iniziato a studiare seriamente.
I'd like a tea .	Vorrei un tè.
Look ! There's a plane taking off .	Aspetto ! C'è un aereo che sta decollando.
What a rude man !	Che uomo maleducato!
A fire broke out in the supermarket last night .	Ieri sera è scoppiato un incendio in un supermercato.
Refresh yourself with a cup of tea .	Rinfrescati con una tazza di tè.
There is a low hill near the sea .	C'è una bassa collina vicino al mare.
He's a quick walker .	È un camminatore veloce.
He is a common sort of man .	È un tipo comune di uomo.
It's a short walk .	È qui vicino .
All at once the ship left the pier .	All'improvviso la nave lasciò il molo.
She sang a japanese song for us .	Ha cantato una canzone giapponese per noi.
I sometimes wrote him a very long letter .	A volte gli scrivevo una lettera molto lunga.
I was kept waiting for a long time at the hospital .	Ho aspettato a lungo in ospedale.
Did you ever hear of such a thing ?	Avete mai sentito parlare di una cosa del genere?
He rested for a while .	Si è riposato per un po'.
I have a large family .	Ho una grande famiglia .
Her death was a great blow to him .	La sua morte è stata un duro colpo per lui.
Is that a cat ?	Quello è un gatto?
Let's keep our design dark for a short time .	Manteniamo il nostro design scuro per un breve periodo .
We think of tom as an honest man .	Pensiamo a Tom come a un uomo onesto.
I swear I will never do such a thing .	Giuro che non farò mai una cosa del genere.
It's such a nice change .	È un bel cambiamento.
He came from a tiny mountain town .	Veniva da un piccolo paese di montagna.
This lake is among the deepest in the country .	Questo lago è tra i più profondi del paese.
He is a man to be reckoned with .	È un uomo da non sottovalutare.
I'd like to make an overseas call .	Vorrei fare una telefonata all'estero.
She can naturally speak english .	Lei può naturalmente parlare inglese.
She had a new dress made .	Si è fatta fare un vestito nuovo.
That is an actual fact .	Questo è un dato di fatto.
She is a pianist .	Lei è una pianista.
We have a party tomorrow evening .	Abbiamo una festa domani sera .
I've made up my mind to come up with a better solution .	Ho deciso di trovare una soluzione migliore.
He was a burden to his parents .	Era un peso per i suoi genitori.
That is a new story to me .	Questa è una nuova storia per me.
I'll make you a new suit .	Ti farò un vestito nuovo.
Can you drive a car ?	Sai guidare una macchina ?
Can't think of an answer ?	Non riesci a pensare a una risposta?
He lived in a small town near by .	Viveva in un piccolo paese vicino.
I will be back in an hour .	Torno tra un'ora.
I was treated like a child by them .	Sono stato trattato come un bambino da loro.
She was born in a small village .	È nata in un piccolo villaggio.
It was a dark night , with no moon .	Era una notte buia, senza luna.
Be waiting a little .	Aspetta un po'.
There are some eggs in the box .	Ci sono delle uova nella scatola.
I was only a little child then .	Allora ero solo un bambino.
We went down the river in a small boat .	Siamo scesi lungo il fiume su una piccola barca.
I remember seeing her once on the street .	Ricordo di averla vista una volta per strada.
He has a daughter who is very pretty .	Ha una figlia che è molto carina.
Let me give you a hand .	Lascia che ti dia una mano .
You may spend this money freely .	Puoi spendere questi soldi liberamente.
You will see a red house over there .	Vedrai una casa rossa laggiù.
Tom made me a birdcage .	Tom mi ha fatto una gabbia per uccelli.
Any paper you read will tell the same story .	Qualsiasi documento che leggi racconterà la stessa storia.
A year has passed since he came here .	È passato un anno da quando è arrivato qui.
She told me the story in confidence .	Mi ha raccontato la storia in confidenza.
One should always do one's best .	Bisogna sempre fare del proprio meglio.
This place used to be a field .	Questo posto era un campo.
I got a new hat at the department store .	Ho un cappello nuovo al grande magazzino .
He broke into a house .	Ha fatto irruzione in una casa.
Give me another chance to try .	Dammi un'altra possibilità di provare.
I hope that he will find his way easily .	Spero che troverà facilmente la sua strada.
I know some of the boys .	Conosco alcuni dei ragazzi.
How long would a sandwich take ?	Quanto tempo ci vorrebbe per un panino?
Bill has a part-time job so that he can buy a car .	Bill ha un lavoro part-time per poter comprare un'auto.
Let me have a try .	Fammi provare.
This plan is good in some ways .	Questo piano è buono in qualche modo.
I was a first year student last year .	Ero uno studente del primo anno l'anno scorso.
My dream is to become a teacher .	Il mio sogno è diventare un insegnante.
It's very rude of you to say a thing like that .	È molto scortese da parte tua dire una cosa del genere.
Some of them seem to be too difficult .	Alcuni di loro sembrano essere troppo difficili.
There is a desk in this room .	C'è una scrivania in questa stanza.
Go along this street for a mile .	Percorri questa strada per un miglio.
We had a party last night .	Ieri sera abbiamo fatto una festa.
He is anything but a reliable man .	È tutt'altro che un uomo affidabile.
There is a little water in the glass .	C'è un po' d'acqua nel bicchiere.
It was now a race against time .	Era ormai una corsa contro il tempo.
After a while , the children settled down .	Dopo un po', i bambini si sistemarono.
There appears to be a party in that house .	Sembra che ci sia una festa in quella casa.
I think it needs a tune-up .	Penso che abbia bisogno di una messa a punto.
We bought a pound of tea .	Abbiamo comprato una libbra di tè.
I feel good in a special way .	Mi sento bene in un modo speciale.
Would you please do me a favor ?	Per favore, mi faresti un favore?
Please do something about it .	Per favore, fai qualcosa al riguardo.
She is giving a party tonight .	Lei sta dando una festa stasera.
My watch is broken , so I want a new one .	Il mio orologio è rotto, quindi ne voglio uno nuovo.
What a good idea !	Che bella idea !
I met with a traffic accident on my way back .	Ho incontrato un incidente stradale sulla via del ritorno.
That story brought to mind an old friend of mine .	Quella storia mi ha fatto venire in mente un mio vecchio amico.
My sister is playing with a doll .	Mia sorella sta giocando con una bambola.
He seems a kind man .	Sembra un uomo gentile.
Nothing is impossible to a willing heart .	Niente è impossibile per un cuore di buona volontà .
We went to see a comedy in london .	Siamo andati a vedere una commedia a Londra.
A japanese wouldn't do such a thing .	Un giapponese non farebbe una cosa del genere.
There used to be a small castle on this hill .	C'era un piccolo castello su questa collina.
Please take another one .	Per favore, prendine un altro.
It will have been raining for a week by tomorrow .	Domani pioverà da una settimana .
She is a typist .	Lei è una dattilografa.
One stayed and the other went away .	Uno è rimasto e l'altro è andato via.
The station is a little way off .	La stazione è un po' lontana.
He is a good violinist , isn't he ?	È un bravo violinista, vero?
Tom saw something red there .	Tom ha visto qualcosa di rosso lì.
Please let me have a look at those pictures .	Per favore, fammi dare un'occhiata a quelle immagini.
One cannot do lots of things at the same time .	Non si possono fare tante cose contemporaneamente.
He does a kind act once a day .	Fa un gesto gentile una volta al giorno.
Please show me another one .	Per favore, me ne mostri un altro .
A healthy man does not know the value of health .	Un uomo sano non conosce il valore della salute.
My uncle met with a traffic accident yesterday .	Mio zio ha avuto un incidente stradale ieri.
He found a good companion in his dog .	Ha trovato un buon compagno nel suo cane.
This is a very beautiful flower .	Questo è un fiore molto bello.
Can I have a few words with you ?	Posso scambiare due parole con te?
He is capable of running a mile in four minutes .	È in grado di correre un miglio in quattro minuti.
It's just a little further .	È solo un po' più avanti.
I looked it over once more .	L'ho guardato ancora una volta.
There should be something for us to talk about .	Dovrebbe esserci qualcosa di cui parlare .
Mother bought us a puppy .	La mamma ci ha comprato un cucciolo.
Such a thing is of no account .	Una cosa del genere non ha importanza.
It may have rained a little last night .	Potrebbe aver piovuto un po' ieri sera.
She is now an utter stranger to me .	Ora è una completa estranea per me.
He is no more a singer than I am .	Non è più un cantante di me.
He is no better than a thief .	Non è migliore di un ladro.
She seems to have found a boyfriend .	Sembra che abbia trovato un fidanzato.
The dog growled at a little boy .	Il cane ringhiò a un ragazzino.
Please come again .	Per favore ritorna .
One of these days the singer will be famous .	Uno di questi giorni il cantante sarà famoso.
In a word , I think he's a fool .	In una parola, penso che sia uno sciocco.
I watched a baseball game on television .	Ho guardato una partita di baseball in televisione.
He has written a letter .	Ha scritto una lettera.
I have one big brother and two little sisters .	Ho un fratello maggiore e due sorelline.
All in all , this was a nice party .	Tutto sommato, questa è stata una bella festa.
I bet we'll have a test today .	Scommetto che oggi faremo un test.
I haven't seen him for a long time .	Non lo vedo da molto tempo.
Do you mind my making a suggestion ?	Ti dispiace se ti faccio un suggerimento?
He has a son and two daughters .	Ha un figlio e due figlie.
I have lived here since I was a boy .	Vivo qui da quando ero ragazzo.
Tokyo is a big city .	Tokyo è una grande città.
I stood up for an old man old man to take my seat .	Mi sono alzato in piedi per un vecchio vecchio per prendere il mio posto.
Our teacher began singing a song well .	Il nostro insegnante ha iniziato a cantare bene una canzone.
I know it for a fact .	Lo so per certo.
I walked alone .	Ho camminato da solo.
I have a little money .	Ho un po' di soldi.
I don't like either of the boys .	Non mi piace nessuno dei ragazzi.
He is a man after my own heart .	È un uomo secondo il mio cuore.
Why don't you have a party ?	Perché non fai una festa?
A friend of mine asked me to send her a postcard .	Una mia amica mi ha chiesto di mandarle una cartolina.
My mother sent me a birthday present .	Mia madre mi ha mandato un regalo di compleanno.
I saw a wonderful fall there .	Ho visto una caduta meravigliosa lì.
He is a good violinist .	È un bravo violinista.
She is a wealthy woman .	Lei è una donna ricca.
He sent back a message that everyone was well .	Ha inviato un messaggio che tutti stavano bene.
A good idea came across my mind .	Mi è venuta in mente una buona idea.
It is an insult to her .	È un insulto per lei.
She died a miserable death .	È morta di una morte miserabile.
It was a terrible day .	È stata una giornata terribile.
This is a story about stars .	Questa è una storia sulle stelle.
Not a sound was heard in the room .	Non si sentiva un suono nella stanza.
You should get yourself a new car now .	Dovresti comprarti una macchina nuova ora .
They are not such a bad lot .	Non sono poi così male.
He lives in a flat .	Vive in un appartamento.
He left his son a fortune .	Ha lasciato a suo figlio una fortuna.
I cannot hear such a story without weeping .	Non riesco a sentire una storia del genere senza piangere.
She finished her work an hour in advance .	Finì il suo lavoro un'ora prima.
There is a piece of good news for you .	C'è una buona notizia per te .
I have a friend who lives in america .	Ho un amico che vive in America.
He sent me a present .	Mi ha mandato un regalo.
The students are having a recess now .	Gli studenti stanno facendo una pausa ora .
He is a cruel person .	È una persona crudele.
I was involved in a traffic accident .	Sono stato coinvolto in un incidente stradale.
There is a television in this room .	C'è una televisione in questa stanza.
Have a nice flight !	Avere un bel volo !
You seem to be a little under the weather .	Sembra che tu sia un po' sotto il tempo.
I hit on an idea .	Mi è venuta un'idea.
He is a very lazy boy .	È un ragazzo molto pigro.
I want to be a pianist .	Voglio essere un pianista.
Would you bring me some salt ?	Mi porteresti un po' di sale?
I usually have a glass of milk for breakfast .	Di solito a colazione bevo un bicchiere di latte.
The smallest child knows such a simple thing .	Il bambino più piccolo sa una cosa così semplice.
I'm a councillor , too .	Anch'io sono un consigliere.
This is a plan of my own devising .	Questo è un piano di mia invenzione .
A good idea struck me .	Mi è venuta una buona idea.
Why don't you take the day off ?	Perché non ti prendi il giorno libero?
He is a head taller than me .	È una testa più alto di me.
He is capable of doing such a thing .	È capace di fare una cosa del genere.
There used to be an old temple here .	C'era un vecchio tempio qui.
Let's have a party tonight .	Facciamo una festa stasera.
Her son died of cancer when still a boy .	Suo figlio è morto di cancro quando era ancora un ragazzo.
Tom came running with a letter from judy .	Tom è arrivato di corsa con una lettera di Judy.
You are a tennis player .	Sei un giocatore di tennis.
Some people have a lot of go .	Alcune persone hanno molto da fare.
Bob became a pastor .	Bob è diventato un pastore.
I found a good friend in him .	Ho trovato in lui un buon amico.
Did you have a nice christmas ?	Hai passato un bel natale?
Let's sing some english songs together .	Cantiamo insieme alcune canzoni inglesi.
He gave his reasons in brief .	Ha spiegato in breve le sue ragioni.
I don't like your going there by yourself .	Non mi piace che tu ci vada da solo.
I'm looking for a gift for my wife .	Cerco un regalo per mia moglie.
A fire broke out on the fifth floor .	Al quinto piano è scoppiato un incendio.
I cannot read the book in so short a time .	Non riesco a leggere il libro in così poco tempo.
I used much money for the repair of a clock .	Ho speso molto denaro per la riparazione di un orologio.
Will you give us a statement ?	Ci farai una dichiarazione?
Ken wants a bicycle .	Ken vuole una bicicletta.
As he was an honest man , I employed him .	Siccome era un uomo onesto, l'ho assunto.
A number of friends saw him off .	Alcuni amici lo salutarono.
We live near a big library .	Viviamo vicino a una grande biblioteca.
Can you recommend a good camera , please ?	Potete consigliarmi una buona macchina fotografica, per favore?
I played a match of tennis with my friend , but lost .	Ho giocato una partita di tennis con un mio amico, ma ho perso.
He asked his teacher several questions .	Fece diverse domande al suo insegnante.
We are going to have a meeting here tomorrow .	Domani avremo un incontro qui .
Don't worry about such a trifle thing .	Non preoccuparti di una cosa così insignificante.
My house stands on a hill .	La mia casa si trova su una collina.
Everybody had looked on him as a good-for-nothing .	Tutti lo avevano considerato un buono a nulla.
Could I have a cup of coffee ?	Potrei avere una tazza di caffè?
The day when we first met was a rainy day .	Il giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta era un giorno di pioggia.
My sister never fails to write home once a month .	Mia sorella non manca mai di scrivere a casa una volta al mese.
He began with a joke .	Ha iniziato con una battuta.
There is a fine park near my house .	C'è un bel parco vicino a casa mia.
He is busy preparing for an examination .	È impegnato a prepararsi per un esame.
I hope to find a job of my own choosing .	Spero di trovare un lavoro di mia scelta.
We showed him some pictures of london .	Gli abbiamo mostrato alcune foto di Londra.
I want to live a happy life .	Voglio vivere una vita felice.
It is one thing to know and another to teach .	Una cosa è sapere e un'altra è insegnare.
It has some bearing on this problem .	Ha qualche relazione con questo problema.
He teaches in a girls' high school .	Insegna in un liceo femminile.
Don't cry , there's a dear .	Non piangere, c'è un caro.
We went to the party and had a pleasant time .	Siamo andati alla festa e ci siamo divertiti molto.
There is a library at the back of that tall building .	C'è una biblioteca sul retro di quell'alto edificio.
Do you mind my making a suggestion ?	Ti dispiace se ti faccio un suggerimento?
I caught a big fish yesterday .	Ieri ho preso un grosso pesce.
I hope he will come up with a new and good idea .	Spero che gli venga in mente una nuova e buona idea.
I made my son a doctor .	Ho fatto di mio figlio un medico.
We will someday make the world a better place .	Un giorno renderemo il mondo un posto migliore.
Please sing a song .	Per favore, canta una canzone.
There was an earthquake this morning .	Questa mattina c'è stato un terremoto.
There will be no school a week from today .	Non ci sarà scuola tra una settimana da oggi .
He is , so to speak , a walking dictionary .	È, per così dire, un dizionario ambulante.
He is fortunate having such a good wife .	È fortunato ad avere una moglie così brava.
He bought a new pair of shoes .	Ha comprato un nuovo paio di scarpe.
The problem exacted a great effort to solve it .	Il problema ha richiesto un grande sforzo per risolverlo.
I regarded tom as a friend .	Ho considerato Tom come un amico.
It was some time before he realized his mistake .	Passò del tempo prima che si rendesse conto del suo errore.
He sent me some american magazines .	Mi ha mandato delle riviste americane.
He took great pains to do a good job .	Si è dato molto da fare per fare un buon lavoro.
It seems to be a good house .	Sembra essere una buona casa.
I am not sure , but I think I want to be a teacher .	Non ne sono sicuro, ma penso di voler diventare un insegnante.
You are a pretty girl .	Sei una ragazza carina .
There is a cherry tree in front of my house .	C'è un ciliegio davanti a casa mia.
My brother is no more a good singer than I am .	Mio fratello non è un bravo cantante più di me.
He is something of an artist .	È una specie di artista.
I want some money .	Voglio dei soldi.
Give me a copy of this book .	Datemi una copia di questo libro.
Did you come from a musical family ?	Venivi da una famiglia di musicisti?
There is a limit to everything .	C'è un limite a tutto.
She is a trial to her parents .	Lei è una prova per i suoi genitori.
If you have a question , please ask me .	Se hai una domanda , per favore chiedimi .
I succeed to a fortune .	Riesco a una fortuna.
It was a little too muggy for spring .	Era un po' troppo afoso per la primavera.
The students are having a recess now .	Gli studenti stanno facendo una pausa ora .
I'd like to speak to you for a moment .	Vorrei parlarti un attimo.
Do you have a table near the window ?	Hai un tavolo vicino alla finestra?
We had a heavy rain yesterday .	Ieri abbiamo avuto una forte pioggia.
He has a bad temper .	Ha un brutto carattere.
They let the upstairs room to a student .	Hanno affittato la stanza al piano di sopra a uno studente.
That is a matter of degrees .	È una questione di gradi.
My brother is an engineer .	Mio fratello è un ingegnere.
It's nice if a child can have a room of his own .	È bello se un bambino può avere una stanza tutta sua.
Sit down and take it easy for a while .	Siediti e rilassati per un po'.
The old man sat all alone .	Il vecchio sedeva tutto solo.
A girl with blonde hair came to see you .	Una ragazza con i capelli biondi è venuta a trovarti.
Yesterday I was caught in a shower .	Ieri sono stato beccato sotto la doccia.
I have a favor to ask .	Ho un favore da chiederti .
Few people can buy such an expensive car .	Poche persone possono acquistare un'auto così costosa.
I buy a videotape .	Compro una videocassetta.
Can I get you another one ?	Te ne posso prendere un altro?
She left me a note .	Mi ha lasciato un biglietto.
It's a snowy day .	È una giornata nevosa.
A trip to the moon is no longer a dream .	Un viaggio sulla luna non è più un sogno.
He cut down a tree in his garden .	Ha abbattuto un albero nel suo giardino.
It is time for me to take a vacation .	È tempo per me di prendermi una vacanza.
Yumi is one of my friends .	Yumi è uno dei miei amici.
It only takes a few minutes .	Ci vogliono solo pochi minuti .
He was looking for a good job .	Stava cercando un buon lavoro.
I would rather not go there alone .	Preferirei non andarci da solo.
He contemplated taking a trip to paris .	Pensò di fare un viaggio a Parigi.
He has a well of knowledge .	Ha un pozzo di conoscenza.
What a fine day it is !	Che bella giornata è!
I have a good english dictionary .	Ho un buon dizionario inglese.
He signed on for another year .	Ha firmato per un altro anno.
Jane is a most charming girl .	Jane è una ragazza molto affascinante.
I think that japan is a very safe country .	Penso che il Giappone sia un paese molto sicuro.
He is a psycho .	È uno psicopatico.
She has something different .	Lei ha qualcosa di diverso.
She lived a happy life .	Ha vissuto una vita felice.
John has a car made in japan .	John ha un'auto prodotta in Giappone.
If I've told you once , I've told you a thousand times .	Se te l'ho detto una volta, te l'ho detto mille volte.
She's an individualist .	Lei è un'individualista.
I haven't seen him for a long time .	Non lo vedo da molto tempo.
Something bad was about to happen .	Stava per succedere qualcosa di brutto.
You're really a hard worker .	Sei davvero un gran lavoratore.
I can do it if you give me a chance .	Posso farlo se mi dai una possibilità .
This child is as gentle as a lamb today .	Questo bambino è gentile come un agnello oggi.
She has a strong personality .	Ha una forte personalità.
Will you have a cup of coffee ?	Vuoi una tazza di caffè?
We have a good view of the sea from the window .	Abbiamo una buona vista del mare dalla finestra.
We take a newspaper .	Prendiamo un giornale.
Well , you got a point there .	Beh , hai ragione .
It is strange that he should say such a thing .	È strano che dica una cosa del genere.
You must keep quiet for a while .	Devi stare zitto per un po'.
I found him to be a good workman .	L'ho trovato un buon lavoratore.
He stayed a many a ten days .	Rimase per molti dieci giorni.
Why do you need to read such a book ?	Perché hai bisogno di leggere un libro del genere?
It's a gradual thing .	È una cosa graduale.
Yesterday the teacher told us that he would give us a test today .	Ieri il professore ci ha detto che oggi ci avrebbe dato un compito.
May you have a very happy married life !	Che tu possa avere una vita coniugale molto felice!
He is an edison in japan .	È un Edison in Giappone.
I wish to be a doctor .	Desidero essere un medico.
He crossed the river in a small boat .	Attraversò il fiume su una piccola barca.
If he had been a little more careful , he would have succeeded .	Se fosse stato un po' più attento, ci sarebbe riuscito.
I'll give him a pen .	Gli darò una penna.
There is a reason to be late this morning .	C'è un motivo per essere in ritardo stamattina .
A tall man went off from there in a hurry .	Un uomo alto se ne andò in fretta.
Have a look at that picture .	Dai un'occhiata a quella foto.
I had a hard time .	Ho avuto un momento difficile.
I don't mind waiting for a while .	Non mi dispiace aspettare un po'.
Tom cut classes again .	Tom ha tagliato di nuovo le lezioni.
He has a hungry look .	Ha uno sguardo affamato.
Each building has a name .	Ogni edificio ha un nome.
She had been ill for a week when the doctor was sent for .	Era malata da una settimana quando è stato chiamato il medico.
He reads a novel every day .	Legge un romanzo ogni giorno.
I must have made a mistake .	Devo aver commesso un errore.
I met her in a coffee shop near the station .	L'ho incontrata in un bar vicino alla stazione.
He is a very careful driver .	È un guidatore molto attento.
A man's worth has nothing to do with his appearance .	Il valore di un uomo non ha nulla a che fare con il suo aspetto.
I wrote to him for quite another reason .	Gli ho scritto per tutt'altro motivo.
How about a smoke ?	Che ne dici di una fumata?
Give me a ring tomorrow .	Chiamami domani .
One acquires bad habits very easily .	Si acquisiscono cattive abitudini molto facilmente.
They lived a happy life there .	Hanno vissuto una vita felice lì.
Tomorrow is another day .	Domani è un altro giorno .
I bought a watch .	Ho comprato un orologio.
They have something in common with each other .	Hanno qualcosa in comune tra loro.
A fire broke out last night .	Ieri sera è scoppiato un incendio.
I can't understand the psychology of such a man .	Non riesco a capire la psicologia di un uomo simile.
He must be crazy to say such a thing .	Deve essere pazzo per dire una cosa del genere.
Jim can be said to be a man of parts .	Si può dire che Jim sia un uomo dalle parti.
The company was transferred to a new man .	L'azienda è stata trasferita a un nuovo uomo.
Theirs is an old family .	La loro è una vecchia famiglia.
I have just one thing to ask of you .	Ho solo una cosa da chiederti .
He is something of a scholar .	È una specie di studioso.
Will you give me a glass of milk ?	Mi dai un bicchiere di latte?
He has hit upon a good idea .	Ha avuto una buona idea.
I have known him since he was a baby .	Lo conosco da quando era un bambino.
A new moon was coming up .	Stava sorgendo una luna nuova.
What do you say to having a coffee break ?	Che ne dici di fare una pausa caffè?
He visited with her over a cup of coffee .	Ha visitato con lei davanti a una tazza di caffè.
He is now looking for a bigger house to live in .	Ora sta cercando una casa più grande in cui vivere.
He is a man of faith .	È un uomo di fede.
He delivered a very long speech yesterday .	Ieri ha pronunciato un discorso molto lungo.
He made up his mind to go there alone .	Decise di andarci da solo.
He went to osaka on important business .	È andato a Osaka per affari importanti.
He saw a pretty girl .	Ha visto una bella ragazza.
Jack is one of my friends .	Jack è uno dei miei amici.
What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?	Che ne dici di fare un viaggio con me durante le vacanze estive?
A fine rain was falling .	Cadeva una pioggia fine.
My son tried to become a rakugoka .	Mio figlio ha cercato di diventare un rakugoka.
She is a difficult person to deal with .	È una persona difficile da trattare.
You are an angel for doing my shopping .	Sei un angelo per aver fatto la spesa.
The hill commands a fine view .	La collina offre una bella vista.
On the table there was a cat .	Sul tavolo c'era un gatto.
Either of the two must go .	Uno dei due deve andare .
I wish I had a car .	Vorrei avere una macchina.
Sit down and take it easy for a while .	Siediti e rilassati per un po'.
An iron bridge was built across the river .	Fu costruito un ponte di ferro sul fiume.
I have a problem .	Ho un problema .
He gave the dog a bone .	Ha dato al cane un osso.
We have a party this evening .	Abbiamo una festa questa sera.
He made a long stay in london .	Fece un lungo soggiorno a Londra.
The weather is a shade better today .	Il tempo è un po' migliore oggi.
A true scientist would not think like that .	Un vero scienziato non la penserebbe così.
I'll get through the work in an hour .	Finirò il lavoro in un'ora .
I would like to have a rest here .	Vorrei riposarmi qui.

Non essere un cane.

È una giornata nuvolosa.

Ho una mezza idea di intraprendere il lavoro .

La conosco da quando era bambina.

Per favore, aspetta un momento.

A volte beve un po' di vino.

Ti darò un anno di paghetta tutto in una volta.

Mandami un messaggio quando arrivi .

Si è preso una settimana di ferie.

Non è riuscita a capire una sola parola.

È sposato con una signora americana.

Dieci a uno si sposerà con lei.

Devo scrivere una lettera.

Mio fratello è rimasto ucciso in un incidente stradale.

Questo lavoro è abbastanza semplice da fare per un bambino.

Allora posso avere un po' di pace nella mia mente.

In un certo senso, la vita non è che un sogno.

Lascia sempre il suo lavoro a metà.

A volte viaggiavo all'estero da solo.

Non manca mai di scrivere ai suoi genitori una volta al mese.

Ne hai uno un po' più grande di questi?

Quanto costerebbe un taxi da qui?

Lei gli ha consigliato di usare una bicicletta.

È un giocatore di baseball.

Un giorno rimarremo a corto di petrolio.

C'era un tremito nella sua voce.

Il mio orologio perde tre minuti a settimana.

Dopo una breve pace, scoppiò di nuovo la guerra.

Abbiamo un autunno freddo quest'anno.

Morì dopo una breve malattia.

Che uomo sconsiderato a farlo!

Ci ha dato alcune informazioni utili.

Mia madre mi ha fatto una borsa.

Mangia qualcosa per ogni evenienza.

Vorrei avere una memoria migliore.

Potresti cercare di essere un po' più civile.

Ho bisogno di aiuto con il mio lavoro.

Non ha fatto un punto di lavoro.

Tieni d'occhio il bambino mentre sono via.

Oggi sono un po' fuori di testa.

Nelle vicinanze è scoppiato un incendio.

Non c'è niente come una passeggiata.

Suo zio è un medico famoso.

In effetti, è vero.

Ha un cuore gentile.

È venuto qui alle dieci ed è tornato alle undici.

Non è meglio di uno sciocco.

Se sei un uomo, comportati come tale.

Il mio piano è comprare una macchina.

Conosco uno di loro ma non l'altro.

Sono un buon marinaio.

Vuoi ancora un po' di manzo?

Ha inviato una lettera indirizzata a suo zio .

Propongo di tenere un altro incontro .

Un bambino piccolo ha un piccolo vocabolario.

Abbiamo bisogno di un'altra persona per giocare a carte.

Ricordo di aver sentito la storia una volta.

Aveva una radio.

La giovinezza arriva una volta sola nella vita.

Questo è un buon libro di testo.

Il film è stato un grande successo al botteghino.

Era molto cattivo quando era un ragazzino.

Ha una bella bambola.

Mi è venuta una buona idea.

Tutti tranne uno erano presenti.

Costituiranno una nuova società.

Ieri sera ho scritto una lettera.

C'è un'auto davanti all'edificio.

Potresti spostarti un po' , per favore ?

Ci sono dei ragazzi sotto l'albero.

Potrei avere un giornale giapponese , per favore ?

Che bel fiore è questo!

Un nuovo insegnante stava davanti alla classe.

Sei un buon giocatore di tennis.

Lo spettacolo era ben lungi dall'essere un fallimento.

Ci ha raccontato una storia interessante.

Voglio qualcosa di dolce.

Fammi dare un'occhiata alla foto .

È un uomo arguto.

È un grande onore poterti incontrare.

Mi piace guardare una partita di baseball.

È arrivata un'ora oltre l'orario stabilito.

Gli ho dato qualche consiglio utile.

Desidero fumare .

È impiegato in una banca.

Che bella donna è!

Potresti trovarmi una casa con un piccolo giardino?

Mi sento molto meglio dopo un sonno profondo.

Posso cavalcare questo cavallo per un po'?

Ci sarà un terremoto nel prossimo futuro?

È rimasto ucciso in un incidente aereo.

È stata una rivelazione per me.

Ha un gran numero di libri.

Sono pagato 10 dollari l'ora.

In tempi come questi, non c'è niente come un pelo di cane.

Ieri sera c'è stato un incendio vicino alla stazione dei treni.

Riserviamolo per un'altra occasione.

Ho soggiornato in un albergo su una collina in quella città.

Cosa faresti se avessi un milione di dollari?

Sei un giornalista.

Ha perso la vista da un occhio in un incidente stradale.

Improvvisamente, mi è venuta in mente una buona idea.

Puoi prendere entrambe le metà della torta.

Considerava la storia come uno scherzo.

Siamo stati molto bene ieri sera.

Il mio amico ha una famiglia numerosa.

Questo vestito si sgualcisce facilmente.

Fallo aspettare un momento.

Erano a bordo dello stesso aereo.

Mio fratello maggiore è un insegnante.

Dopo aver camminato per un po', siamo arrivati al lago.

Questa è una storia interessante.

Quello che dice è vero in una certa misura.

Quindi devi essere un credente.

È una studentessa seria.

È un buon perdente.

È uscita con delle strane accordature.

Facciamo finta di avere una mano da un milione di yen.

Lui è un gentiluomo.

È davvero una bella storia.

Una cosa del genere non può accadere in Giappone.

Ho comprato una buona macchina fotografica.

Dieci a uno si risolverà in un'ora o giù di lì.

È ben lungi dall'essere un gentiluomo.

C'era una caffetteria vicino al parco.

La mia casa si trova lontano dalla stazione.

Va a Londra una volta al mese.

Una bella stanza, vero?

Ha deciso di fare il medico.

Guarda bene questa foto e trovami dentro .

Ho una conoscenza con lei.

È un medico di professione.

Chiama un taxi domattina , per favore .

C'è una fermata dei taxi vicino alla stazione.

Potresti portarmi dell'acqua?

È una donna di singolare bellezza.

Sarà un grande giorno.

Aspetteresti per favore un minuto?

Mi sono svegliato una mattina e mi sono ritrovato famoso.

Roma non è stata costruita in un giorno .

Deve essere un uomo onesto.

Siamo stati molto bene alla cena.

Vorrei una stanza con una bella vista.

Un cavallo corre veloce.

Sembra un cavallo.

Tua sorella ha il senso della bellezza.

Fammi dare un'occhiata a quelle foto .

Non si poteva perdere un momento.

Ha stabilito un nuovo record mondiale.

È una questione preoccupante.

Ha raccontato le sue storie in un modo molto insolito.

Anche se giovane, è un uomo capace.

Che ne dici di fare un giro?

Perché hai detto una cosa così stupida?

C'era solo un'altra persona sulla piattaforma.

Che famiglia meravigliosa.

Ha inventato una storia sul cane.

Ricordo di aver sentito una storia molto simile a quella.

Tutti gli esseri viventi un giorno muoiono.

Mia sorella mi ha mostrato un nuovo orologio.

Dovresti preparare una stanza per il visitatore.

Ci aspettiamo un inverno molto freddo quest'anno.

Ho avuto un bambino nato morto tre anni fa.

È in tutto e per tutto un gentiluomo.

Ho pagato non meno di cento dollari per questa penna.

Lascialo da solo !

Non tocco una racchetta da tennis da anni.

Si taglia i capelli tre volte al mese.

Per quanto ne so, è una bravissima persona.

Che bella giornata è oggi!

Abbiamo visto un lago molto al di sotto.

C'è qualche possibilità che tu venga di nuovo a Tokyo quest'anno?

Un gentiluomo non farebbe una cosa del genere.

Vorrei rimanere un'altra notte se posso.

Quello è un pipistrello?

Non può aver fatto una cosa del genere.

Vorrei essere un principe.

Una cosa è promettere, un'altra è mantenere.

Ho qualche dubbio in merito.

C'è qualcuno che parla inglese qui?

Ci sono molti dubbi per un bambino.

Nel complesso, penso che il tuo piano sia molto buono.

Prenda questo medicinale due volte al giorno.

Lavora oltre l'orario d'ufficio due volte a settimana.

È impopolare per qualche motivo.

Che bella idea !

Ho dormito bene la notte.

Per favore, parla un po' più lentamente.

Ha eseguito il piano che aveva fatto in dettaglio.

Un vestito rosso le sta bene.

Mi lasci andare in vacanza domani?

Mi piace stare da solo .

Il valore di un uomo sta in quello che è.

Non devi preoccuparti di una cosa del genere.

Vi prego di inviarmi un catalogo.

John avrà una vacanza uno di questi giorni .

Hm, è una buona idea. Andiamo la .

Buona giornata .

È una lunga storia.

Tom può fare questo lavoro da solo.

Voglio qualcosa da bere ora .

Penso che sia un uomo buono.

Fammi provare.

Ci è rimasto solo un giorno, che ci piaccia o no.

La pioggia sta scendendo sul serio.

Ieri ha visto un uomo alto.

Tirò fuori un uovo.

È un bravo dottore.

Era una wakahata prima di sposarsi.

Mi presteresti dei soldi?

Temo che non sia una buona idea.

Parte del denaro è stato rubato.

Non abbiamo quasi mai visto una notte simile!

È molto lontano da qui a scuola.

Questa è una domanda difficile a cui rispondere.

Quello che hai detto è, in un certo senso, vero.

Ha detto a suo figlio di aspettare un minuto.

Il suo successo è in discussione.

È sempre stato un piacere lavorare con te.

Ha una voce dolce.

Non riesco a sentirmi a casa in un albergo.

È uno studente a cui sto insegnando inglese quest'anno.

Anche un bambino conosce il suo nome.

Non ho più di mille yen.

L'uomo non era migliore di un cavallo.

Lui è un ladro.

Hai qualcosa con le chiavi?

Un tale uomo dovrebbe avere successo.

Vorresti un passaggio?

Era una giornata ideale per camminare.

Se insisti ad andare da solo , per favore fallo .

Alcuni stavano giocando a tennis sul campo da tennis.

Ha una personalità molto forte.

Per favore, dammi un'altra possibilità.

Voglio essere uno statista.

Che grande nave che è!

Uno dovrebbe prendersi cura di se stesso.

Vedo un libro sulla scrivania.

Lavora in un grande ospedale cittadino.

Tutte le tragedie finiscono con una morte.

Quell'uomo è, per così dire, un ragazzo adulto.

Nel complesso, il piano sembra essere buono.

È tornato a casa poco fa.

Aveva sentito altre storie.

Ho un bel cane.

Ho perso un po' di peso.

È sciocco da parte sua pagare di nuovo.

C'è una grande casa sulla collina.

Non troverai un lavoro migliore in fretta.

Mi sento un po' male oggi.

Bill beve davvero come un pesce.

Un inglese si comporterebbe in modo diverso.

Anche un bambino può rispondere.

Ho raccontato una storia divertente ai bambini.

Ho alcuni amici con cui parlare a lungo al telefono.

Entrambi abbiamo iniziato a sorridere quasi contemporaneamente.

Cercò un posto dove dormire.

Non scrive loro da molto tempo.

Stanno facendo una chiacchierata.

Non vuoi entrare un momento?

Quella è una bambola.

Mia madre mi farà una torta di compleanno.

Raccontami una storia vera.

Le ha fatto una libreria.

È tutt'altro che uno scherzo.

Vuoi un'altra tazza di caffè?

È molto divertente fare un viaggio.

Questa è una bambola che lei stessa ha fatto.

Soffia un forte vento.

Alcune navi stanno uscendo adesso.

Non essere alto non è uno svantaggio.

Tom sembra un ragazzo intelligente.

Come ti è venuta in mente un'idea del genere?

Tornerà entro una settimana.

Piove da circa una settimana.

Ha alcuni amici.

Ha fatto un sogno felice la notte scorsa.

Come posso effettuare una chiamata interurbana?

Anche un bambino può fare una cosa del genere.

Questo è un vecchio trucco.

Era una notte buia.

Lui è una buona partita per me.

Sono stato chiamato a fare un discorso in inglese.

È tornata un'ora dopo.

È un tipico giapponese.

Ha raccontato una storia divertente.

Puoi capire com'è una persona guardando i suoi amici.

Avrai una risposta domani .

Me ne puoi ordinare uno?

Questo è un libro sulle stelle.

Potremmo avere un tavolo fuori?

Il ragazzo ha fatto un lavoro sul mio dizionario .

Appena fu solo, scrisse la lettera.

C'è un hotel dall'altra parte della strada.

Immagino che se ne sia parlato.

Ho un fratello maggiore .

Faremo una festa sabato prossimo .

Abbiamo preso dei grossi pesci lì.

Grazie a lui, ho potuto trovare un lavoro.

Vorrei un bicchiere d' acqua , per favore .

Gli ho trovato un lavoro.

Ha reso suo figlio un insegnante.

Se vincessi un milione di yen, cosa faresti?

È un bravo scrittore.

Mio fratello lavora in banca.

Attenzione ! C'è una macchina in arrivo.

Non puoi fare due cose contemporaneamente.

Dammi un bicchiere d'acqua.

Potremmo avere un cucchiaio?

Abbiamo cinque lezioni di inglese a settimana.

Siamo rimasti non poco delusi da te.

Anticamente questo edificio era un ospedale.

Ho sentito una goccia di pioggia sulla mia testa.

Anche un bambino può rispondere alla domanda.

Non mi dai qualcosa di freddo da bere?

Il compleanno è il giorno in cui è nata una persona.

Per favore, aiutati con un po' più di torta.

Ho camminato nei boschi da solo.

Un giovane ti sta aspettando fuori.

Una ragazza è apparsa davanti a me.

È piuttosto un selvaggio.

Mi prendi per uno stupido?

Alcune persone sono buone chiacchiere e altre buone ascoltatrici.

Ho bisogno di una nuova bicicletta.

Suono un po' il pianoforte.

Ti andrebbe un'altra tazza di tè?

La mia famiglia è antica.

Sembra che abbia qualcosa a che fare con la relazione.

Che bel colpo!

Posso parlare con te?

Ho dei lavoretti da fare.

Morderò solo un po'.

Sembra che tu non ti stia divertendo qui.

Hanno fondato una nuova società a Londra.

Mi ha premurosamente dato una mano.

Questa domanda è di grande importanza.

Abbiamo giocato a palla in un parco vicino.

Ho passato un periodo difficile.

Ti uniresti a me per un drink?

Lei è un pilota molto povero.

Sì, ne ho visto uno molte volte.

Ha sollevato un problema.

John è un cantante molto migliore degli altri.

Viviamo in una casa con tre camere da letto.

Viaggerai da solo?

Ha avviato una nuova attività.

È un vantaggio essere belli.

Allora ti prendo qualcosa da mangiare .

Un altro giorno è passato.

Non vuoi dell'altro caffè?

Ho incontrato un mio vecchio amico.

Gli inglesi sono un popolo robusto.

Penso che mi guarderò intorno ancora un po'.

C'era un vasto pubblico in sala.

Il mio sogno è condurre una vita tranquilla in campagna.

Vive nel bosco tutto solo.

Ha qualcosa in mano.

Aspetta qui per un po'.

È un dato di fatto che il fumo fa male alla salute.

Dopo un po ', è venuto a .

Preferisco essere considerato un insegnante.

Ora la scuola ha un ragazzo dall'Inghilterra.

Lì c'è un alto edificio.

Lo disse con un sorriso.

Era innocente da bambino.

Nara è una città che mi piace molto.

È un politico in tutti i sensi.

Tommy è un uomo simpatico.

Hai una vacanza di Natale in Giappone?

È una studentessa che studia molto duramente.

Ho visto l'uomo investito da un'auto.

Ci sono abbastanza soldi per avere una bottiglia di vino?

Posso avere una firma?

Sei un ragazzo così carino.

Per un momento non ci ho creduto.

L'altro ieri è scoppiato un incendio.

C'è un lago davanti a casa mia.

Un amico di tutti non è amico di nessuno.

Che grande supermercato!

Domenica prossima ci sarà un concerto .

Ti piacerebbe essere un contadino?

Decise di smettere di fumare una volta per tutte.

Ci ha mostrato un bellissimo cappello.

È un uomo di mondo.

Vuole fare la stilista.

Questa è una mappa.

È più alto di me di una testa.

Siediti e rilassati per un po'.

Non è così stupido ma lo sa.

È un'idea geniale.

Hanno iniziato allo stesso tempo.

Alcuni studenti non sono interessati alla storia giapponese.

Non c'è uno sciocco come un vecchio sciocco.

Ha rischiato di essere investito da un'auto.

Ci siamo annoiati un po' l'uno con l'altro.

Non rivolgermi uno sguardo così triste.

Ha un buon stipendio.

C'era un forte rumore proveniente dalla stanza.

Non stare in compagnia di un uomo simile.

Per favore, fallo in fretta.

Non è un ragazzo inglese.

Lo chiami matrimonio?

Non posso permettermi di tenere una macchina .

È stata quasi investita da una bicicletta.

La notizia ha avuto un grande impatto su di noi.

Parte della storia è vera.

Dovresti prenderti un giorno libero.

Questa è una cosa troppo buona.

Ho un po' di soldi con me.

La signorina March mi ha dato un dizionario inglese.

L'insegnante non può aver detto una cosa del genere.

Ha una buona memoria.

Un gruppo di ragazzi veniva verso di me.

Non disprezzare un uomo perché è povero.

Le donne sono davanti a una biblioteca.

Abbiamo ritardato l'incontro di una settimana.

Circa un centinaio di persone sono morte in questo incidente.

Vado a Hiroshima tre volte al mese.

Ascoltami attentamente .

È una bella giornata, vero?

Sono rimasto senza cibo per una settimana.

Non avevo voglia di comprare un'auto.

Vive in una piccola città vicino a Osaka.

Bere acqua da un ruscello.

Io, per esempio, sono per il piano.

Ha scritto una storia proprio ora .

Il cane correva intorno a un albero.

Il vecchio vive da solo.

C'è un dizionario sulla scrivania.

È impegnata a scrivere un libro.

Mi dai un altro bicchiere di latte?

Ha dato una risposta vaga.

Eravamo una cosa sola secondo noi.

Questo libro è un po' datato.

Posso lasciare un messaggio ?

Cerco lavoro part-time.

Perché voglio essere un traduttore .

Non puoi mettere da parte la storia per un po'?

Ho paura di andare da solo.

Ho degli acquisti da fare.

Vive da solo.

Ha fatto un discorso a sproposito.

Perché era un grande musicista.

Perché non le mandi due righe?

Questo orologio da sub è un po' troppo costoso.

Mi ha raccontato una storia interessante.

Un visitatore mi ha tenuto occupato fino ad ora.

Mi sono messo in testa di andarci da solo.

Hanno organizzato un incontro.

Si riposarono per un po'.

Siamo venuti qui per costruire una nuova città.

Ha un cappotto blu.

Il fumo è un pericolo per la salute.

Ho chiesto a un uomo di costruirmi una casa.

La mia casa ha un piccolo cortile.

Riattacca e aspetta un momento , per favore .

Non è altro che un bambino.

Ho passato l'intera giornata a leggere un romanzo.

Faccio una regola per fare una passeggiata ogni mattina.

Mi ha portato un'informazione .

È stato un grande aiuto !

Un uomo è conosciuto dai suoi amici.

Verrò da te tra un'ora .

È stato fatto aspettare a lungo.

Sembra una mela.

Ho un po' di soldi questo mese.

Vorrei qualcosa da mangiare.

Un giorno il mio sogno si avvererà.

Potresti mandare un cerotto e delle medicine?

Mio zio mi ha regalato un bell'orologio.

Quando sarò grande, voglio essere un insegnante di inglese.

È, per così dire, un problema di vita o di morte.

Cantiamo una canzone .

Mi ha fatto un buon servizio.

È uno studente molto simpatico.

Partiremo tra un'ora .

Che ragazzo alto è Tony!

Come è nata una cosa del genere?

Siamo rimasti coinvolti in un incidente stradale.

Il lavoro è a metà.

Non sono stata una buona madre.

Ho incontrato un vecchio amico per strada.

Ha fatto un ottimo lavoro.

Un grande albero è caduto nella tempesta.

Il giornale dice che sta arrivando un tifone.

È un dato di fatto che non conosco il suo nome.

Abbiamo noleggiato un autobus.

Jane è andata in banca a ritirare dei soldi.

Studio dalle otto alle undici.

Dacci un vero resoconto di quello che è successo.

La pupilla degli occhi di una persona.

Buon viaggio !

Anche un bambino può capirlo.

Abbiamo dato un ballo la settimana scorsa.

Lascia mentire un cane che dorme.

Dovrebbe arrivare a casa tua tra un'ora .

È diventata un medico.

Ho incontrato un mio amico all'aeroporto.

Non vuoi un'altra tazza di caffè?

Ci sono dei bambini che giocano nel parco.

Eccoti di nuovo.

C'erano parecchie stelle viste nel cielo.

Penso che andrà bene per un insegnante .

È rimasta un po' d'acqua.

Non penso che questa sia una buona idea.

Ho lavorato con il signor Spencer per un anno a New York.

Ti presenterò una bella ragazza.

Lui è un poeta.

Come puoi dire una cosa così stupida?

L'incidente è avvenuto in una giornata piovosa.

Ti dispiacerebbe che restassi qui per un po'?

Mio padre è un insegnante .

È malata da una settimana.

Ha scritto una pronta risposta alla mia lettera.

Il nuovo insegnante è più simile a un amico che a un insegnante.

Ho lavorato un po' dopo colazione e sono uscito.

Ho un dizionario.

Vorrei avere un'altra tazza di caffè.

C'è un ponte sul fiume.

Un po' di linguaggio fa molta strada.

Indossa lo stesso orologio del mio.

Cerco un regalo per mia madre.

Ha avuto un po' di raffreddore ieri sera.

Ha vissuto una vita frenetica.

È un ragazzo così sbadato che fa errori molto spesso.

Hanno costruito un ponte.

Un giorno un vecchio andò a pescare nel fiume.

Non le piace cantare una canzone triste.

Voglio questo edificio per un garage.

Ho comprato un nuovo televisore.

Non è altro che un uomo comune.

Ho voglia di fare un viaggio.

Quante volte sei stato in europa?

Ti darò una risposta in un giorno o due.

Mary mi ha regalato una bambola americana.

Mio padre mi ha fatto un modello di una nave.

Ho un favore da chiederti .

Un giorno stavo correndo con mio fratello.

Ho preso un libro dallo scaffale.

Vienna è una città bellissima.

Veniva da lontano.

Per cosa diavolo vuoi sei copie dello stesso libro?

Mettiamo un cartello qui .

Sei un bel ragazzo.

Posso parlare un po' di inglese.

Quando riuscirò a superare gli esami, mi prenderò una lunga vacanza.

Mi ha chiamato stupido e cosa no.

Mi dai qualcosa da bere?

Facciamo una foto qui.

Non è tanto una cantante quanto una comica.

Ho smesso di fumare un anno fa.

Finalmente sei riuscito a trovare un lavoro.

Tom ha comprato una casa che ha sei stanze.

Non avere un telefono è un inconveniente.

L'hotel ha una buona prospettiva.

C'è una grande differenza.

Si sono incontrati per la prima volta in un pomeriggio d'estate.

È una brava ballerina.

L'ho visitato una volta ogni tanto.

Perché non ti riposi un po'?

Un viaggio in riviera dovrebbe far bene.

Mio padre mi ha regalato un bell'orologio.

È stato chiamato subito un medico.

Vive in un piccolo villaggio a Kyushu.

Gli ha regalato un orologio.

Dieci a uno ci riuscirà.

Un pianoforte è costoso, ma un'auto è più costosa.

Poiché erano le vacanze estive, ho fatto un viaggio.

Sto leggendo un libro adesso.

C'è un gatto .

Sono stato rianimato da un bicchiere d'acqua.

Il lavoro di un autista non è così facile come sembra.

Quegli uomini appartengono a una generazione.

Kate è andata a una festa per vedere la sua amica.

È un brutto giorno per me.

È qualcosa di uno studioso?

Anche un bambino distingue il bene dal male.

Ho sognato di essere un uccello.

Fammi dare un'occhiata .

Vorrei chiamarti uno di questi giorni .

Sembra un bravo ragazzo.

Stanno scrivendo una lettera?

Ha un grande futuro nel baseball.

Diversi libri sono stati rubati.

Non c'era un solo libro nella stanza.

Mi ha detto che aveva comprato un cd.

Oggi è una giornata molto piacevole.

Il nostro treno era in ritardo di un'ora a causa della forte nevicata.

Rifletté sulla domanda per un po'.

Non una parola mi ha detto .

Vivo a circa un'ora dalla stazione.

Non può aver fatto una cosa del genere.

Prendi una tazza di tè, no?

Abbiamo trascorso una vacanza meravigliosa.

Ha qualcosa a che fare con la faccenda.

C'è un fiume accanto alla casa.

Hai ragione fino a un certo punto.

Ho sentito che è un'attrice famosa.

Voglio spedire subito questo pacco .

Se la cavò con un avvertimento.

Ha studiato per un'ora e mezza ogni giorno.

Un posto tranquillo dove sedersi e riposare sarebbe bello.

È così che sono andate le cose per un po'.

Lascia stare il problema.

Stava giocando con un giocattolo.

Ho bisogno di un buon consiglio.

Sono venuto a Tokyo per partecipare a una conferenza.

Questo è un dato di fatto, non una finzione.

Sei un bravo cuoco.

Hai una visione del tuo futuro?

Ciascuno dei due è onesto.

Ha detto che era malata, il che era una bugia.

Puoi conoscere un uomo dai suoi amici.

Sembra un'insegnante.

Mia moglie è una brava manager.

Hai un vestito bianco?

Ci siamo arrivati nello stesso momento.

È stata una grande emozione incontrare il presidente.

Ho fatto un buon tiro all'esame .

L'anno prossimo qui verrà costruito un nuovo hotel.

La tua è una storia molto strana.

I suoi genitori gestivano un albergo.

Posso farti una domanda ?

Ho lasciato il mio ombrello in un autobus.

Sei arrivato in un momento opportuno.

Posso avere una tazza di tè?

Mi dai da bere?

È un uomo di scarsa comprensione.

È partita per un viaggio la settimana scorsa.

Per favore, fallo di nuovo.

Ho aspettato che arrivasse un autobus.

Vive in un villaggio in India.

Indossava un cappello nuovo.

Un gatto può vedere al buio.

Di recente ha avviato una nuova attività.

Non c'è sciocco come un vecchio sciocco.

C'è un negozio di fiori in hotel?

Mio padre mi ha regalato un gioco.

Che sciocco sono stato a fare una cosa del genere!

C'era uno scintillio felice nei suoi occhi.

Non c'era una nuvola in cielo.

È piuttosto una persona attiva.

È un uomo di cui fidarsi.

Posso lasciare un messaggio ?

Ho fatto un errore facendolo in fretta.

Stabilisce una regola per non mangiare troppo.

È vero in un certo senso.

Scriverà una lettera dopo la scuola.

Mi ha dato un suggerimento.

Ho ancora dei sentimenti per lei.

Hanno sentito un rumore dietro di loro.

Lo ha detto solo per scherzo.

È un buon atleta.

È sposata con lui da un decennio ormai.

Era una ragazza dai capelli d'oro.

Mi metterò alla pari con te un giorno .

Facciamo tre pasti al giorno.

Ho sentito che ha comprato un nuovo computer.

Ho abbattuto un albero.

È una donna molto bella.

È un bravo dottore, come vanno i medici di questi tempi.

È in tutto e per tutto una signora inglese.

È un pessimo guidatore.

Questa è la sua undicesima ora.

È un'insegnante di inglese appena uscita dal college.

C'era un ponte qui.

La mia famiglia è numerosa.

Canta una canzone con me.

Posso avere qualcosa di caldo da bere?

Diede del cibo alla povera famiglia.

Voglio riposarmi un po' perché tutti i compiti sono finiti.

Ha un grosso problema, però.

Era una lunga lettera.

Sa leggere facilmente l'inglese.

Ha il naso lungo.

Non ho ancora sentito una sua parola.

Stai zitto a letto per un po'.

Ha poco più di quarant'anni.

Ti darò un buon consiglio.

Ken ha comprato un buon vino per suo padre per il suo compleanno.

Dammi un'altra tazza di caffè.

Mai in vita mia ho sentito una storia così terribile!

Lei ha un gatto . Il gatto è bianco.

Non ho mai incontrato un uomo così gentile.

Era in lutto di un figlio.

Dammi una tazza di caffè.

Non appena ha visto un poliziotto, è scappato.

C'era una grande folla lì.

Ho avuto una mattinata così impegnativa.

Sì ha fatto . Sembrava davvero un dottore.

Un uomo anziano sedeva accanto a me sull'autobus.

È una musicista naturale.

Posso infastidirti un momento ?

Fare un aereo modello è interessante.

Lo ritengo un uomo di buon senso.

Arriveranno tra una settimana da oggi .

Vive da solo in campagna.

È un economizzatore.

Sono nato in una piccola città chiamata nara.

Non ho mai visto una giraffa.

L'ho incontrato per caso.

Allora mi venne in mente una buona idea.

Lei mi ha reso una star.

È una bella ragazza?

Le avevo lasciato un regalo a casa mia.

John sta cercando un libro sulla storia giapponese.

Ieri sera hanno fatto un gran tumulto.

Allora mi è venuta una buona idea.

Un problema del genere è difficile da affrontare.

Oggi è un po' meglio.

Cantaci una canzone , per favore .

Abbiamo giocato a palla in un parco vicino.

Tua figlia non è più una bambina.

Prova ancora una volta.

Sarebbe una gentilezza dirglielo.

La vita è davvero una buona cosa.

Alcune persone leggono il giornale mentre guardano la televisione.

Non devi preoccuparti di una cosa del genere.

È molto divertente giocare con un cucciolo.

Devi alzarti un po' prima.

Osa andare da solo?

Ha una mente forte.

Che bel vaso è!

Un fotografo ha scattato una foto della mia casa.

Sono andato a fare shopping con un amico.

Una cosa è promettere, un'altra è mantenere.

Ho un amico che è un pilota.

Sono stato quasi investito da un'auto.

Mio fratello è diventato ingegnere.

Ho bisogno di un'auto della polizia.

Era delicato da bambino.

Dammi un bicchiere di latte.

Vorrei essere un uccello.

Mia madre sta preparando una torta per mio padre.

Devo scusarmi per essere arrivato in ritardo .

È considerata una questione di tempo.

Questo è un fiume?

Si prega di acquistare alcune mele.

È probabile che piova di nuovo.

Ha sposato una ragazza molto carina.

Ha vissuto una vita felice.

La legge di un paese deve essere rispettata.

Si è scontrato con un albero.

È stato curato da un giovane medico.

Non era un romanzo molto interessante.

Se dovessimo fare una cosa del genere, dovremmo essere puniti.

Ha un bel viso.

Per farla breve, è andato tutto bene.

Per favore, abbassa un po' di più il volume.

Che bell'uccello è!

Ci sono dei bei fiori nel giardino.

Tokyo è una città grande come qualsiasi altra in Giappone.

Mi ha comprato un nuovo dizionario.

Si può fare a meno di fumare per una settimana?

È tutt'altro che uno sciocco.

Può farmi un prezzo migliore ?

Lui sta leggendo un libro .

Le ha fatto una libreria.

Ho un bel regalo da farti.

Diventerà un medico.

Mi ha ordinato di andare da solo.

Ho una multa .

Un ragazzo è venuto correndo verso di me.

Ci vogliono anni per padroneggiare una lingua straniera.

Lo finirò in un'ora.

Sii un buon ascoltatore .

Oh, abbi un cuore.

Perché non vieni a prendere un caffè e fare due chiacchiere?

È possibile essere qui ancora un po'?

Cominciò a cadere una forte pioggia.

Un brutto raffreddore le ha impedito di frequentare il corso.

Ha dato un buon consiglio.

Mi stavo prendendo in giro.

Per favore, portami una tazza di tè.

Stavo solo per scrivere una lettera.

Abbiamo fatto molta strada.

Non mi piace che tu esca da solo.

Conduco una vita regolare.

È venuto cantando una canzone.

Giochiamo da soli.

Ha speso tutti i suoi soldi in una macchina.

Voglio qualcosa da leggere.

Nessun uomo potrebbe farlo.

C'è un uomo alla porta.

Posso consigliare un altro hotel?

Quello che ha detto è una buona idea.

Ho una gran voglia di caffè .

Dalla coppia è nato un figlio.

Ho davanti a me un pomeriggio piuttosto impegnativo.

Ho trovato una bella tazza.

Ha ottenuto un posto in azienda .

Ho alcuni amici a Tokyo.

Un cambio d'aria ti farà bene.

Ha scritto una lettera con grande facilità.

Ho avuto la fortuna di trovare un buon lavoro.

Posso disturbarti per qualcosa?

Un camion ha investito il nostro cane.

Non è un medico ma un insegnante.

Per favore, serviti un po' di torta.

Ecco una lettera per te.

C'è un po' di freddo nell'aria.

È successo che eravamo sullo stesso autobus.

Tom è uno studente.

Che bella questa rosa!

Proviamo a organizzare qualcosa.

Voglio dei soldi.

Vorrei avere una stanza tutta mia.

Sua madre vive in campagna da sola.

Ha fatto una domanda molto buona.

Mi è venuta un'idea.

Ho fatto un terribile errore nel test.

Abbiamo cinque lezioni di inglese a settimana.

Potresti dedicarmi un po' di tempo?

Mi presti la tua bicicletta per un'ora?

Camminava a testa bassa come una vecchia.

L'esplosione è avvenuta per caso.

Ho comprato un libro.

Hai una buona macchina fotografica.

Non ho ceduto a una tale regola.

Alcuni saggi sono molto interessanti.

Mia sorella va all'università.

Portami un bicchiere d' acqua , per favore .

Che grande libro è questo!

Si è formata come cantante.

C'è una minaccia di tempesta.

C'è sempre qualcosa da fare.

Mi è stata data una buona mano.

Ho dato a mia sorella un dizionario.

Ha una buona reputazione ovunque vada.

Sa meglio che credere a una cosa del genere.

Jane rimase in silenzio per molto tempo.

È il capo di una stazione di polizia.

Prenoti sempre la stessa stanza.

Dieci a uno sarà scelto .

Ho un gran numero di libri nella mia libreria.

Per favore, serviti un po' di torta.

L'ho visto una volta sul treno.

Finora non sono riuscito a trovare un lavoro .

È un uomo di carattere.

Ha perso la vista quando era ancora un bambino.

Non fare più niente del genere.

Ha una forte personalità.

Ti aspetto da più di una settimana.

Stabilisce la regola di leggere ad alta voce ogni giorno.

Ho un cane che può correre veloce.

Ho mangiato un quarto di torta.

Lo incoraggiò a scrivere un romanzo.

Ho sentito uno strano suono.

È stata una partita ravvicinata da togliere il fiato.

Viene spesso scambiato per uno studente.

È venuta con buone notizie.

Ha una bicicletta.

Mio fratello è un buon pattinatore.

Ieri ha scritto una lettera.

Ci sono stato una volta.

Gli fu insegnato il francese e gli fu dato un dizionario.

Rimase lontano da scuola per una settimana.

Si è arrivati a un risultato inaspettato.

Per favore, vai avanti, perché ho qualcosa da fare.

Siediti e riposati per un po'.

Portava sei scatole alla volta.

Stanno cercando una casa in cui vivere.

Non ho un gatto.

Ci sono alcuni studenti nel cortile della scuola.

Una ragazza americana è nella nostra classe.

Ho una preoccupazione nel business .

Fammi un altro esempio.

Ci vediamo tra una settimana da oggi.

Sta dormendo come un bambino.

La sua è stata una vita straordinaria.

La famiglia ha vissuto una vita miserabile durante la guerra.

Volevo diventare un medico.

Ann ha un po' di soldi con lei.

Hai mai visto un leone?

C'è una forte presunzione contro la sua verità.

È strano che abbia dovuto fare una cosa del genere.

Non sa scrivere una lettera in inglese.

Cominciarono a camminare dopo un po'.

Un'altra cosa che è richiesta è un dizionario.

Un uomo si avvicinò e mi parlò.

Forse solo breve.

Il bambino aveva paura di essere lasciato solo al buio.

Potresti prestarmi dei soldi fino a questo fine settimana?

Ti dispiacerebbe terribilmente farmi una tazza di caffè?

Possiamo farne una giornata .

Quando daranno un concerto?

Voglio qualcosa con cui scrivere .

Ha sessant'anni, se un giorno.

Hai ragione in un certo senso.

Faccio una regola per mantenere le prime ore.

Portami qualcosa da mangiare.

Ha una macchina giapponese.

Roma non è stata costruita in un giorno .

Non posso permettermi di fare acquisti in un negozio così costoso.

Un mio amico mi ha chiamato ieri sera.

Non è più un bambino.

Ci deve essere una persona migliore per entrambi.

Il ponte è stato rotto dopo un solo giorno.

Ti manderò una registrazione della mia voce .

Ho un cane .

Ha una faccia buffa.

Puoi prendere entrambi i libri.

Vorrei convocare una riunione.

Vi preghiamo di visitarci quando vi è più comodo.

Un vero amico non direbbe una cosa del genere.

Faccio una regola per non stare alzato fino a tardi.

Uscì per un momento.

Ho comprato una macchina fotografica esentasse.

Ha occhio per il bello.

Quella è una montagna famosa.

Mi sono seduto ad aspettare su una panchina.

Ho un dolore lancinante qui.

È circa un mese.

Ti piacerebbe prendere una tazza di tè?

La vita è una strada lunga e tortuosa.

È tutt'altro che un gentiluomo.

È famoso come medico.

Non è una bella giornata!

È un grande uomo in azienda.

Portami un bicchiere d' acqua , per favore .

C'è una minaccia di guerra.

Aspetto una sua lettera.

Ha ottenuto una scatola dura dopo una settimana.

Non ti ho dato 10.000 yen una settimana fa?

Lui è un genio.

Cosa ne pensi dell'idea di fare un viaggio in autobus?

Ha sostenuto un esame orale.

È diverso da me in qualche modo.

Faresti meglio a restare qui ancora un po' .

Domani faremo una festa in giardino .

Ieri ho incontrato un mio vecchio amico in una libreria.

È abbastanza coraggioso da andarci da solo.

Lui sta leggendo un libro .

Vorrei una stanza sul retro.

Ho trovato qualcosa di interessante in città.

Ripeteva lentamente il suo nome.

Alcune persone lavorano nei campi.

Dopo tutto, la vita è proprio come un sogno.

In effetti, non mi piace.

Ho litigato con mia sorella

Per quanto ne so, è un uomo affidabile.

Faresti qualcosa per me?

Ho fatto un sogno su di lui.

Che ne dici di andare a fare un giro?

Leggi il messaggio ancora una volta.

Viene a trovarmi ogni tanto.

Un po' di gentilezza fa molta strada.

Dì , non è altro che un ragazzino .

Diamo una mancia stasera.

Ho un buon appetito stamattina.

Questo è un vecchio libro.

Ha studiato molto duramente per diventare uno scienziato.

C'è un po' d'acqua nella bottiglia.

Questa è la stessa fotocamera che ho perso.

Mio fratello tiene in mano una macchina fotografica.

Questo è un problema difficile da risolvere.

Darà una festa la prossima settimana .

In una certa misura sono d'accordo con te.

Un ladro è entrato mentre dormiva.

Ho passato una bella serata.

Sono stato colto da una tempesta mentre tornavo a casa.

Ho sentito che creerai una nuova compagnia .

È venuto da me con un coltello in mano.

Per favore, chiamami un dottore.

Al massimo posso fare solo la metà di quello che hai fatto tu.

Ho bisogno di chiudere gli occhi.

A tuo piacimento.

Dammi qualcosa da mangiare.

Un bambino è stato investito qui la scorsa notte.

Ho visto un cane.

Voglio una scatola tre volte più grande di questa .

È un famoso giocatore di baseball.

Metti dell'acqua nel vaso.

Facciamone una notte.

Le piace stare da sola.

È un uomo di notevoli mezzi.

Alcune persone hanno due macchine.

Ti farà bene fare una vacanza .

Vorrei prendere una tazza di caffè.

Cosa si dice a una partita a scacchi?

Incontrerò un certo studente .

Abbassa un po' la radio.

Gli ho fatto una domanda.

Ha comprato un pollo.

Il motore si è rotto di nuovo.

Incontriamoci all'una.

È un uomo ricco.

Era un mattiniero in gioventù.

Notò una lettera sulla scrivania.

La sola vista di un cane la spaventava.

Potrebbe diventare un giocatore di baseball.

Mi piace l'albume di un uovo.

È stato molto emozionante! Vorrei andare di nuovo.

Inizia qui un nuovo paragrafo.

Lascia che questo ti sia di esempio.

Ho un amico che lavora per la NASA.

Abbiamo cenato in un ristorante.

Stiamo invitando degli amici.

Il bambino sta imparando velocemente.

Indossa un cappotto nuovo.

Ti sto aspettando da più di un'ora.

Come tutti sanno, è un genio.

Per favore, entrate uno per uno.

Ho comprato una macchina fotografica per 30 dollari.

Non è molto come cantante.

Ho incontrato il mio insegnante per strada l'altro giorno.

Sono sicuro che ci preparerai qualcosa di veramente buono.

Hai passato una bella estate?

Lascia che te ne compri uno nuovo.

Non posso permettermi di comprare una cosa del genere.

È molto difficile anche per un giapponese indossare un kimono.

Non si dovrebbe prendere in giro gli altri.

Sei un angelo di un bambino.

Ha una mente agile.

Che macchina meravigliosa!

C'è un giardino sul retro della nostra casa.

Ho fatto una partita di tennis con lui.

Per favore, mostrami alcune delle guide di viaggio per questo paese.

Avrebbe dovuto essere un avvocato.

Vado in una scuola guida.

Ci deve essere qualcosa dietro a questa faccenda .

Questa è una storia scritta in inglese.

Lei è una persona molto simpatica.

Questa parola ha un doppio significato.

Non c'è mai stata una buona guerra né una cattiva pace.

Vorrei poterne trovare uno uguale.

È stato un incontro casuale.

A quei tempi, viveva in casa da solo.

Mille yen bastano?

Dammi una risposta certa.

Ho visto un film per la prima volta in due anni.

Facciamo tre pasti al giorno.

Ho avuto un brutto rapporto quest'anno.

C'è una banca di fronte alla stazione.

Dammi un foglio di carta.

Mi è stato insegnato l'inglese da uno straniero.

Mia madre mi ha fatto una torta di Natale.

Non mi interessa un fagiolo.

Si prega di effettuare la prenotazione con una settimana di anticipo .

Un giorno visiterò paesi stranieri.

Questo è un ospedale.

Un uomo alto si avvicinò a me.

Ti auguro un felice anno nuovo .

Serviti da bere.

Lo consideriamo un buon anziano.

Vuoi un'altra mela?

Ho un amico che vive a Nara.

Bill ed io siamo amici sinceri da molto tempo.

Sono solo un altro uomo.

Veramente ? Mi ci è voluta un'ora di treno.

Mi sono seduto per una borsa di studio.

Abbiamo cinque lezioni di inglese a settimana.

Per favore, dammi un bicchiere d'acqua.

Sono arrivato presto per trovare un buon posto.

Un tavolo ha quattro gambe.

Ho visto un cane addormentato.

Ha regalato a sua figlia un personal computer.

Viene a trovarmi ogni tanto.

Mi schiererò con te solo per questa volta.

Sembra sapere qualcosa di importante.

Due anni sono tanti da aspettare.

Ho una mezza idea di vederlo da solo .

Dove vorresti andare per una vacanza?

Lo rende uno zimbello.

Era una studentessa di medicina.

Questo è un libro da leggere.

Quello che ha sentito una volta non lo dimentica mai.

Ha sposato un vecchio ricco.

Devo avere una protesi totale?

Torno tra un'ora o giù di lì.

Abbiamo deciso di lasciarlo in pace per un po'.

È difficile finire il lavoro in un giorno.

Non è una brava cantante francese?

Ha una voce alta.

Ho fatto un viaggio a Nikko la scorsa settimana.

In una parola, la vita è breve.

Un giorno andò dal dottore.

Si sedette a leggere un romanzo.

Compro un nastro.

Buon viaggio a te!

Avevano un solo figlio.

Non dovresti andarci da solo .

Mi resta solo una settimana prima dell'inizio della scuola .

Gli darò un consiglio.

Avevamo una buona opinione di tuo figlio .

Che abito celeste!

Ho appeso un quadro al muro.

Era più di un re.

È giunto il momento di iniziare una nuova attività.

Facciamo una festa questa sera.

La mia casa è un po' lontana dalla strada.

Abbiamo pensato a un nuovo modo.

Il bambino aveva un cuore puro.

Si è affermato come musicista.

Dovresti scrivere a casa una volta al mese.

Non ho sue notizie da un mese .

Era un bravo ragazzo.

Chi ha scritto una lettera?

Sta disegnando un'immagine.

Parla come se fosse un'insegnante.

Lo disse con un sorriso .

Vorrei una tazza di caffè .

Vorrei del sidro , per favore .

Un numero considerevole di studenti vuole andare al college.

C'è una scrivania in un angolo della stanza.

Mi lanciò uno sguardo supplichevole.

Queste scarpe sono un po' larghe.

È un uomo ricco ma noioso.

Ha trovato lavoro alla biblioteca legale .

Gli ho portato una tazza di caffè.

Sono stato in grado di rispondere correttamente alla domanda.

Parla come se fosse un insegnante.

C'è ancora molto cibo se ne vuoi un po'.

Ho dipinto un quadro per te.

Quel ragazzo è una manciata.

Scrivimi un messaggio e fammi sapere cosa ne pensi.

Un vecchio amico verrà a trovarmi domani .

Sei venuto qui da solo?

Ha una buona mano.

Migliorerà poco a poco.

Il piano richiede una grossa somma di denaro.

Il suo è un nome strano.

Non puoi credere a una parola di quello che dice .

Anche un bambino può capirlo.

È una notizia interessante.

Posso usare il telefono per un po'?

È un'idea brillante.

Hai una mano leggera, vero?

Facciamo tre pasti al giorno.

Non voglio farne una questione.

Ha fatto uno strano sogno.

Non ho mai sentito di una storia così strana.

Non è così stupido ma lo sa.

Volevo essere un dottore.

La vita non è un sogno vuoto.

Ora che siamo soli, divertiamoci.

Vorrei comprare un Picasso.

I suoi occhi sono come quelli di un leopardo.

Si è alzato un'ora prima stamattina.

Mantieni una vecchia usanza.

È una moglie buona come qualsiasi cosa tu possa sperare.

Ho un amico in Inghilterra.

Giochiamo qualcosa.

Che nuotatore veloce è.

Preferisco farlo da solo.

Tutti si sono divertiti alla festa.

È andato a Tokyo con lo scopo di trovare un nuovo lavoro.

Penso che mi sdraierò per un po'.

Farò passare la tua chiamata tra un minuto .

È solo un bambino ai miei occhi.

Ho alcuni amici.

Sa parlare un po' di inglese.

Lasciami fare da solo.

Che ridicola opinione!

Per favore, parla un po' più lentamente.

Vorrei aver sposato un altro uomo.

Per favore, dammi un bicchiere d'acqua.

Ha cresciuto quel bambino a caro prezzo.

So di essere un buon insegnante.

Ho mangiato un pranzo frettoloso.

Quello è un buon posto dove vivere.

La matematica è una materia interessante.

Un giorno te ne pentirai.

Ha suonato una melodia al pianoforte.

Tutti mi consideravano un leader.

Alcune persone leggono che potrebbero ottenere informazioni.

Su questo hai ragione .

Ti auguro una lunga e felice vita coniugale.

Non può fare a meno delle sigarette nemmeno per un giorno.

È al di sotto di te dire una cosa del genere.

Siamo passati da un piccolo villaggio mentre andavamo in campagna.

Non posso risolvermi ad aiutare un uomo simile.

Ho sentito un rumore dietro di me.

Susan se n'è andata un'ora fa .

Ha sposato una hostess.

È una stanza molto tranquilla.

Gli devo dei soldi.

Hai mai visto un koala?

Con mia sorpresa, aveva una bella voce.

Non può stare senza vino nemmeno per un giorno.

Ieri è scoppiato un incendio nel quartiere.

Ci siamo riposati per un po'.

Prendimi un biglietto , per favore .

Un insegnante deve essere giusto con i suoi studenti.

Non si può uscire in una giornata così tempestosa.

I miei genitori mi hanno mandato una cartolina.

È uno scienziato rispettato da tutti.

Ha di nuovo la metà degli anni di lei.

Non riesco a sentire una storia del genere senza piangere.

Che ne dici di un'altra fetta di torta?

Improvvisamente, sentì uno strano suono.

Lascia che ti porti in un ristorante giapponese.

A dire il vero, non ne so nulla.

Quello che ha scritto è vero in un certo senso.

Ascoltami attentamente .

Cosa diavolo ci fai in un posto così solitario?

Siamo tornati al punto di partenza.

C'è un cane sotto il tavolo.

Mi ha dato un calcio nel fianco.

Viene da una buona famiglia.

Frequenti una scuola elementare?

È rimasta lì per un breve periodo.

Vuoi un'altra tazza di tè?

Prenderò qualcosa per te .

Canta la canzone ancora una volta, per favore.

Mi ci è voluta circa un'ora per leggere questo libro fino in fondo.

Ha iniziato a piovere sul serio.

Ha un orologio molto costoso.

È un vecchio allegro.

Non è un grande insegnante.

Sembra che sia stato un grande atleta.

Mi ha assegnato un nuovo lavoro.

Dire è una cosa e fare un'altra.

Una nuova strada è in costruzione.

C'è una televisione nella mia stanza.

Ha una voce gradevole.

Ha cantato una canzone.

Faccio una regola per andare a fare jogging ogni mattina.

C'è qualcosa che non va con il mio orologio.

Abbiamo adottato un bambino.

Gli abbiamo lasciato un po' di torta.

È passato un quarto.

Ha perso suo figlio in un incidente d'auto.

Se sei una brava ragazza, avrai delle caramelle.

È una donna tranquilla.

Un giorno sarò un dottore.

Un giorno io e lei abbiamo fatto visita a un vecchio amico.

Le fece alcune domande.

Non posso vivere con diecimila yen al mese.

Per favore, mantieni la linea un momento.

Papà ci ha raccontato una storia molto interessante.

È uscito poco prima delle cinque.

Mi sono divertito molto oggi.

Deve essere un bravo ragazzo.

Per favore, mantieni la linea un momento.

È andato all'estero da solo.

Ho una buona idea nella mia mente.

Aveva una grande fiducia nel dottore.

Quel giorno si vide la luna piena.

È un tipo molto rispettabile.

Oh, '' questa è una buona idea '', ha detto.

Leggilo ancora una volta.

Ci siamo divertiti ieri sera.

Ho un livido .

Ama un vecchio tavolo fatto in Inghilterra.

Lei è solo una tappezzeria.

C'è una libreria davanti a casa mia.

È solo quando lo incontri che capisci veramente un uomo.

Mia sorella ha sposato un dottore.

Di solito piove molto a giugno in giappone.

L'acqua è un liquido.

Mi ci è voluto molto tempo per superare il mio raffreddore.

La ragazza è stata contenta quando ha ricevuto un regalo.

Tutti hanno avuto un momento difficile.

Non dire più una cosa del genere.

Ha scelto una buona moglie.

Prendere un altro appuntamento alla reception.

Ho fatto uno strano sogno.

Avevo la sensazione che stesse per succedere qualcosa di piacevole.

È difficile padroneggiarlo in un anno o due.

Ha una voce alta.

Ok, facciamo un tentativo.

Questa è una lettera molto strana.

Ci sono alcune immagini sul muro.

Gioco a tennis ogni tanto.

Sembra che sia uno studente.

Farà di mia sorella un buon marito.

Avrai una bicicletta nuova per il tuo compleanno.

È una programmatrice di computer.

La terra è un bellissimo pianeta.

Mi date una mano con questo tavolo?

Ha fatto uno strano sogno.

Un uomo si riconosce dalla compagnia che frequenta.

C'è un bicchiere sul tavolo.

Stabilisce una regola per partecipare a qualsiasi riunione.

Non farmi una domanda così difficile.

Farò di te un uomo.

Un orologio si fermò.

Ho voglia di prendermi un giorno libero domani .

Preferisco lavorare per conto mio.

Ho sentito un vento freddo sul viso.

Lei è un'ottima studentessa.

Non è uno stupido ma lo sa.

Non ci ha detto una parola.

Erano alla ricerca di una tempesta.

Abbasseresti un po' lo stereo?

È una scorciatoia per la scuola.

Gli ho appena scritto una lettera.

I suoi genitori gli dissero di entrare in un'università.

Vorrei dell'altra acqua.

Le ha lasciato cadere una battuta.

Abbiamo parlato davanti a una tazza di caffè.

Per favore, fammi dare un'occhiata a quelle immagini.

Mio padre beve una tazza di caffè ogni mattina.

Conosco Tom da quando ero un ragazzino.

Ha fatto un viaggio a Parigi.

C'era una grande folla nel parco.

Sono un bravo cuoco.

Questa macchina è dotata di un condizionatore d'aria.

Ho una questione urgente da sbrigare.

Scoppiò una guerra tra i due paesi.

Lo diresti ancora una volta?

Vengo solo una volta in una luna blu.

Aveva una figlia.

Ma ovviamente è stato tanto tempo fa.

Ha smesso di leggere un libro.

C'è un mercato in città.

Hai bisogno di una vacanza.

Bill è un grande combattente.

Che affare è!

L'ho incontrata per caso su un treno.

Metà della classe dice di bere caffè.

La tua macchina fotografica è grande solo la metà della mia.

Ho fatto un modello di aereo.

Mi scuserai solo per un momento?

Mi mostreresti una fotocamera meno costosa di questa?

La durata del nostro soggiorno sarà di una settimana.

Questo è un incontro molto importante. Non dovresti perderlo .

Mio cugino lavora in un negozio vicino a casa nostra.

Appena fu solo, aprì la lettera.

Si sposerà con un uomo ricco.

Rimarrà qui per un lungo periodo.

È cresciuto fino a diventare un medico.

Chi ha visto non era se stessa ma una donna diversa.

Prendi un caffè?

È un nome comune?

A mia volta mi è stata fatta una domanda.

Ha raccolto qualcosa di bianco per strada.

Volevo fare un po' di telefonate.

Abbiamo avuto un bambino proprio l'anno scorso.

Ti piacerebbe vedere un film?

Ha una famiglia da mantenere.

Facciamo tre pasti al giorno.

È un grande piacere stare con te.

È tutt'altro che un bugiardo.

C'era una prigione qui.

Per favore, aiutati con un po' di frutta.

Esco tra un'ora.

Finirò il lavoro in una settimana.

Ci è capitato di salire sullo stesso autobus.

Abbiamo avuto un lungo periodo di caldo.

Ci deve essere qualcosa alla base di tutto questo.

Comprerò una Ford.

Ha un buon cervello.

Faccio una regola per mantenere le prime ore.

È una foto che mi piace molto.

Era da tempo che desideravamo visitare la città.

Mi chiedo se potresti trovare un po' di tempo per vedermi.

Lavorava per un uomo ricco.

Questi vestiti non sono adatti per una fredda giornata invernale.

Vent'anni sono tanti.

Perché non provare un po' di quel vino bianco?

L'ho vista una settimana fa.

È uscita senza dire una parola.

Ha apportato diverse correzioni.

Questo è un piccolo regalo per te.

Non ammetterebbe mai un errore .

Mi ha versato una tazza di tè.

Sua madre è una brava pianista.

New York è una grande città.

Ho costruito una nuova casa per mio figlio.

È diventato un pianista.

Abbiamo avuto un sonno profondo.

Il Giappone è un paese bellissimo.

Ha comprato un paio di scarpe.

Vuoi un tè o un caffè?

Stamattina ho incontrato un mio vecchio amico.

Farà un viaggio d'affari a Londra la prossima settimana.

È stato un pomeriggio molto piacevole.

Una forte tempesta di neve ci ha impedito di uscire.

Per favore, dammi un bicchiere di latte.

Mary è una ragazza piena di sentimento.

È una persona molto gradevole.

È una persona importante.

Ti farò un regalo.

Penso che un film sia più divertente di qualsiasi libro.

Ci sono pochi errori nel tuo rapporto.

Una cosa tira l'altra .

Prendiamo un pasto tre volte al giorno.

Domani nevicherà da una settimana.

Potresti prenderti cura del bambino per un po'?

La cura ha ucciso un gatto.

Vedi , è un buon giocatore di baseball .

Ho comprato un nuovo rasoio.

È un americano fino alla spina dorsale.

Ho soggiornato con una famiglia americana.

Ha qualcosa a che fare con la faccenda.

Ho comprato una nuova borsa.

Non è un amico, ma un conoscente.

È stato un grande shock per me.

Ho un timbro molto vecchio.

Voglio solo curiosare un po' .

Preferisco un hotel vicino all'aeroporto.

Non mi piace nessuno dei due cappelli.

Conta da uno a dieci.

Non ho un centesimo rosso a mio nome.

Lei è una vera bellezza.

Non ha detto una parola.

Per favore, dammi qualcosa di caldo da bere.

C'era un autobus sulla strada.

La nostra scuola è situata su una collina.

Ha qualcosa del musicista in lui.

Mi aiuti per un minuto?

Un solo errore e sei un fallito .

Vive da solo in un appartamento.

Vorrei parlare ancora con te.

Vide una luce lontana.

Vorrei essere un uccello.

Stabilisce come regola alzarsi alle sei tutti i giorni.

Attento ! C'è un grosso buco lì.

Posso fare alcune domande?

È al primo piano di quell'edificio.

Oggi abbiamo avuto un esame di matematica.

Non superare l'esame significa aspettare un altro anno.

Ho avuto difficoltà a trovare casa sua.

È stata ingannata da un amico.

Sono stato sorpreso di vedere un leone.

La terra è uno dei pianeti.

A quei tempi, viveva in casa da solo.

Tutti dicono che è un brav'uomo.

Ha una famiglia da mantenere.

Fallo subito.

È malato da una settimana.

Quello che voglio ora è una tazza di caffè caldo.

È un ragazzo così difficile.

Non devi darti certe arie.

Mi chiedevo se potevo fare una cosa del genere.

L'insegnante ci ha raccontato una storia divertente.

Dice una cosa e ne intende un'altra.

Già che ci sei , per favore preparami un caffè .

Il Giappone è un paese industriale.

Questa volta dovresti farlo da solo.

Direi che è un po' arrabbiata.

Perché non ti fermi un po'?

Ci siamo riposati per un po'.

Il mese scorso è stato un mese molto impegnativo.

Ha fatto una ruota.

Hanno costruito un ponte sul fiume.

Ti dispiacerebbe aspettare un momento?

Ho un po' di soldi.

Ho comprato una vecchia lampada.

Voglio andare all'estero un giorno.

Sai cucinare un pasto?

È indaffarata come un'ape.

Questa città ha una grande stazione televisiva.

Devo mantenere una famiglia numerosa.

Vorrei avere un amico con cui corrispondere.

Ha vissuto una vita felice.

Sediamoci qui per un po' e guardiamo il panorama.

Che dovrebbe dire una cosa del genere!

Ho già scritto una lettera.

Dieci a uno, ci riuscirà.

Ha fatto una gita di un giorno.

Ha un grande futuro nel baseball.

Per favore, dammi qualcosa da bere.

Ha vissuto una vita piena di preoccupazioni.

È appena un anno che mi sono sposato.

È rimasto ucciso in un incidente d'auto.

Ieri stava leggermente meglio.

Ha raccontato a suo figlio una storia interessante.

Il ragazzo sembrava un adulto.

Il soggetto è fuori dalla propria sfera.

Va in ospedale una volta alla settimana.

Voglio andare in America un giorno.

È stata davvero una bella giornata.

Puoi resistere ancora un po'?

Il capo ha dato a tutti noi un giorno libero.

Le ha regalato un libro.

Ha un leggero vantaggio su di te.

Possiamo trovare una sistemazione in un hotel per stasera?

Gli ha permesso di andare da solo.

Che cosa ! Ti schiererai di nuovo dalla sua parte! ?

È un uomo di poche parole, ma mantiene sempre la sua promessa.

Si è preso un giorno di ferie.

Aveva un libro rubato dalla biblioteca.

Sono impegnato come un'ape.

Ha buone possibilità di successo.

Ieri è scoppiato un incendio vicino a casa mia.

È un bel personaggio.

Ho trovato qualcosa di incredibile!

Nessuno ha mai visto una cosa del genere.

Aveva un appuntamento con il dottore.

Mi ha dato dei buoni consigli.

Questo è un cane che assomiglia a un cavallo.

Sta studiando per diventare ministro.

Mia sorella ha cantato una canzone inglese alla festa.

Hai ragione in un certo senso.

Non è una ragazza come immagini .

Ritroviamoci di nuovo insieme!

Ciascuno degli studenti può fallire l'esame.

Voglio un taccuino.

La polizia ha ottenuto da lui un'informazione importante.

Il governo giapponese ha preso una decisione importante.

Hai impiegato molto tempo a pranzare.

Aspettare per un po . Te ne farò un po'.

L'ho vista una settimana fa.

Questa è una foto della mia pittura.

Questo tavolo è inclinato.

È arrivato in Giappone quando aveva dieci anni.

Metti una parola tra parentesi.

Ha fatto una quantità di lavoro.

Ha una famiglia numerosa da mantenere.

Queste immagini sembrano migliori a distanza.

La ragazza è abituata a giocare da sola.

Ho visto un uomo venire verso di me.

Ha fallito di nuovo l'esame.

Hai una partita?

La conosco da quando era una ragazzina.

Ha aspettato qui per un po' di tempo.

Ai piedi della collina c'è un bellissimo lago.

Ho della corrispondenza da sbrigare .

Solo io potevo rispondere correttamente alla domanda.

Un milione di persone persero la vita durante la guerra.

Ha comprato un giocattolo per suo figlio.

Dove posso vedere una partita di calcio?

È una bella giornata !

Ho l'autografo di un cantante famoso.

Smettila di prenderti in giro.

Non può essere un poeta.

È una persona gradevole.

Sono d'accordo con te in una certa misura.

Puoi resistere ancora un po'?

Sarò in grado di finire in un giorno o due.

Voglio qualcosa su cui scrivere.

Dammi un pezzo di carta.

Ha vissuto una vita infelice.

Ha una buona memoria.

Un uomo deve lavorare.

Che coincidenza !

Sono felice come una vongola.

Portalo da un meccanico e fallo riparare.

Ha un cuore gentile.

Mi ha lanciato uno sguardo strano.

Ci sono anche dei lavoratori stranieri nella mia azienda.

Faccio una regola per alzarmi presto.

Ho intenzione di aiutarlo .

Non ci sono due uomini di una mente.

In un certo senso, la vita è solo un sogno.

È interessante fare amicizia con uno straniero.

Mio figlio vive in un posto lontano.

Non provare a fare due cose alla volta.

Ecco un regalo per il tuo compleanno.

Che ne dici di fare un picnic?

Che ragazzo gentile è!

Lei non ha detto una parola al riguardo.

Devi andare in un paese straniero per te stesso.

Abbiamo avuto un incontro segreto.

Sono partito presto per trovare un buon posto.

Il Giappone, per la maggior parte, è un bel posto in cui vivere.

Puoi dedicarmi qualche minuto del tuo tempo?

Ha un grande ufficio in questo edificio.

È successo una notte.

Potrebbero esserci delle cicatrici.

C'è una casa sulla collina.

Parliamo davanti a un paio di drink.

Posso farti una domanda ?

Credo che sia una ragazza affascinante.

Lo considero un ottimo insegnante.

Lascia che ti dia un piccolo consiglio.

Vorrei delle scarpe.

In un certo senso, ti sbagli.

È un uomo difficile da affrontare.

Ho provato a farle un indovinello .

Mi sento un po' male oggi.

Ho avuto un brutto raffreddore per una settimana.

Mi sono divertito a giocare a tennis.

Questo libro dovrebbe essere un buon venditore.

Viene portato via da un movimento studentesco .

Lei è bella come una rosa.

Ho lasciato un ombrello nuovo nell'autobus.

Aspetta un minuto , per favore .

Vorrei una cioccolata calda .

Parla un po' di inglese.

Lasciò la stanza senza dire una parola.

Che romanzo interessante è questo!

Ha vissuto una vita felice.

Ho alcuni amici negli Stati Uniti.

Ha pulito la casa da sola.

Lei ha una foto.

John avrà una vacanza uno di questi giorni .

Questo era un piano abbastanza ben congegnato.

Posso lasciare un messaggio ?

Mia madre mi ha fatto un vestito nuovo.

C'è un libro sulla scrivania.

Decise di fare un tentativo.

È un grande amante della musica.

Una mattina d'inverno l'ho incontrato.

New York è una città enorme.

Abbiamo un traditore tra noi.

Ha una bocca grande.

Le è stato comprato un vestito nuovo.

Erano soli in biblioteca.

Mary è un topo di biblioteca.

Si è candidato alle elezioni .

È solo uno scherzo del vento.

È una giovane donna molto intelligente.

Mi parve di sentire un rumore.

Niente è più vivido di un'immagine.

Non sopporto di sostenere un altro esame di ammissione all'università!

Un vecchio giaceva morto sulla strada.

Tom ha commesso degli errori durante il test.

Ho sentito uno strano suono provenire dalla stanza di sopra.

Una cosa del genere non si trova ovunque.

C'è una banca di fronte all'hotel.

Giovane com'era, era un uomo abile.

Questo lavoro sarà finito in una settimana.

Le piace camminare da sola.

Si concentrò su una cosa.

Voglio qualcosa da mangiare .

Mia madre ha preparato una torta per il mio compleanno.

Per favore, chiamami questa sera.

Hanno risposto alle mie domande con difficoltà.

Potrebbe darmi il nome e il numero di telefono di un medico?

Sapevi che su questa montagna vivevano delle volpi?

Gli ho fatto un clistere.

Possiamo chiamare l'inglese una lingua internazionale.

Un giorno correrò come il vento.

Ho lavorato in un ufficio postale durante le vacanze estive.

Ha mandato a chiamare un medico.

Voglio alcuni di questi libri .

Perché non mangiamo in un ristorante stasera?

C'è un castello nella mia città.

Il mio sogno è diventare un giocatore di baseball.

È un brav'uomo per quanto ne so.

L' altro giorno ho ricevuto una sua telefonata .

Fammi dare un'occhiata .

Se fossi un uccello, sarei lì subito.

Lavoro per un'agenzia di viaggi.

È in una piccola stanza alla fine del giardino.

Hai un posto vacante?

Ho preso un giornale inglese quando ero al college.

Un uomo è vecchio quanto si sente.

Mi ha lanciato uno sguardo gelido.

È a letto con un tocco di freddo.

C'è una banca di fronte all'hotel.

Hanno fondato una scuola.

Ho visto un gatto correre dietro al cane.

I miei amici mi daranno una festa domani .

Non fare una promessa che non puoi mantenere.

Questo è nuovo un negozio che ha aperto la scorsa settimana.

Poche persone parlano perfettamente una lingua straniera.

Vuoi che ti dia una mano?

Sembra che fosse una bellezza ai suoi tempi.

Non può permettersi di comprare un'auto.

È stato povero per molto tempo, ma ora sta bene.

È impegnata a scrivere un libro.

Sembra un uovo .

Per favore, accendi una candela.

Ho ricevuto una sua telefonata.

È un piacere guardare una partita di baseball in tv.

La terra gira intorno al sole una volta all'anno.

Ho studiato per un po' questo pomeriggio.

È partita per un viaggio la settimana scorsa.

Ho un brutto morso.

È una giornata ventosa.

È famoso come un buon medico.

Lo farò per una torta.

Gli piace fare una passeggiata da solo.

Ammettiamo che sia un uomo di abilità.

Mi è venuta una buona idea.

Sono d'accordo con te in una certa misura.

Fu mandato subito a chiamare un poliziotto.

È in tutto e per tutto uno studioso.

Ha un video.

Non dovresti andare da solo.

Non è un uomo che dice una bugia.

Posso chiederti un favore?

Lo vedrò tra meno di una settimana.

Che coincidenza !

Nella fretta ho incontrato qualcuno.

È tutt'altro che un gentiluomo.

Perché è una città interessante e bella?

Ci sono stato un paio di volte.

Sapeva cantare bene quando era bambina.

Lei è una persona lucida.

Non provare a fare due cose alla volta.

Che ne dici di bere qualcosa dopo aver finito il nostro lavoro oggi?

Pensavo fosse un dottore.

Questo è un regalo per te.

Indossava un vestito bianco.

Non mi dispiace aspettare un po'.

Posso infastidirti un momento ?

Ero assorto nella lettura di un romanzo.

Non si può negare il fatto.

Starò qui per una settimana.

C'è un bellissimo parco vicino a casa mia.

Non devi assolutamente fare una cosa del genere.

Ha detto le parole con una voce molto piccola.

Scatto di soprassalto .

Non aveva idea di diventare un insegnante.

C'è un piccolo stagno nel nostro giardino.

Non ero un po' infastidito.

C'era un albero alto davanti a casa mia.

Ho bisogno di una borsa. Me ne presti uno?

Ad alcuni bambini non piacciono le verdure.

Ha comprato un cappello.

È un uomo su cui puoi contare.

Ho intenzione di rimanere lì una settimana.

Una donna è stata così gentile da mostrarmi la strada.

Mia madre mi ha comprato un vestito nuovo.

È stato un errore da parte loro.

C'era posto per una persona in macchina.

Devi farlo subito .

Si è annegata in un lago.

Sembra una brava persona.

È una questione di vita o di morte.

È passato molto tempo .

È rimasto qui per un po'.

Il vecchio mi ha chiesto un favore.

Ho ragione per una volta.

Ha un figlio e due figlie.

Non ha detto una parola.

Un gatto può vedere molto meglio di notte.

Sono arrivati altri ragazzi.

Il ragazzo va matto per una bicicletta.

Ti sto vedendo sotto una nuova luce.

È scappato alla vista di un poliziotto.

È impegnata a prepararsi per un esame.

Sono così fortunato ad avere qualcuno a cui importa.

Pensi che dovrei andare da solo?

Gli ha comprato un maglione.

Mettilo su una banconota , per favore .

In nessun modo è un uomo di carattere.

Che insegnante pigro!

Dove c'è una volontà, c'è un modo.

Alcuni sono rossi e altri sono bianchi.

Ho messo da parte il libro che stavo leggendo.

A dire il vero era un ragazzo piuttosto timido.

Ho alcuni amici qui.

Dovrebbe esserci un servizio di autobus migliore.

Ho costruito una nuova casa.

Attenzione ! Sta arrivando una macchina!

Questa è davvero una faccenda molto strana.

Non ho sue notizie da un anno.

Un uomo ragionevole potrebbe rispondere alla domanda.

Gli ho chiesto un favore.

Lei è su un tiro.

L'uomo mi ha chiesto dei soldi.

È in tutto e per tutto un politico.

È difficile ammettere a te stesso che sei un fallimento.

È una bellissima giornata .

Questa è una teoria importante.

Non sono un uccello, ma mi piacerebbe esserlo.

È un cantante in erba.

Viveva un vecchio in un villaggio.

Ha una buona memoria.

Questo è un segreto . Tienitelo per te .

È un corridore veloce.

È successo qualcosa al motore.

Non è affatto un lavoro facile.

È stato un brutto concerto.

È un campione di tennis.

Una volta che sei sposato, sei finito.

Un ragazzo è scappato con dei soldi.

Buon viaggio !

Stanno lottando per iniziare subito.

Aveva uno strano cappello.

Non posso stare con un politico del genere.

Potresti portarmi del tè?

È un lavoro così duro per questo motivo.

Vista dalla luna, la terra sembra una palla.

Stanotte ho fatto un sogno piacevole.

Non puoi credere a una parola di quello che dice .

Vorrei cambiare dei soldi.

È preso da una cattiva opinione.

È un artista in un certo senso.

Ho comprato un orologio l'altro giorno. Tiene bene il tempo.

L'ho fatto per fargli piacere.

Ho visto un ragazzino correre.

Finalmente ho un po' di vacanza in arrivo dalla fine di questa settimana.

È arrivato in una macchina grande.

Questa è una bambola giapponese.

Facciamolo un'altra volta.

Alcune persone pensano che leggere sia una perdita di tempo.

È una bella giornata, vero?

Un sasso è caduto dall'alto.

Che tipo cattivo è!

È stato così gentile da prestarci dei soldi.

Sono tutt'altro che un bugiardo.

Ma me ne dovrai uno .

Ho una rivista in camera mia.

Hai parlato a lungo?

Non gli hai scritto una lettera?

Chi ben comincia è a metà dell'opera .

Come ti è venuta in mente un'idea del genere?

Mia sorella ha un lavoro.

Scriverò a Judy una lettera.

È quasi impossibile finirlo in un giorno.

Ha una mentalità ottimista.

Stiamo avendo una riunione.

Posso fare una domanda ?

Ho comprato un picasso.

In questi giorni molti anziani vivono da soli.

Alcuni animali sono attivi di notte.

Un uomo onesto non farebbe una cosa del genere.

Non avresti dovuto comprare una casa così grande.

Viene qui ogni tre giorni.

Ha occhio per il bello.

Ha mandato un biglietto a Mary .

Ho comprato un nuovo vestito di vestiti.

Ha deciso per un vestito blu.

In questi giorni molti anziani vivono da soli.

Questo vento è un segno di tempesta.

È una persona molto importante.

Ti rivelerò un segreto.

Un giorno partì per una lunga passeggiata per la città.

Studiamo inglese nella stessa classe.

Nacque loro un bambino.

Assicurati di scrivermi una riga .

Non voglio vivere da solo.

Papà mi ha comprato dei libri.

Mia madre è un'insegnante di psicologia.

Questa è stata la mia prima visita in un paese straniero.

Uno dovrebbe essere fedele a se stesso.

Alcuni di loro sono miei amici.

È solitario vivere da soli.

Mi ha portato una tazza di tè.

Ora che sono un insegnante, la penso diversamente.

Apparentemente è una donna onesta.

Ti prendo per un uomo onesto.

È un uomo di poche parole.

Lei è tutt'altro che una cantante.

Mi ha raccontato la storia in confidenza.

Non amare due persone alla volta.

La sua malattia è una delle mie ansie.

Sta borbottando tra sé.

Era felice per un po'.

Impiegheremo un uomo che parli inglese.

Parlare è una cosa e scrivere è un'altra.

Posso farti qualche altra domanda?

Adesso vai a divertirti .

Ha svolto un ruolo importante.

Ancora qualche minuto e sarò pronto .

Tirò fuori un libro e cominciò a leggerlo.

È un buon nuotatore.

Jim ha un cappello bianco in testa.

Dammi qualcosa da mangiare.

Natale è una settimana di distanza.

Ho passato l'esame con facilità.

Posso darti un passaggio?

Quando vado in vacanza, noleggerò un'auto.

Questa è la stessa macchina in cui eravamo ieri.

Questo è un problema di matematica difficile.

Era sola lì.

Mi piacerebbe giocare a tennis con te un giorno.

Si è tagliata la mano con un coltello.

Non dovrebbe uscire da sola di notte.

C'è un albero alto davanti a casa mia.

Questa è una bella storia.

Dopo un po' tornò con un dizionario sotto il braccio.

Non è troppo povero per comprare una bicicletta.

Ci sono delle arance sul tavolo.

Questo è un argomento di cui non so assolutamente nulla .

Sono stato quasi investito da un'auto.

Uno parla inglese e l'altro giapponese.

Vuoi un altro bicchiere di vino?

Ho un amico che vive a Sapporo.

Di regola, è mattiniera.

Ha scritto un articolo sull'argomento.

Di solito torna a casa verso le sei.

Un posto si è reso vacante in quella stazione.

Sono in ferie pagate.

Non era una pianista molto brava.

È una splendida idea.

È rimasta a casa da sola.

Sono uno studente .

Nuotare è una cosa che mi piace.

Ho trovato la sua casa con facilità.

Voleva stare da sola.

Ci sono un certo numero di cinema in questa città.

Ha fatto credere di essere un medico.

Fermiamoci e vediamo un film.

Ho fatto un sogno terribile.

Sei fatto per essere un poeta.

Mi sono seduto a guardare una partita di baseball in tv.

Ha parlato attraverso un interprete.

Puoi facilmente dire che è un genio.

Ha un libro.

Sembra essere un tipico ragazzo americano.

Conosco un buon posto per cenare.

Mi ha fornito del cibo.

Perché non ti fermi e ti riposi un po'?

Non mi piace essere trattato come un bambino.

Domenica scorsa abbiamo visto un film divertente.

Sono in un terribile dilemma.

Dobbiamo prendere in considerazione la questione nel suo insieme.

È arrivato al punto di chiamarla una sciocca.

Mio zio ha vissuto una vita felice.

Mary è una persona molto socievole.

Era un problema difficile da risolvere.

Deve essere successo qualcosa a Bob ieri .

Lascia che ti dia un piccolo consiglio.

Se solo avessi un bel vestito così!

La mia macchina fotografica è una nikon.

Penso di avere ancora tempo per un'altra tazza di caffè.

Ha attraversato un periodo molto difficile.

Buona giornata !

È arrivato al punto di dire una cosa così maleducata.

Si sono seduti su una panchina nel parco.

Voglio un po' di soldi.

Abbiamo avuto un lungo periodo di freddo.

È insegnante e romanziere.

Dopo un po', è arrivato.

Sono uno studente americano.

La mamma le ha comprato una bellissima bambola.

Sono d'accordo con quello che dici in una certa misura.

Pensava che l'intera faccenda fosse un brutto scherzo.

Ho un'idea di quello che è successo.

È un uomo su cui puoi contare.

C'è stato un grande incendio la scorsa notte.

Sto soggiornando in un hotel a New York.

Un giorno si uccise.

Mi fa male uno dei denti.

Dicono che faremo delle docce.

Ha recitato in una commedia per la prima volta.

Sono sicuro che è un uomo onesto.

Ha legato il cane a un albero.

Facciamo una pausa e beviamo un po' di tè.

C'è un tempo per ogni cosa .

La canzone è stata un grande successo.

Potresti portarmi una coperta?

Che ne dici di una passeggiata?

È un uomo di carattere.

Fai subito i compiti.

Un giorno andai a trovare mia zia.

Vivo in una casa a due piani.

Faremmo meglio a tornare un po' indietro.

Va da sé che l'esperienza è un buon maestro.

Ha letto un libro di cucina ieri sera.

Facciamo una pausa di mezz'ora e prendiamo un caffè.

Con un po' più di pazienza, potresti avere successo.

Per quanto ne so, questo è il migliore.

Quando ero bambino, potevo dormire ovunque.

C'è un giardino dietro casa mia.

Le ho preso un orologio da polso .

Ho deciso di diventare un medico.

La notizia si è rivelata vera in una settimana.

Sei un ragazzo meraviglioso.

Non sono rimasto un po' deluso.

Quel negozio è un negozio di hamburger.

È stata una partita emozionante.

La sua auto si è scontrata da dietro con un autobus.

Alcune persone sono difficili da accontentare.

Lei è tutt'altro che una stupida.

Adesso indossa un bel vestito.

Questo libro mi ha regalato una bella risata.

Ha finito i compiti in un'ora.

Quante volte al mese vai al cinema?

Il signor Green è tutt'altro che un buon insegnante.

Abbiamo avuto una forte pioggia la scorsa notte.

Ho comprato un'auto sportiva rossa.

Sei una bellissima farfalla.

Mi piace un albero da giardino.

Viene qui ogni cinque giorni.

Ha dato una risposta positiva.

Ho incontrato un mio amico in autobus.

Può darsi che non sia un uomo cattivo.

Un grande terremoto si è verificato a Tokyo.

Faremo un test di inglese questo pomeriggio.

Un uccellino mi ha detto .

Gli abbiamo offerto un bel lavoro.

Tornerà tra qualche giorno.

Non posso sopportare una persona del genere.

Molto, molto tempo fa, viveva un vecchio in un villaggio.

Ha lavorato sodo solo per fallire di nuovo.

Che dolore .

Vuoi sentire qualcosa di divertente?

Sono stato a New York per alcuni giorni.

Era il suo sogno essere una professoressa universitaria.

Ha all'incirca le dimensioni di un uovo.

Quella macchina è una vera bellezza.

Prima dell'esame, iniziò a studiare seriamente.

È un buon tiratore.

Hai mai viaggiato in aereo?

Un poliziotto gli si avvicinò.

È un po' lento, ma per il resto è un bravo studente.

È un uomo di cui ci si può sempre fidare.

Ho un libro sulla pesca.

Disegna un piccolo cerchio.

È un grande statista come qualsiasi altro.

È una persona di buon senso.

Non puoi restare ancora un po'?

I lavori dovrebbero interrompersi entro una settimana da oggi .

Me ne ha parlato in privato.

Ho trovato quel ristorante per caso.

Ci è capitato di prendere lo stesso treno.

Per favore, raccontami la storia ancora una volta.

Potresti prestarmi dei soldi fino a questo fine settimana?

È una cattura.

Sto scrivendo una lettera adesso.

Possiamo ricevere un bollettino meteorologico ogni giorno .

Voglio diventare un medico in futuro.

Mi sento un po' triste oggi.

Ha vissuto una lunga vita.

Non devi obbedire a una legge del genere.

Che tu sia arrivato presto è una buona cosa.

Abbiamo abituato i nostri figli a dormire da soli.

Non sono un insegnante .

C'è un libro sulla scrivania.

C'è un piccolo stagno qui.

Questa è una pratica scatolina.

François ha tenuto un discorso.

Il signor Hirayama è un ottimo insegnante.

Sta facendo affari con le scimmie.

Questa è una grande idea .

Non avrei dovuto comprare una cosa del genere.

Ci è voluto molto, molto tempo.

Vorrei prenotare un posto.

Ho un nuovo stereo in quel negozio.

Alcune persone non credono in nessuna religione.

Siamo stati trattenuti per due ore a causa di un incidente.

Ho un dolore lancinante qui.

È una specie di mago.

Ha comprato a sua figlia un vestito nuovo.

Il ragazzo è sceso lungo il fiume su una zattera.

Posso darti una lunga vita.

Si misero subito al lavoro.

Ho visto un aereo.

Voglio qualcosa da mangiare .

Mio padre è un uomo d'affari .

Ha fatto colazione presto.

Ha il naso lungo.

È abbastanza grande per viaggiare da solo.

Quest'anno è un anno importante per me.

Solo un momento, per favore .

Che bel tramonto!

Farò un po' tardi stasera per il check-in.

Ho una foto di un aeroporto .

Il signor Brown è un medico.

Il suo sogno un giorno si avvererà.

Deve essere stata una volta una vera bellezza.

C'era un grande giardino dietro la casa.

C'è un'ampia strada vicino a casa mia.

Non ho voglia di uscire in un giorno così.

Per un giorno intero da oggi, per favore.

Ha il naso lungo.

Questa è un'eccezione alla regola.

Ha ottenuto un prestito dalla banca.

Come si fa una scatola?

È arrivato un'ora dopo.

Dieci anni sono tanti.

Ci sono delle pere nella scatola.

Quella è una copia.

Parteciperemo a una partita di tennis.

È diventata una cantante.

Quando ero bambino, andavo spesso a trovarlo la domenica.

Ci ha raccontato una storia falsa.

Mi è venuta una strana sensazione.

A Jane piaceva fingere di essere un'insegnante.

Questo parco è un paradiso per i bambini.

È una fortuna che tu abbia un così buon amico.

È un uomo di poche parole.

Mi sono rotto una gamba in un incidente stradale.

Per favore, dammi qualcosa di caldo da bere.

C'è un punto di trasferimento?

C'era una chiesa qui.

Alcuni erano in ritardo.

Tom farà qualcosa al riguardo.

Mi ha comprato un bel cappotto.

Ho iniziato questo lavoro un'ora fa .

All'improvviso, ho sentito un urlo.

Il cane è il miglior amico dell'uomo.

È un libro per bambini.

Vuole diventare un tennista.

Ho bisogno di ottenere un francobollo.

Lavorano otto ore al giorno.

Non si è mai più voltato indietro.

Anch'io sono un insegnante .

Ogni giorno andrebbe bene per me .

Ho degli amici americani.

Mi è venuta una buona idea.

Ha comprato a suo figlio una macchina fotografica.

Possiamo risolvere facilmente questo problema.

Tieni i soldi in un posto sicuro.

Viene qui due volte a settimana.

Tiene un gatto.

Il lavoro è interessante e, poi, la paga è buona.

Si impara dai propri errori.

Quello che dice è vero in un certo senso.

La scorsa notte ha visto un incendio nel mio quartiere.

Parla sempre a caso.

Dicono che pioverà più tardi.

Vuole fare l'ingegnere.

Ci siamo divertiti tutti così tanto.

Lei è tutt'altro che una stupida.

C'era un tempio proprio qui.

Devono organizzare una festa stasera.

C'è un po' di denaro nella borsa.

La terra è un pianeta piccolo ma bellissimo.

Passò una settimana prima che guarisse.

Ha la metà dei libri che ho io.

Mi ha comprato una bella macchina fotografica.

Sta cercando un buon lavoro.

Un uomo deve essere onesto.

Il telefono può essere un fastidio.

Questa è una situazione difficile.

Abbiamo bevuto un po' d'acqua.

Che libro interessante è questo!

Ci sono sette giorni in una settimana .

Ci proverà ancora una volta.

È vero che ha visto un mostro.

Lui è un completo estraneo per me.

Puoi farlo con facilità.

Ieri ho ricevuto una lettera in inglese.

Tutti commettono errori una volta ogni tanto.

Viveva una bella ragazza nel villaggio.

L'anno scorso abbiamo avuto un inverno mite.

Quello è uno studente a cui insegna mio padre.

A dire il vero, non è un essere umano.

Prese in mano una matita.

Questo è un compito arduo.

Non ha detto una parola al riguardo.

Un fiume divide la città.

Si misero a costruire una casa.

L'ho detto per scherzo.

Hai passato un buon fine settimana ?

Non puoi essere in due posti contemporaneamente.

Voglio scegliere un regalo per il mio amico.

Quell'uomo ha una scatola.

Ci sono pochi errori nella tua composizione.

Tuo padre lavora per una banca, vero?

Siamo stati sorpresi da una tempesta.

Il lavoro è stato ben fatto in un certo senso.

Sembra che ai suoi tempi fosse una bellezza.

Non poteva lasciare la cosa da sola.

Tom ha lavorato come un matto.

Per favore, aspetta qui per un po'.

Sembrava spettrale.

Ecco una penna da usare.

Per farla breve, ci siamo sposati.

Continuava a leggere un libro.

Mi chiedo se potresti farmi un favore.

Il signor Johnson è un uomo ricco.

Quanti libri leggi al mese?

Fu costruito un ponte sul fiume.

Un giorno il tuo sogno diventerà realtà.

Ci sono alcuni errori in questa composizione.

Ho visto una casa in lontananza.

Sta giocando con una bambola.

È impegnato a prepararsi per un esame.

Stavo leggendo da un'ora.

Ci siamo parlati per un po'.

Sono un professore.

L'uomo continuò a parlare per un'ora.

È preoccupato per qualcos'altro.

Per favore, permettimi di farti alcune domande.

Ero un bambino a quei tempi.

Quindi , quando hai intenzione di crollare e comprare una casa ?

Facciamolo subito.

Ha dato alla luce un bel bambino sano.

Che ragazzo alto è!

Hai un buon amico in me.

Ha pensato a un buon piano.

Non fare la tappezzeria.

Lei è una donna meravigliosa.

Deve essere un uomo onesto.

È partita per un viaggio la settimana scorsa.

Che ne dici di un altro giro?

Gli piace viaggiare da solo.

È arrivato al punto di chiamarmi stupido.

È partito per New York una settimana fa.

Un topo è andato a fare una passeggiata sul tavolo.

La conosco da molto tempo.

C'era una parata in corso in quel momento.

Per favore me ne mostri un altro?

Ieri abbiamo avuto alcune visite.

È un uomo piuttosto intelligente.

Ha guidato un'auto lungo una strada di campagna.

Mi è venuta una buona idea.

I bambini piccoli hanno paura di essere lasciati soli al buio.

Vieni qui e dagli un'occhiata .

L'incontro, insomma, è stato una perdita di tempo.

Una schiera di amici è venuta a salutarmi.

Questo mi lascerebbe in difficoltà.

È stato ucciso in un incidente ferroviario.

Questo è un ottimo appartamento.

È successo qualcosa alla mia auto.

Un padre provvede alla sua famiglia.

Non è abituata a guidare da molto tempo.

Aveva un po' di soldi.

Ho ordinato dei libri da Londra.

Non puoi fare tutte queste cose in una volta.

Sembra che suo padre sia un avvocato.

Per favore, aspetta un momento.

Potresti parlare un po' più forte per favore?

Tutta la sua famiglia lavora in una fattoria.

Non è un uomo di cui fidarsi.

Mentre leggevo un libro, mi sono addormentato.

Ha ritrovato per caso la sua macchina fotografica smarrita.

Alcuni uccelli volano alti nel cielo.

È un uomo di abilità.

Ho fatto diversi errori durante l'esame.

Va da sé che l'inglese è una lingua internazionale.

Ha uno sguardo affamato.

C'è solo un libro sulla scrivania.

Una tempesta è imminente.

Mi rendo una regola studiare matematica tutti i giorni.

Parte della sua storia è vera.

Alcuni leggono libri solo per passare il tempo.

Ascoltami attentamente .

Quante volte all'anno vai a sciare?

Sono uno studente delle scuole medie inferiori.

Ha ottenuto un nuovo lavoro.

Per favore, dammi una mano con i compiti.

L'idea di per sé non è cattiva.

È solo un ragazzo, ma è molto premuroso.

Per un po' non fece altro che fissarmi.

C'è un libro sul tavolo .

Stabilisco una regola per non prendere mai in prestito denaro .

Un uomo così diligente che sicuramente avrà successo.

Diceva spesso una cosa del genere.

Da ragazzo nuotavo nello stagno.

Ci ha divertito con una storia divertente.

Non puoi credere a una parola di quello.

Vorrei scambiare due parole con te.

Studio dalle otto alle undici.

Ha comprato il lotto con l'intenzione di costruirci sopra una casa.

Mentre era in Giappone, ha comprato la macchina fotografica.

Ti ci porterò uno di questi giorni.

È stata una chiamata ravvicinata.

Hanno provato tutti a parlare contemporaneamente.

Facciamo alcune domande.

Le faremo un regalo per il suo compleanno.

Perché non resti un po'?

Penso che quella ragazza si sia tagliata i capelli per darsi un nuovo look.

Ho un dizionario aggiornato.

Questa è una scatola così pesante che non posso portarla.

C'è un ospedale vicino.

Hai una penna stilografica con te?

Lo considero un amico.

Non può aver completato l'opera da solo.

Questa è una buona idea .

È, per quanto ne so, un bravo ragazzo.

Non passerà molto tempo prima che arrivi una calda primavera.

Mi ha fatto passare per bugiardo.

La neve si è sciolta in un giorno.

Mi sono divertito moltissimo alla conferenza.

Lo ha richiamato per dargli qualcosa che aveva lasciato.

È una storia troppo bella per essere vera.

È un cappello troppo piccolo per te.

Un ladro è entrato in casa.

Ho degli acquisti da fare.

Qualcosa deve essere fatto !

Vorrei un posto vicino al finestrino.

Abbiamo avuto un lungo periodo di freddo.

Aveva una pistola sulla sua persona.

Ho fatto una scrivania di legno.

Non posso fare una cosa come hai fatto tu.

È diventato un altro uomo da quando si è sposato.

Hai bisogno di un ampio vocabolario per leggere quel libro.

Voglio qualcosa di freddo da bere adesso .

Ha non meno di mille yen.

Perché cammini quando hai una macchina?

Vuoi che chiami un taxi?

Dovresti ricominciare da capo nella vita.

Devi scrivergli in fretta.

Ha una casa tutta sua.

Potresti darmi un prezzo migliore?

Un giorno saprai la verità.

Superò facilmente molti problemi.

Mi stai dando la stessa vecchia battuta.

Ho un debole per i dolci.

Questo è solo un filo.

È ora che ti tagli i capelli!

C'è uno strano uomo alla porta.

Un cane correva in giardino.

Ho letto un libro tutta la mattina.

Ha ottenuto un libro inglese facile.

Ho deciso di comprare una macchina.

Puoi cantare una canzone.

Puoi prendere il controllo della guida per un po'?

Vive da sola nella stanza.

Sciare è un grande divertimento per me.

Temo di aver preso un treno sbagliato.

È un dolore al collo.

Ha accettato un lavoro in un negozio per l'estate.

Si dice che sia qualificato come medico .

Non avresti dovuto fare una cosa del genere.

Ho fatto una bella chiacchierata con lei.

Passò una settimana prima che Jane riprendesse il raffreddore.

In questo villaggio vivevano una vita felice.

Ho conosciuto mia moglie ad una festa.

Tale usanza dovrebbe essere abolita.

È povero come un topo.

Vive in una casa enorme.

Ho fatto una grande scoperta nel negozio l'altro giorno.

Non hai un'edizione più economica?

Mio fratello è diventato cuoco.

Gli ho fatto una domanda.

Potrebbe non essere un sogno.

Non preoccuparti . È un errore comune.

Mi sento un po' male oggi.

Mentre prendevo il treno questa mattina, ho incontrato un mio vecchio amico.

Questo è lo stesso libro che ho io.

Hanno risposto con difficoltà alla domanda del loro insegnante.

Ha costruito una nuova casa per suo figlio.

Non è più un bambino.

Ho finito i compiti con difficoltà.

John è un mio buon amico.

Se ne è rimasta qualcuna, dammene un po'.

C'era una chiesa qui.

Penso che sia una buona cosa perché ci tiene all'erta.

È una persona amabile.

Arrivato alla stazione, ho chiamato un mio amico.

Non c'è un solo errore nel suo articolo.

La vita è molto piatta in un piccolo villaggio.

La sua faccia non può essere vista di nuovo dritta.

È stata così gentile da prestarmi una grossa somma di denaro.

Non ci sono precedenti per un caso del genere.

Ci fu un breve silenzio dall'altra parte.

Non voglio vederlo di nuovo.

Mi scusi, potrebbe ripeterlo più lentamente?

Ha fatto di suo figlio una sedia.

L'ho incontrata per caso ieri in un ristorante.

Temo di aver mangiato qualcosa di cattivo.

Sei incappato in una tempesta.

Non vuoi un altro bicchiere di latte?

Mettiamola in un altro modo.

Ha letto una storia divertente ai bambini.

Che benedizione che non siano venuti.

Che vecchio libro è questo!

Temo che dovrò chiamarlo un giorno.

Ho risolto il problema facilmente.

Mia madre è un'ottima cuoca.

Ho avuto uno spettacolo.

Abbiamo parlato per un po' di tempo.

La madre di quel bambino è un'annunciatrice.

Ne vorrei uno freddo.

Ha cucito un vestito per me.

Alcuni dei bagagli non sono ancora arrivati.

Presto ti abituerai a vivere da solo.

È assente dal lavoro da una settimana.

La buona salute è una grande benedizione.

Volevo essere un dottore.

È davvero ora che si faccia qualcosa.

L'ho vista una settimana fa oggi.

Un giorno ho trovato una scatola lì.

Per favore mandami un'altra copia .

Allora stavo leggendo un romanzo.

Mi è stata regalata una giacca nuova.

Una tazza di te per favore .

Sta per succedere qualcosa di brutto.

Ha un appuntamento con Mary questo pomeriggio .

Ho fatto una domanda a tony.

Non lo vedo da molto tempo.

Lavoro per una banca.

Ha perso il treno per un minuto.

Non è altro che un poeta.

Un pesce può nuotare.

Bill mi ha portato un bicchiere d'acqua.

È impossibile lavorare in una stanza così buia.

Ho smesso di fumare e mi sento un uomo nuovo.

La tua opinione sembra una buona idea.

Torna domani.

Mia madre mi ha fatto un vestito bianco.

Questo è lo stesso orologio che ho perso .

Sta aspettando da un'ora.

Ho letto del cantante anche su una rivista.

Ho cercato di convincere un mio amico a non sposarsi.

Si alzò un forte vento.

Ci siamo seduti in un anello.

Ci sono buone probabilità che vinca.

Sto studiando canto in un college di musica.

Ha una rosa in mano.

Voglio vivere in una città tranquilla dove l'aria è pulita.

È un uomo di abilità musicali.

Non mi piace che tu esca da solo.

È una persona difficile da trattare.

Ho una grande stima per te.

Ho visto un ragazzo attraversare la strada.

Mi stavo prendendo in giro.

Rimasto solo, cominciò a leggere un libro.

Faccio una regola per fare una passeggiata ogni mattina.

Che persona impressionante è!

È partito per un viaggio.

È una donna affascinante.

Aspetta un po' finché non sono pronto.

Potresti scambiarlo con uno diverso?

È un bravo cantante.

Potresti spostarti un po'?

Voglio una persona che sappia parlare francese.

Che bel viso che ha!

Non sono così stupido ma posso apprezzarlo.

Non sei più un bambino.

Ieri abbiamo avuto un esame in inglese.

Ci ha servito un buon pasto.

Ti dispiace se ti faccio una domanda?

Non è una bella giornata!

Non è così sciocco, ma può capirlo.

Avete mai sentito parlare di un'usanza così strana?

New York è tra le più grandi città del mondo.

Ti dispiace se guardo la tv per un po'?

È un bel cappotto.

Il prezzo di questo libro è stato ridotto della metà.

Vuoi una macchina?

Spero che tu abbia fatto un bel viaggio.

Ho fatto un sogno su di te la scorsa notte.

Non puoi credere a una parola.

Da bambino guardava sempre la tv.

Sarà un'altra giornata calda.

C'è un abisso tra le nostre opinioni.

Ieri ho incontrato uno studente americano.

Un gatto è uscito da sotto l'auto.

Alcuni ragazzi sono entrati in classe.

Suo figlio vuole diventare avvocato.

Andarono avanti lentamente.

Ha costruito una nuova casa.

Hai una sua lettera?

Sono uno straniero qui.

Ho un fratello e due sorelle.

Si può fare in un giorno.

Un libro può essere paragonato a un amico.

Ho una prenotazione per stasera.

Ci incontriamo qui una volta al mese.

Ho una buona idea.

Era usato come uno strumento.

Vorrei un bicchiere d'acqua.

È indaffarata come un'ape.

La borsa era troppo pesante per portarla da sola.

Mandami un messaggio quando sei nei guai .

Nel prossimo futuro, potremmo avere un grande terremoto in Giappone.

Ecco un libro.

Vive da solo in questo luogo solitario.

Ho una tua lettera .

Il cielo nella notte è una cosa molto pulita.

Mi guardò a lungo.

Lo intendevo solo come uno scherzo.

Hanno lezioni di inglese tre volte a settimana.

Oggi ho un buon appetito.

Ieri ha comprato delle verdure.

Andava in giro con una borsa.

Bill è uno stupido normale.

Le ha fatto un cappotto nuovo.

Lasciamo stare abbastanza bene.

Partirai per un viaggio?

Vanno d'accordo come un gatto e un cane.

Questa storia andrà bene per un romanzo .

Il paese è collegato con la nostra città da un ponte.

Londra è una delle città più grandi del mondo.

Vuoi una tazza di tè?

Quella è la casa dove ho vissuto a lungo.

È chiamato un dizionario ambulante.

Si precipitò verso l'autobus.

Sembra che ci sia stato un errore.

Ho ottenuto un quadro chiaro di come funziona.

Una tempesta si stava avvicinando alla nostra città.

Egli è uno studente .

Parla un po' di arabo.

Un giglio bianco è molto bello da vedere.

C'è un uomo alto in classe.

Sa nuotare come un pesce.

Abbiamo mandato a chiamare un medico.

Non posso permettermi il tempo per una vacanza.

Alcune mele caddero dall'albero.

Dev'esserci stato un incidente più avanti.

Hanno una bella casa.

Hanno tutti un prezzo.

Ieri ho incontrato un mio vecchio amico all'aeroporto.

Sembra che abbiano fatto pace di nuovo.

Cominciò a studiare seriamente.

All'improvviso abbiamo sentito uno sparo.

Aveva una famiglia numerosa da mantenere.

So che qui c'era una grande chiesa.

L'università è stata un'esperienza meravigliosa.

Potrebbe risolvere il problema con facilità.

Oggi ci divertiremo un mondo!

Ho regalato a mia sorella una bambola.

È molto gentile da parte tua farmi un regalo .

Mio padre mi ha comprato una moto.

Penso che rimarrò in questa città per un po'.

È nato per fare il pittore.

Lo renderà una buona moglie.

Ho visto un film per la prima volta in due anni.

Yumi ci è andata da sola.

Questa è la prima volta che vedo un film di Spielberg.

È stato negligente da parte sua uscire da sola.

Sono sicuro che sarà facile trovare un posto.

Mi ha fatto una domanda.

Ho un profondo amore per il Giappone.

L'edificio sul lato destro è una scuola.

Di recente è diventato una persona davvero simpatica.

Ci sono quattro stagioni in un anno .

Chiamiamolo un giorno .

Ha vissuto una vita felice.

Viene qui ogni pochi giorni.

C'è una mappa sulla scrivania.

Tutti si sono divertiti.

Pensi che sarà eletto di nuovo presidente?

Mi faresti un favore ?

Possiamo avere una bella vista del mare dalla collina.

Desideri in una notte stellata.

Non passava giorno senza che mi esercitassi a suonare il pianoforte.

L'ho visto di nuovo.

Gli fu consigliato un insegnante.

Sta facendo molto scalpore.

Questa è una foto di un aeroporto.

Mi hanno fatto aspettare a lungo.

Gli è successa una cosa davvero brutta.

Ha suggerito un piano simile al mio.

Sono ansioso di visitare ancora una volta la Gran Bretagna.

Spero di essere un giornalista.

Questa è una fortuna per noi.

Ho speso i miei soldi in pochissimo tempo.

Abbiamo deciso di fare un accordo con lui.

L'attrice ha un nome molto bello.

Non sei abbastanza grande per andare a nuotare da solo.

Mi dispiace averti fatto aspettare a lungo.

Sarai preso per una persona maleducata se lo fai.

Devi trovarti un lavoro fisso.

C'è un grande parco vicino alla mia scuola.

Aggiungerà alla stessa cosa.

Ogni tanto sento mia madre.

Questo è un evento importante.

Lavora per una banca.

Ho avuto qualche problema con il lavoro.

È necessario che inizi subito.

È abituata a vivere da sola.

Indossava un bellissimo vestito.

Sembra che il signor Brooke sia un uomo onesto.

Voglio delle patate.

Ha rilevato un'attività.

Ha studiato in una scuola pubblica .

Ho letto tutto il libro in una sera.

Ti va di andare a mangiare un boccone?

Poiché voleva fare una domanda, alzò la mano.

È stata una bella festa. Saresti dovuto venire anche tu .

Metto su un po' di caffè.

Abbiamo comprato una tavola rotonda.

Non ho mai visto uno spettacolo più bello di questo.

Questo è un tè debole, vero?

Una cosa così banale è fuori questione.

Un inizio dovrebbe essere fatto subito.

Conosci un buon posto dove pranzare?

Non ho mai letto un romanzo così terrificante come questo.

Potrebbe aver avuto un incidente lungo la strada.

Proviamo un altro posto dove mangiare oggi.

Stai lavorando troppo. Vacci piano per un po'.

Ha una bella figura.

Ha iniziato a studiare seriamente.

Vorrei un tè.

Aspetto ! C'è un aereo che sta decollando.

Che uomo maleducato!

Ieri sera è scoppiato un incendio in un supermercato.

Rinfrescati con una tazza di tè.

C'è una bassa collina vicino al mare.

È un camminatore veloce.

È un tipo comune di uomo.

È qui vicino .

All'improvviso la nave lasciò il molo.

Ha cantato una canzone giapponese per noi.

A volte gli scrivevo una lettera molto lunga.

Ho aspettato a lungo in ospedale.

Avete mai sentito parlare di una cosa del genere?

Si è riposato per un po'.

Ho una grande famiglia .

La sua morte è stata un duro colpo per lui.

Quello è un gatto?

Manteniamo il nostro design scuro per un breve periodo .

Pensiamo a Tom come a un uomo onesto.

Giuro che non farò mai una cosa del genere.

È un bel cambiamento.

Veniva da un piccolo paese di montagna.

Questo lago è tra i più profondi del paese.

È un uomo da non sottovalutare.

Vorrei fare una telefonata all'estero.

Lei può naturalmente parlare inglese.

Si è fatta fare un vestito nuovo.

Questo è un dato di fatto.

Lei è una pianista.

Abbiamo una festa domani sera .

Ho deciso di trovare una soluzione migliore.

Era un peso per i suoi genitori.

Questa è una nuova storia per me.

Ti farò un vestito nuovo.

Sai guidare una macchina ?

Non riesci a pensare a una risposta?

Viveva in un piccolo paese vicino.

Torno tra un'ora.

Sono stato trattato come un bambino da loro.

È nata in un piccolo villaggio.

Era una notte buia, senza luna.

Aspetta un po'.

Ci sono delle uova nella scatola.

Allora ero solo un bambino.

Siamo scesi lungo il fiume su una piccola barca.

Ricordo di averla vista una volta per strada.

Ha una figlia che è molto carina.

Lascia che ti dia una mano .

Puoi spendere questi soldi liberamente.

Vedrai una casa rossa laggiù.

Tom mi ha fatto una gabbia per uccelli.

Qualsiasi documento che leggi racconterà la stessa storia.

È passato un anno da quando è arrivato qui.

Mi ha raccontato la storia in confidenza.

Bisogna sempre fare del proprio meglio.

Questo posto era un campo.

Ho un cappello nuovo al grande magazzino .

Ha fatto irruzione in una casa.

Dammi un'altra possibilità di provare.

Spero che troverà facilmente la sua strada.

Conosco alcuni dei ragazzi.

Quanto tempo ci vorrebbe per un panino?

Bill ha un lavoro part-time per poter comprare un'auto.

Fammi provare.

Questo piano è buono in qualche modo.

Ero uno studente del primo anno l'anno scorso.

Il mio sogno è diventare un insegnante.

È molto scortese da parte tua dire una cosa del genere.

Alcuni di loro sembrano essere troppo difficili.

C'è una scrivania in questa stanza.

Percorri questa strada per un miglio.

Ieri sera abbiamo fatto una festa.

È tutt'altro che un uomo affidabile.

C'è un po' d'acqua nel bicchiere.

Era ormai una corsa contro il tempo.

Dopo un po', i bambini si sistemarono.

Sembra che ci sia una festa in quella casa.

Penso che abbia bisogno di una messa a punto.

Abbiamo comprato una libbra di tè.

Mi sento bene in un modo speciale.

Per favore, mi faresti un favore?

Per favore, fai qualcosa al riguardo.

Lei sta dando una festa stasera.

Il mio orologio è rotto, quindi ne voglio uno nuovo.

Che bella idea !

Ho incontrato un incidente stradale sulla via del ritorno.

Quella storia mi ha fatto venire in mente un mio vecchio amico.

Mia sorella sta giocando con una bambola.

Sembra un uomo gentile.

Niente è impossibile per un cuore di buona volontà .

Siamo andati a vedere una commedia a Londra.

Un giapponese non farebbe una cosa del genere.

C'era un piccolo castello su questa collina.

Per favore, prendine un altro.

Domani pioverà da una settimana .

Lei è una dattilografa.

Uno è rimasto e l'altro è andato via.

La stazione è un po' lontana.

È un bravo violinista, vero?

Tom ha visto qualcosa di rosso lì.

Per favore, fammi dare un'occhiata a quelle immagini.

Non si possono fare tante cose contemporaneamente.

Fa un gesto gentile una volta al giorno.

Per favore, me ne mostri un altro .

Un uomo sano non conosce il valore della salute.

Mio zio ha avuto un incidente stradale ieri.

Ha trovato un buon compagno nel suo cane.

Questo è un fiore molto bello.

Posso scambiare due parole con te?

È in grado di correre un miglio in quattro minuti.

È solo un po' più avanti.

L'ho guardato ancora una volta.

Dovrebbe esserci qualcosa di cui parlare .

La mamma ci ha comprato un cucciolo.

Una cosa del genere non ha importanza.

Potrebbe aver piovuto un po' ieri sera.

Ora è una completa estranea per me.

Non è più un cantante di me.

Non è migliore di un ladro.

Sembra che abbia trovato un fidanzato.

Il cane ringhiò a un ragazzino.

Per favore ritorna .

Uno di questi giorni il cantante sarà famoso.

In una parola, penso che sia uno sciocco.

Ho guardato una partita di baseball in televisione.

Ha scritto una lettera.

Ho un fratello maggiore e due sorelline.

Tutto sommato, questa è stata una bella festa.

Scommetto che oggi faremo un test.

Non lo vedo da molto tempo.

Ti dispiace se ti faccio un suggerimento?

Ha un figlio e due figlie.

Vivo qui da quando ero ragazzo.

Tokyo è una grande città.

Mi sono alzato in piedi per un vecchio vecchio per prendere il mio posto.

Il nostro insegnante ha iniziato a cantare bene una canzone.

Lo so per certo.

Ho camminato da solo.

Ho un po' di soldi.

Non mi piace nessuno dei ragazzi.

È un uomo secondo il mio cuore.

Perché non fai una festa?

Una mia amica mi ha chiesto di mandarle una cartolina.

Mia madre mi ha mandato un regalo di compleanno.

Ho visto una caduta meravigliosa lì.

È un bravo violinista.

Lei è una donna ricca.

Ha inviato un messaggio che tutti stavano bene.

Mi è venuta in mente una buona idea.

È un insulto per lei.

È morta di una morte miserabile.

È stata una giornata terribile.

Questa è una storia sulle stelle.

Non si sentiva un suono nella stanza.

Dovresti comprarti una macchina nuova ora .

Non sono poi così male.

Vive in un appartamento.

Ha lasciato a suo figlio una fortuna.

Non riesco a sentire una storia del genere senza piangere.

Finì il suo lavoro un'ora prima.

C'è una buona notizia per te .

Ho un amico che vive in America.

Mi ha mandato un regalo.

Gli studenti stanno facendo una pausa ora .

È una persona crudele.

Sono stato coinvolto in un incidente stradale.

C'è una televisione in questa stanza.

Avere un bel volo !

Sembra che tu sia un po' sotto il tempo.

Mi è venuta un'idea.

È un ragazzo molto pigro.

Voglio essere un pianista.

Mi porteresti un po' di sale?

Di solito a colazione bevo un bicchiere di latte.

Il bambino più piccolo sa una cosa così semplice.

Anch'io sono un consigliere.

Questo è un piano di mia invenzione .

Mi è venuta una buona idea.

Perché non ti prendi il giorno libero?

È una testa più alto di me.

È capace di fare una cosa del genere.

C'era un vecchio tempio qui.

Facciamo una festa stasera.

Suo figlio è morto di cancro quando era ancora un ragazzo.

Tom è arrivato di corsa con una lettera di Judy.

Sei un giocatore di tennis.

Alcune persone hanno molto da fare.

Bob è diventato un pastore.

Ho trovato in lui un buon amico.

Hai passato un bel natale?

Cantiamo insieme alcune canzoni inglesi.

Ha spiegato in breve le sue ragioni.

Non mi piace che tu ci vada da solo.

Cerco un regalo per mia moglie.

Al quinto piano è scoppiato un incendio.

Non riesco a leggere il libro in così poco tempo.

Ho speso molto denaro per la riparazione di un orologio.

Ci farai una dichiarazione?

Ken vuole una bicicletta.

Siccome era un uomo onesto, l'ho assunto.

Alcuni amici lo salutarono.

Viviamo vicino a una grande biblioteca.

Potete consigliarmi una buona macchina fotografica, per favore?

Ho giocato una partita di tennis con un mio amico, ma ho perso.

Fece diverse domande al suo insegnante.

Domani avremo un incontro qui .

Non preoccuparti di una cosa così insignificante.

La mia casa si trova su una collina.

Tutti lo avevano considerato un buono a nulla.

Potrei avere una tazza di caffè?

Il giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta era un giorno di pioggia.

Mia sorella non manca mai di scrivere a casa una volta al mese.

Ha iniziato con una battuta.

C'è un bel parco vicino a casa mia.

È impegnato a prepararsi per un esame.

Spero di trovare un lavoro di mia scelta.

Gli abbiamo mostrato alcune foto di Londra.

Voglio vivere una vita felice.

Una cosa è sapere e un'altra è insegnare.

Ha qualche relazione con questo problema.

Insegna in un liceo femminile.

Non piangere, c'è un caro.

Siamo andati alla festa e ci siamo divertiti molto.

C'è una biblioteca sul retro di quell'alto edificio.

Ti dispiace se ti faccio un suggerimento?

Ieri ho preso un grosso pesce.

Spero che gli venga in mente una nuova e buona idea.

Ho fatto di mio figlio un medico.

Un giorno renderemo il mondo un posto migliore.

Per favore, canta una canzone.

Questa mattina c'è stato un terremoto.

Non ci sarà scuola tra una settimana da oggi .

È, per così dire, un dizionario ambulante.

È fortunato ad avere una moglie così brava.

Ha comprato un nuovo paio di scarpe.

Il problema ha richiesto un grande sforzo per risolverlo.

Ho considerato Tom come un amico.

Passò del tempo prima che si rendesse conto del suo errore.

Mi ha mandato delle riviste americane.

Si è dato molto da fare per fare un buon lavoro.

Sembra essere una buona casa.

Non ne sono sicuro, ma penso di voler diventare un insegnante.

Sei una ragazza carina .

C'è un ciliegio davanti a casa mia.

Mio fratello non è un bravo cantante più di me.

È una specie di artista.

Voglio dei soldi.

Datemi una copia di questo libro.

Venivi da una famiglia di musicisti?

C'è un limite a tutto.

Lei è una prova per i suoi genitori.

Se hai una domanda , per favore chiedimi .

Riesco a una fortuna.

Era un po' troppo afoso per la primavera.

Gli studenti stanno facendo una pausa ora .

Vorrei parlarti un attimo.

Hai un tavolo vicino alla finestra?

Ieri abbiamo avuto una forte pioggia.

Ha un brutto carattere.

Hanno affittato la stanza al piano di sopra a uno studente.

È una questione di gradi.

Mio fratello è un ingegnere.

È bello se un bambino può avere una stanza tutta sua.

Siediti e rilassati per un po'.

Il vecchio sedeva tutto solo.

Una ragazza con i capelli biondi è venuta a trovarti.

Ieri sono stato beccato sotto la doccia.

Ho un favore da chiederti .

Poche persone possono acquistare un'auto così costosa.

Compro una videocassetta.

Te ne posso prendere un altro?

Mi ha lasciato un biglietto.

È una giornata nevosa.

Un viaggio sulla luna non è più un sogno.

Ha abbattuto un albero nel suo giardino.

È tempo per me di prendermi una vacanza.

Yumi è uno dei miei amici.

Ci vogliono solo pochi minuti .

Stava cercando un buon lavoro.

Preferirei non andarci da solo.

Pensò di fare un viaggio a Parigi.

Ha un pozzo di conoscenza.

Che bella giornata è!

Ho un buon dizionario inglese.

Ha firmato per un altro anno.

Jane è una ragazza molto affascinante.

Penso che il Giappone sia un paese molto sicuro.

È uno psicopatico.

Lei ha qualcosa di diverso.

Ha vissuto una vita felice.

John ha un'auto prodotta in Giappone.

Se te l'ho detto una volta, te l'ho detto mille volte.

Lei è un'individualista.

Non lo vedo da molto tempo.

Stava per succedere qualcosa di brutto.

Sei davvero un gran lavoratore.

Posso farlo se mi dai una possibilità .

Questo bambino è gentile come un agnello oggi.

Ha una forte personalità.

Vuoi una tazza di caffè?

Abbiamo una buona vista del mare dalla finestra.

Prendiamo un giornale.

Beh , hai ragione .

È strano che dica una cosa del genere.

Devi stare zitto per un po'.

L'ho trovato un buon lavoratore.

Rimase per molti dieci giorni.

Perché hai bisogno di leggere un libro del genere?

È una cosa graduale.

Ieri il professore ci ha detto che oggi ci avrebbe dato un compito.

Che tu possa avere una vita coniugale molto felice!

È un Edison in Giappone.

Desidero essere un medico.

Attraversò il fiume su una piccola barca.

Se fosse stato un po' più attento, ci sarebbe riuscito.

Gli darò una penna.

C'è un motivo per essere in ritardo stamattina .

Un uomo alto se ne andò in fretta.

Dai un'occhiata a quella foto.

Ho avuto un momento difficile.

Non mi dispiace aspettare un po'.

Tom ha tagliato di nuovo le lezioni.

Ha uno sguardo affamato.

Ogni edificio ha un nome.

Era malata da una settimana quando è stato chiamato il medico.

Legge un romanzo ogni giorno.

Devo aver commesso un errore.

L'ho incontrata in un bar vicino alla stazione.

È un guidatore molto attento.

Il valore di un uomo non ha nulla a che fare con il suo aspetto.

Gli ho scritto per tutt'altro motivo.

Che ne dici di una fumata?

Chiamami domani .

Si acquisiscono cattive abitudini molto facilmente.

Hanno vissuto una vita felice lì.

Domani è un altro giorno .

Ho comprato un orologio.

Hanno qualcosa in comune tra loro.

Ieri sera è scoppiato un incendio.

Non riesco a capire la psicologia di un uomo simile.

Deve essere pazzo per dire una cosa del genere.

Si può dire che Jim sia un uomo dalle parti.

L'azienda è stata trasferita a un nuovo uomo.

La loro è una vecchia famiglia.

Ho solo una cosa da chiederti .

È una specie di studioso.

Mi dai un bicchiere di latte?

Ha avuto una buona idea.

Lo conosco da quando era un bambino.

Stava sorgendo una luna nuova.

Che ne dici di fare una pausa caffè?

Ha visitato con lei davanti a una tazza di caffè.

Ora sta cercando una casa più grande in cui vivere.

È un uomo di fede.

Ieri ha pronunciato un discorso molto lungo.

Decise di andarci da solo.

È andato a Osaka per affari importanti.

Ha visto una bella ragazza.

Jack è uno dei miei amici.

Che ne dici di fare un viaggio con me durante le vacanze estive?

Cadeva una pioggia fine.

Mio figlio ha cercato di diventare un rakugoka.

È una persona difficile da trattare.

Sei un angelo per aver fatto la spesa.

La collina offre una bella vista.

Sul tavolo c'era un gatto.

Uno dei due deve andare .

Vorrei avere una macchina.

Siediti e rilassati per un po'.

Fu costruito un ponte di ferro sul fiume.

Ho un problema .

Ha dato al cane un osso.

Abbiamo una festa questa sera.

Fece un lungo soggiorno a Londra.

Il tempo è un po' migliore oggi.

Un vero scienziato non la penserebbe così.

Finirò il lavoro in un'ora .

Vorrei riposarmi qui.