Vado spesso in viaggio d'affari in altri posti.  I frequently go on business trips to other places . Vado spesso in viaggio d'affari in altri posti 0 (ENG ) (IT ) (0111) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ho ottenuto il primo posto.  I have achieved first place . Ho ottenuto il primo posto 0 (ENG ) (IT ) (0144) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Qui si è verificato un incidente stradale. ((Si è verificato un incidente stradale qui.))  A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .)) Qui si è verificato un incidente stradale 0 ((Si è verificato un incidente stradale qui .)) (ENG ) (IT ) (0599) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dov'è questo posto?  Where is this place ? Dov'è questo posto ? (ENG ) (IT ) (0651) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'ambiente qui è molto piacevole (o questo posto è molto affascinante).  The environment here is very pleasant (or This place is very charming) . L' ambiente qui è molto piacevole (o questo posto è molto affascinante) 0 (ENG ) (IT ) (0675) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le truppe americane hanno occupato questo posto.  The American troops have occupied this place . Le truppe americane hanno occupato questo posto 0 (ENG ) (IT ) (0692) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo è il loro nuovo posto.  This is their new place . Questo è il loro nuovo posto 0 (ENG ) (IT ) (0953) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il palazzo è molto maestoso.  The palace is very majestic . Il palazzo è molto maestoso 0 (ENG ) (IT ) (1351) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'ingresso in questo luogo è vietato.  Entry to this place is forbidden . L' ingresso in questo luogo è vietato 0 (ENG ) (IT ) (1605) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indossa una collana di perle.  She wears a pearl necklace . Indossa una collana di perle 0 (ENG ) (IT ) (1746) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo palazzo è molto lussuoso.  This palace is very luxurious . Questo palazzo è molto lussuoso 0 (ENG ) (IT ) (2057) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono stati in molti posti nella loro vita.  They have been to many places in their lifetime . Sono stati in molti posti nella loro vita 0 (ENG ) (IT ) (2083) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un branco di elefanti migrerà in un luogo con l'acqua.  A herd of elephants will migrate to a place with water . Un branco di elefanti migrerà in un luogo con l' acqua 0 (ENG ) (IT ) (2161) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il luogo della celebrazione per il matrimonio è preparato.  The place of celebration for the wedding is prepared . Il luogo della celebrazione per il matrimonio è preparato 0 (ENG ) (IT ) (2232) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Posso allacciarmi i lacci delle scarpe da solo.  I can tie my shoelaces by myself . Posso allacciarmi i lacci delle scarpe da solo 0 (ENG ) (IT ) (2533) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo posto è spesso colpito dai tifoni.  This place is frequently hit by typhoons . Questo posto è spesso colpito dai tifoni 0 (ENG ) (IT ) (2577) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il palazzo è molto lussuoso.  The palace is very luxurious . Il palazzo è molto lussuoso 0 (ENG ) (IT ) (2941) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha messo il libro sullo scaffale.  She placed the book on the bookshelf . Ha messo il libro sullo scaffale 0 (ENG ) (IT ) (3290) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo posto una volta era un ufficio governativo.  This place was once a government office . Questo posto una volta era un ufficio governativo 0 (ENG ) (IT ) (3417) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This is the place where my father was born . | Questo è il posto dove è nato mio padre. | What would you do , if you were in my place ? | Cosa faresti se fossi al mio posto?
In the first place , we must be careful about what we eat and drink .In primo luogo, dobbiamo stare attenti a ciò che mangiamo e beviamo.
The concert will take place next sunday .Il concerto si terrà domenica prossima.
Where did the accident take place ?Dove è avvenuto l'incidente?
Tv has taken the place of radio .La tv ha preso il posto della radio.
He acted like he owned the place .Si è comportato come se fosse il proprietario del posto.
He looked for a place in which to sleep .Cercò un posto dove dormire.
How about staying at my place this evening ?Che ne dici di restare a casa mia questa sera?
This is the place where he killed himself .Questo è il posto dove si è ucciso.
There is no place like home .Non c'è nessun posto come casa .
Father took his place at the head of the table .Papà prese posto a capotavola.
The place is very much built up now .Il posto è molto costruito ora.
There are many places to visit in kyoto .Ci sono molti posti da visitare a Kyoto.
Let me go in place of him .Lasciami andare al suo posto.
A quiet place to sit and rest would be nice .Un posto tranquillo dove sedersi e riposare sarebbe bello.
What would you do if you were in my place ?Cosa faresti se fossi al mio posto?
I'd like to replace it .vorrei sostituirlo.
Will you go in place of me ?Andrai al posto mio?
We are familiar with the name of the place .Conosciamo il nome del luogo.
I'll come to your place .Verrò a casa tua.
Is there any place you recommend ?C'è qualche posto che consigli?
There is no place like home .Non c'è nessun posto come casa .
Cars took the place of bicycles .Le auto hanno preso il posto delle biciclette.
A traffic accident took place this morning .Questa mattina si è verificato un incidente stradale.
I attended the meeting in place of him .Ho partecipato alla riunione al posto suo.
The meeting took place yesterday .L'incontro è avvenuto ieri.
If you were in my place , what would you do ?Se tu fossi al mio posto, cosa faresti?
They had trouble finding the place .Hanno avuto difficoltà a trovare il posto.
I stayed at his place yesterday .Ieri sono stata a casa sua.
That is a good place to live .Quello è un buon posto dove vivere.
Where did the accident take place ?Dove è avvenuto l'incidente?
What on earth are you doing in such a lonely place ?Cosa diavolo ci fai in un posto così solitario?
They got away from the place .Sono scappati dal posto.
They had trouble finding the place .Hanno avuto difficoltà a trovare il posto.
I will go there in place of you .Ci andrò io al posto tuo.
This is the place where the incident took place .Questo è il luogo in cui è avvenuto l'incidente.
He was merely sitting in the place .Era semplicemente seduto sul posto.
In japan there are a lot of beautiful places .In Giappone ci sono molti bei posti.
I'm planning to stay at my uncle's place .Ho intenzione di stare a casa di mio zio.
The meeting took place last week .L'incontro è avvenuto la scorsa settimana.
Place this book back where it was .Rimetti questo libro dov'era .
Of all places to meet you !Di tutti i posti dove incontrarti!
I'll take my father's place .Prenderò il posto di mio padre.
She will come to this place soon .Verrà presto in questo posto.
This is the place where the accident was .Questo è il luogo in cui è avvenuto l'incidente.
I'll carry this case to your place .Porterò questa valigia a casa tua .
The next concert will take place in june .Il prossimo concerto si terrà a giugno .
My son lives in a distant place .Mio figlio vive in un posto lontano.
Japan , for the most part , is a lovely place to live in .Il Giappone, per la maggior parte, è un bel posto in cui vivere.
I have no place to sleep tonight .Non ho un posto dove dormire stanotte.
It is easy to make friends even in the new places .È facile fare amicizia anche nei posti nuovi.
I could not find it anyplace .Non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte.
What would you do if you were in my place ?Cosa faresti se fossi al mio posto?
When did the wedding take place ?Quando è avvenuto il matrimonio?
I look around but it's you I can't replace .Mi guardo intorno ma sei tu che non posso sostituire
I know a good place for dinner .Conosco un buon posto per cenare.
Will you go to the meeting in my place ?Verrai all'incontro al posto mio?
Father took his place at head of the table .Papà prese posto a capotavola.
Nothing replaced his love .Niente ha sostituito il suo amore.
Our athletic meet took place only three days ago .Il nostro incontro atletico si è svolto solo tre giorni fa.
Keep money in a safe place .Tieni i soldi in un posto sicuro.
What place did you see ?Che posto hai visto?
He will go in your place .Andrà al tuo posto.
The traffic accident took place on the highway .L'incidente stradale è avvenuto in autostrada.
You can't be at two places at once .Non puoi essere in due posti contemporaneamente.
They stayed away from the place .Sono rimasti lontani dal posto.
He went in place of me .È andato al posto mio.
I have visited the place time after time .Ho visitato il posto di volta in volta.
The meeting will take place tomorrow .L'incontro si terrà domani.
The place is at its best in spring .Il posto è al suo meglio in primavera.
He took part in the meeting in place of his brother .Ha preso parte alla riunione al posto del fratello.
I do not know the exact place that I was born .Non conosco il luogo esatto in cui sono nato.
I looked for someone to take her place .Ho cercato qualcuno che prendesse il suo posto.
Nothing replaced his love .Niente ha sostituito il suo amore.
He lives in this lonely place by himself .Vive da solo in questo luogo solitario.
I often think about the place where I met you .Penso spesso al luogo in cui ti ho incontrato.
I'm sure it'll be easy to find a place .Sono sicuro che sarà facile trovare un posto.
I have lost my place .Ho perso il mio posto.
I couldn't think of the name of the place .Non riuscivo a pensare al nome del luogo.
Do you know a good place to have lunch ?Conosci un buon posto dove pranzare?
Let's try another place to eat today .Proviamo un altro posto dove mangiare oggi.
This place used to be a field .Questo posto era un campo.
What would you do if you were in my place ?Cosa faresti se fossi al mio posto?
This place is famous for its scenic beauty .Questo luogo è famoso per la sua bellezza paesaggistica.
There is no place like home .Non c'è nessun posto come casa .
I'll be waiting for you at the usual place .Ti aspetto al solito posto.
If you were in my place , what would you do ?Se tu fossi al mio posto, cosa faresti?
We will someday make the world a better place .Un giorno renderemo il mondo un posto migliore.
Where can I find a place to change money ?Dove posso trovare un posto dove cambiare i soldi?
Let's decide on the places we will visit .Decidiamo i luoghi che visiteremo.
Is there a place I can smoke ?C'è un posto dove posso fumare?
Father took his place at the head of the table .Papà prese posto a capotavola.
|