Questo è il bagno degli uomini.  This is the toilet . Questo è il bagno degli uomini 0 (ENG ) (IT ) (0008) |
Questo telefono cellulare può effettuare chiamate internazionali.  This cell phone can make international calls . Questo telefono cellulare può effettuare chiamate internazionali 0 (ENG ) (IT ) (0042) |
Le colombe sono un simbolo di pace.  Doves are a symbol of peace . Le colombe sono un simbolo di pace 0 (ENG ) (IT ) (0057) |
Il popolo è la Repubblica di Cina è abbreviato in Cina.  The People's Republic of China is shortened to China . Il popolo è la Repubblica di Cina è abbreviato in Cina 0 (ENG ) (IT ) (0186) |
Questo è il mio numero di telefono.  This is my telephone number . Questo è il mio numero di telefono 0 (ENG ) (IT ) (0282) |
È una famosa star del cinema.  She is a famous movie star . È una famosa star del cinema 0 (ENG ) (IT ) (0286) |
Shanghai è cambiata rapidamente negli ultimi anni.  Shanghai has changed rapidly the last few years . Shanghai è cambiata rapidamente negli ultimi anni 0 (ENG ) (IT ) (0374) |
In ufficio è stato installato un telefono.  A phone has been installed in the office . In ufficio è stato installato un telefono 0 (ENG ) (IT ) (0423) |
Per favore rispondi al telefono.  Please answer the phone . Per favore rispondi al telefono 0 (ENG ) (IT ) (0432) |
I libri di storie che leggono sono molto popolari.  The story books they read are very popular . I libri di storie che leggono sono molto popolari 0 (ENG ) (IT ) (0527) |
È furioso.  He is furious . È furioso 0 (ENG ) (IT ) (0555) |
Qui è scoppiato un incendio. ((È scoppiato un incendio qui.))  A fire has started here . ((A fire has broken out here .)) Qui è scoppiato un incendio 0 ((È scoppiato un incendio qui .)) (ENG ) (IT ) (0556) |
Forniscono servizio telefonico.  They provide telephone service . Forniscono servizio telefonico 0 (ENG ) (IT ) (0577) |
Per favore dimmi il numero di telefono.  Please tell me the telephone number . Per favore dimmi il numero di telefono 0 (ENG ) (IT ) (0622) |
Il telefono cellulare è in carica.  The mobile phone is being charged . Il telefono cellulare è in carica 0 (ENG ) (IT ) (0715) |
La terra è in continua evoluzione.  The earth is constantly evolving . La terra è in continua evoluzione 0 (ENG ) (IT ) (0880) |
La chimica è una branca delle scienze naturali.  Chemistry is branch of the natural sciences . La chimica è una branca delle scienze naturali 0 (ENG ) (IT ) (0910) |
Sta conducendo ricerche chimiche.  She is conducting chemical research . Sta conducendo ricerche chimiche 0 (ENG ) (IT ) (0914) |
C'è una cabina telefonica all'angolo.  There is a telephone booth at the corner . C'è una cabina telefonica all' angolo 0 (ENG ) (IT ) (0968) |
La chiamata è andata a buon fine.  The call went through . La chiamata è andata a buon fine 0 (ENG ) (IT ) (1003) |
È un repubblicano.  He is a Republican . È un repubblicano 0 (ENG ) (IT ) (1049) |
Di quale paese è la valuta?  Which country's currency is this ? Di quale paese è la valuta ? (ENG ) (IT ) (1146) |
Questa è una nave da carico.  This is a cargo ship . Questa è una nave da carico 0 (ENG ) (IT ) (1147) |
I dintorni sono molto tranquilli.  The surroundings are very quiet . I dintorni sono molto tranquilli 0 (ENG ) (IT ) (1256) |
Il fuoco è sotto controllo.  The fire is under control . Il fuoco è sotto controllo 0 (ENG ) (IT ) (1267) |
Il film è in onda proprio ora.  The film is running right now . Il film è in onda proprio ora 0 (ENG ) (IT ) (1285) |
L'ambiente della Terra è in continuo deterioramento.  The Earth's environment is continually deteriorating . L' ambiente della Terra è in continuo deterioramento 0 (ENG ) (IT ) (1326) |
Oggi è una bella giornata, con una brezza leggera e un sole splendente.  It is a beautiful day today , with gentle breezes and bright sunshine . Oggi è una bella giornata, con una brezza leggera e un sole splendente 0 (ENG ) (IT ) (1339) |
Gli incendi sono molto pericolosi.  Fires are very dangerous . Gli incendi sono molto pericolosi 0 (ENG ) (IT ) (1342) |
È uno studente di chimica.  He is a chemistry student . È uno studente di chimica 0 (ENG ) (IT ) (1427) |
Sembra molto raffinata.  She looks very refined . Sembra molto raffinata 0 (ENG ) (IT ) (1431) |
Questo è il mio numero di telefono.  This is my telephone number . Questo è il mio numero di telefono 0 (ENG ) (IT ) (1474) |
La madre racconta favole a suo figlio.  The mother is telling fairy tales to her child . La madre racconta favole a suo figlio 0 (ENG ) (IT ) (1499) |
Ha riattaccato il telefono.  He hung up the phone . Ha riattaccato il telefono 0 (ENG ) (IT ) (1591) |
L'incendio ha causato molti danni.  The fire caused a lot of damage . L' incendio ha causato molti danni 0 (ENG ) (IT ) (1634) |
La dinastia Tang era una cultura altamente sviluppata.  The Tang Dynasty was a highly developed culture . La dinastia Tang era una cultura altamente sviluppata 0 (ENG ) (IT ) (1653) |
Ci sono molti siti storici in Egitto.  There are many historical sites in Egypt . Ci sono molti siti storici in Egitto 0 (ENG ) (IT ) (1719) |
Il vulcano è esploso.  The volcano has erupted . Il vulcano è esploso 0 (ENG ) (IT ) (1745) |
Il bagno degli uomini è sulla sinistra.  The men’s toilet is on the left . Il bagno degli uomini è sulla sinistra 0 (ENG ) (IT ) (1879) |
Si rifiutano di riconciliarsi.  They refuse to reconcile . Si rifiutano di riconciliarsi 0 (ENG ) (IT ) (2031) |
Compone un numero di telefono.  He is dialing a telephone number . Compone un numero di telefono 0 (ENG ) (IT ) (2095) |
Lui è arrabbiato.  He is angry . Lui è arrabbiato 0 (ENG ) (IT ) (2097) |
Sembra furioso.  He looks furious . Sembra furioso 0 (ENG ) (IT ) (2117) |
Il bagno è molto pulito.  The toilet is very clean . Il bagno è molto pulito 0 (ENG ) (IT ) (2129) |
Per favore, dammi un rotolo di carta igienica.  Please give me a roll of toilet paper . Per favore, dammi un rotolo di carta igienica 0 (ENG ) (IT ) (2136) |
La mamma ha spostato la piantina di fiori in un grande vaso di fiori.  Mom moved the flower seedling to a big flowerpot . La mamma ha spostato la piantina di fiori in un grande vaso di fiori 0 (ENG ) (IT ) (2159) |
Dopo un secolo di cambiamenti, Hong Kong è diventata una metropoli internazionale.  After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis . Dopo un secolo di cambiamenti, Hong Kong è diventata una metropoli internazionale 0 (ENG ) (IT ) (2162) |
Il vulcano è esploso.  The volcano has erupted . Il vulcano è esploso 0 (ENG ) (IT ) (2225) |
Oggi il tempo è molto soleggiato.  Today's weather is very sunny . Oggi il tempo è molto soleggiato 0 (ENG ) (IT ) (2263) |
Le palline colorate sono appese all'albero di Natale.  Colored balls are hanging on the Christmas tree . Le palline colorate sono appese all' albero di Natale 0 (ENG ) (IT ) (2405) |
Il nuovo film è entrato nella top ten.  The new movie has moved into the top ten list . Il nuovo film è entrato nella top ten 0 (ENG ) (IT ) (2479) |
È arrabbiato con se stesso per il suo comportamento stupido.  He is angry with himself for his stupid behavior . È arrabbiato con se stesso per il suo comportamento stupido 0 (ENG ) (IT ) (2480) |
La valuta è stata svalutata.  The currency has been devalued . La valuta è stata svalutata 0 (ENG ) (IT ) (2496) |
Dai, non arrabbiarti.  Come on , don't get angry . Dai, non arrabbiarti 0 (ENG ) (IT ) (2565) |
Marte è lontano dalla Terra.  Mars is far away from the Earth . Marte è lontano dalla Terra 0 (ENG ) (IT ) (2588) |
Il fratello minore è in piedi nel vaso di fiori.  Younger brother is standing in the flowerpot . Il fratello minore è in piedi nel vaso di fiori 0 (ENG ) (IT ) (2628) |
Porta sempre con sé il suo cellulare.  She always carries her mobile phone with her . Porta sempre con sé il suo cellulare 0 (ENG ) (IT ) (2664) |
È una cinese d'oltremare.  She is an overseas Chinese . È una cinese d'oltremare 0 (ENG ) (IT ) (2746) |
Oggi c'è il sole.  It is sunny today . Oggi c' è il sole 0 (ENG ) (IT ) (2747) |
Hanno una famiglia molto armoniosa.  They have a very harmonious family . Hanno una famiglia molto armoniosa 0 (ENG ) (IT ) (2826) |
Come osi provare a provocarmi?  How dare you try to provoke me ? Come osi provare a provocarmi ? (ENG ) (IT ) (2835) |
Lo scenario qui sembra un paese delle fate.  The scenery here looks like a fairyland . Lo scenario qui sembra un paese delle fate 0 (ENG ) (IT ) (2891) |
Sta scoccando una freccia.  He is shooting an arrow . Sta scoccando una freccia 0 (ENG ) (IT ) (2977) |
La valuta estera può essere cambiata qui.  Foreign currency can be exchanged here . La valuta estera può essere cambiata qui 0 (ENG ) (IT ) (2985) |
Oggi il tempo è luminoso e sereno.  Today is weather is bright and clear . Oggi il tempo è luminoso e sereno 0 (ENG ) (IT ) (3020) |
Si prega di non utilizzare il cellulare.  Please do not use your cell phone . Si prega di non utilizzare il cellulare 0 (ENG ) (IT ) (3029) |
La squadra ha un'atmosfera armoniosa.  The team has a harmonious atmosphere . La squadra ha un' atmosfera armoniosa 0 (ENG ) (IT ) (3058) |
Stanno parlando in modo divertente.  They are talking humorously . Stanno parlando in modo divertente 0 (ENG ) (IT ) (3059) |
La madre racconta favole a suo figlio.  The mother is telling fairy tales to her child . La madre racconta favole a suo figlio 0 (ENG ) (IT ) (3106) |
Le geishe fanno parte della cultura tradizionale giapponese.  Geishas are a part of traditional Japanese culture . Le geishe fanno parte della cultura tradizionale giapponese 0 (ENG ) (IT ) (3127) |
Sta disegnando un ritratto.  He is drawing a portrait . Sta disegnando un ritratto 0 (ENG ) (IT ) (3230) |
Hua Shan è una delle cinque rinomate montagne della Cina.  Hua Shan is one of the five renowned mountains of China . Hua Shan è una delle cinque rinomate montagne della Cina 0 (ENG ) (IT ) (3234) |
Si sta truccando.  She is putting on make-up . Si sta truccando 0 (ENG ) (IT ) (3248) |
L'alluvione ha devastato la città.  The flood wrought havoc on the city . L' alluvione ha devastato la città 0 (ENG ) (IT ) (3270) |
Non molestarmi con le telefonate.  Don not harass me with telephone calls . Non molestarmi con le telefonate 0 (ENG ) (IT ) (3278) |
Sono in rapporti molto amichevoli tra loro.  They are on very friendly terms with one another . Sono in rapporti molto amichevoli tra loro 0 (ENG ) (IT ) (3373) |
È dovere di tutti difendere la pace nel mondo.  It is everyone is duty to defend world peace . È dovere di tutti difendere la pace nel mondo 0 (ENG ) (IT ) (3393) |
Se ne andò risentito.  He left resentfully . Se ne andò risentito 0 (ENG ) (IT ) (3446) |
Dopo l'incendio sono rimasti solo muri in rovina.  Only ruined walls remained after the fire . Dopo l' incendio sono rimasti solo muri in rovina 0 (ENG ) (IT ) (3487) |