La mamma mi ama moltissimo.  Mom loves me very much . La mamma mi ama moltissimo 0 (ENG ) (IT ) (0031) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Io e mia madre andiamo al supermercato.  My mom and I are going to the supermarket . Io e mia madre andiamo al supermercato 0 (ENG ) (IT ) (0058) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La mamma lavora in un ospedale.  Mom works in a hospital . La mamma lavora in un ospedale 0 (ENG ) (IT ) (0097) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La mamma sta preparando i regali di Natale.  Mom is packing the Christmas presents . La mamma sta preparando i regali di Natale 0 (ENG ) (IT ) (0530) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La mamma ha chiuso bene la porta.  Mom has shut the door tightly . La mamma ha chiuso bene la porta 0 (ENG ) (IT ) (0752) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mia madre sta riordinando la stanza.  My mom is tidying the room . Mia madre sta riordinando la stanza 0 (ENG ) (IT ) (0894) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partiamo tra un attimo.  We are leaving in a moment . Partiamo tra un attimo 0 (ENG ) (IT ) (0912) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mia madre sta diserbando.  My mom is weeding . Mia madre sta diserbando 0 (ENG ) (IT ) (1016) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mia madre mi ha baciato la fronte.  My mom kissed my forehead . Mia madre mi ha baciato la fronte 0 (ENG ) (IT ) (1334) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La mamma sta leggendo con me.  Mom is reading with me . La mamma sta leggendo con me 0 (ENG ) (IT ) (2099) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sto aiutando mia madre a portare le cose.  I am helping my mom carry things . Sto aiutando mia madre a portare le cose 0 (ENG ) (IT ) (2110) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La mamma ha spostato la piantina di fiori in un grande vaso di fiori.  Mom moved the flower seedling to a big flowerpot . La mamma ha spostato la piantina di fiori in un grande vaso di fiori 0 (ENG ) (IT ) (2159) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La mamma ha fatto delle crêpes.  Mom has made some crêpes . La mamma ha fatto delle crêpes 0 (ENG ) (IT ) (2385) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mia madre è seduta sulla sedia a dondolo.  My mom is sitting in the rocking chair . Mia madre è seduta sulla sedia a dondolo 0 (ENG ) (IT ) (2880) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mia madre sta tagliando le cipolle.  My mom is cutting the onions . Mia madre sta tagliando le cipolle 0 (ENG ) (IT ) (3195) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La mamma sta allattando suo figlio.  The mom is breastfeeding her child . La mamma sta allattando suo figlio 0 (ENG ) (IT ) (3211) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nel momento in cui si sono visti, erano felici.  The moment they saw each other , they were happy . Nel momento in cui si sono visti , erano felici 0 (ENG ) (IT ) (3365) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il momento in cui cade una cometa è bellissimo.  The moment when a comet falls is beautiful . Il momento in cui cade una cometa è bellissimo 0 (ENG ) (IT ) (3514) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mia madre sta friggendo il pesce.  My mom is frying fish . Mia madre sta friggendo il pesce 0 (ENG ) (IT ) (3531) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mia mamma sta cucinando con una padella.  My mom is cooking with a frying pan . Mia mamma sta cucinando con una padella 0 (ENG ) (IT ) (3532) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Please hold on a moment . | Per favore, aspetta un momento. | Have him wait a moment . | Fallo aspettare un momento.
We should wait here for the moment .Dovremmo aspettare qui per il momento .
I will have him call you the moment he gets back .Farò in modo che ti chiami non appena torna .
Not a moment could be lost .Non si poteva perdere un momento.
I recognized her the moment I saw her .L'ho riconosciuta nel momento in cui l'ho vista.
Won't you come in for a moment ?Non vuoi entrare un momento?
The moment he was alone , he wrote the letter .Appena fu solo, scrisse la lettera.
I didn't for a moment believe them .Per un momento non ci ho creduto.
The moment he saw me he ran away .Appena mi ha visto è scappato.
Hang up and wait a moment , please .Riattacca e aspetta un momento , per favore .
Start this moment .Inizia questo momento.
The moment we met , we fell in love with each other .Nel momento in cui ci siamo conosciuti, ci siamo innamorati l'uno dell'altro.
Good night , mom .Buona notte mamma .
May I bother you for a moment ?Posso infastidirti un momento ?
I can not say anything for the moment .Non posso dire nulla per il momento.
I have a lot of problems at the moment .Ho molti problemi in questo momento.
He might be away at the moment .Potrebbe essere via in questo momento.
He stepped out for a moment .Uscì per un momento.
I'll talk to him at the earliest possible moment .Gli parlerò al più presto possibile.
He'll be here any moment .Sarà qui da un momento all'altro.
You've turned up at the right moment .Sei arrivato al momento giusto.
That's all I can say at the moment .Questo è tutto quello che posso dire al momento.
Please hold the line a moment .Per favore, mantieni la linea un momento.
Please hold the line a moment .Per favore, mantieni la linea un momento.
Will you excuse me for just a moment ?Mi scuserai solo per un momento?
The moment he was alone , he opened the letter .Appena fu solo, aprì la lettera.
Would you mind waiting a moment ?Ti dispiacerebbe aspettare un momento?
I have nothing to do at the moment .Non ho niente da fare al momento.
May I bother you for a moment ?Posso infastidirti un momento ?
Mom ! Hurry !Mamma ! Fretta !
He is on another phone at the moment .Al momento è su un altro telefono.
I gave it to my mommy .L'ho regalato a mia mamma.
Just a moment , please .Solo un momento, per favore .
I can't recall her name at the moment .Non ricordo il suo nome al momento.
I'm busy at the moment .Sono occupato al momento.
Please hold on a moment .Per favore, aspetta un momento.
We're getting out of here in a moment .Usciamo di qui tra un momento .
I recognized her the moment I saw her .L'ho riconosciuta nel momento in cui l'ho vista.
The work can't be done at a moment's notice .Il lavoro non può essere fatto in un attimo.
I took to her the moment I met her .L'ho presa nel momento in cui l'ho incontrata.
I am busy cooking at the moment .Sono impegnato a cucinare in questo momento.
It may occur at any moment .Può verificarsi in qualsiasi momento.
I'd like to speak to you for a moment .Vorrei parlarti un attimo.
The moment she heard the news , she turned pale .Nel momento in cui ha sentito la notizia, è impallidita.
It may rain at any moment .Potrebbe piovere da un momento all'altro.
|