In che modo differisce il loro aspetto esterno?  How does their external appearance differ ? In che modo differisce il loro aspetto esterno ? (ENG ) (IT ) (0631) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è un'ovvia differenza tra loro.  There is an obvious difference between them . C'è un' ovvia differenza tra loro 0 (ENG ) (IT ) (0769) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non vi è alcuna differenza essenziale tra i due tipi di uva.  There is no essential difference between the two kinds of grapes . Non vi è alcuna differenza essenziale tra i due tipi di uva 0 (ENG ) (IT ) (0995) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Queste pietre differiscono nella forma.  These stones differ in shape . Queste pietre differiscono nella forma 0 (ENG ) (IT ) (1194) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su questo tavolo ci sono molti cibi diversi.  On this table are many different foods . Su questo tavolo ci sono molti cibi diversi 0 (ENG ) (IT ) (1633) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è una così grande differenza nella loro altezza.  There is such a big difference in their height . C'è una così grande differenza nella loro altezza 0 (ENG ) (IT ) (1890) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hanno una divergenza di opinioni.  They have a difference of opinion . Hanno una divergenza di opinioni 0 (ENG ) (IT ) (2673) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
It will not make much difference whether you go today or tomorrow . | Non farà molta differenza se andrai oggi o domani. | His opinion is quite different from ours . | La sua opinione è molto diversa dalla nostra.
My plan is different from yours .Il mio piano è diverso dal tuo.
These two are widely different from each other .Questi due sono molto diversi l'uno dall'altro.
An englishman would act in a different way .Un inglese si comporterebbe in modo diverso.
His answer is different from mine .La sua risposta è diversa dalla mia.
There is one big difference .C'è una grande differenza.
Your opinion is quite different from mine .La tua opinione è molto diversa dalla mia.
He is different from the people around him .È diverso dalle persone che lo circondano.
He differs from me in some ways .È diverso da me in qualche modo.
I can't explain the difference between those two .Non riesco a spiegare la differenza tra quei due.
He is different from what he used to be .È diverso da quello che era prima.
He differs from his brother .È diverso da suo fratello.
Your ideas are different from mine .Le tue idee sono diverse dalle mie.
It makes little difference .Fa poca differenza.
That makes no difference .Questo non fa differenza.
Who she saw was not herself but a different woman .Chi ha visto non era se stessa ma una donna diversa.
It makes no difference whether you go today or tomorrow .Non fa differenza se vai oggi o domani.
It makes no difference to me .Non fa differenza per me.
What we say and what we mean are often quite different .Ciò che diciamo e ciò che intendiamo sono spesso molto diversi.
My opinion is different from yours .La mia opinione è diversa dalla tua.
This year's fashions are quite different from those of last year .Le mode di quest'anno sono molto diverse da quelle dell'anno scorso.
My idea is quite different from yours .La mia idea è molto diversa dalla tua.
His bicycle is different from this one .La sua bicicletta è diversa da questa.
What's the difference ?Qual è la differenza ?
My idea differs from his .La mia idea è diversa dalla sua.
His ideas are quite different from mine .Le sue idee sono molto diverse dalle mie.
It makes no difference whether he will come or not .Non fa differenza se verrà o meno.
She has a view that is different from mine .Ha una visione diversa dalla mia.
The village is now different from what it used to be .Il villaggio ora è diverso da come era prima.
Could you exchange it with a different one ?Potresti scambiarlo con uno diverso?
The food in my country is not very different from that of spain .Il cibo nel mio paese non è molto diverso da quello spagnolo.
Different people have different ideas .Persone diverse hanno idee diverse.
She is different from her sister in every way .È diversa da sua sorella sotto ogni aspetto.
They gave different versions of the accident .Hanno dato diverse versioni dell'incidente.
Japan is now very different from what it was twenty years ago .Il Giappone oggi è molto diverso da com'era vent'anni fa.
I see life differently now .Vedo la vita in modo diverso adesso.
My opinion is entirely different from yours .La mia opinione è completamente diversa dalla tua.
Her tastes in clothes are quite different than mine .I suoi gusti in fatto di vestiti sono molto diversi dai miei.
He is different from before .Lui è diverso da prima.
She is different from her sister in every way .È diversa da sua sorella sotto ogni aspetto.
She has something different .Lei ha qualcosa di diverso.
In days gone by , things were different .In passato le cose erano diverse.
|