1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
khóc (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS



5000 WORDS




L032 21 P1152 khóc weinen

L085 39 P3362 khóc nấc nghẹn, khóc nức nở schluchzen

L116 58 P4990 khóc lóc, rên rỉ heulen





khóc P1152 khóc nấc nghẹn, khóc nức nở P3362 khóc lóc, rên rỉ P4990








PHRASES



Mio fratello minore sta piangendo.



My younger brother is crying .
Mio fratello minore sta piangendo 0

(ENG )
(IT )

(1311)

Non può fare a meno di piangere.



She can not help crying .
Non può fare a meno di piangere 0

(ENG )
(IT )

(1580)

Il bambino sta piangendo.



The child is crying .
Il bambino sta piangendo 0

(ENG )
(IT )

(2538)



She was on the verge of crying .

Era sul punto di piangere.


Why are you crying ?

Perché stai piangendo ?


The baby wept to sleep .

Il bambino pianse per dormire.


The poor little girl did nothing but weep .

La povera bambina non faceva altro che piangere.


My baby can't talk yet . He just cries .

Il mio bambino non può ancora parlare. Piange e basta.


Seeing me , the baby began to cry .

Vedendomi, il bambino ha cominciato a piangere.


She was weeping with pain .

Stava piangendo dal dolore.


That kid kept crying for hours .

Quel ragazzo ha continuato a piangere per ore.


The baby did nothing but cry all last night .

Il bambino non ha fatto altro che piangere tutta la notte scorsa.


She left the baby crying .

Ha lasciato il bambino che piangeva.


Why are you crying ?

Perché stai piangendo ?


My mother did nothing but weep .

Mia madre non faceva altro che piangere.


I feel like crying .

Ho voglia di piangere .


I couldn't help but cry .

Non ho potuto fare a meno di piangere.


The baby ceased crying .

Il bambino ha smesso di piangere.


Why are you crying ?

Perché stai piangendo ?


The boy did nothing but cry all day long .

Il ragazzo non ha fatto altro che piangere tutto il giorno.


When his dog died , he cried his heart out .

Quando il suo cane è morto, ha pianto a squarciagola.


The poor little girl did nothing but sob all day .

La povera bambina non ha fatto altro che singhiozzare tutto il giorno.


I burst into tears .

Scoppiai in lacrime.


The boy was crying in the room .

Il ragazzo piangeva nella stanza.


She broke into tears .

È scoppiata in lacrime.


I cannot hear such a story without weeping .

Non riesco a sentire una storia del genere senza piangere.


Please don't cry .

Per favore non piangere.


Crying out , the little girl was looking for her mother .

La bambina, gridando, cercava sua madre.


Crying is of no avail .

Piangere non serve a niente.


Her eyes were red from crying .

I suoi occhi erano rossi dal pianto.


When I heard the news , I cried .

Quando ho sentito la notizia, ho pianto.


She did nothing but cry at the sight .

Non ha fatto altro che piangere alla vista.


The baby did nothing but cry .

Il bambino non ha fatto altro che piangere.


That baby does nothing but cry .

Quel bambino non fa altro che piangere.


She wept at the news .

Ha pianto alla notizia.


The girl did nothing but cry .

La ragazza non ha fatto altro che piangere.


The baby did nothing but cry all last night .

Il bambino non ha fatto altro che piangere tutta la notte scorsa.


The baby began to cry like anything .

Il bambino ha iniziato a piangere come niente.


The baby cried herself to sleep .

La bambina ha pianto fino ad addormentarsi.


We are crying .

Stiamo piangendo.


I felt like crying at the news .

Mi è venuta da piangere alla notizia.


I felt like crying when I heard the news .

Mi è venuta da piangere quando ho sentito la notizia.


He burst into tears .

Scoppiò in lacrime.


She burst into tears .

È scoppiata in lacrime.


We heard her cry .

L'abbiamo sentita piangere.


They looked as if they would cry .

Sembravano sul punto di piangere.


Try to keep from crying .

Cerca di non piangere.


That child looks as if he is going to cry .

Sembra che quel bambino stia per piangere.


I felt like crying .

Mi veniva da piangere.


I cannot hear such a story without weeping .

Non riesco a sentire una storia del genere senza piangere.


He asked her why she was crying .

Le chiese perché piangeva.


Your eyes are red with crying .

I tuoi occhi sono rossi dal pianto.


Don't cry , there's a dear .

Non piangere, c'è un caro.


He kept on crying .

Continuava a piangere.




Era sul punto di piangere.
Perché stai piangendo ?
Il bambino pianse per dormire.
La povera bambina non faceva altro che piangere.
Il mio bambino non può ancora parlare. Piange e basta.
Vedendomi, il bambino ha cominciato a piangere.
Stava piangendo dal dolore.
Quel ragazzo ha continuato a piangere per ore.
Il bambino non ha fatto altro che piangere tutta la notte scorsa.
Ha lasciato il bambino che piangeva.
Perché stai piangendo ?
Mia madre non faceva altro che piangere.
Ho voglia di piangere .
Non ho potuto fare a meno di piangere.
Il bambino ha smesso di piangere.
Perché stai piangendo ?
Il ragazzo non ha fatto altro che piangere tutto il giorno.
Quando il suo cane è morto, ha pianto a squarciagola.
La povera bambina non ha fatto altro che singhiozzare tutto il giorno.
Scoppiai in lacrime.
Il ragazzo piangeva nella stanza.
È scoppiata in lacrime.
Non riesco a sentire una storia del genere senza piangere.
Per favore non piangere.
La bambina, gridando, cercava sua madre.
Piangere non serve a niente.
I suoi occhi erano rossi dal pianto.
Quando ho sentito la notizia, ho pianto.
Non ha fatto altro che piangere alla vista.
Il bambino non ha fatto altro che piangere.
Quel bambino non fa altro che piangere.
Ha pianto alla notizia.
La ragazza non ha fatto altro che piangere.
Il bambino non ha fatto altro che piangere tutta la notte scorsa.
Il bambino ha iniziato a piangere come niente.
La bambina ha pianto fino ad addormentarsi.
Stiamo piangendo.
Mi è venuta da piangere alla notizia.
Mi è venuta da piangere quando ho sentito la notizia.
Scoppiò in lacrime.
È scoppiata in lacrime.
L'abbiamo sentita piangere.
Sembravano sul punto di piangere.
Cerca di non piangere.
Sembra che quel bambino stia per piangere.
Mi veniva da piangere.
Non riesco a sentire una storia del genere senza piangere.
Le chiese perché piangeva.
I tuoi occhi sono rossi dal pianto.
Non piangere, c'è un caro.
Continuava a piangere.