ItalianChinese VietnameseEnglishDeutschDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
khác (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

C'è un tavolo quadrato nel soggiorno. There is a square table in the living room . C'è un tavolo quadrato nel soggiorno 0 (ENG ) (IT ) (0104)

Vado spesso in viaggio d'affari in altri posti. I frequently go on business trips to other places . Vado spesso in viaggio d'affari in altri posti 0 (ENG ) (IT ) (0111)

C'è un hotel all'estremità sud. There is a hotel at the south end . C'è un hotel all' estremità sud 0 (ENG ) (IT ) (0240)

È amichevole con gli ospiti. She is friendly to the guests . È amichevole con gli ospiti 0 (ENG ) (IT ) (0299)

Ci sono cinque ospiti. There are five guests . Ci sono cinque ospiti 0 (ENG ) (IT ) (0382)

L'ingresso è consentito solo agli ospiti. Non-guests are not permitted to enter . L' ingresso è consentito solo agli ospiti 0 (ENG ) (IT ) (0463)

È altrettanto competente nel suo lavoro quanto gli altri. She is every bit as competent in her work as others . È altrettanto competente nel suo lavoro quanto gli altri 0 (ENG ) (IT ) (0559)

Riceve clienti. He is receiving clients . Riceve clienti 0 (ENG ) (IT ) (0575)

Il numero 6 ha preso il comando su tutti gli altri concorrenti. No 0 6 has taken the lead over all the other contestants . Il numero 6 ha preso il comando su tutti gli altri concorrenti 0 (ENG ) (IT ) (0628)

In che modo differisce il loro aspetto esterno? How does their external appearance differ ? In che modo differisce il loro aspetto esterno ? (ENG ) (IT ) (0631)

Questo hotel è molto economico. This hotel is very cheap . Questo hotel è molto economico 0 (ENG ) (IT ) (0664)

I clienti possono selezionare qualsiasi alimento nel supermercato che desiderano. Customers can choose any food they want in the supermarket . I clienti possono selezionare qualsiasi alimento nel supermercato che desiderano 0 (ENG ) (IT ) (0689)

È un uomo non convenzionale. He is an unconventional man . È un uomo non convenzionale 0 (ENG ) (IT ) (0744)

C'è un'ovvia differenza tra loro. There is an obvious difference between them . C'è un' ovvia differenza tra loro 0 (ENG ) (IT ) (0769)

Abbiamo fatto un sondaggio tra i nostri clienti. We did a survey of our clients . Abbiamo fatto un sondaggio tra i nostri clienti 0 (ENG ) (IT ) (0977)

Non vi è alcuna differenza essenziale tra i due tipi di uva. There is no essential difference between the two kinds of grapes . Non vi è alcuna differenza essenziale tra i due tipi di uva 0 (ENG ) (IT ) (0995)

Sta mostrando una nuova macchina al suo cliente. He is showing a new car to his client . Sta mostrando una nuova macchina al suo cliente 0 (ENG ) (IT ) (1123)

È brava a comunicare con gli altri. She is good at communicating with others . È brava a comunicare con gli altri 0 (ENG ) (IT ) (1177)

Queste pietre differiscono nella forma. These stones differ in shape . Queste pietre differiscono nella forma 0 (ENG ) (IT ) (1194)

Questo è un hotel di prima classe. This is a top-class hotel . Questo è un hotel di prima classe 0 (ENG ) (IT ) (1321)

Lincoln era un grande statista. Lincoln was a great statesman . Lincoln era un grande statista 0 (ENG ) (IT ) (1340)

Sta proponendo prodotti ai clienti. She is pitching products to customers . Sta proponendo prodotti ai clienti 0 (ENG ) (IT ) (1531)

Su questo tavolo ci sono molti cibi diversi. On this table are many different foods . Su questo tavolo ci sono molti cibi diversi 0 (ENG ) (IT ) (1633)

L'hotel è dotato di una porta girevole automatica. The hotel is equipped with an automatic revolving door . L' hotel è dotato di una porta girevole automatica 0 (ENG ) (IT ) (1846)

Il soggiorno è molto pulito. The living room is very clean . Il soggiorno è molto pulito 0 (ENG ) (IT ) (1886)

C'è una così grande differenza nella loro altezza. There is such a big difference in their height . C'è una così grande differenza nella loro altezza 0 (ENG ) (IT ) (1890)

Questo hotel è molto lussuoso. This hotel is very luxurious . Questo hotel è molto lussuoso 0 (ENG ) (IT ) (1922)

Sta alloggiando in un albergo. She is staying in a hotel . Sta alloggiando in un albergo 0 (ENG ) (IT ) (2077)

Ha bisogno della carità degli altri. He needs charity from others . Ha bisogno della carità degli altri 0 (ENG ) (IT ) (2138)

Fa errori ancora e ancora. He makes mistakes again and again . Fa errori ancora e ancora 0 (ENG ) (IT ) (2292)

Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato. Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato 0 (ENG ) (IT ) (2325)

Sta rubando le informazioni personali di altre persone. He is stealing other people's personal information . Sta rubando le informazioni personali di altre persone 0 (ENG ) (IT ) (2455)

Il soggiorno di casa mia è in soffitta. The living room of my home is in the attic . Il soggiorno di casa mia è in soffitta 0 (ENG ) (IT ) (2618)

Hanno una divergenza di opinioni. They have a difference of opinion . Hanno una divergenza di opinioni 0 (ENG ) (IT ) (2673)

Ha una mentalità ristretta e non può tollerare le altre persone. She is narrow-minded and can not tolerate other people . Ha una mentalità ristretta e non può tollerare le altre persone 0 (ENG ) (IT ) (2773)

Il funzionario soggiorna in questo hotel. The official is staying at this hotel . Il funzionario soggiorna in questo hotel 0 (ENG ) (IT ) (2833)

C'è un armadio nel soggiorno. There is a cabinet in the living-room . C'è un armadio nel soggiorno 0 (ENG ) (IT ) (2898)

Il motto del settore dei servizi è "il cliente viene prima". Kunde steht an erster Stelle . The Il motto del settore dei servizi è il cliente viene prima 0 (ENG ) (IT ) (2955)

Ciascuno ha cercato di trasferire la colpa sull'altro. Each tried to shift the blame onto the other . Ciascuno ha cercato di trasferire la colpa sull' altro 0 (ENG ) (IT ) (3159)

Si risente (lett. "Lo considera tabù") altri che dicono che è grasso. er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others Si risente (lett 0 Lo considera tabù) altri che dicono che è grasso 0 (ENG ) (IT ) (3295)

She works as hard as any other student .	Lavora sodo come qualsiasi altro studente.
Are you going to visit any other countries ?	Hai intenzione di visitare altri paesi?
It will not make much difference whether you go today or tomorrow .	Non farà molta differenza se andrai oggi o domani.
I propose that we should have another meeting .	Propongo di tenere un altro incontro .
We need another person to play cards .	Abbiamo bisogno di un'altra persona per giocare a carte.
We had six guests to dinner .	Abbiamo avuto sei ospiti a cena.
Let's reserve that for another occasion .	Riserviamolo per un'altra occasione.
I stayed at a hotel on a hill in that town .	Ho soggiornato in un albergo su una collina in quella città.
His opinion is quite different from ours .	La sua opinione è molto diversa dalla nostra.
This hotel does not take dogs .	Questo hotel non accetta cani.
Tokyo is larger than any other city in japan .	Tokyo è più grande di qualsiasi altra città del Giappone.
My plan is different from yours .	Il mio piano è diverso dal tuo.
He told his stories in a very unusual way .	Ha raccontato le sue storie in un modo molto insolito.
I want to buy another .	Voglio comprarne un altro.
There was only one other person on the platform .	C'era solo un'altra persona sulla piattaforma.
You should prepare a room for the visitor .	Dovresti preparare una stanza per il visitatore.
I'm staying at that hotel .	Sto in quell'albergo.
You keep on making the same mistake time after time .	Continui a commettere sempre lo stesso errore.
It is one thing to promise , and another to perform .	Una cosa è promettere, un'altra è mantenere.
It is easy to find fault with others .	È facile trovare difetti negli altri.
Do you wish to make any other transaction ?	Desideri effettuare un'altra transazione?
These two are widely different from each other .	Questi due sono molto diversi l'uno dall'altro.
I can't feel at home in a hotel .	Non riesco a sentirmi a casa in un albergo.
Don't lean too much on others .	Non appoggiarti troppo agli altri.
Do not look too much to others for help .	Non chiedere troppo aiuto agli altri.
I want to reach the hotel before it gets dark .	Voglio raggiungere l'albergo prima che faccia buio.
Please give me another chance .	Per favore, dammi un'altra possibilità.
I want to be a statesman .	Voglio essere uno statista.
The poor little girl did nothing but weep .	La povera bambina non faceva altro che piangere.
That shop has many customers .	Quel negozio ha molti clienti.
He had heard some other stories .	Aveva sentito altre storie.
An englishman would act in a different way .	Un inglese si comporterebbe in modo diverso.
It's none other than tom !	Non è altro che Tom!
Would you like another cup of coffee ?	Vuoi un'altra tazza di caffè?
There's a hotel across the street .	C'è un hotel dall'altra parte della strada.
He is taller than any other boy .	È più alto di qualsiasi altro ragazzo.
Some people are good talkers and others good listeners .	Alcune persone sono buone chiacchiere e altre buone ascoltatrici.
Would you care for another cup of tea ?	Ti andrebbe un'altra tazza di tè?
She finally reached the hotel .	Finalmente raggiunse l'albergo.
John is a far better singer than the others .	John è un cantante molto migliore degli altri.
How far is it from the airport to the hotel ?	Quanto dista l'aeroporto dall'hotel?
You should not speak ill of others .	Non dovresti parlare male degli altri.
They should also be fair to others .	Dovrebbero anche essere giusti con gli altri.
Will you give me another glass of milk ?	Mi dai un altro bicchiere di latte?
A visitor has kept me busy till now .	Un visitatore mi ha tenuto occupato fino ad ora.
He is far in advance of the other students .	È molto più avanti degli altri studenti.
Don't find fault with other people .	Non trovare difetti negli altri.
He's living from hand to mouth .	Vive alla giornata.
I saw him at one time or another .	L'ho visto una volta o l'altra.
There was no choice but to sit and wait .	Non c'era altra scelta che sedersi e aspettare.
I would like to have another cup of coffee .	Vorrei avere un'altra tazza di caffè.
He is above deceiving others .	È al di sopra di ingannare gli altri.
His answer is different from mine .	La sua risposta è diversa dalla mia.
They got to the hotel after dark .	Arrivarono in albergo dopo il tramonto.
I wish he would make up his mind one way or other .	Vorrei che si decidesse in un modo o nell'altro.
She should listen more to other people .	Dovrebbe ascoltare di più le altre persone.
When the word is out , it belongs to another .	Quando la parola è fuori, appartiene a un altro.
The hotel has a good prospect .	L'hotel ha una buona prospettiva.
There is one big difference .	C'è una grande differenza.
Thank you very much for your hospitality .	Grazie mille per la vostra ospitalità.
You should be kind to others .	Dovresti essere gentile con gli altri.
A new hotel will be built here next year .	L'anno prossimo qui verrà costruito un nuovo hotel.
His parents ran a hotel .	I suoi genitori gestivano un albergo.
On the other hand we learned a great deal from the experience .	D'altra parte abbiamo imparato molto dall'esperienza.
Is there a flower shop in the hotel ?	C'è un negozio di fiori in hotel?
There is no choice but to agree to his plan .	Non c'è altra scelta che accettare il suo piano.
There are five other guests at the hotel .	Ci sono altri cinque ospiti nell'hotel.
I was insulted in front of other people .	Sono stato insultato di fronte ad altre persone.
We are all foreigners in other countries .	Siamo tutti stranieri in altri paesi.
Give me another cup of coffee .	Dammi un'altra tazza di caffè.
I worked hard day after day .	Ho lavorato duramente giorno dopo giorno.
The other boys smiled .	Gli altri ragazzi sorrisero.
He went to see her the other day .	È andato a trovarla l' altro giorno .
How else can he act ?	In quale altro modo può agire?
My mother did nothing but weep .	Mia madre non faceva altro che piangere.
It is one thing to promise , and another to perform .	Una cosa è promettere, un'altra è mantenere.
He lives from hand to mouth .	Vive di mano in bocca.
I took a taxi from the station to the hotel .	Ho preso un taxi dalla stazione all'hotel.
I will go provided that the others go .	Andrò a condizione che gli altri vadano.
We have no alternative but to work .	Non abbiamo altra alternativa che lavorare.
May I recommend another hotel ?	Posso consigliare un altro hotel?
She practiced playing the piano again and again .	Si è esercitata a suonare il pianoforte ancora e ancora.
The hotel was in sight .	L'albergo era in vista.
All the other issues are subordinate to this one .	Tutte le altre questioni sono subordinate a questa.
He is always saying bad things about others .	Dice sempre cose cattive sugli altri.
Give me another example .	Fammi un altro esempio.
Another thing that is required is a dictionary .	Un'altra cosa che è richiesta è un dizionario.
Your opinion is quite different from mine .	La tua opinione è molto diversa dalla mia.
He is different from the people around him .	È diverso dalle persone che lo circondano.
I am thinking of nothing but you .	Non sto pensando ad altro che a te.
He differs from me in some ways .	È diverso da me in qualche modo.
Be kind to others .	Sii gentile con gli altri.
No other woman in our company is so proud as she .	Nessun'altra donna nella nostra azienda è così orgogliosa come lei.
He studied hard day after day .	Ha studiato duramente giorno dopo giorno.
I arrived ahead of the others .	Sono arrivato prima degli altri.
The poor little girl did nothing but sob all day .	La povera bambina non ha fatto altro che singhiozzare tutto il giorno.
I met my teacher on the street the other day .	Ho incontrato il mio insegnante per strada l'altro giorno.
In other words , I don't like to work with him .	In altre parole, non mi piace lavorare con lui.
He liked history among others .	Gli piaceva la storia tra gli altri.
One should not make fun of others .	Non si dovrebbe prendere in giro gli altri.
We had guests for dinner yesterday .	Ieri abbiamo avuto ospiti a cena.
I can't explain the difference between those two .	Non riesco a spiegare la differenza tra quei due.
I met him the other day .	L'ho incontrato l'altro giorno.
Would you like another apple ?	Vuoi un'altra mela?
The story lived on , passed from person to person .	La storia è sopravvissuta, passata da persona a persona.
I'm just another man .	Sono solo un altro uomo.
He is different from what he used to be .	È diverso da quello che era prima.
The travelers ferried across the river .	I viaggiatori traghettarono attraverso il fiume.
Day after day I called on my sick friend .	Giorno dopo giorno ho chiamato il mio amico malato.
I had no visitor today .	Non ho avuto visite oggi .
Don't rely on others .	Non fare affidamento sugli altri.
He differs from his brother .	È diverso da suo fratello.
If you ask me , she's a little unusual .	Se me lo chiedi, è un po' insolita.
Your ideas are different from mine .	Le tue idee sono diverse dalle mie.
You must be kind to others .	Devi essere gentile con gli altri.
I wish I had married another man .	Vorrei aver sposato un altro uomo.
Speak kindly to others .	Parla gentilmente con gli altri.
All the days went by , one like another .	Tutti i giorni passavano uno dopo l'altro.
He works as hard as any other student .	Lavora sodo come qualsiasi altro studente.
To say is one thing , and to do quite another .	Dire è una cosa e fare un'altra.
She got to the hotel late at night .	È arrivata in albergo a tarda notte.
The hotel was burned down .	L'hotel è stato bruciato.
Mother thought of nothing but my coming home .	La mamma non pensava ad altro che al mio ritorno a casa.
He lives from hand to mouth .	Vive di mano in bocca.
It makes little difference .	Fa poca differenza.
Make another appointment at the front desk .	Prendere un altro appuntamento alla reception.
He can run as fast as any other boy .	Può correre veloce come qualsiasi altro ragazzo.
He has lied to me again and again .	Mi ha mentito ancora e ancora.
This is better than any other bag in this store .	Questo è meglio di qualsiasi altra borsa in questo negozio.
That makes no difference .	Questo non fa differenza.
Who she saw was not herself but a different woman .	Chi ha visto non era se stessa ma una donna diversa.
One thing led to another .	Una cosa tira l'altra .
Father used to tell us not to envy others .	Papà ci diceva di non invidiare gli altri.
I prefer a hotel by the airport .	Preferisco un hotel vicino all'aeroporto.
She did nothing but cry at the sight .	Non ha fatto altro che piangere alla vista.
It makes no difference whether you go today or tomorrow .	Non fa differenza se vai oggi o domani.
On the other hand a lot of people die young .	D'altra parte molte persone muoiono giovani.
This hotel is better than that hotel .	Questo hotel è migliore di quell'hotel.
He says one thing and means another .	Dice una cosa e ne intende un'altra.
You should not feel superior to other people .	Non dovresti sentirti superiore alle altre persone.
The baby did nothing but cry .	Il bambino non ha fatto altro che piangere.
It makes no difference to me .	Non fa differenza per me.
I'd like to stay at your hotel .	Vorrei stare al tuo hotel.
It is easy to find fault with the work of others .	È facile criticare il lavoro degli altri.
She is considerate of others .	È rispettosa degli altri.
That baby does nothing but cry .	Quel bambino non fa altro che piangere.
Can we find accommodations at a hotel for tonight ?	Possiamo trovare una sistemazione in un hotel per stasera?
The girl did nothing but cry .	La ragazza non ha fatto altro che piangere.
Did you want anything else ?	Volevi altro?
What we say and what we mean are often quite different .	Ciò che diciamo e ciò che intendiamo sono spesso molto diversi.
My opinion is different from yours .	La mia opinione è diversa dalla tua.
There isn't anybody else .	Non c'è nessun altro.
I will look the other way .	Guarderò dall'altra parte.
Where are all the others ?	Dove sono tutti gli altri?
I can't stand to take another university entrance exam !	Non sopporto di sostenere un altro esame di ammissione all'università!
There's a bank in front of the hotel .	C'è una banca di fronte all'hotel.
The customer is always right .	Il cliente ha sempre ragione .
She stayed at the hotel for several days .	Rimase in albergo per diversi giorni.
The other day , I got a call from her .	L' altro giorno ho ricevuto una sua telefonata .
There is a bank in front of the hotel .	C'è una banca di fronte all'hotel.
I had no choice but to go .	Non avevo altra scelta che andare.
Never rely too much upon others .	Non affidarti mai troppo agli altri.
This year's fashions are quite different from those of last year .	Le mode di quest'anno sono molto diverse da quelle dell'anno scorso.
I love him more than any of the other boys .	Lo amo più di tutti gli altri ragazzi.
You are too ready to speak ill of others .	Sei troppo pronto a parlare male degli altri.
Some other boys came along .	Sono arrivati altri ragazzi.
We're having five guests tonight .	Abbiamo cinque ospiti stasera.
My idea is quite different from yours .	La mia idea è molto diversa dalla tua.
Some are red and others are white .	Alcuni sono rossi e altri sono bianchi.
The hotel remains closed during the winter .	L'hotel rimane chiuso durante l'inverno.
He always tries to see the good in others .	Cerca sempre di vedere il buono negli altri.
This hotel does not serve lunch .	Questo hotel non serve il pranzo.
I bought a watch the other day . It keeps good time .	Ho comprato un orologio l'altro giorno. Tiene bene il tempo.
Let's do it another time .	Facciamolo un'altra volta.
His bicycle is different from this one .	La sua bicicletta è diversa da questa.
He is on another phone at the moment .	Al momento è su un altro telefono.
Now that I am a teacher , I think otherwise .	Ora che sono un insegnante, la penso diversamente.
To speak is one thing and to write is another .	Parlare è una cosa e scrivere è un'altra.
What's the difference ?	Qual è la differenza ?
Please show me another .	Per favore, mostramene un altro.
My idea differs from his .	La mia idea è diversa dalla sua.
I'm going to stop at this hotel for the night .	Mi fermerò in questo hotel per la notte.
To help others is to help yourself .	Aiutare gli altri è aiutare se stessi.
I think I still have time for another cup of coffee .	Penso di avere ancora tempo per un'altra tazza di caffè.
I am glad it was someone else who got it .	Sono contento che sia stato qualcun altro ad averlo.
I am staying at a hotel in new york .	Sto soggiornando in un hotel a New York.
He told me to be kind to others .	Mi ha detto di essere gentile con gli altri.
I'll do the rest of the work another time .	Farò il resto del lavoro un'altra volta.
Don't rely too much on others .	Non fare troppo affidamento sugli altri.
He is as great a statesman as any .	È un grande statista come qualsiasi altro.
The weather varies from hour to hour .	Il tempo varia di ora in ora.
The customer did not come .	Il cliente non è venuto.
We are not going to stay at the hotel again .	Non alloggeremo più in hotel.
He is taller than any other boy in his class .	È più alto di qualsiasi altro ragazzo della sua classe.
His ideas are quite different from mine .	Le sue idee sono molto diverse dalle mie.
Don't try to find fault with others .	Non cercare di trovare difetti negli altri.
Thank you for your kind hospitality .	Grazie per la vostra gentile ospitalità.
Please have someone else do that .	Per favore, chiedi a qualcun altro di farlo.
Other than that , I've been doing well .	A parte questo, sto andando bene.
Step forward and make room for others .	Fatti avanti e fai spazio agli altri.
He is preoccupied with something else .	È preoccupato per qualcos'altro.
How about another round ?	Che ne dici di un altro giro?
Don't meddle in other people's affair .	Non immischiarti negli affari degli altri.
Would you please show me another one ?	Per favore me ne mostri un altro?
We had some visitors yesterday .	Ieri abbiamo avuto alcune visite.
Tom is more hardworking than any other student in his class .	Tom è più laborioso di qualsiasi altro studente della sua classe.
They always find fault with others .	Trovano sempre da ridire sugli altri.
It makes no difference whether he will come or not .	Non fa differenza se verrà o meno.
I have visited the place time after time .	Ho visitato il posto di volta in volta.
I will meet him some other time .	Lo incontrerò un'altra volta.
The hotel fronts the lake .	L'hotel si affaccia sul lago.
He has become another man since getting married .	È diventato un altro uomo da quando si è sposato.
It has been snowing day after day .	Ha nevicato giorno dopo giorno.
She has a view that is different from mine .	Ha una visione diversa dalla mia.
The village is now different from what it used to be .	Il villaggio ora è diverso da come era prima.
I made a great find in the store the other day .	Ho fatto una grande scoperta nel negozio l'altro giorno.
No other man could do my work .	Nessun altro uomo potrebbe fare il mio lavoro.
No other boy in his class is as bright as he .	Nessun altro ragazzo della sua classe è brillante come lui.
Let me put it in another way .	Mettiamola in un altro modo.
Don't worry about others .	Non preoccuparti degli altri.
Please send me another copy .	Per favore mandami un'altra copia .
You should not interfere in other people's business .	Non dovresti interferire negli affari degli altri.
We shouldn't look down on other people .	Non dovremmo disprezzare le altre persone.
Could you exchange it with a different one ?	Potresti scambiarlo con uno diverso?
She is always complaining of one thing or another .	Si lamenta sempre di una cosa o dell'altra.
All else is fine .	Tutto il resto va bene.
The food in my country is not very different from that of spain .	Il cibo nel mio paese non è molto diverso da quello spagnolo.
Different people have different ideas .	Persone diverse hanno idee diverse.
He drew on others for help .	Ha chiesto aiuto agli altri.
I can't do anything else .	Non posso fare nient'altro.
She is different from her sister in every way .	È diversa da sua sorella sotto ogni aspetto.
They gave different versions of the accident .	Hanno dato diverse versioni dell'incidente.
She poured out tea for her visitors .	Ha versato il tè per i suoi visitatori.
Let's try another place to eat today .	Proviamo un altro posto dove mangiare oggi.
I have heard nothing else from him yet .	Non ho ancora sentito altro da lui.
No other lake in japan is as large as lake biwa .	Nessun altro lago in Giappone è grande come il lago Biwa.
I have no other friend than you .	Non ho altro amico che te.
Japan is now very different from what it was twenty years ago .	Il Giappone oggi è molto diverso da com'era vent'anni fa.
Give me another chance to try .	Dammi un'altra possibilità di provare.
It's important for us to be thoughtful of others .	Per noi è importante essere premurosi verso gli altri.
It is bad to hurt others .	È brutto ferire gli altri.
I see life differently now .	Vedo la vita in modo diverso adesso.
Please take another one .	Per favore, prendine un altro.
You continue making the same mistakes time after time .	Continui a fare gli stessi errori volta dopo volta.
Please show me another one .	Per favore, me ne mostri un altro .
The hotel is at the foot of a mountain .	L'hotel si trova ai piedi di una montagna.
He never comes without complaining of others .	Non viene mai senza lamentarsi degli altri.
My opinion is entirely different from yours .	La mia opinione è completamente diversa dalla tua.
No other student in the class is so brilliant as he is .	Nessun altro studente della classe è così brillante come lui.
Her tastes in clothes are quite different than mine .	I suoi gusti in fatto di vestiti sono molto diversi dai miei.
The facts are otherwise .	I fatti stanno diversamente.
Nobody else can .	Nessun altro può.
He tried not to hurt others' feelings .	Ha cercato di non ferire i sentimenti degli altri.
In other words , he doesn't want to do it .	In altre parole, non vuole farlo.
He is different from before .	Lui è diverso da prima.
Don't look down on others .	Non disprezzare gli altri.
She is different from her sister in every way .	È diversa da sua sorella sotto ogni aspetto.
Customers came one after another .	I clienti arrivavano uno dopo l'altro.
It is one thing to know and another to teach .	Una cosa è sapere e un'altra è insegnare.
We checked out of the hotel at ten .	Abbiamo lasciato l'albergo alle dieci.
There was nothing that I could do but wait for him .	Non potevo fare altro che aspettarlo.
Let's make it some other time .	Facciamolo un'altra volta.
The living room in my new house is very large .	Il soggiorno nella mia nuova casa è molto grande.
Bill was much loved by the other children in his school .	Bill era molto amato dagli altri bambini della sua scuola.
Can I get you another one ?	Te ne posso prendere un altro?
She has something different .	Lei ha qualcosa di diverso.
I wrote to him for quite another reason .	Gli ho scritto per tutt'altro motivo.
Tomorrow is another day .	Domani è un altro giorno .
The hotel has good accommodation .	L'hotel dispone di una buona sistemazione.
In days gone by , things were different .	In passato le cose erano diverse.
Can anybody else answer ?	Qualcun altro può rispondere?
Do you have guests for dinner ?	Hai ospiti a cena?

Lavora sodo come qualsiasi altro studente.

Hai intenzione di visitare altri paesi?

Non farà molta differenza se andrai oggi o domani.

Propongo di tenere un altro incontro .

Abbiamo bisogno di un'altra persona per giocare a carte.

Abbiamo avuto sei ospiti a cena.

Riserviamolo per un'altra occasione.

Ho soggiornato in un albergo su una collina in quella città.

La sua opinione è molto diversa dalla nostra.

Questo hotel non accetta cani.

Tokyo è più grande di qualsiasi altra città del Giappone.

Il mio piano è diverso dal tuo.

Ha raccontato le sue storie in un modo molto insolito.

Voglio comprarne un altro.

C'era solo un'altra persona sulla piattaforma.

Dovresti preparare una stanza per il visitatore.

Sto in quell'albergo.

Continui a commettere sempre lo stesso errore.

Una cosa è promettere, un'altra è mantenere.

È facile trovare difetti negli altri.

Desideri effettuare un'altra transazione?

Questi due sono molto diversi l'uno dall'altro.

Non riesco a sentirmi a casa in un albergo.

Non appoggiarti troppo agli altri.

Non chiedere troppo aiuto agli altri.

Voglio raggiungere l'albergo prima che faccia buio.

Per favore, dammi un'altra possibilità.

Voglio essere uno statista.

La povera bambina non faceva altro che piangere.

Quel negozio ha molti clienti.

Aveva sentito altre storie.

Un inglese si comporterebbe in modo diverso.

Non è altro che Tom!

Vuoi un'altra tazza di caffè?

C'è un hotel dall'altra parte della strada.

È più alto di qualsiasi altro ragazzo.

Alcune persone sono buone chiacchiere e altre buone ascoltatrici.

Ti andrebbe un'altra tazza di tè?

Finalmente raggiunse l'albergo.

John è un cantante molto migliore degli altri.

Quanto dista l'aeroporto dall'hotel?

Non dovresti parlare male degli altri.

Dovrebbero anche essere giusti con gli altri.

Mi dai un altro bicchiere di latte?

Un visitatore mi ha tenuto occupato fino ad ora.

È molto più avanti degli altri studenti.

Non trovare difetti negli altri.

Vive alla giornata.

L'ho visto una volta o l'altra.

Non c'era altra scelta che sedersi e aspettare.

Vorrei avere un'altra tazza di caffè.

È al di sopra di ingannare gli altri.

La sua risposta è diversa dalla mia.

Arrivarono in albergo dopo il tramonto.

Vorrei che si decidesse in un modo o nell'altro.

Dovrebbe ascoltare di più le altre persone.

Quando la parola è fuori, appartiene a un altro.

L'hotel ha una buona prospettiva.

C'è una grande differenza.

Grazie mille per la vostra ospitalità.

Dovresti essere gentile con gli altri.

L'anno prossimo qui verrà costruito un nuovo hotel.

I suoi genitori gestivano un albergo.

D'altra parte abbiamo imparato molto dall'esperienza.

C'è un negozio di fiori in hotel?

Non c'è altra scelta che accettare il suo piano.

Ci sono altri cinque ospiti nell'hotel.

Sono stato insultato di fronte ad altre persone.

Siamo tutti stranieri in altri paesi.

Dammi un'altra tazza di caffè.

Ho lavorato duramente giorno dopo giorno.

Gli altri ragazzi sorrisero.

È andato a trovarla l' altro giorno .

In quale altro modo può agire?

Mia madre non faceva altro che piangere.

Una cosa è promettere, un'altra è mantenere.

Vive di mano in bocca.

Ho preso un taxi dalla stazione all'hotel.

Andrò a condizione che gli altri vadano.

Non abbiamo altra alternativa che lavorare.

Posso consigliare un altro hotel?

Si è esercitata a suonare il pianoforte ancora e ancora.

L'albergo era in vista.

Tutte le altre questioni sono subordinate a questa.

Dice sempre cose cattive sugli altri.

Fammi un altro esempio.

Un'altra cosa che è richiesta è un dizionario.

La tua opinione è molto diversa dalla mia.

È diverso dalle persone che lo circondano.

Non sto pensando ad altro che a te.

È diverso da me in qualche modo.

Sii gentile con gli altri.

Nessun'altra donna nella nostra azienda è così orgogliosa come lei.

Ha studiato duramente giorno dopo giorno.

Sono arrivato prima degli altri.

La povera bambina non ha fatto altro che singhiozzare tutto il giorno.

Ho incontrato il mio insegnante per strada l'altro giorno.

In altre parole, non mi piace lavorare con lui.

Gli piaceva la storia tra gli altri.

Non si dovrebbe prendere in giro gli altri.

Ieri abbiamo avuto ospiti a cena.

Non riesco a spiegare la differenza tra quei due.

L'ho incontrato l'altro giorno.

Vuoi un'altra mela?

La storia è sopravvissuta, passata da persona a persona.

Sono solo un altro uomo.

È diverso da quello che era prima.

I viaggiatori traghettarono attraverso il fiume.

Giorno dopo giorno ho chiamato il mio amico malato.

Non ho avuto visite oggi .

Non fare affidamento sugli altri.

È diverso da suo fratello.

Se me lo chiedi, è un po' insolita.

Le tue idee sono diverse dalle mie.

Devi essere gentile con gli altri.

Vorrei aver sposato un altro uomo.

Parla gentilmente con gli altri.

Tutti i giorni passavano uno dopo l'altro.

Lavora sodo come qualsiasi altro studente.

Dire è una cosa e fare un'altra.

È arrivata in albergo a tarda notte.

L'hotel è stato bruciato.

La mamma non pensava ad altro che al mio ritorno a casa.

Vive di mano in bocca.

Fa poca differenza.

Prendere un altro appuntamento alla reception.

Può correre veloce come qualsiasi altro ragazzo.

Mi ha mentito ancora e ancora.

Questo è meglio di qualsiasi altra borsa in questo negozio.

Questo non fa differenza.

Chi ha visto non era se stessa ma una donna diversa.

Una cosa tira l'altra .

Papà ci diceva di non invidiare gli altri.

Preferisco un hotel vicino all'aeroporto.

Non ha fatto altro che piangere alla vista.

Non fa differenza se vai oggi o domani.

D'altra parte molte persone muoiono giovani.

Questo hotel è migliore di quell'hotel.

Dice una cosa e ne intende un'altra.

Non dovresti sentirti superiore alle altre persone.

Il bambino non ha fatto altro che piangere.

Non fa differenza per me.

Vorrei stare al tuo hotel.

È facile criticare il lavoro degli altri.

È rispettosa degli altri.

Quel bambino non fa altro che piangere.

Possiamo trovare una sistemazione in un hotel per stasera?

La ragazza non ha fatto altro che piangere.

Volevi altro?

Ciò che diciamo e ciò che intendiamo sono spesso molto diversi.

La mia opinione è diversa dalla tua.

Non c'è nessun altro.

Guarderò dall'altra parte.

Dove sono tutti gli altri?

Non sopporto di sostenere un altro esame di ammissione all'università!

C'è una banca di fronte all'hotel.

Il cliente ha sempre ragione .

Rimase in albergo per diversi giorni.

L' altro giorno ho ricevuto una sua telefonata .

C'è una banca di fronte all'hotel.

Non avevo altra scelta che andare.

Non affidarti mai troppo agli altri.

Le mode di quest'anno sono molto diverse da quelle dell'anno scorso.

Lo amo più di tutti gli altri ragazzi.

Sei troppo pronto a parlare male degli altri.

Sono arrivati altri ragazzi.

Abbiamo cinque ospiti stasera.

La mia idea è molto diversa dalla tua.

Alcuni sono rossi e altri sono bianchi.

L'hotel rimane chiuso durante l'inverno.

Cerca sempre di vedere il buono negli altri.

Questo hotel non serve il pranzo.

Ho comprato un orologio l'altro giorno. Tiene bene il tempo.

Facciamolo un'altra volta.

La sua bicicletta è diversa da questa.

Al momento è su un altro telefono.

Ora che sono un insegnante, la penso diversamente.

Parlare è una cosa e scrivere è un'altra.

Qual è la differenza ?

Per favore, mostramene un altro.

La mia idea è diversa dalla sua.

Mi fermerò in questo hotel per la notte.

Aiutare gli altri è aiutare se stessi.

Penso di avere ancora tempo per un'altra tazza di caffè.

Sono contento che sia stato qualcun altro ad averlo.

Sto soggiornando in un hotel a New York.

Mi ha detto di essere gentile con gli altri.

Farò il resto del lavoro un'altra volta.

Non fare troppo affidamento sugli altri.

È un grande statista come qualsiasi altro.

Il tempo varia di ora in ora.

Il cliente non è venuto.

Non alloggeremo più in hotel.

È più alto di qualsiasi altro ragazzo della sua classe.

Le sue idee sono molto diverse dalle mie.

Non cercare di trovare difetti negli altri.

Grazie per la vostra gentile ospitalità.

Per favore, chiedi a qualcun altro di farlo.

A parte questo, sto andando bene.

Fatti avanti e fai spazio agli altri.

È preoccupato per qualcos'altro.

Che ne dici di un altro giro?

Non immischiarti negli affari degli altri.

Per favore me ne mostri un altro?

Ieri abbiamo avuto alcune visite.

Tom è più laborioso di qualsiasi altro studente della sua classe.

Trovano sempre da ridire sugli altri.

Non fa differenza se verrà o meno.

Ho visitato il posto di volta in volta.

Lo incontrerò un'altra volta.

L'hotel si affaccia sul lago.

È diventato un altro uomo da quando si è sposato.

Ha nevicato giorno dopo giorno.

Ha una visione diversa dalla mia.

Il villaggio ora è diverso da come era prima.

Ho fatto una grande scoperta nel negozio l'altro giorno.

Nessun altro uomo potrebbe fare il mio lavoro.

Nessun altro ragazzo della sua classe è brillante come lui.

Mettiamola in un altro modo.

Non preoccuparti degli altri.

Per favore mandami un'altra copia .

Non dovresti interferire negli affari degli altri.

Non dovremmo disprezzare le altre persone.

Potresti scambiarlo con uno diverso?

Si lamenta sempre di una cosa o dell'altra.

Tutto il resto va bene.

Il cibo nel mio paese non è molto diverso da quello spagnolo.

Persone diverse hanno idee diverse.

Ha chiesto aiuto agli altri.

Non posso fare nient'altro.

È diversa da sua sorella sotto ogni aspetto.

Hanno dato diverse versioni dell'incidente.

Ha versato il tè per i suoi visitatori.

Proviamo un altro posto dove mangiare oggi.

Non ho ancora sentito altro da lui.

Nessun altro lago in Giappone è grande come il lago Biwa.

Non ho altro amico che te.

Il Giappone oggi è molto diverso da com'era vent'anni fa.

Dammi un'altra possibilità di provare.

Per noi è importante essere premurosi verso gli altri.

È brutto ferire gli altri.

Vedo la vita in modo diverso adesso.

Per favore, prendine un altro.

Continui a fare gli stessi errori volta dopo volta.

Per favore, me ne mostri un altro .

L'hotel si trova ai piedi di una montagna.

Non viene mai senza lamentarsi degli altri.

La mia opinione è completamente diversa dalla tua.

Nessun altro studente della classe è così brillante come lui.

I suoi gusti in fatto di vestiti sono molto diversi dai miei.

I fatti stanno diversamente.

Nessun altro può.

Ha cercato di non ferire i sentimenti degli altri.

In altre parole, non vuole farlo.

Lui è diverso da prima.

Non disprezzare gli altri.

È diversa da sua sorella sotto ogni aspetto.

I clienti arrivavano uno dopo l'altro.

Una cosa è sapere e un'altra è insegnare.

Abbiamo lasciato l'albergo alle dieci.

Non potevo fare altro che aspettarlo.

Facciamolo un'altra volta.

Il soggiorno nella mia nuova casa è molto grande.

Bill era molto amato dagli altri bambini della sua scuola.

Te ne posso prendere un altro?

Lei ha qualcosa di diverso.

Gli ho scritto per tutt'altro motivo.

Domani è un altro giorno .

L'hotel dispone di una buona sistemazione.

In passato le cose erano diverse.

Qualcun altro può rispondere?

Hai ospiti a cena?