Sto guidando a New York.  I am driving to New York . Sto guidando a New York 0 (ENG ) (IT ) (0047) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non bere e non guidare.  Do not drink and drive . Non bere e non guidare 0 (ENG ) (IT ) (0073) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È bravo a sciare.  He is good at skiing . È bravo a sciare 0 (ENG ) (IT ) (0153) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Per favore, dallo all'autista.  Please give it to the driver . Per favore, dallo all' autista 0 (ENG ) (IT ) (0185) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si è perso per strada.  He has lost his way . Si è perso per strada 0 (ENG ) (IT ) (0191) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dobbiamo essere cauti durante la guida.  We need to be cautious when driving . Dobbiamo essere cauti durante la guida 0 (ENG ) (IT ) (0422) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mia madre ed io siamo andati in ospedale a trovare mia nonna.  My mother and I went to the hospital to see my grandma . Mia madre ed io siamo andati in ospedale a trovare mia nonna 0 (ENG ) (IT ) (0444) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È un autista di camion.  He is a truck driver . È un autista di camion 0 (ENG ) (IT ) (0745) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Guidare una moto è molto pericoloso.  Riding a motorbike is very dangerous . Guidare una moto è molto pericoloso 0 (ENG ) (IT ) (1275) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ci siamo alternati alla guida.  We are taking turns driving . Ci siamo alternati alla guida 0 (ENG ) (IT ) (1360) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tornano a casa per visitare i loro familiari.  They are going home to visit their family members . Tornano a casa per visitare i loro familiari 0 (ENG ) (IT ) (1814) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Domani vado in Russia.  I am going to Russia tomorrow . Domani vado in Russia 0 (ENG ) (IT ) (1885) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sa guidare una macchina.  She can drive a car . Sa guidare una macchina 0 (ENG ) (IT ) (2094) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'auto è stata colpita.  The car was hit . L' auto è stata colpita 0 (ENG ) (IT ) (2107) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I pescatori vanno in mare a pescare tutti i giorni.  The fishermen go to sea to fish everyday . I pescatori vanno in mare a pescare tutti i giorni 0 (ENG ) (IT ) (2259) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Per evitare l'ingorgo, prevediamo di fare una deviazione.  To avoid the traffic jam , we plan to make a detour . Per evitare l' ingorgo, prevediamo di fare una deviazione 0 (ENG ) (IT ) (2353) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Guidano a Washington.  They drive to Washington . Guidano a Washington 0 (ENG ) (IT ) (2433) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non si dovrebbe passare con il rosso.  You shouldn't run through a red light . Non si dovrebbe passare con il rosso 0 (ENG ) (IT ) (2983) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La testa di questo cavaliere è stata tagliata.  This rider's head was cut off . La testa di questo cavaliere è stata tagliata 0 (ENG ) (IT ) (3260) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He never shrinks from danger . | Non si sottrae mai al pericolo. | Tom can ski as well as his brother . | Tom sa sciare bene come suo fratello.
He is old enough to drive a car .È abbastanza grande per guidare una macchina.
I'd like to go skiing .vorrei andare a sciare.
They usually go to school by bicycle .Di solito vanno a scuola in bicicletta.
I used to go skiing in winter .Andavo a sciare in inverno.
You had better not drive a car .Faresti meglio a non guidare una macchina.
If it should rain tomorrow , we would go by bus .Se domani dovesse piovere, andremmo in autobus.
He wanted to go to sea .Voleva andare al mare.
The bus was about to start .L'autobus stava per partire.
You will soon be able to ski well .Presto sarai in grado di sciare bene.
It is cheaper to go by bus .È più economico andare in autobus.
Bill can ride a bicycle .Bill sa andare in bicicletta.
Would you like a ride ?Vorresti un passaggio?
If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .Se qualcosa dovesse andare storto con la mia macchina, ci andrei in autobus.
I will protect you from danger .Ti proteggerò dal pericolo.
Cars are running one after another before our eyes .Le macchine corrono una dietro l'altra davanti ai nostri occhi.
May I ride a bicycle ?Posso andare in bicicletta?
This bike is easy to ride .Questa bici è facile da guidare.
Let's go by taxi , shall we ?Andiamo in taxi, va bene?
I'm getting pretty tired of driving every morning .Mi sto stancando di guidare ogni mattina.
He wanted to hear about the news .Voleva conoscere la notizia.
She is a very poor driver .Lei è un pilota molto povero.
Let's go by bus to see more of the city .Andiamo in autobus per vedere di più della città.
I tried to get him to learn to drive .Ho provato a fargli imparare a guidare.
I saw the man knocked down by a car .Ho visto l'uomo investito da un'auto.
In america cars drive on the right side of the road .In America le auto guidano sul lato destro della strada.
Could you please drive me home ?Potresti per favore accompagnarmi a casa?
He came near being run over by a car .Ha rischiato di essere investito da un'auto.
She was nearly hit by a bicycle .È stata quasi investita da una bicicletta.
I go to hiroshima three times a month .Vado a Hiroshima tre volte al mese.
My parents have gone to the airport to see my uncle off .I miei genitori sono andati all'aeroporto per salutare mio zio.
I must make up for lost time by driving fast .Devo recuperare il tempo perduto guidando veloce.
Can you give me a ride to the station ?Puoi darmi un passaggio fino alla stazione?
Go ahead . Your party is on the line .Andare avanti . La tua festa è in linea .
We leave tomorrow afternoon .Partiamo domani pomeriggio.
He can drive a car .Sa guidare una macchina.
The job of a driver is not as easy as it looks .Il lavoro di un autista non è così facile come sembra.
We took turns with the driving .Facevamo i turni alla guida.
We protected ourselves against danger .Ci siamo protetti dal pericolo.
He is a bad driver .È un pessimo guidatore.
I went as far as kyoto by train .Sono arrivato fino a Kyoto in treno.
She is good at skiing .È brava a sciare.
I like skiing very much .Mi piace molto sciare.
I was nearly hit by a car .Sono stato quasi investito da un'auto.
Where do the airport buses leave from ?Da dove partono gli autobus per l'aeroporto?
A truck ran over our dog .Un camion ha investito il nostro cane.
You must not travel on the train without a ticket .Non devi viaggiare sul treno senza biglietto.
That's why I told you not to go by car .Ecco perché ti ho detto di non andare in macchina.
He is young , but experienced .È giovane, ma esperto.
When you drive in japan , remember to keep to the left .Quando guidi in Giappone, ricordati di tenere la sinistra.
He is old enough to drive a car .È abbastanza grande per guidare una macchina.
Chris didn't have a car to drive .Chris non aveva una macchina da guidare.
The dog was run over by a car .Il cane è stato investito da un'auto.
Can you go to the office by train ?Puoi andare in ufficio in treno?
A child was run over here last night .Un bambino è stato investito qui la scorsa notte.
He'll know the secret sooner or later .Prima o poi conoscerà il segreto.
We go abroad every summer .Andiamo all'estero ogni estate.
If we should miss the train , we'll go by bus .Se dovessimo perdere il treno, andremo in autobus.
Can your brother drive a car ?Tuo fratello può guidare una macchina?
We went to the mountains to ski .Siamo andati in montagna a sciare.
I'd like to go cycling .Vorrei andare in bicicletta.
We're going to set off at four .Partiremo alle quattro.
I'll drive to detroit .Guiderò fino a Detroit.
Please move your car out of here .Per favore, sposta la macchina fuori di qui.
She had her husband drive the children to their homes .Ha chiesto a suo marito di portare i bambini a casa loro.
When did you learn of mary's divorce ?Quando hai saputo del divorzio di Mary?
Please go on with your story .Per favore, continua con la tua storia.
He took the wrong bus by mistake .Ha preso l'autobus sbagliato per sbaglio.
We started early so as not to miss the train .Siamo partiti presto per non perdere il treno.
How did you come to hear of it ?Come ne sei venuto a conoscenza?
I skied for the first time .Ho sciato per la prima volta.
Go on with your story . That is so interesting !Vai avanti con la tua storia. È così interessante!
He could ski well when he was young .Sapeva sciare bene quando era giovane.
We are leaving early tomorrow morning .Partiamo domani mattina presto.
You may go cycling if it doesn't rain .Puoi andare in bicicletta se non piove.
He is bad at driving .È pessimo alla guida.
He was knocked over by the car .È stato travolto dall'auto.
Where will you go for the vacation ?Dove andrai per le vacanze?
I'll drive you home .Ti accompagno a casa.
Cars go through the tunnel .Le auto passano attraverso il tunnel.
Today most young people can ski .Oggi la maggior parte dei giovani può sciare.
He is the last person I would want to go skiing with .È l'ultima persona con cui vorrei andare a sciare.
She can drive a car .Sa guidare una macchina.
Will you go by train ?Andrai in treno?
If only I could go skiing .Se solo potessi andare a sciare.
I go to school by bicycle .Vado a scuola in bicicletta.
The train is supposed to leave in five minutes .Il treno dovrebbe partire tra cinque minuti.
In japan , we drive on the left side of the road .In Giappone si guida sul lato sinistro della strada.
Driving a car is really very simple .Guidare un'auto è davvero molto semplice.
When I go on vacation , I'll rent a car .Quando vado in vacanza, noleggerò un'auto.
We went to the mountain to ski .Siamo andati in montagna a sciare.
I was almost run over by a car .Sono stato quasi investito da un'auto.
He held out his hand for more .Tese la mano per altro.
You can go to the ballpark on this bus .Puoi andare allo stadio con questo autobus .
She demanded to know about it .Ha chiesto di saperlo.
Are you going by bus or car ?Vai in autobus o in macchina?
I took a bus so as not to be late for my appointment .Ho preso un autobus per non fare tardi all'appuntamento.
We happened to take the same train .Ci è capitato di prendere lo stesso treno.
I go to school by bus .Vado a scuola con l'autobus .
The last train has already gone .L'ultimo treno è già partito.
Let's go by train instead of by bus .Andiamo in treno invece che in autobus.
The train will come in at platform ten .Il treno arriverà al binario dieci .
The bus passed five minutes ago .L'autobus è passato cinque minuti fa.
I was hit by the policeman .Sono stato colpito dal poliziotto.
I must ride a bicycle .Devo andare in bicicletta.
When he got to the station , the train had already left .Quando arrivò alla stazione, il treno era già partito.
Driving a car is a lot of fun .Guidare un'auto è molto divertente.
If it rains tomorrow , we will go there by car .Se domani piove, ci andremo in macchina.
We will know the truth before long .Sapremo presto la verità .
No , I will go by bus .No , andrò in autobus .
She is not accustomed to driving for a long time .Non è abituata a guidare da molto tempo.
I never went to hiroshima on my trip .Non sono mai andato a Hiroshima durante il mio viaggio.
How many times a year do you go skiing ?Quante volte all'anno vai a sciare?
Please drive carefully .Si prega di guidare con prudenza.
You will know the truth some day .Un giorno saprai la verità.
Can you take over driving for a while ?Puoi prendere il controllo della guida per un po'?
Skiing is a great enjoyment to me .Sciare è un grande divertimento per me.
You should concentrate on the road when you're driving .Dovresti concentrarti sulla strada mentre guidi.
I'm good at skiing .Sono bravo a sciare.
The bus was about to start .L'autobus stava per partire.
Now and then , we go to london on business .Di tanto in tanto, andiamo a Londra per lavoro.
We will know the truth before long .Sapremo presto la verità .
She kindly gave me a ride home .Mi ha gentilmente dato un passaggio a casa.
It will not be long before we can know the truth of the matter .Non passerà molto tempo prima che possiamo conoscere la verità della questione. |