1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
THAT (Advanced search)




CORE WORDS


CEFR GNOT Spatial • location that
CEFR GNOT Qualitative • acceptability, unacceptability That’s all right
CEFR GNOT Qualitative • acceptability, unacceptability That’s fine/nice
CEFR GNOT Qualitative • adequacy, inadequacy That will do

Glob1500 that showing the person, place or thing being spoken about ("That man is a soldier."); pro. the person, place or thing being spoken about ("The building that I saw was very large.") ad.
NGSL3000 that used to show which person or thing we are talking about adj

Tanaka6000 that

COMPOUND WORDS


all's well that ends well {proverb} (even though something may have problems, it is all right ...) all that glitters is not gold {proverb} (things that appear valuable or worthwhile might not actually be so) been there, done that {phrase} (assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic) be that as it may {adv} (nevertheless) bite the hand that feeds one {v} (cause harm to a benefactor) exception that proves the rule {n} (a form of argument) having said that {conj} (that said) SEE: that said :: in order that {conj} (so that) is that so {phrase} (really) just like that {adv} (without warning) nuthatch {n} (passerine bird from the family Sittidae) of that ilk {adj} (of that kind) or words to that effect {phrase} (used to indicate a paraphrase) please say that again {phrase} (please say that again) powers that be {n} (holders of power) so that {conj} (in order to) that {adv} (degree) that {adv} (so, so much, very) that {conj} (connecting clause indicating purpose) that {conj} (connecting noun clause) that {determiner} (what is being indicated) that {pron} (that thing) that {pron} (which) that being said {conj} (that said) SEE: that said :: Thatcherism {prop} (political ideology) that is {adv} (in other words) that is to say {adv} (in other words) that one {pron} (specified object) that said {phrase} (however) that's all {phrase} (that's all) that ship has sailed {phrase} (that opportunity is lost) that's it {phrase} (There is nothing more to the issue) that's it {phrase} (Yes!, exactly!, strongly agreed to someone inlucluding oneself) that's life {phrase} (expression of acceptance of misfortune) SEE: such is life :: the straw that broke the camel's back {n} (The small additional burden which causes failure) this and that {pron} (things, stuff) to that end {prep} (therefore) SEE: therefore :: what is that {phrase} (what is that?) you can say that again {phrase} (that is very true)

5000 WORDS










That's right! P0235 that there P0305






PHRASES



Quel libro è mio.



That book is mine .
Quel libro è mio 0

(ENG )
(IT )

(0027)

Fa così freddo che ha preso un raffreddore.



It is so cold that she caught a cold .
Fa così freddo che ha preso un raffreddore 0

(ENG )
(IT )

(0169)

Quello è un parco giochi laggiù.



That is a playground over there .
Quello è un parco giochi laggiù 0

(ENG )
(IT )

(0266)

Non lo sapevo.



I didn't know about that .
Non lo sapevo 0

(ENG )
(IT )

(0361)

Corre così forte che riesce a malapena a riprendere fiato.



She is running so hard that she can hardly catch her breath .
Corre così forte che riesce a malapena a riprendere fiato 0

(ENG )
(IT )

(0368)

Sembra che pioverà.



It seems that it it is going to rain .
Sembra che pioverà 0

(ENG )
(IT )

(0711)

Questo è l'ingresso della metropolitana.



That is the entrance to the subway .
Questo è l' ingresso della metropolitana 0

(ENG )
(IT )

(0717)

Questo è il mio suggerimento.



That is my suggestion .
Questo è il mio suggerimento 0

(ENG )
(IT )

(0794)

Cosa sta facendo quel bambino piccolo?



What is that small child doing ?
Cosa sta facendo quel bambino piccolo ?

(ENG )
(IT )

(0795)

Me ne sono dimenticato.



I forgot about that .
Me ne sono dimenticato 0

(ENG )
(IT )

(0805)

I record del computer dimostrano che le mie idee erano corrette.



The computer records prove that my ideas were correct .
I record del computer dimostrano che le mie idee erano corrette 0

(ENG )
(IT )

(0981)

Ti suggerisco di leggere le norme sul traffico.



I suggest that you read the traffic regulations .
Ti suggerisco di leggere le norme sul traffico 0

(ENG )
(IT )

(0983)

Era così eccitato che non poteva pronunciare una parola.



He was so excited that he couldn't utter a word .
Era così eccitato che non poteva pronunciare una parola 0

(ENG )
(IT )

(1096)

Che sorpresa che tu mi abbia chiamato.



What a surprise that you should call me .
Che sorpresa che tu mi abbia chiamato 0

(ENG )
(IT )

(1105)

Non mi aspettavo che sarebbero venuti così tanti amici.



I didn't expect that so many friends would come .
Non mi aspettavo che sarebbero venuti così tanti amici 0

(ENG )
(IT )

(1174)

Prova a raggiungere quella macchina più avanti.



Try to catch up with that car up ahead .
Prova a raggiungere quella macchina più avanti 0

(ENG )
(IT )

(1246)

Per favore ripetilo.



Please say that again .
Per favore ripetilo 0

(ENG )
(IT )

(1262)

Wow è fantastico!



Wow , that is great !
Wow è fantastico !

(ENG )
(IT )

(1425)

Uh-oh, me ne ero dimenticato.



Uh-oh , I forgot about that .
Uh-oh, me ne ero dimenticato 0

(ENG )
(IT )

(1501)

Ha un mutuo ipotecario sulla casa che è un pesante fardello.



He has a home mortgage loan that is a heavy burden .
Ha un mutuo ipotecario sulla casa che è un pesante fardello 0

(ENG )
(IT )

(1787)

È un peccato che abbia fallito.



It is a pity that he failed .
È un peccato che abbia fallito 0

(ENG )
(IT )

(1893)

Sente che la vita è vuota.



She feels that life is empty .
Sente che la vita è vuota 0

(ENG )
(IT )

(1898)

Fa troppo caldo e hanno sudato molto.



It was so hot that they were sweating profusely .
Fa troppo caldo e hanno sudato molto 0

(ENG )
(IT )

(1905)

Questa è una centrale nucleare.



That is a nuclear power station .
Questa è una centrale nucleare 0

(ENG )
(IT )

(2003)

Assicurati di avere il dosaggio corretto quando prendi il medicinale.



Make sure that you have the correct dosage when taking medicine .
Assicurati di avere il dosaggio corretto quando prendi il medicinale 0

(ENG )
(IT )

(2185)

L'insegnante è felice che gli studenti stiano lavorando sodo.



The teacher feels happy that the students are working hard .
L' insegnante è felice che gli studenti stiano lavorando sodo 0

(ENG )
(IT )

(2208)

Immagina di essere una principessa.



She is imagining that she is a princess .
Immagina di essere una principessa 0

(ENG )
(IT )

(2209)

Per favore passami quel documento.



Please pass me that document .
Per favore passami quel documento 0

(ENG )
(IT )

(2212)

Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato.



Don't blame others unfairly for things that you have done wrong .
Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato 0

(ENG )
(IT )

(2325)

C'è ancora qualcosa nella mia mente che mi preoccupa.



There is still something on my mind that worries me .
C'è ancora qualcosa nella mia mente che mi preoccupa 0

(ENG )
(IT )

(2406)

Si lamenta che il lavoro sia troppo difficile.



He complains that the work is too difficult .
Si lamenta che il lavoro sia troppo difficile 0

(ENG )
(IT )

(2441)

È così felice che ha gridato ad alta voce.



He is so happy that he shouted out loud .
È così felice che ha gridato ad alta voce 0

(ENG )
(IT )

(2522)

È una verità senza tempo che la terra gira intorno al sole.



It is a timeless truth that the earth revolves around the sun .
È una verità senza tempo che la terra gira intorno al sole 0

(ENG )
(IT )

(2586)

Ha scoperto che questa è una banconota contraffatta.



He discovers that it is a counterfeit banknote .
Ha scoperto che questa è una banconota contraffatta 0

(ENG )
(IT )

(2632)

Stiamo seguendo quel cane.



We are following that dog .
Stiamo seguendo quel cane 0

(ENG )
(IT )

(2670)

Le dispiace molto per aver fallito l'esame.



She regrets that she failed the exam .
Le dispiace molto per aver fallito l' esame 0

(ENG )
(IT )

(2804)

Sembra che ci sia qualcosa che non va nelle cifre del libro dei conti.



It seems that something is wrong with the figures in the accounts book .
Sembra che ci sia qualcosa che non va nelle cifre del libro dei conti 0

(ENG )
(IT )

(3010)

È il tipo di persona che le persone rispettano e tengono in soggezione.



He is the kind of person that people respect and hold in awe .
È il tipo di persona che le persone rispettano e tengono in soggezione 0

(ENG )
(IT )

(3036)

Spero che l'umanità rimarrà libera dalle piaghe.



I hope that mankind will stay free from from plagues .
Spero che l' umanità rimarrà libera dalle piaghe 0

(ENG )
(IT )

(3111)

È così spaventata che si copre gli occhi.



She is so scared that she is covered her eyes .
È così spaventata che si copre gli occhi 0

(ENG )
(IT )

(3149)

Quel monumento è il punto di riferimento della città.



That monument is the landmark of the city .
Quel monumento è il punto di riferimento della città 0

(ENG )
(IT )

(3191)



How did you see that ?

Come l'hai visto?


They still haven't found a buyer for that house .

Non hanno ancora trovato un acquirente per quella casa.


That's what I want to say !

Questo è quello che voglio dire!


That hat cost around fifty dollars .

Quel cappello costava circa cinquanta dollari.


The train doesn't stop at that station .

Il treno non si ferma a quella stazione.


I was aware of that fact .

Ero consapevole di questo fatto.


He was good and mad by that time .

Era buono e arrabbiato a quel tempo.


Anybody can solve that problem .

Chiunque può risolvere quel problema.


I don't really look at it that way .

Non la vedo davvero in questo modo.


It is quite natural that he think so .

È del tutto naturale che la pensi così.


How many cars has that company bought ?

Quante auto ha comprato quell'azienda?


What a thoughtless man to do that !

Che uomo sconsiderato a farlo!


Could you say that in plain english ?

Potresti dirlo in parole povere?


Don't make fun of that child .

Non prendere in giro quel bambino.


That you will pass the exam is certain .

Che supererai l'esame è certo.


I would have done it at that time .

L'avrei fatto in quel momento.


Follow that car .

Segui quella macchina.


I don't blame you for doing that .

Non ti biasimo per averlo fatto.


I propose that we should have another meeting .

Propongo di tenere un altro incontro .


This coffee is so hot that I can't drink it .

Questo caffè è così caldo che non riesco a berlo.


The doctor ordered that he take a rest .

Il dottore gli ordinò di riposarsi.


Let's begin with that question .

Cominciamo con questa domanda.


Which is easier to read , this book or that one ?

Quale è più facile da leggere, questo libro o quello?


There is nothing to be had at that store .

Non c'è niente da comprare in quel negozio.


He is regretful that he couldn't go .

È dispiaciuto di non essere potuto andare.


It is true that the earth is round .

È vero che la terra è rotonda.


He works hard so that he can study abroad .

Lavora sodo per poter studiare all'estero.


My guess is that it will be fine tomorrow .

La mia ipotesi è che domani andrà tutto bene.


It's strange you say that .

È strano che tu lo dica.


What is it that you really want to say ?

Cos'è che vuoi veramente dire?


That's the cause of his failure .

Questa è la causa del suo fallimento.


And spent that day with him .

E trascorse quel giorno con lui.


How old is that church ?

Quanti anni ha quella chiesa?


Could you find me a house that has a small garden ?

Potresti trovarmi una casa con un piccolo giardino?


He said that you ought to go .

Ha detto che dovresti andare .


That has no bearing on our plan .

Questo non ha attinenza con il nostro piano .


Let's reserve that for another occasion .

Riserviamolo per un'altra occasione.


I stayed at a hotel on a hill in that town .

Ho soggiornato in un albergo su una collina in quella città.


Suffice it to say that , after all , this won't do .

Basti dire che, dopo tutto, questo non va bene.


I think that they will be late .

Penso che faranno tardi.


That's right , isn't it ?

Esatto, vero?


Please choose between this one and that one .

Si prega di scegliere tra questo e quello.


I'm not too clear about that point .

Non sono molto chiaro su questo punto.


It seems that we have lost our way .

Sembra che abbiamo perso la strada.


The fact is that he slept late that morning .

Il fatto è che quella mattina dormì fino a tardi.


The chances are that he is still in bed .

È probabile che sia ancora a letto.


The pity is that he has failed .

Il peccato è che ha fallito.


It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .

È stato perché ero malato che ieri non sono potuto andare a scuola.


That old bridge is anything but safe .

Quel vecchio ponte è tutt'altro che sicuro.


Tom told us that he had a headache .

Tom ci ha detto che aveva mal di testa.


It is probable that jane will come .

È probabile che Jane verrà.


The truth is that the parents were to blame .

La verità è che la colpa era dei genitori.


I will do anything but that .

Farò qualsiasi cosa tranne quello.


I remember hearing a very similar story to that .

Ricordo di aver sentito una storia molto simile a quella.


I was very glad that she took the side of me .

Ero molto contento che si fosse schierata dalla mia parte.


I gather that they'll agree with us .

Immagino che saranno d'accordo con noi.


I'm staying at that hotel .

Sto in quell'albergo.


She was never free from pain after that .

Non è mai stata libera dal dolore dopo.


Is that your room ?

Quella è la tua stanza?


It was you that was responsible for the accident .

Sei stato tu il responsabile dell'incidente .


I'm ashamed to say that it's true .

Mi vergogno a dire che è vero.


Now that you say it , I think you're right .

Ora che lo dici, penso che tu abbia ragione.


I think it necessary that you should do so .

Penso che sia necessario che tu lo faccia.


Is that a bat ?

Quello è un pipistrello?


It was so hot that I got into the shade and took a rest .

Faceva così caldo che mi sono messo all'ombra e mi sono riposato.


Any student can answer that question .

Qualsiasi studente può rispondere a questa domanda.


You may depend on it that it won't happen again .

Puoi contare su di esso che non accadrà più.


I can't say but that I agree with you .

Non posso dire che sono d'accordo con te.


He is not the man that he used to be .

Non è più l'uomo che era prima.


This car is bigger than that one .

Questa macchina è più grande di quella.


This is the very thing that you need .

Questa è proprio la cosa di cui hai bisogno.


You don't have to worry about a thing like that .

Non devi preoccuparti di una cosa del genere.


This is all the air that is available to us .

Questa è tutta l'aria che abbiamo a disposizione.


It's a lot of fun to climb that mountain .

È molto divertente scalare quella montagna.


He was reading a book at that time .

Stava leggendo un libro in quel momento.


Hm , that's good idea . Let's go there .

Hm, è una buona idea. Andiamo la .


I told him that I would do my best .

Gli ho detto che avrei fatto del mio meglio.


You won't have to take charge of that .

Non dovrai occupartene tu.


My mother has sold everything that is dear to her .

Mia madre ha venduto tutto ciò che le è caro.


Why might he have done that , I wonder ?

Perché potrebbe averlo fatto , mi chiedo ?


I telephoned to make sure that he was coming .

Ho telefonato per assicurarmi che venisse.


It is surprising that you should know her name .

È sorprendente che tu sappia il suo nome.


It was inevitable that they would meet .

Era inevitabile che si incontrassero.


He could not answer that question .

Non poteva rispondere a quella domanda.


I feel that something is wrong .

Sento che qualcosa non va.


This is twice as large as that .

Questo è grande il doppio di quello.


He answered that he knew no french .

Ha risposto che non conosceva il francese.


That's a hard question to answer .

Questa è una domanda difficile a cui rispondere.


I believe that he is honest .

Credo che sia onesto.


This is the most beautiful sight that I have ever seen .

Questo è lo spettacolo più bello che abbia mai visto.


That woman stays young .

Quella donna rimane giovane.


There is no question that he will marry her .

Non c'è dubbio che lui la sposerà.


Every one of them went to see that movie .

Ognuno di loro è andato a vedere quel film.


This book is way more interesting than that one .

Questo libro è molto più interessante di quello.


I promised him that I would come today .

Gli ho promesso che sarei venuto oggi.


It is strange that he should not have attended the meeting .

È strano che non avrebbe dovuto partecipare alla riunione.


The chances are that he will succeed .

Le probabilità sono che avrà successo.


What a big ship that is !

Che grande nave che è!


I wonder who that girl is .

Mi chiedo chi sia quella ragazza.


That man is , so to speak , a grown-up boy .

Quell'uomo è, per così dire, un ragazzo adulto.


Which will you take , this one or that one ?

Quale prenderesti, questo o quello?


Did you make that mistake on purpose ?

Hai commesso quell'errore apposta?


That shop has many customers .

Quel negozio ha molti clienti.


That tv is too loud .

Quella tv è troppo rumorosa.


I think that he will come .

Penso che verrà.


Next time bring me that book without fail !

La prossima volta portami quel libro a colpo sicuro!


It seems that he is very busy today .

Sembra che sia molto impegnato oggi.


Little did I dream that I would see you here .

Non ho mai sognato di vederti qui.


It so happened that I had no money with me .

È successo così che non avevo soldi con me.


That music gets on his nerves .

Quella musica gli dà sui nervi.


That's a doll .

Quella è una bambola.


The fact that they are talking at all .

Il fatto che stiano parlando affatto.


This fact shows that he is honest .

Questo fatto dimostra che è onesto.


I remember telling her that news .

Ricordo di averle detto quella notizia.


That's an old trick .

Questo è un vecchio trucco.


I am sorry to say that I cannot help you .

Mi dispiace dirti che non posso aiutarti.


That is the woman who wants to see you .

Quella è la donna che vuole vederti.


What was it that you gave him ?

Cos'è che gli hai dato?


I think that you're wrong .

Penso che ti sbagli.


It was stupid of me to believe that !

È stato stupido da parte mia crederci!


Talk louder so that I may hear you .

Parla più forte in modo che io possa sentirti.


I guess there was some talk of that .

Immagino che se ne sia parlato.


That isn't what I'm looking for .

Non è quello che sto cercando.


I can't abide that noise .

Non posso sopportare quel rumore.


You ought to have told me that before .

Avresti dovuto dirmelo prima.


Not that I have any objection .

Non che io abbia obiezioni.


That is the girl whom I know well .

Questa è la ragazza che conosco bene.


I looked at my watch and noted that it was past five .

Guardai l'orologio e notai che erano le cinque passate.


It was his bicycle that was stolen .

Era la sua bicicletta che è stata rubata.


That was her chance to show what she could do .

Quella era la sua occasione per mostrare quello che poteva fare.


It is in this room that the summit will be held .

È in questa sala che si terrà il vertice.


It seems that you are not having a good time here .

Sembra che tu non ti stia divertendo qui.


I looked all over the house for that letter .

Ho cercato quella lettera in tutta la casa.


I was annoyed that she was still asleep .

Ero infastidito dal fatto che stesse ancora dormendo.


It is not her looks that is important but her ability .

Non è il suo aspetto che è importante ma la sua capacità.


It is a fact that smoking is bad for health .

È un dato di fatto che il fumo fa male alla salute.


The fact is that he is my close friend .

Il fatto è che è un mio caro amico.


That church on the hill is very old .

Quella chiesa sulla collina è molto antica.


It was not until then that he learned the truth .

Fu solo allora che apprese la verità.


You should have said so at that time .

Avresti dovuto dirlo in quel momento.


That pretty girl is my sister .

Quella bella ragazza è mia sorella.


It is surprising that he should not know this .

È sorprendente che non lo sappia.


That is all I have .

Questo è tutto quello che ho.


He was so tired that he could hardly stand .

Era così stanco che riusciva a stento a stare in piedi.


That's a brilliant idea .

È un'idea geniale.


It is interesting that no one noticed that mistake .

È interessante che nessuno abbia notato quell'errore.


This is all that is known so far .

Questo è tutto ciò che si sa finora.


You call that a marriage ?

Lo chiami matrimonio?


It is strange that you should fail .

È strano che tu debba fallire.


It was him that broke the window yesterday .

È stato lui a rompere la finestra ieri.


That's too much of a good thing .

Questa è una cosa troppo buona.


You don't have to tell me that , fool .

Non devi dirmelo , sciocco .


The trouble with you is that you talk too much .

Il problema con te è che parli troppo.


I didn't know that dogs swim well .

Non sapevo che i cani nuotassero bene.


Who was it that bought those pictures yesterday ?

Chi è che ha comprato quelle foto ieri?


He demanded that we leave at once .

Ha chiesto che ce ne andassimo subito .


That movie stinks !

Quel film fa schifo!


Now that we have eaten up , let's go .

Ora che abbiamo mangiato, andiamo.


This is the best method to solve that problem .

Questo è il metodo migliore per risolvere questo problema.


That's asking too much .

Questo è chiedere troppo.


He said that he had been in california for ten years .

Ha detto che era in California da dieci anni.


He promised me that he would come at four .

Mi ha promesso che sarebbe venuto alle quattro.


Little did I think that I would win .

Non pensavo che avrei vinto .


So nice that you are back .

Così bello che tu sia tornato.


Newspapers did not report that news .

I giornali non riportarono quella notizia.


That isn't the case in japan .

Questo non è il caso in Giappone.


I suggested that john be called .

Ho suggerito di chiamare John .


The paper says that a typhoon is on its way .

Il giornale dice che sta arrivando un tifone.


It is a fact that I don't know her name .

È un dato di fatto che non conosco il suo nome.


Someone ! Catch that man !

Qualcuno ! Cattura quell'uomo!


I thought that he was honest .

Ho pensato che fosse onesto.


That boy's hair is black .

I capelli di quel ragazzo sono neri.


I would quit before I would do that job in this company .

Lascerei prima di fare quel lavoro in questa azienda.


They say that he was ambitious when young .

Dicono che da giovane fosse ambizioso.


That he is innocent is quite certain .

Che sia innocente è abbastanza certo.


Is it right that you and I should fight ?

È giusto che io e te litighiamo?


We found that we had lost our way .

Abbiamo scoperto che avevamo perso la nostra strada.


Naoko lives in that white house .

Naoko vive in quella casa bianca.


There was no one that did not admire the boy .

Non c'era nessuno che non ammirasse il ragazzo.


That had not occurred to him before .

Non gli era venuto in mente prima.


He is not so old that he cannot work .

Non è così vecchio da non poter lavorare.


That kid kept crying for hours .

Quel ragazzo ha continuato a piangere per ore.


It is time that you got up .

È ora che ti alzi.


What is the harm in doing that ?

Che male c'è a farlo?


It began to appear that she was wrong .

Cominciò a sembrare che avesse torto.


It chanced that I met him at the airport .

Per caso l'ho incontrato all'aeroporto.


That park is full of amusements .

Quel parco è pieno di divertimenti.


How deep is that lake ?

Quanto è profondo quel lago?


He is such a careless boy that he makes mistakes very often .

È un ragazzo così sbadato che fa errori molto spesso.


I couldn't speak well that day .

Quel giorno non riuscivo a parlare bene.


It goes without saying that she is happy .

Inutile dire che è felice.


She carried that table by herself .

Portava quel tavolo da sola.


That student is very active .

Quello studente è molto attivo.


She said that she was a little tired .

Ha detto che era un po' stanca.


I am unable to agree on that point .

Non sono in grado di essere d'accordo su questo punto.


What is the name of that river ?

Come si chiama quel fiume?


He knows almost nothing about that animal .

Non sa quasi nulla di quell'animale.


Even I can't believe that .

Anche io non ci posso credere.


There seem to be several reasons for that .

Sembra che ci siano diverse ragioni per questo.


That was no ordinary storm .

Quella non era una normale tempesta.


I should not have said that .

Non avrei dovuto dirlo.


How long is that story ?

Quanto è lunga quella storia?


What do you conclude from that ?

Cosa ne concludi?


Would that I had married her !

Se l'avessi sposata!


That's a bad day for me .

È un brutto giorno per me.


It is her that I want to meet .

È lei che voglio incontrare.


I had no notion that you were coming .

Non avevo idea che saresti venuto .


He is rich enough to buy that car .

È abbastanza ricco da comprare quella macchina.


Do you mean that you have already decided on this plan ?

Vuoi dire che hai già deciso questo piano?


Somebody catch that man !

Qualcuno prenda quell'uomo!


She told me that she had bought a cd .

Mi ha detto che aveva comprato un cd.


We carried out that plan .

Abbiamo realizzato quel piano.


That is how she learns english .

È così che impara l'inglese.


That girl resembles her mother .

Quella ragazza assomiglia a sua madre.


I took a taxi so that I would be in time for the appointment .

Presi un taxi per essere puntuale all'appuntamento.


That is the way things went for a while .

È così che sono andate le cose per un po'.


That man is going on trial next week .

Quell'uomo andrà sotto processo la prossima settimana .


He was bewildered on that day .

Era sconcertato quel giorno.


She said that she was ill , which was a lie .

Ha detto che era malata, il che era una bugia.


That sounds a little off .

Sembra un po' strano.


That means sure death !

Ciò significa morte certa!


Who planned that trip ?

Chi ha pianificato quel viaggio?


Work hard so that you can succeed .

Lavora sodo in modo da poter avere successo.


You are all that is dear to me in the world .

Sei tutto ciò che mi è caro al mondo.


That will put you in danger .

Questo ti metterà in pericolo.


Anyone can do that .

Chiunque può farlo.


That looks smart on you .

Ti sembra intelligente .


Please do that again .

Per favore, fallo di nuovo.


It was not until recently that she changed her mind .

Solo di recente ha cambiato idea.


He said that he had left his wallet at home .

Ha detto di aver lasciato il portafogli a casa.


It is said that the dog is man's best friend .

Si dice che il cane sia il migliore amico dell'uomo.


It was surprising that she said that .

È stato sorprendente che l'abbia detto.


That won't help you .

Questo non ti aiuterà.


I hear that you play the piano .

Ho sentito che suoni il piano .


It is usually at the coffee shop that I meet him .

Di solito è al bar che lo incontro.


It seems that something is wrong with the computer .

Sembra che ci sia qualcosa che non va nel computer.


It is a pity that he can't come .

È un peccato che non possa venire.


They decided that it would be better to start at once .

Decisero che sarebbe stato meglio iniziare subito.


He worked hard for fear that he should fail .

Ha lavorato sodo per paura di fallire.


I'm very sad to hear that .

Mi dispiace molto sentirlo.


That was fabulous .

È stato favoloso.


I hope that he will come .

Spero che verrà.


It is said that he worked very hard in his younger days .

Si dice che abbia lavorato molto duramente nei suoi giorni più giovani.


I heard that he bought a new computer .

Ho sentito che ha comprato un nuovo computer.


Look at the top of that tree .

Guarda la cima di quell'albero.


He made believe that he had not heard me .

Ha fatto credere di non avermi sentito.


I'm sure that's no fault of yours .

Sono sicuro che non è colpa tua.


That is the same color as mine .

È dello stesso colore del mio.


I have given up on that case .

Ho rinunciato a quel caso.


Well , it wasn't all that bad .

Beh, non era poi così male.


You mustn't stay out that late .

Non devi stare fuori così tardi.


That's the house where tom was born .

Quella è la casa dove è nato Tom.


I have so much work to do that I have to put off my trip .

Ho così tanto lavoro da fare che devo rimandare il viaggio .


That has nothing to do with you .

Questo non ha niente a che fare con te.


John made believe that he passed the exam .

John ha fatto credere di aver superato l'esame.


I finally got hold of that book I wanted .

Finalmente sono riuscito a trovare quel libro che volevo.


I believe that you will succeed .

Credo che ci riuscirai.


Then that means I lost everything .

Allora significa che ho perso tutto .


I take it for granted that they will get married .

Do per scontato che si sposeranno.


Forget about that right now .

Dimenticalo adesso.


I felt that I was being spied on .

Sentivo di essere spiato.


It seems that he is fine .

Sembra che stia bene.


I had been writing letters all that morning .

Avevo scritto lettere tutta quella mattina.


I was disappointed that you didn't call .

Mi ha deluso che tu non abbia chiamato.


He has set down everything that happened .

Ha messo per iscritto tutto quello che è successo.


It turned out that he had long been dead .

Si è scoperto che era morto da tempo.


I am so busy that I don't watch tv .

Sono così impegnato che non guardo la tv.


That is not my pen .

Quella non è la mia penna.


Don't call that student a fool .

Non chiamare stupido quello studente.


I regret to say that he is ill in bed .

Mi dispiace dire che è malato a letto.


I love sports . I get that from my father .

Io amo gli sport . L'ho preso da mio padre.


I have no doubt that he will succeed .

Non ho dubbi che ci riuscirà.


He was willing to care for that cat .

Era disposto a prendersi cura di quel gatto.


That's my province .

Quella è la mia provincia.


It was clear that he went there .

Era chiaro che era andato lì.


I will go provided that the others go .

Andrò a condizione che gli altri vadano.


He thought that he could climb the mountain .

Pensava di poter scalare la montagna.


I think that she will come .

Penso che lei verrà.


Never did I dream that you would lose .

Non ho mai sognato che avresti perso.


Whose book is that ?

Di chi è quel libro ?


That is the thing that concerns you .

Questa è la cosa che ti riguarda.


That cost me a lot in the long run .

Questo mi è costato molto nel lungo periodo.


This watch is superior to that one .

Questo orologio è superiore a quello.


It's not fair that she can go and I can't .

Non è giusto che lei possa andare e io no.


I think that you are to blame .

Penso che la colpa sia tua.


That's the spirit .

Questo è lo spirito .


I was born in the year that grandfather died .

Sono nato nell'anno in cui è morto il nonno.


I'm afraid I can't make it at that time .

Temo di non potercela fare in quel momento.


She had gone to the concert that evening .

Era andata al concerto quella sera.


With all that we might have been better off just to have stayed home .

Con tutto ciò, avremmo potuto stare meglio solo se fossimo rimasti a casa.


That job is impossible for me to do .

Quel lavoro è impossibile per me da fare .


I bought that car .

Ho comprato quella macchina.


It happened that we were on the same bus .

È successo che eravamo sullo stesso autobus.


That's just what I wanted .

Questo è proprio quello che volevo.


That is something you should not have said .

Questo è qualcosa che non avresti dovuto dire .


You should take care so that you can have good health .

Dovresti prenderti cura in modo da poter avere una buona salute.


I am told that he is ill in bed .

Mi dicono che è malato a letto.


That book is worth reading .

Vale la pena leggere quel libro.


I think it a pity that he told a lie .

Penso che sia un peccato che abbia detto una bugia.


I regret that I can't help you .

Mi dispiace di non poterti aiutare.


She lost her way and on top of that it began to rain .

Ha perso la strada e per di più ha cominciato a piovere.


I know what that is .

So cos'è.


Let's put that on hold .

Mettiamolo in attesa.


It was you that suggested seeing that movie .

Sei stato tu a suggerire di vedere quel film.


That dog is exactly twice the size of this one .

Quel cane è esattamente due volte più grande di questo.


Don't do anything like that again .

Non fare più niente del genere.


That's why I told you not to go by car .

Ecco perché ti ho detto di non andare in macchina.


You should do away with that dog .

Dovresti farla finita con quel cane .


What's that flower ?

Cos'è quel fiore?


That which is evil is soon learned .

Ciò che è male si impara presto.


She keeps moaning that she has no time .

Continua a lamentarsi che non ha tempo.


It is strange that he should have done such a thing .

È strano che abbia dovuto fare una cosa del genere.


This dictionary is superior to that one .

Questo dizionario è superiore a quello.


It seems obvious that he is sick .

Sembra ovvio che sia malato.


Another thing that is required is a dictionary .

Un'altra cosa che è richiesta è un dizionario.


Her blue shoes go well with that dress .

Le sue scarpe blu stanno bene con quel vestito.


Ken is so busy that he can't come .

Ken è così impegnato che non può venire.


It was this boy that broke the windowpane .

È stato questo ragazzo a rompere il vetro della finestra.


The policeman was on duty on that day .

Il poliziotto era in servizio quel giorno.


It seems to me that he is honest .

Mi sembra che sia onesto.


That goes without saying .

Non serve dirlo .


It goes without saying that friendship is more important than business .

Inutile dire che l'amicizia è più importante degli affari.


She has nothing to do with that affair .

Lei non ha niente a che fare con quella relazione .


It was five years ago that I graduated from college .

Sono passati cinque anni da quando mi sono laureato.


We are going to climb that mountain .

Stiamo per scalare quella montagna.


That's a famous mountain .

Quella è una montagna famosa.


Isn't that theirs ?

Non è loro?


What is the first novel that was written in japanese ?

Qual è il primo romanzo scritto in giapponese?


The fact is that I have no money with me .

Il fatto è che non ho soldi con me.


This cat is as big as that one .

Questo gatto è grande come quello.


I will see to it that you meet her at the party .

Farò in modo che tu la incontri alla festa .


That is the poet I met in paris .

Questo è il poeta che ho incontrato a Parigi.


That is no business of yours .

Non sono affari tuoi .


It was not until last night that I got the news .

Non è stato fino a ieri sera che ho avuto la notizia.


Why did he do that ?

Perché lo ha fatto ?


It's obvious that he's in the wrong .

È ovvio che ha torto.


I can't afford to buy that .

Non posso permettermi di comprarlo.


It is probable that she will come tomorrow .

È probabile che venga domani .


This is the same camera that I lost .

Questa è la stessa fotocamera che ho perso.


What is that big building in front of us ?

Cos'è quel grande edificio di fronte a noi?


It's obvious that you told a lie .

È ovvio che hai detto una bugia.


Why was it that she got angry ?

Perché si è arrabbiata?


I got much benefit from that book .

Ho tratto molti benefici da quel libro.


Could you repeat that , please ?

Potrebbe ripetere, per favore ?


That is not altogether bad .

Questo non è del tutto negativo.


It was clear that she was not concerned with the matter .

Era chiaro che non era interessata alla questione.


He warned me that I would fail .

Mi ha avvertito che avrei fallito.


Look out that you don't catch cold .

Attento a non prendere freddo.


That singer is very popular with young people .

Quel cantante è molto popolare tra i giovani.


I wonder what happened to that lost child .

Mi chiedo cosa sia successo a quel bambino perduto.


It was extraordinary that he did not agree .

Era straordinario che non fosse d'accordo.


That is a reputable store .

Questo è un negozio rispettabile.


It is certain that he passed the examination .

È certo che ha superato l'esame.


That is the house where I was born .

Quella è la casa dove sono nato.


Nothing can be worse than that .

Niente può essere peggio di così.


Look at that tall building .

Guarda quell'edificio alto.


Was all of that milk drunk ?

Tutto quel latte è stato bevuto?


I hear that you are going to the united states .

Ho sentito che stai andando negli Stati Uniti.


That's the most absurd idea I've ever heard .

Questa è l'idea più assurda che abbia mai sentito.


He made up that story .

Ha inventato quella storia.


It is soseki that my sister likes best .

È il soseki che piace di più a mia sorella.


That is quite absurd .

Questo è abbastanza assurdo.


It is desirable that you should attend the meeting .

È auspicabile che tu partecipi alla riunione.


That man can not so much as write his name .

Quell'uomo non sa neanche scrivere il suo nome.


You may rest assured that we shall do all we can .

Puoi stare certo che faremo tutto il possibile.


That child must be looked after by you .

Quel bambino deve essere curato da te.


I take for granted that you agree with me .

Do per scontato che tu sia d'accordo con me.


Who organized that meeting ?

Chi ha organizzato quell'incontro?


That bus will take you to the zoo .

Quell'autobus ti porterà allo zoo.


I hear that he sold his house .

Ho sentito che ha venduto la sua casa.


It was not until yesterday that I knew the news .

Solo ieri ho saputo la notizia.


That's what I thought .

È quello che pensavo .


It was so cold that we made a fire .

Faceva così freddo che abbiamo acceso un fuoco.


It is egypt that he wants to visit .

È l'Egitto che vuole visitare.


He works hard that he may pass the examination .

Lavora sodo per superare l'esame.


I have half a mind to see that myself .

Ho una mezza idea di vederlo da solo .


Make sure that the lights are turned off before you leave .

Assicurati che le luci siano spente prima di partire.


That's my affair .

È affar mio.


I like him in that he is honest and candid .

Mi piace perché è onesto e sincero.


I don't think that his performance was any good .

Non credo che la sua prestazione sia stata buona.


This is all the money that I have now .

Questi sono tutti i soldi che ho ora .


It was his car that ran over lucy and her dog .

È stata la sua macchina ad investire Lucy e il suo cane .


Look at that cat . It is mr brown's .

Guarda quel gatto. È del signor Brown.


He was denied that pleasure .

Gli fu negato quel piacere.


It's natural that she should get angry .

È naturale che si arrabbi.


He said that you need not go .

Ha detto che non devi andare .


It may be that he likes his job .

Può darsi che gli piaccia il suo lavoro.


I appreciate that you are very fatigued .

Apprezzo che tu sia molto stanco.


Please see that the job is finished .

Si prega di vedere che il lavoro è finito.


She pretended that she was sick .

Ha fatto finta di essere malata.


It is impossible to tell what will happen in that country .

È impossibile dire cosa accadrà in quel paese.


I have enough time for that .

Ho abbastanza tempo per quello.


They say that he is very rich .

Dicono che sia molto ricco.


That boy is a handful .

Quel ragazzo è una manciata.


Even a child can understand that .

Anche un bambino può capirlo.


That's a bright idea .

È un'idea brillante.


You should work hard so that you can pass any exam you take .

Dovresti lavorare sodo in modo da poter superare qualsiasi esame che sostieni.


Now that we're alone , let's have fun .

Ora che siamo soli, divertiamoci.


I didn't like beer at that time .

Non mi piaceva la birra in quel momento.


I'll bet you that you're wrong about that .

Scommetto che ti sbagli su questo.


There seems no need to help that country .

Non sembra necessario aiutare quel paese.


Man is the only animal that can talk .

L'uomo è l'unico animale che può parlare.


I didn't mean to do that .

Non intendevo farlo.


Let me alone to do that .

Lasciami fare da solo.


What a ridiculous opinion that is !

Che ridicola opinione!


She raised that child at a great cost .

Ha cresciuto quel bambino a caro prezzo.


I know that I am a good teacher .

So di essere un buon insegnante.


That is a good place to live .

Quello è un buon posto dove vivere.


What makes you laugh like that ?

Cosa ti fa ridere così?


My wife suggested to me that I take her on the trip .

Mia moglie mi ha suggerito di portarla in viaggio.


Some people read that they may get information .

Alcune persone leggono che potrebbero ottenere informazioni.


It seemed that the bus had been late .

Sembrava che l'autobus fosse in ritardo.


Put out the light so that you can get a good sleep .

Spegni la luce in modo da poter dormire bene.


This is the very thing that I wanted .

Questa è proprio la cosa che volevo.


She didn't dare to say anything at that time .

Non osava dire niente in quel momento.


At that store , they deal in fish and meat .

In quel negozio commerciano pesce e carne.


This car is not so nice as that one .

Questa macchina non è così bella come quella.


She was never free from pain after that .

Non è mai stata libera dal dolore dopo.


That , while regrettable , is true .

Questo, sebbene deplorevole, è vero.


It was not until yesterday that I learned the truth .

Solo ieri ho saputo la verità.


That sounds really interesting .

Sembra davvero interessante .


Jane said that it was time to go home .

Jane ha detto che era ora di andare a casa.


This is the same camera that he lost .

Questa è la stessa macchina fotografica che ha perso.


That's all I can say at the moment .

Questo è tutto quello che posso dire al momento.


That makes me disgusted just to think of it .

Questo mi fa schifo solo a pensarci.


I proposed that she come with me .

Le ho proposto di venire con me.


It seems that she is not pleased with the job .

Sembra che non sia soddisfatta del lavoro.


She said that she gets up at six every morning .

Ha detto che si alza alle sei ogni mattina.


He is not the coward that he was ten years ago .

Non è il codardo che era dieci anni fa.


It was decided that the old building be pulled down .

Si decise di abbattere il vecchio edificio.


I'm glad that you'll come .

Sono contento che verrai.


That is not exactly what I said .

Non è esattamente quello che ho detto.


That movie was shown on television .

Quel film è stato mostrato in televisione.


Don't boast too much about that .

Non vantartene troppo.


Let's hurry so that we can catch the bus .

Sbrighiamoci così possiamo prendere l'autobus.


That is not your knife .

Quello non è il tuo coltello.


It goes without saying that smoking is bad for the health .

Va da sé che il fumo fa male alla salute.


Let me take care of that for you .

Lascia che me ne occupi io per te .


It was a full moon that was seen that day .

Quel giorno si vide la luna piena.


That's the way it is .

È così che va .


Oh ,'' that's a good idea ,'' she said .

Oh, '' questa è una buona idea '', ha detto.


I want to be that doctor's patient .

Voglio essere il paziente di quel dottore.


I took it for granted that you were on my side .

Davo per scontato che fossi dalla mia parte.


That house belongs to him .

Quella casa gli appartiene.


It's not until you have met him that you really understand a man .

È solo quando lo incontri che capisci veramente un uomo.


His face says that he lost .

La sua faccia dice che ha perso.


He told me that he had lost his watch .

Mi ha detto che aveva perso l'orologio.


I took it for granted that she would come .

Davo per scontato che sarebbe venuta.


It was this book that I borrowed from him .

È stato questo libro che ho preso in prestito da lui.


It goes without saying that health is above wealth .

Va da sé che la salute è al di sopra della ricchezza.


I am so tired that I can't study .

Sono così stanco che non riesco a studiare.


I'd like to see that in black and white .

Mi piacerebbe vederlo nero su bianco.


Can you do that ?

Puoi farlo?


He speaks french and that very well .

Parla francese e molto bene.


It appears that he is a student .

Sembra che sia uno studente.


They say that mike is sick in bed .

Dicono che Mike è malato a letto.


Is that clock working ?

Quell'orologio funziona?


This animal is bigger than that one .

Questo animale è più grande di quello.


That hat becomes you .

Quel cappello diventa te.


It seems to me that he is honest .

Mi sembra che sia onesto.


That house belongs to me .

Quella casa appartiene a me.


That song sounds familiar to me .

Quella canzone mi suona familiare.


What does that sign say ?

Cosa dice quel cartello?


I expect that he will help us .

Mi aspetto che ci aiuti.


He told me that he would go to france in june .

Mi ha detto che sarebbe andato in Francia a giugno.


That dog is loved by the whole family .

Quel cane è amato da tutta la famiglia.


I regret that I told you .

Mi dispiace di avertelo detto.


They don't take care of that dog .

Non si prendono cura di quel cane.


It is I that am bad .

Sono io che sono cattivo.


But of course that was a long time ago .

Ma ovviamente è stato tanto tempo fa.


That makes no difference .

Questo non fa differenza.


I learned that bill's father was sick .

Ho saputo che il padre di Bill era malato.


Half the class say that they drink coffee .

Metà della classe dice di bere caffè.


It's nonsense to try that .

Non ha senso provarci.


Where did you find that doll ?

Dove hai trovato quella bambola?


At that time , my mother was younger than I am now .

A quel tempo, mia madre era più giovane di me adesso.


Is that a common name ?

È un nome comune?


He turned pale to hear that .

È diventato pallido a sentirlo.


I am thinking about that matter .

Sto pensando a quella faccenda.


I will do that work on condition that I get paid for it .

Farò quel lavoro a condizione di essere pagato per questo .


I firmly believe that your time will come .

Credo fermamente che arriverà il tuo momento.


Keep away from that .

Stai lontano da quello.


What's that look for ?

Cosa cerca?


It is a picture that I like very much .

È una foto che mi piace molto.


Let's compare this dictionary with that one .

Confrontiamo questo dizionario con quello .


Don't scare me like that !

Non spaventarmi così!


Why not try some of that white wine ?

Perché non provare un po' di quel vino bianco?


That story is household legend .

Quella storia è una leggenda domestica.


It is true that he goes abroad every year .

È vero che va all'estero ogni anno.


I couldn't think of anything better than that .

Non riuscivo a pensare a niente di meglio di quello.


Have you ever been to that village ?

Sei mai stato in quel villaggio?


It is only natural that he be proud of his son .

È naturale che sia orgoglioso di suo figlio.


That has nothing to do with me .

Questo non ha niente a che fare con me.


That question is under discussion .

Tale questione è in discussione.


If anybody comes , tell him that I am out .

Se viene qualcuno, digli che sono fuori.


He said that he takes a walk in the park every morning .

Ha detto che fa una passeggiata nel parco ogni mattina.


He added that I should come to the party , too .

Ha aggiunto che dovrei venire anch'io alla festa.


That boy is his brother .

Quel ragazzo è suo fratello.


What's that tall building ?

Cos'è quell'edificio alto?


It was so hot that we went swimming .

Faceva così caldo che siamo andati a nuotare.


That team has nothing but strong players .

Quella squadra non ha altro che giocatori forti.


It was natural that everyone should like the girl .

Era naturale che la ragazza piacesse a tutti.


I'm very sorry to hear that .

Mi dispiace molto sentirlo.


It's on the first floor of that building .

È al primo piano di quell'edificio.


It seems that no one knows the truth .

Sembra che nessuno sappia la verità.


I bought that record in this store .

Ho comprato quel disco in questo negozio.


Everyone says that he's a good man .

Tutti dicono che è un brav'uomo.


We stopped talking so that we could hear the music .

Abbiamo smesso di parlare per poter ascoltare la musica.


He answered that he could swim well .

Rispose che sapeva nuotare bene.


This hotel is better than that hotel .

Questo hotel è migliore di quell'hotel.


That's because I don't suppose anybody will believe this story .

Questo perché suppongo che nessuno crederà a questa storia.


How is it that you are always late for school ?

Com'è che fai sempre tardi a scuola?


Henry said that he couldn't wait any longer .

Henry ha detto che non poteva più aspettare.


Let's suppose that he is here .

Supponiamo che sia qui.


It's a pity that you couldn't come .

È un peccato che tu non sia potuto venire.


I said that to myself .

L'ho detto a me stesso.


We believed that the news is true .

Credevamo che la notizia fosse vera.


I have still to hear that story .

Devo ancora ascoltare quella storia.


The trouble is that you are too young .

Il problema è che sei troppo giovane.


Never did I expect that he would fail the examination .

Non mi sarei mai aspettato che avrebbe fallito l'esame.


I took it for granted that he would succeed .

Davo per scontato che ci sarebbe riuscito.


Look at that picture on the desk .

Guarda quella foto sulla scrivania .


Go on with your story . That is so interesting !

Vai avanti con la tua storia. È così interessante!


It is not money but time that I want .

Non è il denaro ma il tempo che voglio.


This is the watch that I'd lost .

Questo è l'orologio che avevo perso.


Beyond that I cannot help you .

Oltre a questo non posso aiutarti.


That he should say such a thing !

Che dovrebbe dire una cosa del genere!


That's really sad .

È davvero triste.


That cannot be true .

Non può essere vero.


He's the last man that I want to see .

È l'ultimo uomo che voglio vedere.


He is so honest that he always keeps his word .

È così onesto che mantiene sempre la sua parola.


It is necessary that we provide for the future .

È necessario che provvediamo al futuro.


How is this connected to that ?

Come è collegato questo a quello?


That baby does nothing but cry .

Quel bambino non fa altro che piangere.


You can bet your boots on that .

Puoi scommettere i tuoi stivali su quello.


It seems that no one knew the truth .

Sembra che nessuno sapesse la verità.


I made sure that no one was watching .

Mi sono assicurato che nessuno stesse guardando.


That's the way .

Questo è il modo .


I like her all the better for that .

Mi piace ancora di più per questo.


I know that she is cute .

So che è carina.


This is a dog that resembles a horse .

Questo è un cane che assomiglia a un cavallo.


I was bitten in the leg by that dog .

Sono stato morso a una gamba da quel cane.


I have the impression that he knows the secret .

Ho l'impressione che conosca il segreto.


He is not such a fool as to believe that story .

Non è così sciocco da credere a quella storia.


You should study hard so that you can pass the examination .

Dovresti studiare molto in modo da poter superare l'esame.


Who is that woman ?

Chi è quella donna ?


It's absurd of you to do that .

È assurdo che tu lo faccia.


If you turn on me like that , I cannot talk any more .

Se mi arrabbi così, non posso più parlare.


I don't think we should do that .

Non penso che dovremmo farlo.


It's so cold that we can skate .

Fa così freddo che possiamo pattinare.


I'm very happy that I can take care of the baby .

Sono molto felice di potermi prendere cura del bambino.


It was here that I saw her .

È stato qui che l'ho vista.


It's is so difficult that I have decided to give up trying .

È così difficile che ho deciso di smettere di provarci.


This bridge is one and half times as long as that .

Questo ponte è una volta e mezzo più lungo di quello.


I am sure he will make good in that job .

Sono sicuro che farà bene in quel lavoro.


Now that school is over , you can go home .

Ora che la scuola è finita , puoi tornare a casa .


This book is much more useful than that one .

Questo libro è molto più utile di quello.


He went so far as to say that she was stupid .

È arrivato al punto di dire che era stupida.


Mr tani and his wife were present at that party .

Il signor tani e sua moglie erano presenti a quella festa.


He promised me that he would be more careful in future .

Mi ha promesso che sarebbe stato più attento in futuro.


It is I that am responsible for the accident .

Sono io il responsabile dell'incidente .


I have something that I want to say to him .

Ho qualcosa che voglio dirgli .


Does that include breakfast ?

Include la colazione?


I don't go in for that sort of thing .

Non vado per quel genere di cose.


That he was busy is true .

Che fosse impegnato è vero.


You were shouting at her and I don't like that .

Le stavi urlando contro e non mi piace.


I figure that she will succeed in her business .

Immagino che avrà successo nella sua attività.


That's absolutely right .

È assolutamente vero.


The reason for your failure is that you did not try hard enough .

La ragione del tuo fallimento è che non ti sei impegnato abbastanza.


I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .

Sono dell'opinione che dovrebbe scusarsi con il suo insegnante.


Jealousy made him do that .

La gelosia glielo ha fatto fare.


This tree is the same age as that one .

Questo albero ha la stessa età di quello.


There's no way I'm going to do that .

Non c'è modo che io lo faccia.


That rumour is not true , is it ?

Quella voce non è vera , vero ?


This dictionary is as useful as that one .

Questo dizionario è utile quanto quello .


That is the highest mountain in the world .

Quella è la montagna più alta del mondo.


I was given training in that school .

Sono stato addestrato in quella scuola.


The fact is that I've spent all the money .

Il fatto è che ho speso tutti i soldi.


I know that she is beautiful .

So che è bella.


What is that thing in your right hand ?

Cos'è quella cosa nella tua mano destra?


What was it that you wanted ?

Cos'era che volevi?


That is your book .

Quello è il tuo libro .


I want that bag .

Voglio quella borsa.


This is the very room that I first met my wife in .

Questa è proprio la stanza in cui ho incontrato mia moglie per la prima volta.


It so happened that they were not there .

È successo così che non c'erano.


That doesn't matter .

Non importa.


There is nothing in this world that I am afraid of .

Non c'è niente in questo mondo di cui ho paura.


I fancied that I heard a noise .

Mi parve di sentire un rumore.


Given that this is true , what should we do ?

Dato che questo è vero, cosa dovremmo fare?


That is why all the students in the class agreed with him .

Ecco perché tutti gli studenti della classe erano d'accordo con lui.


I suggested that we should go to the movies .

Ho suggerito di andare al cinema .


I am of the opinion that he will never come back .

Sono dell'opinione che non tornerà mai più.


That is why I could not come here .

Ecco perché non sono potuto venire qui.


I like that tie of yours .

Mi piace quella tua cravatta .


He worked hard , so that he succeeded .

Ha lavorato sodo, così ci è riuscito.


Did you know that some foxes lived on this mountain ?

Sapevi che su questa montagna vivevano delle volpi?


That house looks nice .

Quella casa sembra carina.


Bill was killed by that man .

Bill è stato ucciso da quell'uomo.


That is the house where he lives .

Quella è la casa dove vive.


Come nearer so that I can see your face .

Avvicinati in modo che io possa vedere il tuo volto.


I took it for granted that you would come .

Davo per scontato che saresti venuto.


I feel bad that she failed the examination .

Mi dispiace che abbia fallito l'esame.


It seems to have that he knows everything .

Sembra che sappia tutto.


It's me that went there yesterday .

Sono io che ci sono andata ieri.


He decided on that .

Ha deciso su quello.


That is new a shop which opened last week .

Questo è nuovo un negozio che ha aperto la scorsa settimana.


A lot of people starved during that war .

Molte persone morirono di fame durante quella guerra.


Even the smallest child knows that kind a thing .

Anche il bambino più piccolo conosce quel genere di cose.


It seems that she was a beauty in her day .

Sembra che fosse una bellezza ai suoi tempi.


It is strange that she should go home so early .

È strano che sia tornata a casa così presto.


He is so honest that I can count on him .

È così onesto che posso contare su di lui.


He died of that disease .

Morì di quella malattia.


It happened that I was present when she called .

È successo che ero presente quando ha chiamato.


Up to that time he had been staying with his uncle .

Fino a quel momento era stato da suo zio.


That would be sufficient .

Sarebbe sufficiente.


That man knows how to get on the president's good side .

Quell'uomo sa come mettersi dalla parte buona del presidente.


We admit that he is a man of ability .

Ammettiamo che sia un uomo di abilità.


I think it a pity that he told a lie .

Penso che sia un peccato che abbia detto una bugia.


See to it that this letter is posted without fail .

Fai in modo che questa lettera sia spedita a colpo sicuro.


This tree is tall , but that one is even taller .

Questo albero è alto, ma quello lo è ancora di più.


You can make book on it that he won't help you .

Puoi fare un libro su di esso che non ti aiuterà.


What that politician said is not at all true .

Quello che ha detto quel politico non è affatto vero.


She carried that habit to her grave .

Ha portato quell'abitudine nella sua tomba.


I thought that he was a doctor .

Pensavo fosse un dottore.


That street is very noisy .

Quella strada è molto rumorosa.


It was near the river that I lost my way .

È stato vicino al fiume che ho perso la strada.


It is necessary that you see a doctor .

È necessario che tu veda un medico.


I hear that his father is abroad .

Ho sentito che suo padre è all'estero.


Please buy it from that official .

Si prega di acquistarlo da quel funzionario.


I will not do that for the life of me .

Non lo farò per la vita di me.


I fear that it will rain tomorrow .

Temo che domani pioverà.


I know that nancy likes music .

So che a Nancy piace la musica .


That town looked prosperous .

Quella città sembrava prospera.


This is the only thing that was left .

Questa è l'unica cosa che è rimasta.


I often heard her sing that song .

L'ho sentita spesso cantare quella canzone.


I think that rumor is true .

Penso che quella voce sia vera.


Jane told us that cooking was not difficult .

Jane ci ha detto che cucinare non era difficile.


It was you that made the mistake !

Sei stato tu a fare l'errore!


It makes my head swim to hear you say that .

Mi fa girare la testa a sentirtelo dire.


That week had nothing to do with discrimination .

Quella settimana non ha avuto niente a che fare con la discriminazione.


He made it clear that he had nothing to do with the matter .

Ha chiarito che non aveva niente a che fare con la questione.


He proposed that we should start at once .

Ha proposto di iniziare subito .


She made believe that she was sick .

Ha fatto credere di essere malata.


You are not to do that .

Non devi farlo .


This letter says that he will arrive on monday .

Questa lettera dice che arriverà lunedì .


Let's discuss that problem later .

Parliamo di questo problema più tardi.


There are few men who don't know that .

Sono pochi gli uomini che non lo sanno.


That's carl .

Quello è Carlo.


If you do it that way you won't be mistaken .

Se lo fai in questo modo non sbaglierai.


Do you have anything to do after that ?

Hai qualcosa da fare dopo?


That will not make even carfare .

Questo non farà nemmeno il viaggio in macchina.


I'm sorry that I can't meet you tonight .

Mi dispiace non poterti incontrare stasera.


See to it that your cigarette is put out before you go to bed .

Assicurati di spegnere la sigaretta prima di andare a letto.


It's hard to admit to yourself that you are a failure .

È difficile ammettere a te stesso che sei un fallimento.


You , too , should have seen that movie .

Anche tu avresti dovuto vedere quel film .


I don't really care for that sort of thing .

Non mi interessa davvero quel genere di cose.


This problem is so easy that I can solve it .

Questo problema è così facile che posso risolverlo.


It is such a hard job for that reason .

È un lavoro così duro per questo motivo.


It seems that they have quarreled .

Sembra che abbiano litigato.


I had nothing to do with that incident .

Non ho avuto niente a che fare con quell'incidente.


It is said that my sister is beautiful .

Si dice che mia sorella sia bellissima.


The doctor told her that she should take a rest .

Il dottore le disse che avrebbe dovuto riposarsi.


They live in that house among the trees .

Vivono in quella casa tra gli alberi.


See to it that this never happens again .

Fare in modo che questo non accada mai più.


We cannot gainsay that he is honest .

Non possiamo negare che sia onesto.


It is necessary that she should go herself .

È necessario che vada lei stessa.


That sounds good to me .

Per me va bene .


That was the time when he came .

Quello era il momento in cui è venuto.


I think that she knows the truth .

Penso che lei sappia la verità .


That is in my recollections .

Questo è nei miei ricordi.


That boy has black hair .

Quel ragazzo ha i capelli neri.


How high mountain that is !

Quanto è alta quella montagna!


She prayed that her mother would forgive her .

Pregò che sua madre la perdonasse.


He said that I shouldn't even be coming in today .

Ha detto che non dovrei nemmeno venire oggi.


It seems that he is happy with his new job .

Sembra che sia contento del suo nuovo lavoro.


He said that he had arrived there that morning .

Ha detto che era arrivato lì quella mattina.


They are so much alike that I don't know which is which .

Sono così simili che non so quale sia quale.


It was not till yesterday that I knew the fact .

Non è stato fino a ieri che ho saputo il fatto.


Now that I am a teacher , I think otherwise .

Ora che sono un insegnante, la penso diversamente.


I'm so sorry to hear that .

Mi dispiace molto sentire questa cosa .


I can not agree with you as regards that .

Non posso essere d' accordo con te su questo .


I got out of that house .

Sono uscito da quella casa.


He assumed that the train would be on time .

Presumeva che il treno sarebbe arrivato in orario.


I hope that you will get well soon .

Spero che tu guarirai presto.


That child got bored .

Quel bambino si è annoiato.


This is same car that we were in yesterday .

Questa è la stessa macchina in cui eravamo ieri.


That girl looks boyish .

Quella ragazza sembra fanciullesca.


That's none of your business .

Non sono affari tuoi .


That's quite a story .

Questa è una bella storia.


That was my first visit to japan .

Quella è stata la mia prima visita in Giappone.


I agree with you about that .

Sono d'accordo con te su questo.


There is no mother that doesn't love her children .

Non c'è madre che non ami i suoi figli.


A seat became vacant at that station .

Un posto si è reso vacante in quella stazione.


That's a splendid idea .

È una splendida idea.


I don't think that it will rain tomorrow .

Non credo che domani pioverà.


It is no wonder that you are turning down the proposal .

Non c'è da meravigliarsi se stai rifiutando la proposta.


That dress really becomes her .

Quel vestito le sta davvero bene.


You can easily tell that he is a genius .

Puoi facilmente dire che è un genio.


Shall I have that box ?

Avrò quella scatola?


He told me that he was very tired then .

Mi disse che allora era molto stanco.


Is that what you have mind ?

È questo che hai in mente?


That would be difficult .

Sarebbe difficile.


He is confident that he will pass the examination .

È fiducioso che supererà l'esame.


If only I had a pretty dress like that !

Se solo avessi un bel vestito così!


I am of the opinion that he is right .

Sono dell'opinione che abbia ragione.


That gives me great pleasure .

Questo mi dà un grande piacere.


The trouble is that we do not have enough money .

Il guaio è che non abbiamo abbastanza soldi.


That's enough for today .

Per oggi basta così.


Is that it ?

È così?


There are a lot of fish in that lake .

Ci sono molti pesci in quel lago.


I found that he was turned over to the police .

Ho scoperto che è stato consegnato alla polizia.


That is going too far .

Questo sta andando troppo lontano.


Someone will do that job .

Qualcuno farà quel lavoro.


Should that happen , what will you do ?

Se ciò dovesse accadere, cosa farai?


I am sure that he is an honest man .

Sono sicuro che è un uomo onesto.


If you do that , you're going to subject yourself to ridicule .

Se lo fai, ti esponi al ridicolo.


Where did you find that strange thing ?

Dove hai trovato quella cosa strana?


That is how he got out of danger .

È così che è uscito dal pericolo.


It's a pity that you can't come .

È un peccato che tu non possa venire.


It goes without saying that experience is a good teacher .

Va da sé che l'esperienza è un buon maestro.


I'm convinced that my daughter will pass the exam .

Sono convinto che mia figlia passerà l'esame.


That's not my concern .

Non è una mia preoccupazione.


Come to that , I'd like to do some shopping too .

Veniamo a questo , anch'io vorrei fare un po ' di shopping .


Please tell john that I called .

Per favore, dì a John che ho chiamato.


That shop is a hamburger shop .

Quel negozio è un negozio di hamburger.


Is that true ?

È vero ?


She said that they were good friends of hers .

Ha detto che erano suoi buoni amici.


That movie is exciting .

Quel film è eccitante.


That is not the case .

Questo non è il caso .


That's exactly what he said .

È esattamente quello che ha detto.


It is impossible that she should have killed herself .

È impossibile che si sia uccisa.


I got up at five that morning .

Mi sono alzato alle cinque quella mattina.


Happy is he that is happy in his children .

Felice è colui che è felice nei suoi figli.


I got up early , so that I could catch the first train .

Mi sono alzato presto per prendere il primo treno.


It may be that he is not a bad man .

Può darsi che non sia un uomo cattivo.


I feel that I don't really belong here .

Sento di non appartenere davvero a questo posto.


I hope that he will help me .

Spero che mi aiuterà.


It is necessary that everybody observe these rules .

E' necessario che tutti osservino queste regole.


Her look says that she loves you .

Il suo sguardo dice che ti ama.


I telephoned to say that I wanted to see him .

Ho telefonato per dirgli che volevo vederlo.


That car is a real beauty .

Quella macchina è una vera bellezza.


That will be enough for now .

Sarà sufficiente per ora.


The tea is so hot that I cannot drink it .

Il tè è così caldo che non riesco a berlo.


That won't work .

Non funzionerà.


I took it for granted that you would attend the meeting .

Davo per scontato che avresti partecipato alla riunione.


I would take this dress before that one .

Vorrei prendere questo vestito prima di quello.


I found that restaurant by accident .

Ho trovato quel ristorante per caso.


Don't play with that key !

Non giocare con quella chiave!


That is because I got up late .

Questo perché mi sono alzato tardi.


That you have come early is a good thing .

Che tu sia arrivato presto è una buona cosa.


Now that I notice it , I have nowhere to run .

Ora che l'ho notato, non ho nessun posto dove scappare.


Did you read that thick book ?

Hai letto quel grosso libro?


That's a great idea .

Questa è una grande idea .


We sat speaking this and that .

Ci siamo seduti a parlare di questo e di quello.


I got a new stereo at that store .

Ho un nuovo stereo in quel negozio.


All that he says is true .

Tutto quello che dice è vero.


That was because my watch was five minutes slow .

Questo perché il mio orologio era lento di cinque minuti.


I suggested that the meeting be put off .

Proposi di rimandare l'incontro.


She admitted that she was wrong .

Ha ammesso di aver sbagliato.


At that time , I was still awake .

A quel tempo, ero ancora sveglio.


I will take the one that is more expensive .

Prenderò quello più costoso.


The trouble with us is that we have no funds .

Il problema con noi è che non abbiamo fondi.


I am not so poor that I cannot send my son to college .

Non sono così povero da non poter mandare mio figlio all'università.


That's a copy .

Quella è una copia.


Is that what you have in mind ?

È quello che hai in mente?


There is a possibility that it will snow tonight .

C'è la possibilità che nevichi stanotte.


It appears that she might change her mind .

Sembra che potrebbe cambiare idea.


I'm glad to hear that she is unmarried .

Mi fa piacere sapere che non è sposata.


It's a pity that you should leave japan .

È un peccato che tu debba lasciare il Giappone.


It is fortunate that you should have such a good friend .

È una fortuna che tu abbia un così buon amico.


That car is hers .

Quella macchina è sua.


There is no guarantee that he'll be back next week .

Non c'è alcuna garanzia che tornerà la prossima settimana.


I took it for granted that he would stand by me .

Davo per scontato che mi sarebbe stato accanto.


What is the reason for that lie ?

Qual è il motivo di quella bugia?


That made him govern himself .

Questo lo ha fatto governare se stesso.


It happened that he found the treasure .

È successo che ha trovato il tesoro.


Please read that book .

Per favore, leggi quel libro.


They say that seeing is believing .

Dicono che vedere per credere.


They say that she was born in germany .

Dicono che sia nata in Germania.


This book is so difficult that I can't read it .

Questo libro è così difficile che non riesco a leggerlo.


She implied that she would like to come with us .

Ha insinuato che le sarebbe piaciuto venire con noi.


That's where I can't agree with you .

Ecco dove non posso essere d'accordo con te.


I've got everything that you want .

Ho tutto quello che vuoi.


It seems to me that this is too expensive .

Mi sembra che questo sia troppo costoso.


Who is the man that you were talking with ?

Chi è l'uomo con cui stavi parlando?


Any child can do that .

Qualsiasi bambino può farlo.


Please have someone else do that .

Per favore, chiedi a qualcun altro di farlo.


This one is as good as that one .

Questo è buono come quello.


I feel grateful to hear that she has got well .

Mi sento grato di sapere che è guarita.


You are mistaken about that .

Ti sbagli su questo.


The sky was full of clouds that night .

Il cielo era pieno di nuvole quella notte.


That is my school .

Quella è la mia scuola.


He has got well , so that he can work now .

È guarito , così ora può lavorare .


That dress seems to be very expensive .

Quel vestito sembra essere molto costoso.


I think it natural that he got angry .

Penso che sia naturale che si sia arrabbiato.


It's true that he saw a monster .

È vero che ha visto un mostro.


You know that I don't like eggs .

Lo sai che non mi piacciono le uova.


I will see to it that everything is ready in time .

Farò in modo che tutto sia pronto in tempo.


That is a student whom my father teaches .

Quello è uno studente a cui insegna mio padre.


That will do me well .

Questo mi farà bene.


Tell whoever comes that I'm out .

Dì a chiunque venga che sono fuori.


Other than that , I've been doing well .

A parte questo, sto andando bene.


That's a tall order .

Questo è un compito arduo.


I believe that the story is true .

Credo che la storia sia vera.


That plane is so ugly .

Quell'aereo è così brutto.


That man has one box .

Quell'uomo ha una scatola.


I made that dress by myself .

Ho fatto quel vestito da sola.


Were you at school at that time ?

Eri a scuola in quel periodo?


I hope that you will help me .

Spero che mi aiuterai.


He is the only person that can do it .

Lui è l'unica persona che può farlo.


It was tom that broke the window yesterday .

È stato Tom a rompere la finestra ieri .


That is way I was late for class yesterday .

È per questo che ieri ero in ritardo per la lezione.


It is true that she teaches french .

È vero che insegna francese.


It is impossible for us to cross that river .

È impossibile per noi attraversare quel fiume.


It happened that I met her in tokyo .

È successo che l'ho incontrata a Tokyo.


He can not have done that .

Non può averlo fatto .


I'll take a rain check on that .

Farò un controllo della pioggia su quello.


We think that there should be no more wars .

Pensiamo che non dovrebbero esserci più guerre.


I am going to get that sucker .

Vado a prendere quella ventosa.


That mountain is covered with snow .

Quella montagna è coperta di neve.


Are you interested in that girl ?

Sei interessato a quella ragazza?


Who was that troublesome man ?

Chi era quell'uomo fastidioso?


He told me that he had gone there .

Mi ha detto che era andato lì.


I felt all the more sad to hear that .

Mi sono sentito ancora più triste nel sentirlo.


She looks beautiful in that dress .

È bellissima con quel vestito .


This movie is not anything like as exciting as that one .

Questo film non è niente di così eccitante come quello.


But , that thing is said to no one .

Ma questa cosa non viene detta a nessuno.


Look at that boy running .

Guarda quel ragazzo che corre.


I am sure that bob will pass the examination .

Sono sicuro che Bob passerà l'esame.


That would leave me in a fix .

Questo mi lascerebbe in difficoltà.


Let's suppose that she is here .

Supponiamo che lei sia qui.


That song's bound to be a hit .

Quella canzone è destinata a diventare un successo.


They deal in shoes and clothes at that store .

Si occupano di scarpe e vestiti in quel negozio.


That should be pleasing to anyone .

Questo dovrebbe piacere a chiunque.


It seems that his father is a lawyer .

Sembra che suo padre sia un avvocato.


Was it you that left the door open last night ?

Sei stato tu a lasciare la porta aperta ieri sera?


It is probable that she will come .

È probabile che venga.


I hardly think she'd do that .

Difficilmente penso che lo farebbe.


It goes without saying that english is an international language .

Va da sé che l'inglese è una lingua internazionale.


My father has something to do with that firm .

Mio padre ha qualcosa a che fare con quella ditta .


That could be true , but I don't really think so .

Potrebbe essere vero, ma non credo proprio.


It is probable that he is ill .

È probabile che sia malato.


Look at that high mountain .

Guarda quell'alta montagna .


You can't believe a word of that .

Non puoi credere a una parola di quello.


It is likely that he kept me waiting on purpose .

È probabile che mi abbia fatto aspettare apposta.


It is strange that they should get so angry .

È strano che si arrabbino così tanto.


That was a close call .

È stata una chiamata ravvicinata.


No , that's all .

No è tutto .


I think that girl cut her hair to give herself a new look .

Penso che quella ragazza si sia tagliata i capelli per darsi un nuovo look.


This is so heavy a box that I can't carry it .

Questa è una scatola così pesante che non posso portarla.


That dinner they had together was delicious .

Quella cena che fecero insieme fu deliziosa.


I like this better than that .

Mi piace questo meglio di quello.


That's a good idea .

Questa è una buona idea .


That cost him his job .

Questo gli è costato il lavoro.


That is all right .

Va bene .


That's too good a story to be true .

È una storia troppo bella per essere vera.


All's fish that comes to the net .

Tutto è pesce che viene a rete.


It's a pity that I have no ear for music .

È un peccato che non abbia orecchio per la musica.


You need a large vocabulary to read that book .

Hai bisogno di un ampio vocabolario per leggere quel libro.


I hear that you've been ill .

Ho sentito che sei stato male.


That's cheap , isn't it ?

Costa poco, vero?


We have plenty of time to do that .

Abbiamo tutto il tempo per farlo.


That's just a yarn .

Questo è solo un filo.


That little girl is my sister's friend .

Quella bambina è l'amica di mia sorella.


That country is five times as large as japan .

Quel paese è cinque volte più grande del Giappone.


Do that which is right .

Fai ciò che è giusto.


Nobody speaks well of that politician .

Nessuno parla bene di quel politico.


Can somebody get that ?

Qualcuno può ottenerlo?


It was lucky for you that you found it .

È stata una fortuna per te che l'hai trovato.


Seeing that you're not surprised , I think you must have known .

Visto che non sei sorpreso , penso che tu lo sapessi .


Would that I were young again .

Vorrei che fossi di nuovo giovane.


She has a view that is different from mine .

Ha una visione diversa dalla mia.


That dog runs very fast .

Quel cane corre molto veloce.


He is working hard so that he may pass the examination .

Sta lavorando sodo per superare l'esame.


They say that she'll get married soon .

Dicono che presto si sposerà.


You will soon be convinced that I am right .

Sarai presto convinto che ho ragione.


I believe that he's trustworthy .

Credo che sia degno di fiducia.


This car is better as compared with that one .

Questa macchina è migliore rispetto a quella.


What ever can that be ?

Cosa mai può essere?


The chances are that it will rain today .

È probabile che oggi pioverà.


If that is true , then he is not responsible for the accident .

Se questo è vero, allora non è responsabile dell'incidente.


Let's climb that mountain to see it .

Scaliamo quella montagna per vederla.


I don't want to be involved in that matter .

Non voglio essere coinvolto in quella faccenda.


I believe that his action was in the right .

Credo che la sua azione sia stata giusta.


He's afraid that he might be late .

Ha paura di essere in ritardo.


That is out of the question .

Questo è fuori questione .


That's what I said all along .

Questo è quello che ho sempre detto.


I do not know the exact place that I was born .

Non conosco il luogo esatto in cui sono nato.


Get that book for me .

Prendi quel libro per me .


Excuse me , could you say that again more slowly ?

Mi scusi, potrebbe ripeterlo più lentamente?


It is no use making an excuse like that .

È inutile inventarsi una scusa del genere.


What a blessing it is that they did not come .

Che benedizione che non siano venuti.


The mother of that child is an announcer .

La madre di quel bambino è un'annunciatrice.


I took it for granted that you would come .

Davo per scontato che saresti venuto.


This music is so beautiful that it brings tears to my eyes .

Questa musica è così bella che mi fa venire le lacrime agli occhi.


I'll give you anything that you want .

Ti darò tutto quello che vuoi.


You can bank on that .

Puoi contare su quello.


It is right that you should write it .

È giusto che tu lo scriva.


He suggested that we go for a swim .

Ha suggerito di andare a fare una nuotata.


Try on that shirt .

Prova quella maglietta.


He told me that the trip was off .

Mi ha detto che il viaggio era saltato.


He exclaimed that she was beautiful .

Ha esclamato che era bellissima.


Give that book back to me .

Ridammi quel libro .


This is the same watch that I lost .

Questo è lo stesso orologio che ho perso .


That accounts for why the door was open .

Questo spiega perché la porta era aperta.


Everything that was asked for has now been sent .

Tutto ciò che è stato chiesto ora è stato inviato.


There is a good chance that he will win .

Ci sono buone probabilità che vinca.


Make sure that the dog does not escape .

Assicurati che il cane non scappi.


I'm not going , and that's that .

Non ci vado, e basta.


It happened that we were in london .

È successo che eravamo a Londra.


He is in great trouble about that .

È in grossi guai per questo.


It runs deeper than that .

Funziona più in profondità di così.


That medicine worked well for me .

Quella medicina ha funzionato bene per me.


I'm wondering whether to take on that job .

Mi chiedo se accettare quel lavoro .


I have long wanted that car .

Ho desiderato a lungo quella macchina.


Leave out anything that is useless .

Lascia fuori tutto ciò che è inutile.


Is that as heavy as this ?

È pesante come questo?


That's a nice coat .

È un bel cappotto.


The chances are very good that our team will win .

Ci sono ottime possibilità che la nostra squadra vinca.


It happened that he was ill .

È successo che era malato .


The food in my country is not very different from that of spain .

Il cibo nel mio paese non è molto diverso da quello spagnolo.


I'm glad to hear that .

Mi fa piacere sentirlo .


Have you finished reading that book yet ?

Hai già finito di leggere quel libro?


I often go fishing in that river .

Vado spesso a pescare in quel fiume.


That means nothing if english speakers don't understand it .

Ciò non significa nulla se chi parla inglese non lo capisce.


I have been reading that book all afternoon .

Ho letto quel libro tutto il pomeriggio.


I'm disappointed that he's not here .

Sono deluso dal fatto che non sia qui.


It is evident that the man is wrong .

È evidente che l'uomo ha torto.


I knew that all along .

Lo sapevo da sempre.


It was not until yesterday that I got the news .

Solo ieri ho avuto la notizia.


It's not what you say , but what you do that counts .

Non è quello che dici, ma quello che fai che conta.


That is why he was late for school .

Ecco perché era in ritardo per la scuola.


This is the only possible time for doing that .

Questo è l'unico momento possibile per farlo.


That is the house where I have lived for a long time .

Quella è la casa dove ho vissuto a lungo.


He worked day and night so that he might become rich .

Ha lavorato giorno e notte per diventare ricco.


They aren't laughing at that time .

Non stanno ridendo in quel momento.


Recently , many traffic accidents have occurred on that road .

Recentemente, su quella strada si sono verificati molti incidenti stradali.


Do you have something to do with that company ?

Hai qualcosa a che fare con quella compagnia?


It is a pity that he can not marry her .

È un peccato che non possa sposarla .


I know that there was a big church here .

So che qui c'era una grande chiesa.


You will see that I am right .

Vedrai che ho ragione.


That boy used to drop in on me .

Quel ragazzo veniva da me .


I thought that tom was kind .

Pensavo che Tom fosse gentile.


Where was it that you found this key ?

Dov'è che hai trovato questa chiave?


It is obvious that he is right .

È ovvio che ha ragione.


Don't give me that .

Non darmelo.


I can't go along with you on that point .

Non posso essere d'accordo con te su questo punto.


She was so angry that she could not speak .

Era così arrabbiata che non riusciva a parlare.


What did you do with that money ?

Cosa hai fatto con quei soldi?


Can it be true that he is ill ?

Può essere vero che è malato?


Isn't that your dictionary ?

Non è il tuo dizionario?


It is lucky that the weather should be so nice .

È una fortuna che il tempo sia così bello.


I had nothing to do with that incident .

Non ho avuto niente a che fare con quell'incidente.


He replied that he knew nothing about it .

Mi ha risposto che non ne sapeva nulla.


I don't care for that sort of thing .

Non mi interessa questo genere di cose.


He was discouraged to hear that .

Era scoraggiato a sentirlo.


I know that it was done by him .

So che è stato fatto da lui.


That he will come is certain .

Che verrà è certo.


This is the very dictionary that I have wanted so long .

Questo è proprio il dizionario che desideravo da tanto tempo.


It seems that mr brooke is an honest man .

Sembra che il signor Brooke sia un uomo onesto.


It is regrettable that you did not start earlier .

È deplorevole che tu non abbia iniziato prima.


That movie will be released by and by .

Quel film uscirà tra poco.


We were afraid that we might hurt him .

Avevamo paura di fargli del male.


I hope that he will succeed .

Spero che ci riuscirà.


That house is big .

Quella casa è grande.


It was not till daybreak that he went to sleep .

Fu solo all'alba che andò a dormire.


I don't understand a thing about that result .

Non capisco niente di quel risultato.


I didn't know that .

Non lo sapevo.


I had no idea that you were coming .

Non avevo idea che saresti venuto .


This is the cutest baby that I have ever seen .

Questo è il bambino più carino che abbia mai visto.


This is the book that I told you about .

Questo è il libro di cui ti ho parlato.


That excuse will not do .

Quella scusa non va bene .


How did you like that movie ?

Quanto ti è piaciuto quel film?


That is the sort of job I am cut out for .

Questo è il tipo di lavoro per cui sono tagliato.


I'm very glad to hear that .

Sono molto felice di sentirlo.


I shall let you see that .

Te lo farò vedere.


This book is older than that one .

Questo libro è più vecchio di quello.


Take that box away !

Porta via quella scatola!


Is that a cat ?

Quello è un gatto?


That bridge is made of stone .

Quel ponte è fatto di pietra.


It happened that he was out when I visited him .

È successo che era fuori quando sono andato a trovarlo.


That is an actual fact .

Questo è un dato di fatto.


It was clever of bob to solve that problem .

È stato intelligente da parte di Bob risolvere quel problema.


That is a new story to me .

Questa è una nuova storia per me.


That's where you're mistaken .

Ecco dove ti sbagli.


Last night it was so hot that I couldn't sleep well .

Ieri notte faceva così caldo che non riuscivo a dormire bene.


Mark the words that you cannot understand .

Segna le parole che non riesci a capire.


That's enough for now .

Questo è abbastanza per ora.


He focused his attention on that problem .

Concentrò la sua attenzione su quel problema.


We put the desk by that window .

Mettiamo la scrivania vicino a quella finestra.


There is little hope that she will come on time .

C'è poca speranza che arrivi in tempo .


It seems to me that he is from england .

Mi sembra che sia inglese.


I hope that he will find his way easily .

Spero che troverà facilmente la sua strada.


That job took a lot out of me .

Quel lavoro mi ha tolto molto.


Bill has a part-time job so that he can buy a car .

Bill ha un lavoro part-time per poter comprare un'auto.


That watch is less expensive than this one .

Quell'orologio è meno costoso di questo.


It's very rude of you to say a thing like that .

È molto scortese da parte tua dire una cosa del genere.


Choose between this and that .

Scegli tra questo e quello.


Oh , don't worry about that .

Oh, non preoccuparti di questo.


Seven days of saturday is all that I need .

Sette giorni di sabato è tutto ciò di cui ho bisogno.


I'm very pleased that your dream came true .

Sono molto contento che il tuo sogno si sia avverato.


There appears to be a party in that house .

Sembra che ci sia una festa in quella casa.


I'll do anything but that job .

Farò qualsiasi cosa tranne quel lavoro .


In this winter , it seems that it gets very cold .

In questo inverno, sembra che faccia molto freddo.


That was hard to believe .

Era difficile da credere.


That story brought to mind an old friend of mine .

Quella storia mi ha fatto venire in mente un mio vecchio amico.


That child looks as if he is going to cry .

Sembra che quel bambino stia per piangere.


This flower is more beautiful than that one .

Questo fiore è più bello di quello.


That is not all together false .

Questo non è del tutto falso.


It was not until yesterday that I knew her name .

Solo ieri ho saputo il suo nome.


Who is that boy ?

Chi è quel ragazzo ?


It is me that painted this picture .

Sono io che ho dipinto questo quadro.


Little did I imagine that my plan would go wrong .

Non immaginavo che il mio piano sarebbe andato storto.


That will do .

Questo funzionerà .


Which is better , this or that ?

Cos'è meglio, questo o quello?


It's mean of you to talk that way .

È cattivo da parte tua parlare così.


He believes that the story is true .

Crede che la storia sia vera.


It is true that she'll get married next month .

È vero che si sposerà il mese prossimo.


It's evident that you told a lie .

È evidente che hai detto una bugia.


Stay home so that you can answer the phone .

Resta a casa in modo da poter rispondere al telefono.


I wish I could buy that house cheap .

Vorrei poter comprare quella casa a buon mercato.


That is what I want to know .

Questo è quello che voglio sapere.


I am of the opinion that he will succeed .

Sono dell'opinione che ci riuscirà.


I resolved that I would work harder .

Ho deciso che avrei lavorato di più.


I didn't know that he could speak english .

Non sapevo che potesse parlare inglese.


This is superior to that .

Questo è superiore a quello.


That is my own affair .

Questa è una faccenda mia.


I was afraid that you had failed .

Avevo paura che tu avessi fallito.


He sent back a message that everyone was well .

Ha inviato un messaggio che tutti stavano bene.


What is it that you really want to say ?

Cos'è che vuoi veramente dire?


In that case , I think you should come in today .

In tal caso , penso che dovresti venire oggi .


We think it possible that they may arrive next week .

Riteniamo possibile che possano arrivare la prossima settimana .


As soon as I've finished doing that , I'll help you .

Non appena avrò finito di farlo, ti aiuterò.


That's too small to fit on your head .

È troppo piccolo per stare sulla tua testa.


Our teacher told us that we should do our best .

Il nostro insegnante ci ha detto che dovremmo fare del nostro meglio.


It seems that the news was false .

Sembra che la notizia fosse falsa.


I'm facing that problem , myself .

Sto affrontando quel problema, io stesso.


Obviously , he's not that kind of person .

Ovviamente, non è quel tipo di persona.


He was able to get work in that town .

Riuscì a trovare lavoro in quella città.


Mother often said that she was proud of me .

La mamma diceva spesso che era orgogliosa di me.


That movie was amusing .

Quel film era divertente.


They are afraid that nuclear war will break out .

Hanno paura che scoppi una guerra nucleare.


There's no need to be that tense .

Non c'è bisogno di essere così tesi.


That reminds me of my father .

Questo mi ricorda mio padre.


I am sorry that I could not go with her .

Mi dispiace di non poter andare con lei.


They will agree on that .

Saranno d'accordo su questo.


She studied very hard in order that she might succeed .

Ha studiato molto duramente per poter avere successo.


Could you show me how to use that machine ?

Potresti mostrarmi come usare quella macchina?


It is clear that he knows the answer .

È chiaro che conosce la risposta.


There is a library at the back of that tall building .

C'è una biblioteca sul retro di quell'alto edificio.


Look at that mountain .

Guarda quella montagna.


It's the best book that I've ever read .

È il miglior libro che abbia mai letto.


I'm glad to hear that .

Mi fa piacere sentirlo .


Everybody that came to the street was surprised .

Tutti quelli che sono venuti in strada sono rimasti sorpresi.


It seems that he knows the truth .

Sembra che sappia la verità.


She made news in that country .

Ha fatto notizia in quel paese.


I am positive that he has finished .

Sono sicuro che abbia finito.


I cannot put up with all that noise .

Non posso sopportare tutto quel rumore.


Why do you think that way ?

Perché la pensi così?


I'd appreciate it if you could do that .

Ti sarei grato se potessi farlo.


That is our baseball field .

Quello è il nostro campo da baseball.


Did you have a piano lesson that day ?

Hai avuto una lezione di pianoforte quel giorno?


There was nothing that I could do but wait for him .

Non potevo fare altro che aspettarlo.


That's when we should carry out the plan .

Questo è il momento in cui dovremmo portare a termine il piano.


That she is ill is obvious .

Che sia malata è ovvio.


He would be the last one to believe that .

Sarebbe stato l'ultimo a crederci.


Who is that boy running toward us ?

Chi è quel ragazzo che corre verso di noi?


That is a matter of degrees .

È una questione di gradi.


The truth is that he was not fit for the job .

La verità è che non era adatto per il lavoro.


We think that he will come .

Pensiamo che verrà.


I can't put up with that noise any longer .

Non riesco più a sopportare quel rumore.


It is no wonder that he passed the examination .

Non c'è da meravigliarsi che abbia superato l'esame.


I think that japan is a very safe country .

Penso che il Giappone sia un paese molto sicuro.


It's to your credit that you told the truth .

È merito tuo se hai detto la verità.


That child was happy to get the gift .

Quel bambino era felice di ricevere il regalo.


That is all that he said .

Questo è tutto quello che ha detto.


It is strange that he should say such a thing .

È strano che dica una cosa del genere.


He worked so hard that he succeeded .

Ha lavorato così duramente che ci è riuscito.


Yesterday the teacher told us that he would give us a test today .

Ieri il professore ci ha detto che oggi ci avrebbe dato un compito.


That red dress looks good on her .

Quel vestito rosso le sta bene.


It is hardly conceivable to me that he will fail .

È difficilmente concepibile per me che fallirà.


In that case , I'll change my mind .

In tal caso, cambierò idea.


I've told you over and over again not to do that .

Ti ho detto più e più volte di non farlo.


What makes you think that I'm against that ?

Cosa ti fa pensare che io sia contrario?


Have a look at that picture .

Dai un'occhiata a quella foto.


I told him that he was wrong .

Gli ho detto che aveva torto.


What was it that caused you to change your mind ?

Cosa ti ha fatto cambiare idea?


I said that I didn't go shopping with her .

Ho detto che non andavo a fare shopping con lei.


Let me see that .

Fammelo vedere.


Which is older , this book or that one ?

Qual è il più vecchio, questo libro o quello?


That music is worth listening to many times .

Quella musica vale la pena ascoltarla molte volte.


The day that he was born was rainy .

Il giorno in cui è nato era piovoso.


Every girl knows that singer .

Ogni ragazza conosce quel cantante.


That's what I said all along .

Questo è quello che ho sempre detto.


I was surprised that he had failed .

Ero sorpreso che avesse fallito.


I didn't know that woman at all .

Non conoscevo affatto quella donna.


That bag is mine .

Quella borsa è mia.


That cat has beautiful fur .

Quel gatto ha una bella pelliccia.


A true scientist would not think like that .

Un vero scienziato non la penserebbe così.


It seems that he is unable to swim .

Sembra che non sappia nuotare.


Any child can answer that .

Qualsiasi bambino può rispondere.




Come l'hai visto?
Non hanno ancora trovato un acquirente per quella casa.
Questo è quello che voglio dire!
Quel cappello costava circa cinquanta dollari.
Il treno non si ferma a quella stazione.
Ero consapevole di questo fatto.
Era buono e arrabbiato a quel tempo.
Chiunque può risolvere quel problema.
Non la vedo davvero in questo modo.
È del tutto naturale che la pensi così.
Quante auto ha comprato quell'azienda?
Che uomo sconsiderato a farlo!
Potresti dirlo in parole povere?
Non prendere in giro quel bambino.
Che supererai l'esame è certo.
L'avrei fatto in quel momento.
Segui quella macchina.
Non ti biasimo per averlo fatto.
Propongo di tenere un altro incontro .
Questo caffè è così caldo che non riesco a berlo.
Il dottore gli ordinò di riposarsi.
Cominciamo con questa domanda.
Quale è più facile da leggere, questo libro o quello?
Non c'è niente da comprare in quel negozio.
È dispiaciuto di non essere potuto andare.
È vero che la terra è rotonda.
Lavora sodo per poter studiare all'estero.
La mia ipotesi è che domani andrà tutto bene.
È strano che tu lo dica.
Cos'è che vuoi veramente dire?
Questa è la causa del suo fallimento.
E trascorse quel giorno con lui.
Quanti anni ha quella chiesa?
Potresti trovarmi una casa con un piccolo giardino?
Ha detto che dovresti andare .
Questo non ha attinenza con il nostro piano .
Riserviamolo per un'altra occasione.
Ho soggiornato in un albergo su una collina in quella città.
Basti dire che, dopo tutto, questo non va bene.
Penso che faranno tardi.
Esatto, vero?
Si prega di scegliere tra questo e quello.
Non sono molto chiaro su questo punto.
Sembra che abbiamo perso la strada.
Il fatto è che quella mattina dormì fino a tardi.
È probabile che sia ancora a letto.
Il peccato è che ha fallito.
È stato perché ero malato che ieri non sono potuto andare a scuola.
Quel vecchio ponte è tutt'altro che sicuro.
Tom ci ha detto che aveva mal di testa.
È probabile che Jane verrà.
La verità è che la colpa era dei genitori.
Farò qualsiasi cosa tranne quello.
Ricordo di aver sentito una storia molto simile a quella.
Ero molto contento che si fosse schierata dalla mia parte.
Immagino che saranno d'accordo con noi.
Sto in quell'albergo.
Non è mai stata libera dal dolore dopo.
Quella è la tua stanza?
Sei stato tu il responsabile dell'incidente .
Mi vergogno a dire che è vero.
Ora che lo dici, penso che tu abbia ragione.
Penso che sia necessario che tu lo faccia.
Quello è un pipistrello?
Faceva così caldo che mi sono messo all'ombra e mi sono riposato.
Qualsiasi studente può rispondere a questa domanda.
Puoi contare su di esso che non accadrà più.
Non posso dire che sono d'accordo con te.
Non è più l'uomo che era prima.
Questa macchina è più grande di quella.
Questa è proprio la cosa di cui hai bisogno.
Non devi preoccuparti di una cosa del genere.
Questa è tutta l'aria che abbiamo a disposizione.
È molto divertente scalare quella montagna.
Stava leggendo un libro in quel momento.
Hm, è una buona idea. Andiamo la .
Gli ho detto che avrei fatto del mio meglio.
Non dovrai occupartene tu.
Mia madre ha venduto tutto ciò che le è caro.
Perché potrebbe averlo fatto , mi chiedo ?
Ho telefonato per assicurarmi che venisse.
È sorprendente che tu sappia il suo nome.
Era inevitabile che si incontrassero.
Non poteva rispondere a quella domanda.
Sento che qualcosa non va.
Questo è grande il doppio di quello.
Ha risposto che non conosceva il francese.
Questa è una domanda difficile a cui rispondere.
Credo che sia onesto.
Questo è lo spettacolo più bello che abbia mai visto.
Quella donna rimane giovane.
Non c'è dubbio che lui la sposerà.
Ognuno di loro è andato a vedere quel film.
Questo libro è molto più interessante di quello.
Gli ho promesso che sarei venuto oggi.
È strano che non avrebbe dovuto partecipare alla riunione.
Le probabilità sono che avrà successo.
Che grande nave che è!
Mi chiedo chi sia quella ragazza.
Quell'uomo è, per così dire, un ragazzo adulto.
Quale prenderesti, questo o quello?
Hai commesso quell'errore apposta?
Quel negozio ha molti clienti.
Quella tv è troppo rumorosa.
Penso che verrà.
La prossima volta portami quel libro a colpo sicuro!
Sembra che sia molto impegnato oggi.
Non ho mai sognato di vederti qui.
È successo così che non avevo soldi con me.
Quella musica gli dà sui nervi.
Quella è una bambola.
Il fatto che stiano parlando affatto.
Questo fatto dimostra che è onesto.
Ricordo di averle detto quella notizia.
Questo è un vecchio trucco.
Mi dispiace dirti che non posso aiutarti.
Quella è la donna che vuole vederti.
Cos'è che gli hai dato?
Penso che ti sbagli.
È stato stupido da parte mia crederci!
Parla più forte in modo che io possa sentirti.
Immagino che se ne sia parlato.
Non è quello che sto cercando.
Non posso sopportare quel rumore.
Avresti dovuto dirmelo prima.
Non che io abbia obiezioni.
Questa è la ragazza che conosco bene.
Guardai l'orologio e notai che erano le cinque passate.
Era la sua bicicletta che è stata rubata.
Quella era la sua occasione per mostrare quello che poteva fare.
È in questa sala che si terrà il vertice.
Sembra che tu non ti stia divertendo qui.
Ho cercato quella lettera in tutta la casa.
Ero infastidito dal fatto che stesse ancora dormendo.
Non è il suo aspetto che è importante ma la sua capacità.
È un dato di fatto che il fumo fa male alla salute.
Il fatto è che è un mio caro amico.
Quella chiesa sulla collina è molto antica.
Fu solo allora che apprese la verità.
Avresti dovuto dirlo in quel momento.
Quella bella ragazza è mia sorella.
È sorprendente che non lo sappia.
Questo è tutto quello che ho.
Era così stanco che riusciva a stento a stare in piedi.
È un'idea geniale.
È interessante che nessuno abbia notato quell'errore.
Questo è tutto ciò che si sa finora.
Lo chiami matrimonio?
È strano che tu debba fallire.
È stato lui a rompere la finestra ieri.
Questa è una cosa troppo buona.
Non devi dirmelo , sciocco .
Il problema con te è che parli troppo.
Non sapevo che i cani nuotassero bene.
Chi è che ha comprato quelle foto ieri?
Ha chiesto che ce ne andassimo subito .
Quel film fa schifo!
Ora che abbiamo mangiato, andiamo.
Questo è il metodo migliore per risolvere questo problema.
Questo è chiedere troppo.
Ha detto che era in California da dieci anni.
Mi ha promesso che sarebbe venuto alle quattro.
Non pensavo che avrei vinto .
Così bello che tu sia tornato.
I giornali non riportarono quella notizia.
Questo non è il caso in Giappone.
Ho suggerito di chiamare John .
Il giornale dice che sta arrivando un tifone.
È un dato di fatto che non conosco il suo nome.
Qualcuno ! Cattura quell'uomo!
Ho pensato che fosse onesto.
I capelli di quel ragazzo sono neri.
Lascerei prima di fare quel lavoro in questa azienda.
Dicono che da giovane fosse ambizioso.
Che sia innocente è abbastanza certo.
È giusto che io e te litighiamo?
Abbiamo scoperto che avevamo perso la nostra strada.
Naoko vive in quella casa bianca.
Non c'era nessuno che non ammirasse il ragazzo.
Non gli era venuto in mente prima.
Non è così vecchio da non poter lavorare.
Quel ragazzo ha continuato a piangere per ore.
È ora che ti alzi.
Che male c'è a farlo?
Cominciò a sembrare che avesse torto.
Per caso l'ho incontrato all'aeroporto.
Quel parco è pieno di divertimenti.
Quanto è profondo quel lago?
È un ragazzo così sbadato che fa errori molto spesso.
Quel giorno non riuscivo a parlare bene.
Inutile dire che è felice.
Portava quel tavolo da sola.
Quello studente è molto attivo.
Ha detto che era un po' stanca.
Non sono in grado di essere d'accordo su questo punto.
Come si chiama quel fiume?
Non sa quasi nulla di quell'animale.
Anche io non ci posso credere.
Sembra che ci siano diverse ragioni per questo.
Quella non era una normale tempesta.
Non avrei dovuto dirlo.
Quanto è lunga quella storia?
Cosa ne concludi?
Se l'avessi sposata!
È un brutto giorno per me.
È lei che voglio incontrare.
Non avevo idea che saresti venuto .
È abbastanza ricco da comprare quella macchina.
Vuoi dire che hai già deciso questo piano?
Qualcuno prenda quell'uomo!
Mi ha detto che aveva comprato un cd.
Abbiamo realizzato quel piano.
È così che impara l'inglese.
Quella ragazza assomiglia a sua madre.
Presi un taxi per essere puntuale all'appuntamento.
È così che sono andate le cose per un po'.
Quell'uomo andrà sotto processo la prossima settimana .
Era sconcertato quel giorno.
Ha detto che era malata, il che era una bugia.
Sembra un po' strano.
Ciò significa morte certa!
Chi ha pianificato quel viaggio?
Lavora sodo in modo da poter avere successo.
Sei tutto ciò che mi è caro al mondo.
Questo ti metterà in pericolo.
Chiunque può farlo.
Ti sembra intelligente .
Per favore, fallo di nuovo.
Solo di recente ha cambiato idea.
Ha detto di aver lasciato il portafogli a casa.
Si dice che il cane sia il migliore amico dell'uomo.
È stato sorprendente che l'abbia detto.
Questo non ti aiuterà.
Ho sentito che suoni il piano .
Di solito è al bar che lo incontro.
Sembra che ci sia qualcosa che non va nel computer.
È un peccato che non possa venire.
Decisero che sarebbe stato meglio iniziare subito.
Ha lavorato sodo per paura di fallire.
Mi dispiace molto sentirlo.
È stato favoloso.
Spero che verrà.
Si dice che abbia lavorato molto duramente nei suoi giorni più giovani.
Ho sentito che ha comprato un nuovo computer.
Guarda la cima di quell'albero.
Ha fatto credere di non avermi sentito.
Sono sicuro che non è colpa tua.
È dello stesso colore del mio.
Ho rinunciato a quel caso.
Beh, non era poi così male.
Non devi stare fuori così tardi.
Quella è la casa dove è nato Tom.
Ho così tanto lavoro da fare che devo rimandare il viaggio .
Questo non ha niente a che fare con te.
John ha fatto credere di aver superato l'esame.
Finalmente sono riuscito a trovare quel libro che volevo.
Credo che ci riuscirai.
Allora significa che ho perso tutto .
Do per scontato che si sposeranno.
Dimenticalo adesso.
Sentivo di essere spiato.
Sembra che stia bene.
Avevo scritto lettere tutta quella mattina.
Mi ha deluso che tu non abbia chiamato.
Ha messo per iscritto tutto quello che è successo.
Si è scoperto che era morto da tempo.
Sono così impegnato che non guardo la tv.
Quella non è la mia penna.
Non chiamare stupido quello studente.
Mi dispiace dire che è malato a letto.
Io amo gli sport . L'ho preso da mio padre.
Non ho dubbi che ci riuscirà.
Era disposto a prendersi cura di quel gatto.
Quella è la mia provincia.
Era chiaro che era andato lì.
Andrò a condizione che gli altri vadano.
Pensava di poter scalare la montagna.
Penso che lei verrà.
Non ho mai sognato che avresti perso.
Di chi è quel libro ?
Questa è la cosa che ti riguarda.
Questo mi è costato molto nel lungo periodo.
Questo orologio è superiore a quello.
Non è giusto che lei possa andare e io no.
Penso che la colpa sia tua.
Questo è lo spirito .
Sono nato nell'anno in cui è morto il nonno.
Temo di non potercela fare in quel momento.
Era andata al concerto quella sera.
Con tutto ciò, avremmo potuto stare meglio solo se fossimo rimasti a casa.
Quel lavoro è impossibile per me da fare .
Ho comprato quella macchina.
È successo che eravamo sullo stesso autobus.
Questo è proprio quello che volevo.
Questo è qualcosa che non avresti dovuto dire .
Dovresti prenderti cura in modo da poter avere una buona salute.
Mi dicono che è malato a letto.
Vale la pena leggere quel libro.
Penso che sia un peccato che abbia detto una bugia.
Mi dispiace di non poterti aiutare.
Ha perso la strada e per di più ha cominciato a piovere.
So cos'è.
Mettiamolo in attesa.
Sei stato tu a suggerire di vedere quel film.
Quel cane è esattamente due volte più grande di questo.
Non fare più niente del genere.
Ecco perché ti ho detto di non andare in macchina.
Dovresti farla finita con quel cane .
Cos'è quel fiore?
Ciò che è male si impara presto.
Continua a lamentarsi che non ha tempo.
È strano che abbia dovuto fare una cosa del genere.
Questo dizionario è superiore a quello.
Sembra ovvio che sia malato.
Un'altra cosa che è richiesta è un dizionario.
Le sue scarpe blu stanno bene con quel vestito.
Ken è così impegnato che non può venire.
È stato questo ragazzo a rompere il vetro della finestra.
Il poliziotto era in servizio quel giorno.
Mi sembra che sia onesto.
Non serve dirlo .
Inutile dire che l'amicizia è più importante degli affari.
Lei non ha niente a che fare con quella relazione .
Sono passati cinque anni da quando mi sono laureato.
Stiamo per scalare quella montagna.
Quella è una montagna famosa.
Non è loro?
Qual è il primo romanzo scritto in giapponese?
Il fatto è che non ho soldi con me.
Questo gatto è grande come quello.
Farò in modo che tu la incontri alla festa .
Questo è il poeta che ho incontrato a Parigi.
Non sono affari tuoi .
Non è stato fino a ieri sera che ho avuto la notizia.
Perché lo ha fatto ?
È ovvio che ha torto.
Non posso permettermi di comprarlo.
È probabile che venga domani .
Questa è la stessa fotocamera che ho perso.
Cos'è quel grande edificio di fronte a noi?
È ovvio che hai detto una bugia.
Perché si è arrabbiata?
Ho tratto molti benefici da quel libro.
Potrebbe ripetere, per favore ?
Questo non è del tutto negativo.
Era chiaro che non era interessata alla questione.
Mi ha avvertito che avrei fallito.
Attento a non prendere freddo.
Quel cantante è molto popolare tra i giovani.
Mi chiedo cosa sia successo a quel bambino perduto.
Era straordinario che non fosse d'accordo.
Questo è un negozio rispettabile.
È certo che ha superato l'esame.
Quella è la casa dove sono nato.
Niente può essere peggio di così.
Guarda quell'edificio alto.
Tutto quel latte è stato bevuto?
Ho sentito che stai andando negli Stati Uniti.
Questa è l'idea più assurda che abbia mai sentito.
Ha inventato quella storia.
È il soseki che piace di più a mia sorella.
Questo è abbastanza assurdo.
È auspicabile che tu partecipi alla riunione.
Quell'uomo non sa neanche scrivere il suo nome.
Puoi stare certo che faremo tutto il possibile.
Quel bambino deve essere curato da te.
Do per scontato che tu sia d'accordo con me.
Chi ha organizzato quell'incontro?
Quell'autobus ti porterà allo zoo.
Ho sentito che ha venduto la sua casa.
Solo ieri ho saputo la notizia.
È quello che pensavo .
Faceva così freddo che abbiamo acceso un fuoco.
È l'Egitto che vuole visitare.
Lavora sodo per superare l'esame.
Ho una mezza idea di vederlo da solo .
Assicurati che le luci siano spente prima di partire.
È affar mio.
Mi piace perché è onesto e sincero.
Non credo che la sua prestazione sia stata buona.
Questi sono tutti i soldi che ho ora .
È stata la sua macchina ad investire Lucy e il suo cane .
Guarda quel gatto. È del signor Brown.
Gli fu negato quel piacere.
È naturale che si arrabbi.
Ha detto che non devi andare .
Può darsi che gli piaccia il suo lavoro.
Apprezzo che tu sia molto stanco.
Si prega di vedere che il lavoro è finito.
Ha fatto finta di essere malata.
È impossibile dire cosa accadrà in quel paese.
Ho abbastanza tempo per quello.
Dicono che sia molto ricco.
Quel ragazzo è una manciata.
Anche un bambino può capirlo.
È un'idea brillante.
Dovresti lavorare sodo in modo da poter superare qualsiasi esame che sostieni.
Ora che siamo soli, divertiamoci.
Non mi piaceva la birra in quel momento.
Scommetto che ti sbagli su questo.
Non sembra necessario aiutare quel paese.
L'uomo è l'unico animale che può parlare.
Non intendevo farlo.
Lasciami fare da solo.
Che ridicola opinione!
Ha cresciuto quel bambino a caro prezzo.
So di essere un buon insegnante.
Quello è un buon posto dove vivere.
Cosa ti fa ridere così?
Mia moglie mi ha suggerito di portarla in viaggio.
Alcune persone leggono che potrebbero ottenere informazioni.
Sembrava che l'autobus fosse in ritardo.
Spegni la luce in modo da poter dormire bene.
Questa è proprio la cosa che volevo.
Non osava dire niente in quel momento.
In quel negozio commerciano pesce e carne.
Questa macchina non è così bella come quella.
Non è mai stata libera dal dolore dopo.
Questo, sebbene deplorevole, è vero.
Solo ieri ho saputo la verità.
Sembra davvero interessante .
Jane ha detto che era ora di andare a casa.
Questa è la stessa macchina fotografica che ha perso.
Questo è tutto quello che posso dire al momento.
Questo mi fa schifo solo a pensarci.
Le ho proposto di venire con me.
Sembra che non sia soddisfatta del lavoro.
Ha detto che si alza alle sei ogni mattina.
Non è il codardo che era dieci anni fa.
Si decise di abbattere il vecchio edificio.
Sono contento che verrai.
Non è esattamente quello che ho detto.
Quel film è stato mostrato in televisione.
Non vantartene troppo.
Sbrighiamoci così possiamo prendere l'autobus.
Quello non è il tuo coltello.
Va da sé che il fumo fa male alla salute.
Lascia che me ne occupi io per te .
Quel giorno si vide la luna piena.
È così che va .
Oh, '' questa è una buona idea '', ha detto.
Voglio essere il paziente di quel dottore.
Davo per scontato che fossi dalla mia parte.
Quella casa gli appartiene.
È solo quando lo incontri che capisci veramente un uomo.
La sua faccia dice che ha perso.
Mi ha detto che aveva perso l'orologio.
Davo per scontato che sarebbe venuta.
È stato questo libro che ho preso in prestito da lui.
Va da sé che la salute è al di sopra della ricchezza.
Sono così stanco che non riesco a studiare.
Mi piacerebbe vederlo nero su bianco.
Puoi farlo?
Parla francese e molto bene.
Sembra che sia uno studente.
Dicono che Mike è malato a letto.
Quell'orologio funziona?
Questo animale è più grande di quello.
Quel cappello diventa te.
Mi sembra che sia onesto.
Quella casa appartiene a me.
Quella canzone mi suona familiare.
Cosa dice quel cartello?
Mi aspetto che ci aiuti.
Mi ha detto che sarebbe andato in Francia a giugno.
Quel cane è amato da tutta la famiglia.
Mi dispiace di avertelo detto.
Non si prendono cura di quel cane.
Sono io che sono cattivo.
Ma ovviamente è stato tanto tempo fa.
Questo non fa differenza.
Ho saputo che il padre di Bill era malato.
Metà della classe dice di bere caffè.
Non ha senso provarci.
Dove hai trovato quella bambola?
A quel tempo, mia madre era più giovane di me adesso.
È un nome comune?
È diventato pallido a sentirlo.
Sto pensando a quella faccenda.
Farò quel lavoro a condizione di essere pagato per questo .
Credo fermamente che arriverà il tuo momento.
Stai lontano da quello.
Cosa cerca?
È una foto che mi piace molto.
Confrontiamo questo dizionario con quello .
Non spaventarmi così!
Perché non provare un po' di quel vino bianco?
Quella storia è una leggenda domestica.
È vero che va all'estero ogni anno.
Non riuscivo a pensare a niente di meglio di quello.
Sei mai stato in quel villaggio?
È naturale che sia orgoglioso di suo figlio.
Questo non ha niente a che fare con me.
Tale questione è in discussione.
Se viene qualcuno, digli che sono fuori.
Ha detto che fa una passeggiata nel parco ogni mattina.
Ha aggiunto che dovrei venire anch'io alla festa.
Quel ragazzo è suo fratello.
Cos'è quell'edificio alto?
Faceva così caldo che siamo andati a nuotare.
Quella squadra non ha altro che giocatori forti.
Era naturale che la ragazza piacesse a tutti.
Mi dispiace molto sentirlo.
È al primo piano di quell'edificio.
Sembra che nessuno sappia la verità.
Ho comprato quel disco in questo negozio.
Tutti dicono che è un brav'uomo.
Abbiamo smesso di parlare per poter ascoltare la musica.
Rispose che sapeva nuotare bene.
Questo hotel è migliore di quell'hotel.
Questo perché suppongo che nessuno crederà a questa storia.
Com'è che fai sempre tardi a scuola?
Henry ha detto che non poteva più aspettare.
Supponiamo che sia qui.
È un peccato che tu non sia potuto venire.
L'ho detto a me stesso.
Credevamo che la notizia fosse vera.
Devo ancora ascoltare quella storia.
Il problema è che sei troppo giovane.
Non mi sarei mai aspettato che avrebbe fallito l'esame.
Davo per scontato che ci sarebbe riuscito.
Guarda quella foto sulla scrivania .
Vai avanti con la tua storia. È così interessante!
Non è il denaro ma il tempo che voglio.
Questo è l'orologio che avevo perso.
Oltre a questo non posso aiutarti.
Che dovrebbe dire una cosa del genere!
È davvero triste.
Non può essere vero.
È l'ultimo uomo che voglio vedere.
È così onesto che mantiene sempre la sua parola.
È necessario che provvediamo al futuro.
Come è collegato questo a quello?
Quel bambino non fa altro che piangere.
Puoi scommettere i tuoi stivali su quello.
Sembra che nessuno sapesse la verità.
Mi sono assicurato che nessuno stesse guardando.
Questo è il modo .
Mi piace ancora di più per questo.
So che è carina.
Questo è un cane che assomiglia a un cavallo.
Sono stato morso a una gamba da quel cane.
Ho l'impressione che conosca il segreto.
Non è così sciocco da credere a quella storia.
Dovresti studiare molto in modo da poter superare l'esame.
Chi è quella donna ?
È assurdo che tu lo faccia.
Se mi arrabbi così, non posso più parlare.
Non penso che dovremmo farlo.
Fa così freddo che possiamo pattinare.
Sono molto felice di potermi prendere cura del bambino.
È stato qui che l'ho vista.
È così difficile che ho deciso di smettere di provarci.
Questo ponte è una volta e mezzo più lungo di quello.
Sono sicuro che farà bene in quel lavoro.
Ora che la scuola è finita , puoi tornare a casa .
Questo libro è molto più utile di quello.
È arrivato al punto di dire che era stupida.
Il signor tani e sua moglie erano presenti a quella festa.
Mi ha promesso che sarebbe stato più attento in futuro.
Sono io il responsabile dell'incidente .
Ho qualcosa che voglio dirgli .
Include la colazione?
Non vado per quel genere di cose.
Che fosse impegnato è vero.
Le stavi urlando contro e non mi piace.
Immagino che avrà successo nella sua attività.
È assolutamente vero.
La ragione del tuo fallimento è che non ti sei impegnato abbastanza.
Sono dell'opinione che dovrebbe scusarsi con il suo insegnante.
La gelosia glielo ha fatto fare.
Questo albero ha la stessa età di quello.
Non c'è modo che io lo faccia.
Quella voce non è vera , vero ?
Questo dizionario è utile quanto quello .
Quella è la montagna più alta del mondo.
Sono stato addestrato in quella scuola.
Il fatto è che ho speso tutti i soldi.
So che è bella.
Cos'è quella cosa nella tua mano destra?
Cos'era che volevi?
Quello è il tuo libro .
Voglio quella borsa.
Questa è proprio la stanza in cui ho incontrato mia moglie per la prima volta.
È successo così che non c'erano.
Non importa.
Non c'è niente in questo mondo di cui ho paura.
Mi parve di sentire un rumore.
Dato che questo è vero, cosa dovremmo fare?
Ecco perché tutti gli studenti della classe erano d'accordo con lui.
Ho suggerito di andare al cinema .
Sono dell'opinione che non tornerà mai più.
Ecco perché non sono potuto venire qui.
Mi piace quella tua cravatta .
Ha lavorato sodo, così ci è riuscito.
Sapevi che su questa montagna vivevano delle volpi?
Quella casa sembra carina.
Bill è stato ucciso da quell'uomo.
Quella è la casa dove vive.
Avvicinati in modo che io possa vedere il tuo volto.
Davo per scontato che saresti venuto.
Mi dispiace che abbia fallito l'esame.
Sembra che sappia tutto.
Sono io che ci sono andata ieri.
Ha deciso su quello.
Questo è nuovo un negozio che ha aperto la scorsa settimana.
Molte persone morirono di fame durante quella guerra.
Anche il bambino più piccolo conosce quel genere di cose.
Sembra che fosse una bellezza ai suoi tempi.
È strano che sia tornata a casa così presto.
È così onesto che posso contare su di lui.
Morì di quella malattia.
È successo che ero presente quando ha chiamato.
Fino a quel momento era stato da suo zio.
Sarebbe sufficiente.
Quell'uomo sa come mettersi dalla parte buona del presidente.
Ammettiamo che sia un uomo di abilità.
Penso che sia un peccato che abbia detto una bugia.
Fai in modo che questa lettera sia spedita a colpo sicuro.
Questo albero è alto, ma quello lo è ancora di più.
Puoi fare un libro su di esso che non ti aiuterà.
Quello che ha detto quel politico non è affatto vero.
Ha portato quell'abitudine nella sua tomba.
Pensavo fosse un dottore.
Quella strada è molto rumorosa.
È stato vicino al fiume che ho perso la strada.
È necessario che tu veda un medico.
Ho sentito che suo padre è all'estero.
Si prega di acquistarlo da quel funzionario.
Non lo farò per la vita di me.
Temo che domani pioverà.
So che a Nancy piace la musica .
Quella città sembrava prospera.
Questa è l'unica cosa che è rimasta.
L'ho sentita spesso cantare quella canzone.
Penso che quella voce sia vera.
Jane ci ha detto che cucinare non era difficile.
Sei stato tu a fare l'errore!
Mi fa girare la testa a sentirtelo dire.
Quella settimana non ha avuto niente a che fare con la discriminazione.
Ha chiarito che non aveva niente a che fare con la questione.
Ha proposto di iniziare subito .
Ha fatto credere di essere malata.
Non devi farlo .
Questa lettera dice che arriverà lunedì .
Parliamo di questo problema più tardi.
Sono pochi gli uomini che non lo sanno.
Quello è Carlo.
Se lo fai in questo modo non sbaglierai.
Hai qualcosa da fare dopo?
Questo non farà nemmeno il viaggio in macchina.
Mi dispiace non poterti incontrare stasera.
Assicurati di spegnere la sigaretta prima di andare a letto.
È difficile ammettere a te stesso che sei un fallimento.
Anche tu avresti dovuto vedere quel film .
Non mi interessa davvero quel genere di cose.
Questo problema è così facile che posso risolverlo.
È un lavoro così duro per questo motivo.
Sembra che abbiano litigato.
Non ho avuto niente a che fare con quell'incidente.
Si dice che mia sorella sia bellissima.
Il dottore le disse che avrebbe dovuto riposarsi.
Vivono in quella casa tra gli alberi.
Fare in modo che questo non accada mai più.
Non possiamo negare che sia onesto.
È necessario che vada lei stessa.
Per me va bene .
Quello era il momento in cui è venuto.
Penso che lei sappia la verità .
Questo è nei miei ricordi.
Quel ragazzo ha i capelli neri.
Quanto è alta quella montagna!
Pregò che sua madre la perdonasse.
Ha detto che non dovrei nemmeno venire oggi.
Sembra che sia contento del suo nuovo lavoro.
Ha detto che era arrivato lì quella mattina.
Sono così simili che non so quale sia quale.
Non è stato fino a ieri che ho saputo il fatto.
Ora che sono un insegnante, la penso diversamente.
Mi dispiace molto sentire questa cosa .
Non posso essere d' accordo con te su questo .
Sono uscito da quella casa.
Presumeva che il treno sarebbe arrivato in orario.
Spero che tu guarirai presto.
Quel bambino si è annoiato.
Questa è la stessa macchina in cui eravamo ieri.
Quella ragazza sembra fanciullesca.
Non sono affari tuoi .
Questa è una bella storia.
Quella è stata la mia prima visita in Giappone.
Sono d'accordo con te su questo.
Non c'è madre che non ami i suoi figli.
Un posto si è reso vacante in quella stazione.
È una splendida idea.
Non credo che domani pioverà.
Non c'è da meravigliarsi se stai rifiutando la proposta.
Quel vestito le sta davvero bene.
Puoi facilmente dire che è un genio.
Avrò quella scatola?
Mi disse che allora era molto stanco.
È questo che hai in mente?
Sarebbe difficile.
È fiducioso che supererà l'esame.
Se solo avessi un bel vestito così!
Sono dell'opinione che abbia ragione.
Questo mi dà un grande piacere.
Il guaio è che non abbiamo abbastanza soldi.
Per oggi basta così.
È così?
Ci sono molti pesci in quel lago.
Ho scoperto che è stato consegnato alla polizia.
Questo sta andando troppo lontano.
Qualcuno farà quel lavoro.
Se ciò dovesse accadere, cosa farai?
Sono sicuro che è un uomo onesto.
Se lo fai, ti esponi al ridicolo.
Dove hai trovato quella cosa strana?
È così che è uscito dal pericolo.
È un peccato che tu non possa venire.
Va da sé che l'esperienza è un buon maestro.
Sono convinto che mia figlia passerà l'esame.
Non è una mia preoccupazione.
Veniamo a questo , anch'io vorrei fare un po ' di shopping .
Per favore, dì a John che ho chiamato.
Quel negozio è un negozio di hamburger.
È vero ?
Ha detto che erano suoi buoni amici.
Quel film è eccitante.
Questo non è il caso .
È esattamente quello che ha detto.
È impossibile che si sia uccisa.
Mi sono alzato alle cinque quella mattina.
Felice è colui che è felice nei suoi figli.
Mi sono alzato presto per prendere il primo treno.
Può darsi che non sia un uomo cattivo.
Sento di non appartenere davvero a questo posto.
Spero che mi aiuterà.
E' necessario che tutti osservino queste regole.
Il suo sguardo dice che ti ama.
Ho telefonato per dirgli che volevo vederlo.
Quella macchina è una vera bellezza.
Sarà sufficiente per ora.
Il tè è così caldo che non riesco a berlo.
Non funzionerà.
Davo per scontato che avresti partecipato alla riunione.
Vorrei prendere questo vestito prima di quello.
Ho trovato quel ristorante per caso.
Non giocare con quella chiave!
Questo perché mi sono alzato tardi.
Che tu sia arrivato presto è una buona cosa.
Ora che l'ho notato, non ho nessun posto dove scappare.
Hai letto quel grosso libro?
Questa è una grande idea .
Ci siamo seduti a parlare di questo e di quello.
Ho un nuovo stereo in quel negozio.
Tutto quello che dice è vero.
Questo perché il mio orologio era lento di cinque minuti.
Proposi di rimandare l'incontro.
Ha ammesso di aver sbagliato.
A quel tempo, ero ancora sveglio.
Prenderò quello più costoso.
Il problema con noi è che non abbiamo fondi.
Non sono così povero da non poter mandare mio figlio all'università.
Quella è una copia.
È quello che hai in mente?
C'è la possibilità che nevichi stanotte.
Sembra che potrebbe cambiare idea.
Mi fa piacere sapere che non è sposata.
È un peccato che tu debba lasciare il Giappone.
È una fortuna che tu abbia un così buon amico.
Quella macchina è sua.
Non c'è alcuna garanzia che tornerà la prossima settimana.
Davo per scontato che mi sarebbe stato accanto.
Qual è il motivo di quella bugia?
Questo lo ha fatto governare se stesso.
È successo che ha trovato il tesoro.
Per favore, leggi quel libro.
Dicono che vedere per credere.
Dicono che sia nata in Germania.
Questo libro è così difficile che non riesco a leggerlo.
Ha insinuato che le sarebbe piaciuto venire con noi.
Ecco dove non posso essere d'accordo con te.
Ho tutto quello che vuoi.
Mi sembra che questo sia troppo costoso.
Chi è l'uomo con cui stavi parlando?
Qualsiasi bambino può farlo.
Per favore, chiedi a qualcun altro di farlo.
Questo è buono come quello.
Mi sento grato di sapere che è guarita.
Ti sbagli su questo.
Il cielo era pieno di nuvole quella notte.
Quella è la mia scuola.
È guarito , così ora può lavorare .
Quel vestito sembra essere molto costoso.
Penso che sia naturale che si sia arrabbiato.
È vero che ha visto un mostro.
Lo sai che non mi piacciono le uova.
Farò in modo che tutto sia pronto in tempo.
Quello è uno studente a cui insegna mio padre.
Questo mi farà bene.
Dì a chiunque venga che sono fuori.
A parte questo, sto andando bene.
Questo è un compito arduo.
Credo che la storia sia vera.
Quell'aereo è così brutto.
Quell'uomo ha una scatola.
Ho fatto quel vestito da sola.
Eri a scuola in quel periodo?
Spero che mi aiuterai.
Lui è l'unica persona che può farlo.
È stato Tom a rompere la finestra ieri .
È per questo che ieri ero in ritardo per la lezione.
È vero che insegna francese.
È impossibile per noi attraversare quel fiume.
È successo che l'ho incontrata a Tokyo.
Non può averlo fatto .
Farò un controllo della pioggia su quello.
Pensiamo che non dovrebbero esserci più guerre.
Vado a prendere quella ventosa.
Quella montagna è coperta di neve.
Sei interessato a quella ragazza?
Chi era quell'uomo fastidioso?
Mi ha detto che era andato lì.
Mi sono sentito ancora più triste nel sentirlo.
È bellissima con quel vestito .
Questo film non è niente di così eccitante come quello.
Ma questa cosa non viene detta a nessuno.
Guarda quel ragazzo che corre.
Sono sicuro che Bob passerà l'esame.
Questo mi lascerebbe in difficoltà.
Supponiamo che lei sia qui.
Quella canzone è destinata a diventare un successo.
Si occupano di scarpe e vestiti in quel negozio.
Questo dovrebbe piacere a chiunque.
Sembra che suo padre sia un avvocato.
Sei stato tu a lasciare la porta aperta ieri sera?
È probabile che venga.
Difficilmente penso che lo farebbe.
Va da sé che l'inglese è una lingua internazionale.
Mio padre ha qualcosa a che fare con quella ditta .
Potrebbe essere vero, ma non credo proprio.
È probabile che sia malato.
Guarda quell'alta montagna .
Non puoi credere a una parola di quello.
È probabile che mi abbia fatto aspettare apposta.
È strano che si arrabbino così tanto.
È stata una chiamata ravvicinata.
No è tutto .
Penso che quella ragazza si sia tagliata i capelli per darsi un nuovo look.
Questa è una scatola così pesante che non posso portarla.
Quella cena che fecero insieme fu deliziosa.
Mi piace questo meglio di quello.
Questa è una buona idea .
Questo gli è costato il lavoro.
Va bene .
È una storia troppo bella per essere vera.
Tutto è pesce che viene a rete.
È un peccato che non abbia orecchio per la musica.
Hai bisogno di un ampio vocabolario per leggere quel libro.
Ho sentito che sei stato male.
Costa poco, vero?
Abbiamo tutto il tempo per farlo.
Questo è solo un filo.
Quella bambina è l'amica di mia sorella.
Quel paese è cinque volte più grande del Giappone.
Fai ciò che è giusto.
Nessuno parla bene di quel politico.
Qualcuno può ottenerlo?
È stata una fortuna per te che l'hai trovato.
Visto che non sei sorpreso , penso che tu lo sapessi .
Vorrei che fossi di nuovo giovane.
Ha una visione diversa dalla mia.
Quel cane corre molto veloce.
Sta lavorando sodo per superare l'esame.
Dicono che presto si sposerà.
Sarai presto convinto che ho ragione.
Credo che sia degno di fiducia.
Questa macchina è migliore rispetto a quella.
Cosa mai può essere?
È probabile che oggi pioverà.
Se questo è vero, allora non è responsabile dell'incidente.
Scaliamo quella montagna per vederla.
Non voglio essere coinvolto in quella faccenda.
Credo che la sua azione sia stata giusta.
Ha paura di essere in ritardo.
Questo è fuori questione .
Questo è quello che ho sempre detto.
Non conosco il luogo esatto in cui sono nato.
Prendi quel libro per me .
Mi scusi, potrebbe ripeterlo più lentamente?
È inutile inventarsi una scusa del genere.
Che benedizione che non siano venuti.
La madre di quel bambino è un'annunciatrice.
Davo per scontato che saresti venuto.
Questa musica è così bella che mi fa venire le lacrime agli occhi.
Ti darò tutto quello che vuoi.
Puoi contare su quello.
È giusto che tu lo scriva.
Ha suggerito di andare a fare una nuotata.
Prova quella maglietta.
Mi ha detto che il viaggio era saltato.
Ha esclamato che era bellissima.
Ridammi quel libro .
Questo è lo stesso orologio che ho perso .
Questo spiega perché la porta era aperta.
Tutto ciò che è stato chiesto ora è stato inviato.
Ci sono buone probabilità che vinca.
Assicurati che il cane non scappi.
Non ci vado, e basta.
È successo che eravamo a Londra.
È in grossi guai per questo.
Funziona più in profondità di così.
Quella medicina ha funzionato bene per me.
Mi chiedo se accettare quel lavoro .
Ho desiderato a lungo quella macchina.
Lascia fuori tutto ciò che è inutile.
È pesante come questo?
È un bel cappotto.
Ci sono ottime possibilità che la nostra squadra vinca.
È successo che era malato .
Il cibo nel mio paese non è molto diverso da quello spagnolo.
Mi fa piacere sentirlo .
Hai già finito di leggere quel libro?
Vado spesso a pescare in quel fiume.
Ciò non significa nulla se chi parla inglese non lo capisce.
Ho letto quel libro tutto il pomeriggio.
Sono deluso dal fatto che non sia qui.
È evidente che l'uomo ha torto.
Lo sapevo da sempre.
Solo ieri ho avuto la notizia.
Non è quello che dici, ma quello che fai che conta.
Ecco perché era in ritardo per la scuola.
Questo è l'unico momento possibile per farlo.
Quella è la casa dove ho vissuto a lungo.
Ha lavorato giorno e notte per diventare ricco.
Non stanno ridendo in quel momento.
Recentemente, su quella strada si sono verificati molti incidenti stradali.
Hai qualcosa a che fare con quella compagnia?
È un peccato che non possa sposarla .
So che qui c'era una grande chiesa.
Vedrai che ho ragione.
Quel ragazzo veniva da me .
Pensavo che Tom fosse gentile.
Dov'è che hai trovato questa chiave?
È ovvio che ha ragione.
Non darmelo.
Non posso essere d'accordo con te su questo punto.
Era così arrabbiata che non riusciva a parlare.
Cosa hai fatto con quei soldi?
Può essere vero che è malato?
Non è il tuo dizionario?
È una fortuna che il tempo sia così bello.
Non ho avuto niente a che fare con quell'incidente.
Mi ha risposto che non ne sapeva nulla.
Non mi interessa questo genere di cose.
Era scoraggiato a sentirlo.
So che è stato fatto da lui.
Che verrà è certo.
Questo è proprio il dizionario che desideravo da tanto tempo.
Sembra che il signor Brooke sia un uomo onesto.
È deplorevole che tu non abbia iniziato prima.
Quel film uscirà tra poco.
Avevamo paura di fargli del male.
Spero che ci riuscirà.
Quella casa è grande.
Fu solo all'alba che andò a dormire.
Non capisco niente di quel risultato.
Non lo sapevo.
Non avevo idea che saresti venuto .
Questo è il bambino più carino che abbia mai visto.
Questo è il libro di cui ti ho parlato.
Quella scusa non va bene .
Quanto ti è piaciuto quel film?
Questo è il tipo di lavoro per cui sono tagliato.
Sono molto felice di sentirlo.
Te lo farò vedere.
Questo libro è più vecchio di quello.
Porta via quella scatola!
Quello è un gatto?
Quel ponte è fatto di pietra.
È successo che era fuori quando sono andato a trovarlo.
Questo è un dato di fatto.
È stato intelligente da parte di Bob risolvere quel problema.
Questa è una nuova storia per me.
Ecco dove ti sbagli.
Ieri notte faceva così caldo che non riuscivo a dormire bene.
Segna le parole che non riesci a capire.
Questo è abbastanza per ora.
Concentrò la sua attenzione su quel problema.
Mettiamo la scrivania vicino a quella finestra.
C'è poca speranza che arrivi in tempo .
Mi sembra che sia inglese.
Spero che troverà facilmente la sua strada.
Quel lavoro mi ha tolto molto.
Bill ha un lavoro part-time per poter comprare un'auto.
Quell'orologio è meno costoso di questo.
È molto scortese da parte tua dire una cosa del genere.
Scegli tra questo e quello.
Oh, non preoccuparti di questo.
Sette giorni di sabato è tutto ciò di cui ho bisogno.
Sono molto contento che il tuo sogno si sia avverato.
Sembra che ci sia una festa in quella casa.
Farò qualsiasi cosa tranne quel lavoro .
In questo inverno, sembra che faccia molto freddo.
Era difficile da credere.
Quella storia mi ha fatto venire in mente un mio vecchio amico.
Sembra che quel bambino stia per piangere.
Questo fiore è più bello di quello.
Questo non è del tutto falso.
Solo ieri ho saputo il suo nome.
Chi è quel ragazzo ?
Sono io che ho dipinto questo quadro.
Non immaginavo che il mio piano sarebbe andato storto.
Questo funzionerà .
Cos'è meglio, questo o quello?
È cattivo da parte tua parlare così.
Crede che la storia sia vera.
È vero che si sposerà il mese prossimo.
È evidente che hai detto una bugia.
Resta a casa in modo da poter rispondere al telefono.
Vorrei poter comprare quella casa a buon mercato.
Questo è quello che voglio sapere.
Sono dell'opinione che ci riuscirà.
Ho deciso che avrei lavorato di più.
Non sapevo che potesse parlare inglese.
Questo è superiore a quello.
Questa è una faccenda mia.
Avevo paura che tu avessi fallito.
Ha inviato un messaggio che tutti stavano bene.
Cos'è che vuoi veramente dire?
In tal caso , penso che dovresti venire oggi .
Riteniamo possibile che possano arrivare la prossima settimana .
Non appena avrò finito di farlo, ti aiuterò.
È troppo piccolo per stare sulla tua testa.
Il nostro insegnante ci ha detto che dovremmo fare del nostro meglio.
Sembra che la notizia fosse falsa.
Sto affrontando quel problema, io stesso.
Ovviamente, non è quel tipo di persona.
Riuscì a trovare lavoro in quella città.
La mamma diceva spesso che era orgogliosa di me.
Quel film era divertente.
Hanno paura che scoppi una guerra nucleare.
Non c'è bisogno di essere così tesi.
Questo mi ricorda mio padre.
Mi dispiace di non poter andare con lei.
Saranno d'accordo su questo.
Ha studiato molto duramente per poter avere successo.
Potresti mostrarmi come usare quella macchina?
È chiaro che conosce la risposta.
C'è una biblioteca sul retro di quell'alto edificio.
Guarda quella montagna.
È il miglior libro che abbia mai letto.
Mi fa piacere sentirlo .
Tutti quelli che sono venuti in strada sono rimasti sorpresi.
Sembra che sappia la verità.
Ha fatto notizia in quel paese.
Sono sicuro che abbia finito.
Non posso sopportare tutto quel rumore.
Perché la pensi così?
Ti sarei grato se potessi farlo.
Quello è il nostro campo da baseball.
Hai avuto una lezione di pianoforte quel giorno?
Non potevo fare altro che aspettarlo.
Questo è il momento in cui dovremmo portare a termine il piano.
Che sia malata è ovvio.
Sarebbe stato l'ultimo a crederci.
Chi è quel ragazzo che corre verso di noi?
È una questione di gradi.
La verità è che non era adatto per il lavoro.
Pensiamo che verrà.
Non riesco più a sopportare quel rumore.
Non c'è da meravigliarsi che abbia superato l'esame.
Penso che il Giappone sia un paese molto sicuro.
È merito tuo se hai detto la verità.
Quel bambino era felice di ricevere il regalo.
Questo è tutto quello che ha detto.
È strano che dica una cosa del genere.
Ha lavorato così duramente che ci è riuscito.
Ieri il professore ci ha detto che oggi ci avrebbe dato un compito.
Quel vestito rosso le sta bene.
È difficilmente concepibile per me che fallirà.
In tal caso, cambierò idea.
Ti ho detto più e più volte di non farlo.
Cosa ti fa pensare che io sia contrario?
Dai un'occhiata a quella foto.
Gli ho detto che aveva torto.
Cosa ti ha fatto cambiare idea?
Ho detto che non andavo a fare shopping con lei.
Fammelo vedere.
Qual è il più vecchio, questo libro o quello?
Quella musica vale la pena ascoltarla molte volte.
Il giorno in cui è nato era piovoso.
Ogni ragazza conosce quel cantante.
Questo è quello che ho sempre detto.
Ero sorpreso che avesse fallito.
Non conoscevo affatto quella donna.
Quella borsa è mia.
Quel gatto ha una bella pelliccia.
Un vero scienziato non la penserebbe così.
Sembra che non sappia nuotare.
Qualsiasi bambino può rispondere.