ItalianChinese VietnameseEnglishDeutschDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
je (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Sono un insegnante. I am a teacher . Sono un insegnante 0 (ENG ) (IT ) (0001)

Non capisco il cinese. I don't understand Chinese . Non capisco il cinese 0 (ENG ) (IT ) (0006)

Sono Tom. I am Tom . Sono Tom 0 (ENG ) (IT ) (0014)

Ordino un panino. I order a sandwich . Ordino un panino 0 (ENG ) (IT ) (0015)

So giocare a tennis. I can play tennis . So giocare a tennis 0 (ENG ) (IT ) (0016)

Ti amo. I love you . Ti amo 0 (ENG ) (IT ) (0023)

Tutti stanno pranzando. Everyone is eating lunch . Tutti stanno pranzando 0 (ENG ) (IT ) (0034)

Sto andando a scuola. I am going to school . Sto andando a scuola 0 (ENG ) (IT ) (0044)

Sto guidando a New York. I am driving to New York . Sto guidando a New York 0 (ENG ) (IT ) (0047)

Vengo dall'America. I am from America . Vengo dall' America 0 (ENG ) (IT ) (0048)

Sono tornato. I am back . Sono tornato 0 (ENG ) (IT ) (0049)

Se non vieni, ti lascerò. If you do not come , I am going to break up with you . Se non vieni, ti lascerò 0 (ENG ) (IT ) (0070)

Sto bevendo anche il caffè. I am drinking coffee too . Sto bevendo anche il caffè 0 (ENG ) (IT ) (0072)

Oggi la colazione è pane tostato. Today's breakfast is toast . Oggi la colazione è pane tostato 0 (ENG ) (IT ) (0095)

Faccio jogging ogni giorno. I jog every day . Faccio jogging ogni giorno 0 (ENG ) (IT ) (0102)

Vado spesso in viaggio d'affari in altri posti. I frequently go on business trips to other places . Vado spesso in viaggio d'affari in altri posti 0 (ENG ) (IT ) (0111)

Passo da questo negozio ogni giorno. I pass by this shop every day . Passo da questo negozio ogni giorno 0 (ENG ) (IT ) (0112)

Voglio giocare a basket. I want to play basketball . Voglio giocare a basket 0 (ENG ) (IT ) (0125)

Apri la porta e dai un'occhiata. Open the door and take a look . Apri la porta e dai un' occhiata 0 (ENG ) (IT ) (0127)

Mi alzo alle sette del mattino. I get up at seven in the morning . Mi alzo alle sette del mattino 0 (ENG ) (IT ) (0138)

Ho un fratello minore. I have a younger brother . Ho un fratello minore 0 (ENG ) (IT ) (0142)

Sto leggendo un libro inglese. I am reading an English book . Sto leggendo un libro inglese 0 (ENG ) (IT ) (0159)

Mi alzo ogni giorno a un'ora prestabilita. I get up at a fixed time every day . Mi alzo ogni giorno a un' ora prestabilita 0 (ENG ) (IT ) (0175)

Sono sicuro che ci siamo persi. I am sure we are lost . Sono sicuro che ci siamo persi 0 (ENG ) (IT ) (0176)

Vorrei dirti alcune parole. I would like to say a few words to you . Vorrei dirti alcune parole 0 (ENG ) (IT ) (0183)

Sto bevendo acqua. I am drinking water . Sto bevendo acqua 0 (ENG ) (IT ) (0188)

Lavoro in una stazione televisiva. I work at a television station . Lavoro in una stazione televisiva 0 (ENG ) (IT ) (0210)

Sto facendo i miei compiti. I am doing my homework . Sto facendo i miei compiti 0 (ENG ) (IT ) (0231)

Vivo nella parte occidentale dell'America. I am living in the west part of America . Vivo nella parte occidentale dell' America 0 (ENG ) (IT ) (0241)

Sono stato a Pechino. I have been to Beijing . Sono stato a Pechino 0 (ENG ) (IT ) (0259)

Quello è un parco giochi laggiù. That is a playground over there . Quello è un parco giochi laggiù 0 (ENG ) (IT ) (0266)

Sta facendo colazione. She is eating her breakfast . Sta facendo colazione 0 (ENG ) (IT ) (0267)

Conosco questo carattere cinese. I know this Chinese character . Conosco questo carattere cinese 0 (ENG ) (IT ) (0278)

Indosso una taglia piccola. I wear a small size . Indosso una taglia piccola 0 (ENG ) (IT ) (0281)

Devo alzarmi. I have got to get up . Devo alzarmi 0 (ENG ) (IT ) (0288)

Vado in biblioteca a restituire i libri. I am going to the library to return the books . Vado in biblioteca a restituire i libri 0 (ENG ) (IT ) (0289)

Sono in imbarazzo. I am in a quandary . Sono in imbarazzo 0 (ENG ) (IT ) (0318)

Vengo dal Regno Unito. I am from the U .K . Vengo dal Regno Unito 0 (ENG ) (IT ) (0323)

Vado a scuola a piedi ogni giorno. I walk to school every day . Vado a scuola a piedi ogni giorno 0 (ENG ) (IT ) (0328)

Capisci cosa intendo? Do you understand what I mean ? Capisci cosa intendo ? (ENG ) (IT ) (0352)

È giovane e bella. She is young and beautiful . È giovane e bella 0 (ENG ) (IT ) (0354)

Posso lavarmi i denti da solo. I can brush my teeth by myself . Posso lavarmi i denti da solo 0 (ENG ) (IT ) (0359)

Non lo sapevo. I didn't know about that . Non lo sapevo 0 (ENG ) (IT ) (0361)

Bevo succo di frutta o caffè. I drink juice or coffee . Bevo succo di frutta o caffè 0 (ENG ) (IT ) (0378)

In realtà non mi piacciono gli hamburger. I don't actually like hamburgers . In realtà non mi piacciono gli hamburger 0 (ENG ) (IT ) (0384)

Ti amerò per tutta la vita. I will love you my whole life . Ti amerò per tutta la vita 0 (ENG ) (IT ) (0410)

Sono in sovrappeso. I am overweight . Sono in sovrappeso 0 (ENG ) (IT ) (0412)

Il progetto sta procedendo senza intoppi. The project is going smoothly . Il progetto sta procedendo senza intoppi 0 (ENG ) (IT ) (0415)

Non lo sopporto più. I can not stand it anymore . Non lo sopporto più 0 (ENG ) (IT ) (0416)

Prometto di amarti tutti i giorni della mia vita. I promise to love you forever . Prometto di amarti tutti i giorni della mia vita 0 (ENG ) (IT ) (0421)

Il pranzo è finito. The lunch has been eaten up . Il pranzo è finito 0 (ENG ) (IT ) (0426)

Vado dritto verso la camera da letto. I go straight toward the bedroom . Vado dritto verso la camera da letto 0 (ENG ) (IT ) (0441)

Li conosco tutti. I know all of them . Li conosco tutti 0 (ENG ) (IT ) (0445)

Voglio comprare una cintura di pelle. I want to buy a leather belt . Voglio comprare una cintura di pelle 0 (ENG ) (IT ) (0446)

Posso contare da uno a dieci. I can count from one to ten . Posso contare da uno a dieci 0 (ENG ) (IT ) (0456)

Cosa devo fare? What shall I do ? Cosa devo fare ? (ENG ) (IT ) (0464)

Sto lavorando qui. I am working here . Sto lavorando qui 0 (ENG ) (IT ) (0465)

Lascia che ti dica una cosa. Let me tell you something . Lascia che ti dica una cosa 0 (ENG ) (IT ) (0471)

Sto andando a scuola. I am heading to school . Sto andando a scuola 0 (ENG ) (IT ) (0473)

Vado a prelevare denaro da un bancomat. I go to withdraw money from an ATM . Vado a prelevare denaro da un bancomat 0 (ENG ) (IT ) (0484)

Voglio dire alcune parole. I want to say a few words . Voglio dire alcune parole 0 (ENG ) (IT ) (0487)

Sono responsabile di questo dipartimento. I am in charge of this department . Sono responsabile di questo dipartimento 0 (ENG ) (IT ) (0490)

Conosco la lettera "D." I know the letter D . Conosco la lettera D . (ENG ) (IT ) (0498)

Sono molto impegnato questa settimana. I am very busy this week . Sono molto impegnato questa settimana 0 (ENG ) (IT ) (0515)

Sono molto felice. I am very happy . Sono molto felice 0 (ENG ) (IT ) (0540)

Il gioco è iniziato. The game has begun . Il gioco è iniziato 0 (ENG ) (IT ) (0548)

Vado in biblioteca per cercare di trovare alcune informazioni / materiali. I am going to the library to try to find some information/materials . Vado in biblioteca per cercare di trovare alcune informazioni / materiali 0 (ENG ) (IT ) (0553)

Posso nuotare per 100 metri. I can swim 100 meters . Posso nuotare per 100 metri 0 (ENG ) (IT ) (0591)

Ti racconterò una storia. I'll tell you a story . Ti racconterò una storia 0 (ENG ) (IT ) (0598)

Frequento la quinta elementare. I am in the fifth grade in elementary school . Frequento la quinta elementare 0 (ENG ) (IT ) (0604)

Vado all'ambasciata britannica per ottenere un visto. I am going to the British embassy to get a visa . Vado all' ambasciata britannica per ottenere un visto 0 (ENG ) (IT ) (0665)

Capisco. I understand . Capisco 0 (ENG ) (IT ) (0673)

La conosco / la capisco bene. I understand her well . La conosco / la capisco bene 0 (ENG ) (IT ) (0683)

Posso essere tuo amico? Can I be friends with you ? Posso essere tuo amico ? (ENG ) (IT ) (0685)

Dai un'occhiata a questa domanda di esempio. Have a look at this sample question . Dai un' occhiata a questa domanda di esempio 0 (ENG ) (IT ) (0696)

Sono arrivato alla stazione in tempo. I made it to the station in time . Sono arrivato alla stazione in tempo 0 (ENG ) (IT ) (0742)

Ho chiuso i libri e mi sono preparato per partire. I closed my books and got ready to leave . Ho chiuso i libri e mi sono preparato per partire 0 (ENG ) (IT ) (0746)

I ragazzi sono molto vivaci. The young boys are very spirited . I ragazzi sono molto vivaci 0 (ENG ) (IT ) (0780)

Sono stato in Germania. I have been to Germany . Sono stato in Germania 0 (ENG ) (IT ) (0804)

Me ne sono dimenticato. I forgot about that . Me ne sono dimenticato 0 (ENG ) (IT ) (0805)

La passione per i giochi è nella natura dei bambini. A fondness for playing games is in the nature of children . La passione per i giochi è nella natura dei bambini 0 (ENG ) (IT ) (0806)

Conosco una di quelle persone. I know one of those people . Conosco una di quelle persone 0 (ENG ) (IT ) (0850)

Fino ad ora non sono stato a Pechino. Up to now , I haven't been to Beijing . Fino ad ora non sono stato a Pechino 0 (ENG ) (IT ) (0859)

Mi sto preparando a inviare e-mail ai miei amici. I am getting ready to send e-mails to my friends . Mi sto preparando a inviare e-mail ai miei amici 0 (ENG ) (IT ) (0900)

Sto sbucciando una mela. I am peeling an apple . Sto sbucciando una mela 0 (ENG ) (IT ) (0902)

Sto leggendo il primo capitolo di questo libro. I am reading the first chapter of this book . Sto leggendo il primo capitolo di questo libro 0 (ENG ) (IT ) (0917)

Sono al supermercato. I am in the supermarket . Sono al supermercato 0 (ENG ) (IT ) (0927)

Sono una matricola del college quest'anno. I am a college freshman this year . Sono una matricola del college quest'anno 0 (ENG ) (IT ) (0928)

È una giovane artista. She is a young artist . È una giovane artista 0 (ENG ) (IT ) (0952)

I colleghi stanno discutendo un progetto. The colleagues are discussing a project . I colleghi stanno discutendo un progetto 0 (ENG ) (IT ) (0979)

Ti suggerisco di leggere le norme sul traffico. I suggest that you read the traffic regulations . Ti suggerisco di leggere le norme sul traffico 0 (ENG ) (IT ) (0983)

Sto leggendo. I am reading . Sto leggendo 0 (ENG ) (IT ) (0987)

Sono responsabile di questa squadra. I am in charge of this team . Sono responsabile di questa squadra 0 (ENG ) (IT ) (0988)

Faccio esercizio ogni giorno. I make a point of exercising every day . Faccio esercizio ogni giorno 0 (ENG ) (IT ) (1006)

Sono in fila per acquistare un biglietto. I am in line to buy a ticket . Sono in fila per acquistare un biglietto 0 (ENG ) (IT ) (1020)

Supporto la squadra azzurra. I support the blue team . Supporto la squadra azzurra 0 (ENG ) (IT ) (1021)

Stanno discutendo un progetto. They are discussing a project . Stanno discutendo un progetto 0 (ENG ) (IT ) (1037)

Devo portare gli occhiali per vedere le cose chiaramente. I have to wear glasses to see things clearly . Devo portare gli occhiali per vedere le cose chiaramente 0 (ENG ) (IT ) (1039)

Mi sono fatto tagliare i capelli ieri. I had my hair cut yesterday . Mi sono fatto tagliare i capelli ieri 0 (ENG ) (IT ) (1048)

Sono sua zia. I am her aunt . Sono sua zia 0 (ENG ) (IT ) (1110)

Questo progetto è molto redditizio. This project is very profitable . Questo progetto è molto redditizio 0 (ENG ) (IT ) (1130)

Sono andato in ospedale per un esame fisico. I am going to the hospital for a medical checkup . Sono andato in ospedale per un esame fisico 0 (ENG ) (IT ) (1141)

Non mi aspettavo che sarebbero venuti così tanti amici. I didn't expect that so many friends would come . Non mi aspettavo che sarebbero venuti così tanti amici 0 (ENG ) (IT ) (1174)

Ho fatto una colazione abbondante. I had a huge breakfast . Ho fatto una colazione abbondante 0 (ENG ) (IT ) (1183)

Faccio la casalinga. I am a housewife . Faccio la casalinga 0 (ENG ) (IT ) (1218)

Il nuovo disegno di legge è stato emanato. The new bill has been enacted . Il nuovo disegno di legge è stato emanato 0 (ENG ) (IT ) (1222)

Vado all'ufficio postale per spedire una lettera. I am going to the post office to mail a letter . Vado all' ufficio postale per spedire una lettera 0 (ENG ) (IT ) (1225)

Sollevo obiezioni alla sua opinione. I raise objections to his view . Sollevo obiezioni alla sua opinione 0 (ENG ) (IT ) (1239)

Torno nel mio paese per visitare parenti e amici. I am returning to my country to visit relatives and friends . Torno nel mio paese per visitare parenti e amici 0 (ENG ) (IT ) (1242)

Sono bloccato sulla strada. I am stranded on the road . Sono bloccato sulla strada 0 (ENG ) (IT ) (1244)

Vado all'ufficio immigrazione per richiedere il visto. I go to the immigration office to apply for the visa . Vado all' ufficio immigrazione per richiedere il visto 0 (ENG ) (IT ) (1251)

Non mi interessa I don't care . Non mi interessa (ENG ) (IT ) (1287)

Sto lavando i piatti. I am washing the plates . Sto lavando i piatti 0 (ENG ) (IT ) (1306)

Mio fratello minore sta piangendo. My younger brother is crying . Mio fratello minore sta piangendo 0 (ENG ) (IT ) (1311)

Sono andato all'ambasciata per richiedere un visto. I am going to the embassy to apply for a visa . Sono andato all' ambasciata per richiedere un visto 0 (ENG ) (IT ) (1323)

È giovane e carina. She is young and pretty . È giovane e carina 0 (ENG ) (IT ) (1338)

Il British Museum è il museo più maestoso del mondo. The British Museum is the most majestic museum in the world . Il British Museum è il museo più maestoso del mondo 0 (ENG ) (IT ) (1341)

Il palazzo è molto maestoso. The palace is very majestic . Il palazzo è molto maestoso 0 (ENG ) (IT ) (1351)

Voglio viaggiare in Europa. I want to travel in Europe . Voglio viaggiare in Europa 0 (ENG ) (IT ) (1361)

Il Golden Gate Bridge è maestoso. The Golden Gate Bridge is majestic . Il Golden Gate Bridge è maestoso 0 (ENG ) (IT ) (1367)

Vado in biblioteca a prendere in prestito dei libri. I am going to the library to borrow some books . Vado in biblioteca a prendere in prestito dei libri 0 (ENG ) (IT ) (1378)

Sto tornando a casa. I am on my way back home . Sto tornando a casa 0 (ENG ) (IT ) (1385)

Sta esaminando la bozza. He is reviewing the draft . Sta esaminando la bozza 0 (ENG ) (IT ) (1390)

Sono già stato in Russia. I have been to Russia before . Sono già stato in Russia 0 (ENG ) (IT ) (1430)

Voglio perdere peso anche se questo significa non mangiare. I want to lose weight even if it means not eating . Voglio perdere peso anche se questo significa non mangiare 0 (ENG ) (IT ) (1463)

Torno nel mio paese d'origine per visitare parenti e amici. I am going back to my home country to visit relatives and friends . Torno nel mio paese d'origine per visitare parenti e amici 0 (ENG ) (IT ) (1479)

I giovani cercano di essere trendy (lett. "Inseguire la moda attuale"). zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people 0 I giovani cercano di essere trendy (lett 0 Inseguire la moda attuale) 0 (ENG ) (IT ) (1493)

Mi piace mangiare i cereali a colazione. I like eating cereal for breakfast . Mi piace mangiare i cereali a colazione 0 (ENG ) (IT ) (1509)

Vado a cancellare il mio conto in banca. I am going to cancel my account at the bank . Vado a cancellare il mio conto in banca 0 (ENG ) (IT ) (1530)

Sono molto sicuro di come affrontare questa questione. I am very sure about how to deal with this matter . Sono molto sicuro di come affrontare questa questione 0 (ENG ) (IT ) (1582)

Il castello sembra maestoso. The castle looks stately . Il castello sembra maestoso 0 (ENG ) (IT ) (1597)

Ti auguro buona fortuna in tutte le cose! Wish you all the best . Ti auguro buona fortuna in tutte le cose ! (ENG ) (IT ) (1658)

Il dottore gli sta facendo un'iniezione. The doctor is giving him an injection . Il dottore gli sta facendo un' iniezione 0 (ENG ) (IT ) (1667)

Sono una persona normale. I am an ordinary person . Sono una persona normale 0 (ENG ) (IT ) (1670)

Sto facendo colazione. I am eating my breakfast . Sto facendo colazione 0 (ENG ) (IT ) (1674)

Sono molto annoiato. I am very bored . Sono molto annoiato 0 (ENG ) (IT ) (1695)

Mi sono ferito accidentalmente la parte bassa della schiena. I have hip pain from my carelessness . Mi sono ferito accidentalmente la parte bassa della schiena 0 (ENG ) (IT ) (1748)

Il gioco gli ha fatto perdere tutto quello che aveva mai avuto. Gambling has made him lose everything he ever had . Il gioco gli ha fatto perdere tutto quello che aveva mai avuto 0 (ENG ) (IT ) (1764)

Mi sono ferito alla gamba. I have injured my leg . Mi sono ferito alla gamba 0 (ENG ) (IT ) (1766)

Sono andato a passeggiare per la strada e oggi ho fatto un po 'di shopping. I went strolling down the street and did some shopping today . Sono andato a passeggiare per la strada e oggi ho fatto un po di shopping 0 (ENG ) (IT ) (1794)

Ai giovani piace bere nei bar. Young people like to drink in bars . Ai giovani piace bere nei bar 0 (ENG ) (IT ) (1812)

L'argomento è troppo complicato, non posso farlo. The topic is too complicated , I can't do it . L' argomento è troppo complicato, non posso farlo 0 (ENG ) (IT ) (1851)

I Giochi Olimpici del 2008 si sono svolti a Pechino. The 2008 Olympic Games were held in Beijing . I Giochi Olimpici del 2008 si sono svolti a Pechino 0 (ENG ) (IT ) (1852)

Domani vado in Russia. I am going to Russia tomorrow . Domani vado in Russia 0 (ENG ) (IT ) (1885)

Lo adoro. I adore him . Lo adoro 0 (ENG ) (IT ) (1901)

Vado a trovare la mia insegnante. I am going to visit my teacher . Vado a trovare la mia insegnante 0 (ENG ) (IT ) (1902)

Ti odio. I hate you . Ti odio 0 (ENG ) (IT ) (1919)

Sono a casa da solo. I am at home alone . Sono a casa da solo 0 (ENG ) (IT ) (1937)

I giochi possono aiutare a sviluppare l'intelligenza dei bambini. Games can help childrens' intelligence develop . I giochi possono aiutare a sviluppare l' intelligenza dei bambini 0 (ENG ) (IT ) (1940)

Voglio affittare un appartamento. I want to rent an apartment . Voglio affittare un appartamento 0 (ENG ) (IT ) (1950)

Voglio comprare un paio di scarpe. I want to buy a pair of shoes . Voglio comprare un paio di scarpe 0 (ENG ) (IT ) (1952)

Bevo espresso. I drink espresso . Bevo espresso 0 (ENG ) (IT ) (1976)

Voglio comprare una padella. I want to buy a frying pan . Voglio comprare una padella 0 (ENG ) (IT ) (1977)

Le piccole lettere sono troppo sfocate, non riesco a vederle chiaramente. The little letters are too blurry , I can not see them clearly . Le piccole lettere sono troppo sfocate, non riesco a vederle chiaramente 0 (ENG ) (IT ) (1985)

Non riesco a capire questo simbolo. I can not understand this symbol . Non riesco a capire questo simbolo 0 (ENG ) (IT ) (2012)

Peso circa 125 libbre. I weigh about 125 pounds . Peso circa 125 libbre 0 (ENG ) (IT ) (2016)

Io non so cosa fare. I don't know what to do . Io non so cosa fare 0 (ENG ) (IT ) (2061)

Penso che stasera pioverà. I think it will rain tonight . Penso che stasera pioverà 0 (ENG ) (IT ) (2067)

Sono pieno. I am full . Sono pieno 0 (ENG ) (IT ) (2114)

Io sono incinta. I am pregnant . Io sono incinta 0 (ENG ) (IT ) (2127)

Sto applicando dei colliri. I am applying eye drops . Sto applicando dei colliri 0 (ENG ) (IT ) (2145)

Sto controllando i bagagli per mio padre. I am watching the luggage for my father . Sto controllando i bagagli per mio padre 0 (ENG ) (IT ) (2173)

Sto spremendo il dentifricio per prepararmi a lavarmi i denti. I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth . Sto spremendo il dentifricio per prepararmi a lavarmi i denti 0 (ENG ) (IT ) (2182)

Sono stato a Macao. I have been to Macau . Sono stato a Macao 0 (ENG ) (IT ) (2204)

La fabbrica sta scaricando acqua inquinata. The factory is discharging polluted water . La fabbrica sta scaricando acqua inquinata 0 (ENG ) (IT ) (2214)

Posso andare a cavallo. I can ride a horse . Posso andare a cavallo 0 (ENG ) (IT ) (2238)

È molto agile nel suo gioco del calcio. Her soccer moves are very nimble È molto agile nel suo gioco del calcio 0 (ENG ) (IT ) (2289)

Sta gettando la sua rete qui per pescare. He is casting his net here to fish . Sta gettando la sua rete qui per pescare 0 (ENG ) (IT ) (2321)

Sono sdraiato sull'erba. I am lying on the grass . Sono sdraiato sull' erba 0 (ENG ) (IT ) (2326)

Ti auguro una vita lunga e sana. I wish you a long and healthy life . Ti auguro una vita lunga e sana 0 (ENG ) (IT ) (2337)

Sono molto orgoglioso del premio che ho vinto. I am very proud of the prize I won . Sono molto orgoglioso del premio che ho vinto 0 (ENG ) (IT ) (2347)

Ha lanciato i fogli verso l'alto con allegria. He tossed the document up happily . Ha lanciato i fogli verso l' alto con allegria 0 (ENG ) (IT ) (2368)

Sono il partito B in questo progetto cooperativo. They are Party B in this cooperative project . Sono il partito B in questo progetto cooperativo 0 (ENG ) (IT ) (2375)

Sono sepolto nella sabbia. I am buried in the sand . Sono sepolto nella sabbia 0 (ENG ) (IT ) (2389)

Sto friggendo un piatto. I am stir-frying a dish . Sto friggendo un piatto 0 (ENG ) (IT ) (2396)

Non ci credo, mi sta mentendo. I don't believe it , he's lying to me . Non ci credo, mi sta mentendo 0 (ENG ) (IT ) (2438)

Ti auguro buona fortuna! Wish you good fortune ! Ti auguro buona fortuna ! (ENG ) (IT ) (2471)

Stanno confrontando le note sulla tecnica del golf (lett. "Tecniche di gioco con la palla"). Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are 0 Stanno confrontando le note sulla tecnica del golf (lett 0 Tecniche di gioco con la palla) 0 (ENG ) (IT ) (2514)

Posso allacciarmi i lacci delle scarpe da solo. I can tie my shoelaces by myself . Posso allacciarmi i lacci delle scarpe da solo 0 (ENG ) (IT ) (2533)

Sto macinando i chicchi di caffè. I am grinding coffee beans . Sto macinando i chicchi di caffè 0 (ENG ) (IT ) (2540)

Sto copiando alcune note. I am (re)copying some notes . Sto copiando alcune note 0 (ENG ) (IT ) (2569)

Voglio comprare una maglietta. I want to buy a shirt . Voglio comprare una maglietta 0 (ENG ) (IT ) (2581)

Voglio essere pigro. I want to be lazy . Voglio essere pigro 0 (ENG ) (IT ) (2625)

Il fratello minore è in piedi nel vaso di fiori. Younger brother is standing in the flowerpot . Il fratello minore è in piedi nel vaso di fiori 0 (ENG ) (IT ) (2628)

Gli ho dato un calcio. I gave him a kick . Gli ho dato un calcio 0 (ENG ) (IT ) (2693)

Sta leggendo con la zia più giovane. She is reading with her youngest aunt . Sta leggendo con la zia più giovane 0 (ENG ) (IT ) (2709)

Le ali dei giovani uccelli sono gradualmente diventate più forti. The wings of the young birds have gradually become stronger . Le ali dei giovani uccelli sono gradualmente diventate più forti 0 (ENG ) (IT ) (2733)

Non posso dire quale sia il fratello maggiore. I can not tell which is the older brother . Non posso dire quale sia il fratello maggiore 0 (ENG ) (IT ) (2740)

Sto preparando la cena. I'm preparing dinner . Sto preparando la cena 0 (ENG ) (IT ) (2749)

Esporrò le sue bugie. I will expose his lies . Esporrò le sue bugie 0 (ENG ) (IT ) (2776)

Ti racconto una voce. I'll tell you a rumor . Ti racconto una voce 0 (ENG ) (IT ) (2796)

Sto tagliando la carta. I am cutting paper . Sto tagliando la carta 0 (ENG ) (IT ) (2858)

Ti sembro una fata? Do I look like a fairy ? Ti sembro una fata ? (ENG ) (IT ) (2890)

Vado allo sportello a pagare. I am going to the counter to pay . Vado allo sportello a pagare 0 (ENG ) (IT ) (2899)

Non interferire con il gioco. Do not interfere with the game . Non interferire con il gioco 0 (ENG ) (IT ) (2918)

Butto via la spazzatura. I take out the garbage . Butto via la spazzatura 0 (ENG ) (IT ) (2942)

Non mi piace mangiare il fegato di maiale. I don't like to eat pork liver . Non mi piace mangiare il fegato di maiale 0 (ENG ) (IT ) (2972)

Scommetto che oggi non pioverà. I bet it won't rain today . Scommetto che oggi non pioverà 0 (ENG ) (IT ) (2980)

Non voglio legami con te. I don not want any connections with you . Non voglio legami con te 0 (ENG ) (IT ) (3016)

Per favore getta le cose nel bidone della spazzatura. Please throw the things into the garbage can . Per favore getta le cose nel bidone della spazzatura 0 (ENG ) (IT ) (3048)

Sono molto sola. I am very lonely . Sono molto sola 0 (ENG ) (IT ) (3084)

La invidio moltissimo. I envy her very much . La invidio moltissimo 0 (ENG ) (IT ) (3098)

Voglio essere padrone del mio destino. I want to be master of my own destiny . Voglio essere padrone del mio destino 0 (ENG ) (IT ) (3103)

Sono diventati dipendenti dai giochi. They have become addicted to playing games . Sono diventati dipendenti dai giochi 0 (ENG ) (IT ) (3126)

Voglio andare a Lhasa. I want to go to Lhasa . Voglio andare a Lhasa 0 (ENG ) (IT ) (3152)

Ciascuno ha cercato di trasferire la colpa sull'altro. Each tried to shift the blame onto the other . Ciascuno ha cercato di trasferire la colpa sull' altro 0 (ENG ) (IT ) (3159)

So come remare una barca. I know how to row a boat . So come remare una barca 0 (ENG ) (IT ) (3198)

Mangio patate tutti i giorni. I eat potatoes every day . Mangio patate tutti i giorni 0 (ENG ) (IT ) (3250)

So mangiare con le bacchette. I know how to eat with chopsticks . So mangiare con le bacchette 0 (ENG ) (IT ) (3272)

Faccio i compiti a matita. I do my homework in pencil . Faccio i compiti a matita 0 (ENG ) (IT ) (3299)

Sono stato alle Cascate del Niagara. I have been to Niagara Falls . Sono stato alle Cascate del Niagara 0 (ENG ) (IT ) (3327)

Non mi piace l'aglio. I don not like garlic . Non mi piace l' aglio 0 (ENG ) (IT ) (3383)

Ho paura dei ragni. I am afraid of spiders . Ho paura dei ragni 0 (ENG ) (IT ) (3397)

Mia zia [la moglie del fratello minore di padre] è una dottoressa. My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor . Mia zia [la moglie del fratello minore di padre] è una dottoressa 0 (ENG ) (IT ) (3405)

Immagino che non verrà. I guess he won' t come . Immagino che non verrà 0 (ENG ) (IT ) (3411)

Sto mangiando la zuppa con un cucchiaio. I am eating the soup with a spoon . Sto mangiando la zuppa con un cucchiaio 0 (ENG ) (IT ) (3464)

Mio fratello minore è il più giovane della mia famiglia. My younger brother is the youngest in my family . Mio fratello minore è il più giovane della mia famiglia 0 (ENG ) (IT ) (3510)

Mi lavo le mani con il sapone. I wash my hands with soap . Mi lavo le mani con il sapone 0 (ENG ) (IT ) (3516)

I can't tell who will arrive first .	Non so dire chi arriverà per primo.
I'm in the tennis club .	Sono nel circolo del tennis.
I have nothing to live for .	Non ho niente per cui vivere.
My father consented to my going abroad .	Mio padre ha acconsentito al mio viaggio all'estero.
You have eaten lunch , haven't you ?	Hai pranzato, vero?
I haven't read any of his novels .	Non ho letto nessuno dei suoi romanzi.
I do not like music .	Non mi piace la musica.
I just brush it off .	Lo spazzolo via.
I have known her since she was a child .	La conosco da quando era bambina.
I have nothing to declare .	Non ho niente da dichiarare .
I've missed my aim .	Ho mancato il mio scopo.
I have to take an examination in history tomorrow .	Domani devo sostenere un esame di storia.
I'm going to give you a year's worth of allowance all at once .	Ti darò un anno di paghetta tutto in una volta.
I was born in osaka , but brought up in tokyo .	Sono nato a osaka, ma cresciuto a tokyo.
That's what I want to say !	Questo è quello che voglio dire!
I congratulated her on her success in the examination .	Mi sono congratulato con lei per il suo successo nell'esame.
I have to write a letter .	Devo scrivere una lettera.
What do chinese people have for breakfast ?	Cosa mangiano i cinesi a colazione?
This is what I wanted .	Questo è quello che volevo.
Then I can have some peace of my mind .	Allora posso avere un po' di pace nella mia mente.
I don't like the idea much .	L'idea non mi piace molto.
I would sometimes travel abroad alone .	A volte viaggiavo all'estero da solo.
I went to see the movies yesterday .	Ieri sono andato a vedere i film.
I don't really look at it that way .	Non la vedo davvero in questo modo.
I will be glad to help you anytime .	Sarò felice di aiutarti in qualsiasi momento.
I simply haven't the time to do everything I want to do .	Semplicemente non ho il tempo di fare tutto quello che voglio fare.
He brought his lunch today .	Ha portato il suo pranzo oggi.
I'm married .	Sono sposato .
I'm exhausted .	Sono esausto .
I always brush my coat when I come home .	Mi lavo sempre il cappotto quando torno a casa.
I have just finished reading the book .	Ho appena finito di leggere il libro.
Can I have this box carried upstairs ?	Posso far portare questa scatola di sopra?
I am sorry to have kept you waiting so long .	Mi dispiace averti fatto aspettare così a lungo.
I found the game very exciting .	Ho trovato il gioco molto eccitante.
I often call on him .	Lo chiamo spesso.
I have no idea why it is so .	Non ho idea del perché sia così.
It's not joan . You are wrong .	Non è Giovanna. Tui hai torto .
I don't have much money now .	Non ho molti soldi adesso.
I paid him the money due to him .	Gli ho pagato i soldi che gli erano dovuti.
I will tell you about japan .	Ti parlerò del Giappone.
I have no idea what you mean .	Non ho idea di cosa intendi.
I am a little out of sorts today .	Oggi sono un po' fuori di testa.
I know about this project for the most part .	Conosco questo progetto per la maggior parte.
I have to get some new clothes .	Devo comprare dei vestiti nuovi .
I'll do my homework after I watch television .	Farò i compiti dopo aver guardato la televisione.
I take my hat off to you .	Ti tolgo il cappello.
I cannot follow you .	Non posso seguirti .
I have nothing to do now .	Non ho niente da fare adesso.
Men are subject to temptation .	Gli uomini sono soggetti alla tentazione.
I would have done it at that time .	L'avrei fatto in quel momento.
I can remember the warmth of her hands .	Ricordo il calore delle sue mani.
My plan is to buy a car .	Il mio piano è comprare una macchina.
I know one of them but not the other .	Conosco uno di loro ma non l'altro.
I'm a good sailor .	Sono un buon marinaio.
I am ready to follow you .	Sono pronto a seguirti.
I can't afford to pay so much .	Non posso permettermi di pagare così tanto.
My father is young .	Mio padre è giovane.
I'll stand up for you .	Mi alzerò per te.
I don't blame you for doing that .	Non ti biasimo per averlo fatto.
I propose that we should have another meeting .	Propongo di tenere un altro incontro .
He did not get any game .	Non ha ottenuto alcun gioco.
I'm sorry , I can't stay long .	Mi dispiace, non posso restare a lungo.
This coffee is so hot that I can't drink it .	Questo caffè è così caldo che non riesco a berlo.
A young child has a small vocabulary .	Un bambino piccolo ha un piccolo vocabolario.
I am interested in swimming .	Sono interessato al nuoto.
I remember hearing the story once .	Ricordo di aver sentito la storia una volta.
Youth comes but once in life .	La giovinezza arriva una volta sola nella vita.
I didn't mean to hurt you .	Non volevo farti del male.
I have to help mother .	Devo aiutare la mamma.
I can't pay for the car .	Non posso pagare la macchina.
I think this medicine will do you good .	Penso che questa medicina ti farà bene.
I don't have a problem with his attitude .	Non ho problemi con il suo atteggiamento.
I accompanied her on the piano .	L'ho accompagnata al pianoforte.
I am delighted to meet you .	Sono felice di conoscerti.
I see the point of the argument .	Vedo il punto della discussione.
My guess is that it will be fine tomorrow .	La mia ipotesi è che domani andrà tutto bene.
Could I get a japanese newspaper , please ?	Potrei avere un giornale giapponese , per favore ?
She came down to breakfast at eight .	È scesa a colazione alle otto.
I'm all in .	Ci sto .
I haven't seen him for years .	Non lo vedo da anni.
I'd be happy to attend your party .	Sarei felice di partecipare alla tua festa.
If I had money enough , I could pay you .	Se avessi abbastanza soldi , potrei pagarti .
You need to have breakfast .	Devi fare colazione.
I'll get up your drive for english study .	Prendo il tuo disco per studiare l'inglese.
My father has made me what I am .	Mio padre mi ha reso quello che sono.
My name is hisashi .	Mi chiamo Hisashi.
I want something sweet .	Voglio qualcosa di dolce.
Let me have a look at the picture .	Fammi dare un'occhiata alla foto .
I'll give you this camera .	Ti darò questa macchina fotografica.
No matter what happens , I won't be surprised .	Qualunque cosa accada, non sarò sorpreso.
I entered this school two years ago .	Sono entrato in questa scuola due anni fa.
I often hear her play the piano .	La sento spesso suonare il pianoforte.
I'll have her come here .	La farò venire qui .
I have been busy since last sunday .	Sono stato impegnato da domenica scorsa.
I gave him some helpful advice .	Gli ho dato qualche consiglio utile.
I want to live as long as I can stay in good health .	Voglio vivere finché posso stare in buona salute.
I'm no better at cooking than my mother .	Non sono più bravo a cucinare di mia madre.
I can see the top of the mountain .	Riesco a vedere la cima della montagna.
I took a fancy to the singer .	Mi sono invaghito del cantante.
I have been to europe twice .	Sono stato in Europa due volte.
I haven't read both of her novels .	Non ho letto entrambi i suoi romanzi.
I am anxious about your health .	Sono in ansia per la tua salute.
I want to catch the six o'clock train to new york .	Voglio prendere il treno delle sei per New York.
I feel heaps better after a sound sleep .	Mi sento molto meglio dopo un sonno profondo.
Can I ride this horse for a while ?	Posso cavalcare questo cavallo per un po'?
I'll show you how to catch fish .	Ti mostrerò come pescare .
I am not sure but she may come .	Non ne sono sicuro, ma potrebbe venire.
I am paid 10 dollars an hour .	Sono pagato 10 dollari l'ora.
The thing is , I don't really want to .	Il fatto è che non ne ho davvero voglia.
I feel very feverish .	Mi sento molto febbricitante.
I don't know for certain when he will come .	Non so per certo quando verrà.
I want to live in comfort .	Voglio vivere nel comfort.
I'm counting on you .	Conto su di te .
I think it important to tell him the facts .	Penso sia importante raccontargli i fatti .
I can't see what you mean .	Non riesco a capire cosa intendi.
I cannot put up with his idleness any longer .	Non posso più sopportare la sua pigrizia.
With all her faults , I still like her .	Nonostante tutti i suoi difetti, mi piace ancora.
I have no particular reason to do so .	Non ho alcun motivo particolare per farlo.
Most boys like computer games .	Alla maggior parte dei ragazzi piacciono i giochi per computer.
I often run into her at the supermarket .	La incontro spesso al supermercato.
I am interested in mountain climbing .	Sono interessato all'alpinismo.
I think that they will be late .	Penso che faranno tardi.
I think his life is in danger .	Penso che la sua vita sia in pericolo.
I'm sorry , but he is out now .	Mi dispiace, ma ora è fuori.
To change the subject .	Per cambiare argomento.
I have met her before .	L'ho già incontrata.
No , I did it on my own account .	No , l' ho fatto per conto mio .
I found him at his books .	L'ho trovato ai suoi libri.
I arrived just in time for the plane .	Sono arrivato giusto in tempo per l'aereo.
I'm not too clear about that point .	Non sono molto chiaro su questo punto.
I could not make myself heard in the noisy class .	Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.
By god , I'll finish this homework .	Perdio, finirò questi compiti.
I haven't seen him lately .	Non l'ho visto ultimamente.
I don't like him because he loses his temper easily .	Non mi piace perché perde facilmente la pazienza.
May I speak with you ?	Posso parlare con te?
The game exhausted me .	Il gioco mi ha sfinito.
I did not watch tv but studied english last night .	Non ho guardato la tv ma ho studiato inglese ieri sera.
I paid him a visit yesterday .	Gli ho fatto visita ieri.
I'm freezing .	sto congelando.
I don't know what to do .	Io non so cosa fare .
Why don't I try to do something about the garden ?	Perché non provo a fare qualcosa per il giardino?
I do not read his novels .	Non leggo i suoi romanzi.
I don't want any sandwiches .	Non voglio panini .
Tonight I've got to do get ready for tomorrow .	Stasera devo prepararmi per domani.
I will have him call you the moment he gets back .	Farò in modo che ti chiami non appena torna .
I am familiar with his music .	Conosco la sua musica.
If it rains tomorrow , I'll stay at home .	Se domani piove, starò a casa.
I don't like to run a risk .	Non mi piace correre rischi.
I doubt if he will come .	Dubito che verrà.
I am always ready to help you .	Sono sempre pronto ad aiutarti.
I guess I'll have to leave now .	Immagino che dovrò andarmene adesso.
I really don't have an opinion about it .	Non ho davvero un'opinione al riguardo.
I'm very tired .	Sono molto stanco .
I don't lend my books to any of the students .	Non presto i miei libri a nessuno degli studenti.
It was not long before the game began .	Non passò molto tempo prima che il gioco iniziasse.
I will write to you soon .	ti scriverò presto.
John listened carefully .	Giovanni ascoltò attentamente.
I'm not worried about the price .	Non sono preoccupato per il prezzo.
I cannot put up with this noise .	Non posso sopportare questo rumore.
I sat beside her .	Mi sono seduto accanto a lei.
This is the hospital which I was born in .	Questo è l'ospedale in cui sono nato.
I awoke to find myself famous .	Mi sono svegliato per trovarmi famoso.
They are having breakfast now .	Adesso stanno facendo colazione.
I can see his hand in this .	Posso vedere la sua mano in questo .
I'll take care of your child tonight .	Mi prenderò cura di tuo figlio stanotte.
I have to put the baby to bed .	Devo mettere a letto il bambino.
I cannot thank you enough .	Non posso ringraziarti abbastanza .
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .	È stato perché ero malato che ieri non sono potuto andare a scuola.
I couldn't bear to look at her .	Non potevo sopportare di guardarla.
But , I'm going steady .	Ma , vado fisso .
I am cooking now .	Sto cucinando adesso.
I will tell him the news as soon as I see him .	Gli comunicherò la notizia non appena lo vedrò.
It is important to find true friends when you are young .	È importante trovare veri amici quando si è giovani.
I can't put up with this cold .	Non sopporto questo freddo.
I awoke one morning and found myself famous .	Mi sono svegliato una mattina e mi sono ritrovato famoso.
I spoke to him about it over the telephone .	Gliene ho parlato al telefono.
Don't come unless I tell you to .	Non venire a meno che non te lo dica io.
I'd like a room with a good view .	Vorrei una stanza con una bella vista.
I am blessed if I know it .	Sono fortunato se lo so.
I want to learn standard english .	Voglio imparare l'inglese standard.
I think I've lost my ticket .	Credo di aver perso il mio biglietto.
I owe everything to you .	ti devo tutto.
Let me have a look at those photos .	Fammi dare un'occhiata a quelle foto .
Can I use your toilet , please ?	Posso usare il tuo bagno , per favore ?
Could I see the room please ?	Posso vedere la stanza, per favore?
In case I am late , please go ahead of me .	Nel caso fossi in ritardo, per favore, vai avanti con me.
I want to buy another .	Voglio comprarne un altro.
I went home to change my clothes .	Sono andato a casa a cambiarmi i vestiti.
I'll look you up when I visit new york .	Ti cercherò quando verrò a New York.
Though young , he is an able man .	Anche se giovane, è un uomo capace.
In the evening , I walk with my dog .	La sera cammino con il mio cane.
Can I use your pen ?	Posso usare la tua penna ?
I'll do the shopping for you .	Farò io la spesa per te.
I want to be able to speak english .	Voglio essere in grado di parlare inglese.
I will do anything but that .	Farò qualsiasi cosa tranne quello.
I'd be delighted if you'd come with me .	Sarei felicissimo se venissi con me.
I intend him to help me with my homework .	Intendo che mi aiuti con i compiti.
I visit my friend's house at intervals .	Visito la casa del mio amico a intervalli.
I got home at seven .	Sono tornato a casa alle sette.
I met her along the way to school .	L'ho incontrata lungo la strada per andare a scuola.
In my personal opinion I am against the plan .	A mio parere personale sono contrario al piano.
I've never woken up this early .	Non mi sono mai svegliato così presto.
This is the book I've been looking for .	Questo è il libro che stavo cercando.
I remember hearing a very similar story to that .	Ricordo di aver sentito una storia molto simile a quella.
I don't know what plan he will try .	Non so quale piano proverà.
I know who he is .	So chi è.
I gather that they'll agree with us .	Immagino che saranno d'accordo con noi.
I'm staying at that hotel .	Sto in quell'albergo.
I absented myself from the meeting .	Mi sono assentato dalla riunione.
I would rather walk than go by taxi .	Preferirei camminare piuttosto che andare in taxi.
We often eat lunch together .	Spesso pranziamo insieme.
I will start after he comes .	Inizierò dopo che sarà arrivato.
To my great sorrow , my father died young .	Con mio grande dispiacere, mio padre morì giovane.
I'm going to carry out this plan .	Sto per portare a termine questo piano.
I'm very grateful for your help .	Ti sono molto grato per il tuo aiuto.
I am uneasy about the future of this country .	Sono a disagio per il futuro di questo paese.
I can swim on my front but not on my back .	Posso nuotare sul davanti ma non sulla schiena.
I haven't touched a tennis racket in years .	Non tocco una racchetta da tennis da anni.
As far as I know , she is a very good person .	Per quanto ne so, è una bravissima persona.
Now that you say it , I think you're right .	Ora che lo dici, penso che tu abbia ragione.
For my part I prefer to stay at home .	Da parte mia preferisco restare a casa.
I can't stand this noise any longer .	Non sopporto più questo rumore.
I think it necessary that you should do so .	Penso che sia necessario che tu lo faccia.
I'm finishing my homework .	Sto finendo i compiti.
I'm bored .	Sono annoiato .
May I have this for two or three days ?	Posso averlo per due o tre giorni?
May I call you tomorrow ?	Posso chiamarti domani?
I'm very happy to hear about the party .	Sono molto felice di sapere della festa.
I shall stay here for the time being .	Resterò qui per il momento.
He asked me what my name was .	Mi ha chiesto come mi chiamavo.
I'd like to stay another night if I can .	Vorrei rimanere un'altra notte se posso.
I found it easy when I gave it a try .	L'ho trovato facile quando l'ho provato.
He stood up when I went in .	Si è alzato quando sono entrato.
It was so hot that I got into the shade and took a rest .	Faceva così caldo che mi sono messo all'ombra e mi sono riposato.
I want to see them again .	Voglio rivederli.
I will go with you after I have eaten my lunch .	Verrò con te dopo che avrò mangiato il mio pranzo .
I have some doubts about it .	Ho qualche dubbio in merito.
Can I do anything ?	Posso fare qualcosa?
I plan to stay in the city .	Ho intenzione di restare in città.
This is what I have been looking for .	Questo è quello che stavo cercando.
On the whole , I think your plan is a very good one .	Nel complesso, penso che il tuo piano sia molto buono.
I can't say but that I agree with you .	Non posso dire che sono d'accordo con te.
I'm a bank clerk .	Sono un impiegato di banca.
I will go there no more .	non ci andrò più.
I've finally got used to urban life .	Finalmente mi sono abituato alla vita urbana.
These clothes of mine are out of style .	Questi miei vestiti sono fuori moda.
I am going to my room , where I can study .	Vado in camera mia, dove posso studiare.
I hold a lot of land .	Possiedo molta terra.
Every time I see this picture , I remember my father .	Ogni volta che vedo questa foto, ricordo mio padre.
I didn't get your name .	Non ho capito il tuo nome.
I have no energy today .	Non ho energia oggi.
John shall have a holiday one of these days .	John avrà una vacanza uno di questi giorni .
I told him that I would do my best .	Gli ho detto che avrei fatto del mio meglio.
I would rather stay here .	Preferirei restare qui.
I should go there sometime .	Dovrei andarci qualche volta.
I looked but saw nothing .	Ho guardato ma non ho visto niente.
I want something to drink now .	Voglio qualcosa da bere ora .
I recognized her the moment I saw her .	L'ho riconosciuta nel momento in cui l'ho vista.
I intended to succeed , but I could not .	Volevo avere successo, ma non ci sono riuscito.
I think he is a good man .	Penso che sia un uomo buono.
I don't know when my father will come back .	Non so quando tornerà mio padre.
Why might he have done that , I wonder ?	Perché potrebbe averlo fatto , mi chiedo ?
I like him very much .	Mi piace moltissimo .
I don't want to be seen in his company .	Non voglio farmi vedere in sua compagnia.
I passed on the job to him .	Gli ho passato l'incarico.
Can I put this up for you ?	Posso metterti questo?
I'll call on him tomorrow .	Lo chiamerò domani.
I'm very sorry .	Mi dispiace molto .
I'm really confused .	Sono veramente confuso .
I am tired from a long walk .	Sono stanco per una lunga camminata.
I recognized her as soon as I saw her .	L'ho riconosciuta appena l'ho vista.
I am assumed to go to london .	Presumo che andrò a Londra.
I feel that something is wrong .	Sento che qualcosa non va.
Wait for me . I'll be back in no time .	Aspettami . Tornerò in men che non si dica.
I think I can handle it .	Penso di poterlo gestire.
I do want it .	Lo voglio.
I am glad to see her .	Sono contento di vederla.
I look to him for help .	Mi rivolgo a lui per chiedere aiuto.
I'll be back by seven or eight o'clock .	Torno per le sette o le otto.
I didn't catch what he said .	Non ho capito cosa ha detto.
I will remember your kindness for good .	Ricorderò per sempre la tua gentilezza.
I wonder why he was absent .	Mi chiedo perché fosse assente.
I believe that he is honest .	Credo che sia onesto.
That woman stays young .	Quella donna rimane giovane.
I will be at your house at eight .	Sarò a casa tua alle otto .
I quite agree to your proposal .	Concordo pienamente con la tua proposta.
I cannot fancy going out in this weather .	Non ho voglia di uscire con questo tempo.
May I use this telephone ?	Posso usare questo telefono?
I quickly adapted myself to my new school .	Mi sono rapidamente adattato alla mia nuova scuola.
I think the rumor is true .	Penso che la voce sia vera.
I cannot do without this dictionary .	Non posso fare a meno di questo dizionario.
I'm not tired at all .	Non sono affatto stanco.
I can't feel at home in a hotel .	Non riesco a sentirmi a casa in un albergo.
I'm not fond of her face .	Non mi piace il suo viso.
I'm really tired today .	Sono davvero stanco oggi.
How long can I keep this book ?	Per quanto tempo posso conservare questo libro?
I have no more than one thousand yen .	Non ho più di mille yen.
I can't eat any more .	non riesco più a mangiare.
Can I do anything for you ?	Posso fare qualcosa per te?
I begged her not to go .	L'ho pregata di non andare.
I want to drink some water .	Voglio bere un po' d'acqua.
I want him to read this .	Voglio che legga questo.
I promised him that I would come today .	Gli ho promesso che sarei venuto oggi.
I am acquainted with him .	Lo conosco.
I would like the least expensive one .	Vorrei quello meno costoso.
Don't wanna get up early to work hard .	Non voglio alzarmi presto per lavorare sodo.
I could hardly keep from laughing .	Riuscivo a malapena a trattenermi dal ridere.
I want to reach the hotel before it gets dark .	Voglio raggiungere l'albergo prima che faccia buio.
Do as I told you .	Fai come ti ho detto.
I want to be a statesman .	Voglio essere uno statista.
I went to tokyo to buy this book .	Sono andato a Tokyo per comprare questo libro.
I don't like to run a risk .	Non mi piace correre rischi.
I am the tallest of the three .	Io sono il più alto dei tre.
I cannot thank him too much .	Non posso ringraziarlo troppo.
I see a book on the desk .	Vedo un libro sulla scrivania.
I failed to persuade her .	Non sono riuscito a convincerla.
I wonder who that girl is .	Mi chiedo chi sia quella ragazza.
Seldom do I see him .	Raramente lo vedo.
I will go along with your plan .	Seguirò il tuo piano.
Can I turn on the tv ?	Posso accendere la tv?
Water the flowers before you have breakfast .	Innaffia i fiori prima di fare colazione.
I would rather you stayed at home .	Preferirei che tu rimanessi a casa.
I can still see my mother's face .	Riesco ancora a vedere il volto di mia madre.
I have nothing particular to do .	Non ho niente di particolare da fare.
I met her at tokyo station .	L'ho incontrata alla stazione di Tokyo.
I said nothing , which fact made him angry .	Non ho detto niente, cosa che lo ha fatto arrabbiare.
I think that he will come .	Penso che verrà.
I doubt if he is honest .	Dubito che sia onesto.
I'm the one who wants to be with you .	Sono io che voglio stare con te.
We are in favor of your plan .	Siamo favorevoli al tuo piano.
I will never forget seeing you .	Non dimenticherò mai di averti visto.
I tried it over again .	Ho provato di nuovo.
I feel a little bad today .	Mi sento un po' male oggi.
Suppose we change the subject .	Supponiamo di cambiare argomento.
I could not see anything .	Non ho potuto vedere nulla.
I'm game for it .	Sono un gioco per questo.
Little did I dream that I would see you here .	Non ho mai sognato di vederti qui.
I'm very glad to hear the news .	Sono molto contento di sentire la notizia.
It looks like rain tomorrow , but I'll try my best .	Domani sembra piovere, ma farò del mio meglio.
I generally have lunch there .	Di solito pranzo lì.
I bought it for 10 dollars .	L'ho comprato per 10 dollari.
I want to eat fresh fish .	Voglio mangiare pesce fresco.
I don't have a car .	Non ho una macchina.
I am certain of your success .	Sono certo del tuo successo.
Can I take books out ?	Posso portare fuori i libri?
I bet it's fine tonight .	Scommetto che stasera va bene.
I can't put it off any longer .	Non posso più rimandare.
What do you do before breakfast ?	Cosa fai prima di colazione?
I supposed him to be rich .	Supponevo che fosse ricco.
I have nothing to do with the affair .	Non ho niente a che fare con la faccenda .
Huh ? Oh , I'm sorry .	Eh? Oh mi dispiace .
It so happened that I had no money with me .	È successo così che non avevo soldi con me.
I am not keen on this kind of music .	Non sono appassionato di questo tipo di musica.
I'm filled with love for you .	Sono pieno d'amore per te.
I tried to change her mind , but I couldn't .	Ho cercato di farle cambiare idea, ma non ci sono riuscito.
I will account for the incident .	Renderò conto dell'incidente.
I asked him to open the window .	Gli ho chiesto di aprire la finestra.
I had nothing to do with the accident .	Non ho niente a che fare con l'incidente.
I see the tower from my house .	Vedo la torre da casa mia.
What if I am poor ?	E se sono povero?
Young people like his books .	Ai giovani piacciono i suoi libri.
May I help myself ?	Posso aiutare me stesso?
I have known him for ten years .	Lo conosco da dieci anni.
I cannot help laughing at you .	Non posso fare a meno di ridere di te.
I lost no time in doing it .	Non ho perso tempo nel farlo.
I am not to blame any more than you are .	Non sono da biasimare più di te .
I can't play the piano , but she can .	Io non so suonare il piano, ma lei sì.
I'm sorry I've kept you waiting so long .	Mi dispiace di averti fatto aspettare così a lungo.
I burp a lot .	Rutto molto.
I don't like this hat .	Non mi piace questo cappello.
I don't know what to say .	Non so cosa dire .
I am familiar with this subject .	Conosco questo argomento.
I couldn't understand him at first .	All'inizio non riuscivo a capirlo.
I went to nikko along with them .	Sono andato a Nikko insieme a loro.
This is the very book I have been looking for .	Questo è proprio il libro che stavo cercando.
Well , I think jogging is good .	Beh , penso che fare jogging faccia bene .
I went out in spite of the rain .	Sono uscito nonostante la pioggia.
I thought as much .	Ho pensato tanto.
I am good friends with bill .	Sono un buon amico di Bill.
I haven't many brothers .	Non ho molti fratelli.
I remember telling her that news .	Ricordo di averle detto quella notizia.
How can I make a long-distance call ?	Come posso effettuare una chiamata interurbana?
I have nothing to do with this accident .	Non ho niente a che fare con questo incidente .
I'm not at all tired .	Non sono affatto stanco.
I am sorry to say that I cannot help you .	Mi dispiace dirti che non posso aiutarti.
I don't know what the question means .	Non so cosa significhi la domanda.
The author of this book is still young .	L'autore di questo libro è ancora giovane.
Where can I catch a bus ?	Dove posso prendere un autobus?
I never can tell bill from his brother .	Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.
I sat next to john .	Mi sono seduto accanto a John.
I go to bed about ten .	Vado a letto verso le dieci.
I feel sorry .	Mi dispiace .
They are concerned with the project also .	Anche loro sono interessati al progetto.
This morning , I left for school without washing my face .	Questa mattina sono andata a scuola senza lavarmi la faccia.
I think that you're wrong .	Penso che ti sbagli.
I had my camera stolen .	Mi hanno rubato la macchina fotografica.
I'm surprised you came at all .	Sono sorpreso che tu sia venuto.
I stayed home all day .	Sono rimasto a casa tutto il giorno.
I will protect you from danger .	Ti proteggerò dal pericolo.
I motioned for her to sit down .	Le ho fatto cenno di sedersi.
Talk louder so that I may hear you .	Parla più forte in modo che io possa sentirti.
I just have to drop this book off .	Devo solo lasciare questo libro .
We adjourned the meeting for lunch .	Abbiamo aggiornato la riunione per il pranzo.
I want to surprise him .	Voglio sorprenderlo.
I don't want to be any more burden to my parents .	Non voglio essere più un peso per i miei genitori.
I guess there was some talk of that .	Immagino che se ne sia parlato.
I will ask him about it tomorrow .	Glielo chiederò domani.
I will lend you as much money as you want .	Ti presterò tutti i soldi che vuoi.
Lunch is on .	Il pranzo è aperto.
I just finished the work .	Ho appena finito il lavoro.
I can't stand this hot summer .	Non sopporto questa calda estate.
I mean no harm .	Voglio dire nessun danno.
I didn't know how to express myself .	Non sapevo come esprimermi.
How can I get to heaven ?	Come posso arrivare in paradiso?
I , your mother , will take care of everything for you .	Io, tua madre, penserò a tutto per te.
I'd like a glass of water , please .	Vorrei un bicchiere d' acqua , per favore .
May I ride a bicycle ?	Posso andare in bicicletta?
I'm coming with you .	Sto venendo con te .
I found him a job .	Gli ho trovato un lavoro.
I saw him crossing the street .	L'ho visto attraversare la strada.
I want to go abroad .	Voglio andare all'estero.
I had her sweep my room .	Le ho fatto spazzare la mia stanza.
I asked him to mend my shoes .	Gli ho chiesto di riparare le mie scarpe.
That isn't what I'm looking for .	Non è quello che sto cercando.
I think he did it .	Penso che l'abbia fatto.
I am quite pleased with you .	Sono abbastanza contento di te.
I can't abide that noise .	Non posso sopportare quel rumore.
I argued with him about it .	Ho discusso con lui a riguardo.
I wonder if he enjoyed the last match .	Chissà se si è divertito nell'ultima partita.
I wonder who to invite .	Mi chiedo chi invitare.
Might I use your phone ?	Posso usare il tuo telefono?
It's raining , but I would like to go out .	Piove, ma vorrei uscire.
Since it's important , I'll attend to it .	Visto che è importante, ci penserò io.
I want to study abroad next year .	Voglio studiare all'estero l'anno prossimo.
It is more than I can stand .	È più di quanto possa sopportare.
I saw him cross the street .	L'ho visto attraversare la strada.
Can I take your picture with us ?	Posso portare la tua foto con noi?
Do you mind my smoking ?	Le dispiace se fumo ?
I will grow many trees here .	Coltiverò molti alberi qui.
What had I better do ?	Cosa avrei dovuto fare meglio?
I can't lie to you .	Non posso mentirti.
I have not been busy since yesterday .	Non sono stato impegnato da ieri.
They named their son john .	Hanno chiamato il loro figlio john.
I feel comfortable in his company .	Mi sento a mio agio in sua compagnia.
Have an old head on young shoulders .	Avere una testa vecchia su spalle giovani.
I don't think this movie is interesting .	Non credo che questo film sia interessante.
He is young and , what is more , handsome .	È giovane e, per di più, bello.
I can't stand all this noise .	Non sopporto tutto questo rumore.
I have been to the airport to see my friend off .	Sono stato all'aeroporto per salutare il mio amico.
I was half asleep when I went home .	Ero mezzo addormentato quando sono tornato a casa.
My wife is subject to moods .	Mia moglie è soggetta agli umori.
I went camping with my family .	Sono andato in campeggio con la mia famiglia.
If you have written the letter , I'll post it .	Se hai scritto tu la lettera, la posterò.
The girl tried hard to hold back her tears .	La ragazza si sforzò di trattenere le lacrime.
I have known her for two years .	La conosco da due anni.
Not that I have any objection .	Non che io abbia obiezioni.
May I have your name , please ?	Posso sapere il tuo nome, per favore ?
I don't have much money .	Non ho molti soldi.
As for me , I have nothing to complain of .	Quanto a me, non ho nulla di cui lamentarmi.
I'll let you know when she arrives .	Ti farò sapere quando arriva.
He could swim very well when he was young .	Sapeva nuotare molto bene quando era giovane.
That is the girl whom I know well .	Questa è la ragazza che conosco bene.
I forgot it .	L'ho dimenticato .
I walked in the woods by myself .	Ho camminato nei boschi da solo.
A young person is waiting for you outside .	Un giovane ti sta aspettando fuori.
I'll fix a drink .	Ti preparo un drink.
I often get a letter from him .	Ricevo spesso una sua lettera.
I returned from abroad .	Sono tornato dall'estero.
I wonder if you are truly happy .	Mi chiedo se tu sia veramente felice.
I'll explain how to take this medicine .	Spiegherò come prendere questo medicinale.
I'll be glad to come .	sarò felice di venire.
I did not sleep well last night .	Non ho dormito bene la notte scorsa.
I will help him no matter what you say .	Lo aiuterò qualunque cosa tu dica .
I would often play tennis with him .	Giocavo spesso a tennis con lui.
I took no count of what he said .	Non ho tenuto conto di quello che ha detto.
I play the piano a little .	Suono un po' il pianoforte.
I can play tennis .	So giocare a tennis .
I met him about noon .	L'ho incontrato verso mezzogiorno.
May I have a talk with you ?	Posso parlare con te?
I will love you always .	Ti amerò per sempre .
Will jane sing ?	Jane canterà?
I hurried in order not to be late for school .	Mi sono affrettato per non fare tardi a scuola.
I will bite just a little bit .	Morderò solo un po'.
Why do I feel this way ?	Perché mi sento così?
I saw him caught by the police .	L'ho visto catturato dalla polizia.
I'm sure he mistook me for my sister .	Sono sicuro che mi abbia scambiato per mia sorella.
How much is the fare on the bus ?	Quanto costa il biglietto dell'autobus?
This is the means by which I can find him .	Questo è il mezzo con cui posso trovarlo .
I will do anything for you .	Farò qualsiasi cosa per te.
This is why I hate him .	Per questo lo odio.
Never shall I forget the sight .	Non dimenticherò mai la vista.
Right now I want for nothing .	In questo momento non voglio niente.
I'm cooked meals by my mother .	Sto cucinando i pasti da mia madre.
I really don't want to go .	Non voglio davvero andare.
I'm getting pretty tired of driving every morning .	Mi sto stancando di guidare ogni mattina.
I'll support you as much as I can .	Ti sosterrò il più possibile.
I have never believed in wars .	Non ho mai creduto nelle guerre.
I'm feeling sick .	Mi sento male .
Before I knew it , I couldn't see the birds .	Prima che me ne rendessi conto, non riuscivo a vedere gli uccelli.
I thought she was pretty .	Pensavo fosse carina.
I will not see him any more .	Non lo vedrò più.
I can only speak for myself .	Posso parlare solo per me stesso.
I've got to fix my hair .	Devo sistemarmi i capelli.
I called him up on the phone .	L'ho chiamato al telefono.
I have just been to the station to see my uncle off .	Sono appena stato alla stazione per salutare mio zio.
Oh , I haven't decided what I'm going to do yet .	Oh , non ho ancora deciso cosa farò .
So I'll get you something to eat .	Allora ti prendo qualcosa da mangiare .
I'm broke .	Sono al verde.
I ran into an old friend of mine .	Ho incontrato un mio vecchio amico.
May I use your toilet ?	Posso usare il tuo bagno ?
Can I go out of the room ?	Posso uscire dalla stanza?
I think I'll look around a little more .	Penso che mi guarderò intorno ancora un po'.
I don't feel like watching tv tonight .	Non ho voglia di guardare la tv stasera.
I saw her swim .	L'ho vista nuotare.
Do I have to change my diet ?	Devo cambiare la mia dieta?
I hadn't seen my friend for over twenty years .	Non vedevo il mio amico da più di vent'anni.
I know him very well .	Lo conosco molto bene .
I hope and I know you did great !	Spero e so che hai fatto benissimo!
I don't know what to do now .	Non so cosa fare adesso.
I have no objection to your plan .	Non ho obiezioni al tuo piano .
This is how I usually cook fish .	Ecco come di solito cucino il pesce.
I want to travel by airplane .	Voglio viaggiare in aereo.
I am all ears .	Sono tutt'orecchi .
I have nothing to do this afternoon .	Non ho niente da fare questo pomeriggio .
I prefer to be looked upon as a teacher .	Preferisco essere considerato un insegnante.
I do a lot of worrying .	Mi preoccupo molto.
I'm at tokyo station now .	Sono alla stazione di Tokyo adesso.
I don't like music as much as you do .	Non mi piace la musica tanto quanto te.
I am accustomed to cold weather .	Sono abituato al freddo.
I wonder which of you will win .	Mi chiedo chi di voi vincerà.
Well do I remember it .	Beh me lo ricordo.
I cannot do without this dictionary .	Non posso fare a meno di questo dizionario.
Japan is subject to earthquakes .	Il Giappone è soggetto a terremoti.
May I have a signature ?	Posso avere una firma?
I wonder if what I wrote was correct .	Chissà se quello che ho scritto è corretto.
I doubt the truth of the report .	Dubito della veridicità del rapporto.
I don't know . Is there a nickname for tokyo ?	Non lo so . C'è un soprannome per Tokyo?
I didn't for a moment believe them .	Per un momento non ci ho creduto.
I don't particularly like her .	Non mi piace particolarmente lei.
I'm coming .	Sto arrivando .
I caught a glimpse of him from the bus .	L'ho intravisto dall'autobus.
I can't recollect his explanation .	Non riesco a ricordare la sua spiegazione.
I will write you back soon .	Ti scriverò presto.
I have no further questions .	Non ho altre domande.
I am tired of the work .	Sono stanco del lavoro.
I usually take a bath before going to bed .	Di solito faccio il bagno prima di andare a letto.
I never meet her without thinking of her dead mother .	Non la incontro mai senza pensare a sua madre morta.
I have just finished breakfast .	Ho appena finito di fare colazione.
I can come at three .	Posso venire alle tre.
I will do my best .	Farò del mio meglio .
They interrupted the meeting for lunch .	Hanno interrotto la riunione per il pranzo.
I don't know who painted this picture .	Non so chi abbia dipinto questo quadro.
I do not have much time .	Non ho molto tempo .
I count on tom .	Conto su Tom.
I am always at home on sundays .	Sono sempre a casa la domenica.
I feel something .	Provo qualcosa .
Can I go swimming , mother ?	Posso andare a nuotare, mamma?
I paid him the money last week .	Gli ho pagato i soldi la scorsa settimana .
I prefer tea to coffee .	Preferisco il tè al caffè.
I don't like what he said .	Non mi piace quello che ha detto.
Do you have bread for lunch ?	Hai pane per pranzo?
I play soccer every day .	Gioco a calcio tutti i giorni.
My parents have made me what I am today .	I miei genitori mi hanno reso quello che sono oggi.
I am anxious for his success .	Sono ansioso per il suo successo.
I am delighted at your success .	Sono felicissimo del tuo successo.
I'm seeing her this evening .	La vedo questa sera.
I am shorter than he .	Sono più basso di lui.
I can not afford to keep a car .	Non posso permettermi di tenere una macchina .
It began to rain before I got home .	Cominciò a piovere prima che tornassi a casa.
He objects whenever he wants to .	Si oppone ogni volta che vuole.
This is how I made it .	Ecco come l'ho fatto.
I will do the shopping for her birthday .	Farò la spesa per il suo compleanno.
May I use the bathroom ?	Posso usare il bagno ?
Do I have to do it right away ?	Devo farlo subito?
I'm angry with her .	Sono arrabbiato con lei.
I don't know why he quit the company .	Non so perché abbia lasciato l'azienda.
I feel sad every now and then .	Ogni tanto mi sento triste.
I go to hiroshima three times a month .	Vado a Hiroshima tre volte al mese.
I can not get enough sleep any more .	Non riesco più a dormire abbastanza.
I went without food for a week .	Sono rimasto senza cibo per una settimana.
I didn't feel like buying a car .	Non avevo voglia di comprare un'auto.
I didn't know that dogs swim well .	Non sapevo che i cani nuotassero bene.
I always have to give in to him .	Devo sempre arrendermi a lui.
I'll meet you at the ball park .	Ci vediamo al campo da baseball.
May I interrupt you ?	Posso interromperti?
I can't get rid of my cold .	Non riesco a liberarmi del mio raffreddore.
I work hard in the garden .	Lavoro sodo in giardino.
I , for one , am for the plan .	Io, per esempio, sono per il piano.
I am grateful to you for your help .	Ti sono grato per il tuo aiuto.
I am more than grateful to you for your help .	Vi sono più che grato per il vostro aiuto.
I remember reading this novel before .	Ricordo di aver letto questo romanzo prima.
He is still too young for the job .	È ancora troppo giovane per il lavoro.
Can I leave a message ?	Posso lasciare un messaggio ?
I'm looking for a part-time job .	Cerco lavoro part-time.
Because I want to be a translator .	Perché voglio essere un traduttore .
I am staying with my uncle in tokyo .	Sto da mio zio a Tokyo.
I informed her of my success .	L'ho informata del mio successo.
I will leave if it is fine tomorrow .	Me ne vado se va bene domani .
I know nothing but this .	Non so altro che questo.
I have no time to write to her .	Non ho tempo per scriverle .
I'm getting along with him quite well .	Mi sto trovando abbastanza bene con lui.
I believe in you .	Ho fiducia in te .
I could not make up my mind out of hand .	Non riuscivo a decidermi fuori mano .
I wonder if you'd like to go out with me this sunday .	Mi chiedo se ti piacerebbe uscire con me questa domenica.
I will see you , each in your turn .	Ci vediamo, ciascuno a turno.
I cannot thank you enough .	Non posso ringraziarti abbastanza .
On finishing this report , I will rest .	Al termine di questo rapporto, mi riposerò.
He is enchanted by the girl's beauty .	È incantato dalla bellezza della ragazza.
Please consult with your parents about the trip .	Consulta i tuoi genitori per il viaggio.
Give me any books you have on the subject .	Dammi tutti i libri che hai sull'argomento .
This isn't exactly what I wanted .	Questo non è esattamente quello che volevo.
I have just been to the midori bank .	Sono appena stato alla banca Midori.
I'm computer-literate .	Sono esperto di computer.
I consulted with my father about the plan .	Mi sono consultato con mio padre riguardo al piano.
I put it in my head to go there by myself .	Mi sono messo in testa di andarci da solo.
I can't hear you .	Non riesco a sentirti.
I like english the best of all the subjects .	Mi piace l'inglese il meglio di tutte le materie.
I love you more than her .	Ti amo più di lei.
I asked him if he had enjoyed himself the day before .	Gli ho chiesto se si era divertito il giorno prima.
I don't think john is suited for the job .	Non credo che John sia adatto per il lavoro.
Little did I think that I would win .	Non pensavo che avrei vinto .
I know better than to lend him money .	So meglio che prestargli denaro.
I can't attend the meeting .	Non posso partecipare alla riunione.
I can play tennis .	So giocare a tennis .
Now I remember .	Ora ricordo .
Do I have to bring my son to your office ?	Devo portare mio figlio nel vostro ufficio?
I must make up for lost time by driving fast .	Devo recuperare il tempo perduto guidando veloce.
I make it a rule to take a walk every morning .	Faccio una regola per fare una passeggiata ogni mattina.
Excuse me . May I get by ?	Mi scusi . Posso cavarmela?
May I introduce my friend to you .	Posso presentarti il mio amico .
I will come to you in an hour .	Verrò da te tra un'ora .
I'm exhausted .	Sono esausto .
I am very pleased with my job .	Sono molto soddisfatto del mio lavoro.
I'd like something to eat .	Vorrei qualcosa da mangiare.
I want you to play the guitar for me .	Voglio che suoni la chitarra per me .
I want your opinion .	Voglio la tua opinione.
When I grow up , I want to be an english teacher .	Quando sarò grande, voglio essere un insegnante di inglese.
I want my mother to get well soon .	Voglio che mia madre guarisca presto.
If you are busy , I will help you .	Se sei occupato, ti aiuterò.
I can make nothing of what he says .	Non posso fare nulla di quello che dice .
I thought as much .	Ho pensato tanto.
I can't get rid of this cold .	Non riesco a liberarmi di questo raffreddore.
I am now independent of my father .	Ora sono indipendente da mio padre.
Suppose we change the subject .	Supponiamo di cambiare argomento.
I was not a good mother .	Non sono stata una buona madre.
I cannot thank you enough .	Non posso ringraziarti abbastanza .
She had already gone when I arrived .	Se n'era già andata quando sono arrivato.
I will stay here till three o'clock .	Starò qui fino alle tre .
I'm busy with my homework .	Sono impegnato con i miei compiti.
I wonder where he is now .	Mi chiedo dove sia adesso.
We must abide by the rules of the game .	Dobbiamo rispettare le regole del gioco.
I play tennis every sunday .	Gioco a tennis ogni domenica.
It is a fact that I don't know her name .	È un dato di fatto che non conosco il suo nome.
I would rather stay at home than go out today .	Oggi preferirei restare a casa piuttosto che uscire.
I could make nothing of what he said .	Non ho potuto fare nulla di quello che ha detto.
I couldn't get to sleep .	Non riuscivo a prendere sonno.
Young children soon pick up words they hear .	I bambini imparano presto le parole che sentono.
I will keep the fish alive .	Terrò vivo il pesce.
I thought that he was honest .	Ho pensato che fosse onesto.
Am I making myself clear ?	Mi spiego?
I'm glad to hear of your success .	Sono felice di sapere del tuo successo.
I prefer going out to staying home .	Preferisco uscire che stare a casa.
I know you can make it better .	So che puoi migliorarlo.
I would walk along the river .	Camminerei lungo il fiume.
I would quit before I would do that job in this company .	Lascerei prima di fare quel lavoro in questa azienda.
I feel it now .	Lo sento ora.
I could not have done it .	Non avrei potuto farlo.
Above all , I want to see him again .	Soprattutto, voglio rivederlo.
They say that he was ambitious when young .	Dicono che da giovane fosse ambizioso.
I made it myself .	L'ho fatto da solo .
I'll bring it to you tomorrow .	Te lo porto domani.
I call on him sometimes .	Lo chiamo a volte.
I would often swim in this river when I was young .	Nuotavo spesso in questo fiume quando ero giovane.
May I talk to you ?	Posso parlarti ?
I don't have anything to do now .	Non ho niente da fare adesso.
I walk my dog along the river every morning .	Ogni mattina porto a spasso il mio cane lungo il fiume.
If only I could sing well .	Se solo potessi cantare bene.
I think she will do for a teacher .	Penso che andrà bene per un insegnante .
I don't think this is a good idea .	Non penso che questa sia una buona idea.
I am sure of his passing the examination .	Sono sicuro che avrà superato l'esame.
I saw him at one time or another .	L'ho visto una volta o l'altra.
I'll introduce you to a nice girl .	Ti presenterò una bella ragazza.
I work every day except sunday .	Lavoro tutti i giorni tranne la domenica.
I want a lot .	Voglio molto.
I'm so happy for you .	Sono così felice per te .
No , I'm not singing .	No , non sto cantando .
Would you mind my staying here for some time ?	Ti dispiacerebbe che restassi qui per un po'?
I studied it thoroughly .	L'ho studiato a fondo.
May I speak to mike , please ?	Posso parlare con Mike , per favore ?
What shall I do next ?	Cosa devo fare dopo?
I will do it right now .	Lo farò subito.
Should I fill it in now ?	Devo compilarlo adesso?
I did some work after breakfast and went out .	Ho lavorato un po' dopo colazione e sono uscito.
I parted from him on the bridge .	Mi sono separato da lui sul ponte.
I don't have time to read .	Non ho tempo per leggere.
I could not catch her words .	Non riuscivo a cogliere le sue parole.
I believe you .	Ti credo .
I would like to have another cup of coffee .	Vorrei avere un'altra tazza di caffè.
I am looking for a present for my mother .	Cerco un regalo per mia madre.
It chanced that I met him at the airport .	Per caso l'ho incontrato all'aeroporto.
I am never free on sundays .	Non sono mai libero la domenica.
May I speak to you ?	Posso parlarti?
I am taking tomorrow afternoon off .	Domani pomeriggio mi prendo ferie .
Can I keep this ?	Posso tenere questo?
I'm going to drop in at his house on my way home .	Andrò a casa sua mentre torno a casa.
Finishing lunch , he played tennis .	Finito il pranzo, ha giocato a tennis.
I'm sure about his name .	Sono sicuro del suo nome.
I want this building for a garage .	Voglio questo edificio per un garage.
I'll come as often as possible .	Verrò il più spesso possibile.
I was meeting bob at six .	Dovevo incontrare Bob alle sei.
I'll have them repair my car .	Gli farò riparare la mia macchina .
I couldn't speak well that day .	Quel giorno non riuscivo a parlare bene.
After all I couldn't make heads or tails of her story .	Dopotutto non riuscivo a fare testa o croce della sua storia.
I am not up on history .	Non sono al corrente della storia.
I will give you an answer in a day or two .	Ti darò una risposta in un giorno o due.
I haven't finished my homework yet .	Non ho ancora finito i compiti.
I don't even have time to read .	Non ho nemmeno il tempo di leggere.
I have nothing to write .	Non ho niente da scrivere.
I'll let you know beforehand .	Ti farò sapere in anticipo.
I think the wind's dropping off .	Penso che il vento stia calando.
I didn't remember his name until afterward .	Non ho ricordato il suo nome fino a dopo.
On her way home , mary came across john .	Mentre tornava a casa, Mary incontrò John.
Somehow I cannot settle down to work .	In qualche modo non riesco a sistemarmi per lavorare.
When I travel , I prefer to travel by air .	Quando viaggio, preferisco viaggiare in aereo.
I'm dying to see my mother .	Sto morendo dalla voglia di vedere mia madre.
One day I was running with my brother .	Un giorno stavo correndo con mio fratello.
May I have your name and room number , please ?	Posso avere il suo nome e il numero della stanza, per favore?
I can't stand this cold .	Non sopporto questo freddo.
I want something to drink .	Voglio qualcosa da bere.
I have no time to watch tv .	Non ho tempo per guardare la tv.
Jane asked me if I would like to cook .	Jane mi ha chiesto se mi sarebbe piaciuto cucinare.
I can speak english a little .	Posso parlare un po' di inglese.
How many times do I have to tell you ?	Quante volte te lo devo dire?
May I interrupt ?	Posso interrompere?
When I can get through my exams , I will take a long vacation .	Quando riuscirò a superare gli esami, mi prenderò una lunga vacanza.
I'm sure he will come tomorrow .	Sono sicuro che verrà domani.
I am seeing my uncle tomorrow .	Domani vedo mio zio.
I plan to study this afternoon after I get home .	Ho intenzione di studiare questo pomeriggio dopo essere tornato a casa.
I don't want to eat any more .	Non voglio più mangiare.
I want to have his only daughter for my wife .	Voglio avere la sua unica figlia per mia moglie .
I would rather divorce him .	Preferirei divorziare da lui.
I'll leave tomorrow , weather permitting .	Partirò domani, tempo permettendo.
I'm tied up right now .	Sono legato in questo momento.
She called me a fool and what not .	Mi ha chiamato stupido e cosa no.
I don't like what he said .	Non mi piace quello che ha detto.
I paid 10 dollars for it .	L'ho pagato 10 dollari.
I am unable to agree on that point .	Non sono in grado di essere d'accordo su questo punto.
I'll never let you down .	Non ti deluderò mai.
I have no patience .	Non ho pazienza.
I had never been late for school before .	Non ero mai arrivato in ritardo a scuola prima.
I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ?	Mi chiedevo , vorresti venire al cinema con me stasera ?
I remember seeing her before .	Ricordo di averla vista prima.
I informed him of her arrival .	L'ho informato del suo arrivo.
Let's set a time and day and have lunch together !	Fissiamo ora e giorno e pranziamo insieme!
I know you are clever .	So che sei intelligente.
I'm wondering when to buy a computer .	Mi chiedo quando acquistare un computer.
Whenever I see her , I remember her mother .	Ogni volta che la vedo, ricordo sua madre.
If I were in your situation , I would do the same thing .	Se fossi nella tua situazione, farei la stessa cosa.
I can't speak french .	Non so parlare francese.
I called him this morning .	L'ho chiamato stamattina.
Even I can't believe that .	Anche io non ci posso credere.
May I try it on ?	Posso provarlo ?
I usually have breakfast at seven .	Di solito faccio colazione alle sette.
Do you have any complaint about it ?	Hai qualche lamentela a riguardo?
I'll buy you whatever clothes you want .	Ti comprerò tutti i vestiti che vuoi.
I have no friend with whom to talk about it .	Non ho un amico con cui parlarne.
He has made me what I am .	Lui mi ha reso quello che sono.
She has changed greatly since I last saw her .	È cambiata molto dall'ultima volta che l'ho vista.
I waited for him for an hour .	L'ho aspettato per un'ora.
Because it rained , I didn't go .	Perché ha piovuto, non sono andato.
I should not have said that .	Non avrei dovuto dirlo.
I visited him once in a while .	L'ho visitato una volta ogni tanto.
I'm much better today than yesterday .	Sto molto meglio oggi rispetto a ieri.
May I use your toilet ?	Posso usare il tuo bagno ?
I look to you for help .	Ti aspetto per aiuto.
I suppose he's gone home .	Suppongo che sia andato a casa.
I can't sleep at night .	Non riesco a dormire la notte.
I will be happy to attend your party .	Sarò felice di partecipare alla tua festa.
I will meet you off the train tomorrow .	Ci vediamo domani giù dal treno .
All right . I'll come as soon as possible .	Va bene . Verrò il prima possibile.
I could not come up to his expectations .	Non sono riuscito a soddisfare le sue aspettative.
I don't work on sunday .	Non lavoro la domenica.
I am leaving for tokyo tomorrow .	Domani parto per Tokyo.
I am glad to hear the news .	Sono lieto di apprendere la notizia.
I am reading a book now .	Sto leggendo un libro adesso.
I cautioned him against being late .	L'ho avvertito di non arrivare in ritardo.
Would that I had married her !	Se l'avessi sposata!
I don't know who to turn to .	Non so a chi rivolgermi.
I mentioned your name to him .	Gli ho fatto il tuo nome .
I don't need any bit of your charity .	Non ho bisogno di un po' della tua carità.
I'd like the same style as this one .	Vorrei lo stesso stile di questo.
After I locked all the doors , I went to bed .	Dopo aver chiuso a chiave tutte le porte, sono andato a letto.
I remember my mother when I see this .	Ricordo mia madre quando vedo questo.
It is her that I want to meet .	È lei che voglio incontrare.
I had no notion that you were coming .	Non avevo idea che saresti venuto .
I am to meet him at five at the station .	Devo incontrarlo alle cinque alla stazione.
I took her for an american .	L'ho presa per un'americana.
You boob ! I should not have asked you .	Tetta! Non avrei dovuto chiedertelo.
I'm sorry for your not having come with us .	Mi dispiace che tu non sia venuto con noi.
May I take a shower in the morning ?	Posso fare la doccia domattina?
It's not just you , I am also to blame .	Non sei solo tu, anche io sono da biasimare.
As I was tired , I took a rest .	Siccome ero stanco, mi sono riposato.
Mother prepared us lunch .	La mamma ci ha preparato il pranzo.
I prefer coffee to tea .	Preferisco il caffè al tè.
Let me have a look at it .	Fammi dare un'occhiata .
I don't suppose it's going to rain .	Immagino che non pioverà.
May I use your phone ?	Posso usare il telefono ?
Could I make a reservation ?	Potrei fare una prenotazione?
I am going to watch tv this evening .	Questa sera vado a guardare la tv.
I have no information she is coming .	Non ho informazioni che stia arrivando.
I feel well today .	Mi sento bene oggi.
I am really pleased with my new car .	Sono davvero soddisfatto della mia nuova auto.
I remember seeing you last year .	Ricordo di averti visto l'anno scorso.
I couldn't take in the lecture at all .	Non ho potuto assolutamente assistere alla lezione.
I'm not as young as I was .	Non sono giovane come ero.
I don't know who he is .	Non so chi sia.
Now I must go about my work .	Ora devo andare al mio lavoro .
I am to take over my father's business .	Devo rilevare l'attività di mio padre.
I can't make out what she said .	Non riesco a capire cosa ha detto.
I can make nothing of it .	Non posso farci niente.
I owe what I am today to my father .	Devo quello che sono oggi a mio padre.
I don't have any family to support .	Non ho una famiglia da mantenere.
I told him to keep his promise .	Gli ho detto di mantenere la sua promessa.
I am a japanese .	Sono un giapponese.
I have to look for my pen .	Devo cercare la mia penna .
I don't know the reason why he went there .	Non so il motivo per cui è andato lì.
I have heard nothing from him since then .	Da allora non ho più avuto sue notizie.
Didn't I lend you some money yesterday ?	Non ti ho prestato dei soldi ieri?
I'll lend you this dictionary .	Ti presterò questo dizionario.
I want to send this parcel at once .	Voglio spedire subito questo pacco .
Should I wait for her to come back ?	Devo aspettare che torni?
I'll call on you john .	Ti chiamerò, John.
I don't want to eat a live lobster .	Non voglio mangiare un'aragosta viva.
Can I borrow your radio ?	Posso prendere in prestito la tua radio?
I was not aware of his presence .	Non ero a conoscenza della sua presenza.
I'm very sorry I came home so late .	Mi dispiace molto di essere tornato a casa così tardi.
I met nobody on my way home .	Non ho incontrato nessuno mentre tornavo a casa.
Either you or I will have to do it .	O tu o io dovremo farlo .
I know how old you are .	So quanti anni hai.
I came to tokyo to attend a conference .	Sono venuto a Tokyo per partecipare a una conferenza.
I don't go by what he says .	Non vado da quello che dice.
I'm not very particular about food .	Non sono molto esigente riguardo al cibo.
I went to the airport to meet my father .	Sono andato all'aeroporto per incontrare mio padre.
I turned to him for advice .	Mi sono rivolto a lui per un consiglio.
I know nothing whatever about it .	Non ne so assolutamente niente .
He acquired french when he was young .	Ha acquisito il francese quando era giovane.
I didn't believe him at first .	All'inizio non gli credevo.
I usually take a bath after dinner .	Di solito faccio il bagno dopo cena.
I don't know which is which .	Non so quale sia quale.
I could recite the story by heart .	Potrei recitare la storia a memoria.
I met him at the station .	L'ho incontrato alla stazione.
I'll be taking a vacation next month .	Il mese prossimo mi prenderò una vacanza.
I take sides with him .	Mi schiero con lui.
I saw her crossing the street .	L'ho vista attraversare la strada.
I had not waited long before he came .	Non avevo aspettato molto prima che arrivasse.
They were anxious I would help them .	Erano ansiosi che li aiutassi.
I commit my son to your care .	Affido mio figlio alle tue cure.
I don't want to go outside this afternoon .	Non voglio uscire oggi pomeriggio.
Follow me and I will show you the way .	Seguimi e ti mostrerò la strada.
I owe what I am to my mother .	Devo quello che sono a mia madre.
May I ask you a question ?	Posso farti una domanda ?
I think we could be good friends .	Penso che potremmo essere buoni amici .
May I have a cup of tea ?	Posso avere una tazza di tè?
I can't make out what he wants .	Non riesco a capire cosa vuole.
My mother looks young for her age .	Mia madre sembra giovane per la sua età.
I have not any pencils .	Non ho matite .
I'm very busy this week .	Sono molto impegnato questa settimana.
I want you to go to osaka right away .	Voglio che tu vada subito a Osaka .
I could not attend the meeting .	Non ho potuto partecipare alla riunione.
Never will I see her again .	Non la rivedrò mai più.
I can comfort her .	posso consolarla.
I don't know whether he will come or not .	Non so se verrà o meno.
I'm working in tokyo now .	Sto lavorando a Tokyo adesso.
I don't feel much like talking right now .	Non ho molta voglia di parlare in questo momento.
I think we should do some more .	Penso che dovremmo fare di più .
When he came , I was doing my homework .	Quando è arrivato, stavo facendo i compiti.
I don't feel like telling her about it .	Non ho voglia di dirglielo.
I remember mailing the letter .	Ricordo di aver spedito la lettera.
I'm not in the least afraid of it .	Non ne ho minimamente paura.
I can not get the message through to her .	Non riesco a farle arrivare il messaggio .
As long as you're here , I'll stay .	Finché sei qui, io rimarrò.
I'm getting off at the next station .	Scendo alla prossima stazione.
My father gave me a game .	Mio padre mi ha regalato un gioco.
I wonder if it will rain tomorrow .	Chissà se domani pioverà.
What time shall I call you tonight ?	A che ora ti chiamo stasera?
I want you to sing the song .	Voglio che tu canti la canzone .
I am at a loss how to answer the question .	Non so come rispondere alla domanda.
On my arrival at the station , I will call you .	Al mio arrivo in stazione, ti chiamo.
It is usually at the coffee shop that I meet him .	Di solito è al bar che lo incontro.
I'm going to see mary this afternoon .	Vado a trovare Mary questo pomeriggio.
I know your brother very well .	Conosco molto bene tuo fratello .
I didn't mean it .	Non lo intendevo.
I couldn't recognize him at first .	All'inizio non riuscivo a riconoscerlo.
Can I leave a message ?	Posso lasciare un messaggio ?
I have no money on me .	Non ho soldi con me.
I'll be hanged if it's true .	Sarò impiccato se è vero.
I would like to borrow fifty dollars from you .	Vorrei prendere in prestito cinquanta dollari da te .
I didn't enjoy it very much .	Non mi sono divertito molto.
I catch up with you .	ti raggiungo.
I often play tennis after school .	Gioco spesso a tennis dopo la scuola.
I am very happy to hear about your engagement .	Sono molto felice di sapere del tuo fidanzamento.
Can I drink alcohol ?	Posso bere alcolici?
How can I get in touch with you ?	Come posso mettermi in contatto con te?
I want to see the movie again .	Voglio rivedere il film.
May I try this on ?	Posso provare questo?
I didn't need to tell him .	Non avevo bisogno di dirglielo.
I washed my hands of the whole business .	Mi sono lavato le mani dall'intera faccenda .
I cannot see him without thinking of my brother .	Non riesco a vederlo senza pensare a mio fratello.
I watch television in the evening .	Guardo la televisione la sera.
I've given up on you !	Ho rinunciato a te!
Thank you . Please do .	Grazie . Per favore fallo .
I'm very sad to hear that .	Mi dispiace molto sentirlo.
It is said that he worked very hard in his younger days .	Si dice che abbia lavorato molto duramente nei suoi giorni più giovani.
I will get even with you some day .	Mi metterò alla pari con te un giorno .
I can't stand him .	Non lo sopporto.
Hold your horses , young man .	Tieni i cavalli , giovanotto .
I have no mind to go for a walk .	Non ho intenzione di fare una passeggiata .
I don't know french .	Non conosco il francese .
I will be glad to help you .	Sarò felice di aiutarti.
I will get in touch with him as soon as possible .	Mi metterò in contatto con lui il prima possibile.
I am not in the humor for working hard today .	Non sono dell'umore giusto per lavorare sodo oggi.
I am not as tall as he .	Non sono alto come lui.
I leave here at ten-thirty next sunday .	Esco da qui domenica prossima alle dieci e mezzo.
While I understand what you say , I can't agree with you .	Anche se capisco quello che dici, non posso essere d'accordo con te.
Repeat what I have just told you .	Ripeti quello che ti ho appena detto.
I will call for you at seven .	Ti chiamo alle sette .
I prefer working to doing nothing .	Preferisco lavorare piuttosto che non fare nulla.
I am going out this afternoon .	Esco oggi pomeriggio.
I wonder if he is married .	Mi chiedo se sia sposato.
I'll come over after I finish the work .	Verrò dopo aver finito il lavoro.
I'm sure that's no fault of yours .	Sono sicuro che non è colpa tua.
I've become impotent .	Sono diventato impotente.
I don't like baseball at all .	Non mi piace per niente il baseball.
Where do you think I met her ?	Dove pensi che l'abbia incontrata?
It has been a long time since I wrote you last .	È passato molto tempo dall'ultima volta che ti ho scritto.
I wonder what ever will become of the child .	Mi chiedo cosa ne sarà mai del bambino.
I can never bring myself to talk about it .	Non riesco mai a parlarne.
May I have something hot to drink ?	Posso avere qualcosa di caldo da bere?
I want to rest a little because all the homework is finished .	Voglio riposarmi un po' perché tutti i compiti sono finiti.
Let's have lunch .	Pranziamo .
I am to blame .	Sono da biasimare.
I'll call for you at three .	Ti chiamo alle tre .
I haven't heard a word from him as yet .	Non ho ancora sentito una sua parola.
I went to the park to play .	Sono andato al parco a giocare.
I will clean up yesterday's work .	Pulirò il lavoro di ieri.
Don't wanna feel blue .	Non voglio sentirmi triste
I'll give you a piece of good advice .	Ti darò un buon consiglio.
I am dying to see her again .	Muoio dalla voglia di rivederla.
I know he is watching me .	So che mi sta guardando.
I don't like her .	lei non mi piace.
I have been here since five o'clock .	Sono qui dalle cinque .
Never in my life have I heard such a terrible story !	Mai in vita mia ho sentito una storia così terribile!
I'll meet to you at eight .	Ci vediamo alle otto .
I'm not ready yet .	Non sono ancora pronto .
I considered the problem as settled .	Consideravo il problema risolto.
I've never met such a kind man .	Non ho mai incontrato un uomo così gentile.
The play went over well .	Il gioco è andato bene.
I don't agree with you on the matter .	Non sono d'accordo con te sulla questione.
I gave him what money I had .	Gli ho dato i soldi che avevo.
I'll come back to japan tomorrow .	Tornerò in Giappone domani.
I can't believe my eyes .	Non posso credere ai miei occhi.
I had him mend my watch .	Gli ho fatto riparare il mio orologio .
I cannot help thinking about him .	Non posso fare a meno di pensare a lui.
I have not seen him since then .	Non l'ho più visto da allora.
I can't eat any more .	non riesco più a mangiare.
I go to the park .	Vado al parco .
Excuse me . Can I get by here ?	Mi scusi . Posso cavarmela qui?
May I bother you for a moment ?	Posso infastidirti un momento ?
I have so much work to do that I have to put off my trip .	Ho così tanto lavoro da fare che devo rimandare il viaggio .
Yes , I'm coming .	Sì, sto arrivando.
Don't forget what I told you .	Non dimenticare quello che ti ho detto.
I can not say anything for the moment .	Non posso dire nulla per il momento.
I don't have enough time to eat lunch today .	Non ho abbastanza tempo per pranzare oggi.
I account him to be a man of sense .	Lo ritengo un uomo di buon senso.
I have not been sick for the past ten years .	Non mi sono ammalato negli ultimi dieci anni.
I was born in a small town called nara .	Sono nato in una piccola città chiamata nara.
I finally got hold of that book I wanted .	Finalmente sono riuscito a trovare quel libro che volevo.
I have never seen a giraffe .	Non ho mai visto una giraffa.
I believe that you will succeed .	Credo che ci riuscirai.
I met him by chance .	L'ho incontrato per caso.
Where can I get a taxi ?	Dove posso trovare un taxi ?
I should be back home the next day .	Dovrei tornare a casa il giorno dopo.
I believe he'll be with us today .	Credo che sarà con noi oggi.
I have a cough .	Ho la tosse .
While I was staying in paris , I met him .	Mentre ero a Parigi, l'ho incontrato.
I had no difficulty in carrying the plan out .	Non ho avuto difficoltà a portare a termine il piano.
The job is not suitable for young girls .	Il lavoro non è adatto a ragazze giovani.
I take it for granted that they will get married .	Do per scontato che si sposeranno.
I could not help but state my opinion .	Non ho potuto fare a meno di esprimere la mia opinione.
I'm all set to start .	Sono pronto per iniziare.
I may as well die as do it .	Potrei anche morire mentre lo faccio .
I'll answer for this accident .	Risponderò di questo incidente.
I hadn't waited long before he came along .	Non avevo aspettato molto prima che arrivasse.
I was born in osaka , but was brought up in tokyo .	Sono nato a osaka, ma sono cresciuto a tokyo.
I cannot help falling in love with her .	Non posso fare a meno di innamorarmi di lei.
I want you to do it at once .	Voglio che tu lo faccia subito .
I got her to clean my room .	L'ho fatta pulire la mia stanza.
I went as far as kyoto by train .	Sono arrivato fino a Kyoto in treno.
I'll see if there's anything I can do .	Vedrò se c'è qualcosa che posso fare.
I'm kind of happy .	Sono abbastanza felice.
I want you to go .	Voglio che tu vada.
It began to snow heavily as I got off the train .	Cominciò a nevicare pesantemente quando scesi dal treno.
I got up early the next morning to catch the first train .	Mi sono alzato presto la mattina dopo per prendere il primo treno.
There's no way I can make it up to you .	Non c'è modo che io possa farmi perdonare da te.
I went shopping with a friend .	Sono andato a fare shopping con un amico.
I have only five thousand yen .	Ho solo cinquemila yen.
I thank you .	Ti ringrazio .
I'll be only too pleased to help you .	Sarò fin troppo lieto di aiutarti.
I glanced at his letter .	Diedi un'occhiata alla sua lettera.
I am going to play tennis tomorrow .	Domani giocherò a tennis.
I didn't see either boy .	Non ho visto nessuno dei due ragazzi.
I'm sorry I've kept you waiting so long .	Mi dispiace di averti fatto aspettare così a lungo.
I'm sure he will make good in the new job .	Sono sicuro che se la caverà bene nel nuovo lavoro.
What am I to do next ?	Cosa devo fare dopo?
Mother is preparing lunch .	La mamma sta preparando il pranzo.
This is just the type of car I want .	Questo è proprio il tipo di macchina che voglio.
I am so busy that I don't watch tv .	Sono così impegnato che non guardo la tv.
I have to clean my room .	Devo pulire la mia stanza .
I must offer you an apology for coming late .	Devo scusarmi per essere arrivato in ritardo .
I got off at the bus stop and went to the right .	Sono sceso alla fermata dell'autobus e sono andato a destra.
How young she is !	Com'è giovane!
No , I've never been there .	No non ci sono mai stata .
I have no home to live in .	Non ho una casa in cui vivere.
Yesterday , I had him take my photograph .	Ieri gli ho fatto fare una foto.
I met her in london for the first time .	L'ho incontrata a Londra per la prima volta.
I play the guitar after dinner .	Suono la chitarra dopo cena.
I caught him by the arm .	L'ho preso per un braccio.
He was taken care of by a young doctor .	È stato curato da un giovane medico.
I saw her enter the room .	L'ho vista entrare nella stanza.
I reached the station at six .	Sono arrivato alla stazione alle sei.
I have no idea .	Non ne ho idea .
On my own responsibility , I will go on with this plan .	Sotto la mia responsabilità, andrò avanti con questo piano.
I know her very well .	La conosco molto bene.
I love sports . I get that from my father .	Io amo gli sport . L'ho preso da mio padre.
I have no doubt that he will succeed .	Non ho dubbi che ci riuscirà.
He got into the habit of smoking in his youth .	Ha preso l'abitudine di fumare in gioventù.
I have just been to the station to see my uncle off .	Sono appena stato alla stazione per salutare mio zio.
I know how you feel .	So come ti senti .
I am in the habit of going for a walk before breakfast .	Ho l'abitudine di fare una passeggiata prima di colazione.
I don't know whether I can go there or not .	Non so se posso andarci o no.
I have only just begun .	Ho appena iniziato.
I have no shortage of dictionaries .	Non mi mancano i dizionari.
I have nothing to do with this accident .	Non ho niente a che fare con questo incidente .
I think that she will come .	Penso che lei verrà.
I'll finish it in one hour .	Lo finirò in un'ora.
Where can I find a shuttle bus ?	Dove posso trovare un bus navetta?
I am tired with walking .	Sono stanco di camminare.
Never did I dream that you would lose .	Non ho mai sognato che avresti perso.
I know you don't care .	So che non ti interessa.
I have to look after this cat .	Devo badare a questo gatto.
I prefer tennis to baseball .	Preferisco il tennis al baseball.
I explained the matter to him .	Gli ho spiegato la questione.
I see the dog almost every day .	Vedo il cane quasi ogni giorno.
I don't want to let myself go bad .	Non voglio lasciarmi andare male.
I am a boy .	Sono un ragazzo .
I want to have my own room .	Voglio avere la mia stanza.
Not only he but I am wrong .	Non solo lui ma anche io mi sbaglio.
I have become forgetful .	Sono diventato smemorato.
May I sit down ?	Posso sedermi ?
I don't know how to put it in japanese .	Non so come dirlo in giapponese.
I go to school with him .	Vado a scuola con lui.
I'll have to have my camera repaired .	Dovrò far riparare la mia macchina fotografica.
I want to have a talk with him .	Voglio parlare con lui.
I don't like your going out alone .	Non mi piace che tu esca da solo.
I'll get off here .	Scendo qui.
I will pick him up at the station .	Lo andrò a prendere alla stazione.
I wanted to surprise her .	Volevo farle una sorpresa.
Mother looks young for her age .	La madre sembra giovane per la sua età.
I am the first musician in my family .	Sono il primo musicista della mia famiglia.
I'm not a student .	Non sono uno studente .
I've never been to my uncle's house .	Non sono mai stato a casa di mio zio.
Please write down what I am going to say .	Per favore, scrivi quello che sto per dire.
I feel the want of money .	Sento la mancanza di denaro.
I lead a regular life .	Conduco una vita regolare.
I know his family .	Conosco la sua famiglia.
I'm putting up with him tomorrow .	Lo sopporterò domani.
I will come and see you when I get well .	Verrò a trovarti quando starò bene.
It's not fair that she can go and I can't .	Non è giusto che lei possa andare e io no.
I think that you are to blame .	Penso che la colpa sia tua.
I want something to read .	Voglio qualcosa da leggere.
May I recommend another hotel ?	Posso consigliare un altro hotel?
I think you should get more rest .	Penso che dovresti riposarti di più .
John met mary on his way to school .	John ha incontrato Mary mentre andava a scuola.
I believe in him .	Credo in lui.
She is familiar with the subject .	Lei conosce l'argomento.
I cannot help laughing at her joke .	Non posso fare a meno di ridere alla sua battuta.
I am ready to go with you .	Sono pronto ad andare con te.
I was born in the year that grandfather died .	Sono nato nell'anno in cui è morto il nonno.
I understand what you mean .	Capisco cosa intendi .
I meet him at school now and then .	Lo incontro a scuola di tanto in tanto.
I will be with you right away .	Sarò subito con te.
I guess you're right , jane .	Immagino tu abbia ragione, Jane.
I could hardly wait to hear the news .	Non vedevo l'ora di sentire la notizia.
I go to work every day .	Vado a lavorare tutti i giorni.
This is a dictionary I told you about yesterday .	Questo è un dizionario di cui vi ho parlato ieri.
I'm at a loss for what to say .	Non so cosa dire.
I've heard nothing from her as yet .	Non ho ancora avuto sue notizie.
Tonight I plan to go to a concert .	Stasera ho intenzione di andare a un concerto.
Can I bother you for something ?	Posso disturbarti per qualcosa?
There is no reason for me to apologize .	Non c'è motivo per me di scusarmi.
I think so , too .	Lo penso anch'io .
I saw him come this way .	L'ho visto venire da questa parte.
May I help you ?	Posso aiutarla ?
How should I answer if she inquires after you ?	Come dovrei rispondere se chiede di te?
I got the young man to carry the baggage for me .	Ho convinto il giovane a portare i bagagli per me.
I'll never forget your kindness .	Non dimenticherò mai la tua gentilezza.
I know him .	Lo conosco .
I'll never forget seeing her .	Non dimenticherò mai di averla vista.
I can't repair the computer .	Non riesco a riparare il computer.
I wash clothes every day .	Lavo i vestiti tutti i giorni.
I got off the train .	Sono sceso dal treno.
I can't imagine john coming on time .	Non riesco a immaginare che John arrivi in orario.
Tell me the object of your plan .	Dimmi l'oggetto del tuo piano.
It is easier than I thought .	È più facile di quanto pensassi.
That's just what I wanted .	Questo è proprio quello che volevo.
I want some money .	Voglio dei soldi.
Shall I help you ?	Posso aiutarti ?
I felt much more relaxed .	Mi sentivo molto più rilassato.
I'm not used to staying up late at night .	Non sono abituato a stare alzato fino a tarda notte.
I'll come to your place .	Verrò a casa tua.
As soon as I got home , it began to rain .	Appena sono tornato a casa, ha cominciato a piovere.
I don't know what to do .	Io non so cosa fare .
I'll ring you up at seven this evening .	Ti chiamo stasera alle sette.
I want to see the movie .	Voglio vedere il film.
I think it a pity that he told a lie .	Penso che sia un peccato che abbia detto una bugia.
I don't know what to do now .	Non so cosa fare adesso.
I regret that I can't help you .	Mi dispiace di non poterti aiutare.
I did not yield to such a rule .	Non ho ceduto a una tale regola.
I'm lonely .	Sono solo .
She was subject to cold .	Era soggetta al freddo.
I couldn't help but cry .	Non ho potuto fare a meno di piangere.
Our teacher looks very young .	Il nostro insegnante sembra molto giovane.
I have met him many times .	L'ho incontrato molte volte.
This music is popular with young people .	Questa musica è popolare tra i giovani.
I'm living on welfare , without a car or anything .	Vivo di welfare, senza macchina o altro.
I know what that is .	So cos'è.
I'm very concerned about her illness .	Sono molto preoccupato per la sua malattia.
I want to study math .	Voglio studiare matematica.
I will look into the matter .	Esaminerò la questione.
I'll call you later today .	Ti chiamo più tardi oggi.
If only I could speak english !	Se solo potessi parlare inglese!
I'll speak to him at the first opportunity .	Gli parlerò alla prima occasione.
I stayed up till late at night .	Sono rimasto sveglio fino a tarda notte.
I have seen him once on the train .	L'ho visto una volta sul treno.
I have not been able to find a job so far .	Finora non sono riuscito a trovare un lavoro .
I can't eat meat .	Non posso mangiare carne.
I am interested in taking pictures .	Sono interessato a fare foto.
I wonder if he'll come tomorrow .	Chissà se verrà domani.
Wait till I count ten .	Aspetta che conto dieci .
I'm good at tennis .	Io sono bravo a tennis .
I don't know what time it is .	Non so che ora sia.
I am in charge of this .	Sono responsabile di questo.
I waved my hand to them .	Ho agitato la mano verso di loro.
Could I borrow your phone ?	Potrei prendere in prestito il tuo telefono?
I can't wait any longer .	Non posso più aspettare.
I put handcuffs on him .	Gli ho messo le manette.
The fact is I didn't go to school today .	Il fatto è che oggi non sono andato a scuola.
I haven't seen her since then .	Non l'ho più vista da allora.
I've been waiting for you for over a week .	Ti aspetto da più di una settimana.
I am thinking of going to the mountains .	Sto pensando di andare in montagna.
I will be back soon .	Io tornerò presto .
I want to learn french .	Voglio imparare il francese .
I like him all the better for it .	Mi piace ancora di più per questo.
I know it myself .	Lo so io stesso.
I'm sure I've seen him before .	Sono sicuro di averlo visto prima.
I have never heard of him since .	Da allora non ho più sentito parlare di lui.
I don't have any sisters .	Non ho sorelle.
I arrived here just now .	Sono arrivato qui solo ora.
I think you'll like it too .	Penso che piacerà anche a te.
I'm awake .	Sono sveglio .
I will be back in less than five minutes .	Tornerò tra meno di cinque minuti.
That's why I told you not to go by car .	Ecco perché ti ho detto di non andare in macchina.
I met him just now .	L'ho incontrato solo ora.
He began to eat his breakfast .	Cominciò a fare colazione.
I think you have the wrong number .	Penso che tu abbia il numero sbagliato .
I will part company with her .	Mi separerò da lei.
He is not young any more than I am .	Non è giovane più di me.
I should read the book .	Dovrei leggere il libro.
Mary paid five dollars for her lunch .	Mary pagò cinque dollari per il suo pranzo.
Having finished the work , I went out for a walk .	Terminato il lavoro, sono uscito a fare una passeggiata.
Can you wait until I make up my face ?	Puoi aspettare finché non mi trucco la faccia?
I want to drink something cold .	Voglio bere qualcosa di freddo.
I got up earlier than usual .	Mi sono alzato prima del solito.
I never counted on his being rich .	Non ho mai pensato che fosse ricco.
I want specific information .	Voglio informazioni specifiche.
I cannot put up with the noise any longer .	Non riesco più a sopportare il rumore.
I don't know what to think .	Non so cosa pensare.
I do not have a cat .	Non ho un gatto.
Is it necessary for me to explain the reason to him ?	È necessario che io gli spieghi il motivo?
I visit the city yearly .	Visito la città ogni anno.
I'll see you a week from today .	Ci vediamo tra una settimana da oggi.
I don't have any classical music .	Non ho musica classica.
I would like this book .	Vorrei questo libro.
He is young , but experienced .	È giovane, ma esperto.
I wanted to become a doctor .	Volevo diventare un medico.
I'm old and not too well .	Sono vecchio e non sto troppo bene.
I remember seeing you before .	Ricordo di averti visto prima.
I stand for freedom of speech for everyone .	Io sono per la libertà di parola per tutti.
His music and words appeal to young people .	La sua musica e le sue parole piacciono ai giovani.
I saw him off at the airport .	L'ho visto scendere all'aeroporto.
I will do anything for you .	Farò qualsiasi cosa per te.
Where can I buy tickets ?	Dove posso acquistare i biglietti ?
I think I'll come back later .	Penso che tornerò più tardi.
I can't put up with it any longer .	Non ce la faccio più a sopportarlo.
I want something with which to write .	Voglio qualcosa con cui scrivere .
I am not concerned with their trouble .	Non mi preoccupo dei loro problemi .
I have him eating out of my hand .	Lo faccio mangiare dalla mia mano.
I have no money on me .	Non ho soldi con me.
I am certain of his coming .	Sono certo della sua venuta.
I believe him to be innocent .	Credo che sia innocente.
How can I get in touch with you ?	Come posso mettermi in contatto con te?
I cannot put up with his bad manners any longer .	Non posso più sopportare le sue cattive maniere.
I make it a rule to keep early hours .	Faccio una regola per mantenere le prime ore.
I can't stay long today .	Non posso restare a lungo oggi.
I am happy to help you .	Sono felice di aiutarti.
As soon as the game started , it began to rain .	Non appena il gioco è iniziato, ha iniziato a piovere.
I have no excuse .	Non ho scuse.
I will study english hard from now on .	D'ora in poi studierò molto l'inglese.
I can't afford to shop at such an expensive store .	Non posso permettermi di fare acquisti in un negozio così costoso.
I'm looking for my pen .	Sto cercando la mia penna.
I'm looking over his report .	Sto esaminando il suo rapporto .
Can I have some more tea ?	Posso avere dell'altro tè?
I'd like whiskey and water .	Vorrei whisky e acqua.
I could hardly hear him .	Riuscivo a malapena a sentirlo.
I will send you a tape of my voice .	Ti manderò una registrazione della mia voce .
I will do all I can for you .	Farò tutto quello che posso per te.
May I take off my coat ?	Posso togliermi il cappotto?
He seems to have been poor when he was young .	Sembra che fosse povero quando era giovane.
I looked around , but saw nobody .	Mi guardai intorno, ma non vidi nessuno.
It would be best if I met him in person .	Sarebbe meglio se lo conoscessi di persona.
I make it a rule not to sit up late .	Faccio una regola per non stare alzato fino a tardi.
I am in accord with his view .	Sono d'accordo con il suo punto di vista.
Do I take choice among these ?	Scelgo tra questi?
The husband accommodated his plan to his wife's .	Il marito ha adattato il suo piano a quello della moglie.
I'm never at home on sundays .	Non sono mai a casa la domenica.
You will play into their hands .	Giocherai nelle loro mani.
I will be seeing him tomorrow .	Lo vedrò domani.
I'll see you later .	A dopo .
I didn't go anywhere during the holiday .	Non sono andato da nessuna parte durante le vacanze.
It was so hard , I tell you .	È stato così difficile , te lo dico .
The fact is that I have no money with me .	Il fatto è che non ho soldi con me.
I will see to it that you meet her at the party .	Farò in modo che tu la incontri alla festa .
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast .	Era abitudine di mio padre leggere il giornale prima di colazione.
I am older than him .	Sono più vecchio di lui.
Didn't I give you 10,000 yen a week ago ?	Non ti ho dato 10.000 yen una settimana fa?
I am thinking of nothing but you .	Non sto pensando ad altro che a te.
I don't like visiting big cities .	Non mi piace visitare le grandi città.
I want to make love with you .	Voglio fare l'amore con te .
Let me have a look at it , will you ?	Fammi dare un'occhiata , vuoi ?
I have no time to do my homework .	Non ho tempo per fare i compiti.
I cannot agree to his proposal .	Non posso accettare la sua proposta.
I had got my camera stolen in the train .	Mi avevano rubato la macchina fotografica in treno.
What are we going to do for lunch ?	Cosa facciamo per pranzo?
I'll be with you forever .	Starò con te per sempre .
I first met him three years ago .	L'ho incontrato per la prima volta tre anni fa.
I forget sad things when I fall asleep .	Dimentico le cose tristi quando mi addormento.
I am at a loss what to do .	Non so cosa fare.
I'd like a room in the back .	Vorrei una stanza sul retro.
I will ask him about it tomorrow .	Glielo chiederò domani.
As a matter of fact , I dislike him .	In effetti, non mi piace.
I would not have known him .	Non lo avrei conosciuto.
I got up early as usual .	Mi sono alzato presto come al solito.
I don't want you to ring me up all the time .	Non voglio che tu mi chiami tutto il tempo.
As far as I know , he is a reliable man .	Per quanto ne so, è un uomo affidabile.
How foolish I am !	Quanto sono sciocco!
We are liable to go to the ball game tomorrow .	Potremmo andare alla partita domani .
How much should I pay today ?	Quanto dovrei pagare oggi?
I am looking for my glasses .	Sto cercando i miei occhiali.
I don't know when tom will leave japan .	Non so quando Tom lascerà il Giappone.
I want many books to read .	Voglio molti libri da leggere.
I'll talk to him at the earliest possible moment .	Gli parlerò al più presto possibile.
I spend all her money on the car .	Spendo tutti i suoi soldi per la macchina.
There was no objection on his part .	Non ci sono state obiezioni da parte sua.
I can't afford to buy that .	Non posso permettermi di comprarlo.
Lunch will be ready soon .	Il pranzo sarà pronto a breve.
I can't afford to pay so much .	Non posso permettermi di pagare così tanto.
I am pregnant .	Sono incinta .
They are having lunch in the garden .	Stanno pranzando in giardino.
I'm just looking around .	Sto solo guardando .
I'll work as long as I live .	Lavorerò finché vivrò.
I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .	Gli parlavo in inglese, ma non riuscivo a farmi capire.
To some extent I agree with you .	In una certa misura sono d'accordo con te.
I have heard nothing from him for five years .	Non ho sue notizie da cinque anni.
I know what to do .	So cosa fare .
I arrived on the night he left .	Sono arrivato la notte in cui è partito.
I don't know if george is coming .	Non so se George verrà.
At best I can do only half of what you did .	Al massimo posso fare solo la metà di quello che hai fatto tu.
I have no money .	Non ho soldi .
Ms. White spoke slowly enough for me to catch her .	La signora White ha parlato abbastanza lentamente da permettermi di prenderla.
I can't trust john with my car .	Non posso affidare a John la mia macchina.
I want a box three times as large as this .	Voglio una scatola tre volte più grande di questa .
As for me , I don't want to go out .	Quanto a me, non voglio uscire.
I couldn't bring myself to call on him .	Non potevo convincermi a chiamarlo.
I cannot tell my opinion without provoking him .	Non posso dire la mia opinione senza provocarlo.
I found the book I had long been looking for .	Ho trovato il libro che cercavo da tempo.
I allowed her to go to the party .	Le ho permesso di andare alla festa.
I would like to have a cup of coffee .	Vorrei prendere una tazza di caffè.
I am playing the piano now .	Sto suonando il pianoforte adesso.
I'm going to meet a certain student .	Incontrerò un certo studente .
I asked him a question .	Gli ho fatto una domanda.
I will be back soon .	Io tornerò presto .
Why am I working hard ?	Perché sto lavorando sodo?
This is the house I lived in when I was young .	Questa è la casa in cui ho vissuto quando ero giovane.
How about taking a walk before breakfast ?	Che ne dici di fare una passeggiata prima di colazione?
Come what may ; I won't change my mind .	Qualunque cosa accada; Non cambierò idea.
It being rainy , I stayed home .	Essendo piovoso, sono rimasto a casa.
I feel a little weak today .	Mi sento un po' debole oggi.
I am staying with my uncle .	Sto da mio zio.
I advised him to come back at once .	Gli ho consigliato di tornare subito.
He was an early riser in his youth .	Era un mattiniero in gioventù.
I am sure of his passing the examination .	Sono sicuro che avrà superato l'esame.
When it comes to making things , I'm all thumbs .	Quando si tratta di fare cose, sono tutto pollici.
I am to meet him at ten .	Devo incontrarlo alle dieci .
That singer is very popular with young people .	Quel cantante è molto popolare tra i giovani.
I have just cleaned my room .	Ho appena pulito la mia stanza.
I'll be along soon .	Verrò presto.
I will be only too pleased to help you .	Sarò fin troppo lieto di aiutarti .
Since it's important , I'll attend to it .	Visto che è importante, ci penserò io.
I haven't been in contact with mr smith recently .	Non sono stato in contatto con il signor Smith di recente.
I don't understand what you are saying .	Non capisco cosa stai dicendo .
I arrived ahead of the others .	Sono arrivato prima degli altri.
During my stay in london , I met him .	Durante il mio soggiorno a Londra, l'ho conosciuto.
I'm seeing all the sights .	Sto vedendo tutte le attrazioni.
Need I go to the dentist's ?	Devo andare dal dentista?
I wonder what happened to that lost child .	Mi chiedo cosa sia successo a quel bambino perduto.
Come here , and I'll show you .	Vieni qui , e te lo mostrerò .
I have nothing to do with them .	Non ho niente a che fare con loro.
I've been waiting for you for over an hour .	Ti sto aspettando da più di un'ora.
I dislike how he smiles .	Non mi piace come sorride.
I'm sure you'll whip us up something really good .	Sono sicuro che ci preparerai qualcosa di veramente buono.
Do I pay you or the cashier ?	Pago te o la cassiera?
' I'm japanese ,'' the boy answered .	Sono giapponese, rispose il ragazzo.
In other words , I don't like to work with him .	In altre parole, non mi piace lavorare con lui.
I called her by the name of cathy .	L'ho chiamata con il nome di Cathy.
I mistook you for your brother .	Ti ho scambiato per tuo fratello.
I don't care what you say . It's not going to happen !	Non mi interessa quello che dici. Non succederà !
I cannot afford to buy such a thing .	Non posso permettermi di comprare una cosa del genere.
I prefer to travel by air .	Preferisco viaggiare in aereo.
That is the house where I was born .	Quella è la casa dove sono nato.
I can't run as fast as you .	Non posso correre veloce come te.
I can't find my pen .	Non riesco a trovare la mia penna.
He looks young .	Sembra giovane.
I found you .	Ti ho trovato .
I've told you again and again to be more careful .	Te l'ho detto più e più volte di stare più attento.
I am sure of his success .	Sono sicuro del suo successo.
I think it will be hot today .	Penso che oggi farà caldo.
I go to a driving school .	Vado in una scuola guida.
Above all , I want to be healthy .	Soprattutto, voglio essere sano.
I've never been abroad .	Non sono mai stato all'estero.
Whoever comes , say I am away from home .	Chi viene, dica che sono fuori casa.
I went to church with him .	Sono andato in chiesa con lui.
I must get it fixed .	Devo farlo riparare.
I'll meet you in the lobby at three .	Ci vediamo nell'atrio alle tre .
I can't explain the difference between those two .	Non riesco a spiegare la differenza tra quei due.
I really enjoyed myself .	Mi sono davvero divertito.
May I borrow your car ?	Posso prendere in prestito la tua macchina?
I will go along with your plan .	Seguirò il tuo piano.
I would like your picture .	Vorrei la tua foto.
I don't agree .	Non sono d'accordo.
Another three miles is more than I can walk .	Altre tre miglia sono più di quanto possa camminare.
I met him the other day .	L'ho incontrato l'altro giorno.
I'm fine too .	Sto bene anche io .
I keep nothing from you .	Non ti tengo niente.
I know the boy .	Conosco il ragazzo.
I am not the person I used to be .	Non sono più la persona che ero.
I see great possibility in him .	Vedo grandi possibilità in lui.
I remember seeing her somewhere .	Ricordo di averla vista da qualche parte.
I don't care a bean .	Non mi interessa un fagiolo.
Go on ahead . I'll catch up with you soon .	Vai avanti. Ti raggiungo presto.
I will visit foreign countries someday .	Un giorno visiterò paesi stranieri.
I'll call you back later .	Ti richiamo più tardi.
I wish you a happy new year .	Ti auguro un felice anno nuovo .
I will help you when I have finished my work .	Ti aiuterò quando avrò finito il mio lavoro .
I am a student of this school .	Sono uno studente di questa scuola.
I am able to swim across the river .	Sono in grado di nuotare attraverso il fiume.
I took him for mr brown .	L'ho scambiato per il signor Brown.
I can't thank you enough .	Non posso ringraziarti abbastanza.
I wish I were younger .	Vorrei essere più giovane.
I am not in the least happy .	Non sono per niente felice.
I take for granted that you agree with me .	Do per scontato che tu sia d'accordo con me.
I went to tokyo to see tony .	Sono andato a Tokyo per vedere Tony.
I'm just another man .	Sono solo un altro uomo.
Having finished my work , I went out for a walk .	Terminato il mio lavoro, sono uscito a fare una passeggiata.
I would like to illustrate children's books for a living .	Mi piacerebbe illustrare libri per bambini per vivere.
I ate breakfast at eight .	Ho fatto colazione alle otto.
I don't dislike him at all .	Non mi piace affatto.
I went home in order to change my clothes .	Tornai a casa per cambiarmi i vestiti.
I'm sorry , I have no idea .	Mi dispiace, non ne ho idea.
I have been to the airport to see my father off .	Sono stato all'aeroporto per salutare mio padre.
I came early in order to get a good seat .	Sono arrivato presto per trovare un buon posto.
Next to him , I'm the fastest runner in our class .	Accanto a lui, sono il corridore più veloce della nostra classe.
I'm sorry to trouble you .	Scusa se ti creo problemi .
That's what I thought .	È quello che pensavo .
I'm sorry to bother you .	Mi dispiace disturbarla .
How late can I check in ?	Fino a che ora posso fare il check-in?
In case I am late , you don't have to wait for me .	Nel caso fossi in ritardo, non devi aspettarmi.
My name is yatarou .	Mi chiamo yatarou.
If you don't go , I will not go either .	Se non vai tu, non ci andrò neanche io.
I will side with you just this once .	Mi schiererò con te solo per questa volta.
I sometimes play tennis with her .	A volte gioco a tennis con lei.
May I smoke here ?	Posso fumare qui?
I'm sorry my mother is not at home .	Mi dispiace che mia madre non sia in casa.
She need not have brought a lunch .	Non c'era bisogno che portasse il pranzo .
I have to stay home .	Devo restare a casa.
I am not a morning person .	Non sono una persona mattiniera .
I'll be no party to this arrangement .	Non parteciperò a questo accordo .
I want nothing but health .	Non voglio altro che la salute.
I'll act on your advice .	Agirò secondo il tuo consiglio.
I want you to tell me the truth .	Voglio che tu mi dica la verità.
I think it's the best way .	Penso sia il modo migliore.
I promise you every possible compensation .	Ti prometto ogni possibile compenso .
Do I have to have a full denture ?	Devo avere una protesi totale?
I'll be back in an hour or so .	Torno tra un'ora o giù di lì.
I go for a walk every other day .	Vado a fare una passeggiata a giorni alterni.
I quite agree with you .	Sono abbastanza d'accordo con te.
I like him in that he is honest and candid .	Mi piace perché è onesto e sincero.
I don't get enough challenge in this job .	Non ho abbastanza sfide in questo lavoro.
I don't think that his performance was any good .	Non credo che la sua prestazione sia stata buona.
I am going to school .	Sto andando a scuola .
I wish to see my father .	Desidero vedere mio padre.
I just don't feel satisfied .	Semplicemente non mi sento soddisfatto.
For my part I prefer to stay at home and read a novel .	Da parte mia preferisco restare a casa e leggere un romanzo.
I know exactly how you feel .	So esattamente come ti senti.
Where can I get a taxi ?	Dove posso trovare un taxi ?
I said ,'' is there anything I can do ?''	Ho detto, "c'è qualcosa che posso fare?"
I did so for the sake of my health .	L'ho fatto per il bene della mia salute.
I will return to the house before dark .	Tornerò a casa prima che faccia buio.
I don't trust his story .	Non mi fido della sua storia.
I couldn't but speak the truth .	Non potevo non dire la verità.
I have no objection to against your plan .	Non ho obiezioni contro il tuo piano .
Everybody says I look like my father .	Tutti dicono che assomiglio a mio padre .
I've been friends with him since we were children .	Sono amico di lui da quando eravamo bambini.
You mind if I join you ?	Ti dispiace se mi unisco a te?
I'm going to propose to her .	Le farò la proposta.
I'll give him a piece of advice .	Gli darò un consiglio.
I have never been to england .	Non sono mai stato in inghilterra.
I am a hyogo university student .	Sono uno studente universitario di Hyogo.
I always keep my promises .	Mantengo sempre le mie promesse.
I want you to take this paper to her right away .	Voglio che le porti subito questo foglio .
I can hardly understand what she says .	Riesco a malapena a capire quello che dice.
I'll take care of it .	Me ne prenderò cura .
I usually watch television before supper .	Di solito guardo la televisione prima di cena.
I'll do it later on .	Lo farò dopo.
I want to put this on house charge .	Voglio metterlo a carico della casa.
I have not heard from her for a month .	Non ho sue notizie da un mese .
I had no visitor today .	Non ho avuto visite oggi .
I'm not at all tired .	Non sono affatto stanco.
Mother has made me what I am .	La mamma mi ha reso quello che sono.
I'd like a cup of coffee .	Vorrei una tazza di caffè .
I saw him enter the store .	L'ho visto entrare nel negozio.
I'd like some cider , please .	Vorrei del sidro , per favore .
I wear a sad look .	Indosso uno sguardo triste.
I went outside early in the morning .	Sono uscito la mattina presto.
Going home last night , I saw her again .	Tornando a casa ieri sera, l'ho rivista.
I hold this as self-evident .	Lo ritengo evidente.
I'm dying to see you .	Muoio dalla voglia di vederti .
I have nothing to do with the scandal .	Non ho niente a che fare con lo scandalo .
I could hardly tell who was who .	Non riuscivo quasi a dire chi fosse chi.
I'll meet them at six .	Li incontrerò alle sei .
I took him a cup of coffee .	Gli ho portato una tazza di caffè.
I cannot thank you enough .	Non posso ringraziarti abbastanza .
I would like to go to austria in order to study music .	Mi piacerebbe andare in austria per studiare musica.
I believe what he says .	Credo in quello che dice.
A walk before breakfast is refreshing .	Una passeggiata prima di colazione è rinfrescante.
While you're young , you should read a lot .	Mentre sei giovane, dovresti leggere molto.
I painted a picture for you .	Ho dipinto un quadro per te.
What am I to do ?	Che cosa devo fare ?
I fell asleep while reading .	Mi sono addormentato durante la lettura.
Excuse me , but I think this is my seat .	Mi scusi , ma credo che questo sia il mio posto .
I don't know if it is good .	Non so se è buono.
I will present myself at the meeting .	Mi presenterò all'incontro.
He had jeans on .	Aveva i jeans.
Can I have some more tea ?	Posso avere dell'altro tè?
I have not seen him since .	Non l'ho più visto da allora.
May I use the telephone for a while ?	Posso usare il telefono per un po'?
I'm sorry to put you to all these troubles .	Mi dispiace metterti in tutti questi guai.
I made friends with her .	Ho fatto amicizia con lei.
I think it's absurd to do so .	Penso che sia assurdo farlo.
I think it's clouding up .	Penso che si stia annebbiando.
I don't want to make an issue of it .	Non voglio farne una questione.
I've never heard of such a strange story .	Non ho mai sentito di una storia così strana.
He seems to have been in poor health when young .	Sembra che fosse in cattive condizioni di salute da giovane.
As I was sick , I did not go to school .	Siccome ero malato, non sono andato a scuola.
I am ready to do anything to help you .	Sono pronto a fare qualsiasi cosa per aiutarti.
I don't know whether he is a college student or not .	Non so se sia uno studente universitario o meno.
Would you take part in the project ?	Parteciperesti al progetto?
I didn't get your name .	Non ho capito il tuo nome.
I'd like to buy a picasso .	Vorrei comprare un Picasso.
I didn't like beer at that time .	Non mi piaceva la birra in quel momento.
I'll bet you that you're wrong about that .	Scommetto che ti sbagli su questo.
I could not make the train .	Non sono riuscito a prendere il treno .
I will show you the picture .	Ti mostrerò la foto.
I rent a room by the month .	Affitto una stanza al mese.
I'm busy now .	Sono occupato adesso .
I warned him of the danger .	L'ho avvertito del pericolo.
I prefer to do it on my own .	Preferisco farlo da solo.
I'll let it go this time .	Lascerò perdere questa volta.
I am not accustomed to making a speech in public .	Non sono abituato a fare un discorso in pubblico.
I think I'll lie down for a while .	Penso che mi sdraierò per un po'.
May I go out for a walk ?	Posso uscire a fare una passeggiata?
I'll put your call through in a minute .	Farò passare la tua chiamata tra un minuto .
I'll love you forever .	Ti amerò per sempre .
I didn't mean to do that .	Non intendevo farlo.
Kobe is the city which I was born in .	Kobe è la città in cui sono nato.
Where can I park ?	Dove posso parcheggiare ?
Would you mind if I smoked ?	Ti dispiacerebbe se fumassi?
This is also the first time I've been to this area .	Questa è anche la prima volta che sono stato in questa zona.
Are you for or against the plan ?	Pro o contro il piano?
I owe him no less than 50,000 yen .	Gli devo non meno di 50.000 yen.
When I see this picture , I always think of the old days .	Quando vedo questa foto, penso sempre ai vecchi tempi.
I couldn't get the tickets yesterday .	Ieri non sono riuscito a prendere i biglietti.
I shall never forget your kindness .	Non dimenticherò mai la tua gentilezza.
I'm begging you .	Ti sto implorando .
Can't you guess what I'm doing ?	Non riesci a indovinare cosa sto facendo?
He often eats breakfast there .	Fa spesso colazione lì.
I know that I am a good teacher .	So di essere un buon insegnante.
Sorry I won't be there .	Mi dispiace non ci sarò.
I want to ride a horse .	Voglio andare a cavallo.
I ate a hasty lunch .	Ho mangiato un pranzo frettoloso.
I don't see what he says .	Non vedo cosa dice.
I often go to the movies .	Vado spesso al cinema.
I have met her before .	L'ho già incontrata.
I will give you ten minutes to work out this problem .	Ti darò dieci minuti per risolvere questo problema.
What's your major ?	Qual è il tuo maggiore ?
I'm out of shape today .	Oggi sono fuori forma.
The way I see it , he is right .	Per come la vedo io, ha ragione.
I can sing it in english .	Posso cantarla in inglese.
I am determined to carry out this plan .	Sono determinato a portare a termine questo piano.
I think what you say is true .	Penso che quello che dici sia vero.
I know both of the girls .	Conosco entrambe le ragazze.
I'll be only too pleased to help you .	Sarò fin troppo lieto di aiutarti.
I know better than to lend him money .	So meglio che prestargli denaro.
I don't like traveling by air .	Non mi piace viaggiare in aereo.
I know the whole of the story .	Conosco tutta la storia .
When I came back , my car was gone .	Quando sono tornato, la mia macchina non c'era più.
I want someone to talk to .	Voglio qualcuno con cui parlare.
I am tired from a long walk .	Sono stanco per una lunga camminata.
I will do well on the test .	Farò bene il test.
I wish you a long and happy married life .	Ti auguro una lunga e felice vita coniugale.
I'll take attendance first .	Prenderò prima le presenze.
I like him best of all the teachers .	Mi piace di più di tutti gli insegnanti.
I cannot bring myself to help such a man .	Non posso risolvermi ad aiutare un uomo simile.
I don't need it .	Non ne ho bisogno.
This is the very thing that I wanted .	Questa è proprio la cosa che volevo.
Where can I get the map ?	Dove posso trovare la mappa?
I'm always on call at home .	Sono sempre reperibile a casa.
I will get him to come and help me .	Lo convincerò a venire ad aiutarmi.
I don't like to be kept waiting for a long time .	Non mi piace aspettare a lungo.
I don't know yet .	Non lo so ancora.
I'll drive to detroit .	Guiderò fino a Detroit.
I'll be back in a few minutes .	Torno tra pochi minuti.
I owe him some money .	Gli devo dei soldi.
I don't want to get married too early .	Non voglio sposarmi troppo presto.
Have you finished eating your lunch ?	Hai finito di pranzare?
I haven't seen her for ages .	Non la vedo da secoli.
I went to market after he came home .	Sono andato al mercato dopo che è tornato a casa.
I used to swim every day when I was a child .	Da bambino nuotavo tutti i giorni.
I can't stand this pain .	Non sopporto questo dolore.
That's all I can say at the moment .	Questo è tutto quello che posso dire al momento.
I wonder whose car this is .	Mi chiedo di chi sia questa macchina.
Do you have any plans for the summer vacation ?	Hai qualche programma per le vacanze estive?
I do not doubt it in the least .	Non ne dubito minimamente .
As it is fine , I'll go out .	Visto che va bene, esco.
I can't go until he comes .	Non posso andare finché non arriva.
I have to put down your new address .	Devo scrivere il tuo nuovo indirizzo .
I couldn't make him understand my english .	Non riuscivo a fargli capire il mio inglese.
I didn't recognize him at first .	All'inizio non l'ho riconosciuto.
I cannot hear such a story without weeping .	Non riesco a sentire una storia del genere senza piangere.
I have nothing to do with the affair .	Non ho niente a che fare con la faccenda .
I proposed that she come with me .	Le ho proposto di venire con me.
Never did I think of it .	Non ci ho mai pensato.
I merely came to inform you of the fact .	Sono venuto solo per informarti del fatto .
As a matter of fact , I know nothing about it .	A dire il vero, non ne so nulla.
I'm taking an exam in january .	A gennaio ho un esame.
I can't put up with it .	Non posso sopportarlo.
What time do you usually have breakfast ?	A che ora fai colazione di solito ?
I left the money with him .	Gli ho lasciato i soldi.
May I go out to play ?	Posso uscire a giocare?
I'm glad that you'll come .	Sono contento che verrai.
I left earlier than my sister .	Me ne sono andata prima di mia sorella.
I will pick up a little something for you .	Prenderò qualcosa per te .
He did it the way I told him to .	Lo ha fatto nel modo in cui gli ho detto di farlo.
I'm still busy .	Sono ancora occupato.
I didn't mean to hurt you .	Non volevo farti del male.
I am out of work .	Sono senza lavoro.
I had my car stolen .	Mi hanno rubato la macchina.
I will bring it right away .	Lo porto subito.
I want you to refurbish the house .	Voglio che rinnovi la casa .
I can't figure out why he did it .	Non riesco a capire perché l'abbia fatto.
I'll never forget your kindness as long as I live .	Non dimenticherò mai la tua gentilezza finché vivrò.
I'm just going to rest during the summer vacation .	Mi riposerò solo durante le vacanze estive.
I did so at his request .	L'ho fatto su sua richiesta.
I make it a rule to go jogging every morning .	Faccio una regola per andare a fare jogging ogni mattina.
She must have been beautiful when she was young .	Doveva essere bella da giovane.
I will have her call you as soon as she comes back .	Farò in modo che ti chiami non appena torna .
Wait here till I return .	Aspetta qui fino al mio ritorno .
I'm not in a hurry .	Non vado di fretta .
I'm sorry to hear it .	Mi dispiace sentirlo.
The game made him excited .	Il gioco lo ha fatto eccitare.
I will be a doctor someday .	Un giorno sarò un dottore.
I'm seeing my old friend this evening .	Vedrò il mio vecchio amico questa sera.
I shall never forget your kindness .	Non dimenticherò mai la tua gentilezza.
I think it's important to keep a promise .	Penso che sia importante mantenere una promessa.
Let's see . I bought it last week .	Vediamo . L'ho comprato la settimana scorsa.
I can't live on ten thousand yen a month .	Non posso vivere con diecimila yen al mese.
I believe in him .	Credo in lui.
I'll come as soon as I can .	Verrò appena posso.
What I mean is this .	Quello che voglio dire è questo.
Can I be of any assistance to you ?	Posso esserti di qualche aiuto?
I am happy to have so many good friends .	Sono felice di avere così tanti buoni amici.
I feel happiest when I am in school .	Mi sento più felice quando sono a scuola.
We were all very happy at breakfast .	Eravamo tutti molto contenti a colazione.
I want to be that doctor's patient .	Voglio essere il paziente di quel dottore.
I wonder what the weather will be like tomorrow .	Mi chiedo come sarà il tempo domani.
Do I have to stay in the hospital ?	Devo rimanere in ospedale ?
I'm very busy with the examination just before me .	Sono molto impegnato con l'esame che mi precede.
I am far from sad .	Sono tutt'altro che triste.
As it is , I am awake .	Così com'è, sono sveglio.
Her suggestion seems to have been turned down .	Il suo suggerimento sembra essere stato rifiutato.
I feel comfortable in his company .	Mi sento a mio agio in sua compagnia.
I am not content with what I am .	Non mi accontento di ciò che sono.
I stayed up all night .	Sono rimasto sveglio tutta la notte.
I want you to meet my cousin .	Voglio farti conoscere mio cugino .
I'll take it .	Lo prendo .
I mean what I'm saying .	Voglio dire quello che sto dicendo.
I have just returned from britain .	Sono appena tornato dalla Gran Bretagna.
I have known him for two years .	Lo conosco da due anni.
I haven't seen much of him recently .	Non l'ho visto molto di recente.
I'm very happy .	Sono molto contento .
Yes , I like it very much .	Si mi piace molto .
I expected him to fail the exam .	Mi aspettavo che fallisse l'esame.
I can't agree with them on this matter .	Non posso essere d'accordo con loro su questo argomento.
I've eaten almost nothing .	Non ho mangiato quasi niente.
May I borrow this book ?	Posso prendere in prestito questo libro?
It was this book that I borrowed from him .	È stato questo libro che ho preso in prestito da lui.
I don't want to see my future after 30 years .	Non voglio vedere il mio futuro dopo 30 anni.
I take sides with you .	Mi schiero con te.
I have never been to hiroshima .	Non sono mai stato a Hiroshima.
I want to study abroad , even if my parents are against it .	Voglio studiare all'estero, anche se i miei genitori sono contrari.
She has good footwork .	Ha un buon gioco di gambe.
This is the village where I was born .	Questo è il villaggio dove sono nato.
Do I have to make a speech ?	Devo fare un discorso?
I am so tired that I can't study .	Sono così stanco che non riesco a studiare.
I will do my best to pass the examination .	Farò del mio meglio per superare l'esame.
I can never thank you enough .	Non potrò mai ringraziarti abbastanza.
I share your idea .	Condivido la tua idea.
I go to tokyo university .	Vado all'università di Tokyo.
I can't afford the time to travel .	Non posso permettermi il tempo di viaggiare.
I have been abroad several times this year .	Sono stato all'estero diverse volte quest'anno.
Because I had a cold , I stayed at home .	Poiché avevo il raffreddore, sono rimasto a casa.
I often go swimming at the beach in the summer .	Vado spesso a nuotare in spiaggia in estate.
I am in favor of the proposition .	Sono favorevole alla proposta.
I play tennis once in a while .	Gioco a tennis ogni tanto.
I'm busy with my homework .	Sono impegnato con i miei compiti.
Her sister looks young .	Sua sorella sembra giovane.
I am interested in history .	Sono interessato alla storia.
I'm planning to stay at my uncle's place .	Ho intenzione di stare a casa di mio zio.
Mary seems to be bored with the game .	Mary sembra essere annoiata dal gioco.
I just came up with the word .	Mi è appena venuta in mente la parola .
Can I catch a taxi here ?	Posso prendere un taxi qui?
You will have heard the news , I think ?	Avrai sentito la notizia, credo?
I'll be at home in the morning .	Sarò a casa domattina.
I am very sensitive to the cold .	Sono molto sensibile al freddo.
John kept the door open .	John ha tenuto la porta aperta.
I saw her last week .	L'ho vista la settimana scorsa.
I will make a man of you .	Farò di te un uomo.
I prefer to work on my own .	Preferisco lavorare per conto mio.
I must have the wrong number .	Devo avere il numero sbagliato.
I strained to hear what the president said .	Mi sforzai di sentire cosa diceva il presidente.
As you are sorry , I'll forgive you .	Siccome sei dispiaciuto, ti perdonerò.
I have just written a letter to him .	Gli ho appena scritto una lettera.
I'm getting forgetful these days , but what can you do ?	Sto diventando smemorato in questi giorni, ma cosa puoi fare?
I'd like some more water .	Vorrei dell'altra acqua.
I don't feel like anything .	Non mi sento niente.
Please let me have a look at those pictures .	Per favore, fammi dare un'occhiata a quelle immagini.
I have not seen him in months .	Non lo vedo da mesi.
Do I have to go right now ?	Devo andare subito?
No , I don't think so .	No , non credo .
I have known tom since I was a little boy .	Conosco Tom da quando ero un ragazzino.
I used to swim in this river .	Ho usato per nuotare in questo fiume.
I will buy a car .	Comprerò una macchina.
I watch television after supper .	Guardo la televisione dopo cena.
I can't buy it for lack for money .	Non posso comprarlo per mancanza di soldi.
I think he is right .	Penso lui abbia ragione .
I am playing football now .	Sto giocando a calcio adesso.
Do you mind my smoking here ?	Ti dispiace che fumo qui?
Yes , I know .	Sì, lo so .
I regret that I told you .	Mi dispiace di avertelo detto.
I'm a good cook .	Sono un bravo cuoco.
I went to school yesterday .	Sono andato a scuola ieri .
I will show you how to solve it .	Ti mostrerò come risolverlo.
I don't want to eat lunch now .	Non voglio pranzare adesso.
I wish her happiness .	Le auguro felicità.
I think it will be fine .	Io penso che andrà bene .
I haven't seen much of him recently .	Non l'ho visto molto di recente.
Mr smith says ,'' I was born in new york .''	Il signor Smith dice: "Sono nato a New York".
I feel refreshed .	Mi sento rinfrescato.
I only come once in a blue moon .	Vengo solo una volta in una luna blu.
How shall I put it ?	Come lo metto?
I agree with you .	Sono d'accordo con te .
I met her by chance on a train .	L'ho incontrata per caso su un treno.
I should think you are in the wrong .	Dovrei pensare che tu abbia torto.
Frankly speaking , I don't want to go with you .	Francamente, non voglio venire con te.
I'd do any damn thing for you .	Farei qualsiasi dannata cosa per te.
At that time , my mother was younger than I am now .	A quel tempo, mia madre era più giovane di me adesso.
I do not know whether it is good or not .	Non so se è buono o no.
I feel terrible today .	Mi sento malissimo oggi.
I like him because he is honest .	Mi piace perché è onesto.
I am ready to start .	Sono pronto per iniziare.
I have no family to provide for .	Non ho una famiglia a cui provvedere.
I couldn't sleep well last night .	Non sono riuscito a dormire bene la scorsa notte.
I wanted to do some telephoning .	Volevo fare un po' di telefonate.
I am thinking about that matter .	Sto pensando a quella faccenda.
I'm taking a couple of days off .	Mi prendo un paio di giorni di ferie.
I will do that work on condition that I get paid for it .	Farò quel lavoro a condizione di essere pagato per questo .
I am living with my uncle .	Vivo con mio zio.
Just tell me what you'd like me to do .	Dimmi solo cosa vorresti che facessi .
You had better read a lot of books while you are young .	Faresti meglio a leggere molti libri mentre sei giovane.
I walk to school every day .	Vado a scuola a piedi ogni giorno .
She takes her dog to the park before breakfast .	Porta il suo cane al parco prima di colazione.
Tell him I'm not in .	Digli che non ci sono.
I firmly believe that your time will come .	Credo fermamente che arriverà il tuo momento.
I helped him yesterday .	L'ho aiutato ieri.
Have I kept you waiting ?	Ti ho fatto aspettare?
I have been nowhere this summer .	Non sono stato da nessuna parte quest'estate.
I can't for the life of me remember her address .	Non posso per la vita di me ricordare il suo indirizzo.
I'm going out in an hour .	Esco tra un'ora.
I will get the work done in a week .	Finirò il lavoro in una settimana.
This is the very book I have been looking for .	Questo è proprio il libro che stavo cercando.
I don't quite follow you .	Non ti seguo molto.
I want to buy this dictionary .	Voglio comprare questo dizionario.
I'm tied up now .	Sono legato adesso.
I'm late , aren't I ?	Sono in ritardo, vero?
I can still hear your voice .	Posso ancora sentire la tua voce.
I stayed at home because I was sick .	Sono rimasto a casa perché stavo male.
I hurried to make up for the lost time .	Mi sono affrettato a recuperare il tempo perduto.
I'm sad .	Sono triste .
I'll buy a ford .	Comprerò una Ford.
I make it a rule to keep early hours .	Faccio una regola per mantenere le prime ore.
I'm glad I was there .	Sono contento di essere stato lì.
I'll take my father's place .	Prenderò il posto di mio padre.
I've just been to the airport to see her off .	Sono appena stato all'aeroporto per salutarla.
I wonder if you could find some time to see me .	Mi chiedo se potresti trovare un po' di tempo per vedermi.
Many a young girl likes the singer .	A molte ragazze piace il cantante.
I can't forget his kindness .	Non posso dimenticare la sua gentilezza.
I saw her a week ago .	L'ho vista una settimana fa.
I wasn't content to work under him .	Non ero contento di lavorare sotto di lui.
I offered to lend money to her .	Mi sono offerto di prestarle dei soldi.
May I have your next dance ?	Posso avere il tuo prossimo ballo?
I know the gentleman .	Conosco il signore.
I owe my success to you .	Devo a te il mio successo.
I'll think about it and get back to you .	Ci penserò e ti ricontatterò.
Do I know him ?	Lo conosco ?
I have not finished lunch .	Non ho finito il pranzo.
May I go to bed ?	Posso andare a letto?
I couldn't think of anything better than that .	Non riuscivo a pensare a niente di meglio di quello.
Have I kept you waiting long ?	Ti ho fatto aspettare a lungo?
I never see you without thinking of my father .	Non ti vedo mai senza pensare a mio padre .
However , I have no money .	Tuttavia, non ho soldi.
I'm not good at meeting people .	Non sono bravo a incontrare persone.
I don't know .	Non lo so .
I'm paid by the hour .	Sono pagato a ore.
This is what I thought .	Questo è quello che ho pensato.
I can't endure the noise .	Non posso sopportare il rumore.
Do you want me to pay in advance ?	Vuoi che paghi in anticipo?
If anybody comes , tell him that I am out .	Se viene qualcuno, digli che sono fuori.
I don't feel like talking with anyone .	Non ho voglia di parlare con nessuno.
I don't know how to get there .	Non so come arrivarci.
I will teach you how to fish next sunday .	Ti insegnerò a pescare domenica prossima .
I will win the game next time .	Vincerò la partita la prossima volta.
I don't believe you've met him .	Non credo che tu l'abbia incontrato.
She looks young for her age .	Sembra giovane per la sua età.
I'll see him again .	Lo rivedrò.
I ran into an old friend of mine this morning .	Stamattina ho incontrato un mio vecchio amico.
I'm starving !	Sto morendo di fame !
I'm dying to go to new york .	Muoio dalla voglia di andare a New York.
I feel at peace with myself now .	Adesso mi sento in pace con me stesso.
The letter reminds me of my young days .	La lettera mi ricorda i miei giorni giovanili.
I will give you a present .	Ti farò un regalo.
I think a movie is more entertaining than any book .	Penso che un film sia più divertente di qualsiasi libro.
I'm very tired .	Sono molto stanco .
I'll let you know all about it later on .	Ti farò sapere tutto in seguito.
I've been waiting for you for three hours !	Ti aspetto da tre ore!
I have no money to buy it .	Non ho soldi per comprarlo.
I cannot thank you enough .	Non posso ringraziarti abbastanza .
Japan is subject to earthquakes .	Il Giappone è soggetto a terremoti.
I stayed with an american family .	Ho soggiornato con una famiglia americana.
I think him unkind .	Lo ritengo scortese.
I look forward to hearing from you .	Aspetto tue notizie .
I just wanna nose around a bit .	Voglio solo curiosare un po' .
He added that I should come to the party , too .	Ha aggiunto che dovrei venire anch'io alla festa.
I want to quit my current job .	Voglio lasciare il mio lavoro attuale.
I prefer a hotel by the airport .	Preferisco un hotel vicino all'aeroporto.
I can't make out what he was saying .	Non riesco a capire cosa stesse dicendo.
I helped her hang the picture on the wall .	L'ho aiutata ad appendere il quadro al muro.
I don't like either hat .	Non mi piace nessuno dei due cappelli.
The girl stood in tears .	La ragazza era in lacrime.
I do not have a red cent to my name .	Non ho un centesimo rosso a mio nome.
He threw the letter into the fire .	Ha gettato la lettera nel fuoco.
I have no liking for such birds .	Non mi piacciono questi uccelli .
I'll be back within two hours .	Torno entro due ore.
I was worried about my mistakes at first .	All'inizio ero preoccupato per i miei errori.
I got up early this morning to go fishing .	Mi sono alzato presto stamattina per andare a pescare.
I want to see your mother .	Voglio vedere tua madre.
I may go out if the rain lets up .	Potrei uscire se la pioggia cessa.
I know how to swim .	So nuotare.
I can't keep up with you .	Non riesco a starti dietro.
I would like to talk with you again .	Vorrei parlare ancora con te.
I will be watching tv about this time tomorrow .	Domani guarderò la tv a quest'ora.
I visit my parents every sunday without fail .	Vado a trovare i miei genitori ogni domenica senza fallo.
I see double .	vedo doppio.
I'm very sorry to hear that .	Mi dispiace molto sentirlo.
May I ask a few questions ?	Posso fare alcune domande?
We have lunch at noon every day .	Pranziamo a mezzogiorno tutti i giorni.
I can't walk any further .	Non posso camminare oltre.
Now let's begin the game .	Ora iniziamo il gioco.
Then I'd take the nickel out .	Poi toglierei il nichel.
I made her happy .	L'ho resa felice.
On the other hand a lot of people die young .	D'altra parte molte persone muoiono giovani.
What I want now is a hot cup of coffee .	Quello che voglio ora è una tazza di caffè caldo.
Be quiet while I am speaking .	Stai zitto mentre parlo.
Can I use this dictionary of yours ?	Posso usare questo vostro dizionario?
That's because I don't suppose anybody will believe this story .	Questo perché suppongo che nessuno crederà a questa storia.
I wondered if I could do such a thing .	Mi chiedevo se potevo fare una cosa del genere.
I have nothing to do with them .	Non ho niente a che fare con loro.
Every time I read this novel , I find it very interesting .	Ogni volta che leggo questo romanzo, lo trovo molto interessante.
I owe what I am to my father .	Devo quello che sono a mio padre.
I never wanna feel more pain .	Non voglio mai sentire più dolore.
I am sure of his trusting you .	Sono sicuro che si fida di te.
I'm not at all tired .	Non sono affatto stanco.
What time does the game start ?	A che ora inizia il gioco?
I should say she is a little angry .	Direi che è un po' arrabbiata.
I must make an apology to her .	Devo scusarmi con lei.
When it comes to politics , I know nothing .	Quando si tratta di politica, non so niente.
I don't want to run such a risk .	Non voglio correre un simile rischio.
Where can I get some help ?	Dove posso trovare aiuto?
I don't feel like eating now .	Non ho voglia di mangiare adesso.
I make it a rule to study english for 3 hours every day .	Stabilisco una regola per studiare l'inglese per 3 ore al giorno.
How long is the ride ?	Quanto dura la corsa?
I'd like to insure this , please .	Vorrei assicurare questo, per favore .
I said that to myself .	L'ho detto a me stesso.
I think I'd better stay here .	Penso che farei meglio a restare qui.
Then I'll come again later .	Poi tornerò più tardi.
Marriage is the last thing on my mind .	Il matrimonio è l'ultima cosa che ho in mente.
It is very far as far as I know .	È molto lontano per quanto ne so.
I'll join you later .	Ti raggiungo più tardi.
May I be excused ?	Scusatemi ?
What is the main purpose of this plan ?	Qual è lo scopo principale di questo piano?
I have still to hear that story .	Devo ancora ascoltare quella storia.
I only just saw the accident .	Ho appena visto l'incidente.
I want to go abroad one day .	Voglio andare all'estero un giorno.
The trouble is that you are too young .	Il problema è che sei troppo giovane.
Never did I expect that he would fail the examination .	Non mi sarei mai aspettato che avrebbe fallito l'esame.
I see your cat in the garden .	Vedo il tuo gatto in giardino.
I have to support a large family .	Devo mantenere una famiglia numerosa.
I didn't go but stayed .	Non sono andato ma sono rimasto.
It is not money but time that I want .	Non è il denaro ma il tempo che voglio.
I'll carry this case to your place .	Porterò questa valigia a casa tua .
Beyond that I cannot help you .	Oltre a questo non posso aiutarti.
I have already had my breakfast .	Ho già fatto colazione.
I must help these people .	Devo aiutare queste persone.
I've been to osaka on business .	Sono stato a Osaka per lavoro.
I will be free in ten minutes .	Sarò libero tra dieci minuti.
May I go with you ?	Posso venire con te ?
John is waiting for mary on the platform .	John sta aspettando Mary sulla piattaforma.
I remember calling at his house .	Ricordo di aver chiamato a casa sua.
I do not understand you .	Non ti capisco .
I am not going to take this lying down .	Non lo prenderò sdraiato .
I want him to solve the problem .	Voglio che risolva il problema.
I don't think she takes after her mother .	Non credo che assomigli a sua madre.
It is just a year since I got married .	È appena un anno che mi sono sposato.
I have nothing to do with the scandal .	Non ho niente a che fare con lo scandalo .
I'll help you if possible .	Ti aiuterò se possibile.
Where should I transfer ?	Dove devo trasferire?
I bought it yesterday .	L'ho comprato ieri.
I have never been sick since I was a child .	Non sono mai stata malata da quando ero bambina.
I will pay for it by check .	Lo pagherò con un assegno.
I'll be damned if it's true .	Che io sia dannato se è vero.
I'll leave when she comes back .	Me ne vado quando lei torna.
The subject is out of one's sphere .	Il soggetto è fuori dalla propria sfera.
I really will have to study .	Dovrò davvero studiare.
I want to go to america some day .	Voglio andare in America un giorno.
I'll leave everything to you .	Lascio tutto a te.
I walked around all day , and I am all in .	Ho camminato tutto il giorno , e sono tutto dentro .
Could I use your desk ?	Potrei usare la tua scrivania?
I am in favor of your proposal .	Sono favorevole alla tua proposta.
He's the last man that I want to see .	È l'ultimo uomo che voglio vedere.
If you don't go , I won't , either .	Se non vai tu , non ci andrò neanche io .
I don't think I can get along with him .	Non credo di poter andare d'accordo con lui.
Have you finished breakfast yet ?	Hai già finito di fare colazione?
I have got into hyogo university .	Sono entrato all'università di Hyogo.
He could ski well when he was young .	Sapeva sciare bene quando era giovane.
Shall I go together with you ?	Vengo insieme a te?
I skipped my breakfast .	Ho saltato la colazione.
Ken was reading when I came home .	Ken stava leggendo quando sono tornato a casa.
I am sure of his success .	Sono sicuro del suo successo.
I concentrated on what he was saying .	Mi sono concentrato su quello che stava dicendo.
I made sure that no one was watching .	Mi sono assicurato che nessuno stesse guardando.
I don't know him at all .	Non lo conosco affatto.
I met him for the first time .	L'ho incontrato per la prima volta.
I don't know for certain .	Non lo so per certo.
If you are busy , I will help you .	Se sei occupato, ti aiuterò.
You speak first ; I will speak after .	Tu parli per primo; parlerò dopo.
He has made me what I am .	Lui mi ha reso quello che sono.
I can't picture her playing the piano .	Non riesco a immaginarla mentre suona il piano.
In any case , I'll call you tomorrow .	In ogni caso, ti chiamo domani.
I don't like this sweater .	Non mi piace questo maglione.
I am free this afternoon .	Oggi pomeriggio sono libero.
I'm going to stay there for a couple of days .	Starò lì per un paio di giorni.
In this case , I think he is correct .	In questo caso, penso che abbia ragione.
I read it in the magazine three days ago .	L'ho letto sulla rivista tre giorni fa.
I like her all the better for that .	Mi piace ancora di più per questo.
I'm busy as a bee .	Sono impegnato come un'ape.
Let's over the matter before accepting it .	Risolviamo la questione prima di accettarla.
My watch ran down and I didn't know the time .	Il mio orologio si è scaricato e non sapevo l'ora.
My uncle has made me what I am today .	Mio zio mi ha reso quello che sono oggi.
I know that she is cute .	So che è carina.
When I phone them nobody answers .	Quando li telefono non risponde nessuno.
I will show you around the city .	Ti mostrerò in giro per la città.
I will go with you as far as narita airport .	Verrò con te fino all'aeroporto di Narita.
I have nothing particular to say .	Non ho niente di particolare da dire.
I am very glad to see you .	Sono molto felice di vederti .
I'll be absent from home in the afternoon .	Sarò assente da casa nel pomeriggio.
I'm not as healthy as I used to be .	Non sono più sano come una volta.
I usually walk .	Solitamente cammino .
I'll call for you at six .	Ti chiamo alle sei .
I'm exhausted .	Sono esausto .
I have been to the station to see him off .	Sono stato alla stazione per salutarlo.
I'm sorry for the short deadline .	Mi dispiace per la breve scadenza.
I want a notebook .	Voglio un taccuino.
Certainly . What can I do ?	Certamente . Cosa posso fare ?
I don't like this one .	Questa non mi piace.
I can wait no longer .	Non posso più aspettare.
I didn't have time to watch tv yesterday .	Ieri non ho avuto tempo di guardare la tv.
I am bored to death .	mi annoio da morire.
You've taken a long time eating lunch .	Hai impiegato molto tempo a pranzare.
Wait for a while . I'll make you some .	Aspettare per un po . Te ne farò un po'.
I can't afford to pay so much .	Non posso permettermi di pagare così tanto.
I saw her a week ago .	L'ho vista una settimana fa.
Is there anything I can do for you ?	C'è qualcosa che posso fare per te?
I sat up till late last night .	Sono rimasto sveglio fino a tardi ieri sera.
Breakfast will not be served after ten o'clock .	La colazione non verrà servita dopo le ore 10:00.
I can't keep pace with you .	Non riesco a stare al passo con te.
Have I kept you waiting long ?	Ti ho fatto aspettare a lungo?
I'm not pressed for money .	Non sono a corto di soldi.
I am interested in music .	Sono interessato alla musica.
If you turn on me like that , I cannot talk any more .	Se mi arrabbi così, non posso più parlare.
I have known her since she was a little girl .	La conosco da quando era una ragazzina.
I don't think we should do that .	Non penso che dovremmo farlo.
He looks young for his age .	Sembra giovane per la sua età.
Only I could answer the question correctly .	Solo io potevo rispondere correttamente alla domanda.
Where can I see a football game ?	Dove posso vedere una partita di calcio?
Didn't I tell you so ?	Non te l'avevo detto?
Is it necessary for me to explain the reason to him ?	È necessario che io gli spieghi il motivo?
Please don't leave valuable things here .	Per favore, non lasciare cose di valore qui.
I must call him sometimes during the morning .	Devo chiamarlo a volte durante la mattinata.
I'm very happy that I can take care of the baby .	Sono molto felice di potermi prendere cura del bambino.
I'll get in touch with you as soon as I return from america .	Ti contatterò non appena torno dall'America.
I really understand what you mean .	Capisco davvero cosa intendi.
It was here that I saw her .	È stato qui che l'ho vista.
I agree with you to a certain extent .	Sono d'accordo con te in una certa misura.
I do not have to study japanese .	Non devo studiare il giapponese.
Young as he is , he has much experience .	Giovane com'è, ha molta esperienza.
I am much obliged to you for your kindness .	Vi sono molto obbligato per la vostra gentilezza.
I am not studying now .	Non sto studiando adesso.
I'll be able to finish in a day or two .	Sarò in grado di finire in un giorno o due.
The car I rented from you has a problem .	L'auto che ho noleggiato da te ha un problema.
I want something to write on .	Voglio qualcosa su cui scrivere.
I am sure he will make good in that job .	Sono sicuro che farà bene in quel lavoro.
I met her late in the evening .	L'ho incontrata la sera tardi.
May I use your toilet ?	Posso usare il tuo bagno ?
I don't like this jacket .	Non mi piace questa giacca.
I don't have anything to give to you .	Non ho niente da darti.
I am as happy as a clam .	Sono felice come una vongola.
When I opened the door , I found him asleep .	Quando ho aperto la porta, l'ho trovato addormentato.
I had no difficulty in carrying the plan out .	Non ho avuto difficoltà a portare a termine il piano.
I go to hospital today .	Vado in ospedale oggi.
I will have him come .	Lo farò venire.
I did not mean to disappoint her .	Non volevo deluderla.
I'd like to change my reservation .	Vorrei modificare la mia prenotazione .
I told him to be quiet .	Gli ho detto di stare zitto.
Let's have lunch .	Pranziamo .
I have to go shopping .	Devo andare a fare la spesa .
I can't do with his arrogance .	Non posso fare con la sua arroganza.
This is why I hate him .	Per questo lo odio.
I feel much worse today than yesterday .	Oggi mi sento molto peggio di ieri.
As far as I know , the rumor is not true .	Per quanto ne so, la voce non è vera.
I have something that I want to say to him .	Ho qualcosa che voglio dirgli .
I am going to put this machine to the test today .	Oggi metterò alla prova questa macchina.
I'll abstain from going out today .	Mi asterrò dall'uscire oggi.
Let's drop the subject .	Lasciamo perdere l'argomento.
I think so .	Credo di si .
I am talking with tom .	Sto parlando con Tom.
He is mary's brother , I should think .	È il fratello di Mary, credo.
I left early so I could get a good seat .	Sono partito presto per trovare un buon posto.
I haven't met him .	Non l'ho incontrato.
Does that include breakfast ?	Include la colazione?
I don't go in for that sort of thing .	Non vado per quel genere di cose.
May I ask you a question ?	Posso farti una domanda ?
You were shouting at her and I don't like that .	Le stavi urlando contro e non mi piace.
I believe she is a charming girl .	Credo che sia una ragazza affascinante.
I consider him to be an excellent teacher .	Lo considero un ottimo insegnante.
I figure that she will succeed in her business .	Immagino che avrà successo nella sua attività.
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .	Sono dell'opinione che dovrebbe scusarsi con il suo insegnante.
It's my custom to go for a walk before breakfast .	È mia abitudine fare una passeggiata prima di colazione.
I agree with you .	Sono d'accordo con te .
Father is in the habit of reading the paper before breakfast .	Papà ha l'abitudine di leggere il giornale prima di colazione.
I fall behind him in this respect .	Sono dietro di lui in questo senso.
I'd like some shoes .	Vorrei delle scarpe.
Send her in , and I will see her now .	Falla entrare , e la vedrò ora .
I respect those who always do their best .	Rispetto chi fa sempre del suo meglio.
I feel a little bad today .	Mi sento un po' male oggi.
My plan is to study in australia .	Il mio piano è studiare in Australia.
Don't think I'm made of money .	Non pensare che io sia fatto di soldi.
I will look the other way .	Guarderò dall'altra parte.
I haven't met him properly yet .	Non l'ho ancora incontrato correttamente.
I telephoned him to come at once .	Gli ho telefonato di venire subito .
I can't forget the day when I met him .	Non posso dimenticare il giorno in cui l'ho incontrato.
There's no way I'm going to do that .	Non c'è modo che io lo faccia.
I don't know who the man is .	Non so chi sia l'uomo.
I'm glad you could come to the party .	Sono contento che tu possa venire alla festa.
Excuse me , but I didn't order this .	Mi scusi, ma non l'ho ordinato io.
I will make up for it next time .	Mi farò perdonare la prossima volta.
There is no objection on my part .	Non ci sono obiezioni da parte mia.
I'd like to have some hot chocolate .	Vorrei una cioccolata calda .
I can't seize the meaning .	Non riesco a cogliere il significato.
I can't make out what she said .	Non riesco a capire cosa ha detto.
I have seen him many times .	L'ho visto molte volte.
I want this letter registered .	Voglio questa lettera raccomandata .
I regret to say I cannot come .	Mi dispiace dire che non posso venire.
I will lend you money just this once .	Ti presterò dei soldi solo per questa volta.
I am not used to sitting up late at night .	Non sono abituato a stare alzato fino a tarda notte.
I fail to see .	non riesco a vedere.
I speak french as well as she does .	Parlo francese bene come lei.
I'm always interested in reading his column .	Sono sempre curioso di leggere la sua rubrica.
Should I watch my diet ?	Devo guardare la mia dieta?
I feel strange about it .	Mi sento strano al riguardo.
I can't walk any farther .	Non posso camminare oltre.
I know that she is beautiful .	So che è bella.
John shall have a holiday one of these days .	John avrà una vacanza uno di questi giorni .
I am going to major in french .	Mi laureerò in francese.
I get up at six in the morning .	Mi alzo alle sei del mattino.
I have no time to read books .	Non ho tempo per leggere libri.
I'll be right back .	Torno subito .
I'm on vacation .	Sono in vacanza .
I arrived just in time for the plane .	Sono arrivato giusto in tempo per l'aereo.
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning .	Aveva l'abitudine di fare una passeggiata prima di colazione ogni mattina.
Can I leave a message ?	Posso lasciare un messaggio ?
I owe my success to your help .	Devo il mio successo al tuo aiuto.
I have no place to sleep tonight .	Non ho un posto dove dormire stanotte.
I want to have a talk with him about the matter .	Voglio parlare con lui della questione .
She is too young to marry .	È troppo giovane per sposarsi.
I was playing tennis all day .	Giocavo a tennis tutto il giorno.
I'll drive you home .	Ti accompagno a casa.
I want that bag .	Voglio quella borsa.
I haven't read all the books on the shelves .	Non ho letto tutti i libri sugli scaffali.
I am going to study english .	Studierò l'inglese.
I will show you around .	Ti mostrerò in giro.
I'm not going to sell it .	Non ho intenzione di venderlo.
I'll call you up tomorrow .	Ti chiamo domani.
I want to see baseball on television this evening .	Voglio vedere il baseball in televisione questa sera.
One winter morning I met him .	Una mattina d'inverno l'ho incontrato.
I am going to have john repair my watch .	Farò riparare il mio orologio da John .
I lost sight of her in the crowd .	L'ho persa di vista tra la folla.
I don't know whether she will come .	Non so se verrà.
I wonder what she means by those words .	Mi chiedo cosa intenda con quelle parole.
I agree with you absolutely .	Sono assolutamente d'accordo con te.
Why don't we have lunch together ?	Perché non pranziamo insieme?
I'll leave tokyo tonight .	Lascerò Tokyo stasera.
It being rainy , I could not go out .	Essendo piovoso, non potevo uscire.
I am a lover of the beautiful .	Sono un amante del bello.
She is a very intelligent young lady .	È una giovane donna molto intelligente.
They were for the most part young people .	Erano per la maggior parte giovani.
May I try it on ?	Posso provarlo ?
I have nothing to do with him .	Non ho niente a che fare con lui.
I can't stand to take another university entrance exam !	Non sopporto di sostenere un altro esame di ammissione all'università!
I see with my eyes .	Vedo con i miei occhi.
I'm only three years older than he is .	Ho solo tre anni più di lui.
I always get up at six .	Mi alzo sempre alle sei.
I know her by name .	La conosco per nome.
Young as he was , he was a man of ability .	Giovane com'era, era un uomo abile.
I am of the opinion that he will never come back .	Sono dell'opinione che non tornerà mai più.
I'm off beer .	Sono senza birra.
I don't have any friends .	Non ho amici.
I am for your opinion .	Sono per la tua opinione.
I want something to eat .	Voglio qualcosa da mangiare .
That is why I could not come here .	Ecco perché non sono potuto venire qui.
I want to go to seattle .	Voglio andare a Seattle.
I am in no mood for joking .	Non sono in vena di scherzare.
I read about it in the newspaper .	L'ho letto sul giornale.
Today most young people can ski .	Oggi la maggior parte dei giovani può sciare.
How unlucky I am !	Quanto sono sfortunato!
I joined him at the station .	L'ho raggiunto alla stazione.
I am not writing a letter .	Non sto scrivendo una lettera.
I am the oldest of the three .	Io sono il più anziano dei tre.
I know none of the three men .	Non conosco nessuno dei tre uomini.
Up to now , I have never met him .	Finora non l'ho mai incontrato.
I will help you as far as I can .	Ti aiuterò per quanto posso.
I hold the converse opinion .	Io sono dell'opinione contraria.
Words can not convey how glad I am .	Le parole non possono esprimere quanto sono felice.
I was just leaving home then .	Allora stavo uscendo di casa.
I gave him an enema .	Gli ho fatto un clistere.
I will give you what help I can .	Ti darò tutto l'aiuto che posso.
I must get the breakfast ready .	Devo preparare la colazione.
I don't like artificial flowers .	Non mi piacciono i fiori artificiali.
Let's stay until the end of the game .	Restiamo fino alla fine del gioco.
Someday I'll run like the wind .	Un giorno correrò come il vento.
I have nothing to do at the moment .	Non ho niente da fare al momento.
I'd like to see a doctor .	Vorrei andare dal dottore .
I am no more happy than you are .	Non sono più felice di te.
I have no use for it .	Non ho un utilizzo per esso .
I want some of these books .	Voglio alcuni di questi libri .
I'm about to leave .	sto per partire.
I would rather go to the mountains than to the beach .	Preferisco andare in montagna che al mare.
I could not find it anyplace .	Non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte.
He is a good man for all I know .	È un brav'uomo per quanto ne so.
I myself did it .	Io stesso l'ho fatto.
Let me have a look at it .	Fammi dare un'occhiata .
I'll never forget your kindness as long as I live .	Non dimenticherò mai la tua gentilezza finché vivrò.
I am content with my job .	Sono contento del mio lavoro.
I used to play tennis in high school .	Giocavo a tennis al liceo.
I work for a travel agency .	Lavoro per un'agenzia di viaggi.
Is there anything I must do ?	C'è qualcosa che devo fare?
Come nearer so that I can see your face .	Avvicinati in modo che io possa vedere il tuo volto.
I feel bad that she failed the examination .	Mi dispiace che abbia fallito l'esame.
Do I need a tie ?	Ho bisogno di una cravatta?
I don't need your help .	Non ho bisogno del tuo aiuto.
I will pick you up around six .	Verrò a prenderti verso le sei .
I'm as busy as ever .	Sono impegnato come sempre.
He is the last person I would want to go skiing with .	È l'ultima persona con cui vorrei andare a sciare.
I was leaving for paris the next morning .	Stavo partendo per Parigi la mattina dopo.
I prefer tea to coffee .	Preferisco il tè al caffè.
I can't put up with the heat any longer .	Non sopporto più il caldo.
I don't wanna go back .	Non voglio tornare indietro.
I'll be busy next week .	Sarò impegnato la prossima settimana.
I am busy preparing for the next exam .	Sono impegnato a prepararmi per il prossimo esame.
When shall I come for you ?	Quando verrò per te?
I'm to blame , not you .	La colpa è mia, non tu.
I am going to see the doctor this afternoon .	Oggi pomeriggio andrò dal dottore.
He said I don't get enough sleep .	Ha detto che non dormo abbastanza.
I didn't used to smoke .	Non fumavo.
I will let myself loose .	mi lascerò andare.
Do you want me to give you a hand ?	Vuoi che ti dia una mano?
Can I go home now ?	Posso andare a casa adesso?
I am not alone in this opinion .	Non sono solo in questa opinione.
Is there anything I can do for you ?	C'è qualcosa che posso fare per te?
May I have your name , please ?	Posso sapere il tuo nome, per favore ?
No , I'm tired .	No sono stanco .
I'm not able to speak so fast .	Non sono in grado di parlare così velocemente.
We asked ten people to the luncheon .	Abbiamo invitato dieci persone al pranzo.
He is so honest that I can count on him .	È così onesto che posso contare su di lui.
All I want is money .	Tutto quello che voglio sono i soldi.
I had no choice but to go .	Non avevo altra scelta che andare.
I am going to put my heart into the work .	Metterò il mio cuore nel lavoro.
The old man often looks back on his youth .	Il vecchio ripensa spesso alla sua giovinezza.
I use it every day .	Lo uso tutti i giorni.
No , but I play tennis .	No , ma gioco a tennis .
I'm as strong as before .	Sono forte come prima.
I still haven't heard from him .	Non ho ancora avuto sue notizie.
If the price is reasonable , I want to buy the car .	Se il prezzo è ragionevole, voglio comprare la macchina.
I have nothing to do with this accident .	Non ho niente a che fare con questo incidente .
I'll water the garden .	Innaffierò il giardino.
I don't want to lend or borrow .	Non voglio prestare o prendere in prestito.
I'll do it for a cake .	Lo farò per una torta.
I will be taking the exam about this time tomorrow .	Domani sosterrò l' esame a quest'ora .
If I could only turn my back .	Se solo potessi voltare le spalle.
I cannot understand what you say .	Non riesco a capire cosa dici .
I like english better .	Mi piace di più l'inglese.
I cannot hold the horse .	Non riesco a tenere il cavallo.
Yesterday was thursday .	Ieri era giovedì.
I cannot but feel sorry for him .	Non posso che dispiacermi per lui.
My mother has made me what I am today .	Mia madre mi ha reso quello che sono oggi.
We hardly have time to eat breakfast .	Abbiamo poco tempo per fare colazione.
I know the fact well enough .	Conosco abbastanza bene il fatto .
I think it a pity that he told a lie .	Penso che sia un peccato che abbia detto una bugia.
I have not felt well recently .	Non mi sono sentito bene di recente.
I often go to the bookstore .	Vado spesso in libreria.
I agree with you to a degree .	Sono d'accordo con te in una certa misura.
Did I hurt your feelings ?	Ho ferito i tuoi sentimenti?
I know neither of them .	Non conosco nessuno dei due.
I have been looking for you .	Ti ho cercato.
I'd be very glad if you'd come .	Sarei molto felice se venissi.
I want to get rid of it .	Voglio sbarazzarmene.
Being very tired , I went to bed early .	Essendo molto stanco, sono andato a letto presto.
May I ask a favor of you ?	Posso chiederti un favore?
I want to live forever .	Voglio vivere per sempre.
John and mary always walk hand in hand .	John e Mary camminano sempre mano nella mano.
I shall see him in less than a week .	Lo vedrò tra meno di una settimana.
I am familiar with the piano .	Conosco il pianoforte.
I will lend you whatever book you need .	Ti presterò qualunque libro ti serva .
I'll ring you up at seven this evening .	Ti chiamo stasera alle sette.
I have nothing on for today .	Non ho niente per oggi .
In my hurry I bumped into someone .	Nella fretta ho incontrato qualcuno.
May I have this book ?	Posso avere questo libro?
I felt her eyes on my back .	Ho sentito i suoi occhi sulla mia schiena.
I'd rather go swimming .	Preferirei andare a nuotare.
May I have the menu , please ?	Posso avere il menu , per favore ?
John will not answer the question .	John non risponderà alla domanda.
Can I come to your office now ?	Posso venire nel tuo ufficio adesso?
I want to live in kyoto or in nara .	Voglio vivere a kyoto oa nara.
Well do I remember the scene .	Ricordo bene la scena.
Can I borrow your car ?	Posso prendere in prestito la tua macchina ?
I don't pretend to love him .	Non fingo di amarlo.
I thought that he was a doctor .	Pensavo fosse un dottore.
It was near the river that I lost my way .	È stato vicino al fiume che ho perso la strada.
May I bother you for a moment ?	Posso infastidirti un momento ?
I should be grateful if you would stay until tomorrow .	Le sarei grato se rimanesse fino a domani .
I calculate he will be late coming home .	Calcolo che farà tardi a tornare a casa.
I do not know if it will rain tomorrow .	Non so se domani pioverà.
I'll be staying here for a week .	Starò qui per una settimana.
I'll be glad to .	sarò lieto di .
I was at a loss what to say .	Non sapevo cosa dire.
I spring with a start .	Scatto di soprassalto .
I remember my school days very well .	Ricordo molto bene i miei giorni di scuola.
I will not do that for the life of me .	Non lo farò per la vita di me.
I know that nancy likes music .	So che a Nancy piace la musica .
I was not a little annoyed .	Non ero un po' infastidito.
I will leave when john comes .	Me ne andrò quando arriverà John.
Whenever I see this , I remember him .	Ogni volta che lo vedo, lo ricordo.
I'll bring the book back to you tomorrow .	Domani ti riporterò il libro.
I meant to have written to you .	Volevo scriverti.
I am not more intelligent than him .	Non sono più intelligente di lui.
I often heard her sing that song .	L'ho sentita spesso cantare quella canzone.
This is just what I wanted .	Questo è proprio quello che volevo.
I never have had occasion to use it .	Non ho mai avuto occasione di usarlo.
I think that rumor is true .	Penso che quella voce sia vera.
I want to look at the reference books .	Voglio guardare i libri di consultazione.
I plan to stay there a week .	Ho intenzione di rimanere lì una settimana.
I'll get in touch with you as soon as I arrive .	Ti contatterò non appena arrivo.
The spring was still young .	La primavera era ancora giovane.
It serves our purpose .	Serve al nostro scopo.
I'm very busy so don't count on me .	Sono molto impegnato, quindi non contare su di me.
She's not young , is she ?	Non è giovane, vero?
Did I hurt you ?	Ti ho fatto male ?
I am afraid you have the wrong number .	Temo che tu abbia sbagliato numero.
I have no small change on me .	Non ho piccoli cambiamenti su di me.
I met him for the first time .	L'ho incontrato per la prima volta.
I'm afraid I have to go now .	Temo di dover andare adesso.
I will watch tv as soon as I get through my job .	Guarderò la tv non appena avrò finito il mio lavoro.
I am going to see him today .	Lo vedrò oggi.
I doubt if bob will come on time .	Dubito che Bob arriverà in tempo.
He is the very man I want .	È proprio l'uomo che voglio.
I can't be around smoke .	Non posso stare con il fumo.
I don't want to be the one who breaks the news to her .	Non voglio essere io a darle la notizia.
I have breakfast at seven .	Faccio colazione alle sette.
Shall I call you up later ?	Ti chiamo più tardi?
We spoke about many subjects .	Abbiamo parlato di molti argomenti.
I will return the book as soon as I can .	Restituirò il libro appena possibile.
I love him more than any of the other boys .	Lo amo più di tutti gli altri ragazzi.
I took her arm .	Le ho preso il braccio.
I couldn't sleep last night .	Non sono riuscito a dormire la scorsa notte.
I can't make him out at all .	Non riesco a distinguerlo affatto.
I can't see this picture without thinking of my mother .	Non riesco a vedere questa foto senza pensare a mia madre.
I wouldn't do it if I were you .	Non lo farei se fossi in te.
You've made me what I am .	Mi hai reso quello che sono.
I'm seeing you in a new light .	Ti sto vedendo sotto una nuova luce.
I leave for school at eight every morning .	Esco per andare a scuola ogni mattina alle otto.
I've just come back .	Sono appena tornato.
I've never flown in an airplane .	Non ho mai volato in aereo.
May I smoke here ?	Posso fumare qui?
I asked him if he would return soon .	Gli ho chiesto se sarebbe tornato presto.
I will be back in two week's time .	Tornerò tra due settimane.
There's no mistake about it .	Non ci sono errori al riguardo.
I guess we could .	Immagino che potremmo.
I don't drink much beer .	Non bevo molta birra.
I can swim .	Posso nuotare .
Do you think I should go alone ?	Pensi che dovrei andare da solo?
I saw him jump .	L'ho visto saltare.
I feel happy .	Mi sento felice .
I will do anything I can do for her .	Farò tutto quello che posso fare per lei.
Which subject do you like best ?	Quale materia ti piace di più?
I'm always surprised at the way he talks to girls .	Sono sempre sorpreso dal modo in cui parla alle ragazze.
It is doubtful whether bill will come .	È dubbio che il conto arriverà.
I am here on business .	Sono qui per affari.
I want to be an engineer .	Voglio essere un ingegnere.
I can't agree with you on this matter .	Non posso essere d'accordo con te su questo argomento.
I have made him angry .	L'ho fatto arrabbiare.
I put aside the book I was reading .	Ho messo da parte il libro che stavo leggendo.
I don't like spoiled children .	Non mi piacciono i bambini viziati.
I'm ready to leave now .	Sono pronto per partire adesso.
I'm free today .	Oggi sono libero.
I will have him mend my shoes .	Gli farò riparare le mie scarpe .
If only I could go skiing .	Se solo potessi andare a sciare.
I want to have this old coat made over .	Voglio che questo vecchio cappotto venga rifatto.
I really must say good-bye .	Devo davvero dire addio.
No , I don't have it with me .	No, non ce l'ho con me.
I'm sorry that I can't meet you tonight .	Mi dispiace non poterti incontrare stasera.
I never read this book without being reminded of my old days .	Non ho mai letto questo libro senza ricordarmi dei miei vecchi tempi.
I am paid by the week .	Sono pagato a settimana.
This is all I can do .	Questo è tutto quello che posso fare.
I go to school by bicycle .	Vado a scuola in bicicletta.
There was no objection on his part .	Non ci sono state obiezioni da parte sua.
I have not heard from her for a year .	Non ho sue notizie da un anno.
Please let me take a look at the menu .	Per favore, fammi dare un'occhiata al menu.
I asked a favor of him .	Gli ho chiesto un favore.
My husband has his breakfast while reading the newspaper .	Mio marito fa colazione leggendo il giornale.
I would rather stay at home .	Preferirei restare a casa.
I don't like it , either .	Nemmeno a me piace .
I can't remember his name .	Non ricordo il suo nome.
I've just been to my uncle's house .	Sono appena stato a casa di mio zio.
I am not a bird , but I'd like to be .	Non sono un uccello, ma mi piacerebbe esserlo.
I will be your guarantor .	Sarò il tuo garante.
I don't really care for that sort of thing .	Non mi interessa davvero quel genere di cose.
I know only this .	So solo questo.
I can't hold with such a politician .	Non posso stare con un politico del genere.
This problem is so easy that I can solve it .	Questo problema è così facile che posso risolverlo.
If only I knew his address .	Se solo conoscessi il suo indirizzo.
I don't mean to make you worry .	Non voglio farti preoccupare.
I cannot agree to your proposal .	Non posso accettare la tua proposta.
I made him do so .	Gliel'ho fatto fare.
I had nothing to do with that incident .	Non ho avuto niente a che fare con quell'incidente.
I make little of the problem .	Faccio poco del problema.
I'm sorry , you are not allowed to .	Mi dispiace, non ti è permesso.
I wonder who they are .	Mi chiedo chi siano.
This hotel does not serve lunch .	Questo hotel non serve il pranzo.
I remember the house where I grew up .	Ricordo la casa dove sono cresciuto.
I will call you when I have done my shopping .	Ti chiamo quando avrò fatto la spesa.
I feel for you deeply .	Ti sento profondamente.
I don't care as long as you are happy .	Non mi interessa finché sei felice.
I am leaving japan tomorrow morning .	Domani mattina parto dal Giappone.
The car I rented from you has a problem .	L'auto che ho noleggiato da te ha un problema.
I have nothing to do with it .	Non ho niente a che fare con questo.
I did so with a view to pleasing him .	L'ho fatto per fargli piacere.
I will be over tomorrow if you like .	Vengo domani se vuoi .
I think it necessary for him to go there .	Penso che sia necessario che ci vada.
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning .	Domani mattina mi alzo alle sei.
I wonder why he did not come to the party .	Mi chiedo perché non sia venuto alla festa.
He held out his hand and I took it .	Mi ha teso la mano e io l'ho presa.
I don't doubt his ability to do it .	Non dubito della sua capacità di farlo.
He has made me what I am .	Lui mi ha reso quello che sono.
I am blessed with good health .	Sono benedetto dalla buona salute.
I want to live .	Voglio vivere .
I've got nothing to say to him .	Non ho niente da dirgli .
I have to go to bed .	Devo andare a letto .
I rest on your promise .	Mi riposo sulla tua promessa.
I parted from her long ago .	Mi sono separato da lei molto tempo fa.
I am anything but a liar .	Sono tutt'altro che un bugiardo.
I didn't feel well , but I went to work .	Non mi sentivo bene, ma sono andato a lavorare.
I don't have any money .	Non ho soldi.
I want to live not far from the station .	Voglio vivere non lontano dalla stazione.
I think that she knows the truth .	Penso che lei sappia la verità .
I wonder why he is so angry .	Mi chiedo perché sia così arrabbiato.
Can I have some more tea ?	Posso avere dell'altro tè?
I usually go home at five .	Di solito torno a casa alle cinque.
I cannot eat anything today .	Oggi non posso mangiare niente.
Let's get together and talk about the matter .	Mettiamoci insieme e parliamo della questione.
I can do it by myself !	Posso farlo da solo!
I'm sorry to have disturbed you .	Mi dispiace averti disturbato.
May I ask a question ?	Posso fare una domanda ?
I couldn't bring myself to tell her the truth .	Non riuscivo a convincermi a dirle la verità.
I could make nothing of what he said .	Non ho potuto fare nulla di quello che ha detto.
Am I talented ?	Ho talento?
He said that I shouldn't even be coming in today .	Ha detto che non dovrei nemmeno venire oggi.
I can't stand this pain any more .	Non sopporto più questo dolore.
I'll impart a secret to you .	Ti rivelerò un segreto.
I did nothing during the holidays .	Non ho fatto niente durante le vacanze.
I don't want to live by myself .	Non voglio vivere da solo.
I am going abroad this summer .	Quest'estate andrò all'estero.
I'll go out after having dinner .	Esco dopo aver cenato.
I am japanese , but you are an american .	Io sono giapponese, ma tu sei americano.
I will get through with my homework before he comes .	Finirò i compiti prima che arrivi lui.
He is not very strict about it .	Non è molto severo al riguardo.
I waited for him till ten .	L'ho aspettato fino alle dieci.
Before I forget , I will tell you .	Prima che me ne dimentichi, te lo dirò.
Have you got any plans ?	Hai dei progetti?
I didn't hear what you said .	Non ho sentito quello che hai detto.
I'd like to call my parents .	Vorrei chiamare i miei genitori.
They are so much alike that I don't know which is which .	Sono così simili che non so quale sia quale.
I'm counting on you to be strong .	Conto su di te per essere forte.
I'd like to check in .	Vorrei fare il check-in .
I prefer tea to coffee .	Preferisco il tè al caffè.
Now that I am a teacher , I think otherwise .	Ora che sono un insegnante, la penso diversamente.
I'm not free today .	Oggi non sono libero.
I take you for an honest man .	Ti prendo per un uomo onesto.
I'm so sorry to hear that .	Mi dispiace molto sentire questa cosa .
I can't hold up my head before him .	Non riesco a tenere alta la testa davanti a lui.
Can I buy a ticket on the bus ?	Posso acquistare un biglietto sull'autobus?
I would like to arrive .	vorrei arrivare.
May I start eating now ?	Posso iniziare a mangiare adesso?
I'd like to buy this doll .	Vorrei comprare questa bambola.
I want to talk to her .	Voglio parlare con lei.
I don't like to be disturbed .	Non mi piace essere disturbato.
I think you're sitting in my seat .	Penso che tu sia seduto al mio posto.
My sister will prepare breakfast .	Mia sorella preparerà la colazione.
I will do whatever you wish .	Farò tutto ciò che desideri.
I cannot possibly do it .	Non posso assolutamente farlo.
I am not concerned with this .	Non mi interessa questo.
I can not agree with you as regards that .	Non posso essere d' accordo con te su questo .
I think it impossible to deny the fact .	Penso che sia impossibile negare il fatto.
I got out of that house .	Sono uscito da quella casa.
Even though I'm tired , I'll study hard .	Anche se sono stanco, studierò sodo.
I will give you the money .	Ti darò i soldi.
May I ask you some more questions ?	Posso farti qualche altra domanda?
I will start , weather permitting .	Inizierò, tempo permettendo.
A few minutes more , and I'll be ready .	Ancora qualche minuto e sarò pronto .
I might as well leave today .	Potrei anche partire oggi.
I'll make an effort to get up early every morning .	Farò uno sforzo per alzarmi presto ogni mattina.
I would like to brush up my english .	Vorrei rispolverare il mio inglese.
I'll see if he is in .	Vedrò se è in .
I gave it to my mommy .	L'ho regalato a mia mamma.
I know your father .	Conosco tuo padre.
I don't want to be laughed at .	Non voglio essere deriso.
Can I give you a ride ?	Posso darti un passaggio?
I have to study .	Devo studiare .
When I go on vacation , I'll rent a car .	Quando vado in vacanza, noleggerò un'auto.
Tell me what I should be watching for .	Dimmi cosa dovrei cercare .
Can I check in here ?	Posso fare il check-in qui?
Did you have breakfast this morning ?	Hai fatto colazione stamattina ?
What shall I go in ?	Cosa devo entrare?
I am afraid your watch is two minutes slow .	Temo che il tuo orologio sia lento di due minuti .
Tell me how to play the game .	Dimmi come si gioca .
Shall I answer this letter for you ?	Devo rispondere a questa lettera per te?
I perspire a lot at night .	Sudo molto di notte.
I congratulate you on your success .	Mi congratulo con te per il tuo successo.
I do not care for fame .	Non mi interessa la fama .
I used to go home for lunch in those days .	A quei tempi tornavo a casa per pranzo.
I agree with you about that .	Sono d'accordo con te su questo.
I thank you from the bottom of my heart .	Vi ringrazio dal profondo del mio cuore .
This is a subject of which I know nothing whatever .	Questo è un argomento di cui non so assolutamente nulla .
To start with , I want to thank you all .	Per cominciare, voglio ringraziarvi tutti.
Last night I fell asleep with television on .	Ieri sera mi sono addormentato con la televisione accesa.
I saw the film and found it interesting .	Ho visto il film e l'ho trovato interessante.
I hope so .	Lo spero .
I haven't been able to solve the problem yet .	Non sono ancora riuscito a risolvere il problema.
I must have it shortened .	Devo averlo accorciato.
He wrote a paper on the subject .	Ha scritto un articolo sull'argomento.
Frankly , I don't like him .	Francamente, non mi piace.
I look around but it's you I can't replace .	Mi guardo intorno ma sei tu che non posso sostituire
I wasn't busy last week .	Non ero impegnato la settimana scorsa.
I can't bear the pain .	Non posso sopportare il dolore.
I can't stand this heat .	Non sopporto questo caldo.
I'm on a paid vacation .	Sono in ferie pagate.
Had I known it , I would have told you .	Se l'avessi saputo, te l'avrei detto.
I am a student .	Sono uno studente .
He said , I am not .	Ha detto , non lo sono .
I'll get this bag for you .	Ti prendo questa borsa.
Do you mind if I smoke ?	Ti dispiace se fumo ?
What shall I put on over my sweater ?	Cosa mi metto sopra il maglione?
I am willing to help you .	Sono disposto ad aiutarti.
I have been associated with him for ten years .	Sono stato associato a lui per dieci anni.
The year the war ended , I was born .	L'anno in cui finì la guerra, io nacqui.
I will meet you at the station at 10 p.M.	Ci vediamo alla stazione alle 22:00.
I don't think that it will rain tomorrow .	Non credo che domani pioverà.
It is no wonder that you are turning down the proposal .	Non c'è da meravigliarsi se stai rifiutando la proposta.
She must have been beautiful when she was young .	Doveva essere bella da giovane.
I agree with you on this issue .	Sono d'accordo con te su questo argomento.
I sat watching a baseball game on tv .	Mi sono seduto a guardare una partita di baseball in tv.
I can hardly swim .	Riesco a malapena a nuotare.
I'm going to stop at this hotel for the night .	Mi fermerò in questo hotel per la notte.
Shall I have that box ?	Avrò quella scatola?
I got up early to catch the first train .	Mi sono alzato presto per prendere il primo treno.
I have lunch at noon .	Pranzo a mezzogiorno.
I am feeling much better now .	Mi sento molto meglio ora.
I know a good place for dinner .	Conosco un buon posto per cenare.
I don't like all of them .	Non mi piacciono tutti.
I will take care of the flowers .	Mi occuperò dei fiori.
I couldn't get him to do it .	Non sono riuscito a farglielo fare.
I don't like being treated like a child .	Non mi piace essere trattato come un bambino.
I can't make it this time .	Non ce la faccio questa volta.
I am good at speaking english .	Sono bravo a parlare inglese.
I am in a terrible dilemma .	Sono in un terribile dilemma.
I arrived in tokyo at noon .	Sono arrivato a Tokyo a mezzogiorno.
I have no money with me .	Non ho soldi con me.
I'll call for you at eight tomorrow morning .	Ti chiamo domani mattina alle otto.
I'll call you later .	Ti chiamo più tardi .
I couldn't sleep because of the heat .	Non riuscivo a dormire a causa del caldo.
I'm paid by the day .	Sono pagato a giornata.
Where should I pay the tax ?	Dove devo pagare la tassa?
I think I still have time for another cup of coffee .	Penso di avere ancora tempo per un'altra tazza di caffè.
I suppose he will be late .	Suppongo che farà tardi.
I am of the opinion that he is right .	Sono dell'opinione che abbia ragione.
I work hard in the garden in the morning .	Lavoro sodo in giardino la mattina.
I don't like to take on the heavy responsibilities .	Non mi piace assumermi responsabilità pesanti.
It is useless even if I discuss with you .	È inutile anche se discuto con te.
I am interested in computers .	Sono interessato ai computer.
I know it very well .	Lo so molto bene.
I want a little money .	Voglio un po' di soldi.
I am free till 6 o'clock this evening .	Sono libero fino alle 18 di questa sera.
I'm glad you could come . Please make yourself at home .	Sono contento che tu possa venire. Prego, fai come a casa tua .
I am an american student .	Sono uno studente americano.
I don't have time to take any more pupils .	Non ho tempo per prendere altri allievi .
I won't go skating today .	Oggi non andrò a pattinare.
I don't know how to cook too many things .	Non so cucinare troppe cose.
I got him to mend my watch .	L'ho convinto a riparare il mio orologio.
I always get along well with him .	Mi trovo sempre bene con lui.
I gave her just what she needed .	Le ho dato proprio quello di cui aveva bisogno.
I'm sorry about my mistake .	Mi dispiace per il mio errore.
I agree with what you say to some extent .	Sono d'accordo con quello che dici in una certa misura.
I'm bored .	Sono annoiato .
I am glad it was someone else who got it .	Sono contento che sia stato qualcun altro ad averlo.
I am staying at a hotel in new york .	Sto soggiornando in un hotel a New York.
I am very interested in music .	Sono molto interessato alla musica.
I am less slender than my sister is .	Sono meno magro di mia sorella.
Where would you like me to put this ?	Dove vorresti che lo mettessi?
I am sure that he is an honest man .	Sono sicuro che è un uomo onesto.
I cannot agree with you on the matter .	Non posso essere d'accordo con te sulla questione.
I must help him .	Devo aiutarlo.
I want to get in touch with her .	Voglio mettermi in contatto con lei.
I would rather stay here than go there .	Preferirei restare qui piuttosto che andarci.
I am more beautiful than you .	Sono più bella di te.
I want my mother to get well soon .	Voglio che mia madre guarisca presto.
I bumped into him at the station .	L'ho incontrato alla stazione.
This is the house where I was born .	Questa è la casa dove sono nato.
I live in a two story house .	Vivo in una casa a due piani.
I will be back by nine .	Tornerò per le nove.
I'll do the rest of the work another time .	Farò il resto del lavoro un'altra volta.
I don't know for certain when he will arrive .	Non so per certo quando arriverà.
Let me have your suggestion as to what I am to say .	Lasciatemi avere il vostro suggerimento su ciò che devo dire .
I always keep my deadlines .	Rispetto sempre le mie scadenze.
I think he is angry .	Penso che sia arrabbiato.
I have heard nothing from him yet .	Non ho ancora avuto sue notizie.
You're still young .	Sei ancora giovane .
As far as I know , this is the best one .	Per quanto ne so, questo è il migliore.
When I was a child , I could sleep anywhere .	Quando ero bambino, potevo dormire ovunque.
I'm convinced that my daughter will pass the exam .	Sono convinto che mia figlia passerà l'esame.
I can't make her out .	Non riesco a distinguerla.
There is no returning to our younger days .	Non c'è ritorno ai nostri giorni più giovani.
I have nothing special to say .	Non ho niente di speciale da dire.
I want to see you .	Voglio vederti .
This is the nth time I've told you to be careful .	Questa è l'ennesima volta che ti dico di stare attento.
I got her a wrist watch .	Le ho preso un orologio da polso .
I can see a clear blue sky and feel so good .	Vedo un cielo azzurro e mi sento così bene.
I will not dwell any longer upon this subject .	Non mi soffermerò oltre su questo argomento.
I , for my part , have nothing more to say .	Io, da parte mia, non ho altro da dire.
I was not a little disappointed .	Non sono rimasto un po' deluso.
I am going to work out the problem by myself .	Risolverò il problema da solo.
Got to go now .	Devo andare adesso .
I can recommend this book to you .	Posso consigliarti questo libro.
I don't understand much about it .	Non ne capisco molto.
He is the last man I want to see .	È l'ultimo uomo che voglio vedere.
I'll take this one .	Prenderò questo.
I am as tall as he .	Sono alto quanto lui.
I will go out if it is fine tomorrow .	Esco se va bene domani .
But I can't understand them very well .	Ma non riesco a capirli molto bene.
I'm wrong , am I not ?	Mi sbaglio, non è vero?
I wonder if she will marry him .	Chissà se lo sposerà.
I doubt if he will come on time .	Dubito che arriverà in tempo.
I want you to open the window .	Voglio che tu apra la finestra.
I got up at five that morning .	Mi sono alzato alle cinque quella mattina.
I moved nearer in order to hear better .	Mi sono avvicinato per sentire meglio.
I told him to clear out of the room .	Gli ho detto di uscire dalla stanza.
I think it will rain today .	Penso che oggi pioverà.
I got it free .	L'ho preso gratis.
I'm going to get my own way this time .	Questa volta farò a modo mio.
I got up early , so that I could catch the first train .	Mi sono alzato presto per prendere il primo treno.
I came upon a friend of mine in the bus .	Ho incontrato un mio amico in autobus.
I argued with them about the matter .	Ho discusso con loro sulla questione.
I am supposed to go to tokyo next week .	Dovrei andare a Tokyo la prossima settimana.
I do not want to reply to his letter .	Non voglio rispondere alla sua lettera.
No , I'm not sleepy .	No, non ho sonno.
My plan was rejected .	Il mio piano è stato respinto.
I'll make you happy .	ti renderò felice.
I am going to play soccer tomorrow .	Domani vado a giocare a calcio.
I often fell , but I never gave up .	Sono caduto spesso, ma non mi sono mai arreso.
I can't abide such a person .	Non posso sopportare una persona del genere.
I feel that I don't really belong here .	Sento di non appartenere davvero a questo posto.
Are you subject to colds ?	Sei soggetto a raffreddori?
I cannot agree with you .	Non posso essere d'accordo con te.
She gave a look as much as to say ,'' get out'' .	Ha dato un'occhiata tanto da dire ''vattene''.
I feel just fine .	Mi sento bene.
I am prepared to put up with it for the time being .	Sono pronto a sopportarlo per il momento.
I'm sorry to trouble you so much .	Mi dispiace disturbarti così tanto.
I was reading a book then .	Allora stavo leggendo un libro.
Is breakfast ready ?	La colazione è pronta?
I'm not used to getting up early .	Non sono abituato ad alzarmi presto.
I telephoned to say that I wanted to see him .	Ho telefonato per dirgli che volevo vederlo.
I go to school because I want to learn .	Vado a scuola perché voglio imparare.
I haven't seen you for ages .	Non ti vedo da secoli.
I had to work hard when I was young .	Ho dovuto lavorare sodo quando ero giovane.
Could I change rooms ?	Posso cambiare camera?
I'm not good at speaking english yet .	Non sono ancora bravo a parlare inglese.
The tea is so hot that I cannot drink it .	Il tè è così caldo che non riesco a berlo.
I'd be happy if you'd help me .	Sarei felice se mi aiutassi.
I will start working on july the first .	Inizierò a lavorare il primo luglio.
I would take this dress before that one .	Vorrei prendere questo vestito prima di quello.
I suppose he's gone home .	Suppongo che sia andato a casa.
I told him the big news .	Gli ho detto la grande novità.
I didn't know what to do first .	Non sapevo cosa fare prima.
I don't know what has become of him .	Non so cosa ne sia stato di lui.
I don't like being made a fool of .	Non mi piace essere presa in giro.
The river flows into the sea of japan .	Il fiume sfocia nel mare del Giappone.
I stayed home all day long reading novels .	Stavo a casa tutto il giorno a leggere romanzi.
I'm sorry , but I can't hear you well .	Mi dispiace, ma non ti sento bene.
I wanted to go back to your village .	Volevo tornare al tuo villaggio .
John asked mary whether she would like to go shopping .	John ha chiesto a Mary se le sarebbe piaciuto fare shopping.
I agree with you on this point .	Sono d'accordo con te su questo punto.
Shall I call ken back ?	Posso richiamare Ken?
I make it a rule to take a walk before breakfast .	Mi sono imposto di fare una passeggiata prima di colazione.
Every time I saw him , I found him to be taller .	Ogni volta che lo vedevo, lo trovavo più alto.
I always keep my word .	Mantengo sempre la mia parola.
I'm tired now .	Sono stanco adesso .
Have you eaten your lunch yet ?	Hai già mangiato il tuo pranzo?
I can only wait .	Posso solo aspettare.
That is because I got up late .	Questo perché mi sono alzato tardi.
I want to become a doctor in the future .	Voglio diventare un medico in futuro.
I got on the train .	Sono salito sul treno.
I'm feeling a little blue today .	Mi sento un po' triste oggi.
How can I get to the station ?	Come posso raggiungere la stazione?
I would like to go to france .	vorrei andare in francia.
I often go fishing with them .	Vado spesso a pescare con loro.
I am about to leave here .	Sto per partire da qui.
I practice early rising .	Pratico la levataccia.
I think the train will come soon .	Penso che il treno arriverà presto.
I will put up at my friend's tonight .	Stasera mi fermerò da un mio amico.
I am not a teacher .	Non sono un insegnante .
Can I check my baggage here ?	Posso imbarcare qui il mio bagaglio?
I'm all for your plan .	Sono tutto per il tuo piano.
When I heard it , I was dumbfounded .	Quando l'ho sentito, sono rimasto sbalordito.
I don't want meat .	Non voglio carne.
I go to school by bus .	Vado a scuola con l'autobus .
I took your word for it .	Ti ho creduto sulla parola.
I don't much feel like working these days .	Non ho molta voglia di lavorare in questi giorni.
Now that I notice it , I have nowhere to run .	Ora che l'ho notato, non ho nessun posto dove scappare.
I'll take you there .	ti ci porto io.
I cannot put up with this noise .	Non posso sopportare questo rumore.
I'm sure of your success .	Sono sicuro del tuo successo.
I should not have bought such a thing .	Non avrei dovuto comprare una cosa del genere.
I am assured of your help .	Sono certo del tuo aiuto.
I'm not afraid any more .	Non ho più paura .
I've just eaten breakfast .	Ho appena fatto colazione.
I do not have much money on hand .	Non ho molti soldi a portata di mano.
I want you to read this letter .	Voglio che tu legga questa lettera.
I went to the airport to see my mother off .	Sono andato all'aeroporto per salutare mia madre.
I can dispense with her help .	Posso fare a meno del suo aiuto.
I can give you a long life .	Posso darti una lunga vita.
Shall I close the window ?	Chiudo la finestra?
I want something to eat .	Voglio qualcosa da mangiare .
I'm sure he is keeping something from me .	Sono sicuro che mi sta nascondendo qualcosa.
She had an early breakfast .	Ha fatto colazione presto.
Can I use the laundry any time ?	Posso usare il bucato in qualsiasi momento?
My education has made me what I am .	La mia educazione mi ha reso quello che sono.
I cannot do without any money .	Non posso fare a meno dei soldi.
I'll be a little late tonight for check-in .	Farò un po' tardi stasera per il check-in.
When should I return the car ?	Quando devo riconsegnare l'auto?
I saw her crossing the street .	L'ho vista attraversare la strada.
I will present myself at the meeting .	Mi presenterò all'incontro.
I'll be back soon .	Tornerò presto .
I'm just going to stay home .	Sto solo andando a stare a casa.
How can I forget those days ?	Come posso dimenticare quei giorni?
I feel as I can rely on things now .	Sento di poter contare sulle cose ora.
I shook hands with her .	Le ho stretto la mano.
I will take the one that is more expensive .	Prenderò quello più costoso.
I couldn't agree with you more .	Non potrei essere più d'accordo con te.
I would rather walk than wait for a bus .	Preferirei camminare piuttosto che aspettare un autobus.
I don't feel like going out on such a day .	Non ho voglia di uscire in un giorno così.
I'll make a phone call .	Farò una telefonata.
I am much surprised at the news .	Sono molto sorpreso dalla notizia.
I had my hair cut at the barber shop yesterday .	Ieri mi sono fatta tagliare i capelli dal barbiere.
I don't have any clothes for when I go clothes shopping .	Non ho vestiti per quando vado a fare la spesa.
I often watch night games on tv .	Guardo spesso le partite notturne in tv.
I don't drink alcohol .	Non bevo alcolici.
To tell the truth , I felt lonely .	A dire il vero, mi sentivo solo.
I don't feel like eating at all this summer .	Quest'estate non ho proprio voglia di mangiare.
I am quite willing to do anything for you .	Sono abbastanza disposto a fare qualsiasi cosa per te.
I am not so poor that I cannot send my son to college .	Non sono così povero da non poter mandare mio figlio all'università.
I'm glad to meet you .	Mi fa piacere conoscerti .
In spite of the rain , I went out .	Nonostante la pioggia, sono uscito.
I can swim as well as you .	So nuotare bene come te.
When I was a child , I would often call on him on sunday .	Quando ero bambino, andavo spesso a trovarlo la domenica.
I am sure .	Sono sicuro .
I have never heard of him since then .	Non ho più sentito parlare di lui da allora.
I am not in the least surprised .	Non sono minimamente sorpreso.
I just flew in on business .	Sono appena arrivato per lavoro.
I'm glad to hear that she is unmarried .	Mi fa piacere sapere che non è sposata.
I'm going to hokkaido .	Vado a Hokkaido.
I'm all ears .	Sono tutto orecchie .
I must be going now .	Devo andare adesso .
I broke my leg in a traffic accident .	Mi sono rotto una gamba in un incidente stradale.
I thought the questions were easy .	Pensavo che le domande fossero facili.
I don't like those who say so .	Non mi piacciono quelli che lo dicono.
Shall I change the water for the flowers ?	Cambio l'acqua per i fiori?
I never feel at home in his company .	Non mi sento mai a casa in sua compagnia.
I don't have any time to watch tv .	Non ho tempo per guardare la tv.
I envy you so much .	ti invidio tanto.
I'm sorry if my words hurt you .	Mi dispiace se le mie parole ti hanno ferito.
Tom is going to do something about it .	Tom farà qualcosa al riguardo.
Is there anything I can do for you ?	C'è qualcosa che posso fare per te?
I think everything is going well .	Penso che stia andando tutto bene.
For my part I have no objection to the plan .	Da parte mia non ho obiezioni al piano.
I always take a bath in the morning .	Faccio sempre il bagno la mattina.
I don't know for certain when he will come .	Non so per certo quando verrà.
I can scarcely believe it .	stento a crederci .
I don't quite understand what he says .	Non capisco bene cosa dice.
I've met him on several occasions .	L'ho incontrato in diverse occasioni.
I still don't wish to see the styx .	Continuo a non voler vedere lo stige .
I can't fathom what you said .	Non riesco a capire cosa hai detto.
I agree with your opinion about taxes .	Sono d'accordo con la tua opinione sulle tasse.
I have not got rid of my bad cold yet .	Non mi sono ancora sbarazzato del mio brutto raffreddore.
I have been ill in bed since last friday .	Sono stato malato a letto da venerdì scorso.
I am a teacher , too .	Anch'io sono un insegnante .
I've heard all about it .	Ho sentito tutto su di esso.
This book is so difficult that I can't read it .	Questo libro è così difficile che non riesco a leggerlo.
May I leave now ?	Posso partire adesso?
I often play tennis on sunday .	Gioco spesso a tennis la domenica.
I'll try as hard as I can .	Proverò più che posso.
I believe him honest .	Lo credo onesto.
Sometimes I feel tired of walking .	A volte mi sento stanco di camminare.
I wish you to go there instead .	Ti auguro di andarci invece.
The girl was aware of the danger .	La ragazza era consapevole del pericolo.
Shall I go for a walk ?	Vado a fare una passeggiata?
I saw it with my own eyes .	L'ho visto con i miei stessi occhi .
John is clever .	Giovanni è intelligente.
That's where I can't agree with you .	Ecco dove non posso essere d'accordo con te.
On sunday , I go to church .	La domenica vado in chiesa.
I'll remember you forever .	Ti ricorderò per sempre.
Miss ! I feel sick .	Mancare ! Mi sento male .
Let me think it over , and I'll let you know later .	Fammi riflettere e ti farò sapere più tardi.
I have not yet finished my supper .	Non ho ancora finito di cenare.
He is lost in the game .	È perso nel gioco.
I have been to the station to see him off .	Sono stato alla stazione per salutarlo.
I'm sure he'll be along soon .	Sono sicuro che arriverà presto.
I had my bicycle stolen last night .	Ieri sera mi hanno rubato la bicicletta.
How did you feel about the game ?	Come ti sei sentito riguardo al gioco?
Shall I come to your office ?	Posso venire nel tuo ufficio?
I believe the police will ignore you .	Credo che la polizia ti ignorerà .
I came to japan last year .	Sono venuto in Giappone l'anno scorso.
I wonder what it is like to travel through space .	Mi chiedo come sia viaggiare nello spazio.
I am often mistaken for my brother .	Spesso vengo scambiato per mio fratello.
I'll help you as much as I can .	Ti aiuterò il più possibile.
I'm in a hurry today .	Oggi sono di fretta.
What shall I do with her letter ?	Cosa devo fare con la sua lettera?
May I go home ?	Posso andare a casa?
I stayed in bed all day instead of going to work .	Sono rimasto a letto tutto il giorno invece di andare a lavorare.
He was busy when I called him up .	Era occupato quando l'ho chiamato.
I cannot see this picture without remembering my childhood .	Non riesco a vedere questa foto senza ricordare la mia infanzia.
I want to get the book back from her .	Voglio riprendermi il libro da lei .
The concert was all but over when I arrived .	Il concerto era quasi finito quando sono arrivato.
Come what may , I shall never change my mind .	Qualunque cosa accada, non cambierò mai idea.
I don't see much of him .	Non lo vedo molto.
I feel grateful to hear that she has got well .	Mi sento grato di sapere che è guarita.
I had not waited long before the bus came .	Non avevo aspettato molto prima che arrivasse l'autobus.
His objective is to pass the test .	Il suo obiettivo è superare la prova.
Are you younger than him ?	Sei più giovane di lui?
Now I have the hat which I thought was lost .	Ora ho il cappello che pensavo fosse perso.
I'm really unhappy about this .	Sono davvero infelice per questo.
I like neither of them .	Non mi piace nessuno dei due.
I'll put the old bridge back .	Rimetterò a posto il vecchio ponte.
I've known jim ever since we were children .	Conosco Jim da quando eravamo bambini.
I didn't know she was married .	Non sapevo fosse sposata.
I exerted myself to pass the examination .	Mi sforzai di superare l'esame.
I couldn't catch what he said .	Non sono riuscito a cogliere quello che ha detto.
I'll treasure it .	ne farò tesoro.
I sat in the front of the bus .	Mi sono seduto davanti all'autobus.
I bought it .	L'ho comprato .
John ran to the station so as to catch the last train .	John corse alla stazione per prendere l'ultimo treno.
I really enjoyed myself at the party .	Mi sono davvero divertito alla festa.
I wasn't born yesterday !	Non sono nato ieri!
I think it natural that he got angry .	Penso che sia naturale che si sia arrabbiato.
I fly into a rage easily .	Vado su tutte le furie facilmente.
The painter died young .	Il pittore morì giovane.
I haven't seen her since then .	Non l'ho più vista da allora.
I love her from the bottom of my heart .	La amo dal profondo del mio cuore.
You know that I don't like eggs .	Lo sai che non mi piacciono le uova.
I'll give you a lift .	Ti darò un passaggio .
I will see to it that everything is ready in time .	Farò in modo che tutto sia pronto in tempo.
I'm all for her proposal .	Sono tutto per la sua proposta.
I'll get this bag for you .	Ti prendo questa borsa.
I'm living in the city .	Vivo in città.
Can I use your dictionary ?	Posso usare il tuo dizionario?
I went into the army .	Sono entrato nell'esercito.
I would rather stay at home than go out .	Preferirei restare a casa piuttosto che uscire.
I have no money with me .	Non ho soldi con me.
I'll take the next bus .	Prenderò il prossimo autobus.
I think I hurt his feelings .	Penso di aver ferito i suoi sentimenti.
I'm sorry to cause you all this trouble .	Mi dispiace causarti tutti questi problemi.
Tell whoever comes that I'm out .	Dì a chiunque venga che sono fuori.
I'll have to work overtime every day next week .	Dovrò fare gli straordinari tutti i giorni della prossima settimana.
I am going to play tennis .	Vado a giocare a tennis.
I don't know when bob came to japan .	Non so quando Bob è venuto in Giappone.
Other than that , I've been doing well .	A parte questo, sto andando bene.
I can't recall her name at the moment .	Non ricordo il suo nome al momento.
I believe that the story is true .	Credo che la storia sia vera.
I merely came to inform you of the fact .	Sono venuto solo per informarti del fatto .
I must ride a bicycle .	Devo andare in bicicletta.
I said so by way of a joke .	L'ho detto per scherzo.
I know the truth .	So la verità .
I am interested in american literature .	Sono interessato alla letteratura americana.
I married him against my will .	L'ho sposato contro la mia volontà.
I owe my success to you .	Devo a te il mio successo.
I want to pick out a present for my friend .	Voglio scegliere un regalo per il mio amico.
When I was young , I was living from hand to mouth .	Quando ero giovane, vivevo alla giornata.
I could not make my way at all because of the crowd .	Non sono riuscito a farmi strada a causa della folla.
I'm for the bill .	Sono per il conto.
I want to go abroad next year .	Voglio andare all'estero l'anno prossimo.
I can't find my shoes .	Non riesco a trovare le mie scarpe.
Can I be of any assistance to you ?	Posso esserti di qualche aiuto?
Every time I call on you , you're out .	Ogni volta che ti chiamo , sei fuori .
I would rather go out than stay at home .	Preferirei uscire piuttosto che restare a casa.
Work and play are necessary to health .	Il lavoro e il gioco sono necessari alla salute.
I was born in america .	Sono nato in America.
I have seen little of him of late .	L'ho visto poco negli ultimi tempi.
I haven't eaten anything since yesterday .	Non mangio niente da ieri.
I've never gotten on a plane yet .	Non sono ancora salito su un aereo.
I think it's around here .	Penso che sia da queste parti.
I do beseech you , hear me through .	Ti supplico, ascoltami.
I go home early every day .	Torno a casa presto tutti i giorni.
I am not concerned with the matter .	Non mi interessa la questione.
I would like to address two questions .	Vorrei rispondere a due domande.
When he was young , he had an arrogant air .	Da giovane aveva un'aria arrogante.
If I were you , I wouldn't do so .	Se fossi in te, non lo farei.
Let's not deviate from the subject .	Non deviiamo dall'argomento.
He sometimes eats lunch there , too .	A volte pranza anche lì.
Mary said to herself'' what shall I do ?'' .	Maria si disse ''cosa devo fare?''.
I almost never met her .	Non l'ho quasi mai incontrata.
I'm not at all satisfied with her .	Non sono per niente soddisfatto di lei.
I'm proud of my father .	Sono orgoglioso di mio padre.
I don't believe such things to exist .	Non credo che queste cose esistano.
I want you to help me with my homework .	Voglio che tu mi aiuti con i compiti .
I'll take care of the dog till tomorrow .	Mi prenderò cura del cane fino a domani.
Can I do exercises ?	Posso fare esercizi?
I am to talk over the matter with him tomorrow .	Devo parlare della questione con lui domani .
I never can tell bill from his brother .	Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.
I got on the wrong line .	Ho sbagliato linea.
It happened that I met her in tokyo .	È successo che l'ho incontrata a Tokyo.
I wonder if you could do me a favor .	Mi chiedo se potresti farmi un favore.
I don't like any of these hats .	Non mi piace nessuno di questi cappelli.
Among his novels , I like this best .	Tra i suoi romanzi, questo mi piace di più.
Where can I get on the airplane ?	Dove posso salire sull'aereo?
I'll take a rain check on that .	Farò un controllo della pioggia su quello.
I am going to get that sucker .	Vado a prendere quella ventosa.
I'm always meeting him there .	Lo incontro sempre lì.
I am a professor .	Sono un professore.
I'm not going back .	Non tornerò indietro.
I didn't have the sense to do so .	Non avevo il buonsenso di farlo.
I'm responsible for what my son has done .	Sono responsabile di quello che ha fatto mio figlio.
I have to go to the airport to meet my family .	Devo andare all'aeroporto per incontrare la mia famiglia.
I'm a little tired .	Sono un po 'stanco .
May I have the check please .	Posso avere il conto per favore .
You know I can't .	Sai che non posso.
I want to sing the song .	Voglio cantare la canzone.
I'm kind of tired today .	Sono un po' stanca oggi.
I'll never forget your kindness .	Non dimenticherò mai la tua gentilezza.
I guess you are right .	Credo che tu abbia ragione .
Our team has the game on ice .	La nostra squadra ha la partita sul ghiaccio.
I get lonely at times .	A volte mi sento solo.
Life has been so flat since I came here .	La vita è stata così piatta da quando sono arrivato qui.
I went to the park to play tennis .	Sono andato al parco a giocare a tennis.
I saw him cross the street .	L'ho visto attraversare la strada.
The girl appeared sick .	La ragazza sembrava malata.
I have no pencil to write with .	Non ho una matita con cui scrivere.
I don't feel like taking a walk this morning .	Non ho voglia di fare una passeggiata stamattina.
I've known her for a long time .	La conosco da molto tempo.
I am going to hokkaido in the summer .	Vado a Hokkaido in estate.
I find much enjoyment in fishing .	Trovo molto divertimento nella pesca.
I was born and brought up in tokyo .	Sono nato e cresciuto a Tokyo.
My father made me what I am today .	Mio padre mi ha reso quello che sono oggi.
I am taking french next year .	Prenderò francese l'anno prossimo.
I'll call you later .	Ti chiamo più tardi .
I am anxious about his health .	Sono in ansia per la sua salute.
I hurried to the station only to miss the train .	Mi sono precipitato alla stazione solo per perdere il treno.
Come here and have a look at it .	Vieni qui e dagli un'occhiata .
I'll come to pick it up later .	Verrò a prenderlo più tardi.
I'm busy at the moment .	Sono occupato al momento.
I will not be busy tomorrow .	Domani non sarò impegnato.
May I take a rain check ?	Posso fare un controllo della pioggia?
When I was young , I would often watch baseball .	Quando ero giovane, guardavo spesso il baseball.
I am sure that bob will pass the examination .	Sono sicuro che Bob passerà l'esame.
I met him on my way to school .	L'ho incontrato mentre andavo a scuola.
I cannot eat any more .	Non posso più mangiare.
I never went to hiroshima on my trip .	Non sono mai andato a Hiroshima durante il mio viaggio.
May I eat this cake ?	Posso mangiare questa torta?
I recollect his saying so .	Ricordo che lo disse.
I sold it for ten dollars .	L'ho venduto per dieci dollari.
I went to the airport to see them off .	Sono andato all'aeroporto per salutarli.
While reading a book , I fell asleep .	Mentre leggevo un libro, mi sono addormentato.
I will go and take a look at the house .	Vado a dare un'occhiata alla casa.
I will show you my new car .	Ti mostrerò la mia nuova macchina.
I've never been beyond okayama .	Non sono mai stato oltre okayama.
I sometimes dream of home .	A volte sogno casa.
I hardly think she'd do that .	Difficilmente penso che lo farebbe.
I'm always ready for death .	Sono sempre pronto alla morte.
I look up to you .	Ti guardo.
That could be true , but I don't really think so .	Potrebbe essere vero, ma non credo proprio.
I make it a rule to study math every day .	Mi rendo una regola studiare matematica tutti i giorni.
I firmly believe .	credo fermamente.
I used to take a walk before breakfast .	Facevo una passeggiata prima di colazione.
I want to do it myself .	Voglio farlo da solo.
I am a junior high school student .	Sono uno studente delle scuole medie inferiori.
I've got to hand it to him . He works hard .	Devo darglielo. Lavora duro .
I'll cover for you .	Ti coprirò io.
The best time of life is when we are young .	Il momento migliore della vita è quando siamo giovani.
I've got to leave soon .	Devo partire presto.
Water the flowers before you eat breakfast .	Innaffia i fiori prima di fare colazione.
I wonder what language they speak in brazil .	Mi chiedo che lingua parlino in Brasile.
I make it a rule never to borrow money .	Stabilisco una regola per non prendere mai in prestito denaro .
I'll look you up when I visit new york .	Ti cercherò quando verrò a New York.
I have no idea what you mean .	Non ho idea di cosa intendi.
Can I eat this ?	Posso mangiare questo?
You are off the point .	Sei fuori tema.
I don't care for beer .	Non mi interessa la birra.
At all costs , I want to live in america .	A tutti i costi, voglio vivere in America.
I will meet him some other time .	Lo incontrerò un'altra volta.
You have no business complaining about the matter .	Non hai motivo di lamentarti della questione .
I prefer you to come .	Preferisco che tu venga.
I have nothing to do now .	Non ho niente da fare adesso.
May I have a receipt ?	Posso avere una ricevuta?
As a boy , I used to swim in the pond .	Da ragazzo nuotavo nello stagno.
I informed him of her arrival .	L'ho informato del suo arrivo.
I think it necessary for you to study harder .	Penso che sia necessario che tu studi di più.
I'll take you there one of these days .	Ti ci porterò uno di questi giorni.
He is the talk of the town .	È il discorso della città.
I think that girl cut her hair to give herself a new look .	Penso che quella ragazza si sia tagliata i capelli per darsi un nuovo look.
What would I not do to help you both out of the trouble ?	Cosa non farei per aiutarvi entrambi a uscire dai guai?
I saw him play baseball .	L'ho visto giocare a baseball.
This is so heavy a box that I can't carry it .	Questa è una scatola così pesante che non posso portarla.
I'm frantic !	sono frenetico!
I know you .	Io ti conosco .
I look on him as a friend .	Lo considero un amico.
May I accompany you on your walk ?	Posso accompagnarti nella tua passeggiata?
I told him to clear out of the room .	Gli ho detto di uscire dalla stanza.
My bicycle was gone when I returned .	La mia bicicletta era sparita quando sono tornato.
He is , so far as I know , a good guy .	È, per quanto ne so, un bravo ragazzo.
I am very concerned about his health .	Sono molto preoccupato per la sua salute.
I go to hyogo university .	Vado all'università di Hyogo.
I'm thinking about your plan .	Sto pensando al tuo piano.
I want to learn about american daily life .	Voglio conoscere la vita quotidiana americana.
I am not going to betray you .	Non ho intenzione di tradirti.
I work best under pressure .	Lavoro meglio sotto pressione.
I cannot lend this book to you .	Non posso prestarti questo libro .
I'm not in good shape now .	Non sono in buona forma adesso.
I can beat you to the station .	Posso precederti alla stazione .
I'd like a window seat .	Vorrei un posto vicino al finestrino.
It's a pity that I have no ear for music .	È un peccato che non abbia orecchio per la musica.
I usually went to bed at ten during the summer vacation .	Di solito andavo a letto alle dieci durante le vacanze estive.
I have nothing to say in this regard .	Non ho nulla da dire al riguardo.
I'd like to invite you to the party .	Vorrei invitarti alla festa.
I believe in early rising .	Credo nell'alzarsi presto.
I made friends with him .	Ho fatto amicizia con lui.
I can't do such a thing as you have done .	Non posso fare una cosa come hai fatto tu.
I know how you feel , but it's over .	So come ti senti, ma è finita.
I am unfamiliar with the customs of this country .	Non conosco i costumi di questo paese.
I want something cold to drink now .	Voglio qualcosa di freddo da bere adesso .
I will do what I can for you .	Farò quello che posso per te.
She helped cook lunch .	Ha aiutato a cucinare il pranzo.
I know what .	Io so cosa .
I'll write it on the blackboard .	Lo scriverò sulla lavagna.
What if I say'' no'' ?	E se dico ''no''?
Hurry up , otherwise you'll be late for lunch .	Sbrigati, altrimenti farai tardi a pranzo.
As far as I am concerned I can leave today .	Per quanto mi riguarda posso partire oggi.
I owe my success to my friend .	Devo il mio successo al mio amico.
Seeing that you're not surprised , I think you must have known .	Visto che non sei sorpreso , penso che tu lo sapessi .
What time should I check in ?	A che ora devo fare il check-in?
Would that I were young again .	Vorrei che fossi di nuovo giovane.
I'm working on his car .	Sto lavorando alla sua macchina.
I can't go when I haven't been invited .	Non posso andare se non sono stato invitato.
I mistook you for your brother .	Ti ho scambiato per tuo fratello.
I have nothing to do today .	Non ho niente da fare oggi.
I will never tell a lie from now on .	D'ora in poi non dirò mai una bugia.
Will I be able to see you next monday ?	Potrò vederti lunedì prossimo?
I can't shake off my cold .	Non riesco a scrollarmi di dosso il mio raffreddore.
I'll stay here till you get back .	Starò qui finché non torni.
I could not remember his name for the life of me .	Non riuscivo a ricordare il suo nome per la vita di me.
I am sorry to trouble you .	Mi dispiace disturbarti.
I cannot tell him from his brother .	Non posso dirlo da suo fratello.
I take a walk at six in the morning .	Faccio una passeggiata alle sei del mattino.
I can't stand humidity .	Non sopporto l'umidità.
I ought to go there , but I won't .	Dovrei andarci, ma non lo farò.
I have been to the station to see her off .	Sono stato alla stazione per salutarla.
I asked her to send us the book .	Le ho chiesto di inviarci il libro.
I do not like mathematics very much .	Non mi piace molto la matematica.
I don't think he has anything to do with the matter .	Non credo che abbia niente a che fare con la faccenda.
I went into the air force .	Sono entrato nell'aeronautica.
I want to have this letter registered .	Voglio che questa lettera sia raccomandata .
I am too tired to climb .	Sono troppo stanco per arrampicarmi.
I'll be in my office from ten tomorrow .	Sarò nel mio ufficio dalle dieci di domani.
I asked a question of him .	Gli ho fatto una domanda.
No , I haven't written it yet .	No, non l'ho ancora scritto.
Where can I get in touch with you ?	Dove posso mettermi in contatto con te?
I never cut my nails at night .	Non mi taglio mai le unghie di notte.
I feel a little bad today .	Mi sento un po' male oggi.
I am sorry if my words hurt you .	Mi dispiace se le mie parole ti hanno ferito.
I believe that he's trustworthy .	Credo che sia degno di fiducia.
It is all I want to do .	È tutto quello che voglio fare.
I have not finished my homework yet .	Non ho ancora finito i compiti.
His father approved of his plan .	Suo padre ha approvato il suo piano.
I do not like both of them .	Non mi piacciono entrambi.
I don't know when he entered the building .	Non so quando sia entrato nell'edificio.
I think you're quite right .	Penso che tu abbia proprio ragione.
I think it's a good thing because it keep us on our toes .	Penso che sia una buona cosa perché ci tiene all'erta.
I want to know about this mountain .	Voglio sapere di questa montagna.
Do you mind my smoking here ?	Ti dispiace che fumo qui?
I believe you are honest .	Credo che tu sia onesto.
I guess I'll have to think it over .	Immagino che dovrò pensarci su.
I want something cold to drink .	Voglio qualcosa di freddo da bere.
I can't help loving her .	Non posso fare a meno di amarla.
I don't want to be involved in that matter .	Non voglio essere coinvolto in quella faccenda.
I believe that his action was in the right .	Credo che la sua azione sia stata giusta.
I'm feeling good this morning .	Mi sento bene stamattina.
To tell you the truth , I don't care for america .	A dirti la verità , non mi interessa l' America .
I will write to you as soon as I can .	Ti scriverò appena posso.
I do not know the exact place that I was born .	Non conosco il luogo esatto in cui sono nato.
I don't want to see him again .	Non voglio vederlo di nuovo.
I sat up reading till late last night .	Sono rimasto sveglio a leggere fino a tardi ieri sera.
I am so much obliged to you for your kindness .	Ti sono molto grato per la tua gentilezza .
I met her by chance at a restaurant yesterday .	L'ho incontrata per caso ieri in un ristorante.
I went to the movies with my brother .	Sono andato al cinema con mio fratello.
May I talk with you ?	Posso parlare con te?
I am well acquainted with him .	Lo conosco bene.
The telephone was ringing when I got home .	Il telefono stava squillando quando sono tornato a casa.
Should I insert coins first ?	Devo inserire prima le monete?
I'd bet my life on it .	Ci scommetterei la mia vita.
I don't have any money .	Non ho soldi.
I would like to talk to him face to face .	Vorrei parlargli faccia a faccia.
I can't stand it .	non lo sopporto.
I am at home .	Sono a casa .
The young girl was chased by the old man .	La giovane è stata inseguita dal vecchio.
Will you tell me where I am wrong ?	Mi dirai dove sbaglio?
I met him yesterday for the first time .	L'ho incontrato ieri per la prima volta.
I'll give you anything that you want .	Ti darò tutto quello che vuoi.
I call on him every other day .	Lo chiamo a giorni alterni.
As far as this matter is concerned , I am satisfied .	Per quanto riguarda questa questione, sono soddisfatto.
I'm good at skiing .	Sono bravo a sciare.
I start tomorrow .	Comincio domani.
I saw her a week ago today .	L'ho vista una settimana fa oggi.
She looks very young as against her husband .	Sembra molto giovane rispetto a suo marito.
I'll phone you as soon as I get to the airport .	Ti telefono appena arrivo all'aeroporto.
I was reading a novel then .	Allora stavo leggendo un romanzo.
My shoes hurt . I'm in agony .	Mi fanno male le scarpe. sono in agonia.
I'm busy .	Sono occupato .
I can't go any further .	Non posso andare oltre.
I must think it over before answering you .	Devo pensarci bene prima di risponderti.
I'm not accustomed to getting up so early .	Non sono abituato ad alzarmi così presto.
I see mary playing the piano .	Vedo Mary che suona il pianoforte.
I'm dead set against the plan .	Sono decisamente contrario al piano.
I enjoyed myself very much at the party last evening .	Mi sono divertito molto alla festa ieri sera.
This is the magazine I spoke to you about .	Questa è la rivista di cui ti ho parlato.
I suggested to him .	gli ho suggerito.
I feel relieved .	Mi sento sollevato .
I have seen nothing of him recently .	Non ho visto nulla di lui di recente.
I couldn't get him to stop smoking .	Non sono riuscito a fargli smettere di fumare.
No , thank you . I'm just looking .	No grazie . Sto solo guardando .
John passed the examination .	Giovanni ha superato l'esame.
I'm always looking at you .	Ti guardo sempre.
I thought him very clever .	Lo trovavo molto intelligente.
I haven't seen him for a long time .	Non lo vedo da molto tempo.
I work for a bank .	Lavoro per una banca.
Her youngest child is five years old .	Il suo figlio più piccolo ha cinque anni.
I will be glad if I can serve you in any way .	Sarò felice se posso servirti in qualsiasi modo.
Every time I see him , he is smiling .	Ogni volta che lo vedo, sorride.
I go to the library from time to time .	Ogni tanto vado in biblioteca.
I gave up smoking and I feel like a new man .	Ho smesso di fumare e mi sento un uomo nuovo.
It became dark before I knew it .	È diventato buio prima che me ne rendessi conto.
I cannot run as fast as jim .	Non posso correre veloce come Jim.
I observed him come along here .	L'ho visto venire qui.
If only I knew !	Se solo lo sapessi!
I'll get you the info you need by next week .	Ti darò le informazioni di cui hai bisogno entro la prossima settimana .
I'm sorry for being late .	Scusa per il ritardo .
I'll tell him so when he comes here .	Glielo dirò quando verrà qui.
May I try it on ?	Posso provarlo ?
I'm afraid you don't .	temo di no.
What time does the game start ?	A che ora inizia il gioco?
Do you mind my smoking here ?	Ti dispiace che fumo qui?
Can I drop off the car ?	Posso riconsegnare l'auto?
I noticed you entering my room .	Ti ho visto entrare nella mia stanza.
I went back to my village during the summer vacation .	Sono tornato al mio villaggio durante le vacanze estive.
I couldn't eat fish when I was a child .	Non potevo mangiare pesce da bambino.
I saw her coming across the street .	L'ho vista attraversare la strada.
I think he is honest .	Penso che sia onesto.
I'm a doctor .	Sono un medico .
I'm not going , and that's that .	Non ci vado, e basta.
I don't have any brothers .	Non ho fratelli.
I do not like him either .	Non mi piace neanche lui .
I want to live in a quiet city where the air is clean .	Voglio vivere in una città tranquilla dove l'aria è pulita.
I'm dead to love .	Sono morto per amare.
I am not any more to blame than you are .	Non sono più da biasimare di te.
I'd rather not .	Preferirei di no .
I want to make her acquaintance .	Voglio farla conoscere.
I don't like your going out alone .	Non mi piace che tu esca da solo.
He is in great trouble about that .	È in grossi guai per questo.
I will give you five day's grace .	Ti darò cinque giorni di grazia.
I go to church on sunday .	Vado in chiesa la domenica.
I'm bad at sports .	Sono pessimo nello sport.
I can't put up with this hot weather .	Non posso sopportare questo caldo.
I do not think their plan will work out .	Non credo che il loro piano funzionerà .
I don't care for him .	Non mi importa di lui.
I love you with all my heart .	Ti amo con tutto il cuore .
I'll wait for you .	Ti aspetterò .
I make it a rule to take a walk every morning .	Faccio una regola per fare una passeggiata ogni mattina.
You have only to watch what I do .	Devi solo guardare quello che faccio.
I didn't go out last sunday .	Domenica scorsa non sono uscito.
I couldn't make myself heard in the noisy class .	Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.
I want to be a doctor .	Voglio essere un medico .
Hang on a bit until I'm ready .	Aspetta un po' finché non sono pronto.
I have never fallen in love with any girl .	Non mi sono mai innamorato di nessuna ragazza.
I want a person who can speak french .	Voglio una persona che sappia parlare francese.
I'm wondering whether to take on that job .	Mi chiedo se accettare quel lavoro .
I am not such a fool but can appreciate it .	Non sono così stupido ma posso apprezzarlo.
I couldn't agree with his opinion .	Non potevo essere d'accordo con la sua opinione.
I believe you .	Ti credo .
I stayed with my uncle last week .	Sono stato da mio zio la settimana scorsa.
I'm tired , but I'm going anyway .	Sono stanco, ma vado comunque.
I will be able to pass the test .	Riuscirò a superare il test.
I met him at the barber's .	L'ho conosciuto dal barbiere.
Do you mind if I ask you a question ?	Ti dispiace se ti faccio una domanda?
I have no idea what the weather will be like tomorrow .	Non ho idea di come sarà il tempo domani.
I am going to the store now .	Adesso vado al negozio.
Do you mind if I watch tv for a while ?	Ti dispiace se guardo la tv per un po'?
She flung her clothes on .	Si gettò i vestiti addosso.
If it rains tomorrow , I will stay at home .	Se domani piove, starò a casa.
I should ask him if I were you .	Dovrei chiedergli se fossi in te .
I went up to the door .	Sono andato alla porta.
I take a walk every morning .	Faccio una passeggiata ogni mattina.
I couldn't believe this !	Non potevo crederci!
I looked on him as the boss .	Lo consideravo il capo.
I'm glad to hear that .	Mi fa piacere sentirlo .
I often go fishing in that river .	Vado spesso a pescare in quel fiume.
I marvel how you could agree to the proposal .	Mi meraviglio di come tu possa accettare la proposta .
For choice , I'll take this one .	Per scelta, prendo questo.
I have to prepare for the test .	Devo prepararmi per il test.
I think I must be leaving since it is getting late .	Penso che devo andarmene visto che si sta facendo tardi.
Take a liberal view of young people .	Avere una visione liberale dei giovani.
If I hadn't had his help , I would be dead .	Se non avessi avuto il suo aiuto, sarei morto.
He will never fail to carry out the project .	Non mancherà mai di realizzare il progetto.
I mean , I was spellbound the whole time .	Voglio dire, sono rimasto incantato per tutto il tempo.
I don't think he is truthful .	Non credo sia sincero.
I told her not to go .	Le ho detto di non andare.
I feel secure with him .	Con lui mi sento al sicuro.
I'll get my son to make the plan .	Farò fare il piano a mio figlio.
I'm disappointed that he's not here .	Sono deluso dal fatto che non sia qui.
I am a stranger here .	Sono uno straniero qui.
I don't have any change .	Non ho alcun cambiamento.
I am grateful to you for your help .	Ti sono grato per il tuo aiuto.
I prefer coffee to tea .	Preferisco il caffè al tè.
I am out of time .	Sono fuori tempo.
I knew that all along .	Lo sapevo da sempre.
As far as I am concerned , I am not against your opinion .	Per quanto mi riguarda, non sono contrario alla tua opinione.
I'd like a glass of water .	Vorrei un bicchiere d'acqua.
I care nothing for the news .	Non mi importa niente delle notizie.
The bag was too heavy for me to carry by myself .	La borsa era troppo pesante per portarla da sola.
Should I have asked your permission ?	Avrei dovuto chiedere il tuo permesso?
Jane married young .	Jane si sposò giovane.
I don't like her manner .	Non mi piacciono i suoi modi.
May I talk with you in private about the matter ?	Posso parlarti in privato della questione?
I am not satisfied with your explanation .	Non sono soddisfatto della tua spiegazione.
I told her to be home by nine .	Le ho detto di essere a casa per le nove.
I can't use this machine .	Non posso usare questa macchina.
I stayed at my uncle's during the summer .	Ho soggiornato da mio zio durante l'estate.
I am often in difficulties .	Sono spesso in difficoltà.
I can't to do with her any more .	Non posso più avere a che fare con lei.
I'm proud of my brother .	Sono orgoglioso di mio fratello.
I can never see this movie without being moved .	Non riesco mai a vedere questo film senza commuovermi.
I just meant it as a joke .	Lo intendevo solo come uno scherzo.
I think it better to go at once .	Penso che sia meglio andare subito .
No , I went out .	No, sono uscito.
Let's take a look .	Diamo un'occhiata .
He is the last person I want to see now .	È l'ultima persona che voglio vedere adesso.
Sunday is the day when I am busiest .	La domenica è il giorno in cui sono più impegnato.
I will give you whatever you want .	Ti darò quello che vuoi.
I will keep nothing back from you .	Non ti nasconderò nulla.
I remember the house where I grew up .	Ricordo la casa dove sono cresciuto.
I will go with you as far as the bridge .	Verrò con te fino al ponte.
I don't like to speak in public .	Non mi piace parlare in pubblico.
I always take some exercise before breakfast .	Faccio sempre un po' di esercizio prima di colazione.
I failed in finding his house .	Non sono riuscito a trovare la sua casa.
I have been to the airport to see him off .	Sono stato all'aeroporto per salutarlo.
I recognized her the moment I saw her .	L'ho riconosciuta nel momento in cui l'ho vista.
I slept only two hours .	Ho dormito solo due ore.
I will do it myself .	Lo farò io stesso.
I prefer spring to fall .	Preferisco la primavera all'autunno.
I soon got accustomed to speaking in public .	Presto mi sono abituato a parlare in pubblico.
Can you imagine what I am thinking now ?	Potete immaginare cosa sto pensando adesso?
I furnished him with food .	Gli ho fornito del cibo.
This morning I missed the train I usually take .	Stamattina ho perso il treno che prendo di solito.
I haven't got much money with me .	Non ho molti soldi con me.
I could live peacefully here .	Potrei vivere tranquillamente qui.
I just moved .	Mi sono appena trasferito.
I meant to have called on you .	Volevo chiamarti .
Yes , I think you ought to go .	Sì , penso che dovresti andare .
He looked young beside his brother .	Sembrava giovane accanto a suo fratello.
I think what you're doing is right .	Penso che quello che stai facendo sia giusto.
I am not well at all .	Non sto affatto bene.
I may have met her somewhere .	Potrei averla incontrata da qualche parte.
I will do my best .	Farò del mio meglio .
I'll call you back soon .	Ti richiamo presto.
No , I changed it .	No, l'ho cambiato.
I run as fast as jim .	Corro veloce come Jim .
I'm waiting for him .	Lo sto aspettando.
I cannot afford the time for a vacation .	Non posso permettermi il tempo per una vacanza.
I will do as you say .	Farò come dici.
First of all , may I have your name , please ?	Prima di tutto , posso avere il suo nome , per favore ?
I've seen it .	L'ho visto .
I usually get up early in the morning .	Di solito mi alzo presto la mattina.
I have met him before .	L'ho già incontrato.
I often think about the place where I met you .	Penso spesso al luogo in cui ti ho incontrato.
I saw it with my own eyes .	L'ho visto con i miei stessi occhi .
I know that there was a big church here .	So che qui c'era una grande chiesa.
I don't know if it is true .	Non so se è vero.
This book is too expensive . I can't afford to buy it .	Questo libro è troppo costoso. Non posso permettermi di comprarlo.
Shall I drive you home ?	Ti accompagno a casa?
Bob went out before I knew it .	Bob è uscito prima che me ne rendessi conto.
I think I understand .	Penso di capire .
I will deal with this problem .	Mi occuperò di questo problema.
I don't feel like eating anything now .	Non ho voglia di mangiare niente adesso.
I saw her at the party .	L'ho vista alla festa.
I think I'll stay put in this town for a while .	Penso che rimarrò in questa città per un po'.
I am well acquainted with the subject .	Conosco bene l'argomento.
He used to get up early when he was young .	Si alzava presto quando era giovane.
I waited for her for a long time .	L'ho aspettata a lungo.
Who is younger , he or I ?	Chi è più giovane, lui o io?
This is the first time I have seen a spielberg movie .	Questa è la prima volta che vedo un film di Spielberg.
I'm sure it'll be easy to find a place .	Sono sicuro che sarà facile trovare un posto.
I'll show you the way .	Ti mostrerò la strada.
I talked with him over the telephone yesterday .	Ho parlato con lui al telefono ieri.
I thought that tom was kind .	Pensavo che Tom fosse gentile.
I work from nine to five every day .	Lavoro dalle nove alle cinque tutti i giorni.
I do not agree with you at all .	Non sono affatto d'accordo con te.
If I have to wait 30 minutes , I'll order later .	Se devo aspettare 30 minuti, ordinerò più tardi.
I could hear my name called .	Potevo sentire il mio nome chiamato.
He is said to have been very poor when he was young .	Si dice che da giovane fosse molto povero.
You know , I had a lot of fun .	Sai , mi sono divertito molto .
I don't know anybody here in this town .	Non conosco nessuno qui in questa città.
I spoke to him by telephone .	Gli ho parlato per telefono.
I don't feel like eating anything now .	Non ho voglia di mangiare niente adesso.
It is ten years since I saw her last .	Sono passati dieci anni dall'ultima volta che l'ho vista.
I can't go along with you on that point .	Non posso essere d'accordo con te su questo punto.
When I woke up this morning , the rain had turned into snow .	Quando mi sono svegliato questa mattina, la pioggia si era trasformata in neve.
I will help you if you are in trouble .	Ti aiuterò se sei nei guai.
I would like to go with you .	vorrei venire con te.
I'll let you know the result as soon as it is made public .	Vi farò sapere il risultato non appena sarà reso pubblico.
I'd rather walk than take a bus .	Preferisco camminare piuttosto che prendere un autobus.
I will do anything for you .	Farò qualsiasi cosa per te.
I don't have a care in the world .	Non ho una cura al mondo.
I am ready to do anything for you .	Sono pronto a fare qualsiasi cosa per te.
I have just come back from school .	Sono appena tornato da scuola.
I was born in 1960 .	Sono nato nel 1960 .
Not a day passed but I practiced playing the piano .	Non passava giorno senza che mi esercitassi a suonare il pianoforte.
How long will I have this ?	Per quanto tempo avrò questo?
I'd like to put my belongings away .	Vorrei mettere via le mie cose.
I am going to do it whether you agree or not .	Lo farò, che tu sia d'accordo o meno.
I saw him again .	L'ho visto di nuovo.
I can't do anything else .	Non posso fare nient'altro.
I see him in the library now and then .	Lo vedo in biblioteca di tanto in tanto.
Must I write in ink ?	Devo scrivere con l'inchiostro?
May I watch tv now ?	Posso guardare la tv adesso?
I usually have a light breakfast .	Di solito faccio una colazione leggera.
I'm doing this for you .	Lo sto facendo per te.
I had nothing to do with that incident .	Non ho avuto niente a che fare con quell'incidente.
I'd like to check out tomorrow morning .	Vorrei fare il check-out domani mattina.
I don't care for that sort of thing .	Non mi interessa questo genere di cose.
I am six feet tall .	Sono alto sei piedi.
I'll look up this word in the dictionary .	Cercherò questa parola nel dizionario.
I would rather walk than wait for the next bus .	Preferirei camminare piuttosto che aspettare il prossimo autobus.
I arrived here at eight this morning .	Sono arrivato qui alle otto di questa mattina.
I am new to the work .	Sono nuovo al lavoro.
I feel sick when I get up in the morning .	Mi sento male quando mi alzo la mattina.
I don't like the way she laughs .	Non mi piace il modo in cui ride.
I want to do some shopping around here .	Voglio fare un po' di shopping qui intorno.
What do you mean , why don't I ever say it ?	Cosa vuoi dire, perché non lo dico mai?
I am pleased with my new house .	Sono contento della mia nuova casa.
I'm sorry to have kept you waiting for a long time .	Mi dispiace averti fatto aspettare a lungo.
I will catch up on my homework tonight .	Stasera mi metto in pari con i compiti.
I usually go to bed at ten .	Di solito vado a letto alle dieci.
I know that it was done by him .	So che è stato fatto da lui.
I remember last summer's adventure .	Ricordo l'avventura della scorsa estate.
I feel comfortable in his company .	Mi sento a mio agio in sua compagnia.
The team carried out the project .	Il team ha realizzato il progetto.
I never imagined meeting you here .	Non avrei mai immaginato di incontrarti qui.
I can't get anywhere with it .	Non posso arrivare da nessuna parte con esso.
I don't feel like eating anything today .	Oggi non ho voglia di mangiare niente.
I don't want to take on any more work .	Non voglio accettare altri lavori.
If I find your passport I'll call you at once .	Se trovo il tuo passaporto ti chiamo subito .
I'd rather stay here .	Preferirei restare qui.
Shall I carry your coat ?	Ti porto il cappotto?
I am not happy with my job .	Non sono contento del mio lavoro.
I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back .	Sono scappato dal fuoco con nient'altro che i vestiti sulla schiena.
I want some potatoes .	Voglio delle patate.
Which present shall I take to the party ?	Quale regalo devo portare alla festa?
I want something to drink .	Voglio qualcosa da bere.
I don't go in for sports .	Non vado a fare sport.
I am in london .	Sono a Londra .
I'm sorry I have kept you waiting so long .	Mi dispiace di averti fatto aspettare così a lungo.
I will meet you at the station tomorrow .	Ci vediamo domani alla stazione .
I'll get it .	Lo comprenderò .
I couldn't go to work because I was sick .	Non potevo andare a lavorare perché ero malato.
I have to go home .	Devo andare a casa .
What would you like for breakfast ?	Cosa vorresti per colazione ?
I'll put some coffee on .	Metto su un po' di caffè.
I took to her the moment I met her .	L'ho presa nel momento in cui l'ho incontrata.
I couldn't think of the name of the place .	Non riuscivo a pensare al nome del luogo.
What do you think of this plan ?	Cosa ne pensi di questo piano?
If you want this pen , I will lend it to you .	Se vuoi questa penna , te la presterò .
Never have I seen a more beautiful sight than this .	Non ho mai visto uno spettacolo più bello di questo.
I don't like the traffic .	Non mi piace il traffico.
May I accompany you to the airport ?	Posso accompagnarti all'aeroporto?
I want to go with you .	Voglio andare con te .
I have no great belief in my doctor .	Non ho molta fiducia nel mio medico.
I don't understand a thing about that result .	Non capisco niente di quel risultato.
I did not meet anyone .	Non ho incontrato nessuno.
Do you know a good place to have lunch ?	Conosci un buon posto dove pranzare?
Never have I read so terrifying a novel as this .	Non ho mai letto un romanzo così terrificante come questo.
As soon as I went out , it began to rain .	Appena sono uscito, ha cominciato a piovere.
I didn't know that .	Non lo sapevo.
I am going to work during the spring vacation .	Vado a lavorare durante le vacanze di primavera.
I can't do it after all .	Non posso farlo dopotutto.
I will come to see you next sunday .	Verrò a trovarti domenica prossima.
I had no idea that you were coming .	Non avevo idea che saresti venuto .
My daughter will come of age next year .	Mia figlia diventerà maggiorenne l'anno prossimo.
We often eat lunch together .	Spesso pranziamo insieme.
Wait here till I come back .	Aspetta qui finché non torno .
I think she will come back soon .	Penso che tornerà presto.
I'll cook for you tonight .	Cucino per te stasera.
I'd like a tea .	Vorrei un tè.
I have heard nothing else from him yet .	Non ho ancora sentito altro da lui.
I'll leave the rest to you .	Lascio a te il resto.
I will never tell !	non lo dirò mai!
I am busy cooking at the moment .	Sono impegnato a cucinare in questo momento.
This is the book that I told you about .	Questo è il libro di cui ti ho parlato.
I get up at six every morning .	Mi alzo alle sei tutte le mattine.
I'm sorry , I can't help you .	Mi dispiace, non posso aiutarti.
I meant to have called on you .	Volevo chiamarti .
If the weather is good , I'll go out tomorrow .	Se il tempo è bello , domani esco .
That is the sort of job I am cut out for .	Questo è il tipo di lavoro per cui sono tagliato.
I am less afraid of heights than I was .	Ho meno paura delle altezze di me.
I will accompany you .	ti accompagnerò.
Shall I clean the room ?	Pulisco la stanza?
I'm very glad to hear that .	Sono molto felice di sentirlo.
I sometimes wrote him a very long letter .	A volte gli scrivevo una lettera molto lunga.
I'd rather she sat next to me .	Preferirei che si sedesse accanto a me.
I had nothing to do with the matter .	Non ho avuto niente a che fare con la faccenda.
I will try to do my best .	Cercherò di fare del mio meglio .
I can't think of his name just now .	Non riesco a pensare al suo nome in questo momento.
I shall let you see that .	Te lo farò vedere.
I talk in my sleep very often .	Parlo nel sonno molto spesso.
I usually go to school by bus .	Di solito vado a scuola in autobus.
All right , I will do it again .	Va bene , lo farò di nuovo .
I hit him good and hard .	L'ho colpito bene e forte.
I travel to all parts of the globe .	Viaggio in tutte le parti del globo.
I got up early in order to catch the first train .	Mi sono alzato presto per prendere il primo treno.
Would you join me for lunch ?	Ti uniresti a me per pranzo?
I can't stand getting beaten .	Non sopporto di essere picchiato.
I leave here at ten-thirty next sunday .	Esco da qui domenica prossima alle dieci e mezzo.
I will be at home when she comes next .	Sarò a casa quando verrà dopo.
I never can tell bill from his brother .	Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.
I don't care for coffee .	Non mi interessa il caffè.
I watch television every day .	Guardo la televisione tutti i giorni.
I'm feeling kind of tired .	Mi sento un po' stanco.
I have no other friend than you .	Non ho altro amico che te.
I'll be seeing him again .	Lo rivedrò di nuovo.
I have been here for about three weeks .	Sono qui da circa tre settimane.
I want to know the reason .	Voglio sapere il motivo.
I'd rather not say anything about politics .	Preferirei non parlare di politica.
I swear I will never do such a thing .	Giuro che non farò mai una cosa del genere.
Let me make plain what I mean .	Lasciatemi chiarire cosa intendo.
I have not been busy since yesterday .	Non sono stato impegnato da ieri.
It happened that he was out when I visited him .	È successo che era fuori quando sono andato a trovarlo.
But I am able to cook well .	Ma so cucinare bene.
When can I see you next time ?	Quando posso vederti la prossima volta?
I'll make you a new suit .	Ti farò un vestito nuovo.
I don't know when he will come back .	Non so quando tornerà.
Do you wish me to help ?	Vuoi che ti aiuti?
I'll support you as long as I live .	Ti sosterrò finché vivrò.
I respect you for what you have done .	Ti rispetto per quello che hai fatto.
I have never been abroad .	Non sono mai stato all'estero .
My aunt looks young .	Mia zia sembra giovane.
I will have him mend my shoes .	Gli farò riparare le mie scarpe .
Do it the way I told you to .	Fallo come ti ho detto di fare.
Well , I just remembered .	Beh , mi sono appena ricordato .
I agree with you .	Sono d'accordo con te .
I felt very sad when I heard the news .	Mi sono sentito molto triste quando ho sentito la notizia.
I will be back in an hour .	Torno tra un'ora.
I don't remember his name .	Non ricordo il suo nome.
I know the house where he was born .	Conosco la casa dove è nato.
I waited for her till it got dark .	L'ho aspettata finché non si è fatto buio.
I've never been to paris .	Non sono mai stato a Parigi.
Last night it was so hot that I couldn't sleep well .	Ieri notte faceva così caldo che non riuscivo a dormire bene.
Life at this college is nothing like I expected .	La vita in questo college non è come mi aspettavo.
Sorry , I've got to go .	Scusa , devo andare .
I was only a little child then .	Allora ero solo un bambino.
I remember seeing her once on the street .	Ricordo di averla vista una volta per strada.
I do not have a sister .	Non ho una sorella .
I could not come because of the heavy rain .	Non sono potuto venire a causa della forte pioggia.
I meet him at the club .	Lo incontro al club.
Young and old went to battle .	Giovani e vecchi andavano in battaglia.
I'll just go for a walk to clear my head .	Vado solo a fare una passeggiata per schiarirmi le idee.
I am doubtful of his success .	Dubito del suo successo.
How long is the ride ?	Quanto dura la corsa?
I have to go to the bank .	Devo andare in banca.
I think he will succeed .	Penso che ci riuscirà.
I had no more than five dollars .	Non avevo più di cinque dollari.
I know some of the boys .	Conosco alcuni dei ragazzi.
I think you're right .	Penso tu abbia ragione .
John started the car .	John ha avviato la macchina.
I usually walk to school .	Di solito vado a scuola a piedi.
I don't think I want to go .	Non credo di voler andare.
I happened along when the car hit the boy .	Sono capitato quando l'auto ha investito il ragazzo.
I will get up early tomorrow .	Domani mi alzerò presto.
I mean to stop drinking .	Intendo smettere di bere.
I'm sorry I didn't quite catch what you said .	Mi dispiace non ho capito bene quello che hai detto.
It was hot . I couldn't stand it any longer .	Faceva caldo . Non ne potevo più.
I could not make myself heard in the noisy class .	Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.
I thought he wouldn't come .	Pensavo che non sarebbe venuto.
I will take my revenge on him .	Mi vendicherò di lui.
I met him in the street .	L'ho incontrato per strada.
I often go to the movies .	Vado spesso al cinema.
I just got by on the test .	Ho appena superato il test .
I feel relaxed with him .	Mi sento rilassato con lui.
I'll give you a ring tomorrow morning .	Ti chiamo domani mattina .
My mother being ill , I stayed home from school .	Essendo mia madre malata, sono rimasto a casa da scuola.
I am anxious about the results of the examination .	Sono in ansia per l'esito dell'esame.
When young , she was very popular .	Da giovane era molto popolare.
Can I help you ?	Posso aiutarla ?
I'd like to have breakfast with you .	Vorrei fare colazione con te.
I use it .	Lo uso .
I don't feel like going out .	Non ho voglia di uscire.
I was at a loss what to do .	Non sapevo cosa fare.
I like dark red better .	Mi piace di più il rosso scuro.
I prefer coffee to tea .	Preferisco il caffè al tè.
I'll quit my job for the sake of my health .	Lascerò il mio lavoro per il bene della mia salute.
I'll call again later .	Richiamerò più tardi .
I don't have any money on me .	Non ho soldi con me.
Every morning I set my watch by the station clock .	Ogni mattina regolavo l'orologio sull'orologio della stazione.
I'm very pleased that your dream came true .	Sono molto contento che il tuo sogno si sia avverato.
He is very young .	È molto giovane.
I'll do anything but that job .	Farò qualsiasi cosa tranne quel lavoro .
I think it needs a tune-up .	Penso che abbia bisogno di una messa a punto.
In those days , I used to get up at six every morning .	A quei tempi mi alzavo tutte le mattine alle sei.
I'm more than happy .	Sono più che felice.
I feel good in a special way .	Mi sento bene in un modo speciale.
I work every day except on sunday .	Lavoro tutti i giorni tranne la domenica.
Please do something about it .	Per favore, fai qualcosa al riguardo.
I have no leisure for reading .	Non ho tempo libero per leggere.
I felt sorry for her when I heard her story .	Mi è dispiaciuto per lei quando ho sentito la sua storia.
What shall I do with his luggage ?	Cosa devo fare con il suo bagaglio?
I am just going for a walk .	Sto solo andando a fare una passeggiata.
Her mother has been sick since last thursday .	Sua madre è malata da giovedì scorso.
He cannot be young .	Non può essere giovane.
I'll give the room a good cleaning .	Darò una bella ripulita alla stanza.
I see life differently now .	Vedo la vita in modo diverso adesso.
I'm very much obliged to you for your kindness .	Ti sono molto grato per la tua gentilezza.
I don't want to take risks .	Non voglio correre rischi.
I don't think her story is true .	Non credo che la sua storia sia vera.
I'll show you my room .	Ti mostro la mia stanza.
I never say what is not true .	Non dico mai ciò che non è vero.
I prefer tea to coffee .	Preferisco il tè al caffè.
Until yesterday I had known nothing about it .	Fino a ieri non ne sapevo nulla.
I can't agree with your opinion in this respect .	Non posso essere d'accordo con la tua opinione in questo senso.
I'll be waiting for you at the usual place .	Ti aspetto al solito posto.
I don't forget turning out the light .	Non dimentico di spegnere la luce.
I'm at the airport now .	Sono all'aeroporto adesso.
I went fishing with my brother in the river .	Sono andato a pescare con mio fratello nel fiume.
He opposed the plan .	Si è opposto al piano.
I'm healthy .	Sono sano .
I will never see him .	Non lo vedrò mai.
The point is they are too young .	Il punto è che sono troppo giovani.
She is at home in the subject .	Lei è a suo agio nell'argomento.
I wash my face every morning .	Mi lavo la faccia ogni mattina.
Ask him about it .	Chiediglielo.
I will stay here all this month .	Starò qui tutto questo mese.
I'd be happy to help you .	Sarei felice di aiutarti.
I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow .	Mi chiedevo se vorresti unirti a me per cena domani .
She would often take a trip when she was young .	Faceva spesso un viaggio quando era giovane.
Please let me have a look at those pictures .	Per favore, fammi dare un'occhiata a quelle immagini.
Little did I imagine that my plan would go wrong .	Non immaginavo che il mio piano sarebbe andato storto.
I'll be back in twenty minutes or so .	Torno tra una ventina di minuti o giù di lì.
I felt for the poor dog .	Mi sentivo per il povero cane.
I will call you tomorrow afternoon .	Ti chiamo domani pomeriggio.
Can I have a few words with you ?	Posso scambiare due parole con te?
I can't do without tobacco .	Non posso fare a meno del tabacco.
I looked it over once more .	L'ho guardato ancora una volta.
How should I know ?	Come dovrei saperlo ?
I remember seeing him before .	Ricordo di averlo visto prima.
I am in favor of the option .	Sono favorevole all'opzione.
Feeling sleepy , I went to bed .	Sentendomi assonnato, sono andato a letto.
I don't feel like going out tonight .	Non ho voglia di uscire stasera.
If it were not for this book , I couldn't study .	Se non fosse per questo libro, non potrei studiare.
For the most part , I agree with what he said .	Per la maggior parte, sono d'accordo con quello che ha detto.
He is the very person I was talking of .	È proprio la persona di cui parlavo.
I have no money today .	Non ho soldi oggi.
I was making a cake .	Stavo facendo una torta.
I don't know anything .	non so niente.
They finished the project on schedule .	Hanno terminato il progetto nei tempi previsti.
The government turned down the request .	Il governo ha respinto la richiesta.
In a word , I think he's a fool .	In una parola, penso che sia uno sciocco.
You don't need to carry lunch with you .	Non è necessario portare il pranzo con te.
I mean to quit this company .	Intendo lasciare questa azienda.
I said I would make her happy .	Ho detto che l'avrei resa felice.
I bet we'll have a test today .	Scommetto che oggi faremo un test.
No , he has gone out for lunch already ?	No , è già uscito a pranzo ?
I haven't seen him for a long time .	Non lo vedo da molto tempo.
I can't understand this at all .	Non riesco a capirlo affatto.
I gave it to the little boy .	L'ho dato al ragazzino.
Do you mind my making a suggestion ?	Ti dispiace se ti faccio un suggerimento?
She has a strong objection to my plan .	Ha una forte obiezione al mio piano.
I have lived here since I was a boy .	Vivo qui da quando ero ragazzo.
I'll leave my daughter's education to you , after I'm gone .	Lascerò a te l'educazione di mia figlia, dopo che me ne sarò andato.
If and when he arrives I'll pay .	Se e quando arriverà, pagherò.
That is what I want to know .	Questo è quello che voglio sapere.
I take back what I said .	Ritiro quello che ho detto.
I stood up for an old man old man to take my seat .	Mi sono alzato in piedi per un vecchio vecchio per prendere il mio posto.
I'm not about to ask him .	Non sto per chiederglielo.
I know it for a fact .	Lo so per certo.
I did see him .	L'ho visto.
Though it was very cold , I went out .	Anche se faceva molto freddo, sono uscito.
I am of the opinion that he will succeed .	Sono dell'opinione che ci riuscirà.
As I reached the station , I got off the bus .	Quando ho raggiunto la stazione, sono sceso dall'autobus.
I fear we are too late .	Temo che siamo troppo tardi.
I don't know how to cook .	Non so cucinare.
I resolved that I would work harder .	Ho deciso che avrei lavorato di più.
The young boy is in danger of drowning .	Il giovane rischia di annegare.
I know he likes jazz music .	So che gli piace la musica jazz.
No matter what happens , I'll keep my promise .	Qualunque cosa accada, manterrò la mia promessa.
I didn't know that he could speak english .	Non sapevo che potesse parlare inglese.
If need be , I will come early tomorrow morning .	Se necessario , verrò domattina presto .
I remember seeing the movie .	Ricordo di aver visto il film.
I don't like either of the boys .	Non mi piace nessuno dei ragazzi.
I have done it already .	L'ho già fatto.
I remember reading the book .	Ricordo di aver letto il libro.
Let's get off the subject .	Usciamo dall'argomento.
I have lived in kobe since yesterday .	Vivo a Kobe da ieri.
Who she is I have no idea .	Chi sia non ne ho idea.
I was born and brought up in tokyo .	Sono nato e cresciuto a Tokyo.
I waited for him all day long .	L'ho aspettato tutto il giorno.
I am bound to attend the meeting .	Sono obbligato a partecipare alla riunione.
I see . And what can I do to help you with this ?	Vedo . E cosa posso fare per aiutarti in questo?
I don't know when he will come here .	Non so quando verrà qui.
I myself saw it .	Io stesso l'ho visto.
I take a bath almost every day .	Faccio il bagno quasi ogni giorno.
I don't agree with you .	Non sono d'accordo con te.
In that case , I think you should come in today .	In tal caso , penso che dovresti venire oggi .
I don't like living in the country .	Non mi piace vivere in campagna.
I'll call on you at your office tomorrow .	Verrò a trovarti in ufficio domani .
I could hardly make out what she said .	Riuscivo a malapena a capire quello che ha detto.
I want him to play the guitar .	Voglio che suoni la chitarra .
I am sad to hear it .	Mi dispiace sentirlo.
I'm as tall as my father .	Sono alto come mio padre.
I'm happy to see you again .	Sono felice di rivederti.
I have nothing to do with him .	Non ho niente a che fare con lui.
John accompanied mary to the concert .	John ha accompagnato Mary al concerto.
I cannot hear such a story without weeping .	Non riesco a sentire una storia del genere senza piangere.
I'd like the bill please .	Vorrei il conto, per favore.
I am pleased to help you if I can .	Sono lieto di aiutarti se posso.
As soon as I've finished doing that , I'll help you .	Non appena avrò finito di farlo, ti aiuterò.
I'm crazy about him !	Sono pazza di lui!
I got up early so as to be in time for the train .	Mi sono alzato presto per essere in tempo per il treno.
I had my pen stolen .	Mi hanno rubato la penna.
I'm able to run .	sono in grado di correre.
I go to school by bus .	Vado a scuola con l'autobus .
Which way should I go ?	Da che parte devo andare?
What did you have for breakfast ?	Cosa hai mangiato a colazione ?
I have looked for it up and down .	L'ho cercato su e giù.
How much do I owe you ?	Quanto le devo ?
I want to be a pianist .	Voglio essere un pianista.
I am running short of money .	Sono a corto di soldi.
Turn up the radio . I can't hear it .	Alza il volume della radio . non riesco a sentirlo.
I usually have a glass of milk for breakfast .	Di solito a colazione bevo un bicchiere di latte.
How long do I have to wait to pick up the medicine ?	Quanto tempo devo aspettare per ritirare il medicinale?
Suddenly , he changed the subject .	Improvvisamente, ha cambiato argomento.
I'm going to see the sights of london next week .	La prossima settimana vedrò le attrazioni di Londra.
I'm a councillor , too .	Anch'io sono un consigliere.
I don't see your point .	Non vedo il tuo punto.
May I help you ?	Posso aiutarla ?
I mean to be there this evening .	Intendo essere lì questa sera.
I am studying it in cooperation with them .	Lo sto studiando in collaborazione con loro.
I used to do fishing .	Facevo pesca.
I'm facing that problem , myself .	Sto affrontando quel problema, io stesso.
I observed him come along here .	L'ho visto venire qui.
I have been here for two hours .	Sono qui da due ore.
Illness prevented jane from going to school .	La malattia ha impedito a Jane di andare a scuola.
I will stay at home tomorrow .	Domani starò a casa.
Let's continue the game after lunch .	Continuiamo il gioco dopo pranzo.
I didn't go to school last month .	Il mese scorso non sono andato a scuola.
I can sleep in peace after this .	Posso dormire in pace dopo questo.
I must send for the doctor .	Devo mandare a chiamare il dottore.
I am a housewife .	Faccio la casalinga .
I don't like your going there by yourself .	Non mi piace che tu ci vada da solo.
I want to let this room to a student .	Voglio affittare questa stanza a uno studente.
I'm looking for a gift for my wife .	Cerco un regalo per mia moglie.
Why does it draw out lunch every day ?	Perché tira fuori il pranzo tutti i giorni?
Do you mind if I smoke here ?	Ti dispiace se fumo qui?
How about me stopping by ?	Che ne dici se mi fermo?
I'm not satisfied .	non sono soddisfatto.
I cannot read the book in so short a time .	Non riesco a leggere il libro in così poco tempo.
I give in .	Ci rinuncio .
I saw him at the station a few days ago .	L'ho visto alla stazione qualche giorno fa.
As he was an honest man , I employed him .	Siccome era un uomo onesto, l'ho assunto.
I'll call you back later .	Ti richiamo più tardi.
I take light exercise every morning .	Faccio esercizi leggeri ogni mattina.
I can't help loving my country .	Non posso fare a meno di amare il mio paese.
I think most people are better off now than they used to be .	Penso che la maggior parte delle persone stia meglio ora rispetto a prima.
I can ski .	so sciare.
I don't know the reason why he was absent .	Non so il motivo per cui era assente.
I was just making sure .	Mi stavo solo assicurando.
Could I have a cup of coffee ?	Potrei avere una tazza di caffè?
I'm sorry you're leaving us .	Mi dispiace che ci lasci.
I am sorry that I could not go with her .	Mi dispiace di non poter andare con lei.
I'm sorry for what I did .	Mi dispiace per quello che ho fatto.
I want to buy the dress .	Voglio comprare il vestito.
I gave him what little money I had .	Gli ho dato i pochi soldi che avevo.
I can't find my key .	Non riesco a trovare la mia chiave.
The house was more expensive than I had expected .	La casa era più costosa di quanto mi aspettassi.
I remember what he said .	Ricordo cosa disse.
I cannot approve of your going out with him .	Non posso approvare che tu esca con lui.
I got my hair cut .	Mi sono tagliato i capelli.
I want to live a happy life .	Voglio vivere una vita felice.
I acknowledge it to be true .	Riconosco che è vero.
I don't like the way he speaks .	Non mi piace il modo in cui parla.
You're too young to marry .	Sei troppo giovane per sposarti.
I will finish it by the time he comes back .	Lo finirò quando tornerà .
I had no difficulty finding your house .	Non ho avuto difficoltà a trovare casa tua.
I feel very sorry for him .	Mi dispiace molto per lui.
I couldn't get the point of his speech .	Non sono riuscito a cogliere il senso del suo discorso.
I'm not free to go this afternoon .	Non sono libero di andare oggi pomeriggio.
Do you mind my making a suggestion ?	Ti dispiace se ti faccio un suggerimento?
I do run .	io corro.
I don't feel like going out tonight .	Non ho voglia di uscire stasera.
I made him open the door .	Gli ho fatto aprire la porta.
I will wait for you in front of the radio station .	Ti aspetto davanti alla radio.
I've made a lot of friends since I entered college .	Mi sono fatto molti amici da quando sono entrato al college.
I'll join you in the library .	Ti raggiungo in biblioteca.
You are to do as I tell you .	Devi fare come ti dico.
Where can I catch the bus to the tokyo station ?	Dove posso prendere l'autobus per la stazione di Tokyo?
I'm glad to hear that .	Mi fa piacere sentirlo .
Today I went to the dentist's .	Oggi sono andata dal dentista.
I'm glad to have this opportunity to speak to you .	Sono felice di avere questa opportunità di parlare con te.
I got there ahead of time .	Ci sono arrivato in anticipo.
I regarded tom as a friend .	Ho considerato Tom come un amico.
As for me , I like this better .	Per quanto mi riguarda, questo mi piace di più.
I will call you without fail .	Ti chiamerò senza fallo.
I am in the soup .	Sono nella zuppa.
I don't doubt but she will recover .	Non dubito, ma si riprenderà.
I advised him not to drive .	Gli ho consigliato di non guidare.
I am positive that he has finished .	Sono sicuro che abbia finito.
May I use this word processor ?	Posso usare questo elaboratore di testi?
I am the happiest man on earth .	Sono l'uomo più felice della terra.
I cannot put up with all that noise .	Non posso sopportare tutto quel rumore.
I was caught in the rain and got wet .	Sono stato sorpreso dalla pioggia e mi sono bagnato.
I am not sure , but I think I want to be a teacher .	Non ne sono sicuro, ma penso di voler diventare un insegnante.
I'll see you later .	A dopo .
I had my money stolen .	Mi hanno rubato i soldi.
I don't believe him any longer .	Non gli credo più.
I want some money .	Voglio dei soldi.
Must I come home now ?	Devo tornare a casa adesso?
I succeed to a fortune .	Riesco a una fortuna.
There was nothing that I could do but wait for him .	Non potevo fare altro che aspettarlo.
I do think so .	Penso di sì.
I don't know whether the story is true or not .	Non so se la storia sia vera o meno.
The game was very exciting .	Il gioco è stato molto emozionante.
After breakfast , we went out for a walk .	Dopo colazione, siamo usciti per una passeggiata.
I explained it to him .	Gliel'ho spiegato.
I will never make such a mistake again .	Non farò mai più un errore del genere.
I let him get the credit .	Gli ho lasciato il merito.
I don't know what to do from now on .	Non so cosa fare da ora in poi.
I can't understand his ideas at all .	Non riesco proprio a capire le sue idee.
I don't remember where I put my key .	Non ricordo dove ho messo la chiave.
I am going to send my son to college .	Ho intenzione di mandare mio figlio al college.
Can I get you another one ?	Te ne posso prendere un altro?
I think his opinion is of great importance .	Penso che la sua opinione sia di grande importanza.
I can't put up with that noise any longer .	Non riesco più a sopportare quel rumore.
I'll get even with you !	Mi metterò alla pari con te!
As far as I know , he is american .	Per quanto ne so, è americano.
I go skiing very often .	Vado a sciare molto spesso.
I would rather not go there alone .	Preferirei non andarci da solo.
I remember the first time .	Ricordo la prima volta.
I will meet you at three o'clock tomorrow .	Ci vediamo domani alle tre .
I think I'm getting a cold .	Penso che mi stia prendendo il raffreddore.
I am not concerned with this matter .	Non mi interessa questa faccenda.
Walk slowly , and I will catch up with you .	Cammina lentamente e ti raggiungerò .
I will come provided I am well enough .	Verrò purché stia abbastanza bene.
I am only too glad to be with you .	Sono fin troppo felice di essere con te.
May I see a menu , please ?	Posso vedere un menu , per favore ?
I think that japan is a very safe country .	Penso che il Giappone sia un paese molto sicuro.
For my part , I have no objection .	Da parte mia, non ho obiezioni.
If I've told you once , I've told you a thousand times .	Se te l'ho detto una volta, te l'ho detto mille volte.
I'm glad to meet you .	Mi fa piacere conoscerti .
I want to die , but I cannot .	Voglio morire, ma non posso.
I thank you from the bottom of my heart .	Vi ringrazio dal profondo del mio cuore .
I can't bear this pain .	Non posso sopportare questo dolore.
I haven't seen him for a long time .	Non lo vedo da molto tempo.
I go to school by bus .	Vado a scuola con l'autobus .
I can do it if you give me a chance .	Posso farlo se mi dai una possibilità .
Young people tend to think so .	I giovani tendono a pensarla così.
I was born in yokohama .	Sono nato a Yokohama.
I made him tell the truth .	Gli ho fatto dire la verità.
I owe what I am today to my parents .	Devo quello che sono oggi ai miei genitori.
She seems to have been happy when she was young .	Sembra che fosse felice quando era giovane.
He's not young anymore .	Non è più giovane.
Oh ? I want to see him , too .	OH ? Voglio vederlo anch'io .
John answered for his sister .	John ha risposto per sua sorella.
I said I would ring again later .	Ho detto che avrei richiamato più tardi.
I enjoyed myself last night .	Ieri sera mi sono divertito.
I found him to be a good workman .	L'ho trovato un buon lavoratore.
I don't mind if you go to bed before I get home .	Non mi importa se vai a letto prima che io torni a casa.
She looks very young .	Sembra molto giovane.
I thought you'd jump at the chance .	Ho pensato che avresti colto al volo l' occasione .
I don't have much time .	Non ho molto tempo.
I wish to be a doctor .	Desidero essere un medico.
In that case , I'll change my mind .	In tal caso, cambierò idea.
I've told you over and over again not to do that .	Ti ho detto più e più volte di non farlo.
I'll give him a pen .	Gli darò una penna.
I was wearing my best clothes .	Indossavo i miei vestiti migliori.
What makes you think that I'm against that ?	Cosa ti fa pensare che io sia contrario?
I know where she is .	So dov'è .
May I take your picture ?	Posso farti una foto?
I have not been busy for two days .	Sono due giorni che non sono impegnato.
I am ready to do anything for you .	Sono pronto a fare qualsiasi cosa per te.
Have a look at that picture .	Dai un'occhiata a quella foto.
I wonder if he loves me .	Mi chiedo se mi ama.
I can't agree with you on this matter .	Non posso essere d'accordo con te su questo argomento.
This is just what I wanted .	Questo è proprio quello che volevo.
I have no more than ten books .	Non ho più di dieci libri .
I'm with ntt .	sto con ntt.
I'll find someone to fill in for you .	Troverò qualcuno che ti sostituisca.
I'll take back what I said .	Ritiro quello che ho detto.
As for me , I have no objection .	Quanto a me, non ho obiezioni.
I met her in a coffee shop near the station .	L'ho incontrata in un bar vicino alla stazione.
I told him that he was wrong .	Gli ho detto che aveva torto.
I wrote to him for quite another reason .	Gli ho scritto per tutt'altro motivo.
Bring in lunch for the children .	Portare il pranzo per i bambini.
I would like to go with you .	vorrei venire con te.
I felt sorry for the boy .	Mi è dispiaciuto per il ragazzo.
I said that I didn't go shopping with her .	Ho detto che non andavo a fare shopping con lei.
This is what I've long wanted .	Questo è quello che ho desiderato a lungo.
I have to go now .	Devo andare ora .
I don't know for certain .	Non lo so per certo.
I accompanied him on the trip .	L'ho accompagnato nel viaggio.
I haven't made up my mind yet .	Non ho ancora deciso.
I often played tennis when I was young .	Giocavo spesso a tennis quando ero giovane.
I often stay up all night .	Spesso resto sveglio tutta la notte.
I think he will soon catch up with us .	Penso che presto ci raggiungerà.
I did not take many photos .	Non ho fatto molte foto.
He glanced at his watch .	Guardò l'orologio.
I don't shampoo my hair in the morning .	Non mi lavo i capelli la mattina.
I sometimes see him on tv .	A volte lo vedo in tv.
I can't understand the psychology of such a man .	Non riesco a capire la psicologia di un uomo simile.
I always walk to school .	Vado sempre a scuola a piedi.
I failed to go to his birthday party .	Non sono riuscito ad andare alla sua festa di compleanno.
I wonder which way to go .	Mi chiedo che strada prendere.
May I have your name , please ?	Posso sapere il tuo nome, per favore ?
I have to study .	Devo studiare .
I'm going to stay here for several days .	Starò qui per diversi giorni.
I cannot excuse her .	Non posso scusarla.
I'm thinking about you .	Sto pensando a te .
I can see the light .	Posso vedere la luce.
I have known him since he was a baby .	Lo conosco da quando era un bambino.
Where can I find a place to change money ?	Dove posso trovare un posto dove cambiare i soldi?
May I borrow this pen ?	Posso prendere in prestito questa penna?
I awoke to find myself famous .	Mi sono svegliato per trovarmi famoso.
I will try to solve the problem at any rate .	Cercherò di risolvere il problema in ogni caso.
I've been to the seaside by car .	Sono stato al mare in macchina.
I could not help laughing .	Non ho potuto fare a meno di ridere.
Is there a place I can smoke ?	C'è un posto dove posso fumare?
I am not more careful than you are .	Non sono più attento di te.
After lunch , set out for the next destination .	Dopo pranzo, partenza per la prossima destinazione.
I saw nobody around .	Non ho visto nessuno in giro.
I have nothing to do with this matter .	Non ho niente a che fare con questa faccenda .
I had my car stolen last night .	Mi hanno rubato la macchina ieri sera.
I know almost nothing about it .	Non ne so quasi nulla.
I remember him well .	Lo ricordo bene.
I'm always under pressure .	Sono sempre sotto pressione.
Not until yesterday did I know about it .	Solo ieri l'ho saputo.
Tell me everything about it .	Dimmi tutto a riguardo.
I'm always under stress .	Sono sempre sotto stress.
I haven't met both of his sons .	Non ho incontrato entrambi i suoi figli.
I didn't know that woman at all .	Non conoscevo affatto quella donna.
I don't care for foreign food .	Non mi interessa il cibo straniero.
I disagree with you .	Sono in disaccordo con te .
I'm not busy today .	Oggi non sono impegnato.
I'll hear all of you in turn .	Ascolterò tutti voi a turno.
I want to drink milk .	Voglio bere il latte.
I can't make sense of these sentences .	Non riesco a dare un senso a queste frasi.
I'll send you home in my car .	Ti mando a casa con la mia macchina.
Will I make it through ?	Ce la farò?
I don't know how to handle children .	Non so come gestire i bambini.
Having finished my work , I went home .	Terminato il mio lavoro, tornai a casa.
I am sure everything will turn out all right in the end .	Sono sicuro che alla fine andrà tutto bene.
I'm glad to see you .	Sono contento di vederti .
Where is the lost and found ?	Dove si trova l'ufficio oggetti smarriti ?
I relaxed at home last sunday .	Mi sono rilassato a casa domenica scorsa.
I'll get through the work in an hour .	Finirò il lavoro in un'ora .
I am still attached to this bicycle .	Sono ancora attaccato a questa bicicletta.
I would like to have a rest here .	Vorrei riposarmi qui.
Were you at home ? No , I wasn't .	Eri a casa ? No, non lo ero.

Non so dire chi arriverà per primo.

Sono nel circolo del tennis.

Non ho niente per cui vivere.

Mio padre ha acconsentito al mio viaggio all'estero.

Hai pranzato, vero?

Non ho letto nessuno dei suoi romanzi.

Non mi piace la musica.

Lo spazzolo via.

La conosco da quando era bambina.

Non ho niente da dichiarare .

Ho mancato il mio scopo.

Domani devo sostenere un esame di storia.

Ti darò un anno di paghetta tutto in una volta.

Sono nato a osaka, ma cresciuto a tokyo.

Questo è quello che voglio dire!

Mi sono congratulato con lei per il suo successo nell'esame.

Devo scrivere una lettera.

Cosa mangiano i cinesi a colazione?

Questo è quello che volevo.

Allora posso avere un po' di pace nella mia mente.

L'idea non mi piace molto.

A volte viaggiavo all'estero da solo.

Ieri sono andato a vedere i film.

Non la vedo davvero in questo modo.

Sarò felice di aiutarti in qualsiasi momento.

Semplicemente non ho il tempo di fare tutto quello che voglio fare.

Ha portato il suo pranzo oggi.

Sono sposato .

Sono esausto .

Mi lavo sempre il cappotto quando torno a casa.

Ho appena finito di leggere il libro.

Posso far portare questa scatola di sopra?

Mi dispiace averti fatto aspettare così a lungo.

Ho trovato il gioco molto eccitante.

Lo chiamo spesso.

Non ho idea del perché sia così.

Non è Giovanna. Tui hai torto .

Non ho molti soldi adesso.

Gli ho pagato i soldi che gli erano dovuti.

Ti parlerò del Giappone.

Non ho idea di cosa intendi.

Oggi sono un po' fuori di testa.

Conosco questo progetto per la maggior parte.

Devo comprare dei vestiti nuovi .

Farò i compiti dopo aver guardato la televisione.

Ti tolgo il cappello.

Non posso seguirti .

Non ho niente da fare adesso.

Gli uomini sono soggetti alla tentazione.

L'avrei fatto in quel momento.

Ricordo il calore delle sue mani.

Il mio piano è comprare una macchina.

Conosco uno di loro ma non l'altro.

Sono un buon marinaio.

Sono pronto a seguirti.

Non posso permettermi di pagare così tanto.

Mio padre è giovane.

Mi alzerò per te.

Non ti biasimo per averlo fatto.

Propongo di tenere un altro incontro .

Non ha ottenuto alcun gioco.

Mi dispiace, non posso restare a lungo.

Questo caffè è così caldo che non riesco a berlo.

Un bambino piccolo ha un piccolo vocabolario.

Sono interessato al nuoto.

Ricordo di aver sentito la storia una volta.

La giovinezza arriva una volta sola nella vita.

Non volevo farti del male.

Devo aiutare la mamma.

Non posso pagare la macchina.

Penso che questa medicina ti farà bene.

Non ho problemi con il suo atteggiamento.

L'ho accompagnata al pianoforte.

Sono felice di conoscerti.

Vedo il punto della discussione.

La mia ipotesi è che domani andrà tutto bene.

Potrei avere un giornale giapponese , per favore ?

È scesa a colazione alle otto.

Ci sto .

Non lo vedo da anni.

Sarei felice di partecipare alla tua festa.

Se avessi abbastanza soldi , potrei pagarti .

Devi fare colazione.

Prendo il tuo disco per studiare l'inglese.

Mio padre mi ha reso quello che sono.

Mi chiamo Hisashi.

Voglio qualcosa di dolce.

Fammi dare un'occhiata alla foto .

Ti darò questa macchina fotografica.

Qualunque cosa accada, non sarò sorpreso.

Sono entrato in questa scuola due anni fa.

La sento spesso suonare il pianoforte.

La farò venire qui .

Sono stato impegnato da domenica scorsa.

Gli ho dato qualche consiglio utile.

Voglio vivere finché posso stare in buona salute.

Non sono più bravo a cucinare di mia madre.

Riesco a vedere la cima della montagna.

Mi sono invaghito del cantante.

Sono stato in Europa due volte.

Non ho letto entrambi i suoi romanzi.

Sono in ansia per la tua salute.

Voglio prendere il treno delle sei per New York.

Mi sento molto meglio dopo un sonno profondo.

Posso cavalcare questo cavallo per un po'?

Ti mostrerò come pescare .

Non ne sono sicuro, ma potrebbe venire.

Sono pagato 10 dollari l'ora.

Il fatto è che non ne ho davvero voglia.

Mi sento molto febbricitante.

Non so per certo quando verrà.

Voglio vivere nel comfort.

Conto su di te .

Penso sia importante raccontargli i fatti .

Non riesco a capire cosa intendi.

Non posso più sopportare la sua pigrizia.

Nonostante tutti i suoi difetti, mi piace ancora.

Non ho alcun motivo particolare per farlo.

Alla maggior parte dei ragazzi piacciono i giochi per computer.

La incontro spesso al supermercato.

Sono interessato all'alpinismo.

Penso che faranno tardi.

Penso che la sua vita sia in pericolo.

Mi dispiace, ma ora è fuori.

Per cambiare argomento.

L'ho già incontrata.

No , l' ho fatto per conto mio .

L'ho trovato ai suoi libri.

Sono arrivato giusto in tempo per l'aereo.

Non sono molto chiaro su questo punto.

Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.

Perdio, finirò questi compiti.

Non l'ho visto ultimamente.

Non mi piace perché perde facilmente la pazienza.

Posso parlare con te?

Il gioco mi ha sfinito.

Non ho guardato la tv ma ho studiato inglese ieri sera.

Gli ho fatto visita ieri.

sto congelando.

Io non so cosa fare .

Perché non provo a fare qualcosa per il giardino?

Non leggo i suoi romanzi.

Non voglio panini .

Stasera devo prepararmi per domani.

Farò in modo che ti chiami non appena torna .

Conosco la sua musica.

Se domani piove, starò a casa.

Non mi piace correre rischi.

Dubito che verrà.

Sono sempre pronto ad aiutarti.

Immagino che dovrò andarmene adesso.

Non ho davvero un'opinione al riguardo.

Sono molto stanco .

Non presto i miei libri a nessuno degli studenti.

Non passò molto tempo prima che il gioco iniziasse.

ti scriverò presto.

Giovanni ascoltò attentamente.

Non sono preoccupato per il prezzo.

Non posso sopportare questo rumore.

Mi sono seduto accanto a lei.

Questo è l'ospedale in cui sono nato.

Mi sono svegliato per trovarmi famoso.

Adesso stanno facendo colazione.

Posso vedere la sua mano in questo .

Mi prenderò cura di tuo figlio stanotte.

Devo mettere a letto il bambino.

Non posso ringraziarti abbastanza .

È stato perché ero malato che ieri non sono potuto andare a scuola.

Non potevo sopportare di guardarla.

Ma , vado fisso .

Sto cucinando adesso.

Gli comunicherò la notizia non appena lo vedrò.

È importante trovare veri amici quando si è giovani.

Non sopporto questo freddo.

Mi sono svegliato una mattina e mi sono ritrovato famoso.

Gliene ho parlato al telefono.

Non venire a meno che non te lo dica io.

Vorrei una stanza con una bella vista.

Sono fortunato se lo so.

Voglio imparare l'inglese standard.

Credo di aver perso il mio biglietto.

ti devo tutto.

Fammi dare un'occhiata a quelle foto .

Posso usare il tuo bagno , per favore ?

Posso vedere la stanza, per favore?

Nel caso fossi in ritardo, per favore, vai avanti con me.

Voglio comprarne un altro.

Sono andato a casa a cambiarmi i vestiti.

Ti cercherò quando verrò a New York.

Anche se giovane, è un uomo capace.

La sera cammino con il mio cane.

Posso usare la tua penna ?

Farò io la spesa per te.

Voglio essere in grado di parlare inglese.

Farò qualsiasi cosa tranne quello.

Sarei felicissimo se venissi con me.

Intendo che mi aiuti con i compiti.

Visito la casa del mio amico a intervalli.

Sono tornato a casa alle sette.

L'ho incontrata lungo la strada per andare a scuola.

A mio parere personale sono contrario al piano.

Non mi sono mai svegliato così presto.

Questo è il libro che stavo cercando.

Ricordo di aver sentito una storia molto simile a quella.

Non so quale piano proverà.

So chi è.

Immagino che saranno d'accordo con noi.

Sto in quell'albergo.

Mi sono assentato dalla riunione.

Preferirei camminare piuttosto che andare in taxi.

Spesso pranziamo insieme.

Inizierò dopo che sarà arrivato.

Con mio grande dispiacere, mio padre morì giovane.

Sto per portare a termine questo piano.

Ti sono molto grato per il tuo aiuto.

Sono a disagio per il futuro di questo paese.

Posso nuotare sul davanti ma non sulla schiena.

Non tocco una racchetta da tennis da anni.

Per quanto ne so, è una bravissima persona.

Ora che lo dici, penso che tu abbia ragione.

Da parte mia preferisco restare a casa.

Non sopporto più questo rumore.

Penso che sia necessario che tu lo faccia.

Sto finendo i compiti.

Sono annoiato .

Posso averlo per due o tre giorni?

Posso chiamarti domani?

Sono molto felice di sapere della festa.

Resterò qui per il momento.

Mi ha chiesto come mi chiamavo.

Vorrei rimanere un'altra notte se posso.

L'ho trovato facile quando l'ho provato.

Si è alzato quando sono entrato.

Faceva così caldo che mi sono messo all'ombra e mi sono riposato.

Voglio rivederli.

Verrò con te dopo che avrò mangiato il mio pranzo .

Ho qualche dubbio in merito.

Posso fare qualcosa?

Ho intenzione di restare in città.

Questo è quello che stavo cercando.

Nel complesso, penso che il tuo piano sia molto buono.

Non posso dire che sono d'accordo con te.

Sono un impiegato di banca.

non ci andrò più.

Finalmente mi sono abituato alla vita urbana.

Questi miei vestiti sono fuori moda.

Vado in camera mia, dove posso studiare.

Possiedo molta terra.

Ogni volta che vedo questa foto, ricordo mio padre.

Non ho capito il tuo nome.

Non ho energia oggi.

John avrà una vacanza uno di questi giorni .

Gli ho detto che avrei fatto del mio meglio.

Preferirei restare qui.

Dovrei andarci qualche volta.

Ho guardato ma non ho visto niente.

Voglio qualcosa da bere ora .

L'ho riconosciuta nel momento in cui l'ho vista.

Volevo avere successo, ma non ci sono riuscito.

Penso che sia un uomo buono.

Non so quando tornerà mio padre.

Perché potrebbe averlo fatto , mi chiedo ?

Mi piace moltissimo .

Non voglio farmi vedere in sua compagnia.

Gli ho passato l'incarico.

Posso metterti questo?

Lo chiamerò domani.

Mi dispiace molto .

Sono veramente confuso .

Sono stanco per una lunga camminata.

L'ho riconosciuta appena l'ho vista.

Presumo che andrò a Londra.

Sento che qualcosa non va.

Aspettami . Tornerò in men che non si dica.

Penso di poterlo gestire.

Lo voglio.

Sono contento di vederla.

Mi rivolgo a lui per chiedere aiuto.

Torno per le sette o le otto.

Non ho capito cosa ha detto.

Ricorderò per sempre la tua gentilezza.

Mi chiedo perché fosse assente.

Credo che sia onesto.

Quella donna rimane giovane.

Sarò a casa tua alle otto .

Concordo pienamente con la tua proposta.

Non ho voglia di uscire con questo tempo.

Posso usare questo telefono?

Mi sono rapidamente adattato alla mia nuova scuola.

Penso che la voce sia vera.

Non posso fare a meno di questo dizionario.

Non sono affatto stanco.

Non riesco a sentirmi a casa in un albergo.

Non mi piace il suo viso.

Sono davvero stanco oggi.

Per quanto tempo posso conservare questo libro?

Non ho più di mille yen.

non riesco più a mangiare.

Posso fare qualcosa per te?

L'ho pregata di non andare.

Voglio bere un po' d'acqua.

Voglio che legga questo.

Gli ho promesso che sarei venuto oggi.

Lo conosco.

Vorrei quello meno costoso.

Non voglio alzarmi presto per lavorare sodo.

Riuscivo a malapena a trattenermi dal ridere.

Voglio raggiungere l'albergo prima che faccia buio.

Fai come ti ho detto.

Voglio essere uno statista.

Sono andato a Tokyo per comprare questo libro.

Non mi piace correre rischi.

Io sono il più alto dei tre.

Non posso ringraziarlo troppo.

Vedo un libro sulla scrivania.

Non sono riuscito a convincerla.

Mi chiedo chi sia quella ragazza.

Raramente lo vedo.

Seguirò il tuo piano.

Posso accendere la tv?

Innaffia i fiori prima di fare colazione.

Preferirei che tu rimanessi a casa.

Riesco ancora a vedere il volto di mia madre.

Non ho niente di particolare da fare.

L'ho incontrata alla stazione di Tokyo.

Non ho detto niente, cosa che lo ha fatto arrabbiare.

Penso che verrà.

Dubito che sia onesto.

Sono io che voglio stare con te.

Siamo favorevoli al tuo piano.

Non dimenticherò mai di averti visto.

Ho provato di nuovo.

Mi sento un po' male oggi.

Supponiamo di cambiare argomento.

Non ho potuto vedere nulla.

Sono un gioco per questo.

Non ho mai sognato di vederti qui.

Sono molto contento di sentire la notizia.

Domani sembra piovere, ma farò del mio meglio.

Di solito pranzo lì.

L'ho comprato per 10 dollari.

Voglio mangiare pesce fresco.

Non ho una macchina.

Sono certo del tuo successo.

Posso portare fuori i libri?

Scommetto che stasera va bene.

Non posso più rimandare.

Cosa fai prima di colazione?

Supponevo che fosse ricco.

Non ho niente a che fare con la faccenda .

Eh? Oh mi dispiace .

È successo così che non avevo soldi con me.

Non sono appassionato di questo tipo di musica.

Sono pieno d'amore per te.

Ho cercato di farle cambiare idea, ma non ci sono riuscito.

Renderò conto dell'incidente.

Gli ho chiesto di aprire la finestra.

Non ho niente a che fare con l'incidente.

Vedo la torre da casa mia.

E se sono povero?

Ai giovani piacciono i suoi libri.

Posso aiutare me stesso?

Lo conosco da dieci anni.

Non posso fare a meno di ridere di te.

Non ho perso tempo nel farlo.

Non sono da biasimare più di te .

Io non so suonare il piano, ma lei sì.

Mi dispiace di averti fatto aspettare così a lungo.

Rutto molto.

Non mi piace questo cappello.

Non so cosa dire .

Conosco questo argomento.

All'inizio non riuscivo a capirlo.

Sono andato a Nikko insieme a loro.

Questo è proprio il libro che stavo cercando.

Beh , penso che fare jogging faccia bene .

Sono uscito nonostante la pioggia.

Ho pensato tanto.

Sono un buon amico di Bill.

Non ho molti fratelli.

Ricordo di averle detto quella notizia.

Come posso effettuare una chiamata interurbana?

Non ho niente a che fare con questo incidente .

Non sono affatto stanco.

Mi dispiace dirti che non posso aiutarti.

Non so cosa significhi la domanda.

L'autore di questo libro è ancora giovane.

Dove posso prendere un autobus?

Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.

Mi sono seduto accanto a John.

Vado a letto verso le dieci.

Mi dispiace .

Anche loro sono interessati al progetto.

Questa mattina sono andata a scuola senza lavarmi la faccia.

Penso che ti sbagli.

Mi hanno rubato la macchina fotografica.

Sono sorpreso che tu sia venuto.

Sono rimasto a casa tutto il giorno.

Ti proteggerò dal pericolo.

Le ho fatto cenno di sedersi.

Parla più forte in modo che io possa sentirti.

Devo solo lasciare questo libro .

Abbiamo aggiornato la riunione per il pranzo.

Voglio sorprenderlo.

Non voglio essere più un peso per i miei genitori.

Immagino che se ne sia parlato.

Glielo chiederò domani.

Ti presterò tutti i soldi che vuoi.

Il pranzo è aperto.

Ho appena finito il lavoro.

Non sopporto questa calda estate.

Voglio dire nessun danno.

Non sapevo come esprimermi.

Come posso arrivare in paradiso?

Io, tua madre, penserò a tutto per te.

Vorrei un bicchiere d' acqua , per favore .

Posso andare in bicicletta?

Sto venendo con te .

Gli ho trovato un lavoro.

L'ho visto attraversare la strada.

Voglio andare all'estero.

Le ho fatto spazzare la mia stanza.

Gli ho chiesto di riparare le mie scarpe.

Non è quello che sto cercando.

Penso che l'abbia fatto.

Sono abbastanza contento di te.

Non posso sopportare quel rumore.

Ho discusso con lui a riguardo.

Chissà se si è divertito nell'ultima partita.

Mi chiedo chi invitare.

Posso usare il tuo telefono?

Piove, ma vorrei uscire.

Visto che è importante, ci penserò io.

Voglio studiare all'estero l'anno prossimo.

È più di quanto possa sopportare.

L'ho visto attraversare la strada.

Posso portare la tua foto con noi?

Le dispiace se fumo ?

Coltiverò molti alberi qui.

Cosa avrei dovuto fare meglio?

Non posso mentirti.

Non sono stato impegnato da ieri.

Hanno chiamato il loro figlio john.

Mi sento a mio agio in sua compagnia.

Avere una testa vecchia su spalle giovani.

Non credo che questo film sia interessante.

È giovane e, per di più, bello.

Non sopporto tutto questo rumore.

Sono stato all'aeroporto per salutare il mio amico.

Ero mezzo addormentato quando sono tornato a casa.

Mia moglie è soggetta agli umori.

Sono andato in campeggio con la mia famiglia.

Se hai scritto tu la lettera, la posterò.

La ragazza si sforzò di trattenere le lacrime.

La conosco da due anni.

Non che io abbia obiezioni.

Posso sapere il tuo nome, per favore ?

Non ho molti soldi.

Quanto a me, non ho nulla di cui lamentarmi.

Ti farò sapere quando arriva.

Sapeva nuotare molto bene quando era giovane.

Questa è la ragazza che conosco bene.

L'ho dimenticato .

Ho camminato nei boschi da solo.

Un giovane ti sta aspettando fuori.

Ti preparo un drink.

Ricevo spesso una sua lettera.

Sono tornato dall'estero.

Mi chiedo se tu sia veramente felice.

Spiegherò come prendere questo medicinale.

sarò felice di venire.

Non ho dormito bene la notte scorsa.

Lo aiuterò qualunque cosa tu dica .

Giocavo spesso a tennis con lui.

Non ho tenuto conto di quello che ha detto.

Suono un po' il pianoforte.

So giocare a tennis .

L'ho incontrato verso mezzogiorno.

Posso parlare con te?

Ti amerò per sempre .

Jane canterà?

Mi sono affrettato per non fare tardi a scuola.

Morderò solo un po'.

Perché mi sento così?

L'ho visto catturato dalla polizia.

Sono sicuro che mi abbia scambiato per mia sorella.

Quanto costa il biglietto dell'autobus?

Questo è il mezzo con cui posso trovarlo .

Farò qualsiasi cosa per te.

Per questo lo odio.

Non dimenticherò mai la vista.

In questo momento non voglio niente.

Sto cucinando i pasti da mia madre.

Non voglio davvero andare.

Mi sto stancando di guidare ogni mattina.

Ti sosterrò il più possibile.

Non ho mai creduto nelle guerre.

Mi sento male .

Prima che me ne rendessi conto, non riuscivo a vedere gli uccelli.

Pensavo fosse carina.

Non lo vedrò più.

Posso parlare solo per me stesso.

Devo sistemarmi i capelli.

L'ho chiamato al telefono.

Sono appena stato alla stazione per salutare mio zio.

Oh , non ho ancora deciso cosa farò .

Allora ti prendo qualcosa da mangiare .

Sono al verde.

Ho incontrato un mio vecchio amico.

Posso usare il tuo bagno ?

Posso uscire dalla stanza?

Penso che mi guarderò intorno ancora un po'.

Non ho voglia di guardare la tv stasera.

L'ho vista nuotare.

Devo cambiare la mia dieta?

Non vedevo il mio amico da più di vent'anni.

Lo conosco molto bene .

Spero e so che hai fatto benissimo!

Non so cosa fare adesso.

Non ho obiezioni al tuo piano .

Ecco come di solito cucino il pesce.

Voglio viaggiare in aereo.

Sono tutt'orecchi .

Non ho niente da fare questo pomeriggio .

Preferisco essere considerato un insegnante.

Mi preoccupo molto.

Sono alla stazione di Tokyo adesso.

Non mi piace la musica tanto quanto te.

Sono abituato al freddo.

Mi chiedo chi di voi vincerà.

Beh me lo ricordo.

Non posso fare a meno di questo dizionario.

Il Giappone è soggetto a terremoti.

Posso avere una firma?

Chissà se quello che ho scritto è corretto.

Dubito della veridicità del rapporto.

Non lo so . C'è un soprannome per Tokyo?

Per un momento non ci ho creduto.

Non mi piace particolarmente lei.

Sto arrivando .

L'ho intravisto dall'autobus.

Non riesco a ricordare la sua spiegazione.

Ti scriverò presto.

Non ho altre domande.

Sono stanco del lavoro.

Di solito faccio il bagno prima di andare a letto.

Non la incontro mai senza pensare a sua madre morta.

Ho appena finito di fare colazione.

Posso venire alle tre.

Farò del mio meglio .

Hanno interrotto la riunione per il pranzo.

Non so chi abbia dipinto questo quadro.

Non ho molto tempo .

Conto su Tom.

Sono sempre a casa la domenica.

Provo qualcosa .

Posso andare a nuotare, mamma?

Gli ho pagato i soldi la scorsa settimana .

Preferisco il tè al caffè.

Non mi piace quello che ha detto.

Hai pane per pranzo?

Gioco a calcio tutti i giorni.

I miei genitori mi hanno reso quello che sono oggi.

Sono ansioso per il suo successo.

Sono felicissimo del tuo successo.

La vedo questa sera.

Sono più basso di lui.

Non posso permettermi di tenere una macchina .

Cominciò a piovere prima che tornassi a casa.

Si oppone ogni volta che vuole.

Ecco come l'ho fatto.

Farò la spesa per il suo compleanno.

Posso usare il bagno ?

Devo farlo subito?

Sono arrabbiato con lei.

Non so perché abbia lasciato l'azienda.

Ogni tanto mi sento triste.

Vado a Hiroshima tre volte al mese.

Non riesco più a dormire abbastanza.

Sono rimasto senza cibo per una settimana.

Non avevo voglia di comprare un'auto.

Non sapevo che i cani nuotassero bene.

Devo sempre arrendermi a lui.

Ci vediamo al campo da baseball.

Posso interromperti?

Non riesco a liberarmi del mio raffreddore.

Lavoro sodo in giardino.

Io, per esempio, sono per il piano.

Ti sono grato per il tuo aiuto.

Vi sono più che grato per il vostro aiuto.

Ricordo di aver letto questo romanzo prima.

È ancora troppo giovane per il lavoro.

Posso lasciare un messaggio ?

Cerco lavoro part-time.

Perché voglio essere un traduttore .

Sto da mio zio a Tokyo.

L'ho informata del mio successo.

Me ne vado se va bene domani .

Non so altro che questo.

Non ho tempo per scriverle .

Mi sto trovando abbastanza bene con lui.

Ho fiducia in te .

Non riuscivo a decidermi fuori mano .

Mi chiedo se ti piacerebbe uscire con me questa domenica.

Ci vediamo, ciascuno a turno.

Non posso ringraziarti abbastanza .

Al termine di questo rapporto, mi riposerò.

È incantato dalla bellezza della ragazza.

Consulta i tuoi genitori per il viaggio.

Dammi tutti i libri che hai sull'argomento .

Questo non è esattamente quello che volevo.

Sono appena stato alla banca Midori.

Sono esperto di computer.

Mi sono consultato con mio padre riguardo al piano.

Mi sono messo in testa di andarci da solo.

Non riesco a sentirti.

Mi piace l'inglese il meglio di tutte le materie.

Ti amo più di lei.

Gli ho chiesto se si era divertito il giorno prima.

Non credo che John sia adatto per il lavoro.

Non pensavo che avrei vinto .

So meglio che prestargli denaro.

Non posso partecipare alla riunione.

So giocare a tennis .

Ora ricordo .

Devo portare mio figlio nel vostro ufficio?

Devo recuperare il tempo perduto guidando veloce.

Faccio una regola per fare una passeggiata ogni mattina.

Mi scusi . Posso cavarmela?

Posso presentarti il mio amico .

Verrò da te tra un'ora .

Sono esausto .

Sono molto soddisfatto del mio lavoro.

Vorrei qualcosa da mangiare.

Voglio che suoni la chitarra per me .

Voglio la tua opinione.

Quando sarò grande, voglio essere un insegnante di inglese.

Voglio che mia madre guarisca presto.

Se sei occupato, ti aiuterò.

Non posso fare nulla di quello che dice .

Ho pensato tanto.

Non riesco a liberarmi di questo raffreddore.

Ora sono indipendente da mio padre.

Supponiamo di cambiare argomento.

Non sono stata una buona madre.

Non posso ringraziarti abbastanza .

Se n'era già andata quando sono arrivato.

Starò qui fino alle tre .

Sono impegnato con i miei compiti.

Mi chiedo dove sia adesso.

Dobbiamo rispettare le regole del gioco.

Gioco a tennis ogni domenica.

È un dato di fatto che non conosco il suo nome.

Oggi preferirei restare a casa piuttosto che uscire.

Non ho potuto fare nulla di quello che ha detto.

Non riuscivo a prendere sonno.

I bambini imparano presto le parole che sentono.

Terrò vivo il pesce.

Ho pensato che fosse onesto.

Mi spiego?

Sono felice di sapere del tuo successo.

Preferisco uscire che stare a casa.

So che puoi migliorarlo.

Camminerei lungo il fiume.

Lascerei prima di fare quel lavoro in questa azienda.

Lo sento ora.

Non avrei potuto farlo.

Soprattutto, voglio rivederlo.

Dicono che da giovane fosse ambizioso.

L'ho fatto da solo .

Te lo porto domani.

Lo chiamo a volte.

Nuotavo spesso in questo fiume quando ero giovane.

Posso parlarti ?

Non ho niente da fare adesso.

Ogni mattina porto a spasso il mio cane lungo il fiume.

Se solo potessi cantare bene.

Penso che andrà bene per un insegnante .

Non penso che questa sia una buona idea.

Sono sicuro che avrà superato l'esame.

L'ho visto una volta o l'altra.

Ti presenterò una bella ragazza.

Lavoro tutti i giorni tranne la domenica.

Voglio molto.

Sono così felice per te .

No , non sto cantando .

Ti dispiacerebbe che restassi qui per un po'?

L'ho studiato a fondo.

Posso parlare con Mike , per favore ?

Cosa devo fare dopo?

Lo farò subito.

Devo compilarlo adesso?

Ho lavorato un po' dopo colazione e sono uscito.

Mi sono separato da lui sul ponte.

Non ho tempo per leggere.

Non riuscivo a cogliere le sue parole.

Ti credo .

Vorrei avere un'altra tazza di caffè.

Cerco un regalo per mia madre.

Per caso l'ho incontrato all'aeroporto.

Non sono mai libero la domenica.

Posso parlarti?

Domani pomeriggio mi prendo ferie .

Posso tenere questo?

Andrò a casa sua mentre torno a casa.

Finito il pranzo, ha giocato a tennis.

Sono sicuro del suo nome.

Voglio questo edificio per un garage.

Verrò il più spesso possibile.

Dovevo incontrare Bob alle sei.

Gli farò riparare la mia macchina .

Quel giorno non riuscivo a parlare bene.

Dopotutto non riuscivo a fare testa o croce della sua storia.

Non sono al corrente della storia.

Ti darò una risposta in un giorno o due.

Non ho ancora finito i compiti.

Non ho nemmeno il tempo di leggere.

Non ho niente da scrivere.

Ti farò sapere in anticipo.

Penso che il vento stia calando.

Non ho ricordato il suo nome fino a dopo.

Mentre tornava a casa, Mary incontrò John.

In qualche modo non riesco a sistemarmi per lavorare.

Quando viaggio, preferisco viaggiare in aereo.

Sto morendo dalla voglia di vedere mia madre.

Un giorno stavo correndo con mio fratello.

Posso avere il suo nome e il numero della stanza, per favore?

Non sopporto questo freddo.

Voglio qualcosa da bere.

Non ho tempo per guardare la tv.

Jane mi ha chiesto se mi sarebbe piaciuto cucinare.

Posso parlare un po' di inglese.

Quante volte te lo devo dire?

Posso interrompere?

Quando riuscirò a superare gli esami, mi prenderò una lunga vacanza.

Sono sicuro che verrà domani.

Domani vedo mio zio.

Ho intenzione di studiare questo pomeriggio dopo essere tornato a casa.

Non voglio più mangiare.

Voglio avere la sua unica figlia per mia moglie .

Preferirei divorziare da lui.

Partirò domani, tempo permettendo.

Sono legato in questo momento.

Mi ha chiamato stupido e cosa no.

Non mi piace quello che ha detto.

L'ho pagato 10 dollari.

Non sono in grado di essere d'accordo su questo punto.

Non ti deluderò mai.

Non ho pazienza.

Non ero mai arrivato in ritardo a scuola prima.

Mi chiedevo , vorresti venire al cinema con me stasera ?

Ricordo di averla vista prima.

L'ho informato del suo arrivo.

Fissiamo ora e giorno e pranziamo insieme!

So che sei intelligente.

Mi chiedo quando acquistare un computer.

Ogni volta che la vedo, ricordo sua madre.

Se fossi nella tua situazione, farei la stessa cosa.

Non so parlare francese.

L'ho chiamato stamattina.

Anche io non ci posso credere.

Posso provarlo ?

Di solito faccio colazione alle sette.

Hai qualche lamentela a riguardo?

Ti comprerò tutti i vestiti che vuoi.

Non ho un amico con cui parlarne.

Lui mi ha reso quello che sono.

È cambiata molto dall'ultima volta che l'ho vista.

L'ho aspettato per un'ora.

Perché ha piovuto, non sono andato.

Non avrei dovuto dirlo.

L'ho visitato una volta ogni tanto.

Sto molto meglio oggi rispetto a ieri.

Posso usare il tuo bagno ?

Ti aspetto per aiuto.

Suppongo che sia andato a casa.

Non riesco a dormire la notte.

Sarò felice di partecipare alla tua festa.

Ci vediamo domani giù dal treno .

Va bene . Verrò il prima possibile.

Non sono riuscito a soddisfare le sue aspettative.

Non lavoro la domenica.

Domani parto per Tokyo.

Sono lieto di apprendere la notizia.

Sto leggendo un libro adesso.

L'ho avvertito di non arrivare in ritardo.

Se l'avessi sposata!

Non so a chi rivolgermi.

Gli ho fatto il tuo nome .

Non ho bisogno di un po' della tua carità.

Vorrei lo stesso stile di questo.

Dopo aver chiuso a chiave tutte le porte, sono andato a letto.

Ricordo mia madre quando vedo questo.

È lei che voglio incontrare.

Non avevo idea che saresti venuto .

Devo incontrarlo alle cinque alla stazione.

L'ho presa per un'americana.

Tetta! Non avrei dovuto chiedertelo.

Mi dispiace che tu non sia venuto con noi.

Posso fare la doccia domattina?

Non sei solo tu, anche io sono da biasimare.

Siccome ero stanco, mi sono riposato.

La mamma ci ha preparato il pranzo.

Preferisco il caffè al tè.

Fammi dare un'occhiata .

Immagino che non pioverà.

Posso usare il telefono ?

Potrei fare una prenotazione?

Questa sera vado a guardare la tv.

Non ho informazioni che stia arrivando.

Mi sento bene oggi.

Sono davvero soddisfatto della mia nuova auto.

Ricordo di averti visto l'anno scorso.

Non ho potuto assolutamente assistere alla lezione.

Non sono giovane come ero.

Non so chi sia.

Ora devo andare al mio lavoro .

Devo rilevare l'attività di mio padre.

Non riesco a capire cosa ha detto.

Non posso farci niente.

Devo quello che sono oggi a mio padre.

Non ho una famiglia da mantenere.

Gli ho detto di mantenere la sua promessa.

Sono un giapponese.

Devo cercare la mia penna .

Non so il motivo per cui è andato lì.

Da allora non ho più avuto sue notizie.

Non ti ho prestato dei soldi ieri?

Ti presterò questo dizionario.

Voglio spedire subito questo pacco .

Devo aspettare che torni?

Ti chiamerò, John.

Non voglio mangiare un'aragosta viva.

Posso prendere in prestito la tua radio?

Non ero a conoscenza della sua presenza.

Mi dispiace molto di essere tornato a casa così tardi.

Non ho incontrato nessuno mentre tornavo a casa.

O tu o io dovremo farlo .

So quanti anni hai.

Sono venuto a Tokyo per partecipare a una conferenza.

Non vado da quello che dice.

Non sono molto esigente riguardo al cibo.

Sono andato all'aeroporto per incontrare mio padre.

Mi sono rivolto a lui per un consiglio.

Non ne so assolutamente niente .

Ha acquisito il francese quando era giovane.

All'inizio non gli credevo.

Di solito faccio il bagno dopo cena.

Non so quale sia quale.

Potrei recitare la storia a memoria.

L'ho incontrato alla stazione.

Il mese prossimo mi prenderò una vacanza.

Mi schiero con lui.

L'ho vista attraversare la strada.

Non avevo aspettato molto prima che arrivasse.

Erano ansiosi che li aiutassi.

Affido mio figlio alle tue cure.

Non voglio uscire oggi pomeriggio.

Seguimi e ti mostrerò la strada.

Devo quello che sono a mia madre.

Posso farti una domanda ?

Penso che potremmo essere buoni amici .

Posso avere una tazza di tè?

Non riesco a capire cosa vuole.

Mia madre sembra giovane per la sua età.

Non ho matite .

Sono molto impegnato questa settimana.

Voglio che tu vada subito a Osaka .

Non ho potuto partecipare alla riunione.

Non la rivedrò mai più.

posso consolarla.

Non so se verrà o meno.

Sto lavorando a Tokyo adesso.

Non ho molta voglia di parlare in questo momento.

Penso che dovremmo fare di più .

Quando è arrivato, stavo facendo i compiti.

Non ho voglia di dirglielo.

Ricordo di aver spedito la lettera.

Non ne ho minimamente paura.

Non riesco a farle arrivare il messaggio .

Finché sei qui, io rimarrò.

Scendo alla prossima stazione.

Mio padre mi ha regalato un gioco.

Chissà se domani pioverà.

A che ora ti chiamo stasera?

Voglio che tu canti la canzone .

Non so come rispondere alla domanda.

Al mio arrivo in stazione, ti chiamo.

Di solito è al bar che lo incontro.

Vado a trovare Mary questo pomeriggio.

Conosco molto bene tuo fratello .

Non lo intendevo.

All'inizio non riuscivo a riconoscerlo.

Posso lasciare un messaggio ?

Non ho soldi con me.

Sarò impiccato se è vero.

Vorrei prendere in prestito cinquanta dollari da te .

Non mi sono divertito molto.

ti raggiungo.

Gioco spesso a tennis dopo la scuola.

Sono molto felice di sapere del tuo fidanzamento.

Posso bere alcolici?

Come posso mettermi in contatto con te?

Voglio rivedere il film.

Posso provare questo?

Non avevo bisogno di dirglielo.

Mi sono lavato le mani dall'intera faccenda .

Non riesco a vederlo senza pensare a mio fratello.

Guardo la televisione la sera.

Ho rinunciato a te!

Grazie . Per favore fallo .

Mi dispiace molto sentirlo.

Si dice che abbia lavorato molto duramente nei suoi giorni più giovani.

Mi metterò alla pari con te un giorno .

Non lo sopporto.

Tieni i cavalli , giovanotto .

Non ho intenzione di fare una passeggiata .

Non conosco il francese .

Sarò felice di aiutarti.

Mi metterò in contatto con lui il prima possibile.

Non sono dell'umore giusto per lavorare sodo oggi.

Non sono alto come lui.

Esco da qui domenica prossima alle dieci e mezzo.

Anche se capisco quello che dici, non posso essere d'accordo con te.

Ripeti quello che ti ho appena detto.

Ti chiamo alle sette .

Preferisco lavorare piuttosto che non fare nulla.

Esco oggi pomeriggio.

Mi chiedo se sia sposato.

Verrò dopo aver finito il lavoro.

Sono sicuro che non è colpa tua.

Sono diventato impotente.

Non mi piace per niente il baseball.

Dove pensi che l'abbia incontrata?

È passato molto tempo dall'ultima volta che ti ho scritto.

Mi chiedo cosa ne sarà mai del bambino.

Non riesco mai a parlarne.

Posso avere qualcosa di caldo da bere?

Voglio riposarmi un po' perché tutti i compiti sono finiti.

Pranziamo .

Sono da biasimare.

Ti chiamo alle tre .

Non ho ancora sentito una sua parola.

Sono andato al parco a giocare.

Pulirò il lavoro di ieri.

Non voglio sentirmi triste

Ti darò un buon consiglio.

Muoio dalla voglia di rivederla.

So che mi sta guardando.

lei non mi piace.

Sono qui dalle cinque .

Mai in vita mia ho sentito una storia così terribile!

Ci vediamo alle otto .

Non sono ancora pronto .

Consideravo il problema risolto.

Non ho mai incontrato un uomo così gentile.

Il gioco è andato bene.

Non sono d'accordo con te sulla questione.

Gli ho dato i soldi che avevo.

Tornerò in Giappone domani.

Non posso credere ai miei occhi.

Gli ho fatto riparare il mio orologio .

Non posso fare a meno di pensare a lui.

Non l'ho più visto da allora.

non riesco più a mangiare.

Vado al parco .

Mi scusi . Posso cavarmela qui?

Posso infastidirti un momento ?

Ho così tanto lavoro da fare che devo rimandare il viaggio .

Sì, sto arrivando.

Non dimenticare quello che ti ho detto.

Non posso dire nulla per il momento.

Non ho abbastanza tempo per pranzare oggi.

Lo ritengo un uomo di buon senso.

Non mi sono ammalato negli ultimi dieci anni.

Sono nato in una piccola città chiamata nara.

Finalmente sono riuscito a trovare quel libro che volevo.

Non ho mai visto una giraffa.

Credo che ci riuscirai.

L'ho incontrato per caso.

Dove posso trovare un taxi ?

Dovrei tornare a casa il giorno dopo.

Credo che sarà con noi oggi.

Ho la tosse .

Mentre ero a Parigi, l'ho incontrato.

Non ho avuto difficoltà a portare a termine il piano.

Il lavoro non è adatto a ragazze giovani.

Do per scontato che si sposeranno.

Non ho potuto fare a meno di esprimere la mia opinione.

Sono pronto per iniziare.

Potrei anche morire mentre lo faccio .

Risponderò di questo incidente.

Non avevo aspettato molto prima che arrivasse.

Sono nato a osaka, ma sono cresciuto a tokyo.

Non posso fare a meno di innamorarmi di lei.

Voglio che tu lo faccia subito .

L'ho fatta pulire la mia stanza.

Sono arrivato fino a Kyoto in treno.

Vedrò se c'è qualcosa che posso fare.

Sono abbastanza felice.

Voglio che tu vada.

Cominciò a nevicare pesantemente quando scesi dal treno.

Mi sono alzato presto la mattina dopo per prendere il primo treno.

Non c'è modo che io possa farmi perdonare da te.

Sono andato a fare shopping con un amico.

Ho solo cinquemila yen.

Ti ringrazio .

Sarò fin troppo lieto di aiutarti.

Diedi un'occhiata alla sua lettera.

Domani giocherò a tennis.

Non ho visto nessuno dei due ragazzi.

Mi dispiace di averti fatto aspettare così a lungo.

Sono sicuro che se la caverà bene nel nuovo lavoro.

Cosa devo fare dopo?

La mamma sta preparando il pranzo.

Questo è proprio il tipo di macchina che voglio.

Sono così impegnato che non guardo la tv.

Devo pulire la mia stanza .

Devo scusarmi per essere arrivato in ritardo .

Sono sceso alla fermata dell'autobus e sono andato a destra.

Com'è giovane!

No non ci sono mai stata .

Non ho una casa in cui vivere.

Ieri gli ho fatto fare una foto.

L'ho incontrata a Londra per la prima volta.

Suono la chitarra dopo cena.

L'ho preso per un braccio.

È stato curato da un giovane medico.

L'ho vista entrare nella stanza.

Sono arrivato alla stazione alle sei.

Non ne ho idea .

Sotto la mia responsabilità, andrò avanti con questo piano.

La conosco molto bene.

Io amo gli sport . L'ho preso da mio padre.

Non ho dubbi che ci riuscirà.

Ha preso l'abitudine di fumare in gioventù.

Sono appena stato alla stazione per salutare mio zio.

So come ti senti .

Ho l'abitudine di fare una passeggiata prima di colazione.

Non so se posso andarci o no.

Ho appena iniziato.

Non mi mancano i dizionari.

Non ho niente a che fare con questo incidente .

Penso che lei verrà.

Lo finirò in un'ora.

Dove posso trovare un bus navetta?

Sono stanco di camminare.

Non ho mai sognato che avresti perso.

So che non ti interessa.

Devo badare a questo gatto.

Preferisco il tennis al baseball.

Gli ho spiegato la questione.

Vedo il cane quasi ogni giorno.

Non voglio lasciarmi andare male.

Sono un ragazzo .

Voglio avere la mia stanza.

Non solo lui ma anche io mi sbaglio.

Sono diventato smemorato.

Posso sedermi ?

Non so come dirlo in giapponese.

Vado a scuola con lui.

Dovrò far riparare la mia macchina fotografica.

Voglio parlare con lui.

Non mi piace che tu esca da solo.

Scendo qui.

Lo andrò a prendere alla stazione.

Volevo farle una sorpresa.

La madre sembra giovane per la sua età.

Sono il primo musicista della mia famiglia.

Non sono uno studente .

Non sono mai stato a casa di mio zio.

Per favore, scrivi quello che sto per dire.

Sento la mancanza di denaro.

Conduco una vita regolare.

Conosco la sua famiglia.

Lo sopporterò domani.

Verrò a trovarti quando starò bene.

Non è giusto che lei possa andare e io no.

Penso che la colpa sia tua.

Voglio qualcosa da leggere.

Posso consigliare un altro hotel?

Penso che dovresti riposarti di più .

John ha incontrato Mary mentre andava a scuola.

Credo in lui.

Lei conosce l'argomento.

Non posso fare a meno di ridere alla sua battuta.

Sono pronto ad andare con te.

Sono nato nell'anno in cui è morto il nonno.

Capisco cosa intendi .

Lo incontro a scuola di tanto in tanto.

Sarò subito con te.

Immagino tu abbia ragione, Jane.

Non vedevo l'ora di sentire la notizia.

Vado a lavorare tutti i giorni.

Questo è un dizionario di cui vi ho parlato ieri.

Non so cosa dire.

Non ho ancora avuto sue notizie.

Stasera ho intenzione di andare a un concerto.

Posso disturbarti per qualcosa?

Non c'è motivo per me di scusarmi.

Lo penso anch'io .

L'ho visto venire da questa parte.

Posso aiutarla ?

Come dovrei rispondere se chiede di te?

Ho convinto il giovane a portare i bagagli per me.

Non dimenticherò mai la tua gentilezza.

Lo conosco .

Non dimenticherò mai di averla vista.

Non riesco a riparare il computer.

Lavo i vestiti tutti i giorni.

Sono sceso dal treno.

Non riesco a immaginare che John arrivi in orario.

Dimmi l'oggetto del tuo piano.

È più facile di quanto pensassi.

Questo è proprio quello che volevo.

Voglio dei soldi.

Posso aiutarti ?

Mi sentivo molto più rilassato.

Non sono abituato a stare alzato fino a tarda notte.

Verrò a casa tua.

Appena sono tornato a casa, ha cominciato a piovere.

Io non so cosa fare .

Ti chiamo stasera alle sette.

Voglio vedere il film.

Penso che sia un peccato che abbia detto una bugia.

Non so cosa fare adesso.

Mi dispiace di non poterti aiutare.

Non ho ceduto a una tale regola.

Sono solo .

Era soggetta al freddo.

Non ho potuto fare a meno di piangere.

Il nostro insegnante sembra molto giovane.

L'ho incontrato molte volte.

Questa musica è popolare tra i giovani.

Vivo di welfare, senza macchina o altro.

So cos'è.

Sono molto preoccupato per la sua malattia.

Voglio studiare matematica.

Esaminerò la questione.

Ti chiamo più tardi oggi.

Se solo potessi parlare inglese!

Gli parlerò alla prima occasione.

Sono rimasto sveglio fino a tarda notte.

L'ho visto una volta sul treno.

Finora non sono riuscito a trovare un lavoro .

Non posso mangiare carne.

Sono interessato a fare foto.

Chissà se verrà domani.

Aspetta che conto dieci .

Io sono bravo a tennis .

Non so che ora sia.

Sono responsabile di questo.

Ho agitato la mano verso di loro.

Potrei prendere in prestito il tuo telefono?

Non posso più aspettare.

Gli ho messo le manette.

Il fatto è che oggi non sono andato a scuola.

Non l'ho più vista da allora.

Ti aspetto da più di una settimana.

Sto pensando di andare in montagna.

Io tornerò presto .

Voglio imparare il francese .

Mi piace ancora di più per questo.

Lo so io stesso.

Sono sicuro di averlo visto prima.

Da allora non ho più sentito parlare di lui.

Non ho sorelle.

Sono arrivato qui solo ora.

Penso che piacerà anche a te.

Sono sveglio .

Tornerò tra meno di cinque minuti.

Ecco perché ti ho detto di non andare in macchina.

L'ho incontrato solo ora.

Cominciò a fare colazione.

Penso che tu abbia il numero sbagliato .

Mi separerò da lei.

Non è giovane più di me.

Dovrei leggere il libro.

Mary pagò cinque dollari per il suo pranzo.

Terminato il lavoro, sono uscito a fare una passeggiata.

Puoi aspettare finché non mi trucco la faccia?

Voglio bere qualcosa di freddo.

Mi sono alzato prima del solito.

Non ho mai pensato che fosse ricco.

Voglio informazioni specifiche.

Non riesco più a sopportare il rumore.

Non so cosa pensare.

Non ho un gatto.

È necessario che io gli spieghi il motivo?

Visito la città ogni anno.

Ci vediamo tra una settimana da oggi.

Non ho musica classica.

Vorrei questo libro.

È giovane, ma esperto.

Volevo diventare un medico.

Sono vecchio e non sto troppo bene.

Ricordo di averti visto prima.

Io sono per la libertà di parola per tutti.

La sua musica e le sue parole piacciono ai giovani.

L'ho visto scendere all'aeroporto.

Farò qualsiasi cosa per te.

Dove posso acquistare i biglietti ?

Penso che tornerò più tardi.

Non ce la faccio più a sopportarlo.

Voglio qualcosa con cui scrivere .

Non mi preoccupo dei loro problemi .

Lo faccio mangiare dalla mia mano.

Non ho soldi con me.

Sono certo della sua venuta.

Credo che sia innocente.

Come posso mettermi in contatto con te?

Non posso più sopportare le sue cattive maniere.

Faccio una regola per mantenere le prime ore.

Non posso restare a lungo oggi.

Sono felice di aiutarti.

Non appena il gioco è iniziato, ha iniziato a piovere.

Non ho scuse.

D'ora in poi studierò molto l'inglese.

Non posso permettermi di fare acquisti in un negozio così costoso.

Sto cercando la mia penna.

Sto esaminando il suo rapporto .

Posso avere dell'altro tè?

Vorrei whisky e acqua.

Riuscivo a malapena a sentirlo.

Ti manderò una registrazione della mia voce .

Farò tutto quello che posso per te.

Posso togliermi il cappotto?

Sembra che fosse povero quando era giovane.

Mi guardai intorno, ma non vidi nessuno.

Sarebbe meglio se lo conoscessi di persona.

Faccio una regola per non stare alzato fino a tardi.

Sono d'accordo con il suo punto di vista.

Scelgo tra questi?

Il marito ha adattato il suo piano a quello della moglie.

Non sono mai a casa la domenica.

Giocherai nelle loro mani.

Lo vedrò domani.

A dopo .

Non sono andato da nessuna parte durante le vacanze.

È stato così difficile , te lo dico .

Il fatto è che non ho soldi con me.

Farò in modo che tu la incontri alla festa .

Era abitudine di mio padre leggere il giornale prima di colazione.

Sono più vecchio di lui.

Non ti ho dato 10.000 yen una settimana fa?

Non sto pensando ad altro che a te.

Non mi piace visitare le grandi città.

Voglio fare l'amore con te .

Fammi dare un'occhiata , vuoi ?

Non ho tempo per fare i compiti.

Non posso accettare la sua proposta.

Mi avevano rubato la macchina fotografica in treno.

Cosa facciamo per pranzo?

Starò con te per sempre .

L'ho incontrato per la prima volta tre anni fa.

Dimentico le cose tristi quando mi addormento.

Non so cosa fare.

Vorrei una stanza sul retro.

Glielo chiederò domani.

In effetti, non mi piace.

Non lo avrei conosciuto.

Mi sono alzato presto come al solito.

Non voglio che tu mi chiami tutto il tempo.

Per quanto ne so, è un uomo affidabile.

Quanto sono sciocco!

Potremmo andare alla partita domani .

Quanto dovrei pagare oggi?

Sto cercando i miei occhiali.

Non so quando Tom lascerà il Giappone.

Voglio molti libri da leggere.

Gli parlerò al più presto possibile.

Spendo tutti i suoi soldi per la macchina.

Non ci sono state obiezioni da parte sua.

Non posso permettermi di comprarlo.

Il pranzo sarà pronto a breve.

Non posso permettermi di pagare così tanto.

Sono incinta .

Stanno pranzando in giardino.

Sto solo guardando .

Lavorerò finché vivrò.

Gli parlavo in inglese, ma non riuscivo a farmi capire.

In una certa misura sono d'accordo con te.

Non ho sue notizie da cinque anni.

So cosa fare .

Sono arrivato la notte in cui è partito.

Non so se George verrà.

Al massimo posso fare solo la metà di quello che hai fatto tu.

Non ho soldi .

La signora White ha parlato abbastanza lentamente da permettermi di prenderla.

Non posso affidare a John la mia macchina.

Voglio una scatola tre volte più grande di questa .

Quanto a me, non voglio uscire.

Non potevo convincermi a chiamarlo.

Non posso dire la mia opinione senza provocarlo.

Ho trovato il libro che cercavo da tempo.

Le ho permesso di andare alla festa.

Vorrei prendere una tazza di caffè.

Sto suonando il pianoforte adesso.

Incontrerò un certo studente .

Gli ho fatto una domanda.

Io tornerò presto .

Perché sto lavorando sodo?

Questa è la casa in cui ho vissuto quando ero giovane.

Che ne dici di fare una passeggiata prima di colazione?

Qualunque cosa accada; Non cambierò idea.

Essendo piovoso, sono rimasto a casa.

Mi sento un po' debole oggi.

Sto da mio zio.

Gli ho consigliato di tornare subito.

Era un mattiniero in gioventù.

Sono sicuro che avrà superato l'esame.

Quando si tratta di fare cose, sono tutto pollici.

Devo incontrarlo alle dieci .

Quel cantante è molto popolare tra i giovani.

Ho appena pulito la mia stanza.

Verrò presto.

Sarò fin troppo lieto di aiutarti .

Visto che è importante, ci penserò io.

Non sono stato in contatto con il signor Smith di recente.

Non capisco cosa stai dicendo .

Sono arrivato prima degli altri.

Durante il mio soggiorno a Londra, l'ho conosciuto.

Sto vedendo tutte le attrazioni.

Devo andare dal dentista?

Mi chiedo cosa sia successo a quel bambino perduto.

Vieni qui , e te lo mostrerò .

Non ho niente a che fare con loro.

Ti sto aspettando da più di un'ora.

Non mi piace come sorride.

Sono sicuro che ci preparerai qualcosa di veramente buono.

Pago te o la cassiera?

Sono giapponese, rispose il ragazzo.

In altre parole, non mi piace lavorare con lui.

L'ho chiamata con il nome di Cathy.

Ti ho scambiato per tuo fratello.

Non mi interessa quello che dici. Non succederà !

Non posso permettermi di comprare una cosa del genere.

Preferisco viaggiare in aereo.

Quella è la casa dove sono nato.

Non posso correre veloce come te.

Non riesco a trovare la mia penna.

Sembra giovane.

Ti ho trovato .

Te l'ho detto più e più volte di stare più attento.

Sono sicuro del suo successo.

Penso che oggi farà caldo.

Vado in una scuola guida.

Soprattutto, voglio essere sano.

Non sono mai stato all'estero.

Chi viene, dica che sono fuori casa.

Sono andato in chiesa con lui.

Devo farlo riparare.

Ci vediamo nell'atrio alle tre .

Non riesco a spiegare la differenza tra quei due.

Mi sono davvero divertito.

Posso prendere in prestito la tua macchina?

Seguirò il tuo piano.

Vorrei la tua foto.

Non sono d'accordo.

Altre tre miglia sono più di quanto possa camminare.

L'ho incontrato l'altro giorno.

Sto bene anche io .

Non ti tengo niente.

Conosco il ragazzo.

Non sono più la persona che ero.

Vedo grandi possibilità in lui.

Ricordo di averla vista da qualche parte.

Non mi interessa un fagiolo.

Vai avanti. Ti raggiungo presto.

Un giorno visiterò paesi stranieri.

Ti richiamo più tardi.

Ti auguro un felice anno nuovo .

Ti aiuterò quando avrò finito il mio lavoro .

Sono uno studente di questa scuola.

Sono in grado di nuotare attraverso il fiume.

L'ho scambiato per il signor Brown.

Non posso ringraziarti abbastanza.

Vorrei essere più giovane.

Non sono per niente felice.

Do per scontato che tu sia d'accordo con me.

Sono andato a Tokyo per vedere Tony.

Sono solo un altro uomo.

Terminato il mio lavoro, sono uscito a fare una passeggiata.

Mi piacerebbe illustrare libri per bambini per vivere.

Ho fatto colazione alle otto.

Non mi piace affatto.

Tornai a casa per cambiarmi i vestiti.

Mi dispiace, non ne ho idea.

Sono stato all'aeroporto per salutare mio padre.

Sono arrivato presto per trovare un buon posto.

Accanto a lui, sono il corridore più veloce della nostra classe.

Scusa se ti creo problemi .

È quello che pensavo .

Mi dispiace disturbarla .

Fino a che ora posso fare il check-in?

Nel caso fossi in ritardo, non devi aspettarmi.

Mi chiamo yatarou.

Se non vai tu, non ci andrò neanche io.

Mi schiererò con te solo per questa volta.

A volte gioco a tennis con lei.

Posso fumare qui?

Mi dispiace che mia madre non sia in casa.

Non c'era bisogno che portasse il pranzo .

Devo restare a casa.

Non sono una persona mattiniera .

Non parteciperò a questo accordo .

Non voglio altro che la salute.

Agirò secondo il tuo consiglio.

Voglio che tu mi dica la verità.

Penso sia il modo migliore.

Ti prometto ogni possibile compenso .

Devo avere una protesi totale?

Torno tra un'ora o giù di lì.

Vado a fare una passeggiata a giorni alterni.

Sono abbastanza d'accordo con te.

Mi piace perché è onesto e sincero.

Non ho abbastanza sfide in questo lavoro.

Non credo che la sua prestazione sia stata buona.

Sto andando a scuola .

Desidero vedere mio padre.

Semplicemente non mi sento soddisfatto.

Da parte mia preferisco restare a casa e leggere un romanzo.

So esattamente come ti senti.

Dove posso trovare un taxi ?

Ho detto, "c'è qualcosa che posso fare?"

L'ho fatto per il bene della mia salute.

Tornerò a casa prima che faccia buio.

Non mi fido della sua storia.

Non potevo non dire la verità.

Non ho obiezioni contro il tuo piano .

Tutti dicono che assomiglio a mio padre .

Sono amico di lui da quando eravamo bambini.

Ti dispiace se mi unisco a te?

Le farò la proposta.

Gli darò un consiglio.

Non sono mai stato in inghilterra.

Sono uno studente universitario di Hyogo.

Mantengo sempre le mie promesse.

Voglio che le porti subito questo foglio .

Riesco a malapena a capire quello che dice.

Me ne prenderò cura .

Di solito guardo la televisione prima di cena.

Lo farò dopo.

Voglio metterlo a carico della casa.

Non ho sue notizie da un mese .

Non ho avuto visite oggi .

Non sono affatto stanco.

La mamma mi ha reso quello che sono.

Vorrei una tazza di caffè .

L'ho visto entrare nel negozio.

Vorrei del sidro , per favore .

Indosso uno sguardo triste.

Sono uscito la mattina presto.

Tornando a casa ieri sera, l'ho rivista.

Lo ritengo evidente.

Muoio dalla voglia di vederti .

Non ho niente a che fare con lo scandalo .

Non riuscivo quasi a dire chi fosse chi.

Li incontrerò alle sei .

Gli ho portato una tazza di caffè.

Non posso ringraziarti abbastanza .

Mi piacerebbe andare in austria per studiare musica.

Credo in quello che dice.

Una passeggiata prima di colazione è rinfrescante.

Mentre sei giovane, dovresti leggere molto.

Ho dipinto un quadro per te.

Che cosa devo fare ?

Mi sono addormentato durante la lettura.

Mi scusi , ma credo che questo sia il mio posto .

Non so se è buono.

Mi presenterò all'incontro.

Aveva i jeans.

Posso avere dell'altro tè?

Non l'ho più visto da allora.

Posso usare il telefono per un po'?

Mi dispiace metterti in tutti questi guai.

Ho fatto amicizia con lei.

Penso che sia assurdo farlo.

Penso che si stia annebbiando.

Non voglio farne una questione.

Non ho mai sentito di una storia così strana.

Sembra che fosse in cattive condizioni di salute da giovane.

Siccome ero malato, non sono andato a scuola.

Sono pronto a fare qualsiasi cosa per aiutarti.

Non so se sia uno studente universitario o meno.

Parteciperesti al progetto?

Non ho capito il tuo nome.

Vorrei comprare un Picasso.

Non mi piaceva la birra in quel momento.

Scommetto che ti sbagli su questo.

Non sono riuscito a prendere il treno .

Ti mostrerò la foto.

Affitto una stanza al mese.

Sono occupato adesso .

L'ho avvertito del pericolo.

Preferisco farlo da solo.

Lascerò perdere questa volta.

Non sono abituato a fare un discorso in pubblico.

Penso che mi sdraierò per un po'.

Posso uscire a fare una passeggiata?

Farò passare la tua chiamata tra un minuto .

Ti amerò per sempre .

Non intendevo farlo.

Kobe è la città in cui sono nato.

Dove posso parcheggiare ?

Ti dispiacerebbe se fumassi?

Questa è anche la prima volta che sono stato in questa zona.

Pro o contro il piano?

Gli devo non meno di 50.000 yen.

Quando vedo questa foto, penso sempre ai vecchi tempi.

Ieri non sono riuscito a prendere i biglietti.

Non dimenticherò mai la tua gentilezza.

Ti sto implorando .

Non riesci a indovinare cosa sto facendo?

Fa spesso colazione lì.

So di essere un buon insegnante.

Mi dispiace non ci sarò.

Voglio andare a cavallo.

Ho mangiato un pranzo frettoloso.

Non vedo cosa dice.

Vado spesso al cinema.

L'ho già incontrata.

Ti darò dieci minuti per risolvere questo problema.

Qual è il tuo maggiore ?

Oggi sono fuori forma.

Per come la vedo io, ha ragione.

Posso cantarla in inglese.

Sono determinato a portare a termine questo piano.

Penso che quello che dici sia vero.

Conosco entrambe le ragazze.

Sarò fin troppo lieto di aiutarti.

So meglio che prestargli denaro.

Non mi piace viaggiare in aereo.

Conosco tutta la storia .

Quando sono tornato, la mia macchina non c'era più.

Voglio qualcuno con cui parlare.

Sono stanco per una lunga camminata.

Farò bene il test.

Ti auguro una lunga e felice vita coniugale.

Prenderò prima le presenze.

Mi piace di più di tutti gli insegnanti.

Non posso risolvermi ad aiutare un uomo simile.

Non ne ho bisogno.

Questa è proprio la cosa che volevo.

Dove posso trovare la mappa?

Sono sempre reperibile a casa.

Lo convincerò a venire ad aiutarmi.

Non mi piace aspettare a lungo.

Non lo so ancora.

Guiderò fino a Detroit.

Torno tra pochi minuti.

Gli devo dei soldi.

Non voglio sposarmi troppo presto.

Hai finito di pranzare?

Non la vedo da secoli.

Sono andato al mercato dopo che è tornato a casa.

Da bambino nuotavo tutti i giorni.

Non sopporto questo dolore.

Questo è tutto quello che posso dire al momento.

Mi chiedo di chi sia questa macchina.

Hai qualche programma per le vacanze estive?

Non ne dubito minimamente .

Visto che va bene, esco.

Non posso andare finché non arriva.

Devo scrivere il tuo nuovo indirizzo .

Non riuscivo a fargli capire il mio inglese.

All'inizio non l'ho riconosciuto.

Non riesco a sentire una storia del genere senza piangere.

Non ho niente a che fare con la faccenda .

Le ho proposto di venire con me.

Non ci ho mai pensato.

Sono venuto solo per informarti del fatto .

A dire il vero, non ne so nulla.

A gennaio ho un esame.

Non posso sopportarlo.

A che ora fai colazione di solito ?

Gli ho lasciato i soldi.

Posso uscire a giocare?

Sono contento che verrai.

Me ne sono andata prima di mia sorella.

Prenderò qualcosa per te .

Lo ha fatto nel modo in cui gli ho detto di farlo.

Sono ancora occupato.

Non volevo farti del male.

Sono senza lavoro.

Mi hanno rubato la macchina.

Lo porto subito.

Voglio che rinnovi la casa .

Non riesco a capire perché l'abbia fatto.

Non dimenticherò mai la tua gentilezza finché vivrò.

Mi riposerò solo durante le vacanze estive.

L'ho fatto su sua richiesta.

Faccio una regola per andare a fare jogging ogni mattina.

Doveva essere bella da giovane.

Farò in modo che ti chiami non appena torna .

Aspetta qui fino al mio ritorno .

Non vado di fretta .

Mi dispiace sentirlo.

Il gioco lo ha fatto eccitare.

Un giorno sarò un dottore.

Vedrò il mio vecchio amico questa sera.

Non dimenticherò mai la tua gentilezza.

Penso che sia importante mantenere una promessa.

Vediamo . L'ho comprato la settimana scorsa.

Non posso vivere con diecimila yen al mese.

Credo in lui.

Verrò appena posso.

Quello che voglio dire è questo.

Posso esserti di qualche aiuto?

Sono felice di avere così tanti buoni amici.

Mi sento più felice quando sono a scuola.

Eravamo tutti molto contenti a colazione.

Voglio essere il paziente di quel dottore.

Mi chiedo come sarà il tempo domani.

Devo rimanere in ospedale ?

Sono molto impegnato con l'esame che mi precede.

Sono tutt'altro che triste.

Così com'è, sono sveglio.

Il suo suggerimento sembra essere stato rifiutato.

Mi sento a mio agio in sua compagnia.

Non mi accontento di ciò che sono.

Sono rimasto sveglio tutta la notte.

Voglio farti conoscere mio cugino .

Lo prendo .

Voglio dire quello che sto dicendo.

Sono appena tornato dalla Gran Bretagna.

Lo conosco da due anni.

Non l'ho visto molto di recente.

Sono molto contento .

Si mi piace molto .

Mi aspettavo che fallisse l'esame.

Non posso essere d'accordo con loro su questo argomento.

Non ho mangiato quasi niente.

Posso prendere in prestito questo libro?

È stato questo libro che ho preso in prestito da lui.

Non voglio vedere il mio futuro dopo 30 anni.

Mi schiero con te.

Non sono mai stato a Hiroshima.

Voglio studiare all'estero, anche se i miei genitori sono contrari.

Ha un buon gioco di gambe.

Questo è il villaggio dove sono nato.

Devo fare un discorso?

Sono così stanco che non riesco a studiare.

Farò del mio meglio per superare l'esame.

Non potrò mai ringraziarti abbastanza.

Condivido la tua idea.

Vado all'università di Tokyo.

Non posso permettermi il tempo di viaggiare.

Sono stato all'estero diverse volte quest'anno.

Poiché avevo il raffreddore, sono rimasto a casa.

Vado spesso a nuotare in spiaggia in estate.

Sono favorevole alla proposta.

Gioco a tennis ogni tanto.

Sono impegnato con i miei compiti.

Sua sorella sembra giovane.

Sono interessato alla storia.

Ho intenzione di stare a casa di mio zio.

Mary sembra essere annoiata dal gioco.

Mi è appena venuta in mente la parola .

Posso prendere un taxi qui?

Avrai sentito la notizia, credo?

Sarò a casa domattina.

Sono molto sensibile al freddo.

John ha tenuto la porta aperta.

L'ho vista la settimana scorsa.

Farò di te un uomo.

Preferisco lavorare per conto mio.

Devo avere il numero sbagliato.

Mi sforzai di sentire cosa diceva il presidente.

Siccome sei dispiaciuto, ti perdonerò.

Gli ho appena scritto una lettera.

Sto diventando smemorato in questi giorni, ma cosa puoi fare?

Vorrei dell'altra acqua.

Non mi sento niente.

Per favore, fammi dare un'occhiata a quelle immagini.

Non lo vedo da mesi.

Devo andare subito?

No , non credo .

Conosco Tom da quando ero un ragazzino.

Ho usato per nuotare in questo fiume.

Comprerò una macchina.

Guardo la televisione dopo cena.

Non posso comprarlo per mancanza di soldi.

Penso lui abbia ragione .

Sto giocando a calcio adesso.

Ti dispiace che fumo qui?

Sì, lo so .

Mi dispiace di avertelo detto.

Sono un bravo cuoco.

Sono andato a scuola ieri .

Ti mostrerò come risolverlo.

Non voglio pranzare adesso.

Le auguro felicità.

Io penso che andrà bene .

Non l'ho visto molto di recente.

Il signor Smith dice: "Sono nato a New York".

Mi sento rinfrescato.

Vengo solo una volta in una luna blu.

Come lo metto?

Sono d'accordo con te .

L'ho incontrata per caso su un treno.

Dovrei pensare che tu abbia torto.

Francamente, non voglio venire con te.

Farei qualsiasi dannata cosa per te.

A quel tempo, mia madre era più giovane di me adesso.

Non so se è buono o no.

Mi sento malissimo oggi.

Mi piace perché è onesto.

Sono pronto per iniziare.

Non ho una famiglia a cui provvedere.

Non sono riuscito a dormire bene la scorsa notte.

Volevo fare un po' di telefonate.

Sto pensando a quella faccenda.

Mi prendo un paio di giorni di ferie.

Farò quel lavoro a condizione di essere pagato per questo .

Vivo con mio zio.

Dimmi solo cosa vorresti che facessi .

Faresti meglio a leggere molti libri mentre sei giovane.

Vado a scuola a piedi ogni giorno .

Porta il suo cane al parco prima di colazione.

Digli che non ci sono.

Credo fermamente che arriverà il tuo momento.

L'ho aiutato ieri.

Ti ho fatto aspettare?

Non sono stato da nessuna parte quest'estate.

Non posso per la vita di me ricordare il suo indirizzo.

Esco tra un'ora.

Finirò il lavoro in una settimana.

Questo è proprio il libro che stavo cercando.

Non ti seguo molto.

Voglio comprare questo dizionario.

Sono legato adesso.

Sono in ritardo, vero?

Posso ancora sentire la tua voce.

Sono rimasto a casa perché stavo male.

Mi sono affrettato a recuperare il tempo perduto.

Sono triste .

Comprerò una Ford.

Faccio una regola per mantenere le prime ore.

Sono contento di essere stato lì.

Prenderò il posto di mio padre.

Sono appena stato all'aeroporto per salutarla.

Mi chiedo se potresti trovare un po' di tempo per vedermi.

A molte ragazze piace il cantante.

Non posso dimenticare la sua gentilezza.

L'ho vista una settimana fa.

Non ero contento di lavorare sotto di lui.

Mi sono offerto di prestarle dei soldi.

Posso avere il tuo prossimo ballo?

Conosco il signore.

Devo a te il mio successo.

Ci penserò e ti ricontatterò.

Lo conosco ?

Non ho finito il pranzo.

Posso andare a letto?

Non riuscivo a pensare a niente di meglio di quello.

Ti ho fatto aspettare a lungo?

Non ti vedo mai senza pensare a mio padre .

Tuttavia, non ho soldi.

Non sono bravo a incontrare persone.

Non lo so .

Sono pagato a ore.

Questo è quello che ho pensato.

Non posso sopportare il rumore.

Vuoi che paghi in anticipo?

Se viene qualcuno, digli che sono fuori.

Non ho voglia di parlare con nessuno.

Non so come arrivarci.

Ti insegnerò a pescare domenica prossima .

Vincerò la partita la prossima volta.

Non credo che tu l'abbia incontrato.

Sembra giovane per la sua età.

Lo rivedrò.

Stamattina ho incontrato un mio vecchio amico.

Sto morendo di fame !

Muoio dalla voglia di andare a New York.

Adesso mi sento in pace con me stesso.

La lettera mi ricorda i miei giorni giovanili.

Ti farò un regalo.

Penso che un film sia più divertente di qualsiasi libro.

Sono molto stanco .

Ti farò sapere tutto in seguito.

Ti aspetto da tre ore!

Non ho soldi per comprarlo.

Non posso ringraziarti abbastanza .

Il Giappone è soggetto a terremoti.

Ho soggiornato con una famiglia americana.

Lo ritengo scortese.

Aspetto tue notizie .

Voglio solo curiosare un po' .

Ha aggiunto che dovrei venire anch'io alla festa.

Voglio lasciare il mio lavoro attuale.

Preferisco un hotel vicino all'aeroporto.

Non riesco a capire cosa stesse dicendo.

L'ho aiutata ad appendere il quadro al muro.

Non mi piace nessuno dei due cappelli.

La ragazza era in lacrime.

Non ho un centesimo rosso a mio nome.

Ha gettato la lettera nel fuoco.

Non mi piacciono questi uccelli .

Torno entro due ore.

All'inizio ero preoccupato per i miei errori.

Mi sono alzato presto stamattina per andare a pescare.

Voglio vedere tua madre.

Potrei uscire se la pioggia cessa.

So nuotare.

Non riesco a starti dietro.

Vorrei parlare ancora con te.

Domani guarderò la tv a quest'ora.

Vado a trovare i miei genitori ogni domenica senza fallo.

vedo doppio.

Mi dispiace molto sentirlo.

Posso fare alcune domande?

Pranziamo a mezzogiorno tutti i giorni.

Non posso camminare oltre.

Ora iniziamo il gioco.

Poi toglierei il nichel.

L'ho resa felice.

D'altra parte molte persone muoiono giovani.

Quello che voglio ora è una tazza di caffè caldo.

Stai zitto mentre parlo.

Posso usare questo vostro dizionario?

Questo perché suppongo che nessuno crederà a questa storia.

Mi chiedevo se potevo fare una cosa del genere.

Non ho niente a che fare con loro.

Ogni volta che leggo questo romanzo, lo trovo molto interessante.

Devo quello che sono a mio padre.

Non voglio mai sentire più dolore.

Sono sicuro che si fida di te.

Non sono affatto stanco.

A che ora inizia il gioco?

Direi che è un po' arrabbiata.

Devo scusarmi con lei.

Quando si tratta di politica, non so niente.

Non voglio correre un simile rischio.

Dove posso trovare aiuto?

Non ho voglia di mangiare adesso.

Stabilisco una regola per studiare l'inglese per 3 ore al giorno.

Quanto dura la corsa?

Vorrei assicurare questo, per favore .

L'ho detto a me stesso.

Penso che farei meglio a restare qui.

Poi tornerò più tardi.

Il matrimonio è l'ultima cosa che ho in mente.

È molto lontano per quanto ne so.

Ti raggiungo più tardi.

Scusatemi ?

Qual è lo scopo principale di questo piano?

Devo ancora ascoltare quella storia.

Ho appena visto l'incidente.

Voglio andare all'estero un giorno.

Il problema è che sei troppo giovane.

Non mi sarei mai aspettato che avrebbe fallito l'esame.

Vedo il tuo gatto in giardino.

Devo mantenere una famiglia numerosa.

Non sono andato ma sono rimasto.

Non è il denaro ma il tempo che voglio.

Porterò questa valigia a casa tua .

Oltre a questo non posso aiutarti.

Ho già fatto colazione.

Devo aiutare queste persone.

Sono stato a Osaka per lavoro.

Sarò libero tra dieci minuti.

Posso venire con te ?

John sta aspettando Mary sulla piattaforma.

Ricordo di aver chiamato a casa sua.

Non ti capisco .

Non lo prenderò sdraiato .

Voglio che risolva il problema.

Non credo che assomigli a sua madre.

È appena un anno che mi sono sposato.

Non ho niente a che fare con lo scandalo .

Ti aiuterò se possibile.

Dove devo trasferire?

L'ho comprato ieri.

Non sono mai stata malata da quando ero bambina.

Lo pagherò con un assegno.

Che io sia dannato se è vero.

Me ne vado quando lei torna.

Il soggetto è fuori dalla propria sfera.

Dovrò davvero studiare.

Voglio andare in America un giorno.

Lascio tutto a te.

Ho camminato tutto il giorno , e sono tutto dentro .

Potrei usare la tua scrivania?

Sono favorevole alla tua proposta.

È l'ultimo uomo che voglio vedere.

Se non vai tu , non ci andrò neanche io .

Non credo di poter andare d'accordo con lui.

Hai già finito di fare colazione?

Sono entrato all'università di Hyogo.

Sapeva sciare bene quando era giovane.

Vengo insieme a te?

Ho saltato la colazione.

Ken stava leggendo quando sono tornato a casa.

Sono sicuro del suo successo.

Mi sono concentrato su quello che stava dicendo.

Mi sono assicurato che nessuno stesse guardando.

Non lo conosco affatto.

L'ho incontrato per la prima volta.

Non lo so per certo.

Se sei occupato, ti aiuterò.

Tu parli per primo; parlerò dopo.

Lui mi ha reso quello che sono.

Non riesco a immaginarla mentre suona il piano.

In ogni caso, ti chiamo domani.

Non mi piace questo maglione.

Oggi pomeriggio sono libero.

Starò lì per un paio di giorni.

In questo caso, penso che abbia ragione.

L'ho letto sulla rivista tre giorni fa.

Mi piace ancora di più per questo.

Sono impegnato come un'ape.

Risolviamo la questione prima di accettarla.

Il mio orologio si è scaricato e non sapevo l'ora.

Mio zio mi ha reso quello che sono oggi.

So che è carina.

Quando li telefono non risponde nessuno.

Ti mostrerò in giro per la città.

Verrò con te fino all'aeroporto di Narita.

Non ho niente di particolare da dire.

Sono molto felice di vederti .

Sarò assente da casa nel pomeriggio.

Non sono più sano come una volta.

Solitamente cammino .

Ti chiamo alle sei .

Sono esausto .

Sono stato alla stazione per salutarlo.

Mi dispiace per la breve scadenza.

Voglio un taccuino.

Certamente . Cosa posso fare ?

Questa non mi piace.

Non posso più aspettare.

Ieri non ho avuto tempo di guardare la tv.

mi annoio da morire.

Hai impiegato molto tempo a pranzare.

Aspettare per un po . Te ne farò un po'.

Non posso permettermi di pagare così tanto.

L'ho vista una settimana fa.

C'è qualcosa che posso fare per te?

Sono rimasto sveglio fino a tardi ieri sera.

La colazione non verrà servita dopo le ore 10:00.

Non riesco a stare al passo con te.

Ti ho fatto aspettare a lungo?

Non sono a corto di soldi.

Sono interessato alla musica.

Se mi arrabbi così, non posso più parlare.

La conosco da quando era una ragazzina.

Non penso che dovremmo farlo.

Sembra giovane per la sua età.

Solo io potevo rispondere correttamente alla domanda.

Dove posso vedere una partita di calcio?

Non te l'avevo detto?

È necessario che io gli spieghi il motivo?

Per favore, non lasciare cose di valore qui.

Devo chiamarlo a volte durante la mattinata.

Sono molto felice di potermi prendere cura del bambino.

Ti contatterò non appena torno dall'America.

Capisco davvero cosa intendi.

È stato qui che l'ho vista.

Sono d'accordo con te in una certa misura.

Non devo studiare il giapponese.

Giovane com'è, ha molta esperienza.

Vi sono molto obbligato per la vostra gentilezza.

Non sto studiando adesso.

Sarò in grado di finire in un giorno o due.

L'auto che ho noleggiato da te ha un problema.

Voglio qualcosa su cui scrivere.

Sono sicuro che farà bene in quel lavoro.

L'ho incontrata la sera tardi.

Posso usare il tuo bagno ?

Non mi piace questa giacca.

Non ho niente da darti.

Sono felice come una vongola.

Quando ho aperto la porta, l'ho trovato addormentato.

Non ho avuto difficoltà a portare a termine il piano.

Vado in ospedale oggi.

Lo farò venire.

Non volevo deluderla.

Vorrei modificare la mia prenotazione .

Gli ho detto di stare zitto.

Pranziamo .

Devo andare a fare la spesa .

Non posso fare con la sua arroganza.

Per questo lo odio.

Oggi mi sento molto peggio di ieri.

Per quanto ne so, la voce non è vera.

Ho qualcosa che voglio dirgli .

Oggi metterò alla prova questa macchina.

Mi asterrò dall'uscire oggi.

Lasciamo perdere l'argomento.

Credo di si .

Sto parlando con Tom.

È il fratello di Mary, credo.

Sono partito presto per trovare un buon posto.

Non l'ho incontrato.

Include la colazione?

Non vado per quel genere di cose.

Posso farti una domanda ?

Le stavi urlando contro e non mi piace.

Credo che sia una ragazza affascinante.

Lo considero un ottimo insegnante.

Immagino che avrà successo nella sua attività.

Sono dell'opinione che dovrebbe scusarsi con il suo insegnante.

È mia abitudine fare una passeggiata prima di colazione.

Sono d'accordo con te .

Papà ha l'abitudine di leggere il giornale prima di colazione.

Sono dietro di lui in questo senso.

Vorrei delle scarpe.

Falla entrare , e la vedrò ora .

Rispetto chi fa sempre del suo meglio.

Mi sento un po' male oggi.

Il mio piano è studiare in Australia.

Non pensare che io sia fatto di soldi.

Guarderò dall'altra parte.

Non l'ho ancora incontrato correttamente.

Gli ho telefonato di venire subito .

Non posso dimenticare il giorno in cui l'ho incontrato.

Non c'è modo che io lo faccia.

Non so chi sia l'uomo.

Sono contento che tu possa venire alla festa.

Mi scusi, ma non l'ho ordinato io.

Mi farò perdonare la prossima volta.

Non ci sono obiezioni da parte mia.

Vorrei una cioccolata calda .

Non riesco a cogliere il significato.

Non riesco a capire cosa ha detto.

L'ho visto molte volte.

Voglio questa lettera raccomandata .

Mi dispiace dire che non posso venire.

Ti presterò dei soldi solo per questa volta.

Non sono abituato a stare alzato fino a tarda notte.

non riesco a vedere.

Parlo francese bene come lei.

Sono sempre curioso di leggere la sua rubrica.

Devo guardare la mia dieta?

Mi sento strano al riguardo.

Non posso camminare oltre.

So che è bella.

John avrà una vacanza uno di questi giorni .

Mi laureerò in francese.

Mi alzo alle sei del mattino.

Non ho tempo per leggere libri.

Torno subito .

Sono in vacanza .

Sono arrivato giusto in tempo per l'aereo.

Aveva l'abitudine di fare una passeggiata prima di colazione ogni mattina.

Posso lasciare un messaggio ?

Devo il mio successo al tuo aiuto.

Non ho un posto dove dormire stanotte.

Voglio parlare con lui della questione .

È troppo giovane per sposarsi.

Giocavo a tennis tutto il giorno.

Ti accompagno a casa.

Voglio quella borsa.

Non ho letto tutti i libri sugli scaffali.

Studierò l'inglese.

Ti mostrerò in giro.

Non ho intenzione di venderlo.

Ti chiamo domani.

Voglio vedere il baseball in televisione questa sera.

Una mattina d'inverno l'ho incontrato.

Farò riparare il mio orologio da John .

L'ho persa di vista tra la folla.

Non so se verrà.

Mi chiedo cosa intenda con quelle parole.

Sono assolutamente d'accordo con te.

Perché non pranziamo insieme?

Lascerò Tokyo stasera.

Essendo piovoso, non potevo uscire.

Sono un amante del bello.

È una giovane donna molto intelligente.

Erano per la maggior parte giovani.

Posso provarlo ?

Non ho niente a che fare con lui.

Non sopporto di sostenere un altro esame di ammissione all'università!

Vedo con i miei occhi.

Ho solo tre anni più di lui.

Mi alzo sempre alle sei.

La conosco per nome.

Giovane com'era, era un uomo abile.

Sono dell'opinione che non tornerà mai più.

Sono senza birra.

Non ho amici.

Sono per la tua opinione.

Voglio qualcosa da mangiare .

Ecco perché non sono potuto venire qui.

Voglio andare a Seattle.

Non sono in vena di scherzare.

L'ho letto sul giornale.

Oggi la maggior parte dei giovani può sciare.

Quanto sono sfortunato!

L'ho raggiunto alla stazione.

Non sto scrivendo una lettera.

Io sono il più anziano dei tre.

Non conosco nessuno dei tre uomini.

Finora non l'ho mai incontrato.

Ti aiuterò per quanto posso.

Io sono dell'opinione contraria.

Le parole non possono esprimere quanto sono felice.

Allora stavo uscendo di casa.

Gli ho fatto un clistere.

Ti darò tutto l'aiuto che posso.

Devo preparare la colazione.

Non mi piacciono i fiori artificiali.

Restiamo fino alla fine del gioco.

Un giorno correrò come il vento.

Non ho niente da fare al momento.

Vorrei andare dal dottore .

Non sono più felice di te.

Non ho un utilizzo per esso .

Voglio alcuni di questi libri .

sto per partire.

Preferisco andare in montagna che al mare.

Non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte.

È un brav'uomo per quanto ne so.

Io stesso l'ho fatto.

Fammi dare un'occhiata .

Non dimenticherò mai la tua gentilezza finché vivrò.

Sono contento del mio lavoro.

Giocavo a tennis al liceo.

Lavoro per un'agenzia di viaggi.

C'è qualcosa che devo fare?

Avvicinati in modo che io possa vedere il tuo volto.

Mi dispiace che abbia fallito l'esame.

Ho bisogno di una cravatta?

Non ho bisogno del tuo aiuto.

Verrò a prenderti verso le sei .

Sono impegnato come sempre.

È l'ultima persona con cui vorrei andare a sciare.

Stavo partendo per Parigi la mattina dopo.

Preferisco il tè al caffè.

Non sopporto più il caldo.

Non voglio tornare indietro.

Sarò impegnato la prossima settimana.

Sono impegnato a prepararmi per il prossimo esame.

Quando verrò per te?

La colpa è mia, non tu.

Oggi pomeriggio andrò dal dottore.

Ha detto che non dormo abbastanza.

Non fumavo.

mi lascerò andare.

Vuoi che ti dia una mano?

Posso andare a casa adesso?

Non sono solo in questa opinione.

C'è qualcosa che posso fare per te?

Posso sapere il tuo nome, per favore ?

No sono stanco .

Non sono in grado di parlare così velocemente.

Abbiamo invitato dieci persone al pranzo.

È così onesto che posso contare su di lui.

Tutto quello che voglio sono i soldi.

Non avevo altra scelta che andare.

Metterò il mio cuore nel lavoro.

Il vecchio ripensa spesso alla sua giovinezza.

Lo uso tutti i giorni.

No , ma gioco a tennis .

Sono forte come prima.

Non ho ancora avuto sue notizie.

Se il prezzo è ragionevole, voglio comprare la macchina.

Non ho niente a che fare con questo incidente .

Innaffierò il giardino.

Non voglio prestare o prendere in prestito.

Lo farò per una torta.

Domani sosterrò l' esame a quest'ora .

Se solo potessi voltare le spalle.

Non riesco a capire cosa dici .

Mi piace di più l'inglese.

Non riesco a tenere il cavallo.

Ieri era giovedì.

Non posso che dispiacermi per lui.

Mia madre mi ha reso quello che sono oggi.

Abbiamo poco tempo per fare colazione.

Conosco abbastanza bene il fatto .

Penso che sia un peccato che abbia detto una bugia.

Non mi sono sentito bene di recente.

Vado spesso in libreria.

Sono d'accordo con te in una certa misura.

Ho ferito i tuoi sentimenti?

Non conosco nessuno dei due.

Ti ho cercato.

Sarei molto felice se venissi.

Voglio sbarazzarmene.

Essendo molto stanco, sono andato a letto presto.

Posso chiederti un favore?

Voglio vivere per sempre.

John e Mary camminano sempre mano nella mano.

Lo vedrò tra meno di una settimana.

Conosco il pianoforte.

Ti presterò qualunque libro ti serva .

Ti chiamo stasera alle sette.

Non ho niente per oggi .

Nella fretta ho incontrato qualcuno.

Posso avere questo libro?

Ho sentito i suoi occhi sulla mia schiena.

Preferirei andare a nuotare.

Posso avere il menu , per favore ?

John non risponderà alla domanda.

Posso venire nel tuo ufficio adesso?

Voglio vivere a kyoto oa nara.

Ricordo bene la scena.

Posso prendere in prestito la tua macchina ?

Non fingo di amarlo.

Pensavo fosse un dottore.

È stato vicino al fiume che ho perso la strada.

Posso infastidirti un momento ?

Le sarei grato se rimanesse fino a domani .

Calcolo che farà tardi a tornare a casa.

Non so se domani pioverà.

Starò qui per una settimana.

sarò lieto di .

Non sapevo cosa dire.

Scatto di soprassalto .

Ricordo molto bene i miei giorni di scuola.

Non lo farò per la vita di me.

So che a Nancy piace la musica .

Non ero un po' infastidito.

Me ne andrò quando arriverà John.

Ogni volta che lo vedo, lo ricordo.

Domani ti riporterò il libro.

Volevo scriverti.

Non sono più intelligente di lui.

L'ho sentita spesso cantare quella canzone.

Questo è proprio quello che volevo.

Non ho mai avuto occasione di usarlo.

Penso che quella voce sia vera.

Voglio guardare i libri di consultazione.

Ho intenzione di rimanere lì una settimana.

Ti contatterò non appena arrivo.

La primavera era ancora giovane.

Serve al nostro scopo.

Sono molto impegnato, quindi non contare su di me.

Non è giovane, vero?

Ti ho fatto male ?

Temo che tu abbia sbagliato numero.

Non ho piccoli cambiamenti su di me.

L'ho incontrato per la prima volta.

Temo di dover andare adesso.

Guarderò la tv non appena avrò finito il mio lavoro.

Lo vedrò oggi.

Dubito che Bob arriverà in tempo.

È proprio l'uomo che voglio.

Non posso stare con il fumo.

Non voglio essere io a darle la notizia.

Faccio colazione alle sette.

Ti chiamo più tardi?

Abbiamo parlato di molti argomenti.

Restituirò il libro appena possibile.

Lo amo più di tutti gli altri ragazzi.

Le ho preso il braccio.

Non sono riuscito a dormire la scorsa notte.

Non riesco a distinguerlo affatto.

Non riesco a vedere questa foto senza pensare a mia madre.

Non lo farei se fossi in te.

Mi hai reso quello che sono.

Ti sto vedendo sotto una nuova luce.

Esco per andare a scuola ogni mattina alle otto.

Sono appena tornato.

Non ho mai volato in aereo.

Posso fumare qui?

Gli ho chiesto se sarebbe tornato presto.

Tornerò tra due settimane.

Non ci sono errori al riguardo.

Immagino che potremmo.

Non bevo molta birra.

Posso nuotare .

Pensi che dovrei andare da solo?

L'ho visto saltare.

Mi sento felice .

Farò tutto quello che posso fare per lei.

Quale materia ti piace di più?

Sono sempre sorpreso dal modo in cui parla alle ragazze.

È dubbio che il conto arriverà.

Sono qui per affari.

Voglio essere un ingegnere.

Non posso essere d'accordo con te su questo argomento.

L'ho fatto arrabbiare.

Ho messo da parte il libro che stavo leggendo.

Non mi piacciono i bambini viziati.

Sono pronto per partire adesso.

Oggi sono libero.

Gli farò riparare le mie scarpe .

Se solo potessi andare a sciare.

Voglio che questo vecchio cappotto venga rifatto.

Devo davvero dire addio.

No, non ce l'ho con me.

Mi dispiace non poterti incontrare stasera.

Non ho mai letto questo libro senza ricordarmi dei miei vecchi tempi.

Sono pagato a settimana.

Questo è tutto quello che posso fare.

Vado a scuola in bicicletta.

Non ci sono state obiezioni da parte sua.

Non ho sue notizie da un anno.

Per favore, fammi dare un'occhiata al menu.

Gli ho chiesto un favore.

Mio marito fa colazione leggendo il giornale.

Preferirei restare a casa.

Nemmeno a me piace .

Non ricordo il suo nome.

Sono appena stato a casa di mio zio.

Non sono un uccello, ma mi piacerebbe esserlo.

Sarò il tuo garante.

Non mi interessa davvero quel genere di cose.

So solo questo.

Non posso stare con un politico del genere.

Questo problema è così facile che posso risolverlo.

Se solo conoscessi il suo indirizzo.

Non voglio farti preoccupare.

Non posso accettare la tua proposta.

Gliel'ho fatto fare.

Non ho avuto niente a che fare con quell'incidente.

Faccio poco del problema.

Mi dispiace, non ti è permesso.

Mi chiedo chi siano.

Questo hotel non serve il pranzo.

Ricordo la casa dove sono cresciuto.

Ti chiamo quando avrò fatto la spesa.

Ti sento profondamente.

Non mi interessa finché sei felice.

Domani mattina parto dal Giappone.

L'auto che ho noleggiato da te ha un problema.

Non ho niente a che fare con questo.

L'ho fatto per fargli piacere.

Vengo domani se vuoi .

Penso che sia necessario che ci vada.

Domani mattina mi alzo alle sei.

Mi chiedo perché non sia venuto alla festa.

Mi ha teso la mano e io l'ho presa.

Non dubito della sua capacità di farlo.

Lui mi ha reso quello che sono.

Sono benedetto dalla buona salute.

Voglio vivere .

Non ho niente da dirgli .

Devo andare a letto .

Mi riposo sulla tua promessa.

Mi sono separato da lei molto tempo fa.

Sono tutt'altro che un bugiardo.

Non mi sentivo bene, ma sono andato a lavorare.

Non ho soldi.

Voglio vivere non lontano dalla stazione.

Penso che lei sappia la verità .

Mi chiedo perché sia così arrabbiato.

Posso avere dell'altro tè?

Di solito torno a casa alle cinque.

Oggi non posso mangiare niente.

Mettiamoci insieme e parliamo della questione.

Posso farlo da solo!

Mi dispiace averti disturbato.

Posso fare una domanda ?

Non riuscivo a convincermi a dirle la verità.

Non ho potuto fare nulla di quello che ha detto.

Ho talento?

Ha detto che non dovrei nemmeno venire oggi.

Non sopporto più questo dolore.

Ti rivelerò un segreto.

Non ho fatto niente durante le vacanze.

Non voglio vivere da solo.

Quest'estate andrò all'estero.

Esco dopo aver cenato.

Io sono giapponese, ma tu sei americano.

Finirò i compiti prima che arrivi lui.

Non è molto severo al riguardo.

L'ho aspettato fino alle dieci.

Prima che me ne dimentichi, te lo dirò.

Hai dei progetti?

Non ho sentito quello che hai detto.

Vorrei chiamare i miei genitori.

Sono così simili che non so quale sia quale.

Conto su di te per essere forte.

Vorrei fare il check-in .

Preferisco il tè al caffè.

Ora che sono un insegnante, la penso diversamente.

Oggi non sono libero.

Ti prendo per un uomo onesto.

Mi dispiace molto sentire questa cosa .

Non riesco a tenere alta la testa davanti a lui.

Posso acquistare un biglietto sull'autobus?

vorrei arrivare.

Posso iniziare a mangiare adesso?

Vorrei comprare questa bambola.

Voglio parlare con lei.

Non mi piace essere disturbato.

Penso che tu sia seduto al mio posto.

Mia sorella preparerà la colazione.

Farò tutto ciò che desideri.

Non posso assolutamente farlo.

Non mi interessa questo.

Non posso essere d' accordo con te su questo .

Penso che sia impossibile negare il fatto.

Sono uscito da quella casa.

Anche se sono stanco, studierò sodo.

Ti darò i soldi.

Posso farti qualche altra domanda?

Inizierò, tempo permettendo.

Ancora qualche minuto e sarò pronto .

Potrei anche partire oggi.

Farò uno sforzo per alzarmi presto ogni mattina.

Vorrei rispolverare il mio inglese.

Vedrò se è in .

L'ho regalato a mia mamma.

Conosco tuo padre.

Non voglio essere deriso.

Posso darti un passaggio?

Devo studiare .

Quando vado in vacanza, noleggerò un'auto.

Dimmi cosa dovrei cercare .

Posso fare il check-in qui?

Hai fatto colazione stamattina ?

Cosa devo entrare?

Temo che il tuo orologio sia lento di due minuti .

Dimmi come si gioca .

Devo rispondere a questa lettera per te?

Sudo molto di notte.

Mi congratulo con te per il tuo successo.

Non mi interessa la fama .

A quei tempi tornavo a casa per pranzo.

Sono d'accordo con te su questo.

Vi ringrazio dal profondo del mio cuore .

Questo è un argomento di cui non so assolutamente nulla .

Per cominciare, voglio ringraziarvi tutti.

Ieri sera mi sono addormentato con la televisione accesa.

Ho visto il film e l'ho trovato interessante.

Lo spero .

Non sono ancora riuscito a risolvere il problema.

Devo averlo accorciato.

Ha scritto un articolo sull'argomento.

Francamente, non mi piace.

Mi guardo intorno ma sei tu che non posso sostituire

Non ero impegnato la settimana scorsa.

Non posso sopportare il dolore.

Non sopporto questo caldo.

Sono in ferie pagate.

Se l'avessi saputo, te l'avrei detto.

Sono uno studente .

Ha detto , non lo sono .

Ti prendo questa borsa.

Ti dispiace se fumo ?

Cosa mi metto sopra il maglione?

Sono disposto ad aiutarti.

Sono stato associato a lui per dieci anni.

L'anno in cui finì la guerra, io nacqui.

Ci vediamo alla stazione alle 22:00.

Non credo che domani pioverà.

Non c'è da meravigliarsi se stai rifiutando la proposta.

Doveva essere bella da giovane.

Sono d'accordo con te su questo argomento.

Mi sono seduto a guardare una partita di baseball in tv.

Riesco a malapena a nuotare.

Mi fermerò in questo hotel per la notte.

Avrò quella scatola?

Mi sono alzato presto per prendere il primo treno.

Pranzo a mezzogiorno.

Mi sento molto meglio ora.

Conosco un buon posto per cenare.

Non mi piacciono tutti.

Mi occuperò dei fiori.

Non sono riuscito a farglielo fare.

Non mi piace essere trattato come un bambino.

Non ce la faccio questa volta.

Sono bravo a parlare inglese.

Sono in un terribile dilemma.

Sono arrivato a Tokyo a mezzogiorno.

Non ho soldi con me.

Ti chiamo domani mattina alle otto.

Ti chiamo più tardi .

Non riuscivo a dormire a causa del caldo.

Sono pagato a giornata.

Dove devo pagare la tassa?

Penso di avere ancora tempo per un'altra tazza di caffè.

Suppongo che farà tardi.

Sono dell'opinione che abbia ragione.

Lavoro sodo in giardino la mattina.

Non mi piace assumermi responsabilità pesanti.

È inutile anche se discuto con te.

Sono interessato ai computer.

Lo so molto bene.

Voglio un po' di soldi.

Sono libero fino alle 18 di questa sera.

Sono contento che tu possa venire. Prego, fai come a casa tua .

Sono uno studente americano.

Non ho tempo per prendere altri allievi .

Oggi non andrò a pattinare.

Non so cucinare troppe cose.

L'ho convinto a riparare il mio orologio.

Mi trovo sempre bene con lui.

Le ho dato proprio quello di cui aveva bisogno.

Mi dispiace per il mio errore.

Sono d'accordo con quello che dici in una certa misura.

Sono annoiato .

Sono contento che sia stato qualcun altro ad averlo.

Sto soggiornando in un hotel a New York.

Sono molto interessato alla musica.

Sono meno magro di mia sorella.

Dove vorresti che lo mettessi?

Sono sicuro che è un uomo onesto.

Non posso essere d'accordo con te sulla questione.

Devo aiutarlo.

Voglio mettermi in contatto con lei.

Preferirei restare qui piuttosto che andarci.

Sono più bella di te.

Voglio che mia madre guarisca presto.

L'ho incontrato alla stazione.

Questa è la casa dove sono nato.

Vivo in una casa a due piani.

Tornerò per le nove.

Farò il resto del lavoro un'altra volta.

Non so per certo quando arriverà.

Lasciatemi avere il vostro suggerimento su ciò che devo dire .

Rispetto sempre le mie scadenze.

Penso che sia arrabbiato.

Non ho ancora avuto sue notizie.

Sei ancora giovane .

Per quanto ne so, questo è il migliore.

Quando ero bambino, potevo dormire ovunque.

Sono convinto che mia figlia passerà l'esame.

Non riesco a distinguerla.

Non c'è ritorno ai nostri giorni più giovani.

Non ho niente di speciale da dire.

Voglio vederti .

Questa è l'ennesima volta che ti dico di stare attento.

Le ho preso un orologio da polso .

Vedo un cielo azzurro e mi sento così bene.

Non mi soffermerò oltre su questo argomento.

Io, da parte mia, non ho altro da dire.

Non sono rimasto un po' deluso.

Risolverò il problema da solo.

Devo andare adesso .

Posso consigliarti questo libro.

Non ne capisco molto.

È l'ultimo uomo che voglio vedere.

Prenderò questo.

Sono alto quanto lui.

Esco se va bene domani .

Ma non riesco a capirli molto bene.

Mi sbaglio, non è vero?

Chissà se lo sposerà.

Dubito che arriverà in tempo.

Voglio che tu apra la finestra.

Mi sono alzato alle cinque quella mattina.

Mi sono avvicinato per sentire meglio.

Gli ho detto di uscire dalla stanza.

Penso che oggi pioverà.

L'ho preso gratis.

Questa volta farò a modo mio.

Mi sono alzato presto per prendere il primo treno.

Ho incontrato un mio amico in autobus.

Ho discusso con loro sulla questione.

Dovrei andare a Tokyo la prossima settimana.

Non voglio rispondere alla sua lettera.

No, non ho sonno.

Il mio piano è stato respinto.

ti renderò felice.

Domani vado a giocare a calcio.

Sono caduto spesso, ma non mi sono mai arreso.

Non posso sopportare una persona del genere.

Sento di non appartenere davvero a questo posto.

Sei soggetto a raffreddori?

Non posso essere d'accordo con te.

Ha dato un'occhiata tanto da dire ''vattene''.

Mi sento bene.

Sono pronto a sopportarlo per il momento.

Mi dispiace disturbarti così tanto.

Allora stavo leggendo un libro.

La colazione è pronta?

Non sono abituato ad alzarmi presto.

Ho telefonato per dirgli che volevo vederlo.

Vado a scuola perché voglio imparare.

Non ti vedo da secoli.

Ho dovuto lavorare sodo quando ero giovane.

Posso cambiare camera?

Non sono ancora bravo a parlare inglese.

Il tè è così caldo che non riesco a berlo.

Sarei felice se mi aiutassi.

Inizierò a lavorare il primo luglio.

Vorrei prendere questo vestito prima di quello.

Suppongo che sia andato a casa.

Gli ho detto la grande novità.

Non sapevo cosa fare prima.

Non so cosa ne sia stato di lui.

Non mi piace essere presa in giro.

Il fiume sfocia nel mare del Giappone.

Stavo a casa tutto il giorno a leggere romanzi.

Mi dispiace, ma non ti sento bene.

Volevo tornare al tuo villaggio .

John ha chiesto a Mary se le sarebbe piaciuto fare shopping.

Sono d'accordo con te su questo punto.

Posso richiamare Ken?

Mi sono imposto di fare una passeggiata prima di colazione.

Ogni volta che lo vedevo, lo trovavo più alto.

Mantengo sempre la mia parola.

Sono stanco adesso .

Hai già mangiato il tuo pranzo?

Posso solo aspettare.

Questo perché mi sono alzato tardi.

Voglio diventare un medico in futuro.

Sono salito sul treno.

Mi sento un po' triste oggi.

Come posso raggiungere la stazione?

vorrei andare in francia.

Vado spesso a pescare con loro.

Sto per partire da qui.

Pratico la levataccia.

Penso che il treno arriverà presto.

Stasera mi fermerò da un mio amico.

Non sono un insegnante .

Posso imbarcare qui il mio bagaglio?

Sono tutto per il tuo piano.

Quando l'ho sentito, sono rimasto sbalordito.

Non voglio carne.

Vado a scuola con l'autobus .

Ti ho creduto sulla parola.

Non ho molta voglia di lavorare in questi giorni.

Ora che l'ho notato, non ho nessun posto dove scappare.

ti ci porto io.

Non posso sopportare questo rumore.

Sono sicuro del tuo successo.

Non avrei dovuto comprare una cosa del genere.

Sono certo del tuo aiuto.

Non ho più paura .

Ho appena fatto colazione.

Non ho molti soldi a portata di mano.

Voglio che tu legga questa lettera.

Sono andato all'aeroporto per salutare mia madre.

Posso fare a meno del suo aiuto.

Posso darti una lunga vita.

Chiudo la finestra?

Voglio qualcosa da mangiare .

Sono sicuro che mi sta nascondendo qualcosa.

Ha fatto colazione presto.

Posso usare il bucato in qualsiasi momento?

La mia educazione mi ha reso quello che sono.

Non posso fare a meno dei soldi.

Farò un po' tardi stasera per il check-in.

Quando devo riconsegnare l'auto?

L'ho vista attraversare la strada.

Mi presenterò all'incontro.

Tornerò presto .

Sto solo andando a stare a casa.

Come posso dimenticare quei giorni?

Sento di poter contare sulle cose ora.

Le ho stretto la mano.

Prenderò quello più costoso.

Non potrei essere più d'accordo con te.

Preferirei camminare piuttosto che aspettare un autobus.

Non ho voglia di uscire in un giorno così.

Farò una telefonata.

Sono molto sorpreso dalla notizia.

Ieri mi sono fatta tagliare i capelli dal barbiere.

Non ho vestiti per quando vado a fare la spesa.

Guardo spesso le partite notturne in tv.

Non bevo alcolici.

A dire il vero, mi sentivo solo.

Quest'estate non ho proprio voglia di mangiare.

Sono abbastanza disposto a fare qualsiasi cosa per te.

Non sono così povero da non poter mandare mio figlio all'università.

Mi fa piacere conoscerti .

Nonostante la pioggia, sono uscito.

So nuotare bene come te.

Quando ero bambino, andavo spesso a trovarlo la domenica.

Sono sicuro .

Non ho più sentito parlare di lui da allora.

Non sono minimamente sorpreso.

Sono appena arrivato per lavoro.

Mi fa piacere sapere che non è sposata.

Vado a Hokkaido.

Sono tutto orecchie .

Devo andare adesso .

Mi sono rotto una gamba in un incidente stradale.

Pensavo che le domande fossero facili.

Non mi piacciono quelli che lo dicono.

Cambio l'acqua per i fiori?

Non mi sento mai a casa in sua compagnia.

Non ho tempo per guardare la tv.

ti invidio tanto.

Mi dispiace se le mie parole ti hanno ferito.

Tom farà qualcosa al riguardo.

C'è qualcosa che posso fare per te?

Penso che stia andando tutto bene.

Da parte mia non ho obiezioni al piano.

Faccio sempre il bagno la mattina.

Non so per certo quando verrà.

stento a crederci .

Non capisco bene cosa dice.

L'ho incontrato in diverse occasioni.

Continuo a non voler vedere lo stige .

Non riesco a capire cosa hai detto.

Sono d'accordo con la tua opinione sulle tasse.

Non mi sono ancora sbarazzato del mio brutto raffreddore.

Sono stato malato a letto da venerdì scorso.

Anch'io sono un insegnante .

Ho sentito tutto su di esso.

Questo libro è così difficile che non riesco a leggerlo.

Posso partire adesso?

Gioco spesso a tennis la domenica.

Proverò più che posso.

Lo credo onesto.

A volte mi sento stanco di camminare.

Ti auguro di andarci invece.

La ragazza era consapevole del pericolo.

Vado a fare una passeggiata?

L'ho visto con i miei stessi occhi .

Giovanni è intelligente.

Ecco dove non posso essere d'accordo con te.

La domenica vado in chiesa.

Ti ricorderò per sempre.

Mancare ! Mi sento male .

Fammi riflettere e ti farò sapere più tardi.

Non ho ancora finito di cenare.

È perso nel gioco.

Sono stato alla stazione per salutarlo.

Sono sicuro che arriverà presto.

Ieri sera mi hanno rubato la bicicletta.

Come ti sei sentito riguardo al gioco?

Posso venire nel tuo ufficio?

Credo che la polizia ti ignorerà .

Sono venuto in Giappone l'anno scorso.

Mi chiedo come sia viaggiare nello spazio.

Spesso vengo scambiato per mio fratello.

Ti aiuterò il più possibile.

Oggi sono di fretta.

Cosa devo fare con la sua lettera?

Posso andare a casa?

Sono rimasto a letto tutto il giorno invece di andare a lavorare.

Era occupato quando l'ho chiamato.

Non riesco a vedere questa foto senza ricordare la mia infanzia.

Voglio riprendermi il libro da lei .

Il concerto era quasi finito quando sono arrivato.

Qualunque cosa accada, non cambierò mai idea.

Non lo vedo molto.

Mi sento grato di sapere che è guarita.

Non avevo aspettato molto prima che arrivasse l'autobus.

Il suo obiettivo è superare la prova.

Sei più giovane di lui?

Ora ho il cappello che pensavo fosse perso.

Sono davvero infelice per questo.

Non mi piace nessuno dei due.

Rimetterò a posto il vecchio ponte.

Conosco Jim da quando eravamo bambini.

Non sapevo fosse sposata.

Mi sforzai di superare l'esame.

Non sono riuscito a cogliere quello che ha detto.

ne farò tesoro.

Mi sono seduto davanti all'autobus.

L'ho comprato .

John corse alla stazione per prendere l'ultimo treno.

Mi sono davvero divertito alla festa.

Non sono nato ieri!

Penso che sia naturale che si sia arrabbiato.

Vado su tutte le furie facilmente.

Il pittore morì giovane.

Non l'ho più vista da allora.

La amo dal profondo del mio cuore.

Lo sai che non mi piacciono le uova.

Ti darò un passaggio .

Farò in modo che tutto sia pronto in tempo.

Sono tutto per la sua proposta.

Ti prendo questa borsa.

Vivo in città.

Posso usare il tuo dizionario?

Sono entrato nell'esercito.

Preferirei restare a casa piuttosto che uscire.

Non ho soldi con me.

Prenderò il prossimo autobus.

Penso di aver ferito i suoi sentimenti.

Mi dispiace causarti tutti questi problemi.

Dì a chiunque venga che sono fuori.

Dovrò fare gli straordinari tutti i giorni della prossima settimana.

Vado a giocare a tennis.

Non so quando Bob è venuto in Giappone.

A parte questo, sto andando bene.

Non ricordo il suo nome al momento.

Credo che la storia sia vera.

Sono venuto solo per informarti del fatto .

Devo andare in bicicletta.

L'ho detto per scherzo.

So la verità .

Sono interessato alla letteratura americana.

L'ho sposato contro la mia volontà.

Devo a te il mio successo.

Voglio scegliere un regalo per il mio amico.

Quando ero giovane, vivevo alla giornata.

Non sono riuscito a farmi strada a causa della folla.

Sono per il conto.

Voglio andare all'estero l'anno prossimo.

Non riesco a trovare le mie scarpe.

Posso esserti di qualche aiuto?

Ogni volta che ti chiamo , sei fuori .

Preferirei uscire piuttosto che restare a casa.

Il lavoro e il gioco sono necessari alla salute.

Sono nato in America.

L'ho visto poco negli ultimi tempi.

Non mangio niente da ieri.

Non sono ancora salito su un aereo.

Penso che sia da queste parti.

Ti supplico, ascoltami.

Torno a casa presto tutti i giorni.

Non mi interessa la questione.

Vorrei rispondere a due domande.

Da giovane aveva un'aria arrogante.

Se fossi in te, non lo farei.

Non deviiamo dall'argomento.

A volte pranza anche lì.

Maria si disse ''cosa devo fare?''.

Non l'ho quasi mai incontrata.

Non sono per niente soddisfatto di lei.

Sono orgoglioso di mio padre.

Non credo che queste cose esistano.

Voglio che tu mi aiuti con i compiti .

Mi prenderò cura del cane fino a domani.

Posso fare esercizi?

Devo parlare della questione con lui domani .

Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.

Ho sbagliato linea.

È successo che l'ho incontrata a Tokyo.

Mi chiedo se potresti farmi un favore.

Non mi piace nessuno di questi cappelli.

Tra i suoi romanzi, questo mi piace di più.

Dove posso salire sull'aereo?

Farò un controllo della pioggia su quello.

Vado a prendere quella ventosa.

Lo incontro sempre lì.

Sono un professore.

Non tornerò indietro.

Non avevo il buonsenso di farlo.

Sono responsabile di quello che ha fatto mio figlio.

Devo andare all'aeroporto per incontrare la mia famiglia.

Sono un po 'stanco .

Posso avere il conto per favore .

Sai che non posso.

Voglio cantare la canzone.

Sono un po' stanca oggi.

Non dimenticherò mai la tua gentilezza.

Credo che tu abbia ragione .

La nostra squadra ha la partita sul ghiaccio.

A volte mi sento solo.

La vita è stata così piatta da quando sono arrivato qui.

Sono andato al parco a giocare a tennis.

L'ho visto attraversare la strada.

La ragazza sembrava malata.

Non ho una matita con cui scrivere.

Non ho voglia di fare una passeggiata stamattina.

La conosco da molto tempo.

Vado a Hokkaido in estate.

Trovo molto divertimento nella pesca.

Sono nato e cresciuto a Tokyo.

Mio padre mi ha reso quello che sono oggi.

Prenderò francese l'anno prossimo.

Ti chiamo più tardi .

Sono in ansia per la sua salute.

Mi sono precipitato alla stazione solo per perdere il treno.

Vieni qui e dagli un'occhiata .

Verrò a prenderlo più tardi.

Sono occupato al momento.

Domani non sarò impegnato.

Posso fare un controllo della pioggia?

Quando ero giovane, guardavo spesso il baseball.

Sono sicuro che Bob passerà l'esame.

L'ho incontrato mentre andavo a scuola.

Non posso più mangiare.

Non sono mai andato a Hiroshima durante il mio viaggio.

Posso mangiare questa torta?

Ricordo che lo disse.

L'ho venduto per dieci dollari.

Sono andato all'aeroporto per salutarli.

Mentre leggevo un libro, mi sono addormentato.

Vado a dare un'occhiata alla casa.

Ti mostrerò la mia nuova macchina.

Non sono mai stato oltre okayama.

A volte sogno casa.

Difficilmente penso che lo farebbe.

Sono sempre pronto alla morte.

Ti guardo.

Potrebbe essere vero, ma non credo proprio.

Mi rendo una regola studiare matematica tutti i giorni.

credo fermamente.

Facevo una passeggiata prima di colazione.

Voglio farlo da solo.

Sono uno studente delle scuole medie inferiori.

Devo darglielo. Lavora duro .

Ti coprirò io.

Il momento migliore della vita è quando siamo giovani.

Devo partire presto.

Innaffia i fiori prima di fare colazione.

Mi chiedo che lingua parlino in Brasile.

Stabilisco una regola per non prendere mai in prestito denaro .

Ti cercherò quando verrò a New York.

Non ho idea di cosa intendi.

Posso mangiare questo?

Sei fuori tema.

Non mi interessa la birra.

A tutti i costi, voglio vivere in America.

Lo incontrerò un'altra volta.

Non hai motivo di lamentarti della questione .

Preferisco che tu venga.

Non ho niente da fare adesso.

Posso avere una ricevuta?

Da ragazzo nuotavo nello stagno.

L'ho informato del suo arrivo.

Penso che sia necessario che tu studi di più.

Ti ci porterò uno di questi giorni.

È il discorso della città.

Penso che quella ragazza si sia tagliata i capelli per darsi un nuovo look.

Cosa non farei per aiutarvi entrambi a uscire dai guai?

L'ho visto giocare a baseball.

Questa è una scatola così pesante che non posso portarla.

sono frenetico!

Io ti conosco .

Lo considero un amico.

Posso accompagnarti nella tua passeggiata?

Gli ho detto di uscire dalla stanza.

La mia bicicletta era sparita quando sono tornato.

È, per quanto ne so, un bravo ragazzo.

Sono molto preoccupato per la sua salute.

Vado all'università di Hyogo.

Sto pensando al tuo piano.

Voglio conoscere la vita quotidiana americana.

Non ho intenzione di tradirti.

Lavoro meglio sotto pressione.

Non posso prestarti questo libro .

Non sono in buona forma adesso.

Posso precederti alla stazione .

Vorrei un posto vicino al finestrino.

È un peccato che non abbia orecchio per la musica.

Di solito andavo a letto alle dieci durante le vacanze estive.

Non ho nulla da dire al riguardo.

Vorrei invitarti alla festa.

Credo nell'alzarsi presto.

Ho fatto amicizia con lui.

Non posso fare una cosa come hai fatto tu.

So come ti senti, ma è finita.

Non conosco i costumi di questo paese.

Voglio qualcosa di freddo da bere adesso .

Farò quello che posso per te.

Ha aiutato a cucinare il pranzo.

Io so cosa .

Lo scriverò sulla lavagna.

E se dico ''no''?

Sbrigati, altrimenti farai tardi a pranzo.

Per quanto mi riguarda posso partire oggi.

Devo il mio successo al mio amico.

Visto che non sei sorpreso , penso che tu lo sapessi .

A che ora devo fare il check-in?

Vorrei che fossi di nuovo giovane.

Sto lavorando alla sua macchina.

Non posso andare se non sono stato invitato.

Ti ho scambiato per tuo fratello.

Non ho niente da fare oggi.

D'ora in poi non dirò mai una bugia.

Potrò vederti lunedì prossimo?

Non riesco a scrollarmi di dosso il mio raffreddore.

Starò qui finché non torni.

Non riuscivo a ricordare il suo nome per la vita di me.

Mi dispiace disturbarti.

Non posso dirlo da suo fratello.

Faccio una passeggiata alle sei del mattino.

Non sopporto l'umidità.

Dovrei andarci, ma non lo farò.

Sono stato alla stazione per salutarla.

Le ho chiesto di inviarci il libro.

Non mi piace molto la matematica.

Non credo che abbia niente a che fare con la faccenda.

Sono entrato nell'aeronautica.

Voglio che questa lettera sia raccomandata .

Sono troppo stanco per arrampicarmi.

Sarò nel mio ufficio dalle dieci di domani.

Gli ho fatto una domanda.

No, non l'ho ancora scritto.

Dove posso mettermi in contatto con te?

Non mi taglio mai le unghie di notte.

Mi sento un po' male oggi.

Mi dispiace se le mie parole ti hanno ferito.

Credo che sia degno di fiducia.

È tutto quello che voglio fare.

Non ho ancora finito i compiti.

Suo padre ha approvato il suo piano.

Non mi piacciono entrambi.

Non so quando sia entrato nell'edificio.

Penso che tu abbia proprio ragione.

Penso che sia una buona cosa perché ci tiene all'erta.

Voglio sapere di questa montagna.

Ti dispiace che fumo qui?

Credo che tu sia onesto.

Immagino che dovrò pensarci su.

Voglio qualcosa di freddo da bere.

Non posso fare a meno di amarla.

Non voglio essere coinvolto in quella faccenda.

Credo che la sua azione sia stata giusta.

Mi sento bene stamattina.

A dirti la verità , non mi interessa l' America .

Ti scriverò appena posso.

Non conosco il luogo esatto in cui sono nato.

Non voglio vederlo di nuovo.

Sono rimasto sveglio a leggere fino a tardi ieri sera.

Ti sono molto grato per la tua gentilezza .

L'ho incontrata per caso ieri in un ristorante.

Sono andato al cinema con mio fratello.

Posso parlare con te?

Lo conosco bene.

Il telefono stava squillando quando sono tornato a casa.

Devo inserire prima le monete?

Ci scommetterei la mia vita.

Non ho soldi.

Vorrei parlargli faccia a faccia.

non lo sopporto.

Sono a casa .

La giovane è stata inseguita dal vecchio.

Mi dirai dove sbaglio?

L'ho incontrato ieri per la prima volta.

Ti darò tutto quello che vuoi.

Lo chiamo a giorni alterni.

Per quanto riguarda questa questione, sono soddisfatto.

Sono bravo a sciare.

Comincio domani.

L'ho vista una settimana fa oggi.

Sembra molto giovane rispetto a suo marito.

Ti telefono appena arrivo all'aeroporto.

Allora stavo leggendo un romanzo.

Mi fanno male le scarpe. sono in agonia.

Sono occupato .

Non posso andare oltre.

Devo pensarci bene prima di risponderti.

Non sono abituato ad alzarmi così presto.

Vedo Mary che suona il pianoforte.

Sono decisamente contrario al piano.

Mi sono divertito molto alla festa ieri sera.

Questa è la rivista di cui ti ho parlato.

gli ho suggerito.

Mi sento sollevato .

Non ho visto nulla di lui di recente.

Non sono riuscito a fargli smettere di fumare.

No grazie . Sto solo guardando .

Giovanni ha superato l'esame.

Ti guardo sempre.

Lo trovavo molto intelligente.

Non lo vedo da molto tempo.

Lavoro per una banca.

Il suo figlio più piccolo ha cinque anni.

Sarò felice se posso servirti in qualsiasi modo.

Ogni volta che lo vedo, sorride.

Ogni tanto vado in biblioteca.

Ho smesso di fumare e mi sento un uomo nuovo.

È diventato buio prima che me ne rendessi conto.

Non posso correre veloce come Jim.

L'ho visto venire qui.

Se solo lo sapessi!

Ti darò le informazioni di cui hai bisogno entro la prossima settimana .

Scusa per il ritardo .

Glielo dirò quando verrà qui.

Posso provarlo ?

temo di no.

A che ora inizia il gioco?

Ti dispiace che fumo qui?

Posso riconsegnare l'auto?

Ti ho visto entrare nella mia stanza.

Sono tornato al mio villaggio durante le vacanze estive.

Non potevo mangiare pesce da bambino.

L'ho vista attraversare la strada.

Penso che sia onesto.

Sono un medico .

Non ci vado, e basta.

Non ho fratelli.

Non mi piace neanche lui .

Voglio vivere in una città tranquilla dove l'aria è pulita.

Sono morto per amare.

Non sono più da biasimare di te.

Preferirei di no .

Voglio farla conoscere.

Non mi piace che tu esca da solo.

È in grossi guai per questo.

Ti darò cinque giorni di grazia.

Vado in chiesa la domenica.

Sono pessimo nello sport.

Non posso sopportare questo caldo.

Non credo che il loro piano funzionerà .

Non mi importa di lui.

Ti amo con tutto il cuore .

Ti aspetterò .

Faccio una regola per fare una passeggiata ogni mattina.

Devi solo guardare quello che faccio.

Domenica scorsa non sono uscito.

Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.

Voglio essere un medico .

Aspetta un po' finché non sono pronto.

Non mi sono mai innamorato di nessuna ragazza.

Voglio una persona che sappia parlare francese.

Mi chiedo se accettare quel lavoro .

Non sono così stupido ma posso apprezzarlo.

Non potevo essere d'accordo con la sua opinione.

Ti credo .

Sono stato da mio zio la settimana scorsa.

Sono stanco, ma vado comunque.

Riuscirò a superare il test.

L'ho conosciuto dal barbiere.

Ti dispiace se ti faccio una domanda?

Non ho idea di come sarà il tempo domani.

Adesso vado al negozio.

Ti dispiace se guardo la tv per un po'?

Si gettò i vestiti addosso.

Se domani piove, starò a casa.

Dovrei chiedergli se fossi in te .

Sono andato alla porta.

Faccio una passeggiata ogni mattina.

Non potevo crederci!

Lo consideravo il capo.

Mi fa piacere sentirlo .

Vado spesso a pescare in quel fiume.

Mi meraviglio di come tu possa accettare la proposta .

Per scelta, prendo questo.

Devo prepararmi per il test.

Penso che devo andarmene visto che si sta facendo tardi.

Avere una visione liberale dei giovani.

Se non avessi avuto il suo aiuto, sarei morto.

Non mancherà mai di realizzare il progetto.

Voglio dire, sono rimasto incantato per tutto il tempo.

Non credo sia sincero.

Le ho detto di non andare.

Con lui mi sento al sicuro.

Farò fare il piano a mio figlio.

Sono deluso dal fatto che non sia qui.

Sono uno straniero qui.

Non ho alcun cambiamento.

Ti sono grato per il tuo aiuto.

Preferisco il caffè al tè.

Sono fuori tempo.

Lo sapevo da sempre.

Per quanto mi riguarda, non sono contrario alla tua opinione.

Vorrei un bicchiere d'acqua.

Non mi importa niente delle notizie.

La borsa era troppo pesante per portarla da sola.

Avrei dovuto chiedere il tuo permesso?

Jane si sposò giovane.

Non mi piacciono i suoi modi.

Posso parlarti in privato della questione?

Non sono soddisfatto della tua spiegazione.

Le ho detto di essere a casa per le nove.

Non posso usare questa macchina.

Ho soggiornato da mio zio durante l'estate.

Sono spesso in difficoltà.

Non posso più avere a che fare con lei.

Sono orgoglioso di mio fratello.

Non riesco mai a vedere questo film senza commuovermi.

Lo intendevo solo come uno scherzo.

Penso che sia meglio andare subito .

No, sono uscito.

Diamo un'occhiata .

È l'ultima persona che voglio vedere adesso.

La domenica è il giorno in cui sono più impegnato.

Ti darò quello che vuoi.

Non ti nasconderò nulla.

Ricordo la casa dove sono cresciuto.

Verrò con te fino al ponte.

Non mi piace parlare in pubblico.

Faccio sempre un po' di esercizio prima di colazione.

Non sono riuscito a trovare la sua casa.

Sono stato all'aeroporto per salutarlo.

L'ho riconosciuta nel momento in cui l'ho vista.

Ho dormito solo due ore.

Lo farò io stesso.

Preferisco la primavera all'autunno.

Presto mi sono abituato a parlare in pubblico.

Potete immaginare cosa sto pensando adesso?

Gli ho fornito del cibo.

Stamattina ho perso il treno che prendo di solito.

Non ho molti soldi con me.

Potrei vivere tranquillamente qui.

Mi sono appena trasferito.

Volevo chiamarti .

Sì , penso che dovresti andare .

Sembrava giovane accanto a suo fratello.

Penso che quello che stai facendo sia giusto.

Non sto affatto bene.

Potrei averla incontrata da qualche parte.

Farò del mio meglio .

Ti richiamo presto.

No, l'ho cambiato.

Corro veloce come Jim .

Lo sto aspettando.

Non posso permettermi il tempo per una vacanza.

Farò come dici.

Prima di tutto , posso avere il suo nome , per favore ?

L'ho visto .

Di solito mi alzo presto la mattina.

L'ho già incontrato.

Penso spesso al luogo in cui ti ho incontrato.

L'ho visto con i miei stessi occhi .

So che qui c'era una grande chiesa.

Non so se è vero.

Questo libro è troppo costoso. Non posso permettermi di comprarlo.

Ti accompagno a casa?

Bob è uscito prima che me ne rendessi conto.

Penso di capire .

Mi occuperò di questo problema.

Non ho voglia di mangiare niente adesso.

L'ho vista alla festa.

Penso che rimarrò in questa città per un po'.

Conosco bene l'argomento.

Si alzava presto quando era giovane.

L'ho aspettata a lungo.

Chi è più giovane, lui o io?

Questa è la prima volta che vedo un film di Spielberg.

Sono sicuro che sarà facile trovare un posto.

Ti mostrerò la strada.

Ho parlato con lui al telefono ieri.

Pensavo che Tom fosse gentile.

Lavoro dalle nove alle cinque tutti i giorni.

Non sono affatto d'accordo con te.

Se devo aspettare 30 minuti, ordinerò più tardi.

Potevo sentire il mio nome chiamato.

Si dice che da giovane fosse molto povero.

Sai , mi sono divertito molto .

Non conosco nessuno qui in questa città.

Gli ho parlato per telefono.

Non ho voglia di mangiare niente adesso.

Sono passati dieci anni dall'ultima volta che l'ho vista.

Non posso essere d'accordo con te su questo punto.

Quando mi sono svegliato questa mattina, la pioggia si era trasformata in neve.

Ti aiuterò se sei nei guai.

vorrei venire con te.

Vi farò sapere il risultato non appena sarà reso pubblico.

Preferisco camminare piuttosto che prendere un autobus.

Farò qualsiasi cosa per te.

Non ho una cura al mondo.

Sono pronto a fare qualsiasi cosa per te.

Sono appena tornato da scuola.

Sono nato nel 1960 .

Non passava giorno senza che mi esercitassi a suonare il pianoforte.

Per quanto tempo avrò questo?

Vorrei mettere via le mie cose.

Lo farò, che tu sia d'accordo o meno.

L'ho visto di nuovo.

Non posso fare nient'altro.

Lo vedo in biblioteca di tanto in tanto.

Devo scrivere con l'inchiostro?

Posso guardare la tv adesso?

Di solito faccio una colazione leggera.

Lo sto facendo per te.

Non ho avuto niente a che fare con quell'incidente.

Vorrei fare il check-out domani mattina.

Non mi interessa questo genere di cose.

Sono alto sei piedi.

Cercherò questa parola nel dizionario.

Preferirei camminare piuttosto che aspettare il prossimo autobus.

Sono arrivato qui alle otto di questa mattina.

Sono nuovo al lavoro.

Mi sento male quando mi alzo la mattina.

Non mi piace il modo in cui ride.

Voglio fare un po' di shopping qui intorno.

Cosa vuoi dire, perché non lo dico mai?

Sono contento della mia nuova casa.

Mi dispiace averti fatto aspettare a lungo.

Stasera mi metto in pari con i compiti.

Di solito vado a letto alle dieci.

So che è stato fatto da lui.

Ricordo l'avventura della scorsa estate.

Mi sento a mio agio in sua compagnia.

Il team ha realizzato il progetto.

Non avrei mai immaginato di incontrarti qui.

Non posso arrivare da nessuna parte con esso.

Oggi non ho voglia di mangiare niente.

Non voglio accettare altri lavori.

Se trovo il tuo passaporto ti chiamo subito .

Preferirei restare qui.

Ti porto il cappotto?

Non sono contento del mio lavoro.

Sono scappato dal fuoco con nient'altro che i vestiti sulla schiena.

Voglio delle patate.

Quale regalo devo portare alla festa?

Voglio qualcosa da bere.

Non vado a fare sport.

Sono a Londra .

Mi dispiace di averti fatto aspettare così a lungo.

Ci vediamo domani alla stazione .

Lo comprenderò .

Non potevo andare a lavorare perché ero malato.

Devo andare a casa .

Cosa vorresti per colazione ?

Metto su un po' di caffè.

L'ho presa nel momento in cui l'ho incontrata.

Non riuscivo a pensare al nome del luogo.

Cosa ne pensi di questo piano?

Se vuoi questa penna , te la presterò .

Non ho mai visto uno spettacolo più bello di questo.

Non mi piace il traffico.

Posso accompagnarti all'aeroporto?

Voglio andare con te .

Non ho molta fiducia nel mio medico.

Non capisco niente di quel risultato.

Non ho incontrato nessuno.

Conosci un buon posto dove pranzare?

Non ho mai letto un romanzo così terrificante come questo.

Appena sono uscito, ha cominciato a piovere.

Non lo sapevo.

Vado a lavorare durante le vacanze di primavera.

Non posso farlo dopotutto.

Verrò a trovarti domenica prossima.

Non avevo idea che saresti venuto .

Mia figlia diventerà maggiorenne l'anno prossimo.

Spesso pranziamo insieme.

Aspetta qui finché non torno .

Penso che tornerà presto.

Cucino per te stasera.

Vorrei un tè.

Non ho ancora sentito altro da lui.

Lascio a te il resto.

non lo dirò mai!

Sono impegnato a cucinare in questo momento.

Questo è il libro di cui ti ho parlato.

Mi alzo alle sei tutte le mattine.

Mi dispiace, non posso aiutarti.

Volevo chiamarti .

Se il tempo è bello , domani esco .

Questo è il tipo di lavoro per cui sono tagliato.

Ho meno paura delle altezze di me.

ti accompagnerò.

Pulisco la stanza?

Sono molto felice di sentirlo.

A volte gli scrivevo una lettera molto lunga.

Preferirei che si sedesse accanto a me.

Non ho avuto niente a che fare con la faccenda.

Cercherò di fare del mio meglio .

Non riesco a pensare al suo nome in questo momento.

Te lo farò vedere.

Parlo nel sonno molto spesso.

Di solito vado a scuola in autobus.

Va bene , lo farò di nuovo .

L'ho colpito bene e forte.

Viaggio in tutte le parti del globo.

Mi sono alzato presto per prendere il primo treno.

Ti uniresti a me per pranzo?

Non sopporto di essere picchiato.

Esco da qui domenica prossima alle dieci e mezzo.

Sarò a casa quando verrà dopo.

Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.

Non mi interessa il caffè.

Guardo la televisione tutti i giorni.

Mi sento un po' stanco.

Non ho altro amico che te.

Lo rivedrò di nuovo.

Sono qui da circa tre settimane.

Voglio sapere il motivo.

Preferirei non parlare di politica.

Giuro che non farò mai una cosa del genere.

Lasciatemi chiarire cosa intendo.

Non sono stato impegnato da ieri.

È successo che era fuori quando sono andato a trovarlo.

Ma so cucinare bene.

Quando posso vederti la prossima volta?

Ti farò un vestito nuovo.

Non so quando tornerà.

Vuoi che ti aiuti?

Ti sosterrò finché vivrò.

Ti rispetto per quello che hai fatto.

Non sono mai stato all'estero .

Mia zia sembra giovane.

Gli farò riparare le mie scarpe .

Fallo come ti ho detto di fare.

Beh , mi sono appena ricordato .

Sono d'accordo con te .

Mi sono sentito molto triste quando ho sentito la notizia.

Torno tra un'ora.

Non ricordo il suo nome.

Conosco la casa dove è nato.

L'ho aspettata finché non si è fatto buio.

Non sono mai stato a Parigi.

Ieri notte faceva così caldo che non riuscivo a dormire bene.

La vita in questo college non è come mi aspettavo.

Scusa , devo andare .

Allora ero solo un bambino.

Ricordo di averla vista una volta per strada.

Non ho una sorella .

Non sono potuto venire a causa della forte pioggia.

Lo incontro al club.

Giovani e vecchi andavano in battaglia.

Vado solo a fare una passeggiata per schiarirmi le idee.

Dubito del suo successo.

Quanto dura la corsa?

Devo andare in banca.

Penso che ci riuscirà.

Non avevo più di cinque dollari.

Conosco alcuni dei ragazzi.

Penso tu abbia ragione .

John ha avviato la macchina.

Di solito vado a scuola a piedi.

Non credo di voler andare.

Sono capitato quando l'auto ha investito il ragazzo.

Domani mi alzerò presto.

Intendo smettere di bere.

Mi dispiace non ho capito bene quello che hai detto.

Faceva caldo . Non ne potevo più.

Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.

Pensavo che non sarebbe venuto.

Mi vendicherò di lui.

L'ho incontrato per strada.

Vado spesso al cinema.

Ho appena superato il test .

Mi sento rilassato con lui.

Ti chiamo domani mattina .

Essendo mia madre malata, sono rimasto a casa da scuola.

Sono in ansia per l'esito dell'esame.

Da giovane era molto popolare.

Posso aiutarla ?

Vorrei fare colazione con te.

Lo uso .

Non ho voglia di uscire.

Non sapevo cosa fare.

Mi piace di più il rosso scuro.

Preferisco il caffè al tè.

Lascerò il mio lavoro per il bene della mia salute.

Richiamerò più tardi .

Non ho soldi con me.

Ogni mattina regolavo l'orologio sull'orologio della stazione.

Sono molto contento che il tuo sogno si sia avverato.

È molto giovane.

Farò qualsiasi cosa tranne quel lavoro .

Penso che abbia bisogno di una messa a punto.

A quei tempi mi alzavo tutte le mattine alle sei.

Sono più che felice.

Mi sento bene in un modo speciale.

Lavoro tutti i giorni tranne la domenica.

Per favore, fai qualcosa al riguardo.

Non ho tempo libero per leggere.

Mi è dispiaciuto per lei quando ho sentito la sua storia.

Cosa devo fare con il suo bagaglio?

Sto solo andando a fare una passeggiata.

Sua madre è malata da giovedì scorso.

Non può essere giovane.

Darò una bella ripulita alla stanza.

Vedo la vita in modo diverso adesso.

Ti sono molto grato per la tua gentilezza.

Non voglio correre rischi.

Non credo che la sua storia sia vera.

Ti mostro la mia stanza.

Non dico mai ciò che non è vero.

Preferisco il tè al caffè.

Fino a ieri non ne sapevo nulla.

Non posso essere d'accordo con la tua opinione in questo senso.

Ti aspetto al solito posto.

Non dimentico di spegnere la luce.

Sono all'aeroporto adesso.

Sono andato a pescare con mio fratello nel fiume.

Si è opposto al piano.

Sono sano .

Non lo vedrò mai.

Il punto è che sono troppo giovani.

Lei è a suo agio nell'argomento.

Mi lavo la faccia ogni mattina.

Chiediglielo.

Starò qui tutto questo mese.

Sarei felice di aiutarti.

Mi chiedevo se vorresti unirti a me per cena domani .

Faceva spesso un viaggio quando era giovane.

Per favore, fammi dare un'occhiata a quelle immagini.

Non immaginavo che il mio piano sarebbe andato storto.

Torno tra una ventina di minuti o giù di lì.

Mi sentivo per il povero cane.

Ti chiamo domani pomeriggio.

Posso scambiare due parole con te?

Non posso fare a meno del tabacco.

L'ho guardato ancora una volta.

Come dovrei saperlo ?

Ricordo di averlo visto prima.

Sono favorevole all'opzione.

Sentendomi assonnato, sono andato a letto.

Non ho voglia di uscire stasera.

Se non fosse per questo libro, non potrei studiare.

Per la maggior parte, sono d'accordo con quello che ha detto.

È proprio la persona di cui parlavo.

Non ho soldi oggi.

Stavo facendo una torta.

non so niente.

Hanno terminato il progetto nei tempi previsti.

Il governo ha respinto la richiesta.

In una parola, penso che sia uno sciocco.

Non è necessario portare il pranzo con te.

Intendo lasciare questa azienda.

Ho detto che l'avrei resa felice.

Scommetto che oggi faremo un test.

No , è già uscito a pranzo ?

Non lo vedo da molto tempo.

Non riesco a capirlo affatto.

L'ho dato al ragazzino.

Ti dispiace se ti faccio un suggerimento?

Ha una forte obiezione al mio piano.

Vivo qui da quando ero ragazzo.

Lascerò a te l'educazione di mia figlia, dopo che me ne sarò andato.

Se e quando arriverà, pagherò.

Questo è quello che voglio sapere.

Ritiro quello che ho detto.

Mi sono alzato in piedi per un vecchio vecchio per prendere il mio posto.

Non sto per chiederglielo.

Lo so per certo.

L'ho visto.

Anche se faceva molto freddo, sono uscito.

Sono dell'opinione che ci riuscirà.

Quando ho raggiunto la stazione, sono sceso dall'autobus.

Temo che siamo troppo tardi.

Non so cucinare.

Ho deciso che avrei lavorato di più.

Il giovane rischia di annegare.

So che gli piace la musica jazz.

Qualunque cosa accada, manterrò la mia promessa.

Non sapevo che potesse parlare inglese.

Se necessario , verrò domattina presto .

Ricordo di aver visto il film.

Non mi piace nessuno dei ragazzi.

L'ho già fatto.

Ricordo di aver letto il libro.

Usciamo dall'argomento.

Vivo a Kobe da ieri.

Chi sia non ne ho idea.

Sono nato e cresciuto a Tokyo.

L'ho aspettato tutto il giorno.

Sono obbligato a partecipare alla riunione.

Vedo . E cosa posso fare per aiutarti in questo?

Non so quando verrà qui.

Io stesso l'ho visto.

Faccio il bagno quasi ogni giorno.

Non sono d'accordo con te.

In tal caso , penso che dovresti venire oggi .

Non mi piace vivere in campagna.

Verrò a trovarti in ufficio domani .

Riuscivo a malapena a capire quello che ha detto.

Voglio che suoni la chitarra .

Mi dispiace sentirlo.

Sono alto come mio padre.

Sono felice di rivederti.

Non ho niente a che fare con lui.

John ha accompagnato Mary al concerto.

Non riesco a sentire una storia del genere senza piangere.

Vorrei il conto, per favore.

Sono lieto di aiutarti se posso.

Non appena avrò finito di farlo, ti aiuterò.

Sono pazza di lui!

Mi sono alzato presto per essere in tempo per il treno.

Mi hanno rubato la penna.

sono in grado di correre.

Vado a scuola con l'autobus .

Da che parte devo andare?

Cosa hai mangiato a colazione ?

L'ho cercato su e giù.

Quanto le devo ?

Voglio essere un pianista.

Sono a corto di soldi.

Alza il volume della radio . non riesco a sentirlo.

Di solito a colazione bevo un bicchiere di latte.

Quanto tempo devo aspettare per ritirare il medicinale?

Improvvisamente, ha cambiato argomento.

La prossima settimana vedrò le attrazioni di Londra.

Anch'io sono un consigliere.

Non vedo il tuo punto.

Posso aiutarla ?

Intendo essere lì questa sera.

Lo sto studiando in collaborazione con loro.

Facevo pesca.

Sto affrontando quel problema, io stesso.

L'ho visto venire qui.

Sono qui da due ore.

La malattia ha impedito a Jane di andare a scuola.

Domani starò a casa.

Continuiamo il gioco dopo pranzo.

Il mese scorso non sono andato a scuola.

Posso dormire in pace dopo questo.

Devo mandare a chiamare il dottore.

Faccio la casalinga .

Non mi piace che tu ci vada da solo.

Voglio affittare questa stanza a uno studente.

Cerco un regalo per mia moglie.

Perché tira fuori il pranzo tutti i giorni?

Ti dispiace se fumo qui?

Che ne dici se mi fermo?

non sono soddisfatto.

Non riesco a leggere il libro in così poco tempo.

Ci rinuncio .

L'ho visto alla stazione qualche giorno fa.

Siccome era un uomo onesto, l'ho assunto.

Ti richiamo più tardi.

Faccio esercizi leggeri ogni mattina.

Non posso fare a meno di amare il mio paese.

Penso che la maggior parte delle persone stia meglio ora rispetto a prima.

so sciare.

Non so il motivo per cui era assente.

Mi stavo solo assicurando.

Potrei avere una tazza di caffè?

Mi dispiace che ci lasci.

Mi dispiace di non poter andare con lei.

Mi dispiace per quello che ho fatto.

Voglio comprare il vestito.

Gli ho dato i pochi soldi che avevo.

Non riesco a trovare la mia chiave.

La casa era più costosa di quanto mi aspettassi.

Ricordo cosa disse.

Non posso approvare che tu esca con lui.

Mi sono tagliato i capelli.

Voglio vivere una vita felice.

Riconosco che è vero.

Non mi piace il modo in cui parla.

Sei troppo giovane per sposarti.

Lo finirò quando tornerà .

Non ho avuto difficoltà a trovare casa tua.

Mi dispiace molto per lui.

Non sono riuscito a cogliere il senso del suo discorso.

Non sono libero di andare oggi pomeriggio.

Ti dispiace se ti faccio un suggerimento?

io corro.

Non ho voglia di uscire stasera.

Gli ho fatto aprire la porta.

Ti aspetto davanti alla radio.

Mi sono fatto molti amici da quando sono entrato al college.

Ti raggiungo in biblioteca.

Devi fare come ti dico.

Dove posso prendere l'autobus per la stazione di Tokyo?

Mi fa piacere sentirlo .

Oggi sono andata dal dentista.

Sono felice di avere questa opportunità di parlare con te.

Ci sono arrivato in anticipo.

Ho considerato Tom come un amico.

Per quanto mi riguarda, questo mi piace di più.

Ti chiamerò senza fallo.

Sono nella zuppa.

Non dubito, ma si riprenderà.

Gli ho consigliato di non guidare.

Sono sicuro che abbia finito.

Posso usare questo elaboratore di testi?

Sono l'uomo più felice della terra.

Non posso sopportare tutto quel rumore.

Sono stato sorpreso dalla pioggia e mi sono bagnato.

Non ne sono sicuro, ma penso di voler diventare un insegnante.

A dopo .

Mi hanno rubato i soldi.

Non gli credo più.

Voglio dei soldi.

Devo tornare a casa adesso?

Riesco a una fortuna.

Non potevo fare altro che aspettarlo.

Penso di sì.

Non so se la storia sia vera o meno.

Il gioco è stato molto emozionante.

Dopo colazione, siamo usciti per una passeggiata.

Gliel'ho spiegato.

Non farò mai più un errore del genere.

Gli ho lasciato il merito.

Non so cosa fare da ora in poi.

Non riesco proprio a capire le sue idee.

Non ricordo dove ho messo la chiave.

Ho intenzione di mandare mio figlio al college.

Te ne posso prendere un altro?

Penso che la sua opinione sia di grande importanza.

Non riesco più a sopportare quel rumore.

Mi metterò alla pari con te!

Per quanto ne so, è americano.

Vado a sciare molto spesso.

Preferirei non andarci da solo.

Ricordo la prima volta.

Ci vediamo domani alle tre .

Penso che mi stia prendendo il raffreddore.

Non mi interessa questa faccenda.

Cammina lentamente e ti raggiungerò .

Verrò purché stia abbastanza bene.

Sono fin troppo felice di essere con te.

Posso vedere un menu , per favore ?

Penso che il Giappone sia un paese molto sicuro.

Da parte mia, non ho obiezioni.

Se te l'ho detto una volta, te l'ho detto mille volte.

Mi fa piacere conoscerti .

Voglio morire, ma non posso.

Vi ringrazio dal profondo del mio cuore .

Non posso sopportare questo dolore.

Non lo vedo da molto tempo.

Vado a scuola con l'autobus .

Posso farlo se mi dai una possibilità .

I giovani tendono a pensarla così.

Sono nato a Yokohama.

Gli ho fatto dire la verità.

Devo quello che sono oggi ai miei genitori.

Sembra che fosse felice quando era giovane.

Non è più giovane.

OH ? Voglio vederlo anch'io .

John ha risposto per sua sorella.

Ho detto che avrei richiamato più tardi.

Ieri sera mi sono divertito.

L'ho trovato un buon lavoratore.

Non mi importa se vai a letto prima che io torni a casa.

Sembra molto giovane.

Ho pensato che avresti colto al volo l' occasione .

Non ho molto tempo.

Desidero essere un medico.

In tal caso, cambierò idea.

Ti ho detto più e più volte di non farlo.

Gli darò una penna.

Indossavo i miei vestiti migliori.

Cosa ti fa pensare che io sia contrario?

So dov'è .

Posso farti una foto?

Sono due giorni che non sono impegnato.

Sono pronto a fare qualsiasi cosa per te.

Dai un'occhiata a quella foto.

Mi chiedo se mi ama.

Non posso essere d'accordo con te su questo argomento.

Questo è proprio quello che volevo.

Non ho più di dieci libri .

sto con ntt.

Troverò qualcuno che ti sostituisca.

Ritiro quello che ho detto.

Quanto a me, non ho obiezioni.

L'ho incontrata in un bar vicino alla stazione.

Gli ho detto che aveva torto.

Gli ho scritto per tutt'altro motivo.

Portare il pranzo per i bambini.

vorrei venire con te.

Mi è dispiaciuto per il ragazzo.

Ho detto che non andavo a fare shopping con lei.

Questo è quello che ho desiderato a lungo.

Devo andare ora .

Non lo so per certo.

L'ho accompagnato nel viaggio.

Non ho ancora deciso.

Giocavo spesso a tennis quando ero giovane.

Spesso resto sveglio tutta la notte.

Penso che presto ci raggiungerà.

Non ho fatto molte foto.

Guardò l'orologio.

Non mi lavo i capelli la mattina.

A volte lo vedo in tv.

Non riesco a capire la psicologia di un uomo simile.

Vado sempre a scuola a piedi.

Non sono riuscito ad andare alla sua festa di compleanno.

Mi chiedo che strada prendere.

Posso sapere il tuo nome, per favore ?

Devo studiare .

Starò qui per diversi giorni.

Non posso scusarla.

Sto pensando a te .

Posso vedere la luce.

Lo conosco da quando era un bambino.

Dove posso trovare un posto dove cambiare i soldi?

Posso prendere in prestito questa penna?

Mi sono svegliato per trovarmi famoso.

Cercherò di risolvere il problema in ogni caso.

Sono stato al mare in macchina.

Non ho potuto fare a meno di ridere.

C'è un posto dove posso fumare?

Non sono più attento di te.

Dopo pranzo, partenza per la prossima destinazione.

Non ho visto nessuno in giro.

Non ho niente a che fare con questa faccenda .

Mi hanno rubato la macchina ieri sera.

Non ne so quasi nulla.

Lo ricordo bene.

Sono sempre sotto pressione.

Solo ieri l'ho saputo.

Dimmi tutto a riguardo.

Sono sempre sotto stress.

Non ho incontrato entrambi i suoi figli.

Non conoscevo affatto quella donna.

Non mi interessa il cibo straniero.

Sono in disaccordo con te .

Oggi non sono impegnato.

Ascolterò tutti voi a turno.

Voglio bere il latte.

Non riesco a dare un senso a queste frasi.

Ti mando a casa con la mia macchina.

Ce la farò?

Non so come gestire i bambini.

Terminato il mio lavoro, tornai a casa.

Sono sicuro che alla fine andrà tutto bene.

Sono contento di vederti .

Dove si trova l'ufficio oggetti smarriti ?

Mi sono rilassato a casa domenica scorsa.

Finirò il lavoro in un'ora .

Sono ancora attaccato a questa bicicletta.

Vorrei riposarmi qui.

Eri a casa ? No, non lo ero.