I computer hanno molti usi.  Computers have many uses . I computer hanno molti usi 0 (ENG ) (IT ) (0263) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'ingegnere sta usando una bussola per disegnare.  The engineer is using a compass to draw . L' ingegnere sta usando una bussola per disegnare 0 (ENG ) (IT ) (0963) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il camion viene utilizzato per il trasporto di merci.  The truck is used to carry goods . Il camion viene utilizzato per il trasporto di merci 0 (ENG ) (IT ) (1007) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Uso una carta di credito per acquistare cose.  I use a credit card to purchase things . Uso una carta di credito per acquistare cose 0 (ENG ) (IT ) (1173) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il legno può essere utilizzato come materiale da costruzione.  Wood can be used as a construction material . Il legno può essere utilizzato come materiale da costruzione 0 (ENG ) (IT ) (1223) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La sua tecnica per perdere peso ha funzionato.  Her technique for losing weight has worked . La sua tecnica per perdere peso ha funzionato 0 (ENG ) (IT ) (1485) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Usa una corda per proteggersi.  She uses a rope to protect herself . Usa una corda per proteggersi 0 (ENG ) (IT ) (1535) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Per attraversare la strada, si dovrebbe usare il passaggio pedonale.  To cross the street , one should use the crosswalk . Per attraversare la strada, si dovrebbe usare il passaggio pedonale 0 (ENG ) (IT ) (1624) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Uso l'immobile come mutuo.  I use real estate as a mortgage . Uso l' immobile come mutuo 0 (ENG ) (IT ) (1862) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Possiamo consolidare il successo della formazione solo attraverso una formazione regolare.  Only through perseverance can we consolidate the training success . Possiamo consolidare il successo della formazione solo attraverso una formazione regolare 0 (ENG ) (IT ) (2224) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gli antichi egizi usavano la loro intelligenza per costruire le piramidi.  The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids . Gli antichi egizi usavano la loro intelligenza per costruire le piramidi 0 (ENG ) (IT ) (2568) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La diga può essere utilizzata per generare elettricità.  The dam can be used to generate electricity . La diga può essere utilizzata per generare elettricità 0 (ENG ) (IT ) (2809) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Usa una sfera di cristallo per dire se i presagi sono buoni o cattivi.  She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . Usa una sfera di cristallo per dire se i presagi sono buoni o cattivi 0 (ENG ) (IT ) (2836) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'uva può essere usata per fare il vino.  Grapes can be used to make wine . L' uva può essere usata per fare il vino 0 (ENG ) (IT ) (2954) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa è una berlina da sposa cinese usata in passato.  This is a Chinese bridal sedan as used in former times . Questa è una berlina da sposa cinese usata in passato 0 (ENG ) (IT ) (2981) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si prega di non utilizzare il cellulare.  Please do not use your cell phone . Si prega di non utilizzare il cellulare 0 (ENG ) (IT ) (3029) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spesso usiamo le api come metafora per le persone diligenti.  We often use bees as a metaphor for diligent people . Spesso usiamo le api come metafora per le persone diligenti 0 (ENG ) (IT ) (3118) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il residuo del processo di produzione della farina di fave viene anche utilizzato come ingrediente in cucina.  The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . Il residuo del processo di produzione della farina di fave viene anche utilizzato come ingrediente in cucina 0 (ENG ) (IT ) (3215) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'immersione richiede l'uso di una bombola di ossigeno.  Diving requires the use of an oxygen tank . L' immersione richiede l' uso di una bombola di ossigeno 0 (ENG ) (IT ) (3374) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Grande Muraglia è stata utilizzata per difendersi dalle incursioni di invasori stranieri.  The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . La Grande Muraglia è stata utilizzata per difendersi dalle incursioni di invasori stranieri 0 (ENG ) (IT ) (3468) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo piccolo negozio vende cose a credito.  This small shop sells things on credit . Questo piccolo negozio vende cose a credito 0 (ENG ) (IT ) (3483) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This dictionary has been of great use to me . | Questo dizionario mi è stato di grande utilità. | She advised him to use a bicycle . | Lei gli ha consigliato di usare una bicicletta.
This dictionary is of great use .Questo dizionario è di grande utilità.
Do you know how to use a personal computer ?Sai usare un personal computer?
The automobile is of great use in our life .L'automobile è di grande utilità nella nostra vita.
We made the most of the opportunity .Abbiamo sfruttato al massimo l'opportunità.
You should make use of this chance .Dovresti sfruttare questa possibilità .
Don't overdo it .Non esagerare.
Can I use your toilet , please ?Posso usare il tuo bagno , per favore ?
Can I use your pen ?Posso usare la tua penna ?
He knows well how to use a computer .Sa bene come usare un computer.
Try to make good use of your time .Cerca di fare buon uso del tuo tempo.
I used my imagination .Ho usato la mia immaginazione.
The bus stop is quite handy .La fermata dell'autobus è abbastanza comoda.
May I use this telephone ?Posso usare questo telefono?
This word is still in use .Questa parola è ancora in uso.
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .Dovremmo fare buon uso dei dizionari quando studiamo una lingua straniera.
Might I use your phone ?Posso usare il tuo telefono?
He made use of every opportunity to become famous .Ha sfruttato ogni opportunità per diventare famoso.
May I use your toilet ?Posso usare il tuo bagno ?
We took advantage of the good weather to play tennis .Abbiamo approfittato del bel tempo per giocare a tennis.
Computers are of great use .I computer sono di grande utilità.
May I use the bathroom ?Posso usare il bagno ?
The word is no longer in use .La parola non è più in uso.
We have decided to adopt your idea .Abbiamo deciso di adottare la tua idea.
I'm computer-literate .Sono esperto di computer.
It's for my personal use .È per mio uso personale.
May I use your toilet ?Posso usare il tuo bagno ?
May I use your phone ?Posso usare il telefono ?
The new machine will be in use .La nuova macchina sarà in uso.
This is still in daily use .Questo è ancora in uso quotidiano.
She made nothing of her opportunities .Non ha fatto nulla delle sue opportunità.
If you use the money , you will have to answer for it later .Se usi i soldi, dovrai risponderne in seguito.
They had had to use what money they had .Avevano dovuto usare i soldi che avevano.
What you have said doesn't apply to you .Quello che hai detto non si applica a te.
You should take advantage of this chance .Dovresti approfittare di questa possibilità.
He makes the most of his opportunities .Sfrutta al massimo le sue opportunità.
Few students use pencils these days .Pochi studenti usano le matite in questi giorni.
This tool is of great use .Questo strumento è di grande utilità.
You are free to use this room .Sei libero di usare questa stanza.
Our company makes use of the internet .La nostra azienda utilizza Internet.
Don't overdo it .Non esagerare.
Yumi will use this camera tomorrow afternoon .Yumi userà questa macchina fotografica domani pomeriggio.
This car is used by my father .Questa macchina è usata da mio padre.
You should learn how to use your dictionary .Dovresti imparare a usare il tuo dizionario.
Try to make good use of your time .Cerca di fare buon uso del tuo tempo.
May I use the telephone for a while ?Posso usare il telefono per un po'?
He used all available means .Ha usato tutti i mezzi disponibili.
This dictionary is of great use for students .Questo dizionario è di grande utilità per gli studenti.
Is this word in common use ?Questa parola è di uso comune?
You may use my pen .Puoi usare la mia penna .
She is making use of you .Lei si sta servendo di te.
You must make good use of money .Devi fare buon uso del denaro.
You can use my bicycle .Puoi usare la mia bicicletta.
This car has been used for the past ten years .Questa vettura è stata usata negli ultimi dieci anni.
Tell me how to use the washing machine .Dimmi come si usa la lavatrice.
Can I use this dictionary of yours ?Posso usare questo vostro dizionario?
Could I use your desk ?Potrei usare la tua scrivania?
Those children use bad words .Quei bambini usano parolacce.
This bike is used by my brother .Questa bici è usata da mio fratello.
May I use your toilet ?Posso usare il tuo bagno ?
Does the medicine act quickly ?La medicina agisce rapidamente?
I have no use for it .Non ho un utilizzo per esso .
Do you have a vacancy ?Hai un posto vacante?
Don't use all the hot water .Non usare tutta l'acqua calda.
These shoes will stand up to hard use .Queste scarpe resisteranno a un uso intenso.
I never have had occasion to use it .Non ho mai avuto occasione di usarlo.
You should turn money to good use .Dovresti trasformare i soldi in un buon uso.
We use a lot of water every day .Usiamo molta acqua ogni giorno.
Don't buy things on credit .Non comprare cose a credito.
The chance was fully taken advantage of .L'occasione è stata pienamente sfruttata.
He is on another phone at the moment .Al momento è su un altro telefono.
We will employ a man who can speak english .Impiegheremo un uomo che parli inglese.
This does not apply to students .Questo non si applica agli studenti.
We will take advantage of this chance .Approfitteremo di questa opportunità.
The medicine has worked .La medicina ha funzionato.
This is a handy little box .Questa è una pratica scatolina.
Can I use the laundry any time ?Posso usare il bucato in qualsiasi momento?
Which dictionary do you often use ?Quale dizionario usi spesso?
Make the most of your vacation .Sfrutta al massimo la tua vacanza.
They make good use of their rooms .Fanno buon uso delle loro stanze.
Here's a pen for you to use .Ecco una penna da usare.
All students have access to the library .Tutti gli studenti hanno accesso alla biblioteca.
Did you use my camera ?Hai usato la mia macchina fotografica?
This desk is used by tom .Questa scrivania è usata da Tom.
Which bed do you want to use ?Quale letto vuoi usare?
You can use a dictionary for this exam .È possibile utilizzare un dizionario per questo esame.
Use your head for a change .Usa la testa per cambiare.
I found it difficult to use the machine .Ho trovato difficile usare la macchina.
This machine is of great use .Questa macchina è di grande utilità.
He uses the same books as you use .Usa gli stessi libri che usi tu.
He was used as a tool .Era usato come uno strumento.
I can't use this machine .Non posso usare questa macchina.
Try to make good use of your time .Cerca di fare buon uso del tuo tempo.
I am forbidden to use this telephone .Mi è proibito usare questo telefono.
You are free to use this car .Sei libero di usare questa macchina.
You can put this car to use as you like .Puoi usare questa macchina come preferisci.
We use words to communicate .Usiamo le parole per comunicare.
He made good use of the opportunity .Ha fatto buon uso dell'occasione.
I used much money for the repair of a clock .Ho speso molto denaro per la riparazione di un orologio.
Could you show me how to use that machine ?Potresti mostrarmi come usare quella macchina?
May I use this word processor ?Posso usare questo elaboratore di testi?
This desk is used by me .Questa scrivania è usata da me.
You should avail yourself of the books in the library .Dovresti avvalerti dei libri della biblioteca.
I let him get the credit .Gli ho lasciato il merito.
It's to your credit that you told the truth .È merito tuo se hai detto la verità.
This may be of use to you .Questo potrebbe esserti utile.
|