È inventato una bugia.  He is made up a lie . È inventato una bugia 0 (ENG ) (IT ) (0542) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Riceve clienti.  He is receiving clients . Riceve clienti 0 (ENG ) (IT ) (0575) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'antica dinastia cinese Zhou era diverse centinaia di anni prima della dinastia Qin.  The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty . L' antica dinastia cinese Zhou era diverse centinaia di anni prima della dinastia Qin 0 (ENG ) (IT ) (0681) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le Nazioni Unite stanno fornendo soccorso ai rifugiati.  The United Nations is providing relief to the refugees . Le Nazioni Unite stanno fornendo soccorso ai rifugiati 0 (ENG ) (IT ) (0883) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Abbiamo fatto un sondaggio tra i nostri clienti.  We did a survey of our clients . Abbiamo fatto un sondaggio tra i nostri clienti 0 (ENG ) (IT ) (0977) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In quale religione credono?  What religion do they believe in ? In quale religione credono ? (ENG ) (IT ) (1055) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta mostrando una nuova macchina al suo cliente.  He is showing a new car to his client . Sta mostrando una nuova macchina al suo cliente 0 (ENG ) (IT ) (1123) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Credi che ci sia un Dio?  Do you believe there is a God ? Credi che ci sia un Dio ? (ENG ) (IT ) (1220) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È molto onesto e non mente mai.  He is very honest , and never lies . È molto onesto e non mente mai 0 (ENG ) (IT ) (1660) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Due moltiplicato per tre fa sei.  Two multiplied by three equals six . Due moltiplicato per tre fa sei 0 (ENG ) (IT ) (1730) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ciò è conforme ai loro requisiti.  This complies with their requirements . Ciò è conforme ai loro requisiti 0 (ENG ) (IT ) (2013) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Credono nel cristianesimo.  They believe in Christianity . Credono nel cristianesimo 0 (ENG ) (IT ) (2367) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I credenti seguono il sacerdote è insegnamenti.  The believers follow the priest’s teachings . I credenti seguono il sacerdote è insegnamenti 0 (ENG ) (IT ) (2418) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non ci credo, mi sta mentendo.  I don't believe it , he's lying to me . Non ci credo, mi sta mentendo 0 (ENG ) (IT ) (2438) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi hai mentito?  Have you lied to me ? Mi hai mentito ? (ENG ) (IT ) (2624) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha applicato la vernice al muro in modo molto uniforme.  He applied the paint to the wall very evenly . Ha applicato la vernice al muro in modo molto uniforme 0 (ENG ) (IT ) (2671) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esporrò le sue bugie.  I will expose his lies . Esporrò le sue bugie 0 (ENG ) (IT ) (2776) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il governo ha offerto aiuti per soccorrere le persone colpite dal disastro.  The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster . Il governo ha offerto aiuti per soccorrere le persone colpite dal disastro 0 (ENG ) (IT ) (2839) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ho richiesto online un nuovo account.  I applied online for a new account . Ho richiesto online un nuovo account 0 (ENG ) (IT ) (3009) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Crede in Gesù Cristo.  She believes in Jesus Christ . Crede in Gesù Cristo 0 (ENG ) (IT ) (3156) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In ogni singola vita c'è l'amore materno.  In every single life there lies maternal love . In ogni singola vita c' è l' amore materno 0 (ENG ) (IT ) (3313) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Crede sinceramente nel buddismo.  She sincerely believes in Buddhism . Crede sinceramente nel buddismo 0 (ENG ) (IT ) (3423) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He makes believe he is rich . | Fa credere di essere ricco. | So you've got to be a believer . | Quindi devi essere un credente.
Let's make believe we have one million yen hand .Facciamo finta di avere una mano da un milione di yen.
If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .Se fossi arrivato solo due minuti prima, avresti potuto prendere l'autobus.
No one believed his story .Nessuno ha creduto alla sua storia.
She is above telling a lie .È al di sopra di dire una bugia.
A man's worth lies in what he is .Il valore di un uomo sta in quello che è.
Please forgive me for telling a lie .Per favore perdonami per aver detto una bugia.
I believe that he is honest .Credo che sia onesto.
You ought not to believe him .Non dovresti credergli .
They believe in a life after death .Credono in una vita dopo la morte.
It was stupid of me to believe that !È stato stupido da parte mia crederci!
I can't lie to you .Non posso mentirti.
I have never believed in wars .Non ho mai creduto nelle guerre.
He cannot have told a lie .Non può aver detto una bugia.
I didn't for a moment believe them .Per un momento non ci ho creduto.
Above all , don't tell a lie .Soprattutto, non dire una bugia.
This story is believed to be true .Si crede che questa storia sia vera.
I should have come earlier .Sarei dovuto venire prima.
I believe in you .Ho fiducia in te .
She soon came to believe him .Presto arrivò a credergli.
I believed every word he said .Ho creduto a ogni parola che ha detto.
Let a sleeping dog lie .Lascia mentire un cane che dorme.
No one believed me at first .All'inizio nessuno mi ha creduto.
I believe you .Ti credo .
Do you believe him ?Gli credi?
Even I can't believe that .Anche io non ci posso credere.
I was constrained to tell a lie .Sono stato costretto a dire una bugia.
She said that she was ill , which was a lie .Ha detto che era malata, il che era una bugia.
I didn't believe him at first .All'inizio non gli credevo.
He made believe not to hear me .Ha fatto finta di non sentirmi.
He made believe that he had not heard me .Ha fatto credere di non avermi sentito.
I can't believe my eyes .Non posso credere ai miei occhi.
John made believe that he passed the exam .John ha fatto credere di aver superato l'esame.
I believe that you will succeed .Credo che ci riuscirai.
Don't lie to me .Non mentirmi.
I believe he'll be with us today .Credo che sarà con noi oggi.
You must get up a little earlier .Devi alzarti un po' prima.
Many a man believes the story .Molti uomini credono alla storia.
He never lies .Non mente mai.
She believes her son is still alive .Crede che suo figlio sia ancora vivo.
I believe in him .Credo in lui.
I think it a pity that he told a lie .Penso che sia un peccato che abbia detto una bugia.
He knows better than to believe such a thing .Sa meglio che credere a una cosa del genere.
I got up earlier than usual .Mi sono alzato prima del solito.
It is wrong to tell lies .È sbagliato dire bugie.
I believe him to be innocent .Credo che sia innocente.
I was foolish enough to believe him .Sono stato abbastanza sciocco da credergli .
I'll talk to him at the earliest possible moment .Gli parlerò al più presto possibile.
It's obvious that you told a lie .È ovvio che hai detto una bugia.
He is far from telling a lie .È ben lungi dal dire una bugia.
Are you a believer ?Sei un credente?
I believe what he says .Credo in quello che dice.
You can not believe a word he says .Non puoi credere a una parola di quello che dice .
I think I'll lie down for a while .Penso che mi sdraierò per un po'.
I left earlier than my sister .Me ne sono andata prima di mia sorella.
I believe in him .Credo in lui.
He had a great belief in the doctor .Aveva una grande fiducia nel dottore.
He's never told a lie .Non ha mai detto una bugia.
He has lied to me again and again .Mi ha mentito ancora e ancora.
He is the last man to tell a lie .È l'ultimo uomo a dire una bugia.
I firmly believe that your time will come .Credo fermamente che arriverà il tuo momento.
I don't believe you've met him .Non credo che tu l'abbia incontrato.
How long have you been alienated from your family ?Da quanto tempo sei stato alienato dalla tua famiglia?
That's because I don't suppose anybody will believe this story .Questo perché suppongo che nessuno crederà a questa storia.
You should have come earlier .Saresti dovuto venire prima.
We believed that the news is true .Credevamo che la notizia fosse vera.
He is the last man to tell a lie .È l'ultimo uomo a dire una bugia.
He is not such a fool as to believe that story .Non è così sciocco da credere a quella storia.
You lied to me , didn't you ?Mi hai mentito, vero?
I believe she is a charming girl .Credo che sia una ragazza affascinante.
I think it a pity that he told a lie .Penso che sia un peccato che abbia detto una bugia.
He is not a man to tell a lie .Non è un uomo che dice una bugia.
She made believe that she was sick .Ha fatto credere di essere malata.
You can not believe a word he says .Non puoi credere a una parola di quello che dice .
She cannot have told a lie .Non può aver detto una bugia.
We believe in god .Crediamo in dio.
Which plan do you believe is better ?Quale piano ritieni sia migliore?
He made believe he was a doctor .Ha fatto credere di essere un medico.
The town lies just above london .La città si trova appena sopra Londra.
He is the last person to tell a lie .È l'ultima persona a dire una bugia.
Don't tell lies .Non dire bugie.
He doesn't believe me at all .Non mi crede affatto.
Some people don't believe in any religion .Alcune persone non credono in nessuna religione.
Do you believe it at all ?Ci credi affatto?
All you have to do is believe me .Tutto quello che devi fare è credermi.
Jane liked to make believe she was a teacher .A Jane piaceva fingere di essere un'insegnante.
What is the reason for that lie ?Qual è il motivo di quella bugia?
I can scarcely believe it .stento a crederci .
They say that seeing is believing .Dicono che vedere per credere.
I believe him honest .Lo credo onesto.
She implied that she would like to come with us .Ha insinuato che le sarebbe piaciuto venire con noi.
I believe the police will ignore you .Credo che la polizia ti ignorerà .
I was foolish enough to believe it .Sono stato abbastanza stupido da crederci.
What lies are truth ?Quali bugie sono la verità?
I believe that the story is true .Credo che la storia sia vera.
The trouble may lie in the engine .Il problema potrebbe risiedere nel motore.
I don't believe such things to exist .Non credo che queste cose esistano.
Computer supplies are very expensive in japan .Le forniture per computer sono molto costose in Giappone.
Almost no one believed her .Quasi nessuno le credeva.
You ran into him earlier , didn't you ?L'hai incontrato prima, vero?
Do you believe in any religion ?Credi in qualche religione?
He can be relied on .Si può fare affidamento su di lui.
I firmly believe .credo fermamente.
You can't believe a word of that .Non puoi credere a una parola di quello.
I believe in early rising .Credo nell'alzarsi presto.
I will never tell a lie from now on .D'ora in poi non dirò mai una bugia.
You ought to have come here earlier .Saresti dovuto venire qui prima .
What prevented you from coming earlier ?Cosa ti ha impedito di venire prima?
I believe that he's trustworthy .Credo che sia degno di fiducia.
I believe you are honest .Credo che tu sia onesto.
I believe that his action was in the right .Credo che la sua azione sia stata giusta.
Four multiplied by two is eight .Quattro moltiplicato per due fa otto.
He applied for a job .Ha fatto domanda per un lavoro.
I feel relieved .Mi sento sollevato .
I felt much relieved to hear the news .Mi sono sentito molto sollevato nel sentire la notizia.
I believe you .Ti credo .
I couldn't believe this !Non potevo crederci!
You can't believe a word of it .Non puoi credere a una parola.
To tell a lie is wrong .Dire una bugia è sbagliato.
She made believe not to hear him .Fece finta di non sentirlo.
They had started earlier than us .Avevano iniziato prima di noi.
My brother always gets up earlier than I.Mio fratello si alza sempre prima di me.
He replied that he knew nothing about it .Mi ha risposto che non ne sapeva nulla.
It is regrettable that you did not start earlier .È deplorevole che tu non abbia iniziato prima. |