ItalianChinese VietnameseEnglishDeutschDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
für (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Si esercita per la sua salute. She exercises for her health . Si esercita per la sua salute 0 (ENG ) (IT ) (0067)

C'è un modo per dimagrire? Is there any way to make me slim ? C'è un modo per dimagrire ? (ENG ) (IT ) (0148)

Prometto di amarti tutti i giorni della mia vita. I promise to love you forever . Prometto di amarti tutti i giorni della mia vita 0 (ENG ) (IT ) (0421)

Sono responsabile di questo dipartimento. I am in charge of this department . Sono responsabile di questo dipartimento 0 (ENG ) (IT ) (0490)

Questo stadio può contenere alcune migliaia di persone. This stadium can hold a few thousand people . Questo stadio può contenere alcune migliaia di persone 0 (ENG ) (IT ) (0524)

Si interessa di cucina. She is interested in cooking . Si interessa di cucina 0 (ENG ) (IT ) (0564)

Questo regalo è per te. This gift is for you . Questo regalo è per te 0 (ENG ) (IT ) (0586)

Grazie per l'aiuto. Thank you for your help . Grazie per l' aiuto 0 (ENG ) (IT ) (0611)

Gli affari per entrambe le parti stanno andando bene. Business for both sides is going well . Gli affari per entrambe le parti stanno andando bene 0 (ENG ) (IT ) (0733)

Il fumo è dannoso per la salute. Smoking is harmful to your health . Il fumo è dannoso per la salute 0 (ENG ) (IT ) (0772)

Di cosa ha paura? What is she afraid of ? Di cosa ha paura ? (ENG ) (IT ) (0773)

La passione per i giochi è nella natura dei bambini. A fondness for playing games is in the nature of children . La passione per i giochi è nella natura dei bambini 0 (ENG ) (IT ) (0806)

La stanza è stata organizzata per te. The room has been arranged for you . La stanza è stata organizzata per te 0 (ENG ) (IT ) (0825)

Le Nazioni Unite stanno fornendo soccorso ai rifugiati. The United Nations is providing relief to the refugees . Le Nazioni Unite stanno fornendo soccorso ai rifugiati 0 (ENG ) (IT ) (0883)

Sono responsabile di questa squadra. I am in charge of this team . Sono responsabile di questa squadra 0 (ENG ) (IT ) (0988)

Si interessa di fotografia. He is interested in photography . Si interessa di fotografia 0 (ENG ) (IT ) (0996)

Gli esercizi di Tai Chi sono adatti agli anziani. Tai Chi exercises are appropriate for the elderly . Gli esercizi di Tai Chi sono adatti agli anziani 0 (ENG ) (IT ) (1009)

È un medico [internista]. She is a physician [an internist] . È un medico [internista] 0 (ENG ) (IT ) (1013)

È dovere dei bambini prendersi cura dei propri genitori. It is the duty of children to care for their parents . È dovere dei bambini prendersi cura dei propri genitori 0 (ENG ) (IT ) (1091)

I diamanti rappresentano l'amore eterno. Diamonds represents eternal love . I diamanti rappresentano l' amore eterno 0 (ENG ) (IT ) (1139)

Le spese di soggiorno per questo mese sono diminuite. Living expenses for this month have decreased . Le spese di soggiorno per questo mese sono diminuite 0 (ENG ) (IT ) (1198)

Questo piccolo regalo è per te. This small gift is for you . Questo piccolo regalo è per te 0 (ENG ) (IT ) (1232)

Sta scattando delle foto per loro. He is taking photos for them . Sta scattando delle foto per loro 0 (ENG ) (IT ) (1330)

Quali sono i guadagni totali per questo mese? What are the total earnings for this month ? Quali sono i guadagni totali per questo mese ? (ENG ) (IT ) (1333)

L'interesse viene addebitato come penale per le fatture scadute. Interest is charged as a penalty for overdue bills . L' interesse viene addebitato come penale per le fatture scadute 0 (ENG ) (IT ) (1414)

Il capo lo considera stupido. The boss thinks he is very stupid . Il capo lo considera stupido 0 (ENG ) (IT ) (1417)

Ha detto a suo padre del suo rimorso per i suoi errori. He told his father of his remorse for his mistakes . Ha detto a suo padre del suo rimorso per i suoi errori 0 (ENG ) (IT ) (1813)

Che tempo schifoso! What lousy weather ! Che tempo schifoso ! (ENG ) (IT ) (1916)

Ha pagato l'affitto per la sua macchina. She paid the rent for her car . Ha pagato l' affitto per la sua macchina 0 (ENG ) (IT ) (1951)

È molto interessata alla fotografia. She is very interested in photography . È molto interessata alla fotografia 0 (ENG ) (IT ) (1959)

La causa del loro litigio è il denaro. [O Stanno litigando per i soldi.] The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .] La causa del loro litigio è il denaro 0 [O Stanno litigando per i soldi .] (ENG ) (IT ) (1969)

Penso che stasera pioverà. I think it will rain tonight . Penso che stasera pioverà 0 (ENG ) (IT ) (2067)

Einstein ha dato un grande contributo all'umanità. Einstein made a great contribution to mankind . Einstein ha dato un grande contributo all' umanità 0 (ENG ) (IT ) (2074)

Il governo ha stanziato soldi per costruire una scuola. The government has allocated money to build a school . Il governo ha stanziato soldi per costruire una scuola 0 (ENG ) (IT ) (2096)

Mio padre è appena uscito temporaneamente. My father has just left temporarily . Mio padre è appena uscito temporaneamente 0 (ENG ) (IT ) (2113)

Non trovare scuse per il ritardo. Don't make excuses for being late . Non trovare scuse per il ritardo 0 (ENG ) (IT ) (2130)

Sta guardando il bambino per la sua amica. She takes care of the baby for her friend . Sta guardando il bambino per la sua amica 0 (ENG ) (IT ) (2172)

Sto controllando i bagagli per mio padre. I am watching the luggage for my father . Sto controllando i bagagli per mio padre 0 (ENG ) (IT ) (2173)

Il luogo della celebrazione per il matrimonio è preparato. The place of celebration for the wedding is prepared . Il luogo della celebrazione per il matrimonio è preparato 0 (ENG ) (IT ) (2232)

Stiamo cercando di raccogliere fondi per l'area del disastro. We are trying to raise funds for the disaster area . Stiamo cercando di raccogliere fondi per l' area del disastro 0 (ENG ) (IT ) (2233)

Dovresti mostrare compassione per le vittime del disastro. You should show sympathy for the victims of the disaster . Dovresti mostrare compassione per le vittime del disastro 0 (ENG ) (IT ) (2262)

Il testimone chiave per risolvere il caso è stato trovato. The key witness for solving the case has been found . Il testimone chiave per risolvere il caso è stato trovato 0 (ENG ) (IT ) (2269)

La scadenza per l'iscrizione alla scuola è il 5. The deadline for enrolling in the school is on the 5th . La scadenza per l' iscrizione alla scuola è il 5 0 (ENG ) (IT ) (2275)

I soldati sono morti per il loro paese. The soldiers died for their country . I soldati sono morti per il loro paese 0 (ENG ) (IT ) (2302)

Sta compilando le risposte dell'esame. She is filling in the answers on the exam . Sta compilando le risposte dell' esame 0 (ENG ) (IT ) (2384)

Mescola la farina per un po '. Stir the flour for a while . Mescola la farina per un po ' 0 (ENG ) (IT ) (2473)

Scusa se ti interrompo. Sorry to interrupt you . Scusa se ti interrompo 0 (ENG ) (IT ) (2474)

È arrabbiato con se stesso per il suo comportamento stupido. He is angry with himself for his stupid behavior . È arrabbiato con se stesso per il suo comportamento stupido 0 (ENG ) (IT ) (2480)

Lei è un'esperta. Sa come autenticare le gemme. She is an expert . She knows how to authenticate gems . Lei è un' esperta 0 Sa come autenticare le gemme 0 (ENG ) (IT ) (2559)

La conoscenza è la scala per il progresso dell'umanità. Knowledge is the staircase for the advancement of mankind . La conoscenza è la scala per il progresso dell' umanità 0 (ENG ) (IT ) (2576)

Ho comprato due biglietti per la partita della palla. I bought two tickets for the game . Ho comprato due biglietti per la partita della palla 0 (ENG ) (IT ) (2675)

Si prega di firmare per il pacco. Please sign for your parcel . Si prega di firmare per il pacco 0 (ENG ) (IT ) (2757)

Ha una mentalità ristretta e non può tollerare le altre persone. She is narrow-minded and can not tolerate other people . Ha una mentalità ristretta e non può tollerare le altre persone 0 (ENG ) (IT ) (2773)

Si vergogna del suo scarso rendimento scolastico. She is ashamed of her poor school performance . Si vergogna del suo scarso rendimento scolastico 0 (ENG ) (IT ) (2775)

La sposa e lo sposo sono una coppia ben assortita. The bride and bridegroom are a well-matched couple . La sposa e lo sposo sono una coppia ben assortita 0 (ENG ) (IT ) (2828)

Mangiare più pere fa bene alla salute. Eating more pears is good for your health . Mangiare più pere fa bene alla salute 0 (ENG ) (IT ) (2860)

È qualificato per il lavoro. He is qualified for the job . È qualificato per il lavoro 0 (ENG ) (IT ) (2875)

Questo è il mio contratto di mutuo per la casa. This is the loan agreement for my house . Questo è il mio contratto di mutuo per la casa 0 (ENG ) (IT ) (2925)

La polizia lo considera sospetto. The police consider him suspicious . La polizia lo considera sospetto 0 (ENG ) (IT ) (2929)

Il segno di un imminente raffreddore è un naso che cola. A sign of a cold is a runny nose . Il segno di un imminente raffreddore è un naso che cola 0 (ENG ) (IT ) (2936)

La polizia sta mantenendo l'ordine sulla scena. The police are maintaining order on the scene . La polizia sta mantenendo l' ordine sulla scena 0 (ENG ) (IT ) (2953)

Adesso è la stagione più impegnativa per il turismo. It is the busy season for tourism now . Adesso è la stagione più impegnativa per il turismo 0 (ENG ) (IT ) (2968)

Hanno tenuto un funerale per il loro familiare. They held a funeral for their family member . Hanno tenuto un funerale per il loro familiare 0 (ENG ) (IT ) (2974)

Un lampo illuminò il cielo per una frazione di secondo. A streak of lightning lit up the sky for a split second . Un lampo illuminò il cielo per una frazione di secondo 0 (ENG ) (IT ) (3006)

Ecco la ricompensa per il tuo servizio. Here is the reward for your service . Ecco la ricompensa per il tuo servizio 0 (ENG ) (IT ) (3018)

Spero che tutto vada per il meglio per te nel nuovo anno. I hope everything goes smoothly for you in the new year . Spero che tutto vada per il meglio per te nel nuovo anno 0 (ENG ) (IT ) (3085)

Spesso usiamo le api come metafora per le persone diligenti. We often use bees as a metaphor for diligent people . Spesso usiamo le api come metafora per le persone diligenti 0 (ENG ) (IT ) (3118)

La empresa tiene el monopolio del mercado informático mundial. The company has a monopoly on the world's computer market . La empresa tiene el monopolio del mercado informático mundial 0 (ENG ) (IT ) (3274)

Si risente (lett. "Lo considera tabù") altri che dicono che è grasso. er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others Si risente (lett 0 Lo considera tabù) altri che dicono che è grasso 0 (ENG ) (IT ) (3295)

I dischi volanti sono ancora un mistero per l'umanità. Flying saucers are still a mystery to mankind . I dischi volanti sono ancora un mistero per l' umanità 0 (ENG ) (IT ) (3324)

Questo obiettivo ha gettato solide basi per la vittoria della squadra azzurra. This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory . Questo obiettivo ha gettato solide basi per la vittoria della squadra azzurra 0 (ENG ) (IT ) (3339)

Viene elogiato (per le sue azioni coraggiose). He is received commendation (for his brave deeds) . Viene elogiato (per le sue azioni coraggiose) 0 (ENG ) (IT ) (3345)

Le procedure per viaggiare all'estero sono minuziose e complicate. The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . Le procedure per viaggiare all' estero sono minuziose e complicate 0 (ENG ) (IT ) (3362)

Sta versando una tazza di tè per la sua amica. She is pouring a cup of tea for her friend . Sta versando una tazza di tè per la sua amica 0 (ENG ) (IT ) (3399)

Questo è il mio quaderno per la matematica. This is my exercise book for math . Questo è il mio quaderno per la matematica 0 (ENG ) (IT ) (3402)

Shu è l'abbreviazione di Sichuan. Shu is the abbreviation for Sichuan . Shu è l' abbreviazione di Sichuan 0 (ENG ) (IT ) (3433)

Sente molto per suo padre. He feels for his father very much . Sente molto per suo padre 0 (ENG ) (IT ) (3451)

Il dottore gli ha pulito il cerume. The doctor cleaned out his earwax for him . Il dottore gli ha pulito il cerume 0 (ENG ) (IT ) (3538)

I have nothing to live for .	Non ho niente per cui vivere.
They still haven't found a buyer for that house .	Non hanno ancora trovato un acquirente per quella casa.
This work is simple enough for a child to do .	Questo lavoro è abbastanza semplice da fare per un bambino.
What a thoughtless man to do that !	Che uomo sconsiderato a farlo!
Have something to eat just in case .	Mangia qualcosa per ogni evenienza.
We are not born for ourselves .	Non siamo nati per noi stessi.
It will go hard with him if he is found out .	Andrà male con lui se viene scoperto.
The child is lonesome for its mother .	Il bambino è solo per sua madre.
I'll stand up for you .	Mi alzerò per te.
What is the principle reason for going to school ?	Qual è il motivo principale per andare a scuola?
I am interested in swimming .	Sono interessato al nuoto.
We're filled for tonight .	Siamo pieni per stasera.
He is the right man for the job .	È l'uomo giusto per il lavoro.
What a beautiful flower this is !	Che bel fiore è questo!
This news is new to me .	Questa notizia mi è nuova.
But for exams , our school life would be more fun .	Ma per gli esami, la nostra vita scolastica sarebbe più divertente.
What a beautiful woman she is !	Che bella donna è!
They look alike to me .	A me si assomigliano.
It was a revelation to me .	È stata una rivelazione per me.
Let's reserve that for another occasion .	Riserviamolo per un'altra occasione.
Please reserve this table for us .	Si prega di prenotare questo tavolo per noi.
I think it important to tell him the facts .	Penso sia importante raccontargli i fatti .
I am interested in mountain climbing .	Sono interessato all'alpinismo.
Why don't I try to do something about the garden ?	Perché non provo a fare qualcosa per il giardino?
Tonight I've got to do get ready for tomorrow .	Stasera devo prepararmi per domani.
I'm afraid she may have the mumps .	Ho paura che possa avere la parotite.
Could you ring up these books for me ?	Potresti chiamarmi questi libri?
I will have him call you the moment he gets back .	Farò in modo che ti chiami non appena torna .
I paid 800 yen for this book .	Ho pagato 800 yen per questo libro.
Mary is interested in politics .	Mary è interessata alla politica.
The letter is for me .	La lettera è per me.
I bought this hat for 2000 yen .	Ho comprato questo cappello per 2000 yen.
Everything is ready now for our start .	Ora è tutto pronto per il nostro inizio.
Your sister has a sense of beauty .	Tua sorella ha il senso della bellezza.
The work requires ten men for ten days .	Il lavoro richiede dieci uomini per dieci giorni.
I'll do the shopping for you .	Farò io la spesa per te.
What a wonderful family .	Che famiglia meravigliosa.
You should prepare a room for the visitor .	Dovresti preparare una stanza per il visitatore.
I paid no less than a hundred dollars for this pen .	Ho pagato non meno di cento dollari per questa penna.
I'm very grateful for your help .	Ti sono molto grato per il tuo aiuto.
It was you that was responsible for the accident .	Sei stato tu il responsabile dell'incidente .
For my part I prefer to stay at home .	Da parte mia preferisco restare a casa.
We did everything for the welfare of our children .	Abbiamo fatto di tutto per il benessere dei nostri figli.
What a lovely day it is today !	Che bella giornata è oggi!
I think it necessary that you should do so .	Penso che sia necessario che tu lo faccia.
What vile behavior !	Che comportamento vile!
May I have this for two or three days ?	Posso averlo per due o tre giorni?
On the whole , I think your plan is a very good one .	Nel complesso, penso che il tuo piano sia molto buono.
It's too hot for us to work .	Fa troppo caldo per noi per lavorare.
What a good idea !	Che bella idea !
Let me fix dinner for you .	Lascia che ti prepari la cena.
This room is too small for us .	Questa stanza è troppo piccola per noi.
Can I put this up for you ?	Posso metterti questo?
I'm afraid it's not a good idea .	Temo che non sia una buona idea.
The question is who will go there for him .	La domanda è chi andrà lì per lui.
I am afraid she may have lost her way .	Temo che possa essersi persa .
Can I do anything for you ?	Posso fare qualcosa per te?
Thank you for inviting me to the party .	Grazie per avermi invitato alla festa.
Is there any mail for me this morning ?	C'è posta per me stamattina?
What a big ship that is !	Che grande nave che è!
It was rather easy for them .	È stato piuttosto facile per loro.
It is foolish of him to pay for it again .	È sciocco da parte sua pagare di nuovo.
Please make way for him .	Per favore, fagli strada.
We are in favor of your plan .	Siamo favorevoli al tuo piano.
It is easy for us to make many mistakes .	È facile per noi fare molti errori.
I'm game for it .	Sono un gioco per questo.
I bought it for 10 dollars .	L'ho comprato per 10 dollari.
Could you please make room for me ?	Potresti per favore farmi spazio?
I'm filled with love for you .	Sono pieno d'amore per te.
You really have a passion for food .	Hai davvero una passione per il cibo.
They are very interested in astronomy .	Sono molto interessati all'astronomia.
Can you order one for me ?	Me ne puoi ordinare uno?
I , your mother , will take care of everything for you .	Io, tua madre, penserò a tutto per te.
This is too difficult for me .	Questo è troppo difficile per me.
This dictionary is of great value to us .	Questo dizionario è di grande valore per noi.
Do you take me for a fool ?	Mi prendi per uno stupido?
What a good shot !	Che bel colpo!
I will do anything for you .	Farò qualsiasi cosa per te.
Who do you think he is ?	Chi pensi che sia?
I can only speak for myself .	Posso parlare solo per me stesso.
You are very trying to me sometimes .	Mi stai molto provando a volte.
Which do you suppose she chose ?	Quale pensi che abbia scelto?
Is there enough money to get a bottle of wine ?	Ci sono abbastanza soldi per avere una bottiglia di vino?
I don't know . Is there a nickname for tokyo ?	Non lo so . C'è un soprannome per Tokyo?
A friend to everybody is a friend to nobody .	Un amico di tutti non è amico di nessuno.
What a big supermarket !	Che grande supermercato!
The reason I succeeded was because I was lucky .	Il motivo per cui ci sono riuscito è stato perché sono stato fortunato.
It is time for her to go home .	È ora che lei torni a casa.
You should only buy such things as you need for your everyday life .	Dovresti comprare solo le cose di cui hai bisogno per la tua vita quotidiana.
Some students are not interested in japanese history .	Alcuni studenti non sono interessati alla storia giapponese.
He had the room to himself .	Aveva la stanza tutta per sé.
They became food for fishes .	Sono diventati cibo per i pesci.
I will do the shopping for her birthday .	Farò la spesa per il suo compleanno.
I'm afraid we don't have any left .	Temo che non ne abbiamo più.
Will you mail this letter for me ?	Mi spedirai questa lettera?
I , for one , am for the plan .	Io, per esempio, sono per il piano.
I am grateful to you for your help .	Ti sono grato per il tuo aiuto.
I am more than grateful to you for your help .	Vi sono più che grato per il vostro aiuto.
He paid 1,000 yen for this book .	Ha pagato 1.000 yen per questo libro.
He is still too young for the job .	È ancora troppo giovane per il lavoro.
Father vouched for his friend .	Il padre ha garantito per il suo amico.
Play chopin for me .	Suona a chopin per me .
This book is too difficult for me to read .	Questo libro è troppo difficile da leggere per me.
We ran for the glory of the school .	Abbiamo corso per la gloria della scuola.
Smoking is a danger to your health .	Il fumo è un pericolo per la salute.
It's for my personal use .	È per mio uso personale.
I don't think john is suited for the job .	Non credo che John sia adatto per il lavoro.
It's as easy as pie for him .	È facile come una torta per lui.
I want you to play the guitar for me .	Voglio che suoni la chitarra per me .
This book is easy enough for me to read .	Questo libro è abbastanza facile da leggere per me.
What pretty flowers !	Che bei fiori!
What a tall boy tony is !	Che ragazzo alto è Tony!
Tom is interested in mountaineering .	Tom è interessato all'alpinismo.
Do you have a table for five ?	Avete un tavolo per cinque?
She spends much money on books .	Spende molti soldi in libri.
I'm so happy for you .	Sono così felice per te .
The price of books is getting higher these days .	Il prezzo dei libri sta aumentando in questi giorni.
I am looking for a present for my mother .	Cerco un regalo per mia madre.
My father's success counts for nothing to me .	Il successo di mio padre non conta niente per me.
It doesn't make sense to me .	Non ha senso per me.
This coffee is too strong for me .	Questo caffè è troppo forte per me.
This book is too difficult for me to read .	Questo libro è troppo difficile da leggere per me.
What on earth do you want six copies of the same book for ?	Per cosa diavolo vuoi sei copie dello stesso libro?
To look at him , you would take him of foreigner .	A guardarlo, lo prenderesti da straniero.
She made the doll for me .	Ha fatto la bambola per me.
I paid 10 dollars for it .	L'ho pagato 10 dollari.
He will love her forever .	La amerà per sempre.
How lucky to meet you here .	Che fortuna incontrarti qui.
There seem to be several reasons for that .	Sembra che ci siano diverse ragioni per questo.
We took his success for granted .	Abbiamo dato per scontato il suo successo.
I am afraid I must be going now .	Temo che ora devo andare .
Thank you very much for your hospitality .	Grazie mille per la vostra ospitalità.
Will you make room for me ?	Mi farai spazio?
That's a bad day for me .	È un brutto giorno per me.
Thank you for the shipment .	Grazie per la spedizione.
I took her for an american .	L'ho presa per un'americana.
Do you mean that you have already decided on this plan ?	Vuoi dire che hai già deciso questo piano?
I hope you'll be happy forever .	Spero che sarai felice per sempre.
When will it be convenient for you to come ?	Quando ti conviene venire?
Do you have a vision of your future ?	Hai una visione del tuo futuro?
Please keep this money for me .	Per favore, tieni questi soldi per me.
It is interesting for me to read my old diary .	È interessante per me leggere il mio vecchio diario.
She was kind enough to make tea for us .	È stata così gentile da prepararci il tè.
I take sides with him .	Mi schiero con lui.
What sort of work do you do ?	Che tipo di lavoro fai ?
He saved money for the trip .	Ha risparmiato i soldi per il viaggio.
My mother looks young for her age .	Mia madre sembra giovane per la sua età.
Don't try to keep her to yourself .	Non cercare di tenerla per te.
Are you booked for tomorrow ?	Sei prenotato per domani?
What a fool I was to do such a thing !	Che sciocco sono stato a fare una cosa del genere!
If you use the money , you will have to answer for it later .	Se usi i soldi, dovrai risponderne in seguito.
It is too warm for me .	Fa troppo caldo per me.
It is dangerous for children to play in the street .	È pericoloso per i bambini giocare per strada.
Thank you very much for your help .	Grazie mille per il tuo aiuto .
I still have some feelings for her .	Ho ancora dei sentimenti per lei.
Make sure you get plenty of rest .	Assicurati di riposare molto.
Are you interested in japanese music ?	Sei interessato alla musica giapponese?
Japan is famous for her scenic beauty .	Il Giappone è famoso per la sua bellezza paesaggistica.
It's too difficult for me .	È troppo difficile per me.
I finished the work for myself .	Ho finito il lavoro per me stesso.
She has this big room all to herself .	Ha questa grande stanza tutta per sé.
I worked hard day after day .	Ho lavorato duramente giorno dopo giorno.
We are working for world peace .	Stiamo lavorando per la pace nel mondo.
I account him to be a man of sense .	Lo ritengo un uomo di buon senso.
He purposed writing something for the paper .	Si proponeva di scrivere qualcosa per il giornale.
I had left a present for her at my house .	Le avevo lasciato un regalo a casa mia.
The job is not suitable for young girls .	Il lavoro non è adatto a ragazze giovani.
I'll answer for this accident .	Risponderò di questo incidente.
What a beautiful vase it is !	Che bel vaso è!
Tell me the reason for your absence from school yesterday .	Dimmi il motivo della tua assenza da scuola ieri .
My mother is making my father a cake .	Mia madre sta preparando una torta per mio padre.
I must offer you an apology for coming late .	Devo scusarmi per essere arrivato in ritardo .
He didn't allow me to pay the bill for the dinner .	Non mi ha permesso di pagare il conto della cena.
Who do you think he is ?	Chi pensi che sia?
He is going to run for the presidency .	Si candiderà alla presidenza.
What a beautiful bird it is !	Che bell'uccello è!
The fact was of interest to the scientists .	Il fatto era di interesse per gli scienziati.
I have a nice present to give you .	Ho un bel regalo da farti.
I'm afraid you'll have to go in person .	Temo che dovrai andare di persona.
I'm afraid I can't help you .	Temo di non poterti aiutare.
Thank you for coming .	Grazie per essere venuto .
Mother looks young for her age .	La madre sembra giovane per la sua età.
He is no stranger to me .	Non è estraneo per me.
He spent all of his money on a car .	Ha speso tutti i suoi soldi in una macchina.
These matters are of importance to them .	Queste questioni sono importanti per loro.
I'm afraid I can't make it at that time .	Temo di non potercela fare in quel momento.
There is no reason for me to apologize .	Non c'è motivo per me di scusarmi.
Did you get everything ready for tomorrow ?	Hai preparato tutto per domani?
Here is a letter for you .	Ecco una lettera per te.
That job is impossible for me to do .	Quel lavoro è impossibile per me da fare .
He doesn't care much for baseball .	Non gli interessa molto il baseball.
I got the young man to carry the baggage for me .	Ho convinto il giovane a portare i bagagli per me.
What a beautiful rose this is !	Che bella questa rosa!
What lovely flowers these are !	Che bei fiori sono questi!
Will you lend me your bicycle for an hour ?	Mi presti la tua bicicletta per un'ora?
These books are accessible to all students .	Questi libri sono accessibili a tutti gli studenti.
What a big book this is !	Che grande libro è questo!
They consider him intelligent .	Lo considerano intelligente.
Are you for or against the proposal ?	Pro o contro la proposta?
This road is closed to cars .	Questa strada è chiusa alle auto.
My father bought this hat for me .	Mio padre ha comprato questo cappello per me.
I am interested in taking pictures .	Sono interessato a fare foto.
I am in charge of this .	Sono responsabile di questo.
I like him all the better for it .	Mi piace ancora di più per questo.
This is the key for the box .	Questa è la chiave per la scatola.
He is often taken for a student .	Viene spesso scambiato per uno studente.
What's that flower ?	Cos'è quel fiore?
Mary paid five dollars for her lunch .	Mary pagò cinque dollari per il suo pranzo.
I'm afraid I can't finish them in time .	Temo di non riuscire a finirli in tempo.
No one can live by and for himself .	Nessuno può vivere da solo e per se stesso.
I spent ten dollars on books .	Ho speso dieci dollari in libri.
I stand for freedom of speech for everyone .	Io sono per la libertà di parola per tutti.
I'm afraid you have the wrong number .	Temo che tu abbia sbagliato numero.
These shoes are big enough for me .	Queste scarpe sono abbastanza grandi per me.
He has a great fancy for travelling .	Ha una grande voglia di viaggiare.
All the money was spent on clothes .	Tutti i soldi sono stati spesi in vestiti.
I will do anything for you .	Farò qualsiasi cosa per te.
Machines can do a lot of things for people today .	Oggi le macchine possono fare molte cose per le persone.
There must be a better person for both of us .	Ci deve essere una persona migliore per entrambi.
She is all in all to me .	Lei è tutto per me.
We set the time and date for the game .	Impostiamo l'ora e la data della partita.
I will do all I can for you .	Farò tutto quello che posso per te.
He stepped out for a moment .	Uscì per un momento.
Mother set the table for dinner .	La mamma ha apparecchiato la tavola per la cena.
She has an eye for the beautiful .	Ha occhio per il bello.
For here , or to go ?	Per qui o per andare?
I will see to it that you meet her at the party .	Farò in modo che tu la incontri alla festa .
It was of great benefit to me .	Mi è stato di grande beneficio.
I'll be with you forever .	Starò con te per sempre .
You are the next in line for promotion .	Tu sei il prossimo in fila per la promozione.
The girl is small for her age .	La ragazza è piccola per la sua età.
Would you do something for me ?	Faresti qualcosa per me?
Now he has nothing to live for .	Ora non ha niente per cui vivere.
I spend all her money on the car .	Spendo tutti i suoi soldi per la macchina.
What is that big building in front of us ?	Cos'è quel grande edificio di fronte a noi?
Can you cash these for me ?	Puoi incassare questi per me?
He studied hard day after day .	Ha studiato duramente giorno dopo giorno.
What's the weather forecast for tomorrow ?	Quali sono le previsioni del tempo per domani?
Could you make a reservation for me ?	Potresti fare una prenotazione per me?
He sold his house for 50000 dollars .	Ha venduto la sua casa per 50000 dollari.
I am afraid they don't get along very well .	Temo che non vadano molto d'accordo.
This road is closed to cars .	Questa strada è chiusa alle auto.
Let this be an example to you .	Lascia che questo ti sia di esempio.
I have a friend who works for nasa .	Ho un amico che lavora per la NASA.
I bought a camera for 30 dollars .	Ho comprato una macchina fotografica per 30 dollari.
He did what he promised to do for me .	Ha fatto quello che aveva promesso di fare per me.
The town is famous for its hot spring .	La città è famosa per le sue sorgenti termali.
It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .	È molto difficile anche per un giapponese indossare un kimono.
It is too cold for a picnic today .	Oggi fa troppo freddo per un picnic.
We ask you to account for your conduct .	Vi chiediamo di rendere conto della vostra condotta.
What a wonderful machine !	Che macchina meravigliosa!
The teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance .	L'insegnante ha detto, soprattutto, che ciò che è necessario per il successo è la perseveranza.
Please show me some of the travel guides for this country .	Per favore, mostrami alcune delle guide di viaggio per questo paese.
It is important for him to get the job .	Per lui è importante ottenere il lavoro .
Thanks for your reply .	Grazie per la tua risposta .
I took him for mr brown .	L'ho scambiato per il signor Brown.
There is good reason for her to get scolded .	C'è una buona ragione per essere rimproverata.
I made a doctor's appointment for two .	Ho preso un appuntamento dal dottore per due.
She found it necessary to accustom her child to getting up early .	Ha ritenuto necessario abituare suo figlio ad alzarsi presto.
Please call a taxi for me .	Per favore, chiama un taxi per me.
Who is going to sit in for you ?	Chi siederà per te?
For my part I prefer to stay at home and read a novel .	Da parte mia preferisco restare a casa e leggere un romanzo.
We have finished the work for today .	Abbiamo finito il lavoro per oggi.
A pleasant trip to you !	Buon viaggio a te!
There is food enough for us .	C'è abbastanza cibo per noi.
The car is too expensive for me to buy .	L'auto è troppo costosa per me da comprare.
What a heavenly dress !	Che abito celeste!
Day after day I called on my sick friend .	Giorno dopo giorno ho chiamato il mio amico malato.
I have spent a lot of money on my house .	Ho speso molti soldi per la mia casa.
I hold this as self-evident .	Lo ritengo evidente.
I have enough time for that .	Ho abbastanza tempo per quello.
I painted a picture for you .	Ho dipinto un quadro per te.
Keep the rest for yourself .	Tieni il resto per te.
Could you put those bags in the car for me ?	Potresti mettere quelle borse in macchina per me?
I think it's absurd to do so .	Penso che sia assurdo farlo.
The idea is typical of him .	L'idea è tipica di lui.
What a fast swimmer he is .	Che nuotatore veloce è.
She thanked us for our help .	Ci ha ringraziato per il nostro aiuto.
I'll love you forever .	Ti amerò per sempre .
Are you for or against the plan ?	Pro o contro il piano?
What a ridiculous opinion that is !	Che ridicola opinione!
Any phone calls for me while I was out ?	Qualche telefonata per me mentre ero fuori?
Everything is ready now for our start .	Ora è tutto pronto per il nostro inizio.
Can you mail these letters for me ?	Puoi spedire queste lettere per me?
This book is hard for me to read .	Questo libro è difficile da leggere per me.
If these days are not convenient for you , please let us know .	Se questi giorni non sono convenienti per te, faccelo sapere.
What expensive pictures the man bought !	Che quadri costosi ha comprato l'uomo!
Good for you .	Buon per te .
Do you have any plans for the summer vacation ?	Hai qualche programma per le vacanze estive?
His speech made no sense to me .	Il suo discorso non aveva senso per me.
I will pick up a little something for you .	Prenderò qualcosa per te .
This machine is too heavy for me to carry .	Questa macchina è troppo pesante per me da trasportare.
This story is too complex for children .	Questa storia è troppo complessa per i bambini.
My father exercises every day for his health .	Mio padre si esercita ogni giorno per la sua salute.
I will have her call you as soon as she comes back .	Farò in modo che ti chiami non appena torna .
Tom is interested in mathematics .	Tom è interessato alla matematica.
We must pay a toll to drive on this road .	Dobbiamo pagare un pedaggio per guidare su questa strada.
I'm afraid she can't answer .	Temo che non possa rispondere.
This dictionary is of great use for students .	Questo dizionario è di grande utilità per gli studenti.
Let me take care of that for you .	Lascia che me ne occupi io per te .
You are responsible for what you do .	Sei responsabile di ciò che fai.
The desk is too small for meg .	La scrivania è troppo piccola per meg.
I take sides with you .	Mi schiero con te.
She takes a great interest in english .	Ha un grande interesse per l'inglese.
I am in favor of the proposition .	Sono favorevole alla proposta.
I am interested in history .	Sono interessato alla storia.
She is interested in jazz .	È interessata al jazz.
It's too late to turn back now .	Adesso è troppo tardi per tornare indietro.
Don't you have a sense of justice ?	Non hai il senso della giustizia?
The majority was for him .	La maggioranza era per lui.
What a business it is !	Che affare è!
I'd do any damn thing for you .	Farei qualsiasi dannata cosa per te.
The information is useful to a great many people .	Le informazioni sono utili a moltissime persone.
He gave up his life for his country .	Ha dato la sua vita per il suo paese.
I have no family to provide for .	Non ho una famiglia a cui provvedere.
He has a family to provide for .	Ha una famiglia da mantenere.
The boy is tall for his age .	Il ragazzo è alto per la sua età.
I will do that work on condition that I get paid for it .	Farò quel lavoro a condizione di essere pagato per questo .
There is no need for us to hurry .	Non c'è bisogno che ci affrettiamo.
Her help is vital to the success of this plan .	Il suo aiuto è vitale per il successo di questo piano.
Looks like you didn't study much for the test .	Sembra che tu non abbia studiato molto per il test.
He worked for a rich man .	Lavorava per un uomo ricco.
These clothes are not appropriate for a cold winter day .	Questi vestiti non sono adatti per una fredda giornata invernale.
He is enthusiastic about tennis .	È appassionato di tennis.
This is a little gift for you .	Questo è un piccolo regalo per te.
Do what you think is right .	Fai quello che pensi sia giusto .
She looks young for her age .	Sembra giovane per la sua età.
It was a great shock to me .	È stato un grande shock per me.
Thank you for coming .	Grazie per essere venuto .
What's that tall building ?	Cos'è quell'edificio alto?
It would be better for you to read more books .	Sarebbe meglio che tu leggessi più libri.
Smoking is bad for you .	Fumare ti fa male .
She has scorn for me .	Ha disprezzo per me.
It makes no difference to me .	Non fa differenza per me.
This book is easy enough for children to read .	Questo libro è abbastanza facile da leggere per i bambini.
Running so fast is impossible for me .	Correre così veloce è impossibile per me.
You have a gift for music .	Hai un dono per la musica.
He had every reason for doing so .	Aveva tutte le ragioni per farlo.
I am in favor of your proposal .	Sono favorevole alla tua proposta.
It is necessary that we provide for the future .	È necessario che provvediamo al futuro.
I still have a lot of time for fun .	Ho ancora molto tempo per divertirmi.
I made sure that no one was watching .	Mi sono assicurato che nessuno stesse guardando.
Can we find accommodations at a hotel for tonight ?	Possiamo trovare una sistemazione in un hotel per stasera?
This hat is too small for me .	Questo cappello è troppo piccolo per me.
I like her all the better for that .	Mi piace ancora di più per questo.
I have good news for you .	Ho buone notizie per te .
I'm sorry for the short deadline .	Mi dispiace per la breve scadenza.
Is there anything I can do for you ?	C'è qualcosa che posso fare per te?
He has a large family to provide for .	Ha una famiglia numerosa da mantenere.
I am interested in music .	Sono interessato alla musica.
He looks young for his age .	Sembra giovane per la sua età.
He sold his country for money .	Ha venduto il suo paese per soldi.
I'd like to reserve a table for three .	Vorrei prenotare un tavolo per tre.
She bought a toy for her child .	Ha comprato un giocattolo per suo figlio.
She bought the book for next to nothing .	Ha comprato il libro per quasi niente.
I am much obliged to you for your kindness .	Vi sono molto obbligato per la vostra gentilezza.
It was too difficult for me .	Era troppo difficile per me.
The cost of the book is 4 dollars .	Il costo del libro è di 4 dollari.
The dictionary is of great use to me .	Il dizionario mi è di grande utilità.
What a coincidence !	Che coincidenza !
Is this the right bus for boston ?	È questo l'autobus giusto per Boston?
Are you in favor of the plan or not ?	Siete favorevoli o no al piano?
Who is responsible for this class ?	Chi è responsabile di questa classe?
This work is simple enough for me to do .	Questo lavoro è abbastanza semplice per me da fare.
My son is busy studying for the examinations tomorrow .	Mio figlio è impegnato a studiare per gli esami di domani.
Is this ticket good for this bus ?	Questo biglietto va bene per questo autobus?
It is I that am responsible for the accident .	Sono io il responsabile dell'incidente .
Here is a present for your birthday .	Ecco un regalo per il tuo compleanno.
When would it be convenient for you ?	Quando ti farebbe comodo?
What a kind boy he is !	Che ragazzo gentile è!
You must go to a foreign country for yourself .	Devi andare in un paese straniero per te stesso.
I finished the work for myself .	Ho finito il lavoro per me stesso.
Will you make coffee for me ?	Mi fai il caffè?
I consider him to be an excellent teacher .	Lo considero un ottimo insegnante.
The reason for your failure is that you did not try hard enough .	La ragione del tuo fallimento è che non ti sei impegnato abbastanza.
They are in favor of your plan .	Sono a favore del tuo piano.
Please book a room for her .	Per favore, prenota una stanza per lei.
It's the same for everyone .	È uguale per tutti.
He went out of his way to find the house for me .	Ha fatto di tutto per trovarmi la casa.
This book is easy enough for them to read .	Questo libro è abbastanza facile da leggere per loro.
What does this stand for ?	Cosa significa questo?
What an interesting novel this is !	Che romanzo interessante è questo!
What is that thing in your right hand ?	Cos'è quella cosa nella tua mano destra?
Everybody regards him as honest .	Tutti lo considerano onesto.
I paid two thousand yen for the book .	Ho pagato duemila yen per il libro.
He is interested in many things .	È interessato a molte cose.
A new dress was bought for her .	Le è stato comprato un vestito nuovo.
I can't stand to take another university entrance exam !	Non sopporto di sostenere un altro esame di ammissione all'università!
I'm afraid it's going to rain tomorrow .	Temo che domani pioverà.
It's enough for five days .	È sufficiente per cinque giorni.
I am for your opinion .	Sono per la tua opinione.
He looks old for his age .	Sembra vecchio per la sua età.
How unlucky I am !	Quanto sono sfortunato!
What he said is irrelevant to the matter .	Quello che ha detto è irrilevante per la questione.
We need accommodation for six .	Abbiamo bisogno di un alloggio per sei persone.
I bought this ball-point for two dollars .	Ho comprato questa penna a sfera per due dollari.
I have no use for it .	Non ho un utilizzo per esso .
I work for a travel agency .	Lavoro per un'agenzia di viaggi.
It is dangerous for you to swim in this river .	È pericoloso per te nuotare in questo fiume.
He decided on that .	Ha deciso su quello.
When shall I come for you ?	Quando verrò per te?
She bought the old table for next to nothing .	Ha comprato il vecchio tavolo per quasi niente.
Is there anything I can do for you ?	C'è qualcosa che posso fare per te?
It's all over for me . I lost my job .	È tutto finito per me. Ho perso il lavoro .
I'll do it for a cake .	Lo farò per una torta.
See to it that this letter is posted without fail .	Fai in modo che questa lettera sia spedita a colpo sicuro.
What a coincidence !	Che coincidenza !
I have nothing on for today .	Non ho niente per oggi .
I'm afraid a promotion is out of the question now .	Temo che una promozione sia fuori discussione adesso.
This is a present for you .	Questo è un regalo per te.
I will not do that for the life of me .	Non lo farò per la vita di me.
I fear that it will rain tomorrow .	Temo che domani pioverà.
It's natural for you to think so .	Ti viene naturale pensarlo.
It is good for you to take exercise .	Ti fa bene fare esercizio.
Time for bed .	È ora di andare a letto.
Is it for here ?	È per qui?
You are responsible for this accident .	Tu sei responsabile di questo incidente.
I am afraid you have the wrong number .	Temo che tu abbia sbagliato numero.
I'm afraid I have to go now .	Temo di dover andare adesso.
There was room for one person in the car .	C'era posto per una persona in macchina.
This movie is very interesting to me .	Questo film è molto interessante per me.
I will do anything I can do for her .	Farò tutto quello che posso fare per lei.
What a lazy teacher !	Che insegnante pigro!
Thank you for the beautiful flowers .	Grazie per i bellissimi fiori.
Please keep this information to yourself .	Si prega di tenere queste informazioni per sé.
Will the room be available for the meetings ?	La sala sarà disponibile per le riunioni?
See to it that your cigarette is put out before you go to bed .	Assicurati di spegnere la sigaretta prima di andare a letto.
They blamed him for the accident .	Lo hanno incolpato per l'incidente.
When will it suit you to start ?	Quando ti conviene iniziare?
This is a secret . Keep it to yourself .	Questo è un segreto . Tienitelo per te .
I don't really care for that sort of thing .	Non mi interessa davvero quel genere di cose.
Why do you think animals dread fire ?	Perché pensi che gli animali temono il fuoco?
See to it that this never happens again .	Fare in modo che questo non accada mai più.
I think it necessary for him to go there .	Penso che sia necessario che ci vada.
What a mean fellow he is !	Che tipo cattivo è!
That sounds good to me .	Per me va bene .
From now on , you must be responsible for what you do .	D'ora in poi, devi essere responsabile di quello che fai.
He is interested in music .	È interessato alla musica.
She has an eye for the beautiful .	Ha occhio per il bello.
How high mountain that is !	Quanto è alta quella montagna!
She decided on a blue dress .	Ha deciso per un vestito blu.
This wind is a sign of a storm .	Questo vento è un segno di tempesta.
Have there been any phone calls for me ?	Ci sono state telefonate per me?
Are you in favor of the proposal ?	Siete favorevoli alla proposta?
I take you for an honest man .	Ti prendo per un uomo onesto.
It's all greek to me .	Per me è tutto greco.
I think it impossible to deny the fact .	Penso che sia impossibile negare il fatto.
The town is famous for its old castle .	La città è famosa per il suo vecchio castello.
I am afraid your watch is two minutes slow .	Temo che il tuo orologio sia lento di due minuti .
Shall I answer this letter for you ?	Devo rispondere a questa lettera per te?
It is difficult for japanese people to speak english fluently .	È difficile per i giapponesi parlare correntemente l'inglese.
We think him to be very honest .	Pensiamo che sia molto onesto.
He found the shoes too small for him .	Trovò le scarpe troppo piccole per lui.
I'll get this bag for you .	Ti prendo questa borsa.
Take some exercise every day for your health .	Fai un po' di esercizio ogni giorno per la tua salute.
What pretty eyes you have !	Che begli occhi che hai!
I think I still have time for another cup of coffee .	Penso di avere ancora tempo per un'altra tazza di caffè.
I am interested in computers .	Sono interessato ai computer.
That's enough for today .	Per oggi basta così.
This does not apply to students .	Questo non si applica agli studenti.
Mother bought a beautiful doll for her .	La mamma le ha comprato una bellissima bambola.
He thought the whole thing a bad joke .	Pensava che l'intera faccenda fosse un brutto scherzo.
I am very interested in music .	Sono molto interessato alla musica.
Books such as these are too difficult for him .	Libri come questi sono troppo difficili per lui.
Sleep is necessary to good health .	Il sonno è necessario per una buona salute.
There is a time for everything .	C'è un tempo per ogni cosa .
He was grateful for your help .	Era grato per il tuo aiuto.
I'm afraid I've offended you .	Temo di averti offeso.
How much did you pay for the dress ?	Quanto hai pagato il vestito?
I , for my part , have nothing more to say .	Io, da parte mia, non ho altro da dire.
He is the proper person for the job .	È la persona giusta per il lavoro.
Why he did it is beyond my comprehension .	Perché l'ha fatto va oltre la mia comprensione.
Are you subject to colds ?	Sei soggetto a raffreddori?
Either way's fine with me .	In entrambi i casi va bene con me.
What a pain .	Che dolore .
Those consequences are no concern of mine .	Queste conseguenze non mi riguardano .
Traffic was halted for several hours .	Il traffico è stato bloccato per diverse ore.
He bought me the radio for ten dollars .	Mi ha comprato la radio per dieci dollari.
I am afraid I can't help you .	Temo di non poterti aiutare.
Can you keep a secret ?	Sai tenere un segreto ?
I'm all for your plan .	Sono tutto per il tuo piano.
He will run for mayor .	Si candiderà a sindaco.
Everyone must learn on their own in the end .	Tutti devono imparare da soli alla fine.
You have a sense of humor .	Hai il senso dell'umorismo.
This year is an important year for me .	Quest'anno è un anno importante per me.
What a beautiful sunset !	Che bel tramonto!
What time will be right for you ?	Quale sarà l'ora giusta per te?
I am quite willing to do anything for you .	Sono abbastanza disposto a fare qualsiasi cosa per te.
English is too difficult for me to understand .	L'inglese è troppo difficile da capire per me.
This park is a paradise for children .	Questo parco è un paradiso per i bambini.
Shall I change the water for the flowers ?	Cambio l'acqua per i fiori?
He gave his life for his country .	Ha dato la vita per il suo paese.
I took it for granted that he would stand by me .	Davo per scontato che mi sarebbe stato accanto.
What is the reason for that lie ?	Qual è il motivo di quella bugia?
Is there anything I can do for you ?	C'è qualcosa che posso fare per te?
For my part I have no objection to the plan .	Da parte mia non ho obiezioni al piano.
It's a book for children .	È un libro per bambini.
Either day would be all right with me .	Ogni giorno andrebbe bene per me .
She was very ambitious for her children .	Era molto ambiziosa per i suoi figli.
Thank you for your kind hospitality .	Grazie per la vostra gentile ospitalità.
I'll remember you forever .	Ti ricorderò per sempre.
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight .	Temo di non poter partecipare alla riunione di stasera.
What old books these are !	Che vecchi libri sono questi!
Thank you for your trouble .	Grazie per il disturbo .
Do your homework for yourself .	Fai i compiti per te stesso.
She took my brother for me .	Ha preso mio fratello per me.
I think it natural that he got angry .	Penso che sia naturale che si sia arrabbiato.
What an interesting book this is !	Che libro interessante è questo!
She put on her new dress for the party .	Ha indossato il suo vestito nuovo per la festa.
I will see to it that everything is ready in time .	Farò in modo che tutto sia pronto in tempo.
I'm all for her proposal .	Sono tutto per la sua proposta.
I'll get this bag for you .	Ti prendo questa borsa.
I have two gifts for friends .	Ho due regali per gli amici.
I am interested in american literature .	Sono interessato alla letteratura americana.
Playing tennis is good for your health .	Giocare a tennis fa bene alla salute.
I want to pick out a present for my friend .	Voglio scegliere un regalo per il mio amico.
I'm for the bill .	Sono per il conto.
Your father works for a bank , doesn't he ?	Tuo padre lavora per una banca, vero?
I'm afraid I have an inflammation in my eyes .	Temo di avere un'infiammazione agli occhi.
Work and play are necessary to health .	Il lavoro e il gioco sono necessari alla salute.
The meeting has been fixed for next week .	L'incontro è stato fissato per la prossima settimana.
Here's a pen for you to use .	Ecco una penna da usare.
It is impossible for us to cross that river .	È impossibile per noi attraversare quel fiume.
Step forward and make room for others .	Fatti avanti e fai spazio agli altri.
This desk is designed for children .	Questa scrivania è progettata per i bambini.
This is true of you , too .	Questo vale anche per te.
He works for his living .	Lavora per vivere.
I'm responsible for what my son has done .	Sono responsabile di quello che ha fatto mio figlio.
Are you interested in that girl ?	Sei interessato a quella ragazza?
What a tall boy he is !	Che ragazzo alto è!
Who do you think he is ?	Chi pensi che sia?
This park is famous for its roses .	Questo parco è famoso per le sue rose.
A father provides for his family .	Un padre provvede alla sua famiglia.
Our parents should be taken care of .	I nostri genitori dovrebbero essere curati.
Is there any mail for me ?	C'è posta per me ?
I sold it for ten dollars .	L'ho venduto per dieci dollari.
You have many caring friends .	Hai molti amici premurosi.
I'm always ready for death .	Sono sempre pronto alla morte.
She made tea for me .	Mi ha preparato il tè.
Is the room big enough for you ?	La stanza è abbastanza grande per te?
This exercise is easy enough for me to do without help .	Questo esercizio è abbastanza facile per me da fare senza aiuto.
I think it necessary for you to study harder .	Penso che sia necessario che tu studi di più.
This book is of great use to us .	Questo libro ci è di grande utilità.
She is all for going shopping .	Lei è tutto per andare a fare shopping.
I'm afraid I have neuralgia .	Temo di avere la nevralgia.
Rain is forecast for this evening .	Per questa sera è prevista pioggia.
Hard work is the price of success .	Il duro lavoro è il prezzo del successo.
It was quite easy for me to carry the plan out .	È stato abbastanza facile per me realizzare il piano.
It is too small a hat for you .	È un cappello troppo piccolo per te.
This book is easy for me to read .	Questo libro è facile da leggere per me.
He has no sense of economy .	Non ha il senso dell'economia.
It's a pity that I have no ear for music .	È un peccato che non abbia orecchio per la musica.
I will do what I can for you .	Farò quello che posso per te.
He will leave here for good .	Se ne andrà da qui per sempre.
His speech made no sense to me .	Il suo discorso non aveva senso per me.
We have plenty of time to do that .	Abbiamo tutto il tempo per farlo.
People often take me for my brother .	La gente spesso mi prende per mio fratello.
It is time you had a haircut !	È ora che ti tagli i capelli!
It has been snowing day after day .	Ha nevicato giorno dopo giorno.
Can you take over driving for a while ?	Puoi prendere il controllo della guida per un po'?
It was lucky for you that you found it .	È stata una fortuna per te che l'hai trovato.
John is interested in golf .	John è interessato al golf.
I'm afraid I have taken a wrong train .	Temo di aver preso un treno sbagliato.
It is important to have a sense of your own .	È importante avere un proprio senso.
She took a job in a store for the summer .	Ha accettato un lavoro in un negozio per l'estate.
No , I'm afraid not .	No, ho paura di no .
It will not to do blame him for the accident .	Non sarà colpa sua per l'incidente.
I'm afraid you're mistaken .	Temo che lei stia sbagliando .
Are you all set for the trip ?	Tutto pronto per il viaggio?
They lent their house for the summer .	Hanno prestato la loro casa per l'estate.
He took part in the meeting in place of his brother .	Ha preso parte alla riunione al posto del fratello.
You can use a dictionary for this exam .	È possibile utilizzare un dizionario per questo esame.
Who is ultimately responsible for this ?	Chi è in ultima analisi responsabile di ciò?
These are gifts for my friends .	Questi sono regali per i miei amici.
It is good for the health to get up early .	Fa bene alla salute alzarsi presto.
It is not good for you to break your promise .	Non è bene per te infrangere la tua promessa.
If that is true , then he is not responsible for the accident .	Se questo è vero, allora non è responsabile dell'incidente.
To tell you the truth , I don't care for america .	A dirti la verità , non mi interessa l' America .
There is no precedent for such a case .	Non ci sono precedenti per un caso del genere.
I'm afraid he is ill .	Ho paura che sia malato.
I am so much obliged to you for your kindness .	Ti sono molto grato per la tua gentilezza .
I am afraid I ate something bad .	Temo di aver mangiato qualcosa di cattivo.
What a blessing it is that they did not come .	Che benedizione che non siano venuti.
What an old book this is !	Che vecchio libro è questo!
I'm afraid I'll have to call it a day .	Temo che dovrò chiamarlo un giorno.
He makes everybody feel at ease .	Fa sentire tutti a proprio agio.
He sewed a dress for me .	Ha cucito un vestito per me.
What do you study english for ?	Per cosa studi l'inglese?
For your success you have worked hard .	Per il tuo successo hai lavorato sodo.
Smoking is bad for your health .	Il fumo fa male alla salute.
Good for nobuyuki .	Buono per nobuyuki.
This poem is too much for me .	Questa poesia è troppo per me.
I work for a bank .	Lavoro per una banca.
I'm afraid you don't .	temo di no.
I'm dead to love .	Sono morto per amare.
I have a great esteem for you .	Ho una grande stima per te.
I don't care for him .	Non mi importa di lui.
What an impressive person he is !	Che persona impressionante è!
What a nice face she has !	Che bel viso che ha!
His death was great shock to his wife .	La sua morte è stata un grande shock per sua moglie.
This problem is too difficult for me to explain .	Questo problema è troppo difficile da spiegare per me.
There has to be a first time for everything .	Ci deve essere una prima volta per tutto.
There is enough room for us to play .	C'è abbastanza spazio per giocare.
Everything is ready now for the party .	Adesso è tutto pronto per la festa.
I am grateful to you for your help .	Ti sono grato per il tuo aiuto.
I have a reservation for tonight .	Ho una prenotazione per stasera.
I care nothing for the news .	Non mi importa niente delle notizie.
I've given my best for the company .	Ho dato il massimo per l'azienda.
This is the only possible time for doing that .	Questo è l'unico momento possibile per farlo.
This story will do for a novel .	Questa storia andrà bene per un romanzo .
Keeping early hours is good for the health .	Fare le ore piccole fa bene alla salute.
Thank you for your kind assistance while I was in new york .	Grazie per la vostra gentile assistenza mentre ero a New York.
Success or failure is all the same to me .	Successo o fallimento è lo stesso per me.
He worked very hard for the sake of his family .	Ha lavorato molto duramente per il bene della sua famiglia.
Are you able to afford the time for it ?	Sei in grado di permetterti il tempo per farlo?
I cannot afford the time for a vacation .	Non posso permettermi il tempo per una vacanza.
He is responsible for the accident .	È lui il responsabile dell'incidente.
Could you change these for me , please ?	Potresti cambiarmeli , per favore ?
The problem was too difficult for me to solve .	Il problema era troppo difficile da risolvere per me.
He blamed me for the accident .	Mi ha incolpato per l'incidente.
Thank you in advance for your help .	Grazie in anticipo per il vostro aiuto .
I'm afraid I've run short of coffee .	Temo di essere a corto di caffè.
Let's call it a day .	Chiamiamolo un giorno .
I will do anything for you .	Farò qualsiasi cosa per te.
I am ready to do anything for you .	Sono pronto a fare qualsiasi cosa per te.
It's making a great stir .	Sta facendo molto scalpore.
I'm doing this for you .	Lo sto facendo per te.
I don't care for that sort of thing .	Non mi interessa questo genere di cose.
I'm afraid something is wrong with my watch .	Temo che ci sia qualcosa che non va nel mio orologio.
This is a fortune for us .	Questa è una fortuna per noi.
Have you decided on a name for your new baby ?	Hai deciso un nome per il tuo nuovo bambino?
It can accommodate as many as ten people .	Può ospitare fino a dieci persone.
You will be taken for an ill-mannered person if you do so .	Sarai preso per una persona maleducata se lo fai.
We fought for everyone .	Abbiamo lottato per tutti.
He works for a bank .	Lavora per una banca.
He had kept the secret to himself .	Aveva tenuto il segreto per sé.
You have nothing to fear .	Non hai nulla da temere.
He makes everybody feel at ease .	Fa sentire tutti a proprio agio.
Would you mind sending this letter for me ?	Ti dispiacerebbe spedire questa lettera per me?
He is ashamed of his failure .	Si vergogna del suo fallimento.
He had the room to himself .	Aveva la stanza tutta per sé.
It's double dutch to me .	Per me è doppio olandese.
I'll cook for you tonight .	Cucino per te stasera.
What a rude man !	Che uomo maleducato!
My backyard can hold more than ten people .	Il mio cortile può contenere più di dieci persone.
That is the sort of job I am cut out for .	Questo è il tipo di lavoro per cui sono tagliato.
She sang a japanese song for us .	Ha cantato una canzone giapponese per noi.
Her death was a great blow to him .	La sua morte è stata un duro colpo per lui.
He wants to run for president .	Vuole candidarsi alla presidenza.
The same is true of japan .	Lo stesso vale per il Giappone.
Let's keep our design dark for a short time .	Manteniamo il nostro design scuro per un breve periodo .
We think of tom as an honest man .	Pensiamo a Tom come a un uomo onesto.
What kind of job is he fit for ?	Per che tipo di lavoro è adatto?
He chose to have me stay .	Ha scelto di farmi restare.
He was a burden to his parents .	Era un peso per i suoi genitori.
We have a lot of assignments for the summer vacation .	Abbiamo molti impegni per le vacanze estive.
That is a new story to me .	Questa è una nuova storia per me.
I respect you for what you have done .	Ti rispetto per quello che hai fatto.
I'm afraid I can't .	temo di non poterlo fare.
That's enough for now .	Questo è abbastanza per ora.
When would it be convenient for you ?	Quando ti farebbe comodo?
My brother is interested in english and music .	Mio fratello è interessato all'inglese e alla musica.
The information counts for much to us .	Le informazioni contano molto per noi.
It's important for us to be thoughtful of others .	Per noi è importante essere premurosi verso gli altri.
He gave no explanation why he had been absent .	Non ha dato alcuna spiegazione del perché fosse stato assente.
He sometimes makes dinner for us .	A volte prepara la cena per noi.
I'm afraid you misunderstood me .	Temo che tu mi abbia frainteso.
Thank you very much for your letter .	Grazie mille per la tua lettera .
This place is famous for its scenic beauty .	Questo luogo è famoso per la sua bellezza paesaggistica.
I'm very much obliged to you for your kindness .	Ti sono molto grato per la tua gentilezza.
Do you think this book is worth reading ?	Pensi che valga la pena leggere questo libro?
What a good idea !	Che bella idea !
She's just started for your house .	Ha appena iniziato a casa tua.
His mother put the money in for him .	Sua madre ha messo i soldi per lui.
This is too easy for him .	Questo è troppo facile per lui.
I am in favor of the option .	Sono favorevole all'opzione.
She is now an utter stranger to me .	Ora è una completa estranea per me.
In a word , I think he's a fool .	In una parola, penso che sia uno sciocco.
He is the very man for the job .	Lui è l'uomo giusto per il lavoro.
I fear we are too late .	Temo che siamo troppo tardi.
These matters are of no importance to me .	Queste cose non hanno importanza per me.
This garden is open to the public .	Questo giardino è aperto al pubblico.
Thank you for your present .	Grazie per il tuo regalo.
He got interested in the story .	Si è interessato alla storia.
It is an insult to her .	È un insulto per lei.
There is a piece of good news for you .	C'è una buona notizia per te .
We think it possible that they may arrive next week .	Riteniamo possibile che possano arrivare la prossima settimana .
You must apologize to her for coming late .	Devi scusarti con lei per essere arrivato in ritardo .
What you say does not make any sense to me .	Quello che dici non ha alcun senso per me.
She gave up everything for her children .	Ha rinunciato a tutto per i suoi figli.
I'm looking for a gift for my wife .	Cerco un regalo per mia moglie.
I used much money for the repair of a clock .	Ho speso molto denaro per la riparazione di un orologio.
Our school has broken up for the summer .	La nostra scuola si è sciolta per l'estate.
Thank you for your trouble .	Grazie per il disturbo .
Carry this for me .	Porta questo per me.
Thank you very much for all your kindness .	Grazie mille per tutta la tua gentilezza.
Oh , would you catch the phone for me , please ?	Oh , mi prendi il telefono , per favore ?
Thank you for inviting me .	Grazie per avermi invitato .
There is a limit to everything .	C'è un limite a tutto.
She is a trial to her parents .	Lei è una prova per i suoi genitori.
It was a little too muggy for spring .	Era un po' troppo afoso per la primavera.
The truth is that he was not fit for the job .	La verità è che non era adatto per il lavoro.
Running is good for the health .	Correre fa bene alla salute.
It is time for me to take a vacation .	È tempo per me di prendermi una vacanza.
What a fine day it is !	Che bella giornata è!
He signed on for another year .	Ha firmato per un altro anno.
Thank you for the information .	Grazie per l'informazione .
For my part , I have no objection .	Da parte mia, non ho obiezioni.
He has started for london .	È partito per Londra.
John answered for his sister .	John ha risposto per sua sorella.
He has a sense of humor .	Egli ha il senso dell'umorismo .
Are there any seats left for tonight ?	Ci sono posti liberi per stasera ?
It is hardly conceivable to me that he will fail .	È difficilmente concepibile per me che fallirà.
You bought the ticket for the train ?	Hai comprato il biglietto per il treno?
I am ready to do anything for you .	Sono pronto a fare qualsiasi cosa per te.
I'll find someone to fill in for you .	Troverò qualcuno che ti sostituisca.
She got the children ready for a walk .	Ha preparato i bambini per una passeggiata .
Do you think her story is false ?	Pensi che la sua storia sia falsa?
What you said is also true of this case .	Quello che hai detto vale anche per questo caso.
This may be of use to you .	Questo potrebbe esserti utile.
This river is dangerous for children to swim in .	Questo fiume è pericoloso per i bambini che nuotano.
What heavenly weather !	Che tempo paradisiaco!
You are an angel for doing my shopping .	Sei un angelo per aver fatto la spesa.
He thanked me for coming .	Mi ha ringraziato per essere venuto.

Non ho niente per cui vivere.

Non hanno ancora trovato un acquirente per quella casa.

Questo lavoro è abbastanza semplice da fare per un bambino.

Che uomo sconsiderato a farlo!

Mangia qualcosa per ogni evenienza.

Non siamo nati per noi stessi.

Andrà male con lui se viene scoperto.

Il bambino è solo per sua madre.

Mi alzerò per te.

Qual è il motivo principale per andare a scuola?

Sono interessato al nuoto.

Siamo pieni per stasera.

È l'uomo giusto per il lavoro.

Che bel fiore è questo!

Questa notizia mi è nuova.

Ma per gli esami, la nostra vita scolastica sarebbe più divertente.

Che bella donna è!

A me si assomigliano.

È stata una rivelazione per me.

Riserviamolo per un'altra occasione.

Si prega di prenotare questo tavolo per noi.

Penso sia importante raccontargli i fatti .

Sono interessato all'alpinismo.

Perché non provo a fare qualcosa per il giardino?

Stasera devo prepararmi per domani.

Ho paura che possa avere la parotite.

Potresti chiamarmi questi libri?

Farò in modo che ti chiami non appena torna .

Ho pagato 800 yen per questo libro.

Mary è interessata alla politica.

La lettera è per me.

Ho comprato questo cappello per 2000 yen.

Ora è tutto pronto per il nostro inizio.

Tua sorella ha il senso della bellezza.

Il lavoro richiede dieci uomini per dieci giorni.

Farò io la spesa per te.

Che famiglia meravigliosa.

Dovresti preparare una stanza per il visitatore.

Ho pagato non meno di cento dollari per questa penna.

Ti sono molto grato per il tuo aiuto.

Sei stato tu il responsabile dell'incidente .

Da parte mia preferisco restare a casa.

Abbiamo fatto di tutto per il benessere dei nostri figli.

Che bella giornata è oggi!

Penso che sia necessario che tu lo faccia.

Che comportamento vile!

Posso averlo per due o tre giorni?

Nel complesso, penso che il tuo piano sia molto buono.

Fa troppo caldo per noi per lavorare.

Che bella idea !

Lascia che ti prepari la cena.

Questa stanza è troppo piccola per noi.

Posso metterti questo?

Temo che non sia una buona idea.

La domanda è chi andrà lì per lui.

Temo che possa essersi persa .

Posso fare qualcosa per te?

Grazie per avermi invitato alla festa.

C'è posta per me stamattina?

Che grande nave che è!

È stato piuttosto facile per loro.

È sciocco da parte sua pagare di nuovo.

Per favore, fagli strada.

Siamo favorevoli al tuo piano.

È facile per noi fare molti errori.

Sono un gioco per questo.

L'ho comprato per 10 dollari.

Potresti per favore farmi spazio?

Sono pieno d'amore per te.

Hai davvero una passione per il cibo.

Sono molto interessati all'astronomia.

Me ne puoi ordinare uno?

Io, tua madre, penserò a tutto per te.

Questo è troppo difficile per me.

Questo dizionario è di grande valore per noi.

Mi prendi per uno stupido?

Che bel colpo!

Farò qualsiasi cosa per te.

Chi pensi che sia?

Posso parlare solo per me stesso.

Mi stai molto provando a volte.

Quale pensi che abbia scelto?

Ci sono abbastanza soldi per avere una bottiglia di vino?

Non lo so . C'è un soprannome per Tokyo?

Un amico di tutti non è amico di nessuno.

Che grande supermercato!

Il motivo per cui ci sono riuscito è stato perché sono stato fortunato.

È ora che lei torni a casa.

Dovresti comprare solo le cose di cui hai bisogno per la tua vita quotidiana.

Alcuni studenti non sono interessati alla storia giapponese.

Aveva la stanza tutta per sé.

Sono diventati cibo per i pesci.

Farò la spesa per il suo compleanno.

Temo che non ne abbiamo più.

Mi spedirai questa lettera?

Io, per esempio, sono per il piano.

Ti sono grato per il tuo aiuto.

Vi sono più che grato per il vostro aiuto.

Ha pagato 1.000 yen per questo libro.

È ancora troppo giovane per il lavoro.

Il padre ha garantito per il suo amico.

Suona a chopin per me .

Questo libro è troppo difficile da leggere per me.

Abbiamo corso per la gloria della scuola.

Il fumo è un pericolo per la salute.

È per mio uso personale.

Non credo che John sia adatto per il lavoro.

È facile come una torta per lui.

Voglio che suoni la chitarra per me .

Questo libro è abbastanza facile da leggere per me.

Che bei fiori!

Che ragazzo alto è Tony!

Tom è interessato all'alpinismo.

Avete un tavolo per cinque?

Spende molti soldi in libri.

Sono così felice per te .

Il prezzo dei libri sta aumentando in questi giorni.

Cerco un regalo per mia madre.

Il successo di mio padre non conta niente per me.

Non ha senso per me.

Questo caffè è troppo forte per me.

Questo libro è troppo difficile da leggere per me.

Per cosa diavolo vuoi sei copie dello stesso libro?

A guardarlo, lo prenderesti da straniero.

Ha fatto la bambola per me.

L'ho pagato 10 dollari.

La amerà per sempre.

Che fortuna incontrarti qui.

Sembra che ci siano diverse ragioni per questo.

Abbiamo dato per scontato il suo successo.

Temo che ora devo andare .

Grazie mille per la vostra ospitalità.

Mi farai spazio?

È un brutto giorno per me.

Grazie per la spedizione.

L'ho presa per un'americana.

Vuoi dire che hai già deciso questo piano?

Spero che sarai felice per sempre.

Quando ti conviene venire?

Hai una visione del tuo futuro?

Per favore, tieni questi soldi per me.

È interessante per me leggere il mio vecchio diario.

È stata così gentile da prepararci il tè.

Mi schiero con lui.

Che tipo di lavoro fai ?

Ha risparmiato i soldi per il viaggio.

Mia madre sembra giovane per la sua età.

Non cercare di tenerla per te.

Sei prenotato per domani?

Che sciocco sono stato a fare una cosa del genere!

Se usi i soldi, dovrai risponderne in seguito.

Fa troppo caldo per me.

È pericoloso per i bambini giocare per strada.

Grazie mille per il tuo aiuto .

Ho ancora dei sentimenti per lei.

Assicurati di riposare molto.

Sei interessato alla musica giapponese?

Il Giappone è famoso per la sua bellezza paesaggistica.

È troppo difficile per me.

Ho finito il lavoro per me stesso.

Ha questa grande stanza tutta per sé.

Ho lavorato duramente giorno dopo giorno.

Stiamo lavorando per la pace nel mondo.

Lo ritengo un uomo di buon senso.

Si proponeva di scrivere qualcosa per il giornale.

Le avevo lasciato un regalo a casa mia.

Il lavoro non è adatto a ragazze giovani.

Risponderò di questo incidente.

Che bel vaso è!

Dimmi il motivo della tua assenza da scuola ieri .

Mia madre sta preparando una torta per mio padre.

Devo scusarmi per essere arrivato in ritardo .

Non mi ha permesso di pagare il conto della cena.

Chi pensi che sia?

Si candiderà alla presidenza.

Che bell'uccello è!

Il fatto era di interesse per gli scienziati.

Ho un bel regalo da farti.

Temo che dovrai andare di persona.

Temo di non poterti aiutare.

Grazie per essere venuto .

La madre sembra giovane per la sua età.

Non è estraneo per me.

Ha speso tutti i suoi soldi in una macchina.

Queste questioni sono importanti per loro.

Temo di non potercela fare in quel momento.

Non c'è motivo per me di scusarmi.

Hai preparato tutto per domani?

Ecco una lettera per te.

Quel lavoro è impossibile per me da fare .

Non gli interessa molto il baseball.

Ho convinto il giovane a portare i bagagli per me.

Che bella questa rosa!

Che bei fiori sono questi!

Mi presti la tua bicicletta per un'ora?

Questi libri sono accessibili a tutti gli studenti.

Che grande libro è questo!

Lo considerano intelligente.

Pro o contro la proposta?

Questa strada è chiusa alle auto.

Mio padre ha comprato questo cappello per me.

Sono interessato a fare foto.

Sono responsabile di questo.

Mi piace ancora di più per questo.

Questa è la chiave per la scatola.

Viene spesso scambiato per uno studente.

Cos'è quel fiore?

Mary pagò cinque dollari per il suo pranzo.

Temo di non riuscire a finirli in tempo.

Nessuno può vivere da solo e per se stesso.

Ho speso dieci dollari in libri.

Io sono per la libertà di parola per tutti.

Temo che tu abbia sbagliato numero.

Queste scarpe sono abbastanza grandi per me.

Ha una grande voglia di viaggiare.

Tutti i soldi sono stati spesi in vestiti.

Farò qualsiasi cosa per te.

Oggi le macchine possono fare molte cose per le persone.

Ci deve essere una persona migliore per entrambi.

Lei è tutto per me.

Impostiamo l'ora e la data della partita.

Farò tutto quello che posso per te.

Uscì per un momento.

La mamma ha apparecchiato la tavola per la cena.

Ha occhio per il bello.

Per qui o per andare?

Farò in modo che tu la incontri alla festa .

Mi è stato di grande beneficio.

Starò con te per sempre .

Tu sei il prossimo in fila per la promozione.

La ragazza è piccola per la sua età.

Faresti qualcosa per me?

Ora non ha niente per cui vivere.

Spendo tutti i suoi soldi per la macchina.

Cos'è quel grande edificio di fronte a noi?

Puoi incassare questi per me?

Ha studiato duramente giorno dopo giorno.

Quali sono le previsioni del tempo per domani?

Potresti fare una prenotazione per me?

Ha venduto la sua casa per 50000 dollari.

Temo che non vadano molto d'accordo.

Questa strada è chiusa alle auto.

Lascia che questo ti sia di esempio.

Ho un amico che lavora per la NASA.

Ho comprato una macchina fotografica per 30 dollari.

Ha fatto quello che aveva promesso di fare per me.

La città è famosa per le sue sorgenti termali.

È molto difficile anche per un giapponese indossare un kimono.

Oggi fa troppo freddo per un picnic.

Vi chiediamo di rendere conto della vostra condotta.

Che macchina meravigliosa!

L'insegnante ha detto, soprattutto, che ciò che è necessario per il successo è la perseveranza.

Per favore, mostrami alcune delle guide di viaggio per questo paese.

Per lui è importante ottenere il lavoro .

Grazie per la tua risposta .

L'ho scambiato per il signor Brown.

C'è una buona ragione per essere rimproverata.

Ho preso un appuntamento dal dottore per due.

Ha ritenuto necessario abituare suo figlio ad alzarsi presto.

Per favore, chiama un taxi per me.

Chi siederà per te?

Da parte mia preferisco restare a casa e leggere un romanzo.

Abbiamo finito il lavoro per oggi.

Buon viaggio a te!

C'è abbastanza cibo per noi.

L'auto è troppo costosa per me da comprare.

Che abito celeste!

Giorno dopo giorno ho chiamato il mio amico malato.

Ho speso molti soldi per la mia casa.

Lo ritengo evidente.

Ho abbastanza tempo per quello.

Ho dipinto un quadro per te.

Tieni il resto per te.

Potresti mettere quelle borse in macchina per me?

Penso che sia assurdo farlo.

L'idea è tipica di lui.

Che nuotatore veloce è.

Ci ha ringraziato per il nostro aiuto.

Ti amerò per sempre .

Pro o contro il piano?

Che ridicola opinione!

Qualche telefonata per me mentre ero fuori?

Ora è tutto pronto per il nostro inizio.

Puoi spedire queste lettere per me?

Questo libro è difficile da leggere per me.

Se questi giorni non sono convenienti per te, faccelo sapere.

Che quadri costosi ha comprato l'uomo!

Buon per te .

Hai qualche programma per le vacanze estive?

Il suo discorso non aveva senso per me.

Prenderò qualcosa per te .

Questa macchina è troppo pesante per me da trasportare.

Questa storia è troppo complessa per i bambini.

Mio padre si esercita ogni giorno per la sua salute.

Farò in modo che ti chiami non appena torna .

Tom è interessato alla matematica.

Dobbiamo pagare un pedaggio per guidare su questa strada.

Temo che non possa rispondere.

Questo dizionario è di grande utilità per gli studenti.

Lascia che me ne occupi io per te .

Sei responsabile di ciò che fai.

La scrivania è troppo piccola per meg.

Mi schiero con te.

Ha un grande interesse per l'inglese.

Sono favorevole alla proposta.

Sono interessato alla storia.

È interessata al jazz.

Adesso è troppo tardi per tornare indietro.

Non hai il senso della giustizia?

La maggioranza era per lui.

Che affare è!

Farei qualsiasi dannata cosa per te.

Le informazioni sono utili a moltissime persone.

Ha dato la sua vita per il suo paese.

Non ho una famiglia a cui provvedere.

Ha una famiglia da mantenere.

Il ragazzo è alto per la sua età.

Farò quel lavoro a condizione di essere pagato per questo .

Non c'è bisogno che ci affrettiamo.

Il suo aiuto è vitale per il successo di questo piano.

Sembra che tu non abbia studiato molto per il test.

Lavorava per un uomo ricco.

Questi vestiti non sono adatti per una fredda giornata invernale.

È appassionato di tennis.

Questo è un piccolo regalo per te.

Fai quello che pensi sia giusto .

Sembra giovane per la sua età.

È stato un grande shock per me.

Grazie per essere venuto .

Cos'è quell'edificio alto?

Sarebbe meglio che tu leggessi più libri.

Fumare ti fa male .

Ha disprezzo per me.

Non fa differenza per me.

Questo libro è abbastanza facile da leggere per i bambini.

Correre così veloce è impossibile per me.

Hai un dono per la musica.

Aveva tutte le ragioni per farlo.

Sono favorevole alla tua proposta.

È necessario che provvediamo al futuro.

Ho ancora molto tempo per divertirmi.

Mi sono assicurato che nessuno stesse guardando.

Possiamo trovare una sistemazione in un hotel per stasera?

Questo cappello è troppo piccolo per me.

Mi piace ancora di più per questo.

Ho buone notizie per te .

Mi dispiace per la breve scadenza.

C'è qualcosa che posso fare per te?

Ha una famiglia numerosa da mantenere.

Sono interessato alla musica.

Sembra giovane per la sua età.

Ha venduto il suo paese per soldi.

Vorrei prenotare un tavolo per tre.

Ha comprato un giocattolo per suo figlio.

Ha comprato il libro per quasi niente.

Vi sono molto obbligato per la vostra gentilezza.

Era troppo difficile per me.

Il costo del libro è di 4 dollari.

Il dizionario mi è di grande utilità.

Che coincidenza !

È questo l'autobus giusto per Boston?

Siete favorevoli o no al piano?

Chi è responsabile di questa classe?

Questo lavoro è abbastanza semplice per me da fare.

Mio figlio è impegnato a studiare per gli esami di domani.

Questo biglietto va bene per questo autobus?

Sono io il responsabile dell'incidente .

Ecco un regalo per il tuo compleanno.

Quando ti farebbe comodo?

Che ragazzo gentile è!

Devi andare in un paese straniero per te stesso.

Ho finito il lavoro per me stesso.

Mi fai il caffè?

Lo considero un ottimo insegnante.

La ragione del tuo fallimento è che non ti sei impegnato abbastanza.

Sono a favore del tuo piano.

Per favore, prenota una stanza per lei.

È uguale per tutti.

Ha fatto di tutto per trovarmi la casa.

Questo libro è abbastanza facile da leggere per loro.

Cosa significa questo?

Che romanzo interessante è questo!

Cos'è quella cosa nella tua mano destra?

Tutti lo considerano onesto.

Ho pagato duemila yen per il libro.

È interessato a molte cose.

Le è stato comprato un vestito nuovo.

Non sopporto di sostenere un altro esame di ammissione all'università!

Temo che domani pioverà.

È sufficiente per cinque giorni.

Sono per la tua opinione.

Sembra vecchio per la sua età.

Quanto sono sfortunato!

Quello che ha detto è irrilevante per la questione.

Abbiamo bisogno di un alloggio per sei persone.

Ho comprato questa penna a sfera per due dollari.

Non ho un utilizzo per esso .

Lavoro per un'agenzia di viaggi.

È pericoloso per te nuotare in questo fiume.

Ha deciso su quello.

Quando verrò per te?

Ha comprato il vecchio tavolo per quasi niente.

C'è qualcosa che posso fare per te?

È tutto finito per me. Ho perso il lavoro .

Lo farò per una torta.

Fai in modo che questa lettera sia spedita a colpo sicuro.

Che coincidenza !

Non ho niente per oggi .

Temo che una promozione sia fuori discussione adesso.

Questo è un regalo per te.

Non lo farò per la vita di me.

Temo che domani pioverà.

Ti viene naturale pensarlo.

Ti fa bene fare esercizio.

È ora di andare a letto.

È per qui?

Tu sei responsabile di questo incidente.

Temo che tu abbia sbagliato numero.

Temo di dover andare adesso.

C'era posto per una persona in macchina.

Questo film è molto interessante per me.

Farò tutto quello che posso fare per lei.

Che insegnante pigro!

Grazie per i bellissimi fiori.

Si prega di tenere queste informazioni per sé.

La sala sarà disponibile per le riunioni?

Assicurati di spegnere la sigaretta prima di andare a letto.

Lo hanno incolpato per l'incidente.

Quando ti conviene iniziare?

Questo è un segreto . Tienitelo per te .

Non mi interessa davvero quel genere di cose.

Perché pensi che gli animali temono il fuoco?

Fare in modo che questo non accada mai più.

Penso che sia necessario che ci vada.

Che tipo cattivo è!

Per me va bene .

D'ora in poi, devi essere responsabile di quello che fai.

È interessato alla musica.

Ha occhio per il bello.

Quanto è alta quella montagna!

Ha deciso per un vestito blu.

Questo vento è un segno di tempesta.

Ci sono state telefonate per me?

Siete favorevoli alla proposta?

Ti prendo per un uomo onesto.

Per me è tutto greco.

Penso che sia impossibile negare il fatto.

La città è famosa per il suo vecchio castello.

Temo che il tuo orologio sia lento di due minuti .

Devo rispondere a questa lettera per te?

È difficile per i giapponesi parlare correntemente l'inglese.

Pensiamo che sia molto onesto.

Trovò le scarpe troppo piccole per lui.

Ti prendo questa borsa.

Fai un po' di esercizio ogni giorno per la tua salute.

Che begli occhi che hai!

Penso di avere ancora tempo per un'altra tazza di caffè.

Sono interessato ai computer.

Per oggi basta così.

Questo non si applica agli studenti.

La mamma le ha comprato una bellissima bambola.

Pensava che l'intera faccenda fosse un brutto scherzo.

Sono molto interessato alla musica.

Libri come questi sono troppo difficili per lui.

Il sonno è necessario per una buona salute.

C'è un tempo per ogni cosa .

Era grato per il tuo aiuto.

Temo di averti offeso.

Quanto hai pagato il vestito?

Io, da parte mia, non ho altro da dire.

È la persona giusta per il lavoro.

Perché l'ha fatto va oltre la mia comprensione.

Sei soggetto a raffreddori?

In entrambi i casi va bene con me.

Che dolore .

Queste conseguenze non mi riguardano .

Il traffico è stato bloccato per diverse ore.

Mi ha comprato la radio per dieci dollari.

Temo di non poterti aiutare.

Sai tenere un segreto ?

Sono tutto per il tuo piano.

Si candiderà a sindaco.

Tutti devono imparare da soli alla fine.

Hai il senso dell'umorismo.

Quest'anno è un anno importante per me.

Che bel tramonto!

Quale sarà l'ora giusta per te?

Sono abbastanza disposto a fare qualsiasi cosa per te.

L'inglese è troppo difficile da capire per me.

Questo parco è un paradiso per i bambini.

Cambio l'acqua per i fiori?

Ha dato la vita per il suo paese.

Davo per scontato che mi sarebbe stato accanto.

Qual è il motivo di quella bugia?

C'è qualcosa che posso fare per te?

Da parte mia non ho obiezioni al piano.

È un libro per bambini.

Ogni giorno andrebbe bene per me .

Era molto ambiziosa per i suoi figli.

Grazie per la vostra gentile ospitalità.

Ti ricorderò per sempre.

Temo di non poter partecipare alla riunione di stasera.

Che vecchi libri sono questi!

Grazie per il disturbo .

Fai i compiti per te stesso.

Ha preso mio fratello per me.

Penso che sia naturale che si sia arrabbiato.

Che libro interessante è questo!

Ha indossato il suo vestito nuovo per la festa.

Farò in modo che tutto sia pronto in tempo.

Sono tutto per la sua proposta.

Ti prendo questa borsa.

Ho due regali per gli amici.

Sono interessato alla letteratura americana.

Giocare a tennis fa bene alla salute.

Voglio scegliere un regalo per il mio amico.

Sono per il conto.

Tuo padre lavora per una banca, vero?

Temo di avere un'infiammazione agli occhi.

Il lavoro e il gioco sono necessari alla salute.

L'incontro è stato fissato per la prossima settimana.

Ecco una penna da usare.

È impossibile per noi attraversare quel fiume.

Fatti avanti e fai spazio agli altri.

Questa scrivania è progettata per i bambini.

Questo vale anche per te.

Lavora per vivere.

Sono responsabile di quello che ha fatto mio figlio.

Sei interessato a quella ragazza?

Che ragazzo alto è!

Chi pensi che sia?

Questo parco è famoso per le sue rose.

Un padre provvede alla sua famiglia.

I nostri genitori dovrebbero essere curati.

C'è posta per me ?

L'ho venduto per dieci dollari.

Hai molti amici premurosi.

Sono sempre pronto alla morte.

Mi ha preparato il tè.

La stanza è abbastanza grande per te?

Questo esercizio è abbastanza facile per me da fare senza aiuto.

Penso che sia necessario che tu studi di più.

Questo libro ci è di grande utilità.

Lei è tutto per andare a fare shopping.

Temo di avere la nevralgia.

Per questa sera è prevista pioggia.

Il duro lavoro è il prezzo del successo.

È stato abbastanza facile per me realizzare il piano.

È un cappello troppo piccolo per te.

Questo libro è facile da leggere per me.

Non ha il senso dell'economia.

È un peccato che non abbia orecchio per la musica.

Farò quello che posso per te.

Se ne andrà da qui per sempre.

Il suo discorso non aveva senso per me.

Abbiamo tutto il tempo per farlo.

La gente spesso mi prende per mio fratello.

È ora che ti tagli i capelli!

Ha nevicato giorno dopo giorno.

Puoi prendere il controllo della guida per un po'?

È stata una fortuna per te che l'hai trovato.

John è interessato al golf.

Temo di aver preso un treno sbagliato.

È importante avere un proprio senso.

Ha accettato un lavoro in un negozio per l'estate.

No, ho paura di no .

Non sarà colpa sua per l'incidente.

Temo che lei stia sbagliando .

Tutto pronto per il viaggio?

Hanno prestato la loro casa per l'estate.

Ha preso parte alla riunione al posto del fratello.

È possibile utilizzare un dizionario per questo esame.

Chi è in ultima analisi responsabile di ciò?

Questi sono regali per i miei amici.

Fa bene alla salute alzarsi presto.

Non è bene per te infrangere la tua promessa.

Se questo è vero, allora non è responsabile dell'incidente.

A dirti la verità , non mi interessa l' America .

Non ci sono precedenti per un caso del genere.

Ho paura che sia malato.

Ti sono molto grato per la tua gentilezza .

Temo di aver mangiato qualcosa di cattivo.

Che benedizione che non siano venuti.

Che vecchio libro è questo!

Temo che dovrò chiamarlo un giorno.

Fa sentire tutti a proprio agio.

Ha cucito un vestito per me.

Per cosa studi l'inglese?

Per il tuo successo hai lavorato sodo.

Il fumo fa male alla salute.

Buono per nobuyuki.

Questa poesia è troppo per me.

Lavoro per una banca.

temo di no.

Sono morto per amare.

Ho una grande stima per te.

Non mi importa di lui.

Che persona impressionante è!

Che bel viso che ha!

La sua morte è stata un grande shock per sua moglie.

Questo problema è troppo difficile da spiegare per me.

Ci deve essere una prima volta per tutto.

C'è abbastanza spazio per giocare.

Adesso è tutto pronto per la festa.

Ti sono grato per il tuo aiuto.

Ho una prenotazione per stasera.

Non mi importa niente delle notizie.

Ho dato il massimo per l'azienda.

Questo è l'unico momento possibile per farlo.

Questa storia andrà bene per un romanzo .

Fare le ore piccole fa bene alla salute.

Grazie per la vostra gentile assistenza mentre ero a New York.

Successo o fallimento è lo stesso per me.

Ha lavorato molto duramente per il bene della sua famiglia.

Sei in grado di permetterti il tempo per farlo?

Non posso permettermi il tempo per una vacanza.

È lui il responsabile dell'incidente.

Potresti cambiarmeli , per favore ?

Il problema era troppo difficile da risolvere per me.

Mi ha incolpato per l'incidente.

Grazie in anticipo per il vostro aiuto .

Temo di essere a corto di caffè.

Chiamiamolo un giorno .

Farò qualsiasi cosa per te.

Sono pronto a fare qualsiasi cosa per te.

Sta facendo molto scalpore.

Lo sto facendo per te.

Non mi interessa questo genere di cose.

Temo che ci sia qualcosa che non va nel mio orologio.

Questa è una fortuna per noi.

Hai deciso un nome per il tuo nuovo bambino?

Può ospitare fino a dieci persone.

Sarai preso per una persona maleducata se lo fai.

Abbiamo lottato per tutti.

Lavora per una banca.

Aveva tenuto il segreto per sé.

Non hai nulla da temere.

Fa sentire tutti a proprio agio.

Ti dispiacerebbe spedire questa lettera per me?

Si vergogna del suo fallimento.

Aveva la stanza tutta per sé.

Per me è doppio olandese.

Cucino per te stasera.

Che uomo maleducato!

Il mio cortile può contenere più di dieci persone.

Questo è il tipo di lavoro per cui sono tagliato.

Ha cantato una canzone giapponese per noi.

La sua morte è stata un duro colpo per lui.

Vuole candidarsi alla presidenza.

Lo stesso vale per il Giappone.

Manteniamo il nostro design scuro per un breve periodo .

Pensiamo a Tom come a un uomo onesto.

Per che tipo di lavoro è adatto?

Ha scelto di farmi restare.

Era un peso per i suoi genitori.

Abbiamo molti impegni per le vacanze estive.

Questa è una nuova storia per me.

Ti rispetto per quello che hai fatto.

temo di non poterlo fare.

Questo è abbastanza per ora.

Quando ti farebbe comodo?

Mio fratello è interessato all'inglese e alla musica.

Le informazioni contano molto per noi.

Per noi è importante essere premurosi verso gli altri.

Non ha dato alcuna spiegazione del perché fosse stato assente.

A volte prepara la cena per noi.

Temo che tu mi abbia frainteso.

Grazie mille per la tua lettera .

Questo luogo è famoso per la sua bellezza paesaggistica.

Ti sono molto grato per la tua gentilezza.

Pensi che valga la pena leggere questo libro?

Che bella idea !

Ha appena iniziato a casa tua.

Sua madre ha messo i soldi per lui.

Questo è troppo facile per lui.

Sono favorevole all'opzione.

Ora è una completa estranea per me.

In una parola, penso che sia uno sciocco.

Lui è l'uomo giusto per il lavoro.

Temo che siamo troppo tardi.

Queste cose non hanno importanza per me.

Questo giardino è aperto al pubblico.

Grazie per il tuo regalo.

Si è interessato alla storia.

È un insulto per lei.

C'è una buona notizia per te .

Riteniamo possibile che possano arrivare la prossima settimana .

Devi scusarti con lei per essere arrivato in ritardo .

Quello che dici non ha alcun senso per me.

Ha rinunciato a tutto per i suoi figli.

Cerco un regalo per mia moglie.

Ho speso molto denaro per la riparazione di un orologio.

La nostra scuola si è sciolta per l'estate.

Grazie per il disturbo .

Porta questo per me.

Grazie mille per tutta la tua gentilezza.

Oh , mi prendi il telefono , per favore ?

Grazie per avermi invitato .

C'è un limite a tutto.

Lei è una prova per i suoi genitori.

Era un po' troppo afoso per la primavera.

La verità è che non era adatto per il lavoro.

Correre fa bene alla salute.

È tempo per me di prendermi una vacanza.

Che bella giornata è!

Ha firmato per un altro anno.

Grazie per l'informazione .

Da parte mia, non ho obiezioni.

È partito per Londra.

John ha risposto per sua sorella.

Egli ha il senso dell'umorismo .

Ci sono posti liberi per stasera ?

È difficilmente concepibile per me che fallirà.

Hai comprato il biglietto per il treno?

Sono pronto a fare qualsiasi cosa per te.

Troverò qualcuno che ti sostituisca.

Ha preparato i bambini per una passeggiata .

Pensi che la sua storia sia falsa?

Quello che hai detto vale anche per questo caso.

Questo potrebbe esserti utile.

Questo fiume è pericoloso per i bambini che nuotano.

Che tempo paradisiaco!

Sei un angelo per aver fatto la spesa.

Mi ha ringraziato per essere venuto.