Il treno dovrebbe arrivare adesso.  The train should be getting in now . Il treno dovrebbe arrivare adesso 0 (ENG ) (IT ) (0481) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta diventando più magra.  She is getting slimmer . Sta diventando più magra 0 (ENG ) (IT ) (0502) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi sto preparando a inviare e-mail ai miei amici.  I am getting ready to send e-mails to my friends . Mi sto preparando a inviare e-mail ai miei amici 0 (ENG ) (IT ) (0900) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si sta facendo buio.  It is getting dark . Si sta facendo buio 0 (ENG ) (IT ) (1188) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non vedo l'ora di tornare a casa.  I am eagerly looking forward to getting home . Non vedo l' ora di tornare a casa 0 (ENG ) (IT ) (1439) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stanno diventando sempre più affettuosi.  They are getting more and more affectionate . Stanno diventando sempre più affettuosi 0 (ENG ) (IT ) (1685) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si sta tingendo i capelli.  She is getting her hair dyed . Si sta tingendo i capelli 0 (ENG ) (IT ) (1768) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oggi si sposa.  She is getting married today . Oggi si sposa 0 (ENG ) (IT ) (2592) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le stanno controllando i polmoni.  She is getting her lungs checked . Le stanno controllando i polmoni 0 (ENG ) (IT ) (2951) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
My hand's getting too cold . | La mia mano sta diventando troppo fredda. | The day is getting longer and longer . | La giornata si fa sempre più lunga.
They lost no time in getting the sick man to a hospital .Non persero tempo a portare il malato in ospedale.
She'll be getting married next year .Si sposerà l'anno prossimo.
I'm getting pretty tired of driving every morning .Mi sto stancando di guidare ogni mattina.
Tom is getting better .Tom sta migliorando.
I'm getting along with him quite well .Mi sto trovando abbastanza bene con lui.
The price of books is getting higher these days .Il prezzo dei libri sta aumentando in questi giorni.
You finally succeeded in getting a job .Finalmente sei riuscito a trovare un lavoro.
I don't mind getting up at six .Non mi dispiace alzarmi alle sei.
She ended up getting married to him .Ha finito per sposarsi con lui.
I'm getting off at the next station .Scendo alla prossima stazione.
I am always forgetting people's names .Dimentico sempre i nomi delle persone.
I was afraid of getting lost in the dark .Avevo paura di perdermi nel buio.
Life is getting hard these days .La vita sta diventando dura in questi giorni.
It is no use getting angry at him .È inutile arrabbiarsi con lui.
How are your parents getting along ?Come stanno i tuoi genitori?
He has every reason for getting angry with you .Ha tutte le ragioni per arrabbiarsi con te.
How are you getting along these days ?Come stai vivendo questi giorni?
How are you getting along with your study ?Come te la cavi con lo studio?
He is getting better .Sta migliorando.
She found it necessary to accustom her child to getting up early .Ha ritenuto necessario abituare suo figlio ad alzarsi presto.
My father is getting along very well .Mio padre se la cava molto bene.
He went to tokyo for the purpose of getting a new job .È andato a Tokyo con lo scopo di trovare un nuovo lavoro.
How are you getting along ?Come te la passi ?
What are you getting at ?A cosa stai puntando ?
What are you getting at ?A cosa stai puntando ?
I'm getting forgetful these days , but what can you do ?Sto diventando smemorato in questi giorni, ma cosa puoi fare?
It's getting cloudy .Sta diventando nuvoloso.
Everybody is very busy getting ready for the new year .Tutti sono molto impegnati a prepararsi per il nuovo anno.
I began to see what he was getting at .Ho iniziato a vedere a cosa stava arrivando.
She is getting better day by day .Sta migliorando di giorno in giorno.
Getting up early is very good .Alzarsi presto è molto buono.
How are you getting along these days ?Come stai vivendo questi giorni?
She's good at getting around rules .È brava ad aggirare le regole.
He's getting on well in his new business .Sta andando bene nella sua nuova attività.
The president is getting into the car .Il presidente sta salendo in macchina.
It is getting warmer day by day .Sta diventando più caldo di giorno in giorno.
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning .Domani mattina mi alzo alle sei.
Anyway , I'm getting more experience .Comunque, sto facendo più esperienza.
There is no likelihood of his getting well soon .Non c'è alcuna probabilità che guarisca presto.
Mother was busy getting ready for dinner .La mamma era impegnata a prepararsi per la cena.
I'm not used to getting up early .Non sono abituato ad alzarmi presto.
I'm used to getting up early .Sono abituato ad alzarmi presto.
The pain is getting worse .Il dolore sta peggiorando.
The dog seems to be getting better .Il cane sembra stare meglio.
He has become another man since getting married .È diventato un altro uomo da quando si è sposato.
How are you getting along these days ?Come stai vivendo questi giorni?
There is little hope of her getting well soon .Ci sono poche speranze che guarisca presto.
We're getting out of here in a moment .Usciamo di qui tra un momento .
How are you getting along in your new job ?Come ti trovi nel tuo nuovo lavoro?
I'm not accustomed to getting up so early .Non sono abituato ad alzarmi così presto.
It is getting on my nerves .Mi sta dando sui nervi.
I had a hard time getting to the airport .Ho avuto difficoltà a raggiungere l'aeroporto.
I tried to talk a friend of mine out of getting married .Ho cercato di convincere un mio amico a non sposarsi.
I think I must be leaving since it is getting late .Penso che devo andarmene visto che si sta facendo tardi.
It is getting quite spring like .Sta diventando piuttosto primaverile.
We are getting off at the next station .Scendiamo alla prossima stazione .
I can't stand getting beaten .Non sopporto di essere picchiato.
It is getting warmer and warmer day by day .Sta diventando sempre più caldo giorno dopo giorno.
She is getting married this fall .Si sposerà questo autunno.
How are you getting along with your study ?Come te la cavi con lo studio?
I think I'm getting a cold .Penso che mi stia prendendo il raffreddore.
I'm used to getting up early .Sono abituato ad alzarmi presto.
|