Questo telefono cellulare può effettuare chiamate internazionali.  This cell phone can make international calls . Questo telefono cellulare può effettuare chiamate internazionali 0 (ENG ) (IT ) (0042) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I clienti possono selezionare qualsiasi alimento nel supermercato che desiderano.  Customers can choose any food they want in the supermarket . I clienti possono selezionare qualsiasi alimento nel supermercato che desiderano 0 (ENG ) (IT ) (0689) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I biglietti del treno possono essere acquistati utilizzando il distributore automatico.  Train tickets may be purchased using the automatic vending machine . I biglietti del treno possono essere acquistati utilizzando il distributore automatico 0 (ENG ) (IT ) (0695) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non dobbiamo ignorare le domande che la gente si pone.  We should not ignore the questions people are asking . Non dobbiamo ignorare le domande che la gente si pone 0 (ENG ) (IT ) (1588) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le macchine possono fare il lavoro degli esseri umani.  Machines can do the work of humans . Le macchine possono fare il lavoro degli esseri umani 0 (ENG ) (IT ) (1604) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I giochi possono aiutare a sviluppare l'intelligenza dei bambini.  Games can help childrens' intelligence develop . I giochi possono aiutare a sviluppare l' intelligenza dei bambini 0 (ENG ) (IT ) (1940) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il nocciolo di pesca non può essere mangiato.  The peach pit is inedible . Il nocciolo di pesca non può essere mangiato 0 (ENG ) (IT ) (2002) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non possono staccarsi dalla corda.  They can not break loose of the rope . Non possono staccarsi dalla corda 0 (ENG ) (IT ) (2549) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le abitudini antigeniche possono causare la moltiplicazione dei germi.  Unsanitary habits can cause germs to multiply . Le abitudini antigeniche possono causare la moltiplicazione dei germi 0 (ENG ) (IT ) (2646) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'uva può essere trasformata in vino.  Grapes can be made into wine . L' uva può essere trasformata in vino 0 (ENG ) (IT ) (2946) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gli ombrelli possono bloccare il sole.  Umbrellas can block the sunshine . Gli ombrelli possono bloccare il sole 0 (ENG ) (IT ) (3064) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I telefoni cellulari possono emettere una piccola radiazione.  Cell phones may emit a little radiation . I telefoni cellulari possono emettere una piccola radiazione 0 (ENG ) (IT ) (3109) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La somiglianza di Lenin è stata trasformata in una statua per consentire alle persone di rendergli omaggio.  Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him . La somiglianza di Lenin è stata trasformata in una statua per consentire alle persone di rendergli omaggio 0 (ENG ) (IT ) (3437) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Can you repeat what you said ? | Puoi ripetere quello che hai detto? | You can get there in less than thirty minutes . | Puoi arrivarci in meno di trenta minuti.
You may as well keep it a secret .Puoi anche tenerlo segreto.
He works hard so that he can study abroad .Lavora sodo per poter studiare all'estero.
Even children can read this book .Anche i bambini possono leggere questo libro.
You may take either half of the cake .Puoi prendere entrambe le metà della torta.
You may stay here as long as you keep quiet .Puoi restare qui finché stai zitto .
If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .Se fossi arrivato solo due minuti prima, avresti potuto prendere l'autobus.
Words cannot express it .Le parole non possono esprimerlo.
If you can , come with us .Se puoi, vieni con noi.
I want to be able to speak english .Voglio essere in grado di parlare inglese.
We can but do our best .Possiamo solo fare del nostro meglio.
In our park , we have a nice slide for children to play on .Nel nostro parco abbiamo un simpatico scivolo per far giocare i bambini.
You can go anywhere you like .Puoi andare dove vuoi.
You may depend on it that it won't happen again .Puoi contare su di esso che non accadrà più.
We cannot play baseball here .Non possiamo giocare a baseball qui.
You may take whichever you like .Puoi prendere quello che vuoi.
You will soon be able to ski well .Presto sarai in grado di sciare bene.
You will be able to speak english .Sarai in grado di parlare inglese.
If you can put up with us , put us up .Se puoi sopportarci, sostienici.
Can you order one for me ?Me ne puoi ordinare uno?
You may stay here as long as you keep quiet .Puoi restare qui finché stai zitto .
Can you guess what I have ?Riesci a indovinare cosa ho?
You can't do two things at once .Non puoi fare due cose contemporaneamente.
You are welcome to any book in my library .Sei il benvenuto a qualsiasi libro nella mia biblioteca.
You may as well do the task now as put it off .Puoi anche svolgere il compito ora piuttosto che rimandarlo.
You may leave the baby with me for two days .Puoi lasciare il bambino con me per due giorni .
It is not her looks that is important but her ability .Non è il suo aspetto che è importante ma la sua capacità.
I didn't know that dogs swim well .Non sapevo che i cani nuotassero bene.
You may swim now .Puoi nuotare ora .
It is regrettable without being able to wait over this .È deplorevole non poter attendere su questo .
You can depend on his help .Puoi contare sul suo aiuto.
We cannot see the other side of the moon .Non possiamo vedere l'altro lato della luna.
Can you give me a ride to the station ?Puoi darmi un passaggio fino alla stazione?
I could not have done it .Non avrei potuto farlo.
We may as well walk as wait for the next bus .Tanto vale camminare quanto aspettare il prossimo autobus.
You are welcome to any book in my library .Sei il benvenuto a qualsiasi libro nella mia biblioteca.
You may choose whichever you want .Puoi scegliere quello che vuoi.
We can dispose the car .Possiamo smaltire l'auto.
You can speak as you actually feel .Puoi parlare come ti senti realmente.
Can you check if the phone is out of order ?Puoi controllare se il telefono è guasto?
You can stay with us for the time being .Puoi stare con noi per il momento.
You can't miss it .Non puoi perderlo.
When can we eat ?Quando possiamo mangiare?
You can't care for pets .Non puoi prenderti cura degli animali domestici.
We can see his house over there .Possiamo vedere la sua casa laggiù.
No matter where you may go , you may find the same thing .Non importa dove tu possa andare, potresti trovare la stessa cosa.
You may expect me tomorrow .Potresti aspettarmi domani .
We eat so we can live .Mangiamo per poter vivere.
We may as well begin without him .Tanto vale cominciare senza di lui.
Fish cannot live out of water .I pesci non possono vivere fuori dall'acqua.
You may depend on him to help you .Puoi contare su di lui per aiutarti.
You can take today off .Puoi prenderti oggi libero.
Can you give me a better price ?Può farmi un prezzo migliore ?
You may invite whoever wants to come .Puoi invitare chiunque voglia venire .
You cannot solve this problem in an ordinary way .Non è possibile risolvere questo problema in modo ordinario.
You may go if you wish , it's up to you .Puoi andare se lo desideri, dipende da te.
You can employ him .Puoi assumerlo.
Can you get the work finished in time ?Riesci a finire il lavoro in tempo?
We cannot tell what may happen in future .Non possiamo dire cosa potrebbe accadere in futuro.
Come here , and you can see the sea .Vieni qui, e puoi vedere il mare.
Can you make yourself understood in english ?Riesci a farti capire in inglese?
They can play the guitar .Sanno suonare la chitarra.
You may go there .Puoi andarci.
We can make a day of it .Possiamo farne una giornata .
Machines can do a lot of things for people today .Oggi le macchine possono fare molte cose per le persone.
Not all the candidates can pass the examination .Non tutti i candidati possono superare l'esame.
You may as well keep it a secret .Puoi anche tenerlo segreto.
He will not be able to do the work .Non sarà in grado di fare il lavoro.
You can take either book .Puoi prendere entrambi i libri.
He was too tired to walk any more .Era troppo stanco per camminare ancora.
You can't hope to catch up with him .Non puoi sperare di raggiungerlo.
Can you go to the office by train ?Puoi andare in ufficio in treno?
You may leave immediately after you finish your work .Puoi andartene subito dopo aver finito il tuo lavoro .
Can you cash these for me ?Puoi incassare questi per me?
Can you make sense of this poem ?Riesci a dare un senso a questa poesia?
You may eat anything so long as you don't eat too much .Puoi mangiare qualsiasi cosa purché non mangi troppo.
Well you can indicate everything you see .Bene, puoi indicare tutto ciò che vedi.
Can you guess the price ?Riuscite a indovinare il prezzo?
We cannot live without air and water .Non possiamo vivere senza aria e acqua.
You may rest assured that we shall do all we can .Puoi stare certo che faremo tutto il possibile.
You can have any cake on the table .Puoi avere qualsiasi torta sul tavolo.
Please let me know by wednesday if you can't attend .Per favore fatemi sapere entro mercoledì se non potete partecipare.
You might have told me .Potresti avermelo detto.
You should work hard so that you can pass any exam you take .Dovresti lavorare sodo in modo da poter superare qualsiasi esame che sostieni.
Never do today what you can put off till tomorrow .Non fare mai oggi quello che puoi rimandare a domani.
Can you mail these letters for me ?Puoi spedire queste lettere per me?
Put out the light so that you can get a good sleep .Spegni la luce in modo da poter dormire bene.
Can you translate english into japanese ?Puoi tradurre dall'inglese al giapponese?
Can foreign students be in the club ?Gli studenti stranieri possono essere nel club?
You may come whenever you like .Puoi venire quando vuoi.
You can't back out of your responsibilities .Non puoi tirarti indietro dalle tue responsabilità.
If you care to , you may come with us .Se vuoi , puoi venire con noi .
Let's hurry so that we can catch the bus .Sbrighiamoci così possiamo prendere l'autobus.
Can the news be true ?La notizia può essere vera?
Can you call a taxi for me ?Puoi chiamare un taxi per me?
Can you do that ?Puoi farlo?
Can you give me a hand with this table ?Mi date una mano con questo tavolo?
You may use my pen .Puoi usare la mia penna .
I will show you how to solve it .Ti mostrerò come risolverlo.
The time has come when we can travel through space .È giunto il momento in cui possiamo viaggiare nello spazio.
You may go swimming or fishing .Puoi nuotare o pescare.
Can you make yourself understood in french ?Riesci a farti capire in francese?
I could have done better than he .Avrei potuto fare meglio di lui.
Could you tell me how to get to the nearest station ?Potrebbe dirmi come raggiungere la stazione più vicina?
It's warm today so you can swim in the sea .Fa caldo oggi, quindi puoi nuotare nel mare.
You may read whichever book you like .Puoi leggere il libro che preferisci.
Children can't swim in this river .I bambini non possono nuotare in questo fiume.
You may go or stay at will .Puoi andare o restare a tuo piacimento.
You can bet your boots on that .Puoi scommettere i tuoi stivali su quello.
Can we find accommodations at a hotel for tonight ?Possiamo trovare una sistemazione in un hotel per stasera?
We're not sure we can come tonight .Non siamo sicuri di poter venire stasera.
You should study hard so that you can pass the examination .Dovresti studiare molto in modo da poter superare l'esame.
You can ask the child who's playing over there .Puoi chiedere al bambino che sta giocando laggiù.
It's so cold that we can skate .Fa così freddo che possiamo pattinare.
We cannot rule out the possibility of an accident .Non possiamo escludere la possibilità di un incidente.
Where can we exchange yen into dollars ?Dove possiamo scambiare yen in dollari?
Let's go and see as many things as we can .Andiamo a vedere più cose che possiamo.
I'll be able to finish in a day or two .Sarò in grado di finire in un giorno o due.
Please , you can have the paper first .Per favore , prima puoi avere il foglio .
Will you show me on this map , please ?Me lo mostri su questa mappa , per favore ?
You may as well start at once .Puoi anche iniziare subito .
You may go cycling if it doesn't rain .Puoi andare in bicicletta se non piove.
We can see more and more swallows .Possiamo vedere sempre più rondini.
Can you spare me a few minutes of your time ?Puoi dedicarmi qualche minuto del tuo tempo? |