Ognuno di loro lavora molto duramente.  Each of them works very hard . Ognuno di loro lavora molto duramente 0 (ENG ) (IT ) (0101) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Corre così forte che riesce a malapena a riprendere fiato.  She is running so hard that she can hardly catch her breath . Corre così forte che riesce a malapena a riprendere fiato 0 (ENG ) (IT ) (0368) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Piove forte.  It is raining hard . Piove forte 0 (ENG ) (IT ) (0642) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stanno lavorando duramente sul campo.  They are working hard in the field . Stanno lavorando duramente sul campo 0 (ENG ) (IT ) (0735) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La roccia è molto dura.  The rock is very hard . La roccia è molto dura 0 (ENG ) (IT ) (1528) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I diamanti sono molto duri.  Diamonds are very hard . I diamanti sono molto duri 0 (ENG ) (IT ) (1529) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta studiando duramente.  She is studying hard . Sta studiando duramente 0 (ENG ) (IT ) (1659) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le loro vite sono molto dure.  Their lives are very hard . Le loro vite sono molto dure 0 (ENG ) (IT ) (1993) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'insegnante è felice che gli studenti stiano lavorando sodo.  The teacher feels happy that the students are working hard . L' insegnante è felice che gli studenti stiano lavorando sodo 0 (ENG ) (IT ) (2208) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lei lavora molto duramente.  She works very hard . Lei lavora molto duramente 0 (ENG ) (IT ) (2272) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta cercando di arrampicarsi.  He is trying hard to climb up . Sta cercando di arrampicarsi 0 (ENG ) (IT ) (2488) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Queste auto sono difficili da vendere.  These cars are hard to sell . Queste auto sono difficili da vendere 0 (ENG ) (IT ) (2492) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Andarono avanti, senza paura delle difficoltà.  They moved forward , unafraid of the hardships . Andarono avanti, senza paura delle difficoltà 0 (ENG ) (IT ) (3035) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I contadini stanno lavorando duramente nei campi.  The farmers are working hard in the fields . I contadini stanno lavorando duramente nei campi 0 (ENG ) (IT ) (3180) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She works as hard as any other student . | Lavora sodo come qualsiasi altro studente. | He studied hard in order to get into college . | Ha studiato molto per entrare al college.
It will go hard with him if he is found out .Andrà male con lui se viene scoperto.
She studied hard lest she should fail in the exam .Ha studiato molto per non fallire l'esame.
She studied english as hard as she could .Ha studiato l'inglese più che poteva.
He works hard so that he can study abroad .Lavora sodo per poter studiare all'estero.
He worked hard in order to get the prize .Ha lavorato sodo per ottenere il premio.
You must have been working too hard .Devi aver lavorato troppo.
You will have to study harder next year .Dovrai studiare di più l'anno prossimo.
Is it hard to speak english ?È difficile parlare inglese?
He ruined his health by working too hard .Ha rovinato la sua salute lavorando troppo duramente.
I worked as hard as I could so I didn't fail .Ho lavorato più duramente che potevo per non fallire.
He knows hardly anything about it .Non ne sa quasi nulla.
You work too hard .Lavori troppo .
He drank hard yesterday .Ieri ha bevuto molto.
There was hardly anyone in the room .Non c'era quasi nessuno nella stanza.
Hardly ever have we seen such a night !Non abbiamo quasi mai visto una notte simile!
That's a hard question to answer .Questa è una domanda difficile a cui rispondere.
Don't wanna get up early to work hard .Non voglio alzarmi presto per lavorare sodo.
I could hardly keep from laughing .Riuscivo a malapena a trattenermi dal ridere.
Don't be so hard on me .Non essere così duro con me.
A hard wind is blowing .Soffia un forte vento.
He works very hard .Lavora molto duramente.
The girl tried hard to hold back her tears .La ragazza si sforzò di trattenere le lacrime.
I had a hard time of it .Ho passato un periodo difficile.
They are accustomed to hard work .Sono abituati al duro lavoro.
We found it hard to change the plan .Abbiamo trovato difficile cambiare il piano.
The english are a hardy people .Gli inglesi sono un popolo robusto.
She is a student who studies very hard .È una studentessa che studia molto duramente.
He was so tired that he could hardly stand .Era così stanco che riusciva a stento a stare in piedi.
I studied hard to enter the school .Ho studiato molto per entrare nella scuola.
I work hard in the garden .Lavoro sodo in giardino.
He ascribed his success to hard work .Ha attribuito il suo successo al duro lavoro.
It is raining hard .Sta piovendo forte.
He was hard to please .Era difficile da accontentare.
The reason which he gave is hard to understand .La ragione che ha dato è difficile da capire.
You can't get ahead if you don't work hard .Non puoi andare avanti se non lavori sodo.
It hardly ever rains there .Lì non piove quasi mai.
If you work hard , you'll pass your exam .Se lavori sodo, supererai l'esame.
Tom is no more hardworking than bill is .Tom non è più laborioso di Bill.
It soon began to rain very hard .Presto cominciò a piovere molto forte.
They worked hard day and night .Hanno lavorato duramente giorno e notte.
He commanded us to work hard .Ci ha comandato di lavorare sodo.
Work hard so that you can succeed .Lavora sodo in modo da poter avere successo.
He worked hard for fear that he should fail .Ha lavorato sodo per paura di fallire.
It is said that he worked very hard in his younger days .Si dice che abbia lavorato molto duramente nei suoi giorni più giovani.
They could hardly see .Riuscivano a malapena a vedere.
I am not in the humor for working hard today .Non sono dell'umore giusto per lavorare sodo oggi.
I worked hard day after day .Ho lavorato duramente giorno dopo giorno.
Such a problem is hard to deal with .Un problema del genere è difficile da affrontare.
He tried hard , but he failed .Ci ha provato, ma ha fallito.
They're not afraid of hard work .Non hanno paura del duro lavoro.
Life is getting hard these days .La vita sta diventando dura in questi giorni.
We had hardly waited for five minutes when the bus came .Avevamo appena aspettato cinque minuti quando arrivò l'autobus.
I could hardly wait to hear the news .Non vedevo l'ora di sentire la notizia.
I will study english hard from now on .D'ora in poi studierò molto l'inglese.
I could hardly hear him .Riuscivo a malapena a sentirlo.
You should have worked harder .Avresti dovuto lavorare di più.
She worked hard .Ha lavorato sodo.
It was so hard , I tell you .È stato così difficile , te lo dico .
You cannot work too hard before examinations .Non puoi lavorare troppo prima degli esami.
He got a hard box after a week .Ha ottenuto una scatola dura dopo una settimana.
I made up my mind to study harder .Ho deciso di studiare di più.
He studied very hard to become a scientist .Ha studiato molto duramente per diventare uno scienziato.
Work hard , and you will succeed .Lavora sodo e avrai successo.
He studied hard day after day .Ha studiato duramente giorno dopo giorno.
Why am I working hard ?Perché sto lavorando sodo?
Don't eat hard foods .Non mangiare cibi duri.
He worked too hard , and became sick .Ha lavorato troppo e si è ammalato.
My new job is harder than my old one .Il mio nuovo lavoro è più difficile di quello vecchio.
I study math as hard as english .Studio matematica tanto quanto l'inglese.
He works hard that he may pass the examination .Lavora sodo per superare l'esame.
It's hard to please him .È difficile accontentarlo.
She is only hard on me .Lei è dura solo con me.
I can hardly understand what she says .Riesco a malapena a capire quello che dice.
I could hardly tell who was who .Non riuscivo quasi a dire chi fosse chi.
She's hard at it now .Adesso è dura.
Your success in the examination depends on how hard you study .Il tuo successo nell'esame dipende da quanto duramente studi.
You should work hard so that you can pass any exam you take .Dovresti lavorare sodo in modo da poter superare qualsiasi esame che sostieni.
During the war , people went through many hardships .Durante la guerra, la gente ha attraversato molte difficoltà.
They worked hard only to fail .Hanno lavorato sodo solo per fallire.
To all appearance , they don't study hard .A quanto pare, non studiano molto.
She works very hard .Lei lavora molto duramente .
This book is hard for me to read .Questo libro è difficile da leggere per me.
He studies hard to pass the exam .Studia duramente per superare l'esame.
He works as hard as any other student .Lavora sodo come qualsiasi altro studente.
Maybe you are working too hard .Forse stai lavorando troppo.
He hardened his heart against her .Ha indurito il suo cuore contro di lei.
If you would succeed in life , you must work hard .Se vuoi avere successo nella vita, devi lavorare sodo.
Everybody had a hard time .Tutti hanno avuto un momento difficile.
It is hard to master it in a year or two .È difficile padroneggiarlo in un anno o due.
Don't ask me such a hard question .Non farmi una domanda così difficile.
It is raining hard now .Adesso piove forte.
Your question is hard to answer .Alla tua domanda è difficile rispondere.
He works hard so as to succeed .Lavora sodo per avere successo.
Like is hardly the word .Mi piace non è certo la parola giusta.
We worked hard to make ends meet .Abbiamo lavorato sodo per sbarcare il lunario.
She can hardly speak .Riesce a malapena a parlare.
Hard work has made him what he is .Il duro lavoro lo ha reso quello che è.
I had a hard time finding his house .Ho avuto difficoltà a trovare casa sua.
He had to go through a lot of hardships .Ha dovuto affrontare molte difficoltà.
He hardly ever works .Non lavora quasi mai.
He ascribed his success to hard work .Ha attribuito il suo successo al duro lavoro.
Taro is studying hard .Taro sta studiando molto.
If he tries hard , he will succeed .Se si sforza, ci riuscirà.
It all amounts to a lot of hard work .Tutto equivale a un sacco di duro lavoro.
It rained hard yesterday .Ieri ha piovuto forte.
Hardly had he seen me when he ran away .Mi aveva appena visto quando è scappato.
You should study hard so that you can pass the examination .Dovresti studiare molto in modo da poter superare l'esame.
The wind is blowing hard now .Adesso il vento soffia forte.
He worked hard at the risk of his health .Ha lavorato sodo a rischio della sua salute.
You only have to work hard .Devi solo lavorare sodo.
He always works hard .Lavora sempre sodo.
The reason for your failure is that you did not try hard enough .La ragione del tuo fallimento è che non ti sei impegnato abbastanza.
He is a hard man to deal with .È un uomo difficile da affrontare.
She studies as hard as any student in her class .Studia tanto quanto qualsiasi studente della sua classe.
My father fell ill because he worked too hard .Mio padre si ammalò perché lavorava troppo.
I worked hard in order to support my family .Ho lavorato sodo per mantenere la mia famiglia.
You should work hard .Dovresti lavorare sodo.
Why are you so hard on him ?Perché sei così duro con lui?
You can make your dream come true by working hard .Puoi realizzare il tuo sogno lavorando sodo.
It is necessary for you to study harder .È necessario che tu studi di più.
He worked hard , so that he succeeded .Ha lavorato sodo, così ci è riuscito.
Study hard , or you will fail in the exam .Studia sodo o fallirai l'esame.
I studied hard in order to pass the examination .Ho studiato molto per superare l'esame. |