ItalianChinese VietnameseEnglishDeutschDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Với (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Se non vieni, ti lascerò. If you do not come , I am going to break up with you . Se non vieni, ti lascerò 0 (ENG ) (IT ) (0070)

Vorrei dirti alcune parole. I would like to say a few words to you . Vorrei dirti alcune parole 0 (ENG ) (IT ) (0183)

È amichevole con gli ospiti. She is friendly to the guests . È amichevole con gli ospiti 0 (ENG ) (IT ) (0299)

Per favore, fallo di nuovo insieme a me. Please do it again along with me . Per favore, fallo di nuovo insieme a me 0 (ENG ) (IT ) (0369)

Tutti i membri vanno d'accordo. All the members get along well together . Tutti i membri vanno d'accordo 0 (ENG ) (IT ) (0393)

Fai attenzione alla costruzione che ti aspetta. Be careful of the construction ahead . Fai attenzione alla costruzione che ti aspetta 0 (ENG ) (IT ) (0574)

È disposta a sposarlo. She is willing to marry him . È disposta a sposarlo 0 (ENG ) (IT ) (0583)

È abituata a correre la mattina She is used to running in the morning È abituata a correre la mattina (ENG ) (IT ) (0600)

I bambini stanno giocando con i loro giocattoli. The children are playing with their toys . I bambini stanno giocando con i loro giocattoli 0 (ENG ) (IT ) (0659)

La madre sta giocando con i suoi figli. The mother is playing with her children . La madre sta giocando con i suoi figli 0 (ENG ) (IT ) (0660)

Posso essere tuo amico? Can I be friends with you ? Posso essere tuo amico ? (ENG ) (IT ) (0685)

La maggioranza è d'accordo con questa proposta. The majority agrees to this proposal . La maggioranza è d'accordo con questa proposta 0 (ENG ) (IT ) (0693)

Il capo è severo con il mio lavoro. The boss is strict with my work . Il capo è severo con il mio lavoro 0 (ENG ) (IT ) (0753)

Inizieremo i nostri studi con le basi. We'll begin our studies with the basics . Inizieremo i nostri studi con le basi 0 (ENG ) (IT ) (0760)

Ha accettato di collaborare con l'altra parte. She agreed to cooperate with the other party . Ha accettato di collaborare con l' altra parte 0 (ENG ) (IT ) (0812)

Conduciamo la nostra attività in conformità con il contratto. We conduct our business in accordance with the contract . Conduciamo la nostra attività in conformità con il contratto 0 (ENG ) (IT ) (0831)

Sta pregando Dio. She is praying to God . Sta pregando Dio 0 (ENG ) (IT ) (0908)

Gli insegnanti e gli studenti vanno d'accordo tra loro. The teachers and students get on well with each other . Gli insegnanti e gli studenti vanno d'accordo tra loro 0 (ENG ) (IT ) (0954)

Si attacca alla sua opinione. She sticks to her own opinion . Si attacca alla sua opinione 0 (ENG ) (IT ) (1137)

Questo colore non mi sta bene. This color doesn't suit me . Questo colore non mi sta bene 0 (ENG ) (IT ) (1156)

È brava a comunicare con gli altri. She is good at communicating with others . È brava a comunicare con gli altri 0 (ENG ) (IT ) (1177)

Corrono a un ritmo regolare. They run at an even pace . Corrono a un ritmo regolare 0 (ENG ) (IT ) (1178)

Vuole uscire con me. He wants to date me . Vuole uscire con me 0 (ENG ) (IT ) (1247)

Mi sta salutando. She is waving to me . Mi sta salutando 0 (ENG ) (IT ) (1252)

Si mette in viaggio con il sole del primo mattino. He sets out with the early morning sun . Si mette in viaggio con il sole del primo mattino 0 (ENG ) (IT ) (1257)

Mi ha detto un segreto che poche persone conoscono. She tells me a secret few people know . Mi ha detto un segreto che poche persone conoscono 0 (ENG ) (IT ) (1309)

Lascia che ti presenti. Questo è Tom. Let me introduce to you . This is Tom . Lascia che ti presenti 0 Questo è Tom 0 (ENG ) (IT ) (1336)

Oggi è una bella giornata, con una brezza leggera e un sole splendente. It is a beautiful day today , with gentle breezes and bright sunshine . Oggi è una bella giornata, con una brezza leggera e un sole splendente 0 (ENG ) (IT ) (1339)

I bambini stanno giocando con i giocattoli dei bambini. The kids are playing with children's toys . I bambini stanno giocando con i giocattoli dei bambini 0 (ENG ) (IT ) (1498)

Le uova e la farina vengono mescolate insieme. Eggs and flour are mixed together . Le uova e la farina vengono mescolate insieme 0 (ENG ) (IT ) (1569)

Gli amici si sono riuniti. Friends have gathered together . Gli amici si sono riuniti 0 (ENG ) (IT ) (1647)

Fai attenzione alla punta dell'ago. Be careful of the point of the needle . Fai attenzione alla punta dell' ago 0 (ENG ) (IT ) (1678)

È molto intelligente con le sue mani. She is very clever with her hands . È molto intelligente con le sue mani 0 (ENG ) (IT ) (1687)

Due moltiplicato per tre fa sei. Two multiplied by three equals six . Due moltiplicato per tre fa sei 0 (ENG ) (IT ) (1730)

Ha detto a suo padre del suo rimorso per i suoi errori. He told his father of his remorse for his mistakes . Ha detto a suo padre del suo rimorso per i suoi errori 0 (ENG ) (IT ) (1813)

Il nonno sta giocando con sua nipote. The grandfather is playing with his granddaughter . Il nonno sta giocando con sua nipote 0 (ENG ) (IT ) (1819)

Sta facendo un esperimento con lo strumento. She is doing an experiment with the instrument . Sta facendo un esperimento con lo strumento 0 (ENG ) (IT ) (1918)

È sempre allegra e piacevole con le persone. She is always cheerful and pleasant to people . È sempre allegra e piacevole con le persone 0 (ENG ) (IT ) (1923)

Il cagnolino scuote la testa e scodinzola verso di me. The little dog is shaking its head and wagging its tail at me . Il cagnolino scuote la testa e scodinzola verso di me 0 (ENG ) (IT ) (1948)

Ciò è conforme ai loro requisiti. This complies with their requirements . Ciò è conforme ai loro requisiti 0 (ENG ) (IT ) (2013)

È paziente con i bambini. She is patient with the children . È paziente con i bambini 0 (ENG ) (IT ) (2040)

Si è sbizzarrita mangiando dei dolci. She indulged herself by eating some sweets . Si è sbizzarrita mangiando dei dolci 0 (ENG ) (IT ) (2065)

I soldati sono fedeli al loro paese. The soldiers are loyal to their country . I soldati sono fedeli al loro paese 0 (ENG ) (IT ) (2085)

La mamma sta leggendo con me. Mom is reading with me . La mamma sta leggendo con me 0 (ENG ) (IT ) (2099)

Dovresti mostrare compassione per le vittime del disastro. You should show sympathy for the victims of the disaster . Dovresti mostrare compassione per le vittime del disastro 0 (ENG ) (IT ) (2262)

Sta dicendo addio alla sua ragazza. He is saying goodbye to his girlfriend . Sta dicendo addio alla sua ragazza 0 (ENG ) (IT ) (2278)

La risposta venne da lui. The answer came to him . La risposta venne da lui 0 (ENG ) (IT ) (2311)

L'insegnante è molto severo con me. The teacher is very strict with me . L' insegnante è molto severo con me 0 (ENG ) (IT ) (2333)

Il mio ragazzo si sta confidando con me. My boyfriend is confiding in me . Il mio ragazzo si sta confidando con me 0 (ENG ) (IT ) (2364)

Vanno d'accordo tra loro. They get along well with each other . Vanno d'accordo tra loro 0 (ENG ) (IT ) (2409)

La bambina sta giocando con l'anatra. The little girl is playing with the duck . La bambina sta giocando con l' anatra 0 (ENG ) (IT ) (2411)

Era estasiata dalla musica. She was entranced with the music . Era estasiata dalla musica 0 (ENG ) (IT ) (2421)

Lui contraddice il mio punto di vista. He contradicts my point of view . Lui contraddice il mio punto di vista 0 (ENG ) (IT ) (2459)

È arrabbiato con se stesso per il suo comportamento stupido. He is angry with himself for his stupid behavior . È arrabbiato con se stesso per il suo comportamento stupido 0 (ENG ) (IT ) (2480)

Non ha molta familiarità con questa città. He is very unfamiliar with this city . Non ha molta familiarità con questa città 0 (ENG ) (IT ) (2484)

Sta giocando con le sue bambole. She is playing with her dolls . Sta giocando con le sue bambole 0 (ENG ) (IT ) (2604)

I soldati stanno rendendo omaggio ai loro compagni che hanno sacrificato le loro vite. The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives . I soldati stanno rendendo omaggio ai loro compagni che hanno sacrificato le loro vite 0 (ENG ) (IT ) (2609)

Come osi trattarmi in questo modo? How dare you treat me this way ? Come osi trattarmi in questo modo ? (ENG ) (IT ) (2650)

Mi guardò con le lacrime agli occhi. He looked at me with teary eyes . Mi guardò con le lacrime agli occhi 0 (ENG ) (IT ) (2680)

Sta leggendo con la zia più giovane. She is reading with her youngest aunt . Sta leggendo con la zia più giovane 0 (ENG ) (IT ) (2709)

È molto soddisfatto del suo stipendio. He is very satisfied with his salary . È molto soddisfatto del suo stipendio 0 (ENG ) (IT ) (2774)

Con grande fiducia, hanno intrapreso il loro viaggio. With great confidence , they set out on their journey . Con grande fiducia, hanno intrapreso il loro viaggio 0 (ENG ) (IT ) (2878)

È gelosa del matrimonio felice della sua buona amica. She is envious of the happy marriage of her good friend . È gelosa del matrimonio felice della sua buona amica 0 (ENG ) (IT ) (2896)

Ha una relazione con questo ragazzo. She is having an affair with this guy . Ha una relazione con questo ragazzo 0 (ENG ) (IT ) (2963)

Con un botto, la corda della chitarra si ruppe. With a bang , the guitar string broke . Con un botto, la corda della chitarra si ruppe 0 (ENG ) (IT ) (2991)

Sembra che ci sia qualcosa che non va nelle cifre del libro dei conti. It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . Sembra che ci sia qualcosa che non va nelle cifre del libro dei conti 0 (ENG ) (IT ) (3010)

Non voglio legami con te. I don not want any connections with you . Non voglio legami con te 0 (ENG ) (IT ) (3016)

È sempre impegnato in molte questioni insignificanti senza molti risultati. He is always busy with many petty matters without much result . È sempre impegnato in molte questioni insignificanti senza molti risultati 0 (ENG ) (IT ) (3023)

È sconvolta dai singhiozzi. She is convulsed with sobs . È sconvolta dai singhiozzi 0 (ENG ) (IT ) (3068)

Non parlare con il megafono puntato su di me. Don not speak with the megaphone aimed at me . Non parlare con il megafono puntato su di me 0 (ENG ) (IT ) (3076)

La invidio moltissimo. I envy her very much . La invidio moltissimo 0 (ENG ) (IT ) (3098)

Sono andati alla riunione con le loro mogli. They went to the get-together with their wives . Sono andati alla riunione con le loro mogli 0 (ENG ) (IT ) (3165)

Con il vino, beve solo quanto basta per assaggiarlo, non per ubriacarsi. With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk . Con il vino, beve solo quanto basta per assaggiarlo, non per ubriacarsi 0 (ENG ) (IT ) (3184)

La polizia sta affrontando la folla. The police are confronting the mobs . La polizia sta affrontando la folla 0 (ENG ) (IT ) (3187)

Si è procurata una ciotola di riso. (Lett. "Ha riempito una ciotola di riso.") Sie holte sich eine Schüssel Reis . (Lit . Sie füllte với cơm .) Si è procurata una ciotola di riso 0 (Lett 0 Ha (ENG ) (IT ) (3192)

Incolla insieme la carta. He is gluing the paper together . Incolla insieme la carta 0 (ENG ) (IT ) (3200)

Si risente (lett. "Lo considera tabù") altri che dicono che è grasso. er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others Si risente (lett 0 Lo considera tabù) altri che dicono che è grasso 0 (ENG ) (IT ) (3295)

I dischi volanti sono ancora un mistero per l'umanità. Flying saucers are still a mystery to mankind . I dischi volanti sono ancora un mistero per l' umanità 0 (ENG ) (IT ) (3324)

Mi sorrise e mi fece l'occhiolino. She smiled and winked at me . Mi sorrise e mi fece l' occhiolino 0 (ENG ) (IT ) (3326)

Sono in rapporti molto amichevoli tra loro. They are on very friendly terms with one another . Sono in rapporti molto amichevoli tra loro 0 (ENG ) (IT ) (3373)

Dopo essere stato esposto al forte sole, la sua pelle è diventata scura. After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . Dopo essere stato esposto al forte sole , la sua pelle è diventata scura 0 (ENG ) (IT ) (3456)

Man mano che la voce si diffuse, si sviluppò in un miscuglio di numerose versioni. As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . Man mano che la voce si diffuse , si sviluppò in un miscuglio di numerose versioni 0 (ENG ) (IT ) (3513)

Soccer is more popular in japan than it used to be .	Il calcio è più popolare in Giappone rispetto a prima.
He is doing it with my help .	Lo sta facendo con il mio aiuto.
He is married to an american lady .	È sposato con una signora americana.
Ten to one he will get married to her .	Dieci a uno si sposerà con lei.
Be kind to old people .	Sii gentile con gli anziani.
Why not talk to her about it directly ?	Perché non parlarne direttamente con lei?
I agree to his plan .	Accetto il suo piano.
What do you say to playing tennis with me ?	Che ne dici di giocare a tennis con me?
As is often the case with her , she broke her promise .	Come spesso accade con lei, ha infranto la sua promessa.
He was married to her sister .	Era sposato con sua sorella.
Why don't you come with me ?	Perché non vieni con me?
He did the work against his will .	Ha fatto il lavoro contro la sua volontà.
When did you go to kyoto with your sister ?	Quando sei andato a kyoto con tua sorella?
I need some help with my work .	Ho bisogno di aiuto con il mio lavoro.
It will go hard with him if he is found out .	Andrà male con lui se viene scoperto.
It's no use arguing with him .	È inutile discutere con lui.
What did you say to paula ?	Cosa hai detto a Paola?
This is where we absolutely disagree with you .	Questo è dove siamo assolutamente in disaccordo con te.
Let's begin with that question .	Cominciamo con questa domanda.
Be kind to old people .	Sii gentile con gli anziani.
I'm through with her .	Ho chiuso con lei.
I don't have a problem with his attitude .	Non ho problemi con il suo atteggiamento.
Would you please check this matter with your bank ?	Potrebbe verificare la questione con la sua banca?
Why does everything happen to me ?	Perché succede tutto a me?
He is the right man for the job .	È l'uomo giusto per il lavoro.
So what ? It doesn't matter to me .	E allora ? Non mi importa.
Come and have tea with me .	Vieni a prendere il tè con me.
The fact is known to everybody .	Il fatto è noto a tutti.
Did he tell you the truth ?	Ti ha detto la verità?
I was in trouble with the police last night .	Ieri sera ho avuto problemi con la polizia .
The post office is just across from the store .	L'ufficio postale è proprio di fronte al negozio.
This news is new to me .	Questa notizia mi è nuova.
But for exams , our school life would be more fun .	Ma per gli esami, la nostra vita scolastica sarebbe più divertente.
And spent that day with him .	E trascorse quel giorno con lui.
We began with the soup .	Abbiamo iniziato con la zuppa.
His clothes didn't match his age .	I suoi vestiti non corrispondevano alla sua età.
This book seems easy to me .	Questo libro mi sembra facile.
It was a revelation to me .	È stata una rivelazione per me.
With all her faults , I still like her .	Nonostante tutti i suoi difetti, mi piace ancora.
He is very close with his money .	È molto legato ai suoi soldi.
Suddenly , a good idea occurred to me .	Improvvisamente, mi è venuta in mente una buona idea.
Please tell me what happened to him .	Per favore, dimmi cosa gli è successo.
We'll go along with your suggestion .	Seguiremo il tuo suggerimento.
She began to talk to the dog .	Cominciò a parlare con il cane.
She came out with some strange tunings .	È uscita con delle strane accordature.
May I speak with you ?	Posso parlare con te?
Why don't I try to do something about the garden ?	Perché non provo a fare qualcosa per il giardino?
His opinion is quite different from ours .	La sua opinione è molto diversa dalla nostra.
This pair of shoes doesn't fit me .	Questo paio di scarpe non mi sta bene.
She's been having trouble with back pain for years .	Ha avuto problemi con il mal di schiena per anni.
I am familiar with his music .	Conosco la sua musica.
I have an acquaintance with her .	Ho una conoscenza con lei.
I cannot put up with this noise .	Non posso sopportare questo rumore.
I played with tony yesterday .	Ieri ho giocato con Tony.
I will tell him the news as soon as I see him .	Gli comunicherò la notizia non appena lo vedrò.
For all her riches , she's not happy .	Nonostante tutte le sue ricchezze, non è felice.
I spoke to him about it over the telephone .	Gliene ho parlato al telefono.
Tom told us that he had a headache .	Tom ci ha detto che aveva mal di testa.
Don't come unless I tell you to .	Non venire a meno che non te lo dica io.
My plan is different from yours .	Il mio piano è diverso dal tuo.
I bought this hat for 2000 yen .	Ho comprato questo cappello per 2000 yen.
I owe everything to you .	ti devo tutto.
Are you agreeable to our plan ?	Siete d'accordo con il nostro piano?
There is no means to get in touch with him .	Non c'è modo di mettersi in contatto con lui.
He stuck to his promise .	Ha mantenuto la sua promessa.
In the evening , I walk with my dog .	La sera cammino con il mio cane.
If you can , come with us .	Se puoi, vieni con noi.
I'd be delighted if you'd come with me .	Sarei felicissimo se venissi con me.
I remember hearing a very similar story to that .	Ricordo di aver sentito una storia molto simile a quella.
I gather that they'll agree with us .	Immagino che saranno d'accordo con noi.
Your plan must fit in with mine .	Il tuo piano deve combaciare con il mio.
To my great sorrow , my father died young .	Con mio grande dispiacere, mio padre morì giovane.
He is always true to his friends .	È sempre fedele ai suoi amici.
She went on with the work .	Lei è andata avanti con il lavoro.
He is always kind to animals .	È sempre gentile con gli animali.
Do you get on with your friends ?	Vai d'accordo con i tuoi amici?
My camera is much better than yours .	La mia macchina fotografica è molto meglio della tua.
I will go with you after I have eaten my lunch .	Verrò con te dopo che avrò mangiato il mio pranzo .
He is hostile to the proposal .	È ostile alla proposta.
She broke with her family long ago .	Ha rotto con la sua famiglia molto tempo fa.
With respect to this question , there are three problems .	Rispetto a questa domanda, ci sono tre problemi.
I can't say but that I agree with you .	Non posso dire che sono d'accordo con te.
Is he kind to you ?	È gentile con te?
It is easy to find fault with others .	È facile trovare difetti negli altri.
He greeted her with cordiality .	La salutò con cordialità.
I've finally got used to urban life .	Finalmente mi sono abituato alla vita urbana.
A red dress looks good on her .	Un vestito rosso le sta bene.
I told him that I would do my best .	Gli ho detto che avrei fatto del mio meglio.
He is busy with job hunting .	È impegnato con la ricerca di lavoro.
He was made to do it against his will .	È stato costretto a farlo contro la sua volontà.
This room is too small for us .	Questa stanza è troppo piccola per noi.
We came upon them in new york .	Li abbiamo incontrati a New York.
The trailer goes with the car .	Il rimorchio va con la macchina.
I'm fed up with her .	Sono stufo di lei.
How did you come by those rare books ?	Come sei arrivato a quei libri rari?
I quite agree to your proposal .	Concordo pienamente con la tua proposta.
I quickly adapted myself to my new school .	Mi sono rapidamente adattato alla mia nuova scuola.
It has always been a pleasure to work with you .	È sempre stato un piacere lavorare con te.
Everybody was jealous of my success .	Tutti erano gelosi del mio successo.
Do you have something with keys ?	Hai qualcosa con le chiavi?
He said to me ,' let's play catch .'	Mi ha detto 'giochiamo a palla'.
It is all over with me . It can't be helped .	È tutto finito con me. Non può essere aiutato.
I promised him that I would come today .	Gli ho promesso che sarei venuto oggi.
I am acquainted with him .	Lo conosco.
The fact is known to everybody .	Il fatto è noto a tutti.
If you can put up with us , put us up .	Se puoi sopportarci, sostienici.
Do as I told you .	Fai come ti ho detto.
Did you tell the news to your friends ?	Hai detto la notizia ai tuoi amici?
He stuck to his job .	È rimasto fedele al suo lavoro.
I will go along with your plan .	Seguirò il tuo piano.
Be nice to her .	Sii gentile con lei.
You can reach me at this number .	Puoi contattarmi a questo numero.
We talked over the plan with him .	Abbiamo discusso del piano con lui.
He said to me ,' don't make such a noise .'	Mi ha detto, 'non fare un tale rumore.'
This hat goes together with the dress .	Questo cappello va insieme al vestito.
I bought it for 10 dollars .	L'ho comprato per 10 dollari.
What happened to him ?	Cosa gli è successo ?
He did it with great zeal .	Lo ha fatto con grande zelo.
We passed the evening away talking with our friends .	Abbiamo trascorso la serata parlando con i nostri amici.
Don't tell me .	Non dirmelo.
It so happened that I had no money with me .	È successo così che non avevo soldi con me.
I am not keen on this kind of music .	Non sono appassionato di questo tipo di musica.
His brother was nasty to me .	Suo fratello era cattivo con me.
Go ahead with your story .	Vai avanti con la tua storia.
You really have a passion for food .	Hai davvero una passione per il cibo.
Don't be so hard on me .	Non essere così duro con me.
If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .	Se qualcosa dovesse andare storto con la mia macchina, ci andrei in autobus.
I am familiar with this subject .	Conosco questo argomento.
Children are playing with toys .	I bambini giocano con i giocattoli.
My brother has been friendly to him .	Mio fratello è stato amichevole con lui.
You must make good on your promise to me .	Devi mantenere la promessa che mi hai fatto.
I went to nikko along with them .	Sono andato a Nikko insieme a loro.
He has been keeping company with mary for three years .	Ha tenuto compagnia a Mary per tre anni.
I am good friends with bill .	Sono un buon amico di Bill.
Tom got angry at the children .	Tom si è arrabbiato con i bambini.
He is still not accustomed to city life .	Non è ancora abituato alla vita di città.
She promised me to come .	Mi ha promesso di venire.
I remember telling her that news .	Ricordo di averle detto quella notizia.
They compared the new car with the old one .	Hanno confrontato la macchina nuova con quella vecchia.
He isn't consistent with himself .	Non è coerente con se stesso.
He will go along with your plan .	Andrà avanti con il tuo piano.
Don't find fault with your friend .	Non trovare difetti nel tuo amico.
He ran away with the diamond .	È scappato con il diamante.
Nothing is the matter with me .	Niente è il problema con me.
He did the sights of paris with his friends .	Ha fatto le viste di Parigi con i suoi amici.
I'm coming with you .	Sto venendo con te .
He didn't agree with us about the matter .	Non era d'accordo con noi sulla questione.
He is popular with the students .	È popolare tra gli studenti.
I am quite pleased with you .	Sono abbastanza contento di te.
I am used to staying up till late at night .	Sono abituato a stare sveglio fino a tarda notte.
I argued with him about it .	Ho discusso con lui a riguardo.
They don't get along together .	Non vanno d'accordo insieme.
The doctor sat up all night with the sick old man .	Il dottore rimase sveglio tutta la notte con il vecchio malato.
Can I take your picture with us ?	Posso portare la tua foto con noi?
You ought to have told me that before .	Avresti dovuto dirmelo prima.
You're going to get much publicity with this book .	Riceverai molta pubblicità con questo libro.
This is too difficult for me .	Questo è troppo difficile per me.
My birthday coincides with yours .	Il mio compleanno coincide con il tuo.
This dictionary is of great value to us .	Questo dizionario è di grande valore per noi.
John turned his back on the company and started on his own .	John ha voltato le spalle all'azienda e si è messo in proprio.
I'd like to have a good talk with her .	Mi piacerebbe fare una bella chiacchierata con lei.
I went camping with my family .	Sono andato in campeggio con la mia famiglia.
We were not a little disappointed with you .	Siamo rimasti non poco delusi da te.
You are welcome to any book in my library .	Sei il benvenuto a qualsiasi libro nella mia biblioteca.
As for me , I have nothing to complain of .	Quanto a me, non ho nulla di cui lamentarmi.
I would often play tennis with him .	Giocavo spesso a tennis con lui.
She seems to have something to do with the affair .	Sembra che abbia qualcosa a che fare con la relazione.
May I have a talk with you ?	Posso parlare con te?
I'm sure he mistook me for my sister .	Sono sicuro che mi abbia scambiato per mia sorella.
Let's play baseball with everyone .	Giochiamo a baseball con tutti.
I'm getting pretty tired of driving every morning .	Mi sto stancando di guidare ogni mattina.
Would you join me in a drink ?	Ti uniresti a me per un drink?
What did she whisper to you ?	Cosa ti ha sussurrato?
They are accustomed to hard work .	Sono abituati al duro lavoro.
John is a far better singer than the others .	John è un cantante molto migliore degli altri.
You may leave the baby with me for two days .	Puoi lasciare il bambino con me per due giorni .
You are very trying to me sometimes .	Mi stai molto provando a volte.
His speech impressed us very much .	Il suo intervento ci ha colpito molto.
Don't speak with your mouth full .	Non parlare con la bocca piena.
Do you only have this bag with you ?	Hai solo questa borsa con te?
The teacher assented to our plan .	L'insegnante ha acconsentito al nostro piano.
We have no acquaintance with her .	Non abbiamo alcuna conoscenza con lei.
Get in touch with your agent right away .	Mettiti subito in contatto con il tuo agente.
I am accustomed to cold weather .	Sono abituato al freddo.
She said so with a smile .	Lo disse con un sorriso.
You ought not to be cruel to animals .	Non dovresti essere crudele con gli animali.
A friend to everybody is a friend to nobody .	Un amico di tutti non è amico di nessuno.
I am tired of the work .	Sono stanco del lavoro.
They should also be fair to others .	Dovrebbero anche essere giusti con gli altri.
Compared with yours , my car is small .	In confronto alla tua, la mia macchina è piccola.
Some students are not interested in japanese history .	Alcuni studenti non sono interessati alla storia giapponese.
We got a little bored with each other .	Ci siamo annoiati un po' l'uno con l'altro.
Don't keep company with such a man .	Non stare in compagnia di un uomo simile.
I have a little money with me .	Ho un po' di soldi con me.
This is too heavy a box for me to carry .	Questa è una scatola troppo pesante per me da portare .
A group of boys were coming up to me .	Un gruppo di ragazzi veniva verso di me.
You don't have to tell me that , fool .	Non devi dirmelo , sciocco .
What did you do with my baggage ?	Cosa hai fatto con il mio bagaglio?
The trouble with you is that you talk too much .	Il problema con te è che parli troppo.
I , for one , am for the plan .	Io, per esempio, sono per il piano.
He is not kind to her .	Non è gentile con lei.
They talked together like old friends .	Parlavano insieme come vecchi amici.
I am staying with my uncle in tokyo .	Sto da mio zio a Tokyo.
He easily gets angry at trivial things .	Si arrabbia facilmente per cose banali.
I'm getting along with him quite well .	Mi sto trovando abbastanza bene con lui.
I wonder if you'd like to go out with me this sunday .	Mi chiedo se ti piacerebbe uscire con me questa domenica.
I consulted with my father about the plan .	Mi sono consultato con mio padre riguardo al piano.
He promised me that he would come at four .	Mi ha promesso che sarebbe venuto alle quattro.
This book is too difficult for me to read .	Questo libro è troppo difficile da leggere per me.
I don't think john is suited for the job .	Non credo che John sia adatto per il lavoro.
My opinion is contrary to yours .	La mia opinione è contraria alla tua.
Come with me , will you ?	Vieni con me, vuoi?
May I introduce my friend to you .	Posso presentarti il mio amico .
I will come to you in an hour .	Verrò da te tra un'ora .
I used to debate the problem with her .	Ero solito discutere il problema con lei.
I am very pleased with my job .	Sono molto soddisfatto del mio lavoro.
It's as easy as pie for him .	È facile come una torta per lui.
He always speaks to me when he meets me on the street .	Mi parla sempre quando mi incontra per strada.
I am now independent of my father .	Ora sono indipendente da mio padre.
He will soon be past playing with toys .	Presto sarà passato a giocare con i giocattoli.
The girl is friendly to me .	La ragazza è amichevole con me.
He can make friends with anybody soon .	Può fare presto amicizia con chiunque.
Don't find fault with other people .	Non trovare difetti negli altri.
You had better not keep company with him .	Faresti meglio a non tenergli compagnia.
May I talk to you ?	Posso parlarti ?
I worked with mr spencer for a year in new york .	Ho lavorato con il signor Spencer per un anno a New York.
She is booming as a singer .	Sta esplodendo come cantante.
I'll introduce you to a nice girl .	Ti presenterò una bella ragazza.
May I speak to mike , please ?	Posso parlare con Mike , per favore ?
We are on good terms with them .	Siamo in buoni rapporti con loro.
Jane is talking with somebody .	Jane sta parlando con qualcuno.
That had not occurred to him before .	Non gli era venuto in mente prima.
You are welcome to any book in my library .	Sei il benvenuto a qualsiasi libro nella mia biblioteca.
Take a seat over against her .	Siediti contro di lei.
She wears the same watch as mine .	Indossa lo stesso orologio del mio.
May I speak to you ?	Posso parlarti?
My father's success counts for nothing to me .	Il successo di mio padre non conta niente per me.
His answer is different from mine .	La sua risposta è diversa dalla mia.
His story was highly amusing to us .	La sua storia è stata molto divertente per noi.
He wants to go back to the wild .	Vuole tornare allo stato brado.
She played a trick on my sister .	Ha fatto uno scherzo a mia sorella.
It doesn't make sense to me .	Non ha senso per me.
This coffee is too strong for me .	Questo caffè è troppo forte per me.
This book is too difficult for me to read .	Questo libro è troppo difficile da leggere per me.
What did you do with my pants ?	Cosa hai fatto con i miei pantaloni?
One day I was running with my brother .	Un giorno stavo correndo con mio fratello.
Please remember me to your parents .	Per favore, ricordami ai tuoi genitori.
Your story doesn't square with the facts .	La tua storia non quadra con i fatti.
How many times do I have to tell you ?	Quante volte te lo devo dire?
The policemen said to them ,'' stop .''	I poliziotti hanno detto loro: ''basta''.
By the way , what is the matter with him ?	A proposito, qual è il problema con lui?
She is very free with her money .	È molto libera con i suoi soldi.
I would rather divorce him .	Preferirei divorziare da lui.
Thanking you in anticipation .	Ringraziandoti in anticipo .
I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ?	Mi chiedevo , vorresti venire al cinema con me stasera ?
I agree to his proposal .	Accetto la sua proposta.
He was kindness itself to them .	Era la gentilezza stessa per loro.
I'm much better today than yesterday .	Sto molto meglio oggi rispetto a ieri.
Can you find the time to play with our daughter ?	Riesci a trovare il tempo per giocare con nostra figlia?
I mentioned your name to him .	Gli ho fatto il tuo nome .
I discussed the matter with her .	Ho discusso la questione con lei.
That's a bad day for me .	È un brutto giorno per me.
She married him for the sake of his family name .	Lo sposò per amore del suo cognome.
He is popular with the people at large .	È popolare tra la gente in generale.
They confronted each other .	Si sono confrontati.
I'm sorry for your not having come with us .	Mi dispiace che tu non sia venuto con noi.
They only stayed together for the sake of their children .	Sono rimasti insieme solo per il bene dei loro figli.
He gave me what money he had with him .	Mi ha dato i soldi che aveva con sé.
To all appearance it is true .	A quanto pare è vero.
He nodded to me .	Mi ha fatto un cenno.
This dress fits me very well .	Questo vestito mi sta molto bene.
I am really pleased with my new car .	Sono davvero soddisfatto della mia nuova auto.
She told me that she had bought a cd .	Mi ha detto che aveva comprato un cd.
He often dates mary .	Esce spesso con Mary.
You should be kind to others .	Dovresti essere gentile con gli altri.
Not a word did she say to me .	Non una parola mi ha detto .
He has something to do with the matter .	Ha qualcosa a che fare con la faccenda.
She ended up getting married to him .	Ha finito per sposarsi con lui.
Peace will come to us in time .	La pace verrà da noi col tempo.
He got off with a warning .	Se la cavò con un avvertimento.
My brother married his friend's sister last year .	Mio fratello ha sposato la sorella del suo amico l'anno scorso.
They didn't tell me so .	Non mi hanno detto così.
He was playing with a toy .	Stava giocando con un giocattolo.
I'd like to have dinner with you .	Mi piacerebbe cenare con te.
They have treated her well .	L'hanno trattata bene.
She speaks english with a foreign accent .	Parla inglese con accento straniero.
How much money do you have with you ?	Quanti soldi hai con te?
He went out for a walk with his dog .	È uscito a fare una passeggiata con il suo cane.
How's it going with your family ?	Come va con la tua famiglia?
You are all that is dear to me in the world .	Sei tutto ciò che mi è caro al mondo.
We agreed to his suggestions .	Abbiamo accettato i suoi suggerimenti.
His account of the accident accords with yours .	Il suo resoconto dell'incidente concorda con il tuo.
These shoes don't fit my feet .	Queste scarpe non si adattano ai miei piedi.
Let me help you with the dishes .	Lascia che ti aiuti con i piatti .
I owe what I am to my mother .	Devo quello che sono a mia madre.
My mother looks young for her age .	Mia madre sembra giovane per la sua età.
He was cross with his student .	Era arrabbiato con il suo studente.
Have you done with the paper ?	Hai finito con la carta?
It is honest of her to tell him the truth .	È onesto da parte sua dirgli la verità.
Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''	Il nostro insegnante ci ha detto: ''non uscire dalla stanza''.
I don't feel like telling her about it .	Non ho voglia di dirglielo.
Be polite to your parents .	Sii educato con i tuoi genitori.
I bought this bicycle dirt-cheap .	Ho comprato questa bicicletta a buon mercato.
It is too warm for me .	Fa troppo caldo per me.
You can stay with us for the time being .	Puoi stare con noi per il momento.
It seems that something is wrong with the computer .	Sembra che ci sia qualcosa che non va nel computer.
His opinion comes into conflict with mine .	La sua opinione entra in conflitto con la mia.
The man took up with his wife .	L'uomo ha preso con sua moglie.
I catch up with you .	ti raggiungo.
She takes a walk with her dog every day .	Ogni giorno fa una passeggiata con il suo cane.
Your imagination is running away with you .	La tua immaginazione corre via con te.
How can I get in touch with you ?	Come posso mettermi in contatto con te?
Don't raise your voice at me .	Non alzare la voce con me.
I didn't need to tell him .	Non avevo bisogno di dirglielo.
I still have some feelings for her .	Ho ancora dei sentimenti per lei.
Japan is famous for her scenic beauty .	Il Giappone è famoso per la sua bellezza paesaggistica.
I have something to tell him quickly .	Ho qualcosa da dirgli in fretta .
She has been married to him for a decade now .	È sposata con lui da un decennio ormai.
She was a girl with golden hair .	Era una ragazza dai capelli d'oro.
I will get even with you some day .	Mi metterò alla pari con te un giorno .
I will get in touch with him as soon as possible .	Mi metterò in contatto con lui il prima possibile.
Come with me .	Venga con me .
It's too difficult for me .	È troppo difficile per me.
He makes friends with everybody he meets .	Fa amicizia con tutti quelli che incontra.
While I understand what you say , I can't agree with you .	Anche se capisco quello che dici, non posso essere d'accordo con te.
Repeat what I have just told you .	Ripeti quello che ti ho appena detto.
What will happen to the japanese economy ?	Cosa accadrà all'economia giapponese?
That is the same color as mine .	È dello stesso colore del mio.
There is no choice but to agree to his plan .	Non c'è altra scelta che accettare il suo piano.
I wonder what ever will become of the child .	Mi chiedo cosa ne sarà mai del bambino.
Sing a song with me .	Canta una canzone con me.
There is nothing wrong with him .	Non c'è niente di sbagliato in lui.
I agreed with him on the plan .	Ero d'accordo con lui sul piano.
After three months , he got used to the life in the town .	Dopo tre mesi si è abituato alla vita di città.
Welcome to this world !	Benvenuti in questo mondo!
You look nice with your hair short .	Stai bene con i capelli corti.
If you care to , come with us .	Se ci tieni , vieni con noi .
This coat is too short on me .	Questo cappotto è troppo corto per me.
I don't agree with you on the matter .	Non sono d'accordo con te sulla questione.
He has nothing to do with the matter .	Lui non ha niente a che fare con la faccenda.
They are jealous of our success .	Sono gelosi del nostro successo.
She told tony .	L'ha detto a Tony.
She is no less beautiful than her sister .	Non è meno bella di sua sorella.
What relation is she to you ?	Che rapporto ha lei con te?
She was radiant with love .	Era radiosa d'amore.
Who are you talking with ?	Con chi stai parlando ?
Don't forget what I told you .	Non dimenticare quello che ti ho detto.
That has nothing to do with you .	Questo non ha niente a che fare con te.
She is no less kind than her sister is .	Non è meno gentile di sua sorella.
A good idea occurred to me then .	Allora mi venne in mente una buona idea.
His tale came home to me .	La sua storia mi è tornata a casa.
The job is not suitable for young girls .	Il lavoro non è adatto a ragazze giovani.
Won't you come with me ?	Non verrai con me?
We are in the same class .	Siamo nella stessa classe .
Would you agree to the plan in principle ?	Accetteresti il piano in linea di principio?
He went for a walk with her this morning .	È andato a fare una passeggiata con lei stamattina.
It would be a kindness to tell her .	Sarebbe una gentilezza dirglielo.
It is great fun to play with a puppy .	È molto divertente giocare con un cucciolo.
He asked me what was the matter with me .	Mi ha chiesto qual era il problema con me.
These problems are important to me .	Questi problemi sono importanti per me.
You had better get in touch with your parents at once .	Faresti meglio a metterti subito in contatto con i tuoi genitori.
I went shopping with a friend .	Sono andato a fare shopping con un amico.
Stick with it and you'll succeed .	Seguilo e avrai successo.
I argued with him about the new plan .	Ho discusso con lui del nuovo piano.
She is not less beautiful than her sister .	Non è meno bella di sua sorella.
She didn't mention the accident to me .	Non mi ha parlato dell'incidente.
He married a very pretty girl .	Ha sposato una ragazza molto carina.
What happened to you last night ?	Cosa ti è successo ieri sera?
He collided with a tree .	Si è scontrato con un albero.
She is obedient to her parents .	È obbediente ai suoi genitori.
If the accident happens , report to me .	Se accade l'incidente, segnalamelo.
On my own responsibility , I will go on with this plan .	Sotto la mia responsabilità, andrò avanti con questo piano.
The dress suits you very well .	Il vestito ti sta molto bene.
I am tired with walking .	Sono stanco di camminare.
I explained the matter to him .	Gli ho spiegato la questione.
They are generous with their money .	Sono generosi con i loro soldi.
I go to school with him .	Vado a scuola con lui.
Tell her which to get on .	Dille su quale salire .
I want to have a talk with him .	Voglio parlare con lui.
Mother looks young for her age .	La madre sembra giovane per la sua età.
We are familiar with the name of the place .	Conosciamo il nome del luogo.
He is no stranger to me .	Non è estraneo per me.
The heat told on him .	Il caldo ha detto su di lui .
Don't speak with your mouth full .	Non parlare con la bocca piena.
I'm putting up with him tomorrow .	Lo sopporterò domani.
These matters are of importance to them .	Queste questioni sono importanti per loro.
She is familiar with the subject .	Lei conosce l'argomento.
I am ready to go with you .	Sono pronto ad andare con te.
I will be with you right away .	Sarò subito con te.
They are satisfied with the new house .	Sono soddisfatti della nuova casa.
The war was over at the price of many lives .	La guerra era finita al prezzo di molte vite.
This is a dictionary I told you about yesterday .	Questo è un dizionario di cui vi ho parlato ieri.
He wrote a letter with great facility .	Ha scritto una lettera con grande facilità.
With all that we might have been better off just to have stayed home .	Con tutto ciò, avremmo potuto stare meglio solo se fossimo rimasti a casa.
That job is impossible for me to do .	Quel lavoro è impossibile per me da fare .
There is nothing wrong with this .	Non c'è nulla di sbagliato in ciò .
She went to austria for the purpose of studying music .	Andò in austria per studiare musica.
An idea occurred to me .	Mi è venuta un'idea.
She walked with her head down like an old woman .	Camminava a testa bassa come una vecchia.
Please contact me by letter .	Vi prego di contattarmi per lettera.
It is no use getting angry at him .	È inutile arrabbiarsi con lui.
This size is too large for me .	Questa dimensione è troppo grande per me.
You must be kind to old people .	Devi essere gentile con gli anziani.
You must be careful of yourself .	Devi stare attento a te stesso.
I'll speak to him at the first opportunity .	Gli parlerò alla prima occasione.
At what time would you be able to come to us tomorrow ?	A che ora potresti venire da noi domani?
I waved my hand to them .	Ho agitato la mano verso di loro.
Mary came up to me when she saw me .	Mary è venuta da me quando mi ha visto.
She came with good news .	È venuta con buone notizie.
This is true to life .	Questo è vero per la vita.
She can not go along with you on this point .	Lei non può essere d' accordo con te su questo punto .
That's why I told you not to go by car .	Ecco perché ti ho detto di non andare in macchina.
You have only to put them together .	Devi solo metterli insieme.
How are your parents getting along ?	Come stanno i tuoi genitori?
I will part company with her .	Mi separerò da lei.
Is it necessary for me to explain the reason to him ?	È necessario che io gli spieghi il motivo?
My wife gets on well with my mother .	Mia moglie va d'accordo con mia madre.
Ann has a little money with her .	Ann ha un po' di soldi con lei.
He is quite satisfied with the result .	È abbastanza soddisfatto del risultato.
It is no use arguing with her .	È inutile discutere con lei.
He acquainted himself with his job .	Ha familiarizzato con il suo lavoro.
Her blue shoes go well with that dress .	Le sue scarpe blu stanno bene con quel vestito.
He is very sensitive to cold .	È molto sensibile al freddo.
A man came up and spoke to me .	Un uomo si avvicinò e mi parlò.
She introduced me to her brother .	Mi ha presentato suo fratello.
He didn't have enough experience to cope with the problem .	Non aveva abbastanza esperienza per far fronte al problema.
How can I get in touch with you ?	Come posso mettermi in contatto con te?
It seems to me that he is honest .	Mi sembra che sia onesto.
He has every reason for getting angry with you .	Ha tutte le ragioni per arrabbiarsi con te.
Death is certain to come to everybody .	La morte è certa per tutti .
They are kind to old people .	Sono gentili con gli anziani.
She is all in all to me .	Lei è tutto per me.
There's no talking to him when he's angry .	Non si può parlare con lui quando è arrabbiato.
He is very formal with us .	È molto formale con noi.
What do you say to dining out together ?	Che ne dici di cenare insieme?
They talked to each other .	Parlavano tra loro.
Why didn't you tell her ?	Perché non gliel'hai detto?
I am in accord with his view .	Sono d'accordo con il suo punto di vista.
I bought this car at a bargain .	Ho comprato questa macchina con un affare.
Please say hello to him for me .	Per favore, salutalo da parte mia.
He looked satisfied with my explanation .	Sembrava soddisfatto della mia spiegazione.
He is different from the people around him .	È diverso dalle persone che lo circondano.
Do her ideas chime with yours ?	Le sue idee coincidono con le tue?
It was so hard , I tell you .	È stato così difficile , te lo dico .
He succeeded in the face of great danger .	Riuscì di fronte a un grande pericolo.
The fact is that I have no money with me .	Il fatto è che non ho soldi con me.
I want to make love with you .	Voglio fare l'amore con te .
I cannot agree to his proposal .	Non posso accettare la sua proposta.
This medicine does not agree with me .	Questa medicina non è d'accordo con me.
I had a quarrel with my sister	Ho litigato con mia sorella
The girl is small for her age .	La ragazza è piccola per la sua età.
Be kind to others .	Sii gentile con gli altri.
This dress is much too large for me .	Questo vestito è troppo grande per me.
Would you like to go see a movie with me ?	Ti va di andare a vedere un film con me?
I'll talk to him at the earliest possible moment .	Gli parlerò al più presto possibile.
By the way , I have something to tell you .	A proposito, ho qualcosa da dirti.
He is better off than he was ten years ago .	Sta meglio di dieci anni fa.
She was out of temper with her brother .	Era di cattivo umore con suo fratello.
I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .	Gli parlavo in inglese, ma non riuscivo a farmi capire.
To some extent I agree with you .	In una certa misura sono d'accordo con te.
Please speak to me in english .	Per favore, parlami in inglese.
He came at me with a knife in his hand .	È venuto da me con un coltello in mano.
You should keep in touch with mr smith .	Dovrebbe tenersi in contatto con il signor Smith.
I can't trust john with my car .	Non posso affidare a John la mia macchina.
She is no less beautiful than her sister .	Non è meno bella di sua sorella.
She is accustomed to sitting .	È abituata a stare seduta.
Does this dress look ok on me ?	Questo vestito mi sta bene?
How about taking a walk with us ?	Che ne dici di fare una passeggiata con noi?
He sold his house for 50000 dollars .	Ha venduto la sua casa per 50000 dollari.
What do you say to a game of chess ?	Cosa si dice a una partita a scacchi?
He is very friendly toward me .	È molto amichevole con me.
I am staying with my uncle .	Sto da mio zio.
That singer is very popular with young people .	Quel cantante è molto popolare tra i giovani.
She is no less beautiful than her sister .	Non è meno bella di sua sorella.
I haven't been in contact with mr smith recently .	Non sono stato in contatto con il signor Smith di recente.
You just take the rough with the smooth .	Prendi solo il ruvido con il liscio.
I wonder what happened to that lost child .	Mi chiedo cosa sia successo a quel bambino perduto.
I have nothing to do with them .	Non ho niente a che fare con loro.
She is very kind to us .	Lei è molto gentile con noi.
I bought a camera for 30 dollars .	Ho comprato una macchina fotografica per 30 dollari.
They mistook him for his brother .	Lo hanno scambiato per suo fratello.
In other words , I don't like to work with him .	In altre parole, non mi piace lavorare con lui.
The town is famous for its hot spring .	La città è famosa per le sue sorgenti termali.
I mistook you for your brother .	Ti ho scambiato per tuo fratello.
It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .	È molto difficile anche per un giapponese indossare un kimono.
I wish I could go to the party with you .	Vorrei poter venire alla festa con te.
He took delight in talking with friends .	Si dilettava a parlare con gli amici.
I had a tennis match with him .	Ho fatto una partita di tennis con lui.
How are you getting along with your study ?	Come te la cavi con lo studio?
The girl talking with mayumi is my sister .	La ragazza che parla con Mayumi è mia sorella.
I've told you again and again to be more careful .	Te l'ho detto più e più volte di stare più attento.
It is important for him to get the job .	Per lui è importante ottenere il lavoro .
My opinion is contrary to yours .	La mia opinione è contraria alla tua.
I went to church with him .	Sono andato in chiesa con lui.
He's nice to everybody .	È gentile con tutti.
She takes a walk with her dog .	Fa una passeggiata con il suo cane.
I will go along with your plan .	Seguirò il tuo piano.
At last , spring has come to this part of japan .	Finalmente è arrivata la primavera in questa parte del Giappone.
Go on ahead . I'll catch up with you soon .	Vai avanti. Ti raggiungo presto.
I take for granted that you agree with me .	Do per scontato che tu sia d'accordo con me.
Who were you speaking to on the phone ?	Con chi stavi parlando al telefono?
He is different from what he used to be .	È diverso da quello che era prima.
I made a doctor's appointment for two .	Ho preso un appuntamento dal dottore per due.
She enjoyed talking with him .	Le piaceva parlare con lui.
Something is wrong with the engine .	C'è qualcosa che non va nel motore.
I sometimes play tennis with her .	A volte gioco a tennis con lei.
He was most kind to me .	Era molto gentile con me.
She married a rich old man .	Ha sposato un vecchio ricco.
I promise you every possible compensation .	Ti prometto ogni possibile compenso .
I quite agree with you .	Sono abbastanza d'accordo con te.
Milk does not agree with me .	Il latte non è d'accordo con me.
This food does not agree with me .	Questo cibo non è d'accordo con me.
She turned against her old friend .	Si è rivoltata contro il suo vecchio amico.
I've been friends with him since we were children .	Sono amico di lui da quando eravamo bambini.
You mind if I join you ?	Ti dispiace se mi unisco a te?
The car is too expensive for me to buy .	L'auto è troppo costosa per me da comprare.
I hope to marry her .	Spero di sposarla.
They looked satisfied with the result .	Sembravano soddisfatti del risultato.
She said with a smile .	Lo disse con un sorriso .
Stop playing tricks on your brother .	Smettila di fare brutti scherzi a tuo fratello.
We should face up to this issue .	Dovremmo affrontare questo problema.
She is used to handling this machine .	È abituata a maneggiare questa macchina.
After you with the salt .	Dopo di te con il sale.
It is vain to argue with them about the problem .	È vano discutere con loro del problema.
She's hard at it now .	Adesso è dura.
Everything comes to those who wait .	Tutto arriva a chi sa aspettare.
Old school friends often try to keep in touch with one another .	I vecchi compagni di scuola spesso cercano di tenersi in contatto tra loro.
He differs from his brother .	È diverso da suo fratello.
Prawns don't agree with me .	I gamberi non sono d'accordo con me.
I made friends with her .	Ho fatto amicizia con lei.
The old man spoke to me in french .	Il vecchio mi ha parlato in francese.
You might have told me .	Potresti avermelo detto.
My father is getting along very well .	Mio padre se la cava molto bene.
He reported to them what he had seen .	Riferì loro ciò che aveva visto.
I'll bet you that you're wrong about that .	Scommetto che ti sbagli su questo.
He did not so much as say good-by to me .	Non mi ha nemmeno salutato.
He went to tokyo for the purpose of getting a new job .	È andato a Tokyo con lo scopo di trovare un nuovo lavoro.
Your face is familiar to me .	Il tuo volto mi è familiare.
I was played out with walking .	Mi è stato giocato con il camminare.
They live together in unity .	Vivono insieme in unità.
Your ideas are different from mine .	Le tue idee sono diverse dalle mie.
Mother told father about me .	La mamma ha parlato di me al padre.
You must be kind to others .	Devi essere gentile con gli altri.
I wish I had married another man .	Vorrei aver sposato un altro uomo.
She raised that child at a great cost .	Ha cresciuto quel bambino a caro prezzo.
I used to go fishing with my father when I was a child .	Andavo a pescare con mio padre quando ero bambino.
My father is used to travelling .	Mio padre è abituato a viaggiare.
He is accustomed to the work .	È abituato al lavoro.
The building has not been known to us at all .	L'edificio non ci è affatto noto.
She was disappointed with the result .	Era delusa dal risultato.
You were very kind to us .	Sei stato molto gentile con noi.
He married a stewardess .	Ha sposato una hostess.
We will discuss the problem with them .	Discuteremo il problema con loro.
Speak kindly to others .	Parla gentilmente con gli altri.
A teacher must be fair with his students .	Un insegnante deve essere giusto con i suoi studenti.
His speech made no sense to me .	Il suo discorso non aveva senso per me.
It seems that she is not pleased with the job .	Sembra che non sia soddisfatta del lavoro.
I spoke to my uncle on the telephone .	Ho parlato con mio zio al telefono.
English is not easy for me .	L'inglese non è facile per me.
He played a trick on his friend .	Ha fatto uno scherzo al suo amico.
I can't put up with it .	Non posso sopportarlo.
They came to love each other .	Sono arrivati ad amarsi.
I left the money with him .	Gli ho lasciato i soldi.
I left earlier than my sister .	Me ne sono andata prima di mia sorella.
He did it the way I told him to .	Lo ha fatto nel modo in cui gli ho detto di farlo.
If you care to , you may come with us .	Se vuoi , puoi venire con noi .
This story is too complex for children .	Questa storia è troppo complessa per i bambini.
Who is she speaking to ?	Con chi sta parlando?
Something is the matter with my watch .	C'è qualcosa che non va con il mio orologio.
Don't get too close with him .	Non avvicinarti troppo a lui.
I can't live on ten thousand yen a month .	Non posso vivere con diecimila yen al mese.
Bob was born in the same year as you .	Bob è nato nel tuo stesso anno.
Help yourself , please .	Aiutati, per favore.
He mentioned the incident to his wife .	Ha menzionato l'incidente a sua moglie.
Be sure to come to me by five o'clock .	Assicurati di venire da me entro le cinque .
There is much more water in this lake now than in the past .	C'è molta più acqua in questo lago adesso che in passato.
You may as well come with me .	Puoi anche venire con me.
He did not have anything with him then .	Allora non aveva niente con sé.
I'm very busy with the examination just before me .	Sono molto impegnato con l'esame che mi precede.
I got the bicycle at a bargain .	Ho preso la bicicletta con un affare.
I am not content with what I am .	Non mi accontento di ciò che sono.
My sister married a doctor .	Mia sorella ha sposato un dottore.
He told me that he had lost his watch .	Mi ha detto che aveva perso l'orologio.
He works with me at the office .	Lavora con me in ufficio.
She seemed to be satisfied with the result of the exam .	Sembrava soddisfatta del risultato dell'esame.
I can't agree with them on this matter .	Non posso essere d'accordo con loro su questo argomento.
The desk is too small for meg .	La scrivania è troppo piccola per meg.
What happened to him ?	Cosa gli è successo ?
Please go on with your story .	Per favore, continua con la tua storia.
Can you give me a hand with this table ?	Mi date una mano con questo tavolo?
Mary seems to be bored with the game .	Mary sembra essere annoiata dal gioco.
The dress was most becoming to her .	Il vestito le stava molto bene.
I am very sensitive to the cold .	Sono molto sensibile al freddo.
It seems to me that he is honest .	Mi sembra che sia onesto.
That song sounds familiar to me .	Quella canzone mi suona familiare.
He did not say a word to us .	Non ci ha detto una parola.
My opinion is contrary to yours .	La mia opinione è contraria alla tua.
He told me that he would go to france in june .	Mi ha detto che sarebbe andato in Francia a giugno.
I regret that I told you .	Mi dispiace di avertelo detto.
This car comes with an air conditioner .	Questa macchina è dotata di un condizionatore d'aria.
Get him to help you with the work .	Fatti aiutare con il lavoro.
I agree with you .	Sono d'accordo con te .
Frankly speaking , I don't want to go with you .	Francamente, non voglio venire con te.
She did it against her will .	Lo ha fatto contro la sua volontà.
She will get married to a rich man .	Si sposerà con un uomo ricco.
Keep up with the times .	Stare al passo con i tempi.
Will you make up with me ?	Farai pace con me?
The boy is tall for his age .	Il ragazzo è alto per la sua età.
I will do that work on condition that I get paid for it .	Farò quel lavoro a condizione di essere pagato per questo .
I am living with my uncle .	Vivo con mio zio.
It is a great pleasure being with you .	È un grande piacere stare con te.
He will come to you tomorrow .	Verrà da te domani.
Tell him I'm not in .	Digli che non ci sono.
Her help is vital to the success of this plan .	Il suo aiuto è vitale per il successo di questo piano.
Don't speak with your mouth full !	Non parlare con la bocca piena!
She is used to staying up all night .	È abituata a stare sveglia tutta la notte.
Let's compare this dictionary with that one .	Confrontiamo questo dizionario con quello .
She stared me down with anger .	Mi fissò con rabbia.
The yen rose to the dollar .	Lo yen è salito al dollaro.
I owe my success to you .	Devo a te il mio successo.
Are you finished with your work ?	Hai finito con il tuo lavoro?
If anybody comes , tell him that I am out .	Se viene qualcuno, digli che sono fuori.
I don't feel like talking with anyone .	Non ho voglia di parlare con nessuno.
What will happen to her ?	Cosa le succederà?
She looks young for her age .	Sembra giovane per la sua età.
What is the matter with him ?	Qual è il problema con lui?
He passed the examination with the highest score .	Ha superato l'esame con il massimo dei voti.
I feel at peace with myself now .	Adesso mi sento in pace con me stesso.
Father used to tell us not to envy others .	Papà ci diceva di non invidiare gli altri.
Speak gently to everyone .	Parla dolcemente a tutti.
I stayed with an american family .	Ho soggiornato con una famiglia americana.
He has something to do with the matter .	Ha qualcosa a che fare con la faccenda.
He is used to making speeches .	È abituato a fare discorsi.
It was a great shock to me .	È stato un grande shock per me.
What have you done with my pen ?	Cosa hai fatto con la mia penna?
We enjoyed the party to our heart's content .	Ci siamo goduti la festa a nostro piacimento.
The japanese government can't cope with the problem .	Il governo giapponese non può far fronte al problema.
He worked at the cost of his own time .	Ha lavorato a spese del proprio tempo.
I would like to talk with you again .	Vorrei parlare ancora con te.
The tie doesn't go with my dress .	La cravatta non sta bene con il mio vestito.
She is cold to me .	Lei è fredda con me.
My son owes what he is to you .	Mio figlio ti deve quello che è.
I wish I had more time to talk with her .	Vorrei avere più tempo per parlare con lei.
I have nothing to do with them .	Non ho niente a che fare con loro.
You must go through with your plan .	Devi portare a termine il tuo piano.
The ceremony began with his speech .	La cerimonia è iniziata con il suo discorso.
You should not feel superior to other people .	Non dovresti sentirti superiore alle altre persone.
I must make an apology to her .	Devo scusarmi con lei.
The girl turned her back to the man .	La ragazza voltò le spalle all'uomo.
I said that to myself .	L'ho detto a me stesso.
Add six and four and you have ten .	Aggiungi sei e quattro e hai dieci.
I'll join you later .	Ti raggiungo più tardi.
It is contrary to reason .	È contrario alla ragione.
It makes no difference to me .	Non fa differenza per me.
Go on with your story . That is so interesting !	Vai avanti con la tua storia. È così interessante!
He is engaged to my sister .	È fidanzato con mia sorella.
It is easy for us to agree with his opinion .	È facile per noi essere d'accordo con la sua opinione.
May I go with you ?	Posso venire con te ?
Running so fast is impossible for me .	Correre così veloce è impossibile per me.
It is easy to find fault with the work of others .	È facile criticare il lavoro degli altri.
I have nothing to do with the scandal .	Non ho niente a che fare con lo scandalo .
He may well get angry with her .	Potrebbe anche arrabbiarsi con lei.
Be kind to old people .	Sii gentile con gli anziani.
I don't think I can get along with him .	Non credo di poter andare d'accordo con lui.
How is this connected to that ?	Come è collegato questo a quello?
I wish I had been with you then .	Vorrei essere stato con te allora.
Shall I go together with you ?	Vengo insieme a te?
He stopped talking to them .	Smise di parlare con loro.
Our sister will be with us soon .	Nostra sorella sarà presto con noi.
This hat is too small for me .	Questo cappello è troppo piccolo per me.
Everybody agreed with his idea .	Tutti erano d'accordo con la sua idea.
Jane is familiar with the japanese language .	Jane ha familiarità con la lingua giapponese.
She made herself known to the company .	Si è fatta conoscere dall'azienda.
Don't tell father about this .	Non dirlo a tuo padre.
Totoro makes friends with everyone .	Totoro fa amicizia con tutti.
I will go with you as far as narita airport .	Verrò con te fino all'aeroporto di Narita.
She had an appointment with the doctor .	Aveva un appuntamento con il dottore.
You may stay with me for the time being .	Puoi restare con me per il momento.
Don't sleep with the windows open .	Non dormire con le finestre aperte.
They are not suited to each other .	Non sono adatti l'uno all'altro.
We were talking to each other all the time .	Stavamo parlando tra di noi tutto il tempo.
She is always full of her own affairs .	Lei è sempre piena dei suoi affari.
What did you do with your camera ?	Cosa hai fatto con la tua macchina fotografica?
With kind regards to you all .	Con cordiali saluti a tutti voi.
All is well with me .	Tutto va bene con me.
I can't keep pace with you .	Non riesco a stare al passo con te.
The girl is used to playing all by herself .	La ragazza è abituata a giocare da sola.
Did you bring your family with you ?	Hai portato la tua famiglia con te?
He has nothing to do with it .	Lui non c'entra niente.
He looks young for his age .	Sembra giovane per la sua età.
Didn't I tell you so ?	Non te l'avevo detto?
She bought the book for next to nothing .	Ha comprato il libro per quasi niente.
Is it necessary for me to explain the reason to him ?	È necessario che io gli spieghi il motivo?
I'll get in touch with you as soon as I return from america .	Ti contatterò non appena torno dall'America.
I agree with you to a certain extent .	Sono d'accordo con te in una certa misura.
What do you have to do with the matter ?	Cosa hai a che fare con la faccenda?
It was too difficult for me .	Era troppo difficile per me.
She is very cross with him .	Lei è molto arrabbiata con lui.
He is prejudiced against her .	Ha dei pregiudizi nei suoi confronti.
The dictionary is of great use to me .	Il dizionario mi è di grande utilità.
He asked me to keep him company on the weekends .	Mi ha chiesto di fargli compagnia nei fine settimana.
This book is much more useful than that one .	Questo libro è molto più utile di quello.
We agreed to the plan .	Abbiamo accettato il piano.
You must face the facts .	Devi affrontare i fatti.
They communicate with each other often by mail .	Comunicano tra loro spesso per posta.
It is always the case with him .	Con lui è sempre così.
It is interesting to make friends with a foreigner .	È interessante fare amicizia con uno straniero.
He promised me that he would be more careful in future .	Mi ha promesso che sarebbe stato più attento in futuro.
I can't do with his arrogance .	Non posso fare con la sua arroganza.
She is gracious to everyone .	È gentile con tutti.
I feel much worse today than yesterday .	Oggi mi sento molto peggio di ieri.
I have something that I want to say to him .	Ho qualcosa che voglio dirgli .
Haruki doesn't have much money with him .	Haruki non ha molti soldi con lui.
I am talking with tom .	Sto parlando con Tom.
My opinion is different from yours .	La mia opinione è diversa dalla tua.
He often goes to the movies together with her .	Va spesso al cinema insieme a lei.
Don't tell on me .	Non parlare con me.
You look pale . What's the matter with you ?	Sembri pallido . Qual è il tuo problema?
The post office is just across from the bank .	L'ufficio postale è proprio di fronte alla banca.
I agree with you .	Sono d'accordo con te .
He is a hard man to deal with .	È un uomo difficile da affrontare.
Will you have dinner with me ?	Cenerai con me?
This tree is the same age as that one .	Questo albero ha la stessa età di quello.
George married my sister .	George ha sposato mia sorella.
You can get anything less expensive in bulk .	È possibile ottenere qualsiasi cosa meno costosa all'ingrosso.
Her face glowed with health .	Il suo viso risplendeva di salute.
The train was ten minutes behind time .	Il treno era in ritardo di dieci minuti.
Do you get along with your boss ?	Vai d'accordo con il tuo capo?
Carry on with your work .	Continua con il tuo lavoro.
What happened to her this morning ?	Cosa le è successo stamattina?
Why are you so hard on him ?	Perché sei così duro con lui?
I want to have a talk with him about the matter .	Voglio parlare con lui della questione .
Who do you want to talk to ?	Con chi vuoi parlare?
He broke faith with his friend .	Ha rotto la fede con il suo amico.
I agree with you absolutely .	Sono assolutamente d'accordo con te.
She is envious of my success .	È invidiosa del mio successo.
I have nothing to do with him .	Non ho niente a che fare con lui.
That is why all the students in the class agreed with him .	Ecco perché tutti gli studenti della classe erano d'accordo con lui.
He persists in his opinion .	Insiste nella sua opinione.
He adapted himself to his new life .	Si è adattato alla sua nuova vita.
I played tennis with my brother .	Giocavo a tennis con mio fratello.
Put our heads together .	Uniamo le nostre teste.
She went to america with a view to studying medicine .	Andò in America per studiare medicina.
He looks old for his age .	Sembra vecchio per la sua età.
The weather has a great deal to do with our health .	Il tempo ha molto a che fare con la nostra salute.
Laugh with them .	Ridere con loro.
Everything seems to go right with him .	Tutto sembra andare per il verso giusto con lui.
Bring your children with you .	Porta i tuoi figli con te.
I bought this ball-point for two dollars .	Ho comprato questa penna a sfera per due dollari.
He didn't agree to my proposal .	Non ha accettato la mia proposta.
What did you do with my glasses ?	Cosa hai fatto con i miei occhiali?
For what purpose did he come here ?	Per quale scopo è venuto qui?
Give the book back to me when you have done with it .	Restituiscimi il libro quando hai finito .
I am content with my job .	Sono contento del mio lavoro.
She is not only beautiful but also kind to everybody .	Non è solo bella ma anche gentile con tutti.
She wants to keep him at distance .	Vuole tenerlo a distanza.
He assisted me with my business .	Mi ha aiutato con i miei affari.
He is in bed with a touch of cold .	È a letto con un tocco di freddo.
At last I accepted his proposal against my will .	Alla fine accettai la sua proposta contro la mia volontà.
The sun is much larger than the moon .	Il sole è molto più grande della luna.
When shall I come for you ?	Quando verrò per te?
She bought the old table for next to nothing .	Ha comprato il vecchio tavolo per quasi niente.
I went on with my reading .	Ho continuato con la mia lettura.
She married him .	Lei lo ha sposato.
Don't you agree to this plan ?	Non sei d'accordo con questo piano?
It's all over for me . I lost my job .	È tutto finito per me. Ho perso il lavoro .
Up to that time he had been staying with his uncle .	Fino a quel momento era stato da suo zio.
No matter which you make , you will be satisfied with it .	Qualunque cosa tu faccia, ne sarai soddisfatto.
I wish I had more time to talk with you .	Vorrei avere più tempo per parlare con te.
When it's necessary , you can come to me .	Quando è necessario, puoi venire da me.
What will become of us if a war breaks out ?	Cosa ne sarà di noi se scoppia una guerra?
Please remember me to your parents .	Per favore, ricordami ai tuoi genitori.
Who can deal with this difficult situation ?	Chi può affrontare questa difficile situazione?
A good idea came to me .	Mi è venuta una buona idea.
I agree with you to a degree .	Sono d'accordo con te in una certa misura.
This year's fashions are quite different from those of last year .	Le mode di quest'anno sono molto diverse da quelle dell'anno scorso.
I am familiar with the piano .	Conosco il pianoforte.
Won't you join us for dinner ?	Non ti unisci a noi per cena?
How dare you say such a thing to me ?	Come osi dirmi una cosa del genere?
Our teacher is stern to us .	Il nostro insegnante è severo con noi.
We are accustomed to wearing shoes .	Siamo abituati a indossare le scarpe.
He wants to come along with us to the movie .	Vuole venire con noi al film.
You had better tell him the truth .	Faresti meglio a dirgli la verità .
He said the words in a very small voice .	Ha detto le parole con una voce molto piccola.
I spring with a start .	Scatto di soprassalto .
How are things with you ?	Come vanno le cose con te?
I had plenty of time to talk to many friends .	Ho avuto tutto il tempo per parlare con molti amici.
Jane told us that cooking was not difficult .	Jane ci ha detto che cucinare non era difficile.
My advice was not lost upon her .	Il mio consiglio non è stato perso su di lei.
Mr long and mr smith spoke to each other .	Il signor Long e il signor Smith si sono parlati.
The walls close in on me .	I muri si chiudono su di me.
I'll get in touch with you as soon as I arrive .	Ti contatterò non appena arrivo.
Something must be wrong with the machinery .	Deve esserci qualcosa che non va nel macchinario.
We made friends with them .	Abbiamo fatto amicizia con loro.
Put all the books about computers together .	Metti insieme tutti i libri sui computer.
This movie is very interesting to me .	Questo film è molto interessante per me.
He was always true to his promises .	È sempre stato fedele alle sue promesse.
And we had spent hours talking together .	E avevamo passato ore a parlare insieme.
I'm always surprised at the way he talks to girls .	Sono sempre sorpreso dal modo in cui parla alle ragazze.
I can't agree with you on this matter .	Non posso essere d'accordo con te su questo argomento.
The shop is across from the bank .	Il negozio è di fronte alla banca.
No , I don't have it with me .	No, non ce l'ho con me.
Mother often got angry with us .	La mamma si arrabbiava spesso con noi.
She is amiable to everybody .	È amabile con tutti.
It's hard to admit to yourself that you are a failure .	È difficile ammettere a te stesso che sei un fallimento.
When will it suit you to start ?	Quando ti conviene iniziare?
Something has happened to the engine .	È successo qualcosa al motore.
A boy ran off with some money .	Un ragazzo è scappato con dei soldi.
I can't hold with such a politician .	Non posso stare con un politico del genere.
Something is wrong with the engine .	C'è qualcosa che non va nel motore.
His house is just across from the post office .	La sua casa è proprio di fronte all'ufficio postale.
I cannot agree to your proposal .	Non posso accettare la tua proposta.
We went along with his plan .	Abbiamo seguito il suo piano.
I had nothing to do with that incident .	Non ho avuto niente a che fare con quell'incidente.
Every mother has affection for her child .	Ogni madre ha affetto per suo figlio.
Help me with my homework .	Aiutami con i compiti.
He is prepossessed with an ill opinion .	È preso da una cattiva opinione.
I have nothing to do with it .	Non ho niente a che fare con questo.
I did so with a view to pleasing him .	L'ho fatto per fargli piacere.
The doctor told her that she should take a rest .	Il dottore le disse che avrebbe dovuto riposarsi.
Why not have dinner with us ?	Perché non cenare con noi?
I've got nothing to say to him .	Non ho niente da dirgli .
He makes himself agreeable to everybody .	Si rende gradito a tutti.
I enjoyed talking with her .	Mi è piaciuto parlare con lei.
That sounds good to me .	Per me va bene .
The food disagreed with him .	Il cibo non era d'accordo con lui.
Let me go with you .	Lasciami andare con te.
His bicycle is different from this one .	La sua bicicletta è diversa da questa.
It seems that he is happy with his new job .	Sembra che sia contento del suo nuovo lavoro.
The girl talking with jim is mary .	La ragazza che parla con Jim è Mary.
He was familiar with the roads of tokyo .	Conosceva le strade di Tokyo.
He is precious to us .	Lui è prezioso per noi.
The police acquainted him with the event .	La polizia lo ha informato dell'evento .
One ought to be true to oneself .	Uno dovrebbe essere fedele a se stesso.
Before I forget , I will tell you .	Prima che me ne dimentichi, te lo dirò.
I am fed up with it .	Ne sono stufo.
It's all greek to me .	Per me è tutto greco.
She is independent of her parents .	È indipendente dai suoi genitori.
I want to talk to her .	Voglio parlare con lei.
Say hello to your friends .	Saluta i tuoi amici.
I can not agree with you as regards that .	Non posso essere d' accordo con te su questo .
This homework is difficult for me .	Questo compito è difficile per me.
She is always full of her own affairs .	Lei è sempre piena dei suoi affari.
His speech made a good impression on me .	Il suo discorso mi ha fatto una buona impressione.
The town is famous for its old castle .	La città è famosa per il suo vecchio castello.
No one will attend to you there .	Nessuno si prenderà cura di te lì.
I compromised with her on the point .	Ho fatto un compromesso con lei sul punto.
The lake was adjacent to his house .	Il lago era adiacente alla sua casa.
I'd like to play tennis with you some day .	Mi piacerebbe giocare a tennis con te un giorno.
I answered with joy .	Ho risposto con gioia.
After a while he came back with a dictionary under his arm .	Dopo un po' tornò con un dizionario sotto il braccio.
I agree with you about that .	Sono d'accordo con te su questo.
I have been satisfied with my work so far .	Sono stato soddisfatto del mio lavoro fino ad ora.
Last night I fell asleep with television on .	Ieri sera mi sono addormentato con la televisione accesa.
Would you like to eat with us ?	Vuoi mangiare con noi?
She is quite satisfied with her new job .	È abbastanza soddisfatta del suo nuovo lavoro.
He found the shoes too small for him .	Trovò le scarpe troppo piccole per lui.
Had I known it , I would have told you .	Se l'avessi saputo, te l'avrei detto.
I have been associated with him for ten years .	Sono stato associato a lui per dieci anni.
My idea differs from his .	La mia idea è diversa dalla sua.
I agree with you on this issue .	Sono d'accordo con te su questo argomento.
I have something to tell you .	Ho qualcosa da dirti .
He told me that he was very tired then .	Mi disse che allora era molto stanco.
He can't say anything to his father's face .	Non può dire niente in faccia a suo padre.
They lived together for two years before they got married .	Hanno vissuto insieme per due anni prima di sposarsi.
I have no money with me .	Non ho soldi con me.
Something must have happened to bob yesterday .	Deve essere successo qualcosa a Bob ieri .
It is useless even if I discuss with you .	È inutile anche se discuto con te.
Not worth the remembered value .	Non vale il valore ricordato.
She went out with her dog .	È uscita con il suo cane.
The boy soon accommodated himself to his new class .	Il ragazzo ben presto si adattò alla sua nuova classe.
Let me help you with your baggage .	Lascia che ti aiuti con il tuo bagaglio .
I always get along well with him .	Mi trovo sempre bene con lui.
I agree with what you say to some extent .	Sono d'accordo con quello che dici in una certa misura.
Guess what happened to me .	Indovina cosa mi è successo.
I am less slender than my sister is .	Sono meno magro di mia sorella.
Would you like to tea with us this afternoon ?	Vuoi prendere il tè con noi oggi pomeriggio?
Are you satisfied with your daily life ?	Sei soddisfatto della tua vita quotidiana?
He succeeded in the face of many difficulties .	Riuscì di fronte a molte difficoltà.
Books such as these are too difficult for him .	Libri come questi sono troppo difficili per lui.
I cannot agree with you on the matter .	Non posso essere d'accordo con te sulla questione.
Help yourself to whatever you like .	Aiutati a quello che vuoi.
He told me to be kind to others .	Mi ha detto di essere gentile con gli altri.
He is very friendly to us .	È molto amichevole con noi.
I want to get in touch with her .	Voglio mettermi in contatto con lei.
We are better off than we used to be .	Stiamo meglio di prima.
With a little more patience , you could succeed .	Con un po' più di pazienza, potresti avere successo.
This is the nth time I've told you to be careful .	Questa è l'ennesima volta che ti dico di stare attento.
Don't be too hard on me please .	Non essere troppo duro con me, per favore.
Please tell john that I called .	Per favore, dì a John che ho chiamato.
Her car collided with a bus from behind .	La sua auto si è scontrata da dietro con un autobus.
He is very kind to me .	Lui è molto gentile con me.
She is hostile to me .	Lei mi è ostile.
I wonder if she will marry him .	Chissà se lo sposerà.
My brother has much in common with me .	Mio fratello ha molto in comune con me.
Please don't compare me with my brother .	Per favore, non paragonarmi a mio fratello.
I argued with them about the matter .	Ho discusso con loro sulla questione.
A little bird told me .	Un uccellino mi ha detto .
I cannot agree with you .	Non posso essere d'accordo con te.
Either way's fine with me .	In entrambi i casi va bene con me.
A policeman came up to him .	Un poliziotto gli si avvicinò.
What happened to him ?	Cosa gli è successo ?
I told him the big news .	Gli ho detto la grande novità.
I would like you to come with me .	Vorrei che tu venissi con me.
He told me about it in private .	Me ne ha parlato in privato.
The earth is small in comparison with the sun .	La terra è piccola rispetto al sole.
I agree with you on this point .	Sono d'accordo con te su questo punto.
The road parallels the river .	La strada è parallela al fiume.
Don't play with that key !	Non giocare con quella chiave!
I'm used to getting up early .	Sono abituato ad alzarmi presto.
There is no use talking to her .	È inutile parlare con lei.
He is equal to the job .	È all'altezza del lavoro.
He bought me the radio for ten dollars .	Mi ha comprato la radio per dieci dollari.
I often go fishing with them .	Vado spesso a pescare con loro.
We accustomed our children to sleeping alone .	Abbiamo abituato i nostri figli a dormire da soli.
The news finally reached me last night .	La notizia finalmente mi è arrivata ieri sera.
I cannot put up with this noise .	Non posso sopportare questo rumore.
They were very kind to me .	Sono stati molto gentili con me.
Milk does not agree with me .	Il latte non è d'accordo con me.
This coat does not fit me any more .	Questo cappotto non mi va più .
I can dispense with her help .	Posso fare a meno del suo aiuto.
The important thing is you will talk with your teacher about it .	L'importante è che ne parli con il tuo insegnante.
I look forward to corresponding with you .	Non vedo l'ora di corrispondere con voi.
Don't speak to him while he is driving .	Non parlargli mentre guida.
This year is an important year for me .	Quest'anno è un anno importante per me.
Mathematics is difficult for me .	La matematica è difficile per me.
He bothered her with questions .	L'ha infastidita con domande.
I shook hands with her .	Le ho stretto la mano.
I couldn't agree with you more .	Non potrei essere più d'accordo con te.
The trouble with us is that we have no funds .	Il problema con noi è che non abbiamo fondi.
This is an exception to the rule .	Questa è un'eccezione alla regola.
What time will be right for you ?	Quale sarà l'ora giusta per te?
Please contact me later .	Per favore contattami più tardi.
Let me introduce you to him .	Lascia che te lo presenti.
The meaning dawned upon me at last .	Alla fine mi è venuto in mente il significato.
His ideas are quite different from mine .	Le sue idee sono molto diverse dalle mie.
English is too difficult for me to understand .	L'inglese è troppo difficile da capire per me.
A strange feeling came over me .	Mi è venuta una strana sensazione.
You can swim much better than him .	Sai nuotare molto meglio di lui.
Nothing is to be compared to its beauty .	Niente è paragonabile alla sua bellezza.
They are likely to agree to our plan .	È probabile che accettino il nostro piano.
I'd like to go on a picnic with her .	Vorrei fare un picnic con lei.
I envy you so much .	ti invidio tanto.
Health means everything to me .	La salute significa tutto per me.
I wish I had been kind to her then .	Vorrei essere stato gentile con lei allora.
This is true of students .	Questo è vero per gli studenti.
She was satisfied with the new dress .	Era soddisfatta del vestito nuovo.
He listened to the music with his eyes closed .	Ascoltava la musica con gli occhi chiusi.
I hope to marry her .	Spero di sposarla.
With the car stolen , there was nothing for it but to walk .	Con l'auto rubata, non c'era altro da fare che camminare.
Don't try to find fault with others .	Non cercare di trovare difetti negli altri.
I agree with your opinion about taxes .	Sono d'accordo con la tua opinione sulle tasse.
The mother tried to reason with her son .	La madre ha cercato di ragionare con suo figlio.
Either day would be all right with me .	Ogni giorno andrebbe bene per me .
She implied that she would like to come with us .	Ha insinuato che le sarebbe piaciuto venire con noi.
That's where I can't agree with you .	Ecco dove non posso essere d'accordo con te.
He reached for the dictionary .	Prese il dizionario.
He finished the job at the expense of his health .	Ha finito il lavoro a scapito della sua salute.
It seems to me that this is too expensive .	Mi sembra che questo sia troppo costoso.
Who is the man that you were talking with ?	Chi è l'uomo con cui stavi parlando?
I am often mistaken for my brother .	Spesso vengo scambiato per mio fratello.
He was rather shorter with me .	Era piuttosto basso con me.
What shall I do with her letter ?	Cosa devo fare con la sua lettera?
As is often the case with him , he was late .	Come spesso accade con lui, era in ritardo.
She is no less beautiful than her mother .	Non è meno bella di sua madre.
She became reconciled with her friend .	Si è riconciliata con la sua amica.
You've told me something .	Mi hai detto qualcosa.
He got angry with me at last .	Alla fine si è arrabbiato con me.
He is equal to this work .	È uguale a questo lavoro.
Is anything the matter with him ?	Ha qualcosa che non va?
He is a complete stranger to me .	Lui è un completo estraneo per me.
We should be kind to the aged .	Dovremmo essere gentili con gli anziani.
Would you dine with me ?	Ceneresti con me?
The sad story came home to her .	La triste storia le è tornata a casa.
I have no money with me .	Non ho soldi con me.
You must bring the full glass with you .	Devi portare con te il bicchiere pieno.
Tell whoever comes that I'm out .	Dì a chiunque venga che sono fuori.
Other than that , I've been doing well .	A parte questo, sto andando bene.
I married him against my will .	L'ho sposato contro la mia volontà.
I owe my success to you .	Devo a te il mio successo.
Carry on with your work .	Continua con il tuo lavoro.
I'm not at all satisfied with her .	Non sono per niente soddisfatto di lei.
I want you to help me with my homework .	Voglio che tu mi aiuti con i compiti .
I am to talk over the matter with him tomorrow .	Devo parlare della questione con lui domani .
He cried in an angry voice .	Gridò con voce arrabbiata.
She is playing with a doll .	Sta giocando con una bambola.
Wouldn't you like to come with us , too ?	Non vorresti venire anche tu con noi?
We talked to each other for a while .	Ci siamo parlati per un po'.
This is true of you , too .	Questo vale anche per te.
He was driving the car at full speed .	Stava guidando l'auto a tutta velocità.
He is preoccupied with something else .	È preoccupato per qualcos'altro.
This machine is familiar to me .	Questa macchina mi è familiare.
Are you interested in that girl ?	Sei interessato a quella ragazza?
The whole school agreed to the proposal .	L'intera scuola accettò la proposta.
What's wrong with me ?	Cosa c'è di sbagliato in me ?
He told me that he had gone there .	Mi ha detto che era andato lì.
You must not speak with your mouth full .	Non devi parlare con la bocca piena.
This dog is more attached to us than this cat .	Questo cane è più attaccato a noi di questo gatto.
He is generous to his friends .	È generoso con i suoi amici.
This park is famous for its roses .	Questo parco è famoso per le sue rose.
But , that thing is said to no one .	Ma questa cosa non viene detta a nessuno.
They always find fault with others .	Trovano sempre da ridire sugli altri.
I agree to your proposal .	Accetto la tua proposta.
She is hard on him .	Lei è dura con lui.
Something has happened to my car .	È successo qualcosa alla mia auto.
She adorned her dress with flowers .	Adornò il suo vestito di fiori.
Don't be too hard on yourself .	Non essere troppo duro con te stesso.
This didn't fit me very well .	Questo non mi andava molto bene.
I sold it for ten dollars .	L'ho venduto per dieci dollari.
She came to japan for the purpose of studying japanese .	È venuta in Giappone per studiare il giapponese.
My father has something to do with that firm .	Mio padre ha qualcosa a che fare con quella ditta .
He'll soon catch up with tom .	Presto raggiungerà Tom.
My thoughts are in agreement with them .	I miei pensieri sono in accordo con loro.
The old man sometimes talks to himself .	Il vecchio a volte parla da solo.
Please give me a hand with my homework .	Per favore, dammi una mano con i compiti.
Something is wrong with my watch .	C'è qualcosa che non va nel mio orologio.
Please get in touch with me when you come to tokyo .	Per favore, mettiti in contatto con me quando vieni a Tokyo.
He amused us with a funny story .	Ci ha divertito con una storia divertente.
He is no relation to me .	Non è parente con me.
I would like to have a word with you .	Vorrei scambiare due parole con te.
He bought the lot with a view to building a house on it .	Ha comprato il lotto con l'intenzione di costruirci sopra una casa.
He is clumsy with his hands .	È goffo con le mani.
Do you have a fountain pen with you ?	Hai una penna stilografica con te?
Tom looks pale . Is anything the matter with him ?	Tom sembra pallido. Ha qualcosa che non va?
How is it going with your family ?	Come va con la tua famiglia?
You always talk back to me , don't you ?	Mi rispondi sempre, vero?
The hotel fronts the lake .	L'hotel si affaccia sul lago.
It is too small a hat for you .	È un cappello troppo piccolo per te.
Soon no one will have anything to do with you .	Presto nessuno avrà più niente a che fare con te.
Get your things together .	Metti insieme le tue cose.
I made friends with him .	Ho fatto amicizia con lui.
I am unfamiliar with the customs of this country .	Non conosco i costumi di questo paese.
Do as he tells you .	Fai come ti dice.
His speech made no sense to me .	Il suo discorso non aveva senso per me.
I've enjoyed talking to you .	Mi è piaciuto parlare con te.
My birthday is close to yours .	Il mio compleanno è vicino al tuo.
The boy passed the examination with success .	Il ragazzo superò l'esame con successo.
Mother is never impatient with us .	La mamma non è mai impaziente con noi.
Skiing is a great enjoyment to me .	Sciare è un grande divertimento per me.
She has a view that is different from mine .	Ha una visione diversa dalla mia.
I mistook you for your brother .	Ti ho scambiato per tuo fratello.
What is the matter with your car ?	Qual è il problema con la tua auto?
I had a nice chat with her .	Ho fatto una bella chiacchierata con lei.
Your shoes do not go with the suit .	Le tue scarpe non vanno con il vestito .
Won't you have some tea with me ?	Non vuoi prendere un po' di tè con me?
I cannot tell him from his brother .	Non posso dirlo da suo fratello.
I got acquainted with my wife at a party .	Ho conosciuto mia moglie ad una festa.
Such a custom should be done away with .	Tale usanza dovrebbe essere abolita.
Don't make fun of children .	Non prendere in giro i bambini.
She has nothing to do with the matter .	Lei non ha niente a che fare con la faccenda.
Where can I get in touch with you ?	Dove posso mettermi in contatto con te?
I often went to the movies with my father .	Andavo spesso al cinema con mio padre.
We must make do with what we have got .	Dobbiamo accontentarci di quello che abbiamo.
We agreed to the plan .	Abbiamo accettato il piano.
They soon became quite accustomed to each other .	Ben presto si abituarono l'uno all'altra.
This car is better as compared with that one .	Questa macchina è migliore rispetto a quella.
Please put me through to mr smith .	Per favore, mettimi in contatto con il signor Smith.
He was sick of his job .	Era stufo del suo lavoro.
To tell you the truth , I don't care for america .	A dirti la verità , non mi interessa l' America .
With the help of doctors , she got over her illness .	Con l'aiuto dei medici, ha superato la sua malattia.
I went to the movies with my brother .	Sono andato al cinema con mio fratello.
Help yourself to the salad .	Aiutati con l'insalata.
May I talk with you ?	Posso parlare con te?
He is far better off now than he was five years ago .	Sta molto meglio ora rispetto a cinque anni fa.
I am well acquainted with him .	Lo conosco bene.
I would like to talk to him face to face .	Vorrei parlargli faccia a faccia.
The picture is true to life .	L'immagine è fedele alla vita.
The news was told to me by ito .	La notizia me l'ha data Ito.
Soon you'll get used to living by yourself .	Presto ti abituerai a vivere da solo.
She came in company with her friends .	È venuta in compagnia dei suoi amici.
He is ready with excuses .	È pronto con le scuse.
You'd better not keep company with him .	Faresti meglio a non fargli compagnia .
She looks very young as against her husband .	Sembra molto giovane rispetto a suo marito.
How are you getting along in your new job ?	Come ti trovi nel tuo nuovo lavoro?
I sold my books cheaply .	Ho venduto i miei libri a buon mercato.
Don't tell father about this .	Non dirlo a tuo padre.
I have business with him .	Ho degli affari con lui.
She was very strict with her children .	Era molto severa con i suoi figli.
This is the magazine I spoke to you about .	Questa è la rivista di cui ti ho parlato.
You must , above all , be faithful to your friends .	Devi, soprattutto, essere fedele ai tuoi amici.
He has a date with mary this afternoon .	Ha un appuntamento con Mary questo pomeriggio .
This poem is too much for me .	Questa poesia è troppo per me.
He told me that the trip was off .	Mi ha detto che il viaggio era saltato.
He is very stingy with his money .	È molto avaro con i suoi soldi.
To read books is custom with me .	Leggere libri è consuetudine per me.
I'll tell him so when he comes here .	Glielo dirò quando verrà qui.
He made nothing of the fact and failed .	Non ha fatto nulla del fatto e ha fallito.
I wish I had got married to her .	Vorrei essermi sposato con lei.
I tried to talk a friend of mine out of getting married .	Ho cercato di convincere un mio amico a non sposarsi.
What was his reaction to this news ?	Qual è stata la sua reazione a questa notizia?
He is used to sitting up late at night .	È abituato a stare alzato fino a tarda notte.
I want to make her acquaintance .	Voglio farla conoscere.
Will you help me with this ?	Mi aiuterai con questo?
He tried speaking french to us .	Ha provato a parlarci in francese.
Could you exchange it with a different one ?	Potresti scambiarlo con uno diverso?
He is far better off than he was ten years ago .	Sta molto meglio di dieci anni fa.
I couldn't agree with his opinion .	Non potevo essere d'accordo con la sua opinione.
I hear it takes time to make friends with the english people .	Ho sentito che ci vuole tempo per fare amicizia con gli inglesi.
I stayed with my uncle last week .	Sono stato da mio zio la settimana scorsa.
His death was great shock to his wife .	La sua morte è stata un grande shock per sua moglie.
I have been busier than the two boys .	Sono stato più impegnato dei due ragazzi.
She closely resembles her mother .	Assomiglia molto a sua madre.
The food in my country is not very different from that of spain .	Il cibo nel mio paese non è molto diverso da quello spagnolo.
Please remember me to your parents .	Per favore, ricordami ai tuoi genitori.
She came running with her eyes shining .	È venuta di corsa con gli occhi lucidi.
I marvel how you could agree to the proposal .	Mi meraviglio di come tu possa accettare la proposta .
All the children are satisfied with her meals .	Tutti i bambini sono soddisfatti dei suoi pasti.
I feel secure with him .	Con lui mi sento al sicuro.
A book can be compared to a friend .	Un libro può essere paragonato a un amico.
Will you play tennis with us ?	Giocherai a tennis con noi?
It's all right with him .	Per lui va tutto bene.
Are you satisfied with your job ?	Sei soddisfatto del tuo lavoro?
She has married nobody .	Non ha sposato nessuno.
May I talk with you in private about the matter ?	Posso parlarti in privato della questione?
I am not satisfied with your explanation .	Non sono soddisfatto della tua spiegazione.
She came across to speak to me .	È venuta a parlarmi.
I can't to do with her any more .	Non posso più avere a che fare con lei.
I will go with you as far as the bridge .	Verrò con te fino al ponte.
He could not get along with his neighbors .	Non poteva andare d'accordo con i suoi vicini.
He went about with a bag .	Andava in giro con una borsa.
They are pleased with your work .	Sono contenti del tuo lavoro.
She had something to talk over with him .	Aveva qualcosa di cui parlare con lui.
I soon got accustomed to speaking in public .	Presto mi sono abituato a parlare in pubblico.
They get along like a cat and a dog .	Vanno d'accordo come un gatto e un cane.
The village is connected with our town by a bridge .	Il paese è collegato con la nostra città da un ponte.
I haven't got much money with me .	Non ho molti soldi con me.
We made friends with jane .	Abbiamo fatto amicizia con Jane.
Success or failure is all the same to me .	Successo o fallimento è lo stesso per me.
I wish I had the time to stay and talk with you .	Vorrei avere il tempo di restare e parlare con te.
He envied my success .	Invidiava il mio successo.
Be kind to those around you .	Sii gentile con chi ti circonda.
Why don't you come to the movies with me ?	Perché non vieni al cinema con me?
You always talk back to me , don't you ?	Mi rispondi sempre, vero?
What happened to him ?	Cosa gli è successo ?
What's the matter with you ? You look pale .	Qual è il tuo problema? Sembri pallido .
The problem was too difficult for me to solve .	Il problema era troppo difficile da risolvere per me.
I will deal with this problem .	Mi occuperò di questo problema.
Compare your answer with tom's .	Confronta la tua risposta con quella di Tom.
I am well acquainted with the subject .	Conosco bene l'argomento.
Please treat me this year as well as you did last year .	Per favore, trattami quest'anno così come hai fatto l'anno scorso.
I talked with him over the telephone yesterday .	Ho parlato con lui al telefono ieri.
They saw the sights of kyoto with their family .	Hanno visto le attrazioni di Kyoto con la loro famiglia.
I have a deep love for japan .	Ho un profondo amore per il Giappone.
I do not agree with you at all .	Non sono affatto d'accordo con te.
I spoke to him by telephone .	Gli ho parlato per telefono.
Come along with me .	Vieni con me .
I can't go along with you on that point .	Non posso essere d'accordo con te su questo punto.
He stays in touch with her .	Rimane in contatto con lei.
What did you do with that money ?	Cosa hai fatto con quei soldi?
Would you like to come shopping with me ?	Vuoi venire a fare shopping con me?
You are satisfied with your life , aren't you ?	Sei soddisfatto della tua vita, vero?
He was able to get along on the small amount of money .	Era in grado di andare d'accordo con la piccola somma di denaro.
I had nothing to do with that incident .	Non ho avuto niente a che fare con quell'incidente.
I'm afraid something is wrong with my watch .	Temo che ci sia qualcosa che non va nel mio orologio.
A really bad thing happened to him .	Gli è successa una cosa davvero brutta.
She is different from her sister in every way .	È diversa da sua sorella sotto ogni aspetto.
He was envious of her way of living .	Era invidioso del suo modo di vivere.
We decided to make a deal with him .	Abbiamo deciso di fare un accordo con lui.
I am pleased with my new house .	Sono contento della mia nuova casa.
Do be kind to your children !	Sii gentile con i tuoi figli!
Did you ever talk to him ?	Gli hai mai parlato?
I had some trouble with the work .	Ho avuto qualche problema con il lavoro.
I can't get anywhere with it .	Non posso arrivare da nessuna parte con esso.
I got into trouble with the police by driving too fast .	Ho avuto problemi con la polizia guidando troppo veloce.
I am not happy with my job .	Non sono contento del mio lavoro.
I bought this dress at a low price .	Ho comprato questo vestito a un prezzo basso.
I took to her the moment I met her .	L'ho presa nel momento in cui l'ho incontrata.
He can do it far better than I can .	Può farlo molto meglio di me.
What he has said is contrary to fact .	Quello che ha detto è contrario ai fatti.
I'm through with mary .	Ho chiuso con Mary.
It's double dutch to me .	Per me è doppio olandese.
They are of kin to each other .	Sono parenti tra loro.
This is the book that I told you about .	Questo è il libro di cui ti ho parlato.
Refresh yourself with a cup of tea .	Rinfrescati con una tazza di tè.
He talked to himself .	Parlava da solo.
You are not to speak to him while he is studying .	Non devi parlargli mentre sta studiando.
I agree to your proposal .	Accetto la tua proposta.
She was happy to be introduced to him at the party .	Era felice di essere presentata a lui alla festa.
I had nothing to do with the matter .	Non ho avuto niente a che fare con la faccenda.
I would like you to introduce me to her .	Vorrei che me la presentassi.
This red hat corresponds well to her dress .	Questo cappello rosso corrisponde bene al suo vestito.
She waved her hand to me .	Mi ha salutato con la mano.
They are familiar with my father .	Conoscono mio padre.
Would you join me for lunch ?	Ti uniresti a me per pranzo?
Her death was a great blow to him .	La sua morte è stata un duro colpo per lui.
He's staying with his uncle .	Sta con suo zio.
The same is true of japan .	Lo stesso vale per il Giappone.
Why don't you go to school with us ?	Perché non vieni a scuola con noi?
He went up to tokyo with the intention of studying english .	Andò a Tokyo con l'intenzione di studiare l'inglese.
He is a man to be reckoned with .	È un uomo da non sottovalutare.
What kind of job is he fit for ?	Per che tipo di lavoro è adatto?
You will soon get accustomed to the work .	Ti abituerai presto al lavoro.
I'd like to speak to judy .	Vorrei parlare con Judy.
Why not talk it over with your teacher ?	Perché non ne parli con il tuo insegnante?
That is a new story to me .	Questa è una nuova storia per me.
I took a walk with my dog this morning .	Stamattina ho fatto una passeggiata con il mio cane.
Do it the way I told you to .	Fallo come ti ho detto di fare.
We all agree with you .	Siamo tutti d'accordo con te.
I agree with you .	Sono d'accordo con te .
I have been honest with him .	Sono stato onesto con lui.
Japan is now very different from what it was twenty years ago .	Il Giappone oggi è molto diverso da com'era vent'anni fa.
I'd like to speak to john .	Vorrei parlare con Giovanni.
His voice doesn't go with his appearance .	La sua voce non si accorda con il suo aspetto.
It seems to me that he is from england .	Mi sembra che sia inglese.
Why are you short with me ?	Perché sei basso con me?
He got himself committed to it .	Si è impegnato a farlo.
Did you acquaint him with the fact ?	Lo ha informato del fatto?
Go ahead with your story .	Vai avanti con la tua storia.
I feel relaxed with him .	Mi sento rilassato con lui.
The information counts for much to us .	Le informazioni contano molto per noi.
It's important for us to be thoughtful of others .	Per noi è importante essere premurosi verso gli altri.
I was fascinated with him .	Ero affascinato da lui.
Nobody speaks to me .	Nessuno mi parla.
I'd like to have breakfast with you .	Vorrei fare colazione con te.
She came in company with her mother .	È venuta in compagnia di sua madre.
You must not speak with your mouth full .	Non devi parlare con la bocca piena.
What happened to our food ?	Che fine ha fatto il nostro cibo?
It was now a race against time .	Era ormai una corsa contro il tempo.
I went the whole way with my teacher .	Sono andato fino in fondo con il mio insegnante.
He went to america for the purpose of studying american literature .	Andò in America allo scopo di studiare la letteratura americana.
What shall I do with his luggage ?	Cosa devo fare con il suo bagaglio?
This place is famous for its scenic beauty .	Questo luogo è famoso per la sua bellezza paesaggistica.
He seems to be always in conflict with someone .	Sembra essere sempre in conflitto con qualcuno.
My sister is playing with a doll .	Mia sorella sta giocando con una bambola.
I can't agree with your opinion in this respect .	Non posso essere d'accordo con la tua opinione in questo senso.
Nothing is impossible to a willing heart .	Niente è impossibile per un cuore di buona volontà .
I went fishing with my brother in the river .	Sono andato a pescare con mio fratello nel fiume.
Why don't you tell her directly ?	Perché non glielo dici direttamente?
I was on close terms with him .	Ero in buoni rapporti con lui.
Let's get it over with .	Facciamola finita con .
Can I have a few words with you ?	Posso scambiare due parole con te?
Playing tennis is easy for me .	Giocare a tennis è facile per me.
For the most part , I agree with what he said .	Per la maggior parte, sono d'accordo con quello che ha detto.
She is now an utter stranger to me .	Ora è una completa estranea per me.
The dog growled at a little boy .	Il cane ringhiò a un ragazzino.
You don't need to carry lunch with you .	Non è necessario portare il pranzo con te.
You should have come with us .	Saresti dovuto venire con noi.
I wish I could buy that house cheap .	Vorrei poter comprare quella casa a buon mercato.
At last , I caught up with my friends .	Alla fine, ho raggiunto i miei amici.
These matters are of no importance to me .	Queste cose non hanno importanza per me.
This book seems very important to me .	Questo libro mi sembra molto importante.
How are you getting along with your study ?	Come te la cavi con lo studio?
All of you are familiar with the truth of the story .	Tutti voi conoscete la verità della storia.
He is acquainted with many people here .	Conosce molte persone qui.
Her tastes in clothes are quite different than mine .	I suoi gusti in fatto di vestiti sono molto diversi dai miei.
I decided on telling her of my love .	Ho deciso di dirle del mio amore.
I see . And what can I do to help you with this ?	Vedo . E cosa posso fare per aiutarti in questo?
You will soon get accustomed to living in this country .	Ti abituerai presto a vivere in questo paese.
A good idea came across my mind .	Mi è venuta in mente una buona idea.
It is an insult to her .	È un insulto per lei.
I don't agree with you .	Non sono d'accordo con te.
I have nothing to do with him .	Non ho niente a che fare con lui.
My brother goes to the same school I do .	Mio fratello frequenta la mia stessa scuola.
That's too small to fit on your head .	È troppo piccolo per stare sulla tua testa.
Our teacher told us that we should do our best .	Il nostro insegnante ci ha detto che dovremmo fare del nostro meglio.
He is acquainted with my wife .	Conosce mia moglie.
What you say does not make any sense to me .	Quello che dici non ha alcun senso per me.
He came up with me .	È venuto con me.
A good idea struck me .	Mi è venuta una buona idea.
I am studying it in cooperation with them .	Lo sto studiando in collaborazione con loro.
I'm facing that problem , myself .	Sto affrontando quel problema, io stesso.
He is free with his money .	È libero con i suoi soldi.
Tom came running with a letter from judy .	Tom è arrivato di corsa con una lettera di Judy.
He is absorbed in his work .	È assorbito dal suo lavoro.
Always be true to yourself .	Sii sempre fedele a te stesso.
I am accustomed to studying english every evening .	Sono abituato a studiare inglese ogni sera.
She was all kindness to everybody .	Era tutta gentilezza con tutti.
I think most people are better off now than they used to be .	Penso che la maggior parte delle persone stia meglio ora rispetto a prima.
I played a match of tennis with my friend , but lost .	Ho giocato una partita di tennis con un mio amico, ma ho perso.
She expressed satisfaction with her life .	Ha espresso soddisfazione per la sua vita.
She is different from her sister in every way .	È diversa da sua sorella sotto ogni aspetto.
I am sorry that I could not go with her .	Mi dispiace di non poter andare con lei.
He began with a joke .	Ha iniziato con una battuta.
I made up my mind to marry her .	Ho deciso di sposarla.
Maybe you'd better come with us .	Forse faresti meglio a venire con noi.
I cannot approve of your going out with him .	Non posso approvare che tu esca con lui.
Can you walk with your eyes closed ?	Puoi camminare con gli occhi chiusi?
He has not a little interest in music .	Ha non poco interesse per la musica.
You are to do as I tell you .	Devi fare come ti dico.
I'd like to dance with you .	Vorrei ballare con te.
I'm glad to have this opportunity to speak to you .	Sono felice di avere questa opportunità di parlare con te.
As for me , I like this better .	Per quanto mi riguarda, questo mi piace di più.
I cannot put up with all that noise .	Non posso sopportare tutto quel rumore.
Will you join us for a swim ?	Ti unirai a noi per una nuotata?
Don't tell her about it .	Non dirglielo.
I succeed to a fortune .	Riesco a una fortuna.
I'd like to speak to you for a moment .	Vorrei parlarti un attimo.
The baby smiled at me .	Il bambino mi ha sorriso.
I am used to sitting up late at night .	Sono abituato a stare alzato fino a tarda notte.
A girl with blonde hair came to see you .	Una ragazza con i capelli biondi è venuta a trovarti.
You'd better not tell him .	Faresti meglio a non dirglielo.
The truth is that he was not fit for the job .	La verità è che non era adatto per il lavoro.
He is used to hard work .	È abituato a lavorare sodo.
Bob was popular with all his classmates .	Bob era popolare tra tutti i suoi compagni di classe.
He absconded with the money .	È fuggito con i soldi.
He succeeded to his uncle's fortune .	Riuscì alla fortuna di suo zio.
She has a great interest in music .	Ha un grande interesse per la musica.
I am only too glad to be with you .	Sono fin troppo felice di essere con te.
Ken mistook you for me .	Ken ti ha scambiato per me .
If I've told you once , I've told you a thousand times .	Se te l'ho detto una volta, te l'ho detto mille volte.
I'm used to getting up early .	Sono abituato ad alzarmi presto.
She doesn't speak to me .	Lei non mi parla.
To my mind , it was his mistake .	Secondo me, è stato un suo errore.
What's wrong with her ? She's looking kind of blue .	Cosa c'è che non va con lei ? Sembra un po' blu.
I enjoyed talking with you .	Mi è piaciuto parlare con te.
Yesterday the teacher told us that he would give us a test today .	Ieri il professore ci ha detto che oggi ci avrebbe dato un compito.
That red dress looks good on her .	Quel vestito rosso le sta bene.
Will you join us ?	Ti unirai a noi?
I've told you over and over again not to do that .	Ti ho detto più e più volte di non farlo.
I told the news to everyone I met .	Ho raccontato la notizia a tutti quelli che ho incontrato.
I can't agree with you on this matter .	Non posso essere d'accordo con te su questo argomento.
I'm with ntt .	sto con ntt.
Can you go with us ?	Puoi venire con noi?
I told him that he was wrong .	Gli ho detto che aveva torto.
I said that I didn't go shopping with her .	Ho detto che non andavo a fare shopping con lei.
The earth is small compared with the sun .	La terra è piccola rispetto al sole.
They have something in common with each other .	Hanno qualcosa in comune tra loro.
What you said is also true of this case .	Quello che hai detto vale anche per questo caso.
I have nothing to do with this matter .	Non ho niente a che fare con questa faccenda .
She gave her assent to the match .	Ha dato il suo assenso alla partita.
You are free to talk with anyone .	Sei libero di parlare con chiunque.
What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?	Che ne dici di fare un viaggio con me durante le vacanze estive?
Why did he come with her ?	Perché è venuto con lei?
He enjoyed the vacation to his heart's content .	Si è goduto la vacanza a suo piacimento.
This book is too dear for me .	Questo libro è troppo caro per me.
Come along with us if you like .	Vieni con noi se ti va.
Let's have done with the argument .	Facciamola finita con l'argomentazione.
She got very angry with the children .	Si è molto arrabbiata con i bambini.
I am still attached to this bicycle .	Sono ancora attaccato a questa bicicletta.
What are you going to do with your first pay ?	Cosa hai intenzione di fare con la tua prima paga?

Il calcio è più popolare in Giappone rispetto a prima.

Lo sta facendo con il mio aiuto.

È sposato con una signora americana.

Dieci a uno si sposerà con lei.

Sii gentile con gli anziani.

Perché non parlarne direttamente con lei?

Accetto il suo piano.

Che ne dici di giocare a tennis con me?

Come spesso accade con lei, ha infranto la sua promessa.

Era sposato con sua sorella.

Perché non vieni con me?

Ha fatto il lavoro contro la sua volontà.

Quando sei andato a kyoto con tua sorella?

Ho bisogno di aiuto con il mio lavoro.

Andrà male con lui se viene scoperto.

È inutile discutere con lui.

Cosa hai detto a Paola?

Questo è dove siamo assolutamente in disaccordo con te.

Cominciamo con questa domanda.

Sii gentile con gli anziani.

Ho chiuso con lei.

Non ho problemi con il suo atteggiamento.

Potrebbe verificare la questione con la sua banca?

Perché succede tutto a me?

È l'uomo giusto per il lavoro.

E allora ? Non mi importa.

Vieni a prendere il tè con me.

Il fatto è noto a tutti.

Ti ha detto la verità?

Ieri sera ho avuto problemi con la polizia .

L'ufficio postale è proprio di fronte al negozio.

Questa notizia mi è nuova.

Ma per gli esami, la nostra vita scolastica sarebbe più divertente.

E trascorse quel giorno con lui.

Abbiamo iniziato con la zuppa.

I suoi vestiti non corrispondevano alla sua età.

Questo libro mi sembra facile.

È stata una rivelazione per me.

Nonostante tutti i suoi difetti, mi piace ancora.

È molto legato ai suoi soldi.

Improvvisamente, mi è venuta in mente una buona idea.

Per favore, dimmi cosa gli è successo.

Seguiremo il tuo suggerimento.

Cominciò a parlare con il cane.

È uscita con delle strane accordature.

Posso parlare con te?

Perché non provo a fare qualcosa per il giardino?

La sua opinione è molto diversa dalla nostra.

Questo paio di scarpe non mi sta bene.

Ha avuto problemi con il mal di schiena per anni.

Conosco la sua musica.

Ho una conoscenza con lei.

Non posso sopportare questo rumore.

Ieri ho giocato con Tony.

Gli comunicherò la notizia non appena lo vedrò.

Nonostante tutte le sue ricchezze, non è felice.

Gliene ho parlato al telefono.

Tom ci ha detto che aveva mal di testa.

Non venire a meno che non te lo dica io.

Il mio piano è diverso dal tuo.

Ho comprato questo cappello per 2000 yen.

ti devo tutto.

Siete d'accordo con il nostro piano?

Non c'è modo di mettersi in contatto con lui.

Ha mantenuto la sua promessa.

La sera cammino con il mio cane.

Se puoi, vieni con noi.

Sarei felicissimo se venissi con me.

Ricordo di aver sentito una storia molto simile a quella.

Immagino che saranno d'accordo con noi.

Il tuo piano deve combaciare con il mio.

Con mio grande dispiacere, mio padre morì giovane.

È sempre fedele ai suoi amici.

Lei è andata avanti con il lavoro.

È sempre gentile con gli animali.

Vai d'accordo con i tuoi amici?

La mia macchina fotografica è molto meglio della tua.

Verrò con te dopo che avrò mangiato il mio pranzo .

È ostile alla proposta.

Ha rotto con la sua famiglia molto tempo fa.

Rispetto a questa domanda, ci sono tre problemi.

Non posso dire che sono d'accordo con te.

È gentile con te?

È facile trovare difetti negli altri.

La salutò con cordialità.

Finalmente mi sono abituato alla vita urbana.

Un vestito rosso le sta bene.

Gli ho detto che avrei fatto del mio meglio.

È impegnato con la ricerca di lavoro.

È stato costretto a farlo contro la sua volontà.

Questa stanza è troppo piccola per noi.

Li abbiamo incontrati a New York.

Il rimorchio va con la macchina.

Sono stufo di lei.

Come sei arrivato a quei libri rari?

Concordo pienamente con la tua proposta.

Mi sono rapidamente adattato alla mia nuova scuola.

È sempre stato un piacere lavorare con te.

Tutti erano gelosi del mio successo.

Hai qualcosa con le chiavi?

Mi ha detto 'giochiamo a palla'.

È tutto finito con me. Non può essere aiutato.

Gli ho promesso che sarei venuto oggi.

Lo conosco.

Il fatto è noto a tutti.

Se puoi sopportarci, sostienici.

Fai come ti ho detto.

Hai detto la notizia ai tuoi amici?

È rimasto fedele al suo lavoro.

Seguirò il tuo piano.

Sii gentile con lei.

Puoi contattarmi a questo numero.

Abbiamo discusso del piano con lui.

Mi ha detto, 'non fare un tale rumore.'

Questo cappello va insieme al vestito.

L'ho comprato per 10 dollari.

Cosa gli è successo ?

Lo ha fatto con grande zelo.

Abbiamo trascorso la serata parlando con i nostri amici.

Non dirmelo.

È successo così che non avevo soldi con me.

Non sono appassionato di questo tipo di musica.

Suo fratello era cattivo con me.

Vai avanti con la tua storia.

Hai davvero una passione per il cibo.

Non essere così duro con me.

Se qualcosa dovesse andare storto con la mia macchina, ci andrei in autobus.

Conosco questo argomento.

I bambini giocano con i giocattoli.

Mio fratello è stato amichevole con lui.

Devi mantenere la promessa che mi hai fatto.

Sono andato a Nikko insieme a loro.

Ha tenuto compagnia a Mary per tre anni.

Sono un buon amico di Bill.

Tom si è arrabbiato con i bambini.

Non è ancora abituato alla vita di città.

Mi ha promesso di venire.

Ricordo di averle detto quella notizia.

Hanno confrontato la macchina nuova con quella vecchia.

Non è coerente con se stesso.

Andrà avanti con il tuo piano.

Non trovare difetti nel tuo amico.

È scappato con il diamante.

Niente è il problema con me.

Ha fatto le viste di Parigi con i suoi amici.

Sto venendo con te .

Non era d'accordo con noi sulla questione.

È popolare tra gli studenti.

Sono abbastanza contento di te.

Sono abituato a stare sveglio fino a tarda notte.

Ho discusso con lui a riguardo.

Non vanno d'accordo insieme.

Il dottore rimase sveglio tutta la notte con il vecchio malato.

Posso portare la tua foto con noi?

Avresti dovuto dirmelo prima.

Riceverai molta pubblicità con questo libro.

Questo è troppo difficile per me.

Il mio compleanno coincide con il tuo.

Questo dizionario è di grande valore per noi.

John ha voltato le spalle all'azienda e si è messo in proprio.

Mi piacerebbe fare una bella chiacchierata con lei.

Sono andato in campeggio con la mia famiglia.

Siamo rimasti non poco delusi da te.

Sei il benvenuto a qualsiasi libro nella mia biblioteca.

Quanto a me, non ho nulla di cui lamentarmi.

Giocavo spesso a tennis con lui.

Sembra che abbia qualcosa a che fare con la relazione.

Posso parlare con te?

Sono sicuro che mi abbia scambiato per mia sorella.

Giochiamo a baseball con tutti.

Mi sto stancando di guidare ogni mattina.

Ti uniresti a me per un drink?

Cosa ti ha sussurrato?

Sono abituati al duro lavoro.

John è un cantante molto migliore degli altri.

Puoi lasciare il bambino con me per due giorni .

Mi stai molto provando a volte.

Il suo intervento ci ha colpito molto.

Non parlare con la bocca piena.

Hai solo questa borsa con te?

L'insegnante ha acconsentito al nostro piano.

Non abbiamo alcuna conoscenza con lei.

Mettiti subito in contatto con il tuo agente.

Sono abituato al freddo.

Lo disse con un sorriso.

Non dovresti essere crudele con gli animali.

Un amico di tutti non è amico di nessuno.

Sono stanco del lavoro.

Dovrebbero anche essere giusti con gli altri.

In confronto alla tua, la mia macchina è piccola.

Alcuni studenti non sono interessati alla storia giapponese.

Ci siamo annoiati un po' l'uno con l'altro.

Non stare in compagnia di un uomo simile.

Ho un po' di soldi con me.

Questa è una scatola troppo pesante per me da portare .

Un gruppo di ragazzi veniva verso di me.

Non devi dirmelo , sciocco .

Cosa hai fatto con il mio bagaglio?

Il problema con te è che parli troppo.

Io, per esempio, sono per il piano.

Non è gentile con lei.

Parlavano insieme come vecchi amici.

Sto da mio zio a Tokyo.

Si arrabbia facilmente per cose banali.

Mi sto trovando abbastanza bene con lui.

Mi chiedo se ti piacerebbe uscire con me questa domenica.

Mi sono consultato con mio padre riguardo al piano.

Mi ha promesso che sarebbe venuto alle quattro.

Questo libro è troppo difficile da leggere per me.

Non credo che John sia adatto per il lavoro.

La mia opinione è contraria alla tua.

Vieni con me, vuoi?

Posso presentarti il mio amico .

Verrò da te tra un'ora .

Ero solito discutere il problema con lei.

Sono molto soddisfatto del mio lavoro.

È facile come una torta per lui.

Mi parla sempre quando mi incontra per strada.

Ora sono indipendente da mio padre.

Presto sarà passato a giocare con i giocattoli.

La ragazza è amichevole con me.

Può fare presto amicizia con chiunque.

Non trovare difetti negli altri.

Faresti meglio a non tenergli compagnia.

Posso parlarti ?

Ho lavorato con il signor Spencer per un anno a New York.

Sta esplodendo come cantante.

Ti presenterò una bella ragazza.

Posso parlare con Mike , per favore ?

Siamo in buoni rapporti con loro.

Jane sta parlando con qualcuno.

Non gli era venuto in mente prima.

Sei il benvenuto a qualsiasi libro nella mia biblioteca.

Siediti contro di lei.

Indossa lo stesso orologio del mio.

Posso parlarti?

Il successo di mio padre non conta niente per me.

La sua risposta è diversa dalla mia.

La sua storia è stata molto divertente per noi.

Vuole tornare allo stato brado.

Ha fatto uno scherzo a mia sorella.

Non ha senso per me.

Questo caffè è troppo forte per me.

Questo libro è troppo difficile da leggere per me.

Cosa hai fatto con i miei pantaloni?

Un giorno stavo correndo con mio fratello.

Per favore, ricordami ai tuoi genitori.

La tua storia non quadra con i fatti.

Quante volte te lo devo dire?

I poliziotti hanno detto loro: ''basta''.

A proposito, qual è il problema con lui?

È molto libera con i suoi soldi.

Preferirei divorziare da lui.

Ringraziandoti in anticipo .

Mi chiedevo , vorresti venire al cinema con me stasera ?

Accetto la sua proposta.

Era la gentilezza stessa per loro.

Sto molto meglio oggi rispetto a ieri.

Riesci a trovare il tempo per giocare con nostra figlia?

Gli ho fatto il tuo nome .

Ho discusso la questione con lei.

È un brutto giorno per me.

Lo sposò per amore del suo cognome.

È popolare tra la gente in generale.

Si sono confrontati.

Mi dispiace che tu non sia venuto con noi.

Sono rimasti insieme solo per il bene dei loro figli.

Mi ha dato i soldi che aveva con sé.

A quanto pare è vero.

Mi ha fatto un cenno.

Questo vestito mi sta molto bene.

Sono davvero soddisfatto della mia nuova auto.

Mi ha detto che aveva comprato un cd.

Esce spesso con Mary.

Dovresti essere gentile con gli altri.

Non una parola mi ha detto .

Ha qualcosa a che fare con la faccenda.

Ha finito per sposarsi con lui.

La pace verrà da noi col tempo.

Se la cavò con un avvertimento.

Mio fratello ha sposato la sorella del suo amico l'anno scorso.

Non mi hanno detto così.

Stava giocando con un giocattolo.

Mi piacerebbe cenare con te.

L'hanno trattata bene.

Parla inglese con accento straniero.

Quanti soldi hai con te?

È uscito a fare una passeggiata con il suo cane.

Come va con la tua famiglia?

Sei tutto ciò che mi è caro al mondo.

Abbiamo accettato i suoi suggerimenti.

Il suo resoconto dell'incidente concorda con il tuo.

Queste scarpe non si adattano ai miei piedi.

Lascia che ti aiuti con i piatti .

Devo quello che sono a mia madre.

Mia madre sembra giovane per la sua età.

Era arrabbiato con il suo studente.

Hai finito con la carta?

È onesto da parte sua dirgli la verità.

Il nostro insegnante ci ha detto: ''non uscire dalla stanza''.

Non ho voglia di dirglielo.

Sii educato con i tuoi genitori.

Ho comprato questa bicicletta a buon mercato.

Fa troppo caldo per me.

Puoi stare con noi per il momento.

Sembra che ci sia qualcosa che non va nel computer.

La sua opinione entra in conflitto con la mia.

L'uomo ha preso con sua moglie.

ti raggiungo.

Ogni giorno fa una passeggiata con il suo cane.

La tua immaginazione corre via con te.

Come posso mettermi in contatto con te?

Non alzare la voce con me.

Non avevo bisogno di dirglielo.

Ho ancora dei sentimenti per lei.

Il Giappone è famoso per la sua bellezza paesaggistica.

Ho qualcosa da dirgli in fretta .

È sposata con lui da un decennio ormai.

Era una ragazza dai capelli d'oro.

Mi metterò alla pari con te un giorno .

Mi metterò in contatto con lui il prima possibile.

Venga con me .

È troppo difficile per me.

Fa amicizia con tutti quelli che incontra.

Anche se capisco quello che dici, non posso essere d'accordo con te.

Ripeti quello che ti ho appena detto.

Cosa accadrà all'economia giapponese?

È dello stesso colore del mio.

Non c'è altra scelta che accettare il suo piano.

Mi chiedo cosa ne sarà mai del bambino.

Canta una canzone con me.

Non c'è niente di sbagliato in lui.

Ero d'accordo con lui sul piano.

Dopo tre mesi si è abituato alla vita di città.

Benvenuti in questo mondo!

Stai bene con i capelli corti.

Se ci tieni , vieni con noi .

Questo cappotto è troppo corto per me.

Non sono d'accordo con te sulla questione.

Lui non ha niente a che fare con la faccenda.

Sono gelosi del nostro successo.

L'ha detto a Tony.

Non è meno bella di sua sorella.

Che rapporto ha lei con te?

Era radiosa d'amore.

Con chi stai parlando ?

Non dimenticare quello che ti ho detto.

Questo non ha niente a che fare con te.

Non è meno gentile di sua sorella.

Allora mi venne in mente una buona idea.

La sua storia mi è tornata a casa.

Il lavoro non è adatto a ragazze giovani.

Non verrai con me?

Siamo nella stessa classe .

Accetteresti il piano in linea di principio?

È andato a fare una passeggiata con lei stamattina.

Sarebbe una gentilezza dirglielo.

È molto divertente giocare con un cucciolo.

Mi ha chiesto qual era il problema con me.

Questi problemi sono importanti per me.

Faresti meglio a metterti subito in contatto con i tuoi genitori.

Sono andato a fare shopping con un amico.

Seguilo e avrai successo.

Ho discusso con lui del nuovo piano.

Non è meno bella di sua sorella.

Non mi ha parlato dell'incidente.

Ha sposato una ragazza molto carina.

Cosa ti è successo ieri sera?

Si è scontrato con un albero.

È obbediente ai suoi genitori.

Se accade l'incidente, segnalamelo.

Sotto la mia responsabilità, andrò avanti con questo piano.

Il vestito ti sta molto bene.

Sono stanco di camminare.

Gli ho spiegato la questione.

Sono generosi con i loro soldi.

Vado a scuola con lui.

Dille su quale salire .

Voglio parlare con lui.

La madre sembra giovane per la sua età.

Conosciamo il nome del luogo.

Non è estraneo per me.

Il caldo ha detto su di lui .

Non parlare con la bocca piena.

Lo sopporterò domani.

Queste questioni sono importanti per loro.

Lei conosce l'argomento.

Sono pronto ad andare con te.

Sarò subito con te.

Sono soddisfatti della nuova casa.

La guerra era finita al prezzo di molte vite.

Questo è un dizionario di cui vi ho parlato ieri.

Ha scritto una lettera con grande facilità.

Con tutto ciò, avremmo potuto stare meglio solo se fossimo rimasti a casa.

Quel lavoro è impossibile per me da fare .

Non c'è nulla di sbagliato in ciò .

Andò in austria per studiare musica.

Mi è venuta un'idea.

Camminava a testa bassa come una vecchia.

Vi prego di contattarmi per lettera.

È inutile arrabbiarsi con lui.

Questa dimensione è troppo grande per me.

Devi essere gentile con gli anziani.

Devi stare attento a te stesso.

Gli parlerò alla prima occasione.

A che ora potresti venire da noi domani?

Ho agitato la mano verso di loro.

Mary è venuta da me quando mi ha visto.

È venuta con buone notizie.

Questo è vero per la vita.

Lei non può essere d' accordo con te su questo punto .

Ecco perché ti ho detto di non andare in macchina.

Devi solo metterli insieme.

Come stanno i tuoi genitori?

Mi separerò da lei.

È necessario che io gli spieghi il motivo?

Mia moglie va d'accordo con mia madre.

Ann ha un po' di soldi con lei.

È abbastanza soddisfatto del risultato.

È inutile discutere con lei.

Ha familiarizzato con il suo lavoro.

Le sue scarpe blu stanno bene con quel vestito.

È molto sensibile al freddo.

Un uomo si avvicinò e mi parlò.

Mi ha presentato suo fratello.

Non aveva abbastanza esperienza per far fronte al problema.

Come posso mettermi in contatto con te?

Mi sembra che sia onesto.

Ha tutte le ragioni per arrabbiarsi con te.

La morte è certa per tutti .

Sono gentili con gli anziani.

Lei è tutto per me.

Non si può parlare con lui quando è arrabbiato.

È molto formale con noi.

Che ne dici di cenare insieme?

Parlavano tra loro.

Perché non gliel'hai detto?

Sono d'accordo con il suo punto di vista.

Ho comprato questa macchina con un affare.

Per favore, salutalo da parte mia.

Sembrava soddisfatto della mia spiegazione.

È diverso dalle persone che lo circondano.

Le sue idee coincidono con le tue?

È stato così difficile , te lo dico .

Riuscì di fronte a un grande pericolo.

Il fatto è che non ho soldi con me.

Voglio fare l'amore con te .

Non posso accettare la sua proposta.

Questa medicina non è d'accordo con me.

Ho litigato con mia sorella

La ragazza è piccola per la sua età.

Sii gentile con gli altri.

Questo vestito è troppo grande per me.

Ti va di andare a vedere un film con me?

Gli parlerò al più presto possibile.

A proposito, ho qualcosa da dirti.

Sta meglio di dieci anni fa.

Era di cattivo umore con suo fratello.

Gli parlavo in inglese, ma non riuscivo a farmi capire.

In una certa misura sono d'accordo con te.

Per favore, parlami in inglese.

È venuto da me con un coltello in mano.

Dovrebbe tenersi in contatto con il signor Smith.

Non posso affidare a John la mia macchina.

Non è meno bella di sua sorella.

È abituata a stare seduta.

Questo vestito mi sta bene?

Che ne dici di fare una passeggiata con noi?

Ha venduto la sua casa per 50000 dollari.

Cosa si dice a una partita a scacchi?

È molto amichevole con me.

Sto da mio zio.

Quel cantante è molto popolare tra i giovani.

Non è meno bella di sua sorella.

Non sono stato in contatto con il signor Smith di recente.

Prendi solo il ruvido con il liscio.

Mi chiedo cosa sia successo a quel bambino perduto.

Non ho niente a che fare con loro.

Lei è molto gentile con noi.

Ho comprato una macchina fotografica per 30 dollari.

Lo hanno scambiato per suo fratello.

In altre parole, non mi piace lavorare con lui.

La città è famosa per le sue sorgenti termali.

Ti ho scambiato per tuo fratello.

È molto difficile anche per un giapponese indossare un kimono.

Vorrei poter venire alla festa con te.

Si dilettava a parlare con gli amici.

Ho fatto una partita di tennis con lui.

Come te la cavi con lo studio?

La ragazza che parla con Mayumi è mia sorella.

Te l'ho detto più e più volte di stare più attento.

Per lui è importante ottenere il lavoro .

La mia opinione è contraria alla tua.

Sono andato in chiesa con lui.

È gentile con tutti.

Fa una passeggiata con il suo cane.

Seguirò il tuo piano.

Finalmente è arrivata la primavera in questa parte del Giappone.

Vai avanti. Ti raggiungo presto.

Do per scontato che tu sia d'accordo con me.

Con chi stavi parlando al telefono?

È diverso da quello che era prima.

Ho preso un appuntamento dal dottore per due.

Le piaceva parlare con lui.

C'è qualcosa che non va nel motore.

A volte gioco a tennis con lei.

Era molto gentile con me.

Ha sposato un vecchio ricco.

Ti prometto ogni possibile compenso .

Sono abbastanza d'accordo con te.

Il latte non è d'accordo con me.

Questo cibo non è d'accordo con me.

Si è rivoltata contro il suo vecchio amico.

Sono amico di lui da quando eravamo bambini.

Ti dispiace se mi unisco a te?

L'auto è troppo costosa per me da comprare.

Spero di sposarla.

Sembravano soddisfatti del risultato.

Lo disse con un sorriso .

Smettila di fare brutti scherzi a tuo fratello.

Dovremmo affrontare questo problema.

È abituata a maneggiare questa macchina.

Dopo di te con il sale.

È vano discutere con loro del problema.

Adesso è dura.

Tutto arriva a chi sa aspettare.

I vecchi compagni di scuola spesso cercano di tenersi in contatto tra loro.

È diverso da suo fratello.

I gamberi non sono d'accordo con me.

Ho fatto amicizia con lei.

Il vecchio mi ha parlato in francese.

Potresti avermelo detto.

Mio padre se la cava molto bene.

Riferì loro ciò che aveva visto.

Scommetto che ti sbagli su questo.

Non mi ha nemmeno salutato.

È andato a Tokyo con lo scopo di trovare un nuovo lavoro.

Il tuo volto mi è familiare.

Mi è stato giocato con il camminare.

Vivono insieme in unità.

Le tue idee sono diverse dalle mie.

La mamma ha parlato di me al padre.

Devi essere gentile con gli altri.

Vorrei aver sposato un altro uomo.

Ha cresciuto quel bambino a caro prezzo.

Andavo a pescare con mio padre quando ero bambino.

Mio padre è abituato a viaggiare.

È abituato al lavoro.

L'edificio non ci è affatto noto.

Era delusa dal risultato.

Sei stato molto gentile con noi.

Ha sposato una hostess.

Discuteremo il problema con loro.

Parla gentilmente con gli altri.

Un insegnante deve essere giusto con i suoi studenti.

Il suo discorso non aveva senso per me.

Sembra che non sia soddisfatta del lavoro.

Ho parlato con mio zio al telefono.

L'inglese non è facile per me.

Ha fatto uno scherzo al suo amico.

Non posso sopportarlo.

Sono arrivati ad amarsi.

Gli ho lasciato i soldi.

Me ne sono andata prima di mia sorella.

Lo ha fatto nel modo in cui gli ho detto di farlo.

Se vuoi , puoi venire con noi .

Questa storia è troppo complessa per i bambini.

Con chi sta parlando?

C'è qualcosa che non va con il mio orologio.

Non avvicinarti troppo a lui.

Non posso vivere con diecimila yen al mese.

Bob è nato nel tuo stesso anno.

Aiutati, per favore.

Ha menzionato l'incidente a sua moglie.

Assicurati di venire da me entro le cinque .

C'è molta più acqua in questo lago adesso che in passato.

Puoi anche venire con me.

Allora non aveva niente con sé.

Sono molto impegnato con l'esame che mi precede.

Ho preso la bicicletta con un affare.

Non mi accontento di ciò che sono.

Mia sorella ha sposato un dottore.

Mi ha detto che aveva perso l'orologio.

Lavora con me in ufficio.

Sembrava soddisfatta del risultato dell'esame.

Non posso essere d'accordo con loro su questo argomento.

La scrivania è troppo piccola per meg.

Cosa gli è successo ?

Per favore, continua con la tua storia.

Mi date una mano con questo tavolo?

Mary sembra essere annoiata dal gioco.

Il vestito le stava molto bene.

Sono molto sensibile al freddo.

Mi sembra che sia onesto.

Quella canzone mi suona familiare.

Non ci ha detto una parola.

La mia opinione è contraria alla tua.

Mi ha detto che sarebbe andato in Francia a giugno.

Mi dispiace di avertelo detto.

Questa macchina è dotata di un condizionatore d'aria.

Fatti aiutare con il lavoro.

Sono d'accordo con te .

Francamente, non voglio venire con te.

Lo ha fatto contro la sua volontà.

Si sposerà con un uomo ricco.

Stare al passo con i tempi.

Farai pace con me?

Il ragazzo è alto per la sua età.

Farò quel lavoro a condizione di essere pagato per questo .

Vivo con mio zio.

È un grande piacere stare con te.

Verrà da te domani.

Digli che non ci sono.

Il suo aiuto è vitale per il successo di questo piano.

Non parlare con la bocca piena!

È abituata a stare sveglia tutta la notte.

Confrontiamo questo dizionario con quello .

Mi fissò con rabbia.

Lo yen è salito al dollaro.

Devo a te il mio successo.

Hai finito con il tuo lavoro?

Se viene qualcuno, digli che sono fuori.

Non ho voglia di parlare con nessuno.

Cosa le succederà?

Sembra giovane per la sua età.

Qual è il problema con lui?

Ha superato l'esame con il massimo dei voti.

Adesso mi sento in pace con me stesso.

Papà ci diceva di non invidiare gli altri.

Parla dolcemente a tutti.

Ho soggiornato con una famiglia americana.

Ha qualcosa a che fare con la faccenda.

È abituato a fare discorsi.

È stato un grande shock per me.

Cosa hai fatto con la mia penna?

Ci siamo goduti la festa a nostro piacimento.

Il governo giapponese non può far fronte al problema.

Ha lavorato a spese del proprio tempo.

Vorrei parlare ancora con te.

La cravatta non sta bene con il mio vestito.

Lei è fredda con me.

Mio figlio ti deve quello che è.

Vorrei avere più tempo per parlare con lei.

Non ho niente a che fare con loro.

Devi portare a termine il tuo piano.

La cerimonia è iniziata con il suo discorso.

Non dovresti sentirti superiore alle altre persone.

Devo scusarmi con lei.

La ragazza voltò le spalle all'uomo.

L'ho detto a me stesso.

Aggiungi sei e quattro e hai dieci.

Ti raggiungo più tardi.

È contrario alla ragione.

Non fa differenza per me.

Vai avanti con la tua storia. È così interessante!

È fidanzato con mia sorella.

È facile per noi essere d'accordo con la sua opinione.

Posso venire con te ?

Correre così veloce è impossibile per me.

È facile criticare il lavoro degli altri.

Non ho niente a che fare con lo scandalo .

Potrebbe anche arrabbiarsi con lei.

Sii gentile con gli anziani.

Non credo di poter andare d'accordo con lui.

Come è collegato questo a quello?

Vorrei essere stato con te allora.

Vengo insieme a te?

Smise di parlare con loro.

Nostra sorella sarà presto con noi.

Questo cappello è troppo piccolo per me.

Tutti erano d'accordo con la sua idea.

Jane ha familiarità con la lingua giapponese.

Si è fatta conoscere dall'azienda.

Non dirlo a tuo padre.

Totoro fa amicizia con tutti.

Verrò con te fino all'aeroporto di Narita.

Aveva un appuntamento con il dottore.

Puoi restare con me per il momento.

Non dormire con le finestre aperte.

Non sono adatti l'uno all'altro.

Stavamo parlando tra di noi tutto il tempo.

Lei è sempre piena dei suoi affari.

Cosa hai fatto con la tua macchina fotografica?

Con cordiali saluti a tutti voi.

Tutto va bene con me.

Non riesco a stare al passo con te.

La ragazza è abituata a giocare da sola.

Hai portato la tua famiglia con te?

Lui non c'entra niente.

Sembra giovane per la sua età.

Non te l'avevo detto?

Ha comprato il libro per quasi niente.

È necessario che io gli spieghi il motivo?

Ti contatterò non appena torno dall'America.

Sono d'accordo con te in una certa misura.

Cosa hai a che fare con la faccenda?

Era troppo difficile per me.

Lei è molto arrabbiata con lui.

Ha dei pregiudizi nei suoi confronti.

Il dizionario mi è di grande utilità.

Mi ha chiesto di fargli compagnia nei fine settimana.

Questo libro è molto più utile di quello.

Abbiamo accettato il piano.

Devi affrontare i fatti.

Comunicano tra loro spesso per posta.

Con lui è sempre così.

È interessante fare amicizia con uno straniero.

Mi ha promesso che sarebbe stato più attento in futuro.

Non posso fare con la sua arroganza.

È gentile con tutti.

Oggi mi sento molto peggio di ieri.

Ho qualcosa che voglio dirgli .

Haruki non ha molti soldi con lui.

Sto parlando con Tom.

La mia opinione è diversa dalla tua.

Va spesso al cinema insieme a lei.

Non parlare con me.

Sembri pallido . Qual è il tuo problema?

L'ufficio postale è proprio di fronte alla banca.

Sono d'accordo con te .

È un uomo difficile da affrontare.

Cenerai con me?

Questo albero ha la stessa età di quello.

George ha sposato mia sorella.

È possibile ottenere qualsiasi cosa meno costosa all'ingrosso.

Il suo viso risplendeva di salute.

Il treno era in ritardo di dieci minuti.

Vai d'accordo con il tuo capo?

Continua con il tuo lavoro.

Cosa le è successo stamattina?

Perché sei così duro con lui?

Voglio parlare con lui della questione .

Con chi vuoi parlare?

Ha rotto la fede con il suo amico.

Sono assolutamente d'accordo con te.

È invidiosa del mio successo.

Non ho niente a che fare con lui.

Ecco perché tutti gli studenti della classe erano d'accordo con lui.

Insiste nella sua opinione.

Si è adattato alla sua nuova vita.

Giocavo a tennis con mio fratello.

Uniamo le nostre teste.

Andò in America per studiare medicina.

Sembra vecchio per la sua età.

Il tempo ha molto a che fare con la nostra salute.

Ridere con loro.

Tutto sembra andare per il verso giusto con lui.

Porta i tuoi figli con te.

Ho comprato questa penna a sfera per due dollari.

Non ha accettato la mia proposta.

Cosa hai fatto con i miei occhiali?

Per quale scopo è venuto qui?

Restituiscimi il libro quando hai finito .

Sono contento del mio lavoro.

Non è solo bella ma anche gentile con tutti.

Vuole tenerlo a distanza.

Mi ha aiutato con i miei affari.

È a letto con un tocco di freddo.

Alla fine accettai la sua proposta contro la mia volontà.

Il sole è molto più grande della luna.

Quando verrò per te?

Ha comprato il vecchio tavolo per quasi niente.

Ho continuato con la mia lettura.

Lei lo ha sposato.

Non sei d'accordo con questo piano?

È tutto finito per me. Ho perso il lavoro .

Fino a quel momento era stato da suo zio.

Qualunque cosa tu faccia, ne sarai soddisfatto.

Vorrei avere più tempo per parlare con te.

Quando è necessario, puoi venire da me.

Cosa ne sarà di noi se scoppia una guerra?

Per favore, ricordami ai tuoi genitori.

Chi può affrontare questa difficile situazione?

Mi è venuta una buona idea.

Sono d'accordo con te in una certa misura.

Le mode di quest'anno sono molto diverse da quelle dell'anno scorso.

Conosco il pianoforte.

Non ti unisci a noi per cena?

Come osi dirmi una cosa del genere?

Il nostro insegnante è severo con noi.

Siamo abituati a indossare le scarpe.

Vuole venire con noi al film.

Faresti meglio a dirgli la verità .

Ha detto le parole con una voce molto piccola.

Scatto di soprassalto .

Come vanno le cose con te?

Ho avuto tutto il tempo per parlare con molti amici.

Jane ci ha detto che cucinare non era difficile.

Il mio consiglio non è stato perso su di lei.

Il signor Long e il signor Smith si sono parlati.

I muri si chiudono su di me.

Ti contatterò non appena arrivo.

Deve esserci qualcosa che non va nel macchinario.

Abbiamo fatto amicizia con loro.

Metti insieme tutti i libri sui computer.

Questo film è molto interessante per me.

È sempre stato fedele alle sue promesse.

E avevamo passato ore a parlare insieme.

Sono sempre sorpreso dal modo in cui parla alle ragazze.

Non posso essere d'accordo con te su questo argomento.

Il negozio è di fronte alla banca.

No, non ce l'ho con me.

La mamma si arrabbiava spesso con noi.

È amabile con tutti.

È difficile ammettere a te stesso che sei un fallimento.

Quando ti conviene iniziare?

È successo qualcosa al motore.

Un ragazzo è scappato con dei soldi.

Non posso stare con un politico del genere.

C'è qualcosa che non va nel motore.

La sua casa è proprio di fronte all'ufficio postale.

Non posso accettare la tua proposta.

Abbiamo seguito il suo piano.

Non ho avuto niente a che fare con quell'incidente.

Ogni madre ha affetto per suo figlio.

Aiutami con i compiti.

È preso da una cattiva opinione.

Non ho niente a che fare con questo.

L'ho fatto per fargli piacere.

Il dottore le disse che avrebbe dovuto riposarsi.

Perché non cenare con noi?

Non ho niente da dirgli .

Si rende gradito a tutti.

Mi è piaciuto parlare con lei.

Per me va bene .

Il cibo non era d'accordo con lui.

Lasciami andare con te.

La sua bicicletta è diversa da questa.

Sembra che sia contento del suo nuovo lavoro.

La ragazza che parla con Jim è Mary.

Conosceva le strade di Tokyo.

Lui è prezioso per noi.

La polizia lo ha informato dell'evento .

Uno dovrebbe essere fedele a se stesso.

Prima che me ne dimentichi, te lo dirò.

Ne sono stufo.

Per me è tutto greco.

È indipendente dai suoi genitori.

Voglio parlare con lei.

Saluta i tuoi amici.

Non posso essere d' accordo con te su questo .

Questo compito è difficile per me.

Lei è sempre piena dei suoi affari.

Il suo discorso mi ha fatto una buona impressione.

La città è famosa per il suo vecchio castello.

Nessuno si prenderà cura di te lì.

Ho fatto un compromesso con lei sul punto.

Il lago era adiacente alla sua casa.

Mi piacerebbe giocare a tennis con te un giorno.

Ho risposto con gioia.

Dopo un po' tornò con un dizionario sotto il braccio.

Sono d'accordo con te su questo.

Sono stato soddisfatto del mio lavoro fino ad ora.

Ieri sera mi sono addormentato con la televisione accesa.

Vuoi mangiare con noi?

È abbastanza soddisfatta del suo nuovo lavoro.

Trovò le scarpe troppo piccole per lui.

Se l'avessi saputo, te l'avrei detto.

Sono stato associato a lui per dieci anni.

La mia idea è diversa dalla sua.

Sono d'accordo con te su questo argomento.

Ho qualcosa da dirti .

Mi disse che allora era molto stanco.

Non può dire niente in faccia a suo padre.

Hanno vissuto insieme per due anni prima di sposarsi.

Non ho soldi con me.

Deve essere successo qualcosa a Bob ieri .

È inutile anche se discuto con te.

Non vale il valore ricordato.

È uscita con il suo cane.

Il ragazzo ben presto si adattò alla sua nuova classe.

Lascia che ti aiuti con il tuo bagaglio .

Mi trovo sempre bene con lui.

Sono d'accordo con quello che dici in una certa misura.

Indovina cosa mi è successo.

Sono meno magro di mia sorella.

Vuoi prendere il tè con noi oggi pomeriggio?

Sei soddisfatto della tua vita quotidiana?

Riuscì di fronte a molte difficoltà.

Libri come questi sono troppo difficili per lui.

Non posso essere d'accordo con te sulla questione.

Aiutati a quello che vuoi.

Mi ha detto di essere gentile con gli altri.

È molto amichevole con noi.

Voglio mettermi in contatto con lei.

Stiamo meglio di prima.

Con un po' più di pazienza, potresti avere successo.

Questa è l'ennesima volta che ti dico di stare attento.

Non essere troppo duro con me, per favore.

Per favore, dì a John che ho chiamato.

La sua auto si è scontrata da dietro con un autobus.

Lui è molto gentile con me.

Lei mi è ostile.

Chissà se lo sposerà.

Mio fratello ha molto in comune con me.

Per favore, non paragonarmi a mio fratello.

Ho discusso con loro sulla questione.

Un uccellino mi ha detto .

Non posso essere d'accordo con te.

In entrambi i casi va bene con me.

Un poliziotto gli si avvicinò.

Cosa gli è successo ?

Gli ho detto la grande novità.

Vorrei che tu venissi con me.

Me ne ha parlato in privato.

La terra è piccola rispetto al sole.

Sono d'accordo con te su questo punto.

La strada è parallela al fiume.

Non giocare con quella chiave!

Sono abituato ad alzarmi presto.

È inutile parlare con lei.

È all'altezza del lavoro.

Mi ha comprato la radio per dieci dollari.

Vado spesso a pescare con loro.

Abbiamo abituato i nostri figli a dormire da soli.

La notizia finalmente mi è arrivata ieri sera.

Non posso sopportare questo rumore.

Sono stati molto gentili con me.

Il latte non è d'accordo con me.

Questo cappotto non mi va più .

Posso fare a meno del suo aiuto.

L'importante è che ne parli con il tuo insegnante.

Non vedo l'ora di corrispondere con voi.

Non parlargli mentre guida.

Quest'anno è un anno importante per me.

La matematica è difficile per me.

L'ha infastidita con domande.

Le ho stretto la mano.

Non potrei essere più d'accordo con te.

Il problema con noi è che non abbiamo fondi.

Questa è un'eccezione alla regola.

Quale sarà l'ora giusta per te?

Per favore contattami più tardi.

Lascia che te lo presenti.

Alla fine mi è venuto in mente il significato.

Le sue idee sono molto diverse dalle mie.

L'inglese è troppo difficile da capire per me.

Mi è venuta una strana sensazione.

Sai nuotare molto meglio di lui.

Niente è paragonabile alla sua bellezza.

È probabile che accettino il nostro piano.

Vorrei fare un picnic con lei.

ti invidio tanto.

La salute significa tutto per me.

Vorrei essere stato gentile con lei allora.

Questo è vero per gli studenti.

Era soddisfatta del vestito nuovo.

Ascoltava la musica con gli occhi chiusi.

Spero di sposarla.

Con l'auto rubata, non c'era altro da fare che camminare.

Non cercare di trovare difetti negli altri.

Sono d'accordo con la tua opinione sulle tasse.

La madre ha cercato di ragionare con suo figlio.

Ogni giorno andrebbe bene per me .

Ha insinuato che le sarebbe piaciuto venire con noi.

Ecco dove non posso essere d'accordo con te.

Prese il dizionario.

Ha finito il lavoro a scapito della sua salute.

Mi sembra che questo sia troppo costoso.

Chi è l'uomo con cui stavi parlando?

Spesso vengo scambiato per mio fratello.

Era piuttosto basso con me.

Cosa devo fare con la sua lettera?

Come spesso accade con lui, era in ritardo.

Non è meno bella di sua madre.

Si è riconciliata con la sua amica.

Mi hai detto qualcosa.

Alla fine si è arrabbiato con me.

È uguale a questo lavoro.

Ha qualcosa che non va?

Lui è un completo estraneo per me.

Dovremmo essere gentili con gli anziani.

Ceneresti con me?

La triste storia le è tornata a casa.

Non ho soldi con me.

Devi portare con te il bicchiere pieno.

Dì a chiunque venga che sono fuori.

A parte questo, sto andando bene.

L'ho sposato contro la mia volontà.

Devo a te il mio successo.

Continua con il tuo lavoro.

Non sono per niente soddisfatto di lei.

Voglio che tu mi aiuti con i compiti .

Devo parlare della questione con lui domani .

Gridò con voce arrabbiata.

Sta giocando con una bambola.

Non vorresti venire anche tu con noi?

Ci siamo parlati per un po'.

Questo vale anche per te.

Stava guidando l'auto a tutta velocità.

È preoccupato per qualcos'altro.

Questa macchina mi è familiare.

Sei interessato a quella ragazza?

L'intera scuola accettò la proposta.

Cosa c'è di sbagliato in me ?

Mi ha detto che era andato lì.

Non devi parlare con la bocca piena.

Questo cane è più attaccato a noi di questo gatto.

È generoso con i suoi amici.

Questo parco è famoso per le sue rose.

Ma questa cosa non viene detta a nessuno.

Trovano sempre da ridire sugli altri.

Accetto la tua proposta.

Lei è dura con lui.

È successo qualcosa alla mia auto.

Adornò il suo vestito di fiori.

Non essere troppo duro con te stesso.

Questo non mi andava molto bene.

L'ho venduto per dieci dollari.

È venuta in Giappone per studiare il giapponese.

Mio padre ha qualcosa a che fare con quella ditta .

Presto raggiungerà Tom.

I miei pensieri sono in accordo con loro.

Il vecchio a volte parla da solo.

Per favore, dammi una mano con i compiti.

C'è qualcosa che non va nel mio orologio.

Per favore, mettiti in contatto con me quando vieni a Tokyo.

Ci ha divertito con una storia divertente.

Non è parente con me.

Vorrei scambiare due parole con te.

Ha comprato il lotto con l'intenzione di costruirci sopra una casa.

È goffo con le mani.

Hai una penna stilografica con te?

Tom sembra pallido. Ha qualcosa che non va?

Come va con la tua famiglia?

Mi rispondi sempre, vero?

L'hotel si affaccia sul lago.

È un cappello troppo piccolo per te.

Presto nessuno avrà più niente a che fare con te.

Metti insieme le tue cose.

Ho fatto amicizia con lui.

Non conosco i costumi di questo paese.

Fai come ti dice.

Il suo discorso non aveva senso per me.

Mi è piaciuto parlare con te.

Il mio compleanno è vicino al tuo.

Il ragazzo superò l'esame con successo.

La mamma non è mai impaziente con noi.

Sciare è un grande divertimento per me.

Ha una visione diversa dalla mia.

Ti ho scambiato per tuo fratello.

Qual è il problema con la tua auto?

Ho fatto una bella chiacchierata con lei.

Le tue scarpe non vanno con il vestito .

Non vuoi prendere un po' di tè con me?

Non posso dirlo da suo fratello.

Ho conosciuto mia moglie ad una festa.

Tale usanza dovrebbe essere abolita.

Non prendere in giro i bambini.

Lei non ha niente a che fare con la faccenda.

Dove posso mettermi in contatto con te?

Andavo spesso al cinema con mio padre.

Dobbiamo accontentarci di quello che abbiamo.

Abbiamo accettato il piano.

Ben presto si abituarono l'uno all'altra.

Questa macchina è migliore rispetto a quella.

Per favore, mettimi in contatto con il signor Smith.

Era stufo del suo lavoro.

A dirti la verità , non mi interessa l' America .

Con l'aiuto dei medici, ha superato la sua malattia.

Sono andato al cinema con mio fratello.

Aiutati con l'insalata.

Posso parlare con te?

Sta molto meglio ora rispetto a cinque anni fa.

Lo conosco bene.

Vorrei parlargli faccia a faccia.

L'immagine è fedele alla vita.

La notizia me l'ha data Ito.

Presto ti abituerai a vivere da solo.

È venuta in compagnia dei suoi amici.

È pronto con le scuse.

Faresti meglio a non fargli compagnia .

Sembra molto giovane rispetto a suo marito.

Come ti trovi nel tuo nuovo lavoro?

Ho venduto i miei libri a buon mercato.

Non dirlo a tuo padre.

Ho degli affari con lui.

Era molto severa con i suoi figli.

Questa è la rivista di cui ti ho parlato.

Devi, soprattutto, essere fedele ai tuoi amici.

Ha un appuntamento con Mary questo pomeriggio .

Questa poesia è troppo per me.

Mi ha detto che il viaggio era saltato.

È molto avaro con i suoi soldi.

Leggere libri è consuetudine per me.

Glielo dirò quando verrà qui.

Non ha fatto nulla del fatto e ha fallito.

Vorrei essermi sposato con lei.

Ho cercato di convincere un mio amico a non sposarsi.

Qual è stata la sua reazione a questa notizia?

È abituato a stare alzato fino a tarda notte.

Voglio farla conoscere.

Mi aiuterai con questo?

Ha provato a parlarci in francese.

Potresti scambiarlo con uno diverso?

Sta molto meglio di dieci anni fa.

Non potevo essere d'accordo con la sua opinione.

Ho sentito che ci vuole tempo per fare amicizia con gli inglesi.

Sono stato da mio zio la settimana scorsa.

La sua morte è stata un grande shock per sua moglie.

Sono stato più impegnato dei due ragazzi.

Assomiglia molto a sua madre.

Il cibo nel mio paese non è molto diverso da quello spagnolo.

Per favore, ricordami ai tuoi genitori.

È venuta di corsa con gli occhi lucidi.

Mi meraviglio di come tu possa accettare la proposta .

Tutti i bambini sono soddisfatti dei suoi pasti.

Con lui mi sento al sicuro.

Un libro può essere paragonato a un amico.

Giocherai a tennis con noi?

Per lui va tutto bene.

Sei soddisfatto del tuo lavoro?

Non ha sposato nessuno.

Posso parlarti in privato della questione?

Non sono soddisfatto della tua spiegazione.

È venuta a parlarmi.

Non posso più avere a che fare con lei.

Verrò con te fino al ponte.

Non poteva andare d'accordo con i suoi vicini.

Andava in giro con una borsa.

Sono contenti del tuo lavoro.

Aveva qualcosa di cui parlare con lui.

Presto mi sono abituato a parlare in pubblico.

Vanno d'accordo come un gatto e un cane.

Il paese è collegato con la nostra città da un ponte.

Non ho molti soldi con me.

Abbiamo fatto amicizia con Jane.

Successo o fallimento è lo stesso per me.

Vorrei avere il tempo di restare e parlare con te.

Invidiava il mio successo.

Sii gentile con chi ti circonda.

Perché non vieni al cinema con me?

Mi rispondi sempre, vero?

Cosa gli è successo ?

Qual è il tuo problema? Sembri pallido .

Il problema era troppo difficile da risolvere per me.

Mi occuperò di questo problema.

Confronta la tua risposta con quella di Tom.

Conosco bene l'argomento.

Per favore, trattami quest'anno così come hai fatto l'anno scorso.

Ho parlato con lui al telefono ieri.

Hanno visto le attrazioni di Kyoto con la loro famiglia.

Ho un profondo amore per il Giappone.

Non sono affatto d'accordo con te.

Gli ho parlato per telefono.

Vieni con me .

Non posso essere d'accordo con te su questo punto.

Rimane in contatto con lei.

Cosa hai fatto con quei soldi?

Vuoi venire a fare shopping con me?

Sei soddisfatto della tua vita, vero?

Era in grado di andare d'accordo con la piccola somma di denaro.

Non ho avuto niente a che fare con quell'incidente.

Temo che ci sia qualcosa che non va nel mio orologio.

Gli è successa una cosa davvero brutta.

È diversa da sua sorella sotto ogni aspetto.

Era invidioso del suo modo di vivere.

Abbiamo deciso di fare un accordo con lui.

Sono contento della mia nuova casa.

Sii gentile con i tuoi figli!

Gli hai mai parlato?

Ho avuto qualche problema con il lavoro.

Non posso arrivare da nessuna parte con esso.

Ho avuto problemi con la polizia guidando troppo veloce.

Non sono contento del mio lavoro.

Ho comprato questo vestito a un prezzo basso.

L'ho presa nel momento in cui l'ho incontrata.

Può farlo molto meglio di me.

Quello che ha detto è contrario ai fatti.

Ho chiuso con Mary.

Per me è doppio olandese.

Sono parenti tra loro.

Questo è il libro di cui ti ho parlato.

Rinfrescati con una tazza di tè.

Parlava da solo.

Non devi parlargli mentre sta studiando.

Accetto la tua proposta.

Era felice di essere presentata a lui alla festa.

Non ho avuto niente a che fare con la faccenda.

Vorrei che me la presentassi.

Questo cappello rosso corrisponde bene al suo vestito.

Mi ha salutato con la mano.

Conoscono mio padre.

Ti uniresti a me per pranzo?

La sua morte è stata un duro colpo per lui.

Sta con suo zio.

Lo stesso vale per il Giappone.

Perché non vieni a scuola con noi?

Andò a Tokyo con l'intenzione di studiare l'inglese.

È un uomo da non sottovalutare.

Per che tipo di lavoro è adatto?

Ti abituerai presto al lavoro.

Vorrei parlare con Judy.

Perché non ne parli con il tuo insegnante?

Questa è una nuova storia per me.

Stamattina ho fatto una passeggiata con il mio cane.

Fallo come ti ho detto di fare.

Siamo tutti d'accordo con te.

Sono d'accordo con te .

Sono stato onesto con lui.

Il Giappone oggi è molto diverso da com'era vent'anni fa.

Vorrei parlare con Giovanni.

La sua voce non si accorda con il suo aspetto.

Mi sembra che sia inglese.

Perché sei basso con me?

Si è impegnato a farlo.

Lo ha informato del fatto?

Vai avanti con la tua storia.

Mi sento rilassato con lui.

Le informazioni contano molto per noi.

Per noi è importante essere premurosi verso gli altri.

Ero affascinato da lui.

Nessuno mi parla.

Vorrei fare colazione con te.

È venuta in compagnia di sua madre.

Non devi parlare con la bocca piena.

Che fine ha fatto il nostro cibo?

Era ormai una corsa contro il tempo.

Sono andato fino in fondo con il mio insegnante.

Andò in America allo scopo di studiare la letteratura americana.

Cosa devo fare con il suo bagaglio?

Questo luogo è famoso per la sua bellezza paesaggistica.

Sembra essere sempre in conflitto con qualcuno.

Mia sorella sta giocando con una bambola.

Non posso essere d'accordo con la tua opinione in questo senso.

Niente è impossibile per un cuore di buona volontà .

Sono andato a pescare con mio fratello nel fiume.

Perché non glielo dici direttamente?

Ero in buoni rapporti con lui.

Facciamola finita con .

Posso scambiare due parole con te?

Giocare a tennis è facile per me.

Per la maggior parte, sono d'accordo con quello che ha detto.

Ora è una completa estranea per me.

Il cane ringhiò a un ragazzino.

Non è necessario portare il pranzo con te.

Saresti dovuto venire con noi.

Vorrei poter comprare quella casa a buon mercato.

Alla fine, ho raggiunto i miei amici.

Queste cose non hanno importanza per me.

Questo libro mi sembra molto importante.

Come te la cavi con lo studio?

Tutti voi conoscete la verità della storia.

Conosce molte persone qui.

I suoi gusti in fatto di vestiti sono molto diversi dai miei.

Ho deciso di dirle del mio amore.

Vedo . E cosa posso fare per aiutarti in questo?

Ti abituerai presto a vivere in questo paese.

Mi è venuta in mente una buona idea.

È un insulto per lei.

Non sono d'accordo con te.

Non ho niente a che fare con lui.

Mio fratello frequenta la mia stessa scuola.

È troppo piccolo per stare sulla tua testa.

Il nostro insegnante ci ha detto che dovremmo fare del nostro meglio.

Conosce mia moglie.

Quello che dici non ha alcun senso per me.

È venuto con me.

Mi è venuta una buona idea.

Lo sto studiando in collaborazione con loro.

Sto affrontando quel problema, io stesso.

È libero con i suoi soldi.

Tom è arrivato di corsa con una lettera di Judy.

È assorbito dal suo lavoro.

Sii sempre fedele a te stesso.

Sono abituato a studiare inglese ogni sera.

Era tutta gentilezza con tutti.

Penso che la maggior parte delle persone stia meglio ora rispetto a prima.

Ho giocato una partita di tennis con un mio amico, ma ho perso.

Ha espresso soddisfazione per la sua vita.

È diversa da sua sorella sotto ogni aspetto.

Mi dispiace di non poter andare con lei.

Ha iniziato con una battuta.

Ho deciso di sposarla.

Forse faresti meglio a venire con noi.

Non posso approvare che tu esca con lui.

Puoi camminare con gli occhi chiusi?

Ha non poco interesse per la musica.

Devi fare come ti dico.

Vorrei ballare con te.

Sono felice di avere questa opportunità di parlare con te.

Per quanto mi riguarda, questo mi piace di più.

Non posso sopportare tutto quel rumore.

Ti unirai a noi per una nuotata?

Non dirglielo.

Riesco a una fortuna.

Vorrei parlarti un attimo.

Il bambino mi ha sorriso.

Sono abituato a stare alzato fino a tarda notte.

Una ragazza con i capelli biondi è venuta a trovarti.

Faresti meglio a non dirglielo.

La verità è che non era adatto per il lavoro.

È abituato a lavorare sodo.

Bob era popolare tra tutti i suoi compagni di classe.

È fuggito con i soldi.

Riuscì alla fortuna di suo zio.

Ha un grande interesse per la musica.

Sono fin troppo felice di essere con te.

Ken ti ha scambiato per me .

Se te l'ho detto una volta, te l'ho detto mille volte.

Sono abituato ad alzarmi presto.

Lei non mi parla.

Secondo me, è stato un suo errore.

Cosa c'è che non va con lei ? Sembra un po' blu.

Mi è piaciuto parlare con te.

Ieri il professore ci ha detto che oggi ci avrebbe dato un compito.

Quel vestito rosso le sta bene.

Ti unirai a noi?

Ti ho detto più e più volte di non farlo.

Ho raccontato la notizia a tutti quelli che ho incontrato.

Non posso essere d'accordo con te su questo argomento.

sto con ntt.

Puoi venire con noi?

Gli ho detto che aveva torto.

Ho detto che non andavo a fare shopping con lei.

La terra è piccola rispetto al sole.

Hanno qualcosa in comune tra loro.

Quello che hai detto vale anche per questo caso.

Non ho niente a che fare con questa faccenda .

Ha dato il suo assenso alla partita.

Sei libero di parlare con chiunque.

Che ne dici di fare un viaggio con me durante le vacanze estive?

Perché è venuto con lei?

Si è goduto la vacanza a suo piacimento.

Questo libro è troppo caro per me.

Vieni con noi se ti va.

Facciamola finita con l'argomentazione.

Si è molto arrabbiata con i bambini.

Sono ancora attaccato a questa bicicletta.

Cosa hai intenzione di fare con la tua prima paga?