Sta leggendo le ultime notizie sul giornale. ![]() He is reading the latest news in the paper . Sta leggendo le ultime notizie sul giornale 0 (ENG ) (IT ) (0173) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa città ha una piccola popolazione. ![]() This town has a small population . Questa città ha una piccola popolazione 0 (ENG ) (IT ) (0204) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si alza tardi tutti i giorni. ![]() He gets up late every day . Si alza tardi tutti i giorni 0 (ENG ) (IT ) (0271) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La conoscenza si accumula leggendo. ![]() Knowledge is accumulated by reading . La conoscenza si accumula leggendo 0 (ENG ) (IT ) (0362) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hanno una stretta relazione. ![]() They have a close relationship . Hanno una stretta relazione 0 (ENG ) (IT ) (0363) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tutti stanno aspettando sul binario per salire sul treno. ![]() Everyone is waiting on the platform to board the train . Tutti stanno aspettando sul binario per salire sul treno 0 (ENG ) (IT ) (0468) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è una fetta di pane nel piatto. ![]() There is a slice of bread on the plate . C'è una fetta di pane nel piatto 0 (ENG ) (IT ) (0504) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Come sei stato ultimamente? ![]() How have you been lately ? Come sei stato ultimamente ? (ENG ) (IT ) (0650) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Qual è il rapporto tra voi? ![]() What is the relationship between you ? Qual è il rapporto tra voi ? (ENG ) (IT ) (0698) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quando si attraversa la strada, dobbiamo rispettare le regole del traffico. ![]() When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . Quando si attraversa la strada, dobbiamo rispettare le regole del traffico 0 (ENG ) (IT ) (0964) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta calcolando le sue spese. ![]() He is calculating his expenses . Sta calcolando le sue spese 0 (ENG ) (IT ) (0973) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ti suggerisco di leggere le norme sul traffico. ![]() I suggest that you read the traffic regulations . Ti suggerisco di leggere le norme sul traffico 0 (ENG ) (IT ) (0983) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tutti dovrebbero seguire le regole del traffico. ![]() Everyone must follow the traffic regulations . Tutti dovrebbero seguire le regole del traffico 0 (ENG ) (IT ) (1057) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La lastra di rame è incisa con parole. ![]() The copper plate has an inscription . La lastra di rame è incisa con parole 0 (ENG ) (IT ) (1075) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il giornale ha stampato le ultime informazioni di viaggio. ![]() The newspaper has printed the latest travel information . Il giornale ha stampato le ultime informazioni di viaggio 0 (ENG ) (IT ) (1093) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si prega di tradurre questa frase in inglese. ![]() Please translate this sentence into English . Si prega di tradurre questa frase in inglese 0 (ENG ) (IT ) (1217) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Torno nel mio paese per visitare parenti e amici. ![]() I am returning to my country to visit relatives and friends . Torno nel mio paese per visitare parenti e amici 0 (ENG ) (IT ) (1242) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sto lavando i piatti. ![]() I am washing the plates . Sto lavando i piatti 0 (ENG ) (IT ) (1306) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo problema è stato calcolato in modo errato. ![]() This problem is calculated incorrectly . Questo problema è stato calcolato in modo errato 0 (ENG ) (IT ) (1331) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le sue labbra e il suo viso sono ricoperti di cioccolato. ![]() His lips and face are covered with chocolate . Le sue labbra e il suo viso sono ricoperti di cioccolato 0 (ENG ) (IT ) (1468) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Torno nel mio paese d'origine per visitare parenti e amici. ![]() I am going back to my home country to visit relatives and friends . Torno nel mio paese d'origine per visitare parenti e amici 0 (ENG ) (IT ) (1479) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Cina e gli Stati Uniti hanno stabilito una relazione diplomatica. ![]() China and the U .S . have established a diplomatic relationship . La Cina e gli Stati Uniti hanno stabilito una relazione diplomatica 0 (ENG ) (IT ) (1643) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La strada è liscia. ![]() The road is very flat . La strada è liscia 0 (ENG ) (IT ) (1664) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si prega di tradurre questa frase in inglese. ![]() Please translate this sentence into English . Si prega di tradurre questa frase in inglese 0 (ENG ) (IT ) (1690) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È desolato qui. ![]() It is desolate here . È desolato qui 0 (ENG ) (IT ) (1785) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il deserto è molto desolato. ![]() The desert is very desolate . Il deserto è molto desolato 0 (ENG ) (IT ) (2048) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo pendio è abbastanza piatto. ![]() This slope is quite flat . Questo pendio è abbastanza piatto 0 (ENG ) (IT ) (2062) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sei di nuovo in ritardo. ![]() You are late again . Sei di nuovo in ritardo 0 (ENG ) (IT ) (2103) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tutti hanno fatto le loro sincere congratulazioni agli sposi. ![]() Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom . Tutti hanno fatto le loro sincere congratulazioni agli sposi 0 (ENG ) (IT ) (2124) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non trovare scuse per il ritardo. ![]() Don't make excuses for being late . Non trovare scuse per il ritardo 0 (ENG ) (IT ) (2130) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta lavando lo sporco dai piatti. ![]() She is washing the dirt off the plates . Sta lavando lo sporco dai piatti 0 (ENG ) (IT ) (2213) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il sangue circola nel corpo. ![]() Blood circulates through the body . Il sangue circola nel corpo 0 (ENG ) (IT ) (2419) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Congratulazioni per la tua laurea! ![]() Congratulations on your graduation ! Congratulazioni per la tua laurea ! (ENG ) (IT ) (2429) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La mongolfiera si gonfiò. ![]() The hot air balloon inflated . La mongolfiera si gonfiò 0 (ENG ) (IT ) (2464) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I nuovi legislatori hanno fatto la loro prima apparizione pubblica. ![]() The new legislators made their first public appearance . I nuovi legislatori hanno fatto la loro prima apparizione pubblica 0 (ENG ) (IT ) (2537) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si sente molto depressa (a causa di un accumulo di sentimenti repressi). ![]() She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings) . Si sente molto depressa (a causa di un accumulo di sentimenti repressi) 0 (ENG ) (IT ) (2563) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il pneumatico è sgonfio. ![]() The tire is flat . Il pneumatico è sgonfio 0 (ENG ) (IT ) (2572) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono i miei parenti. ![]() They are my relatives . Sono i miei parenti 0 (ENG ) (IT ) (2685) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le sue mani sono ricoperte di cioccolato. ![]() His hands are covered with chocolate . Le sue mani sono ricoperte di cioccolato 0 (ENG ) (IT ) (2947) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta lusingando il suo capo. ![]() He is flattering his boss . Sta lusingando il suo capo 0 (ENG ) (IT ) (3081) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La palla si sgonfia sotto pressione. ![]() The ball deflated under pressure . La palla si sgonfia sotto pressione 0 (ENG ) (IT ) (3115) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È notte fonda e la strada è tranquilla. ![]() It is late at night and the street is quiet . È notte fonda e la strada è tranquilla 0 (ENG ) (IT ) (3151) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tokyo è la latitudine è di 32 gradi nord. ![]() Tokyo is latitude is 32 degrees north . Tokyo è la latitudine è di 32 gradi nord 0 (ENG ) (IT ) (3353) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La latitudine e la longitudine sono indicate sulla mappa. ![]() The latitude and longitude are marked on the map . La latitudine e la longitudine sono indicate sulla mappa 0 (ENG ) (IT ) (3354) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo è zucchero bianco semolato. ![]() This is granulated white sugar . Questo è zucchero bianco semolato 0 (ENG ) (IT ) (3413) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono parenti per matrimonio. ![]() They are relatives by marriage . Sono parenti per matrimonio 0 (ENG ) (IT ) (3478) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She was almost late for school . | Era quasi in ritardo per la scuola. | Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to . | Congratulazioni per essere stato accettato nella scuola in cui hai sempre desiderato andare .
Let me call you back later , ok ?Lascia che ti richiami più tardi , ok ?
I congratulated her on her success in the examination .Mi sono congratulato con lei per il suo successo nell'esame.
As I was late , I took a bus .Dato che ero in ritardo, ho preso un autobus.
We haven't seen her of late .Non l'abbiamo vista di recente.
It was a revelation to me .È stata una rivelazione per me.
I think that they will be late .Penso che faranno tardi.
I haven't seen him lately .Non l'ho visto ultimamente.
I was late because of heavy traffic .Ero in ritardo a causa del traffico intenso.
The fact is that he slept late that morning .Il fatto è che quella mattina dormì fino a tardi.
In case I am late , please go ahead of me .Nel caso fossi in ritardo, per favore, vai avanti con me.
Sorry to be late .Mi dispiace per il ritardo.
There was only one other person on the platform .C'era solo un'altra persona sulla piattaforma.
As is often the case , he was late for school .Come spesso accade, era in ritardo per la scuola.
What if he should happen to come late ?E se dovesse arrivare in ritardo?
Two years later , the singer came back .Due anni dopo, il cantante è tornato.
We all shall die sooner or later .Moriremo tutti prima o poi.
He took a taxi so as not to be late for the party .Ha preso un taxi per non arrivare in ritardo alla festa.
He sits up studying till late at night .Si siede a studiare fino a tarda notte.
She came back an hour later .È tornata un'ora dopo.
We mustn't be late .Non dobbiamo fare tardi.
I am used to staying up till late at night .Sono abituato a stare sveglio fino a tarda notte.
The bus was late because of the traffic jam .L'autobus era in ritardo a causa del traffico.
She sat up late last night .Si è alzata fino a tardi ieri sera.
I was late for the last train .Ero in ritardo per l'ultimo treno.
She came late as usual .È arrivata in ritardo come al solito.
I hurried in order not to be late for school .Mi sono affrettato per non fare tardi a scuola.
As the bus was late , I took a taxi .Dato che l'autobus era in ritardo, ho preso un taxi.
Come first , talk later .Vieni prima, parla dopo.
Because I want to be a translator .Perché voglio essere un traduttore .
Why do you have to work late ?Perché devi lavorare fino a tardi?
He came home three hours later .Tornò a casa tre ore dopo.
Don't sit up till late .Non sederti fino a tardi.
He is not always late .Non è sempre in ritardo.
Do get up , it's very late .Alzati, è molto tardi.
He has been speculating on his future .Ha speculato sul suo futuro.
When it rains , the buses are late more often than not .Quando piove, gli autobus sono in ritardo il più delle volte.
Would you please call him back later ?Per favore, lo richiameresti più tardi?
He sat up late at night .Si è seduto fino a tarda notte.
I'd like to sleep late tomorrow .Domani vorrei dormire fino a tardi.
We shall die sooner or later .Moriremo prima o poi.
I had never been late for school before .Non ero mai arrivato in ritardo a scuola prima.
He was at work till late at night .Era al lavoro fino a tarda notte.
She is seldom late for school .È raramente in ritardo per la scuola.
I cautioned him against being late .L'ho avvertito di non arrivare in ritardo.
I as well as you was late for school yesterday .Ieri come te ero in ritardo a scuola .
He is often late for work .È spesso in ritardo per il lavoro.
Our train was an hour late because of the heavy snow .Il nostro treno era in ritardo di un'ora a causa della forte nevicata.
I'm very sorry I came home so late .Mi dispiace molto di essere tornato a casa così tardi.
Let's start at once ; it's already late .Cominciamo subito; è già tardi.
The population of japan is less than america .La popolazione del Giappone è inferiore all'America.
Spring is late coming this year .Quest'anno la primavera tarda ad arrivare.
Don't be late for the train .Non fare tardi per il treno.
If you use the money , you will have to answer for it later .Se usi i soldi, dovrai risponderne in seguito.
Students should try not to be late .Gli studenti dovrebbero cercare di non arrivare in ritardo.
More often than not , he is late for school .Il più delle volte, è in ritardo per la scuola.
I was late because my car broke down .Sono arrivato in ritardo perché la mia macchina si è rotta.
The calculator on the table is mine .La calcolatrice sul tavolo è la mia.
He explained to mary why he was late for her birthday party .Ha spiegato a Mary perché era in ritardo per la sua festa di compleanno.
You mustn't stay out that late .Non devi stare fuori così tardi.
What relation is she to you ?Che rapporto ha lei con te?
I'd like you to translate this book into english .Vorrei che tu traducessi questo libro in inglese.
Please excuse me for coming late .Per favore, scusami per il ritardo.
He is also returning late today .Anche lui torna tardi oggi.
You must not be late for school .Non devi fare tardi a scuola .
I must offer you an apology for coming late .Devo scusarmi per essere arrivato in ritardo .
They always sit up late doing their homework .Stanno sempre alzati fino a tardi a fare i compiti.
These regulations ought to be observed by the students .Queste norme devono essere osservate dagli studenti.
Forgive me for being late .Scusate il ritardo .
I'm not used to staying up late at night .Non sono abituato a stare alzato fino a tarda notte.
We took a taxi so as not to be late .Abbiamo preso un taxi per non fare tardi.
We haven't heard from her of late .Non abbiamo avuto sue notizie negli ultimi tempi.
I'll call you later today .Ti chiamo più tardi oggi.
We must not be late .Non dobbiamo essere in ritardo .
I stayed up till late at night .Sono rimasto sveglio fino a tarda notte.
Better late than never .Meglio tardi che mai .
He came late as usual .È arrivato in ritardo come al solito.
I think I'll come back later .Penso che tornerò più tardi.
Hurry up , or you'll be late .Sbrigati, o farai tardi.
I make it a rule not to sit up late .Faccio una regola per non stare alzato fino a tardi.
I'll see you later .A dopo .
He will come back sooner or later .Tornerà prima o poi.
I stayed up late last night .Ieri sera sono rimasto sveglio fino a tardi.
He'll know the secret sooner or later .Prima o poi conoscerà il segreto.
He came as lately as yesterday .È venuto di recente, come ieri.
Yesterday he came back late .Ieri è tornato tardi.
I'll try not to be late in the future .Cercherò di non arrivare in ritardo in futuro.
It is never too late to learn .Non è mai troppo tardi per imparare.
We will discuss this problem later .Discuteremo questo problema in seguito.
I'll call you back later .Ti richiamo più tardi.
How late can I check in ?Fino a che ora posso fare il check-in?
In case I am late , you don't have to wait for me .Nel caso fossi in ritardo, non devi aspettarmi.
He is anxious to get back into circulation .È ansioso di tornare in circolazione.
Are you related to him ?Sei imparentato con lui?
I'll do it later on .Lo farò dopo.
I was late for school this morning .Stamattina ero in ritardo a scuola.
He left early in order not to be late .È partito presto per non fare tardi.
He sat up late last night .Ieri sera si è alzato fino a tardi.
He came home late last night .È tornato a casa tardi ieri sera.
It seemed that the bus had been late .Sembrava che l'autobus fosse in ritardo.
Please pardon me for coming late .Per favore, perdonami per essere arrivato in ritardo.
Few girls were late for school .Poche ragazze erano in ritardo a scuola.
Can you translate english into japanese ?Puoi tradurre dall'inglese al giapponese?
This word does not translate well .Questa parola non si traduce bene.
He is easily flattered .È facilmente lusingato.
She got to the hotel late at night .È arrivata in albergo a tarda notte.
The train was late this morning .Il treno era in ritardo stamattina.
He came late as usual .È arrivato in ritardo come al solito.
He's still fibrillating .È ancora in fibrillazione.
It's too late to turn back now .Adesso è troppo tardi per tornare indietro.
Because of a traffic jam , we were late for the meeting .A causa di un ingorgo stradale, siamo arrivati in ritardo all'incontro.
I'm late , aren't I ?Sono in ritardo, vero?
Because of the heavy snow , the train was 10 minutes late .A causa della forte nevicata, il treno era in ritardo di 10 minuti.
Don't call me so late at night .Non chiamarmi così tardi la notte.
I'll let you know all about it later on .Ti farò sapere tutto in seguito.
Please be here by eight at the latest .Per favore, sii qui per le otto al massimo.
How is it that you are always late for school ?Com'è che fai sempre tardi a scuola?
Then I'll come again later .Poi tornerò più tardi.
This paper has a large circulation .Questo giornale ha una grande tiratura.
I'll join you later .Ti raggiungo più tardi.
John is waiting for mary on the platform .John sta aspettando Mary sulla piattaforma.
Her mother scolded her for being late for supper .Sua madre l'ha rimproverata per essere arrivata tardi a cena.
You should keep to the regulations .Dovresti attenerti al regolamento.
We all die sooner or later .Moriamo tutti prima o poi.
He turned up 30 minutes late .Si è presentato con 30 minuti di ritardo. |