Lui è mio marito.  He is my husband . Lui è mio marito 0 (ENG ) (IT ) (0283) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mariti e mogli dovrebbero evitare di litigare.  Husbands and wives should avoid quarrelling . Mariti e mogli dovrebbero evitare di litigare 0 (ENG ) (IT ) (1585) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non seminare mai discordia tra marito e moglie.  Never sow discord between husband and wife . Non seminare mai discordia tra marito e moglie 0 (ENG ) (IT ) (1649) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il marito si scusa con sua moglie.  The husband apologizes to his wife . Il marito si scusa con sua moglie 0 (ENG ) (IT ) (1707) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non permetterà a suo marito di uscire.  She won't allow her husband to go out . Non permetterà a suo marito di uscire 0 (ENG ) (IT ) (2068) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mariti e mogli dovrebbero stare insieme nei momenti difficili.  Husbands and wives should stand together in difficult times . Mariti e mogli dovrebbero stare insieme nei momenti difficili 0 (ENG ) (IT ) (2165) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si occupa di zootecnia.  He is in animal husbandry . Si occupa di zootecnia 0 (ENG ) (IT ) (2470) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il marito si scusa con sua moglie. The husband apologizes to his wife . Il marito si scusa con sua moglie 0 (ENG ) (IT ) (2493) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il bandito ha rapinato una banca.  The bandit robbed a bank . Il bandito ha rapinato una banca 0 (ENG ) (IT ) (2788) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha fasciato la mia ferita con una garza.  She uses a gauze bandage to dress my wound . Ha fasciato la mia ferita con una garza 0 (ENG ) (IT ) (2886) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La sua mano è avvolta da una benda.  Her hand is wrapped with a bandage . La sua mano è avvolta da una benda 0 (ENG ) (IT ) (3404) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il marito della figlia dell'imperatore si chiama "fuma".  The husband of the emperor' s daughter is called fuma . Il marito della figlia dell' imperatore si chiama fuma 0 (ENG ) (IT ) (3466) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
To tell the truth , they are not husband and wife . | A dire il vero, non sono marito e moglie. | She is grieved at her husband's death . | È addolorata per la morte del marito.
They were abandoned by their mother .Sono stati abbandonati dalla madre.
My husband is always reading in bed .Mio marito legge sempre a letto.
Her husband's illness caused her great anxiety .La malattia del marito le ha causato una grande ansia.
Could you send up a band-aid and some medicine ?Potresti mandare un cerotto e delle medicine?
I was forced to abandon the plan .Sono stato costretto ad abbandonare il piano.
The husband accommodated his plan to his wife's .Il marito ha adattato il suo piano a quello della moglie.
Her husband's death has tried her severely .La morte del marito l'ha messa a dura prova.
She had her husband drive the children to their homes .Ha chiesto a suo marito di portare i bambini a casa loro.
They abandoned the plan .Hanno abbandonato il piano.
He will make my sister a good husband .Farà di mia sorella un buon marito.
Would you call up my husband ?Chiameresti mio marito?
She visited her husband in prison .Ha visitato il marito in prigione.
She is proud of her husband being rich .È orgogliosa che suo marito sia ricco.
My husband has his breakfast while reading the newspaper .Mio marito fa colazione leggendo il giornale.
Her husband has been in prison for three years .Suo marito è in prigione da tre anni.
It won't be long before my husband comes back .Non passerà molto tempo prima che mio marito torni.
The accident bereaved her of her husband .L'incidente l'ha privata del marito.
She looks very young as against her husband .Sembra molto giovane rispetto a suo marito.
She brushed her husband's hat .Ha spazzolato il cappello di suo marito.
My husband is always reading in bed .Mio marito legge sempre a letto.
Her husband is now living in tokyo .Suo marito ora vive a Tokyo.
You shall be my daughter's husband .Sarai il marito di mia figlia.
|