Felice anno nuovo!  Happy New Year ! Felice anno nuovo ! (ENG ) (IT ) (0063) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stanno vivendo una vita felice.  They are living a happy life . Stanno vivendo una vita felice 0 (ENG ) (IT ) (0388) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si sente molto felice.  She feels very happy . Si sente molto felice 0 (ENG ) (IT ) (0478) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono molto felice.  I am very happy . Sono molto felice 0 (ENG ) (IT ) (0540) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hanno un matrimonio felice.  They have a happy marriage . Hanno un matrimonio felice 0 (ENG ) (IT ) (0668) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La bambina è molto felice in questo momento.  The little girl is very happy at this time . La bambina è molto felice in questo momento 0 (ENG ) (IT ) (1051) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sebbene suo padre la confortasse, era ancora infelice.  Although her father comforts her , she is still unhappy . Sebbene suo padre la confortasse, era ancora infelice 0 (ENG ) (IT ) (1058) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La nostra vita è molto felice.  Our life is very happy . La nostra vita è molto felice 0 (ENG ) (IT ) (1152) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha una famiglia felice.  He has a happy family . Ha una famiglia felice 0 (ENG ) (IT ) (1265) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tutti agitano felicemente le mani e gridano.  Everyone is happily waving their hands and shouting . Tutti agitano felicemente le mani e gridano 0 (ENG ) (IT ) (1465) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'insegnante è felice che gli studenti stiano lavorando sodo.  The teacher feels happy that the students are working hard . L' insegnante è felice che gli studenti stiano lavorando sodo 0 (ENG ) (IT ) (2208) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non vede l'ora di un matrimonio felice.  She looks forward to a happy marriage . Non vede l' ora di un matrimonio felice 0 (ENG ) (IT ) (2228) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È così felice che ha gridato ad alta voce.  He is so happy that he shouted out loud . È così felice che ha gridato ad alta voce 0 (ENG ) (IT ) (2522) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Strinse felicemente i pugni.  He clenched his fists happily . Strinse felicemente i pugni 0 (ENG ) (IT ) (2720) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È gelosa del matrimonio felice della sua buona amica.  She is envious of the happy marriage of her good friend . È gelosa del matrimonio felice della sua buona amica 0 (ENG ) (IT ) (2896) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stiamo vivendo una vita normale ma felice.  We are living an ordinary but happy life . Stiamo vivendo una vita normale ma felice 0 (ENG ) (IT ) (2908) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sembra infelice.  He looks unhappy . Sembra infelice 0 (ENG ) (IT ) (3039) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Emi looks happy . | Emi sembra felice. | You look happy today . | Sembri felice oggi .
I will be glad to help you anytime .Sarò felice di aiutarti in qualsiasi momento.
I am delighted to meet you .Sono felice di conoscerti.
I'd be happy to attend your party .Sarei felice di partecipare alla tua festa.
For all her riches , she's not happy .Nonostante tutte le sue ricchezze, non è felice.
I'm very happy to hear about the party .Sono molto felice di sapere della festa.
Don't worry , be happy !Non preoccuparti, sii felice!
She always looks happy .Sembra sempre felice.
She dreamed a happy dream last night .Ha fatto un sogno felice la notte scorsa.
Then you will be happy .Allora sarai felice.
I wonder if you are truly happy .Mi chiedo se tu sia veramente felice.
I'll be glad to come .sarò felice di venire.
He was happily married .Era felicemente sposato.
I'm glad to hear of your success .Sono felice di sapere del tuo successo.
She looks happy .Sembra felice.
I'm so happy for you .Sono così felice per te .
It goes without saying that she is happy .Inutile dire che è felice.
I will be happy to attend your party .Sarò felice di partecipare alla tua festa.
I hope you'll be happy forever .Spero che sarai felice per sempre.
She looks very happy .Sembra molto felice.
She is happy .Lei è felice .
There was a happy twinkle in her eyes .C'era uno scintillio felice nei suoi occhi.
I am very happy to hear about your engagement .Sono molto felice di sapere del tuo fidanzamento.
I will be glad to help you .Sarò felice di aiutarti.
He was by no means happy .Non era affatto felice.
He is rich but he is not happy .È ricco ma non è felice.
I'm kind of happy .Sono abbastanza felice.
She lived a happy life .Ha vissuto una vita felice.
Then you will have money and you will be happy .Allora avrai soldi e sarai felice.
Being with her grandson always makes her happy .Stare con suo nipote la rende sempre felice.
He is far from happy .È tutt'altro che felice.
I am happy to help you .Sono felice di aiutarti.
She seems happy to be here .Sembra felice di essere qui.
He is rich but he is not happy .È ricco ma non è felice.
I wish you a happy new year .Ti auguro un felice anno nuovo .
I am not in the least happy .Non sono per niente felice.
I was happy to see her again .Ero felice di rivederla.
The news made him happy .La notizia lo ha reso felice.
I wish you a long and happy married life .Ti auguro una lunga e felice vita coniugale.
I am happy to have so many good friends .Sono felice di avere così tanti buoni amici.
I feel happiest when I am in school .Mi sento più felice quando sono a scuola.
May this letter find you well and happy !Possa questa lettera trovarti bene e felice!
I made her happy .L'ho resa felice.
He lived a happy life .Ha vissuto una vita felice.
She was by no means happy .Non era affatto felice.
I am very glad to see you .Sono molto felice di vederti .
Though he is wealthy he is not happy .Sebbene sia ricco, non è felice.
I'm very happy that I can take care of the baby .Sono molto felice di potermi prendere cura del bambino.
He was happy to have passed the examination .Era felice di aver superato l'esame.
She lived an unhappy life .Ha vissuto una vita infelice.
I am as happy as a clam .Sono felice come una vongola.
She was only too glad to help us .Era fin troppo felice di aiutarci.
She lived a happy life .Ha vissuto una vita felice.
He may not be happy .Potrebbe non essere felice.
She is poor , but she looks happy .È povera, ma sembra felice.
He was happy at the news of her success .Era felice alla notizia del suo successo.
Words can not convey how glad I am .Le parole non possono esprimere quanto sono felice.
I am no more happy than you are .Non sono più felice di te.
I'd be very glad if you'd come .Sarei molto felice se venissi.
I feel happy .Mi sento felice .
I don't care as long as you are happy .Non mi interessa finché sei felice.
Her story brought back our happy childhood .La sua storia ha riportato la nostra infanzia felice.
Every boy and every girl was delighted .Ogni ragazzo e ogni ragazza era felice.
He was happy for a time .Era felice per un po'.
He is far from being happy .È ben lungi dall'essere felice.
He made me happy yesterday .Mi ha reso felice ieri.
My uncle lived a happy life .Mio zio ha vissuto una vita felice.
Happy is he that is happy in his children .Felice è colui che è felice nei suoi figli.
I'll make you happy .ti renderò felice.
I'd be happy if you'd help me .Sarei felice se mi aiutassi.
I'm really unhappy about this .Sono davvero infelice per questo.
Police can't be trigger happy .La polizia non può essere felice.
The news made her happy .La notizia l'ha resa felice.
In this village , they lived a happy life .In questo villaggio vivevano una vita felice.
I will be glad if I can serve you in any way .Sarò felice se posso servirti in qualsiasi modo.
Those who forget everything are happy .Chi dimentica tutto è felice.
War doesn't make anybody happy .La guerra non rende felice nessuno.
What is she so unhappy about ?Per cosa è così infelice?
He lived a happy life .Ha vissuto una vita felice.
I'm very glad to hear that .Sono molto felice di sentirlo.
She was happy to be introduced to him at the party .Era felice di essere presentata a lui alla festa.
You look very happy this morning .Sembri molto felice stamattina .
I'm more than happy .Sono più che felice.
She may well feel unhappy .Potrebbe sentirsi infelice.
I'd be happy to help you .Sarei felice di aiutarti.
I said I would make her happy .Ho detto che l'avrei resa felice.
May you be happy !Che tu possa essere felice!
If he could go to the concert , he would be glad .Se potesse andare al concerto, ne sarebbe felice.
I'm happy to see you again .Sono felice di rivederti.
He'll be glad to see you .Sarà felice di vederti.
He is most happy about his success .È molto felice del suo successo.
He seemed to have been very happy .Sembrava essere stato molto felice.
I want to live a happy life .Voglio vivere una vita felice.
She became happy .È diventata felice.
He looked very happy .Sembrava molto felice.
I'm glad to have this opportunity to speak to you .Sono felice di avere questa opportunità di parlare con te.
I am the happiest man on earth .Sono l'uomo più felice della terra.
She looks very happy today .Sembra molto felice oggi .
I am only too glad to be with you .Sono fin troppo felice di essere con te.
She lived a happy life .Ha vissuto una vita felice.
She seems to have been happy when she was young .Sembra che fosse felice quando era giovane.
That child was happy to get the gift .Quel bambino era felice di ricevere il regalo.
May you have a very happy married life !Che tu possa avere una vita coniugale molto felice!
They lived a happy life there .Hanno vissuto una vita felice lì.
|