ItalianChinese VietnameseEnglishDeutschDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
TOO (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Sto bevendo anche il caffè. I am drinking coffee too . Sto bevendo anche il caffè 0 (ENG ) (IT ) (0072)

Ci sono troppe auto in autostrada. There are too many cars on the highway . Ci sono troppe auto in autostrada 0 (ENG ) (IT ) (0205)

C'è troppa polvere per terra. There is too much dust on the ground . C'è troppa polvere per terra 0 (ENG ) (IT ) (0291)

È troppo caldo. It is too hot . È troppo caldo 0 (ENG ) (IT ) (0528)

Questi pantaloni sono troppo stretti. These trousers are too tight . Questi pantaloni sono troppo stretti 0 (ENG ) (IT ) (0588)

Ci sono molti strumenti sulla scrivania. There are many tools on the table . Ci sono molti strumenti sulla scrivania 0 (ENG ) (IT ) (0721)

Ho mal di denti. I have a toothache . Ho mal di denti 0 (ENG ) (IT ) (0899)

Questa casa è troppo vecchia. This house is too old . Questa casa è troppo vecchia 0 (ENG ) (IT ) (1018)

Il clacson è troppo forte. The horn is too loud . Il clacson è troppo forte 0 (ENG ) (IT ) (1035)

Fece un respiro profondo. She took a deep breath . Fece un respiro profondo 0 (ENG ) (IT ) (1113)

È troppo buio nella stanza. It is too dim in the room . È troppo buio nella stanza 0 (ENG ) (IT ) (1377)

Sta ridendo, e ride anche lei. He is laughing , and she is laughing too . Sta ridendo, e ride anche lei 0 (ENG ) (IT ) (1489)

Le viene estratto un dente. She's having a tooth pulled out . Le viene estratto un dente 0 (ENG ) (IT ) (1504)

Le sue unghie sono troppo lunghe. His fingernails are too long . Le sue unghie sono troppo lunghe 0 (ENG ) (IT ) (1681)

Oggi gli strumenti di comunicazione sono molto avanzati. Today's communication tools are very advanced . Oggi gli strumenti di comunicazione sono molto avanzati 0 (ENG ) (IT ) (1741)

Non addolorarti troppo. Don't grieve too much . Non addolorarti troppo 0 (ENG ) (IT ) (1825)

L'argomento è troppo complicato, non posso farlo. The topic is too complicated , I can't do it . L' argomento è troppo complicato, non posso farlo 0 (ENG ) (IT ) (1851)

Le piccole lettere sono troppo sfocate, non riesco a vederle chiaramente. The little letters are too blurry , I can not see them clearly . Le piccole lettere sono troppo sfocate, non riesco a vederle chiaramente 0 (ENG ) (IT ) (1985)

Era troppo occupata per sapere cosa fare. She was too busy to know what to do . Era troppo occupata per sapere cosa fare 0 (ENG ) (IT ) (2006)

Le piaceva vedere i suoi colleghi licenziati. She took delight in seeing her colleagues being laid off . Le piaceva vedere i suoi colleghi licenziati 0 (ENG ) (IT ) (2028)

Questo limone è troppo acido. This lemon is too sour . Questo limone è troppo acido 0 (ENG ) (IT ) (2053)

Sto spremendo il dentifricio per prepararmi a lavarmi i denti. I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth . Sto spremendo il dentifricio per prepararmi a lavarmi i denti 0 (ENG ) (IT ) (2182)

Questo paio di pantaloni è troppo grande. This pair of pants is too big . Questo paio di pantaloni è troppo grande 0 (ENG ) (IT ) (2280)

Hai bisogno di mangiare di più, sei troppo magra. You need to eat more , you are too slim . Hai bisogno di mangiare di più, sei troppo magra 0 (ENG ) (IT ) (2398)

È troppo rumoroso. It is too noisy . È troppo rumoroso 0 (ENG ) (IT ) (2402)

Si lamenta che il lavoro sia troppo difficile. He complains that the work is too difficult . Si lamenta che il lavoro sia troppo difficile 0 (ENG ) (IT ) (2441)

È troppo grasso. He is too fat . È troppo grasso 0 (ENG ) (IT ) (2469)

Ha morso il biscotto. He took a bite out of the cookie . Ha morso il biscotto 0 (ENG ) (IT ) (2870)

Pensa che il programma televisivo sia troppo volgare. He thinks the TV program is too vulgar . Pensa che il programma televisivo sia troppo volgare 0 (ENG ) (IT ) (2909)

La cassetta degli attrezzi è piena di tutti i tipi di chiodi. The toolbox is full of all kinds of nails . La cassetta degli attrezzi è piena di tutti i tipi di chiodi 0 (ENG ) (IT ) (2970)

Ha preso in simpatia questa macchina e l'ha scelta. She took a liking to this car and picked it . Ha preso in simpatia questa macchina e l' ha scelta 0 (ENG ) (IT ) (3219)

C'è uno stuzzicadenti nel bicchiere da vino. There is a toothpick in the wineglass . C'è uno stuzzicadenti nel bicchiere da vino 0 (ENG ) (IT ) (3476)

We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy .	Non dovremmo avere problemi se il traffico non è troppo intenso .
I took the children to school .	Ho portato i bambini a scuola.
He took a week off .	Si è preso una settimana di ferie.
My hand's getting too cold .	La mia mano sta diventando troppo fredda.
As I was late , I took a bus .	Dato che ero in ritardo, ho preso un autobus.
The play ended all too soon .	Lo spettacolo finì troppo presto.
He took a risk when he helped me .	Ha corso un rischio quando mi ha aiutato.
You've arrived too early .	Sei arrivato troppo presto.
He stood up slowly .	Si alzò lentamente.
These shoes are too expensive .	Queste scarpe sono troppo costose.
A new teacher stood before the class .	Un nuovo insegnante stava davanti alla classe.
You must have been working too hard .	Devi aver lavorato troppo.
I took a fancy to the singer .	Mi sono invaghito del cantante.
I'm not too clear about that point .	Non sono molto chiaro su questo punto.
We took turns driving our car on our way there .	Facevamo a turno alla guida della nostra macchina per andare lì.
He ruined his health by working too hard .	Ha rovinato la sua salute lavorando troppo duramente.
The solution of the problem took three years .	La soluzione del problema ha richiesto tre anni.
You work too hard .	Lavori troppo .
From kate's point of view , he works too much .	Dal punto di vista di Kate, lavora troppo.
This book is too large to go in my pocket .	Questo libro è troppo grande per mettermi in tasca.
I was very glad that she took the side of me .	Ero molto contento che si fosse schierata dalla mia parte.
He was deaf , too .	Anche lui era sordo.
It was a long time before she understood me .	Ci è voluto molto tempo prima che mi capisse.
He stood up when I went in .	Si è alzato quando sono entrato.
It was so hot that I got into the shade and took a rest .	Faceva così caldo che mi sono messo all'ombra e mi sono riposato.
The students stood waiting for a bus .	Gli studenti stavano aspettando un autobus.
It's too hot for us to work .	Fa troppo caldo per noi per lavorare.
This room is too small for us .	Questa stanza è troppo piccola per noi.
I took an airplane for the first time in my life .	Ho preso un aereo per la prima volta nella mia vita.
I've got too much to do .	Ho troppo da fare.
He took as much care as possible .	Si è preso la massima cura possibile.
He took out one egg .	Tirò fuori un uovo.
Many students took part in the contest .	Molti studenti hanno partecipato al concorso.
Is she coming , too ?	Viene anche lei?
He took the car on trial .	Ha preso l'auto sotto processo.
Don't lean too much on others .	Non appoggiarti troppo agli altri.
Do not look too much to others for help .	Non chiedere troppo aiuto agli altri.
I cannot thank him too much .	Non posso ringraziarlo troppo.
When we entered the room , we took up our talk .	Quando siamo entrati nella stanza, abbiamo ripreso la nostra conversazione.
That tv is too loud .	Quella tv è troppo rumorosa.
This food is too salty .	Questo cibo è troppo salato.
He took a taxi so as not to be late for the party .	Ha preso un taxi per non arrivare in ritardo alla festa.
He stood behind his mother .	Stava dietro sua madre.
I took it upon myself to telephone the police .	Mi sono preso la responsabilità di telefonare alla polizia.
The sound took me by surprise .	Il suono mi ha colto di sorpresa.
This is too difficult for me .	Questo è troppo difficile per me.
He took over the business .	Ha rilevato l'attività.
She advised him not to eat too much .	Gli consigliò di non mangiare troppo.
I took no count of what he said .	Non ho tenuto conto di quello che ha detto.
I'm sure he mistook me for my sister .	Sono sicuro che mi abbia scambiato per mia sorella.
As the bus was late , I took a taxi .	Dato che l'autobus era in ritardo, ho preso un taxi.
We took advantage of the good weather to play tennis .	Abbiamo approfittato del bel tempo per giocare a tennis.
Father took his place at the head of the table .	Papà prese posto a capotavola.
We stood at the door and waited .	Siamo rimasti sulla porta e abbiamo aspettato.
We took a walk in the park .	Abbiamo fatto una passeggiata nel parco.
English is studied in china , too .	Anche l'inglese si studia in Cina.
That's too much of a good thing .	Questa è una cosa troppo buona.
This is too heavy a box for me to carry .	Questa è una scatola troppo pesante per me da portare .
He took pride in his dog .	Era orgoglioso del suo cane.
The trouble with you is that you talk too much .	Il problema con te è che parli troppo.
He took a taxi to the station .	Ha preso un taxi per la stazione.
He is still too young for the job .	È ancora troppo giovane per il lavoro.
That's asking too much .	Questo è chiedere troppo.
Greeks often eat fish , too .	Anche i greci mangiano spesso pesce.
This diver's watch is a little too expensive .	Questo orologio da sub è un po' troppo costoso.
This book is too difficult for me to read .	Questo libro è troppo difficile da leggere per me.
I arrived there too early .	Sono arrivato lì troppo presto.
Since it was raining , I took a taxi .	Dato che pioveva, ho preso un taxi.
Me , too .	Anche io .
You are all too quick .	Siete tutti troppo veloci.
Only if it's not too much trouble .	Solo se non è troppo disturbo.
In short , he was too honest .	Insomma, era troppo onesto.
So the captain took care of him .	Così il capitano si è preso cura di lui.
Do you have to go to market , too ?	Devi andare anche tu al mercato?
She took care of the children .	Si è presa cura dei bambini.
This coffee is too strong for me .	Questo caffè è troppo forte per me.
This book is too difficult for me to read .	Questo libro è troppo difficile da leggere per me.
I took a book from the shelf .	Ho preso un libro dallo scaffale.
We took his success for granted .	Abbiamo dato per scontato il suo successo.
My toothache returned in a few hours .	Il mio mal di denti è tornato in poche ore.
Because it was summer vacation , I took a trip .	Poiché erano le vacanze estive, ho fatto un viaggio.
I took her for an american .	L'ho presa per un'americana.
I'm very sleepy today , too .	Anch'io oggi ho molto sonno.
As I was tired , I took a rest .	Siccome ero stanco, mi sono riposato.
The english of this composition is too good .	L'inglese di questa composizione è troppo bello.
We took turns with the driving .	Facevamo i turni alla guida.
I took a taxi so that I would be in time for the appointment .	Presi un taxi per essere puntuale all'appuntamento.
She took to her new teacher .	Ha preso dal suo nuovo insegnante.
It took half an hour .	Ci è voluta mezz'ora.
It took him five years to write this novel .	Gli ci sono voluti cinque anni per scrivere questo romanzo.
The vacation came to an end all too soon .	La vacanza finì troppo presto.
You drink too much coffee .	Bevi troppo caffè.
The room started to spin after I drank too much .	La stanza ha iniziato a girare dopo che ho bevuto troppo.
It is too warm for me .	Fa troppo caldo per me.
The man took up with his wife .	L'uomo ha preso con sua moglie.
He makes it a rule not to eat too much .	Stabilisce una regola per non mangiare troppo.
I stood waiting for a bus .	Stavo aspettando un autobus.
These days john drinks too much .	In questi giorni John beve troppo.
We're too busy to attend to such detail .	Siamo troppo occupati per occuparci di tali dettagli.
It's too difficult for me .	È troppo difficile per me.
This coat is too short on me .	Questo cappotto è troppo corto per me.
You had better not eat too much .	Faresti meglio a non mangiare troppo.
A photographer took a photograph of my house .	Un fotografo ha scattato una foto della mia casa.
I'll be only too pleased to help you .	Sarò fin troppo lieto di aiutarti.
The plane took off just now .	L'aereo è decollato proprio ora.
Haven't you gone too far ?	Non sei andato troppo lontano?
Her answer couldn't be understood .	La sua risposta non poteva essere compresa.
It took me three days to read through this book .	Mi ci sono voluti tre giorni per leggere questo libro.
I took a taxi from the station to the hotel .	Ho preso un taxi dalla stazione all'hotel.
Do you mind their coming too ?	Ti dispiace che vengano anche loro?
The room is too small to play in .	La stanza è troppo piccola per giocare.
This sofa takes too much room .	Questo divano occupa troppo spazio.
This tool is of great use .	Questo strumento è di grande utilità.
I think so , too .	Lo penso anch'io .
I took to her at once .	L'ho presa subito.
John is too fat to run fast .	John è troppo grasso per correre veloce.
You smoke far too much . You should cut back .	Fumi decisamente troppo. Dovresti tagliare.
We took a taxi so as not to be late .	Abbiamo preso un taxi per non fare tardi.
This size is too large for me .	Questa dimensione è troppo grande per me.
The summer vacation ended all too soon .	Le vacanze estive sono finite troppo presto.
The airplane took off ten minutes ago .	L'aereo è decollato dieci minuti fa.
I think you'll like it too .	Penso che piacerà anche a te.
The plane took off easily .	L'aereo è decollato facilmente.
I'm old and not too well .	Sono vecchio e non sto troppo bene.
Can you make yourself understood in english ?	Riesci a farti capire in inglese?
I took part in the athletic meeting .	Ho partecipato alla riunione atletica.
I took his part in the discussion .	Ho preso la sua parte nella discussione.
I have a terrible toothache .	Ho un terribile mal di denti.
He was too tired to walk any more .	Era troppo stanco per camminare ancora.
You cannot work too hard before examinations .	Non puoi lavorare troppo prima degli esami.
He took an oral examination .	Ha sostenuto un esame orale.
He took over the business from his father .	Ha rilevato l'attività da suo padre.
This dress is much too large for me .	Questo vestito è troppo grande per me.
I was too sick to stand .	Ero troppo malato per stare in piedi.
You have too many books on the shelf .	Hai troppi libri sullo scaffale.
I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .	Gli parlavo in inglese, ma non riuscivo a farmi capire.
Cars took the place of bicycles .	Le auto hanno preso il posto delle biciclette.
The plane took off and was soon out of sight .	L'aereo è decollato ed è stato subito fuori vista.
A traffic accident took place this morning .	Questa mattina si è verificato un incidente stradale.
She has too much chat about her .	Ha troppe chiacchiere su di lei.
I will be only too pleased to help you .	Sarò fin troppo lieto di aiutarti .
He took over the business .	Ha rilevato l'attività.
He stood at the end of the line .	Si fermò alla fine della fila.
You may eat anything so long as you don't eat too much .	Puoi mangiare qualsiasi cosa purché non mangi troppo.
They mistook him for his brother .	Lo hanno scambiato per suo fratello.
I mistook you for your brother .	Ti ho scambiato per tuo fratello.
It is too cold for a picnic today .	Oggi fa troppo freddo per un picnic.
He took delight in talking with friends .	Si dilettava a parlare con gli amici.
He worked too hard , and became sick .	Ha lavorato troppo e si è ammalato.
The meeting took place yesterday .	L'incontro è avvenuto ieri.
It is never too late to learn .	Non è mai troppo tardi per imparare.
You think too much .	Pensi troppo .
I'm fine too .	Sto bene anche io .
He stood on his right .	Stava alla sua destra.
I took him for mr brown .	L'ho scambiato per il signor Brown.
The solution of the problem took me five minutes .	La soluzione del problema mi ha richiesto cinque minuti.
Really ? It took me an hour by train .	Veramente ? Mi ci è voluta un'ora di treno.
I took a trip to nikko last week .	Ho fatto un viaggio a Nikko la scorsa settimana.
He took charge of the arrangements for the party .	Si occupò dell'organizzazione della festa.
He took no notice of my advice .	Non ha tenuto conto del mio consiglio.
The car is too expensive for me to buy .	L'auto è troppo costosa per me da comprare.
I took leave of him .	Mi sono congedato da lui.
I took him a cup of coffee .	Gli ho portato una tazza di caffè.
He arrived too early .	È arrivato troppo presto.
Jane took her dog for a walk .	Jane ha portato il suo cane a fare una passeggiata.
I'll be only too pleased to help you .	Sarò fin troppo lieto di aiutarti.
She took care of my dog .	Si è presa cura del mio cane.
I don't want to get married too early .	Non voglio sposarmi troppo presto.
These animals are very friendly , too .	Anche questi animali sono molto amichevoli.
We took a rest for a while .	Ci siamo riposati per un po'.
It took me about an hour to read this book through .	Mi ci è voluta circa un'ora per leggere questo libro fino in fondo.
This machine is too heavy for me to carry .	Questa macchina è troppo pesante per me da trasportare.
This story is too complex for children .	Questa storia è troppo complessa per i bambini.
Maybe you are working too hard .	Forse stai lavorando troppo.
Don't get too close with him .	Non avvicinarti troppo a lui.
Don't boast too much about that .	Non vantartene troppo.
No , not too much .	No, non troppo.
Eating too much is bad for the health .	Mangiare troppo fa male alla salute.
I took it for granted that you were on my side .	Davo per scontato che fossi dalla mia parte.
This is the place where the incident took place .	Questo è il luogo in cui è avvenuto l'incidente.
I took it for granted that she would come .	Davo per scontato che sarebbe venuta.
It took me a long time to get over my cold .	Mi ci è voluto molto tempo per superare il mio raffreddore.
The desk is too small for meg .	La scrivania è troppo piccola per meg.
Don't spend too much money .	Non spendere troppi soldi.
He took the wrong bus by mistake .	Ha preso l'autobus sbagliato per sbaglio.
The meeting took place last week .	L'incontro è avvenuto la scorsa settimana.
It's too late to turn back now .	Adesso è troppo tardi per tornare indietro.
His illness resulted from drinking too much .	La sua malattia derivava dal bere troppo.
She stood among the boys .	Stava tra i ragazzi.
It is dangerous to drink too much .	È pericoloso bere troppo.
This singer is made too much of .	Questo cantante è fatto troppo di .
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .	Ci sono voluti circa cinque minuti per arrivare a casa di mio zio dalla stazione.
The parents expected too much of their son .	I genitori si aspettavano troppo dal figlio.
Can you make yourself understood in french ?	Riesci a farti capire in francese?
He added that I should come to the party , too .	Ha aggiunto che dovrei venire anch'io alla festa.
The girl stood in tears .	La ragazza era in lacrime.
I had a toothache yesterday .	Ieri ho avuto mal di denti.
When we entered the room , he stood up .	Quando siamo entrati nella stanza, si è alzato in piedi.
She stood up to answer the phone .	Si alzò per rispondere al telefono.
The trouble is that you are too young .	Il problema è che sei troppo giovane.
I took it for granted that he would succeed .	Davo per scontato che ci sarebbe riuscito.
Summer has gone all too soon .	L'estate è finita troppo presto.
You had better not eat too much .	Faresti meglio a non mangiare troppo.
This hat is too small for me .	Questo cappello è troppo piccolo per me.
He took a day off .	Si è preso un giorno di ferie.
Don't go too far afield .	Non andare troppo lontano.
Do you know who took the call ?	Sai chi ha risposto alla chiamata?
You're going too far .	Stai andando troppo lontano.
It was too difficult for me .	Era troppo difficile per me.
My father took me to a movie last night .	Mio padre mi ha portato al cinema ieri sera.
One after another they stood up and went out .	Uno dopo l'altro si alzarono e uscirono.
He took many pictures in london .	Ha scattato molte foto a Londra.
He is tall , and she is tall too .	Lui è alto, e anche lei è alta.
She was only too glad to help us .	Era fin troppo felice di aiutarci.
You must not eat too much .	Non devi mangiare troppo.
He took up golf this spring .	Ha iniziato a giocare a golf questa primavera.
My father fell ill because he worked too hard .	Mio padre si ammalò perché lavorava troppo.
Our stay in london was too short .	Il nostro soggiorno a Londra è stato troppo breve.
She is too young to marry .	È troppo giovane per sposarsi.
It is too dark to read a book there .	È troppo buio per leggere un libro lì.
He stood for an election .	Si è candidato alle elezioni .
She took down the speech in shorthand .	Ha preso nota del discorso in stenografia.
I was too surprised to speak .	Ero troppo sorpreso per parlare.
It's too hot .	È troppo caldo .
I took it for granted that you would come .	Davo per scontato che saresti venuto.
I took an english newspaper when I was in college .	Ho preso un giornale inglese quando ero al college.
Cooking takes up too much time .	Cucinare richiede troppo tempo.
Never rely too much upon others .	Non affidarti mai troppo agli altri.
It is too late to go out now .	Adesso è troppo tardi per uscire.
He took pictures of me with his camera .	Mi ha fatto delle foto con la sua macchina fotografica.
He took pains to write this song .	Si è preso la briga di scrivere questa canzone.
I'm too sleepy to do my homework .	Ho troppo sonno per fare i compiti.
I took her arm .	Le ho preso il braccio.
It took me two hours to get to yokohama .	Mi ci sono volute due ore per arrivare a Yokohama.
He complained of the room being too small .	Si è lamentato del fatto che la stanza fosse troppo piccola.
You are too ready to speak ill of others .	Sei troppo pronto a parlare male degli altri.
This is too bright .	Questo è troppo luminoso.
This desk was too heavy to lift .	Questa scrivania era troppo pesante per essere sollevata.
I took over the business from father .	Ho rilevato l'attività da mio padre.
You , too , should have seen that movie .	Anche tu avresti dovuto vedere quel film .
He took it in his stride .	L'ha preso con calma.
I took part in the contest .	Ho partecipato al concorso.
He held out his hand and I took it .	Mi ha teso la mano e io l'ho presa.
He is not too poor to buy a bicycle .	Non è troppo povero per comprare una bicicletta.
We often took a walk along the seashore together in the morning .	Spesso al mattino facevamo insieme una passeggiata in riva al mare.
The news is too good to be true .	La notizia è troppo bella per essere vera.
He found the shoes too small for him .	Trovò le scarpe troppo piccole per lui.
Don't stay in the sun too long .	Non stare al sole troppo a lungo.
' you talk too much ,'' he said .	' parli troppo ' , ha detto .
I don't know how to cook too many things .	Non so cucinare troppe cose.
That is going too far .	Questo sta andando troppo lontano.
He is all too quick .	È fin troppo veloce.
It is too hot to stay here .	Fa troppo caldo per stare qui.
Father took his place at head of the table .	Papà prese posto a capotavola.
Books such as these are too difficult for him .	Libri come questi sono troppo difficili per lui.
It would be better if you took a rest here .	Sarebbe meglio se ti riposassi qui .
It took me three hours to finish my homework .	Mi ci sono volute tre ore per finire i compiti.
Somebody took away my bag .	Qualcuno ha portato via la mia borsa .
Don't be too hard on me please .	Non essere troppo duro con me, per favore.
Come to that , I'd like to do some shopping too .	Veniamo a questo , anch'io vorrei fare un po ' di shopping .
Don't rely too much on others .	Non fare troppo affidamento sugli altri.
This house is too narrow to live in .	Questa casa è troppo stretta per viverci.
She took a taxi to the hospital .	Ha preso un taxi per l'ospedale.
Our athletic meet took place only three days ago .	Il nostro incontro atletico si è svolto solo tre giorni fa.
I took it for granted that you would attend the meeting .	Davo per scontato che avresti partecipato alla riunione.
I took a bus so as not to be late for my appointment .	Ho preso un autobus per non fare tardi all'appuntamento.
I took your word for it .	Ti ho creduto sulla parola.
It took a long , long time .	Ci è voluto molto, molto tempo.
Because I was too busy .	Perché ero troppo occupato.
It is saying too much .	Sta dicendo troppo.
English is too difficult for me to understand .	L'inglese è troppo difficile da capire per me.
I took it for granted that he would stand by me .	Davo per scontato che mi sarebbe stato accanto.
I am a teacher , too .	Anch'io sono un insegnante .
The bad news is only too true .	La cattiva notizia è fin troppo vera.
It seems to me that this is too expensive .	Mi sembra che questo sia troppo costoso.
She took my brother for me .	Ha preso mio fratello per me.
An eye for an eye , a tooth for a tooth .	Occhio per occhio, dente per dente.
They complained of the room being too hot .	Si sono lamentati del fatto che la stanza fosse troppo calda.
It took us two hours to get to tokyo .	Ci sono volute due ore per arrivare a Tokyo.
I love music , too .	Amo anche la musica .
We cannot read too many books .	Non possiamo leggere troppi libri.
She took part in the contest .	Ha partecipato al concorso.
She took offense at her daughter's behavior .	Si è offesa per il comportamento di sua figlia.
The traffic accident took place on the highway .	L'incidente stradale è avvenuto in autostrada.
He took a pencil in his hand .	Prese in mano una matita.
He ruined his health by working too much .	Ha rovinato la sua salute lavorando troppo.
She took him by the arm .	Lo prese per un braccio.
I took a close shot of her face .	Ho scattato una foto ravvicinata del suo viso.
His music is too noisy .	La sua musica è troppo rumorosa.
He sometimes eats lunch there , too .	A volte pranza anche lì.
It's too loud .	È troppo forte .
Wouldn't you like to come with us , too ?	Non vorresti venire anche tu con noi?
This is true of you , too .	Questo vale anche per te.
I took the little girl by the hand .	Ho preso la bambina per mano.
You've cut my hair too short .	Mi hai tagliato i capelli troppo corti.
Don't be too hard on yourself .	Non essere troppo duro con te stesso.
My mother took me to the park .	Mia madre mi ha portato al parco.
He took his daughter with him whenever he went abroad .	Portava con sé sua figlia ogni volta che andava all'estero.
He took no notice of my advice .	Non ha tenuto conto del mio consiglio.
That's too good a story to be true .	È una storia troppo bella per essere vera.
It is too small a hat for you .	È un cappello troppo piccolo per te.
I have a sweet-tooth .	Ho un debole per i dolci.
The summer vacation has come to an end too soon .	Le vacanze estive sono finite troppo presto.
I mistook you for your brother .	Ti ho scambiato per tuo fratello.
You went too far in your joke .	Sei andato troppo oltre con la tua battuta.
She took a job in a store for the summer .	Ha accettato un lavoro in un negozio per l'estate.
He took part in the meeting in place of his brother .	Ha preso parte alla riunione al posto del fratello.
She took my hand .	Mi ha preso la mano.
I am too tired to climb .	Sono troppo stanco per arrampicarmi.
He took off his hat .	Si tolse il cappello.
I ate too much food yesterday .	Ieri ho mangiato troppo.
I took it for granted that you would come .	Davo per scontato che saresti venuto.
As soon as he took the medicine , his fever went down .	Non appena ha preso la medicina, la sua febbre è scesa.
She took the trouble to meet her friend at the airport .	Si è presa la briga di incontrare la sua amica all'aeroporto.
He took offence at her .	Si è offeso con lei.
The revision of this dictionary took six years .	La revisione di questo dizionario ha richiesto sei anni.
This poem is too much for me .	Questa poesia è troppo per me.
I was very nervous as the plane took off .	Ero molto nervoso quando l'aereo è decollato.
The plane took off at seven .	L'aereo è decollato alle sette.
I read about the singer in a magazine , too .	Ho letto del cantante anche su una rivista.
The report is only too true .	Il rapporto è fin troppo vero .
It's too expensive .	È troppo caro .
This problem is too difficult for me to explain .	Questo problema è troppo difficile da spiegare per me.
She took him by the arm .	Lo prese per un braccio.
He was used as a tool .	Era usato come uno strumento.
The bag was too heavy for me to carry by myself .	La borsa era troppo pesante per portarla da sola.
He is too old to walk quickly .	È troppo vecchio per camminare velocemente.
She stood on her head .	Stava sulla sua testa.
You make an effort too !	Fai uno sforzo anche tu!
This book is too expensive . I can't afford to buy it .	Questo libro è troppo costoso. Non posso permettermi di comprarlo.
The problem was too difficult for me to solve .	Il problema era troppo difficile da risolvere per me.
You cannot be too careful about your health .	Non puoi essere troppo attento alla tua salute.
Too much rest is rust .	Troppo riposo è ruggine.
The report proved only too true .	Il rapporto si è rivelato fin troppo vero.
Can you make yourself understood in english ?	Riesci a farti capire in inglese?
The doctor said to me ,'' don't eat too much .''	Il dottore mi ha detto: ''non mangiare troppo''.
I took a walk .	Ho fatto una passeggiata.
The box was too heavy .	La scatola era troppo pesante.
I got into trouble with the police by driving too fast .	Ho avuto problemi con la polizia guidando troppo veloce.
You cannot be too careful when you do the job .	Non puoi essere troppo attento quando fai il lavoro.
It was a nice party . You should have come , too .	È stata una bella festa. Saresti dovuto venire anche tu .
I took to her the moment I met her .	L'ho presa nel momento in cui l'ho incontrata.
She stood waiting for me for a long time .	È rimasta ad aspettarmi a lungo.
There is too much furniture in this room .	Ci sono troppi mobili in questa stanza.
She likes jazz , and I do , too .	Le piace il jazz, e anche a me piace.
You are working too hard . Take it easy for a while .	Stai lavorando troppo. Vacci piano per un po'.
The box is too heavy to carry .	La scatola è troppo pesante da trasportare.
I am learning her name still , too .	Sto ancora imparando anche il suo nome .
I took a walk with my dog this morning .	Stamattina ho fatto una passeggiata con il mio cane.
I like english , too .	Mi piace anche l'inglese.
It's still too early to get up .	È ancora troppo presto per alzarsi.
That job took a lot out of me .	Quel lavoro mi ha tolto molto.
This room is too hot for us to work in .	Questa stanza è troppo calda per noi per lavorare .
Some of them seem to be too difficult .	Alcuni di loro sembrano essere troppo difficili.
This is too good to be true .	È troppo bello per essere vero .
The price of the car is too high .	Il prezzo dell'auto è troppo alto.
I'm afraid you misunderstood me .	Temo che tu mi abbia frainteso.
The point is they are too young .	Il punto è che sono troppo giovani.
This is too easy for him .	Questo è troppo facile per lui.
Eating too much is bad for the health .	Mangiare troppo fa male alla salute.
I stood up for an old man old man to take my seat .	Mi sono alzato in piedi per un vecchio vecchio per prendere il mio posto.
The play ended all too soon .	Lo spettacolo finì troppo presto.
I fear we are too late .	Temo che siamo troppo tardi.
You're carrying this too far .	Lo stai portando troppo lontano.
He put too much emphasis on the matter .	Ha messo troppa enfasi sulla questione.
If you eat too much , you will get fat .	Se mangi troppo, ingrasserai.
That's too small to fit on your head .	È troppo piccolo per stare sulla tua testa.
I'm a councillor , too .	Anch'io sono un consigliere.
This is too big .	Questo è troppo grande.
You're too young to marry .	Sei troppo giovane per sposarti.
He took great pains to do a good job .	Si è dato molto da fare per fare un buon lavoro.
She took up his offer .	Ha accettato la sua offerta.
He took part in the race .	Ha preso parte alla gara.
It was a little too muggy for spring .	Era un po' troppo afoso per la primavera.
This is too long .	Questo è troppo lungo .
Could she make herself understood in french in paris ?	Potrebbe farsi capire in francese a Parigi?
I took my camera along .	Ho portato con me la mia macchina fotografica.
I am only too glad to be with you .	Sono fin troppo felice di essere con te.
Ken mistook you for me .	Ken ti ha scambiato per me .
Oh ? I want to see him , too .	OH ? Voglio vederlo anch'io .
I like the singer's voice , too .	Mi piace anche la voce del cantante.
This singer is made too much of .	Questo cantante è fatto troppo di .
The boy stood on end .	Il ragazzo si rizzò.
Will you go , too ?	Andrai anche tu?
This book is too dear for me .	Questo libro è troppo caro per me.
Father took his place at the head of the table .	Papà prese posto a capotavola.

Non dovremmo avere problemi se il traffico non è troppo intenso .

Ho portato i bambini a scuola.

Si è preso una settimana di ferie.

La mia mano sta diventando troppo fredda.

Dato che ero in ritardo, ho preso un autobus.

Lo spettacolo finì troppo presto.

Ha corso un rischio quando mi ha aiutato.

Sei arrivato troppo presto.

Si alzò lentamente.

Queste scarpe sono troppo costose.

Un nuovo insegnante stava davanti alla classe.

Devi aver lavorato troppo.

Mi sono invaghito del cantante.

Non sono molto chiaro su questo punto.

Facevamo a turno alla guida della nostra macchina per andare lì.

Ha rovinato la sua salute lavorando troppo duramente.

La soluzione del problema ha richiesto tre anni.

Lavori troppo .

Dal punto di vista di Kate, lavora troppo.

Questo libro è troppo grande per mettermi in tasca.

Ero molto contento che si fosse schierata dalla mia parte.

Anche lui era sordo.

Ci è voluto molto tempo prima che mi capisse.

Si è alzato quando sono entrato.

Faceva così caldo che mi sono messo all'ombra e mi sono riposato.

Gli studenti stavano aspettando un autobus.

Fa troppo caldo per noi per lavorare.

Questa stanza è troppo piccola per noi.

Ho preso un aereo per la prima volta nella mia vita.

Ho troppo da fare.

Si è preso la massima cura possibile.

Tirò fuori un uovo.

Molti studenti hanno partecipato al concorso.

Viene anche lei?

Ha preso l'auto sotto processo.

Non appoggiarti troppo agli altri.

Non chiedere troppo aiuto agli altri.

Non posso ringraziarlo troppo.

Quando siamo entrati nella stanza, abbiamo ripreso la nostra conversazione.

Quella tv è troppo rumorosa.

Questo cibo è troppo salato.

Ha preso un taxi per non arrivare in ritardo alla festa.

Stava dietro sua madre.

Mi sono preso la responsabilità di telefonare alla polizia.

Il suono mi ha colto di sorpresa.

Questo è troppo difficile per me.

Ha rilevato l'attività.

Gli consigliò di non mangiare troppo.

Non ho tenuto conto di quello che ha detto.

Sono sicuro che mi abbia scambiato per mia sorella.

Dato che l'autobus era in ritardo, ho preso un taxi.

Abbiamo approfittato del bel tempo per giocare a tennis.

Papà prese posto a capotavola.

Siamo rimasti sulla porta e abbiamo aspettato.

Abbiamo fatto una passeggiata nel parco.

Anche l'inglese si studia in Cina.

Questa è una cosa troppo buona.

Questa è una scatola troppo pesante per me da portare .

Era orgoglioso del suo cane.

Il problema con te è che parli troppo.

Ha preso un taxi per la stazione.

È ancora troppo giovane per il lavoro.

Questo è chiedere troppo.

Anche i greci mangiano spesso pesce.

Questo orologio da sub è un po' troppo costoso.

Questo libro è troppo difficile da leggere per me.

Sono arrivato lì troppo presto.

Dato che pioveva, ho preso un taxi.

Anche io .

Siete tutti troppo veloci.

Solo se non è troppo disturbo.

Insomma, era troppo onesto.

Così il capitano si è preso cura di lui.

Devi andare anche tu al mercato?

Si è presa cura dei bambini.

Questo caffè è troppo forte per me.

Questo libro è troppo difficile da leggere per me.

Ho preso un libro dallo scaffale.

Abbiamo dato per scontato il suo successo.

Il mio mal di denti è tornato in poche ore.

Poiché erano le vacanze estive, ho fatto un viaggio.

L'ho presa per un'americana.

Anch'io oggi ho molto sonno.

Siccome ero stanco, mi sono riposato.

L'inglese di questa composizione è troppo bello.

Facevamo i turni alla guida.

Presi un taxi per essere puntuale all'appuntamento.

Ha preso dal suo nuovo insegnante.

Ci è voluta mezz'ora.

Gli ci sono voluti cinque anni per scrivere questo romanzo.

La vacanza finì troppo presto.

Bevi troppo caffè.

La stanza ha iniziato a girare dopo che ho bevuto troppo.

Fa troppo caldo per me.

L'uomo ha preso con sua moglie.

Stabilisce una regola per non mangiare troppo.

Stavo aspettando un autobus.

In questi giorni John beve troppo.

Siamo troppo occupati per occuparci di tali dettagli.

È troppo difficile per me.

Questo cappotto è troppo corto per me.

Faresti meglio a non mangiare troppo.

Un fotografo ha scattato una foto della mia casa.

Sarò fin troppo lieto di aiutarti.

L'aereo è decollato proprio ora.

Non sei andato troppo lontano?

La sua risposta non poteva essere compresa.

Mi ci sono voluti tre giorni per leggere questo libro.

Ho preso un taxi dalla stazione all'hotel.

Ti dispiace che vengano anche loro?

La stanza è troppo piccola per giocare.

Questo divano occupa troppo spazio.

Questo strumento è di grande utilità.

Lo penso anch'io .

L'ho presa subito.

John è troppo grasso per correre veloce.

Fumi decisamente troppo. Dovresti tagliare.

Abbiamo preso un taxi per non fare tardi.

Questa dimensione è troppo grande per me.

Le vacanze estive sono finite troppo presto.

L'aereo è decollato dieci minuti fa.

Penso che piacerà anche a te.

L'aereo è decollato facilmente.

Sono vecchio e non sto troppo bene.

Riesci a farti capire in inglese?

Ho partecipato alla riunione atletica.

Ho preso la sua parte nella discussione.

Ho un terribile mal di denti.

Era troppo stanco per camminare ancora.

Non puoi lavorare troppo prima degli esami.

Ha sostenuto un esame orale.

Ha rilevato l'attività da suo padre.

Questo vestito è troppo grande per me.

Ero troppo malato per stare in piedi.

Hai troppi libri sullo scaffale.

Gli parlavo in inglese, ma non riuscivo a farmi capire.

Le auto hanno preso il posto delle biciclette.

L'aereo è decollato ed è stato subito fuori vista.

Questa mattina si è verificato un incidente stradale.

Ha troppe chiacchiere su di lei.

Sarò fin troppo lieto di aiutarti .

Ha rilevato l'attività.

Si fermò alla fine della fila.

Puoi mangiare qualsiasi cosa purché non mangi troppo.

Lo hanno scambiato per suo fratello.

Ti ho scambiato per tuo fratello.

Oggi fa troppo freddo per un picnic.

Si dilettava a parlare con gli amici.

Ha lavorato troppo e si è ammalato.

L'incontro è avvenuto ieri.

Non è mai troppo tardi per imparare.

Pensi troppo .

Sto bene anche io .

Stava alla sua destra.

L'ho scambiato per il signor Brown.

La soluzione del problema mi ha richiesto cinque minuti.

Veramente ? Mi ci è voluta un'ora di treno.

Ho fatto un viaggio a Nikko la scorsa settimana.

Si occupò dell'organizzazione della festa.

Non ha tenuto conto del mio consiglio.

L'auto è troppo costosa per me da comprare.

Mi sono congedato da lui.

Gli ho portato una tazza di caffè.

È arrivato troppo presto.

Jane ha portato il suo cane a fare una passeggiata.

Sarò fin troppo lieto di aiutarti.

Si è presa cura del mio cane.

Non voglio sposarmi troppo presto.

Anche questi animali sono molto amichevoli.

Ci siamo riposati per un po'.

Mi ci è voluta circa un'ora per leggere questo libro fino in fondo.

Questa macchina è troppo pesante per me da trasportare.

Questa storia è troppo complessa per i bambini.

Forse stai lavorando troppo.

Non avvicinarti troppo a lui.

Non vantartene troppo.

No, non troppo.

Mangiare troppo fa male alla salute.

Davo per scontato che fossi dalla mia parte.

Questo è il luogo in cui è avvenuto l'incidente.

Davo per scontato che sarebbe venuta.

Mi ci è voluto molto tempo per superare il mio raffreddore.

La scrivania è troppo piccola per meg.

Non spendere troppi soldi.

Ha preso l'autobus sbagliato per sbaglio.

L'incontro è avvenuto la scorsa settimana.

Adesso è troppo tardi per tornare indietro.

La sua malattia derivava dal bere troppo.

Stava tra i ragazzi.

È pericoloso bere troppo.

Questo cantante è fatto troppo di .

Ci sono voluti circa cinque minuti per arrivare a casa di mio zio dalla stazione.

I genitori si aspettavano troppo dal figlio.

Riesci a farti capire in francese?

Ha aggiunto che dovrei venire anch'io alla festa.

La ragazza era in lacrime.

Ieri ho avuto mal di denti.

Quando siamo entrati nella stanza, si è alzato in piedi.

Si alzò per rispondere al telefono.

Il problema è che sei troppo giovane.

Davo per scontato che ci sarebbe riuscito.

L'estate è finita troppo presto.

Faresti meglio a non mangiare troppo.

Questo cappello è troppo piccolo per me.

Si è preso un giorno di ferie.

Non andare troppo lontano.

Sai chi ha risposto alla chiamata?

Stai andando troppo lontano.

Era troppo difficile per me.

Mio padre mi ha portato al cinema ieri sera.

Uno dopo l'altro si alzarono e uscirono.

Ha scattato molte foto a Londra.

Lui è alto, e anche lei è alta.

Era fin troppo felice di aiutarci.

Non devi mangiare troppo.

Ha iniziato a giocare a golf questa primavera.

Mio padre si ammalò perché lavorava troppo.

Il nostro soggiorno a Londra è stato troppo breve.

È troppo giovane per sposarsi.

È troppo buio per leggere un libro lì.

Si è candidato alle elezioni .

Ha preso nota del discorso in stenografia.

Ero troppo sorpreso per parlare.

È troppo caldo .

Davo per scontato che saresti venuto.

Ho preso un giornale inglese quando ero al college.

Cucinare richiede troppo tempo.

Non affidarti mai troppo agli altri.

Adesso è troppo tardi per uscire.

Mi ha fatto delle foto con la sua macchina fotografica.

Si è preso la briga di scrivere questa canzone.

Ho troppo sonno per fare i compiti.

Le ho preso il braccio.

Mi ci sono volute due ore per arrivare a Yokohama.

Si è lamentato del fatto che la stanza fosse troppo piccola.

Sei troppo pronto a parlare male degli altri.

Questo è troppo luminoso.

Questa scrivania era troppo pesante per essere sollevata.

Ho rilevato l'attività da mio padre.

Anche tu avresti dovuto vedere quel film .

L'ha preso con calma.

Ho partecipato al concorso.

Mi ha teso la mano e io l'ho presa.

Non è troppo povero per comprare una bicicletta.

Spesso al mattino facevamo insieme una passeggiata in riva al mare.

La notizia è troppo bella per essere vera.

Trovò le scarpe troppo piccole per lui.

Non stare al sole troppo a lungo.

' parli troppo ' , ha detto .

Non so cucinare troppe cose.

Questo sta andando troppo lontano.

È fin troppo veloce.

Fa troppo caldo per stare qui.

Papà prese posto a capotavola.

Libri come questi sono troppo difficili per lui.

Sarebbe meglio se ti riposassi qui .

Mi ci sono volute tre ore per finire i compiti.

Qualcuno ha portato via la mia borsa .

Non essere troppo duro con me, per favore.

Veniamo a questo , anch'io vorrei fare un po ' di shopping .

Non fare troppo affidamento sugli altri.

Questa casa è troppo stretta per viverci.

Ha preso un taxi per l'ospedale.

Il nostro incontro atletico si è svolto solo tre giorni fa.

Davo per scontato che avresti partecipato alla riunione.

Ho preso un autobus per non fare tardi all'appuntamento.

Ti ho creduto sulla parola.

Ci è voluto molto, molto tempo.

Perché ero troppo occupato.

Sta dicendo troppo.

L'inglese è troppo difficile da capire per me.

Davo per scontato che mi sarebbe stato accanto.

Anch'io sono un insegnante .

La cattiva notizia è fin troppo vera.

Mi sembra che questo sia troppo costoso.

Ha preso mio fratello per me.

Occhio per occhio, dente per dente.

Si sono lamentati del fatto che la stanza fosse troppo calda.

Ci sono volute due ore per arrivare a Tokyo.

Amo anche la musica .

Non possiamo leggere troppi libri.

Ha partecipato al concorso.

Si è offesa per il comportamento di sua figlia.

L'incidente stradale è avvenuto in autostrada.

Prese in mano una matita.

Ha rovinato la sua salute lavorando troppo.

Lo prese per un braccio.

Ho scattato una foto ravvicinata del suo viso.

La sua musica è troppo rumorosa.

A volte pranza anche lì.

È troppo forte .

Non vorresti venire anche tu con noi?

Questo vale anche per te.

Ho preso la bambina per mano.

Mi hai tagliato i capelli troppo corti.

Non essere troppo duro con te stesso.

Mia madre mi ha portato al parco.

Portava con sé sua figlia ogni volta che andava all'estero.

Non ha tenuto conto del mio consiglio.

È una storia troppo bella per essere vera.

È un cappello troppo piccolo per te.

Ho un debole per i dolci.

Le vacanze estive sono finite troppo presto.

Ti ho scambiato per tuo fratello.

Sei andato troppo oltre con la tua battuta.

Ha accettato un lavoro in un negozio per l'estate.

Ha preso parte alla riunione al posto del fratello.

Mi ha preso la mano.

Sono troppo stanco per arrampicarmi.

Si tolse il cappello.

Ieri ho mangiato troppo.

Davo per scontato che saresti venuto.

Non appena ha preso la medicina, la sua febbre è scesa.

Si è presa la briga di incontrare la sua amica all'aeroporto.

Si è offeso con lei.

La revisione di questo dizionario ha richiesto sei anni.

Questa poesia è troppo per me.

Ero molto nervoso quando l'aereo è decollato.

L'aereo è decollato alle sette.

Ho letto del cantante anche su una rivista.

Il rapporto è fin troppo vero .

È troppo caro .

Questo problema è troppo difficile da spiegare per me.

Lo prese per un braccio.

Era usato come uno strumento.

La borsa era troppo pesante per portarla da sola.

È troppo vecchio per camminare velocemente.

Stava sulla sua testa.

Fai uno sforzo anche tu!

Questo libro è troppo costoso. Non posso permettermi di comprarlo.

Il problema era troppo difficile da risolvere per me.

Non puoi essere troppo attento alla tua salute.

Troppo riposo è ruggine.

Il rapporto si è rivelato fin troppo vero.

Riesci a farti capire in inglese?

Il dottore mi ha detto: ''non mangiare troppo''.

Ho fatto una passeggiata.

La scatola era troppo pesante.

Ho avuto problemi con la polizia guidando troppo veloce.

Non puoi essere troppo attento quando fai il lavoro.

È stata una bella festa. Saresti dovuto venire anche tu .

L'ho presa nel momento in cui l'ho incontrata.

È rimasta ad aspettarmi a lungo.

Ci sono troppi mobili in questa stanza.

Le piace il jazz, e anche a me piace.

Stai lavorando troppo. Vacci piano per un po'.

La scatola è troppo pesante da trasportare.

Sto ancora imparando anche il suo nome .

Stamattina ho fatto una passeggiata con il mio cane.

Mi piace anche l'inglese.

È ancora troppo presto per alzarsi.

Quel lavoro mi ha tolto molto.

Questa stanza è troppo calda per noi per lavorare .

Alcuni di loro sembrano essere troppo difficili.

È troppo bello per essere vero .

Il prezzo dell'auto è troppo alto.

Temo che tu mi abbia frainteso.

Il punto è che sono troppo giovani.

Questo è troppo facile per lui.

Mangiare troppo fa male alla salute.

Mi sono alzato in piedi per un vecchio vecchio per prendere il mio posto.

Lo spettacolo finì troppo presto.

Temo che siamo troppo tardi.

Lo stai portando troppo lontano.

Ha messo troppa enfasi sulla questione.

Se mangi troppo, ingrasserai.

È troppo piccolo per stare sulla tua testa.

Anch'io sono un consigliere.

Questo è troppo grande.

Sei troppo giovane per sposarti.

Si è dato molto da fare per fare un buon lavoro.

Ha accettato la sua offerta.

Ha preso parte alla gara.

Era un po' troppo afoso per la primavera.

Questo è troppo lungo .

Potrebbe farsi capire in francese a Parigi?

Ho portato con me la mia macchina fotografica.

Sono fin troppo felice di essere con te.

Ken ti ha scambiato per me .

OH ? Voglio vederlo anch'io .

Mi piace anche la voce del cantante.

Questo cantante è fatto troppo di .

Il ragazzo si rizzò.

Andrai anche tu?

Questo libro è troppo caro per me.

Papà prese posto a capotavola.