Quel libro è mio. ![]() That book is mine . Quel libro è mio 0 (ENG ) (IT ) (0027) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fa così freddo che ha preso un raffreddore. ![]() It is so cold that she caught a cold . Fa così freddo che ha preso un raffreddore 0 (ENG ) (IT ) (0169) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quello è un parco giochi laggiù. ![]() That is a playground over there . Quello è un parco giochi laggiù 0 (ENG ) (IT ) (0266) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non lo sapevo. ![]() I didn't know about that . Non lo sapevo 0 (ENG ) (IT ) (0361) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Corre così forte che riesce a malapena a riprendere fiato. ![]() She is running so hard that she can hardly catch her breath . Corre così forte che riesce a malapena a riprendere fiato 0 (ENG ) (IT ) (0368) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sembra che pioverà. ![]() It seems that it it is going to rain . Sembra che pioverà 0 (ENG ) (IT ) (0711) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo è l'ingresso della metropolitana. ![]() That is the entrance to the subway . Questo è l' ingresso della metropolitana 0 (ENG ) (IT ) (0717) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo è il mio suggerimento. ![]() That is my suggestion . Questo è il mio suggerimento 0 (ENG ) (IT ) (0794) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cosa sta facendo quel bambino piccolo? ![]() What is that small child doing ? Cosa sta facendo quel bambino piccolo ? (ENG ) (IT ) (0795) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Me ne sono dimenticato. ![]() I forgot about that . Me ne sono dimenticato 0 (ENG ) (IT ) (0805) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I record del computer dimostrano che le mie idee erano corrette. ![]() The computer records prove that my ideas were correct . I record del computer dimostrano che le mie idee erano corrette 0 (ENG ) (IT ) (0981) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ti suggerisco di leggere le norme sul traffico. ![]() I suggest that you read the traffic regulations . Ti suggerisco di leggere le norme sul traffico 0 (ENG ) (IT ) (0983) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Era così eccitato che non poteva pronunciare una parola. ![]() He was so excited that he couldn't utter a word . Era così eccitato che non poteva pronunciare una parola 0 (ENG ) (IT ) (1096) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Che sorpresa che tu mi abbia chiamato. ![]() What a surprise that you should call me . Che sorpresa che tu mi abbia chiamato 0 (ENG ) (IT ) (1105) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non mi aspettavo che sarebbero venuti così tanti amici. ![]() I didn't expect that so many friends would come . Non mi aspettavo che sarebbero venuti così tanti amici 0 (ENG ) (IT ) (1174) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prova a raggiungere quella macchina più avanti. ![]() Try to catch up with that car up ahead . Prova a raggiungere quella macchina più avanti 0 (ENG ) (IT ) (1246) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Per favore ripetilo. ![]() Please say that again . Per favore ripetilo 0 (ENG ) (IT ) (1262) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wow è fantastico! ![]() Wow , that is great ! Wow è fantastico ! (ENG ) (IT ) (1425) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Uh-oh, me ne ero dimenticato. ![]() Uh-oh , I forgot about that . Uh-oh, me ne ero dimenticato 0 (ENG ) (IT ) (1501) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha un mutuo ipotecario sulla casa che è un pesante fardello. ![]() He has a home mortgage loan that is a heavy burden . Ha un mutuo ipotecario sulla casa che è un pesante fardello 0 (ENG ) (IT ) (1787) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È un peccato che abbia fallito. ![]() It is a pity that he failed . È un peccato che abbia fallito 0 (ENG ) (IT ) (1893) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sente che la vita è vuota. ![]() She feels that life is empty . Sente che la vita è vuota 0 (ENG ) (IT ) (1898) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fa troppo caldo e hanno sudato molto. ![]() It was so hot that they were sweating profusely . Fa troppo caldo e hanno sudato molto 0 (ENG ) (IT ) (1905) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa è una centrale nucleare. ![]() That is a nuclear power station . Questa è una centrale nucleare 0 (ENG ) (IT ) (2003) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Assicurati di avere il dosaggio corretto quando prendi il medicinale. ![]() Make sure that you have the correct dosage when taking medicine . Assicurati di avere il dosaggio corretto quando prendi il medicinale 0 (ENG ) (IT ) (2185) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'insegnante è felice che gli studenti stiano lavorando sodo. ![]() The teacher feels happy that the students are working hard . L' insegnante è felice che gli studenti stiano lavorando sodo 0 (ENG ) (IT ) (2208) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Immagina di essere una principessa. ![]() She is imagining that she is a princess . Immagina di essere una principessa 0 (ENG ) (IT ) (2209) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Per favore passami quel documento. ![]() Please pass me that document . Per favore passami quel documento 0 (ENG ) (IT ) (2212) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato. ![]() Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato 0 (ENG ) (IT ) (2325) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è ancora qualcosa nella mia mente che mi preoccupa. ![]() There is still something on my mind that worries me . C'è ancora qualcosa nella mia mente che mi preoccupa 0 (ENG ) (IT ) (2406) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si lamenta che il lavoro sia troppo difficile. ![]() He complains that the work is too difficult . Si lamenta che il lavoro sia troppo difficile 0 (ENG ) (IT ) (2441) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È così felice che ha gridato ad alta voce. ![]() He is so happy that he shouted out loud . È così felice che ha gridato ad alta voce 0 (ENG ) (IT ) (2522) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È una verità senza tempo che la terra gira intorno al sole. ![]() It is a timeless truth that the earth revolves around the sun . È una verità senza tempo che la terra gira intorno al sole 0 (ENG ) (IT ) (2586) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha scoperto che questa è una banconota contraffatta. ![]() He discovers that it is a counterfeit banknote . Ha scoperto che questa è una banconota contraffatta 0 (ENG ) (IT ) (2632) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stiamo seguendo quel cane. ![]() We are following that dog . Stiamo seguendo quel cane 0 (ENG ) (IT ) (2670) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le dispiace molto per aver fallito l'esame. ![]() She regrets that she failed the exam . Le dispiace molto per aver fallito l' esame 0 (ENG ) (IT ) (2804) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sembra che ci sia qualcosa che non va nelle cifre del libro dei conti. ![]() It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . Sembra che ci sia qualcosa che non va nelle cifre del libro dei conti 0 (ENG ) (IT ) (3010) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È il tipo di persona che le persone rispettano e tengono in soggezione. ![]() He is the kind of person that people respect and hold in awe . È il tipo di persona che le persone rispettano e tengono in soggezione 0 (ENG ) (IT ) (3036) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spero che l'umanità rimarrà libera dalle piaghe. ![]() I hope that mankind will stay free from from plagues . Spero che l' umanità rimarrà libera dalle piaghe 0 (ENG ) (IT ) (3111) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È così spaventata che si copre gli occhi. ![]() She is so scared that she is covered her eyes . È così spaventata che si copre gli occhi 0 (ENG ) (IT ) (3149) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quel monumento è il punto di riferimento della città. ![]() That monument is the landmark of the city . Quel monumento è il punto di riferimento della città 0 (ENG ) (IT ) (3191) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
How did you see that ? | Come l'hai visto? | They still haven't found a buyer for that house . | Non hanno ancora trovato un acquirente per quella casa.
That's what I want to say !Questo è quello che voglio dire!
That hat cost around fifty dollars .Quel cappello costava circa cinquanta dollari.
The train doesn't stop at that station .Il treno non si ferma a quella stazione.
I was aware of that fact .Ero consapevole di questo fatto.
He was good and mad by that time .Era buono e arrabbiato a quel tempo.
Anybody can solve that problem .Chiunque può risolvere quel problema.
I don't really look at it that way .Non la vedo davvero in questo modo.
It is quite natural that he think so .È del tutto naturale che la pensi così.
How many cars has that company bought ?Quante auto ha comprato quell'azienda?
What a thoughtless man to do that !Che uomo sconsiderato a farlo!
Could you say that in plain english ?Potresti dirlo in parole povere?
Don't make fun of that child .Non prendere in giro quel bambino.
That you will pass the exam is certain .Che supererai l'esame è certo.
I would have done it at that time .L'avrei fatto in quel momento.
Follow that car .Segui quella macchina.
I don't blame you for doing that .Non ti biasimo per averlo fatto.
I propose that we should have another meeting .Propongo di tenere un altro incontro .
This coffee is so hot that I can't drink it .Questo caffè è così caldo che non riesco a berlo.
The doctor ordered that he take a rest .Il dottore gli ordinò di riposarsi.
Let's begin with that question .Cominciamo con questa domanda.
Which is easier to read , this book or that one ?Quale è più facile da leggere, questo libro o quello?
There is nothing to be had at that store .Non c'è niente da comprare in quel negozio.
He is regretful that he couldn't go .È dispiaciuto di non essere potuto andare.
It is true that the earth is round .È vero che la terra è rotonda.
He works hard so that he can study abroad .Lavora sodo per poter studiare all'estero.
My guess is that it will be fine tomorrow .La mia ipotesi è che domani andrà tutto bene.
It's strange you say that .È strano che tu lo dica.
What is it that you really want to say ?Cos'è che vuoi veramente dire?
That's the cause of his failure .Questa è la causa del suo fallimento.
And spent that day with him .E trascorse quel giorno con lui.
How old is that church ?Quanti anni ha quella chiesa?
Could you find me a house that has a small garden ?Potresti trovarmi una casa con un piccolo giardino?
He said that you ought to go .Ha detto che dovresti andare .
That has no bearing on our plan .Questo non ha attinenza con il nostro piano .
Let's reserve that for another occasion .Riserviamolo per un'altra occasione.
I stayed at a hotel on a hill in that town .Ho soggiornato in un albergo su una collina in quella città.
Suffice it to say that , after all , this won't do .Basti dire che, dopo tutto, questo non va bene.
I think that they will be late .Penso che faranno tardi.
That's right , isn't it ?Esatto, vero?
Please choose between this one and that one .Si prega di scegliere tra questo e quello.
I'm not too clear about that point .Non sono molto chiaro su questo punto.
It seems that we have lost our way .Sembra che abbiamo perso la strada.
The fact is that he slept late that morning .Il fatto è che quella mattina dormì fino a tardi.
The chances are that he is still in bed .È probabile che sia ancora a letto.
The pity is that he has failed .Il peccato è che ha fallito.
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .È stato perché ero malato che ieri non sono potuto andare a scuola.
That old bridge is anything but safe .Quel vecchio ponte è tutt'altro che sicuro.
Tom told us that he had a headache .Tom ci ha detto che aveva mal di testa.
It is probable that jane will come .È probabile che Jane verrà.
The truth is that the parents were to blame .La verità è che la colpa era dei genitori.
I will do anything but that .Farò qualsiasi cosa tranne quello.
I remember hearing a very similar story to that .Ricordo di aver sentito una storia molto simile a quella.
I was very glad that she took the side of me .Ero molto contento che si fosse schierata dalla mia parte.
I gather that they'll agree with us .Immagino che saranno d'accordo con noi.
I'm staying at that hotel .Sto in quell'albergo.
She was never free from pain after that .Non è mai stata libera dal dolore dopo.
Is that your room ?Quella è la tua stanza?
It was you that was responsible for the accident .Sei stato tu il responsabile dell'incidente .
I'm ashamed to say that it's true .Mi vergogno a dire che è vero.
Now that you say it , I think you're right .Ora che lo dici, penso che tu abbia ragione.
I think it necessary that you should do so .Penso che sia necessario che tu lo faccia.
Is that a bat ?Quello è un pipistrello?
It was so hot that I got into the shade and took a rest .Faceva così caldo che mi sono messo all'ombra e mi sono riposato.
Any student can answer that question .Qualsiasi studente può rispondere a questa domanda.
You may depend on it that it won't happen again .Puoi contare su di esso che non accadrà più.
I can't say but that I agree with you .Non posso dire che sono d'accordo con te.
He is not the man that he used to be .Non è più l'uomo che era prima.
This car is bigger than that one .Questa macchina è più grande di quella.
This is the very thing that you need .Questa è proprio la cosa di cui hai bisogno.
You don't have to worry about a thing like that .Non devi preoccuparti di una cosa del genere.
This is all the air that is available to us .Questa è tutta l'aria che abbiamo a disposizione.
It's a lot of fun to climb that mountain .È molto divertente scalare quella montagna.
He was reading a book at that time .Stava leggendo un libro in quel momento.
Hm , that's good idea . Let's go there .Hm, è una buona idea. Andiamo la .
I told him that I would do my best .Gli ho detto che avrei fatto del mio meglio.
You won't have to take charge of that .Non dovrai occupartene tu.
My mother has sold everything that is dear to her .Mia madre ha venduto tutto ciò che le è caro.
Why might he have done that , I wonder ?Perché potrebbe averlo fatto , mi chiedo ?
I telephoned to make sure that he was coming .Ho telefonato per assicurarmi che venisse.
It is surprising that you should know her name .È sorprendente che tu sappia il suo nome.
It was inevitable that they would meet .Era inevitabile che si incontrassero.
He could not answer that question .Non poteva rispondere a quella domanda.
I feel that something is wrong .Sento che qualcosa non va.
This is twice as large as that .Questo è grande il doppio di quello.
He answered that he knew no french .Ha risposto che non conosceva il francese.
That's a hard question to answer .Questa è una domanda difficile a cui rispondere.
I believe that he is honest .Credo che sia onesto.
This is the most beautiful sight that I have ever seen .Questo è lo spettacolo più bello che abbia mai visto.
That woman stays young .Quella donna rimane giovane.
There is no question that he will marry her .Non c'è dubbio che lui la sposerà.
Every one of them went to see that movie .Ognuno di loro è andato a vedere quel film.
This book is way more interesting than that one .Questo libro è molto più interessante di quello.
I promised him that I would come today .Gli ho promesso che sarei venuto oggi.
It is strange that he should not have attended the meeting .È strano che non avrebbe dovuto partecipare alla riunione.
The chances are that he will succeed .Le probabilità sono che avrà successo.
What a big ship that is !Che grande nave che è!
I wonder who that girl is .Mi chiedo chi sia quella ragazza.
That man is , so to speak , a grown-up boy .Quell'uomo è, per così dire, un ragazzo adulto.
Which will you take , this one or that one ?Quale prenderesti, questo o quello?
Did you make that mistake on purpose ?Hai commesso quell'errore apposta?
That shop has many customers .Quel negozio ha molti clienti.
That tv is too loud .Quella tv è troppo rumorosa.
I think that he will come .Penso che verrà.
Next time bring me that book without fail !La prossima volta portami quel libro a colpo sicuro!
It seems that he is very busy today .Sembra che sia molto impegnato oggi.
Little did I dream that I would see you here .Non ho mai sognato di vederti qui.
It so happened that I had no money with me .È successo così che non avevo soldi con me.
That music gets on his nerves .Quella musica gli dà sui nervi.
That's a doll .Quella è una bambola.
The fact that they are talking at all .Il fatto che stiano parlando affatto.
This fact shows that he is honest .Questo fatto dimostra che è onesto.
I remember telling her that news .Ricordo di averle detto quella notizia.
That's an old trick .Questo è un vecchio trucco.
I am sorry to say that I cannot help you .Mi dispiace dirti che non posso aiutarti.
That is the woman who wants to see you .Quella è la donna che vuole vederti.
What was it that you gave him ?Cos'è che gli hai dato?
I think that you're wrong .Penso che ti sbagli.
It was stupid of me to believe that !È stato stupido da parte mia crederci!
Talk louder so that I may hear you .Parla più forte in modo che io possa sentirti.
I guess there was some talk of that .Immagino che se ne sia parlato.
That isn't what I'm looking for .Non è quello che sto cercando.
I can't abide that noise .Non posso sopportare quel rumore.
You ought to have told me that before .Avresti dovuto dirmelo prima. |