 
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  | Non sa come risolvere questo problema.  He doesn't know how to solve this problem . Non sa come risolvere questo problema 0 (ENG ) (IT ) (0694)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Questo colore non mi sta bene.  This color doesn't suit me . Questo colore non mi sta bene 0 (ENG ) (IT ) (1156)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La sveglia suona, ma lei non vuole alzarsi.  The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up . La sveglia suona, ma lei non vuole alzarsi 0 (ENG ) (IT ) (1206)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Non sa come scegliere.  She doesn't know how to choose . Non sa come scegliere 0 (ENG ) (IT ) (1552)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Non ha il coraggio di diventare un leader.  He doesn't have the guts to become a leader . Non ha il coraggio di diventare un leader 0 (ENG ) (IT ) (2542)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mia madre non smette di parlare.  My mother just doesn' t stop talking . Mia madre non smette di parlare 0 (ENG ) (IT ) (3343)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lo zolfo non si dissolve in acqua.  Sulphur doesn not dissolve in water . Lo zolfo non si dissolve in acqua 0 (ENG ) (IT ) (3407)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| The train doesn't stop at that station . | Il treno non si ferma a quella stazione. | He looks a bit tired , doesn't he ? | Sembra un po' stanco, vero?
So what ? It doesn't matter to me .E allora ? Non mi importa.
Tom doesn't run as fast as bill .Tom non corre veloce come Bill.
This pair of shoes doesn't fit me .Questo paio di scarpe non mi sta bene.
He doesn't like fish .Non gli piace il pesce.
John doesn't know what to do next .John non sa cosa fare dopo.
Her voice doesn't carry .La sua voce non porta.
Mr. Smith doesn't speak english , does he ?Il signor Smith non parla inglese, vero?
He doesn't know much about japan .Non sa molto del Giappone.
My father doesn't drink so much sake .Mio padre non beve così tanto sakè.
He doesn't care if his car is dirty .Non gli importa se la sua macchina è sporca.
It doesn't make sense to me .Non ha senso per me.
She doesn't like to sing a sad song .Non le piace cantare una canzone triste.
She doesn't care about her dress .Non le importa del suo vestito.
Your story doesn't square with the facts .La tua storia non quadra con i fatti.
My brain doesn't seem to be working well today .Il mio cervello non sembra funzionare bene oggi.
She doesn't care for sushi .Non le interessa il sushi.
It doesn't matter whether he agrees or not .Non importa se è d'accordo o meno.
It doesn't matter when you come .Non importa quando vieni.
What you are saying doesn't make sense .Quello che dici non ha senso.
The question doesn't concern me .La domanda non mi riguarda.
What you have said doesn't apply to you .Quello che hai detto non si applica a te.
It doesn't matter where he comes from .Non importa da dove viene.
He doesn't care much for baseball .Non gli interessa molto il baseball.
He doesn't know how to write a letter in english .Non sa scrivere una lettera in inglese.
But what will you do if he doesn't come ?Ma cosa farai se non viene?
The air conditioner doesn't work .Il condizionatore non funziona.
It looks like snow , doesn't it ?Sembra neve, vero?
Crime doesn't pay .Il crimine non paga.
The tie doesn't go with my dress .La cravatta non sta bene con il mio vestito.
This room doesn't get much sunshine .Questa stanza non riceve molto sole.
She doesn't like to speak in public .Non le piace parlare in pubblico.
There is no mother who doesn't love her own child .Non c'è madre che non ami il proprio figlio.
Your party doesn't answer .Il tuo partito non risponde.
You may go cycling if it doesn't rain .Puoi andare in bicicletta se non piove.
Haruki doesn't have much money with him .Haruki non ha molti soldi con lui.
It doesn't matter whether you answer or not .Non importa se rispondi o meno.
That doesn't matter .Non importa.
What he is saying doesn't make sense .Quello che sta dicendo non ha senso.
Honesty doesn't always pay .L'onestà non sempre paga.
He doesn't like us .Non gli piacciamo.
His explanation doesn't make sense at all .La sua spiegazione non ha alcun senso.
There is no mother that doesn't love her children .Non c'è madre che non ami i suoi figli.
Who doesn't think so ?Chi non la pensa così?
He doesn't study as hard as he used to .Non studia tanto come prima.
He doesn't believe me at all .Non mi crede affatto.
I don't mind even if she doesn't come .Non mi dispiace anche se lei non viene .
He doesn't have a mind of his own .Non ha una mente propria.
Even with his glasses , he doesn't see very well .Anche con gli occhiali, non vede molto bene.
Your father works for a bank , doesn't he ?Tuo padre lavora per una banca, vero?
The television doesn't work .La televisione non funziona.
As long as it doesn't snow !Sempre che non nevichi!
He doesn't eat raw fish .Non mangia pesce crudo.
He doesn't watch television at all .Non guarda affatto la televisione.
War doesn't make anybody happy .La guerra non rende felice nessuno.
My watch doesn't keep good time .Il mio orologio non tiene bene il tempo.
This doesn't mean the danger has passed .Questo non significa che il pericolo sia passato.
His voice doesn't go with his appearance .La sua voce non si accorda con il suo aspetto.
If he doesn't come , we won't go .Se non viene, non andremo.
In other words , he doesn't want to do it .In altre parole, non vuole farlo.
He doesn't approve of women smoking .Non approva che le donne fumino.
She doesn't drive for fear of an accident .Non guida per paura di un incidente.
He doesn't have so many books as she .Lui non ha tanti libri come lei.
She doesn't speak to me .Lei non mi parla.
The telephone doesn't work .Il telefono non funziona.
She doesn't get paid by the month , but by the day .Non viene pagata a mese, ma a giornata.
 |