I suoi occhi sono luminosi e penetranti.  Her eyes are bright and penetrating . I suoi occhi sono luminosi e penetranti 0 (ENG ) (IT ) (0243) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta pregando Dio.  She is praying to God . Sta pregando Dio 0 (ENG ) (IT ) (0908) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La costituzione è sacra.  The constitution is sacred . La costituzione è sacra 0 (ENG ) (IT ) (1998) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Statua della Libertà si erge nel porto.  The Statue of Liberty stands tall in the harbor . La Statua della Libertà si erge nel porto 0 (ENG ) (IT ) (2004) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I credenti seguono il sacerdote è insegnamenti.  The believers follow the priest’s teachings . I credenti seguono il sacerdote è insegnamenti 0 (ENG ) (IT ) (2418) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il tempio è sostenuto da pilastri.  The temple is supported by pillars . Il tempio è sostenuto da pilastri 0 (ENG ) (IT ) (2850) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Statua della Libertà è un simbolo di New York.  The Statue of Liberty is a symbol of New York . La Statua della Libertà è un simbolo di New York 0 (ENG ) (IT ) (3188) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta implorando il perdono di Dio.  He is pleading for God' s forgiveness . Sta implorando il perdono di Dio 0 (ENG ) (IT ) (3441) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
My brother goes to college in kobe . | Mio fratello va al college a Kobe. | She was intent on her book . | Era intenta al suo libro.
Don't give me such a sad look .Non rivolgermi uno sguardo così triste.
He had his head in the clouds in class .Aveva la testa tra le nuvole in classe.
He has lived in kobe for three years .Vive a Kobe da tre anni.
That's the spirit .Questo è lo spirito .
She is absorbed in her study .È assorta nel suo studio.
He is sound in both mind and body .Egli è sano sia nella mente che nel corpo.
What a heavenly dress !Che abito celeste!
She gave me an appealing look .Mi lanciò uno sguardo supplichevole.
A walk before breakfast is refreshing .Una passeggiata prima di colazione è rinfrescante.
Kobe is the city which I was born in .Kobe è la città in cui sono nato.
His study absorbs him .Il suo studio lo assorbe.
Miss kanda can swim well .La signorina Kanda sa nuotare bene.
I feel refreshed .Mi sento rinfrescato.
I concentrated on what he was saying .Mi sono concentrato su quello che stava dicendo.
She gave me a strange look .Mi ha lanciato uno sguardo strano.
I was absorbed in reading a novel .Ero assorto nella lettura di un romanzo.
He has her on a pedestal .La tiene su un piedistallo.
They were all ears for the news .Erano tutti orecchi per le notizie.
She gave a look as much as to say ,'' get out'' .Ha dato un'occhiata tanto da dire ''vattene''.
He is absorbed in study .È assorto nello studio.
There are many shrines in kyoto .Ci sono molti santuari a Kyoto.
He was all attention .Era tutto attenzione.
I'm afraid I have neuralgia .Temo di avere la nevralgia.
Refresh yourself with a cup of tea .Rinfrescati con una tazza di tè.
His eyes failed him .I suoi occhi lo abbandonarono.
I have lived in kobe since yesterday .Vivo a Kobe da ieri.
We are but men , not gods .Siamo solo uomini, non dei.
He is absorbed in his work .È assorbito dal suo lavoro.
He is a psycho .È uno psicopatico.
|