ItalianChinese VietnameseEnglishDeutschDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
我 (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Sono un insegnante. I am a teacher . Sono un insegnante 0 (ENG ) (IT ) (0001)

Lei è mia figlia. She is my daughter . Lei è mia figlia 0 (ENG ) (IT ) (0003)

Non capisco il cinese. I don't understand Chinese . Non capisco il cinese 0 (ENG ) (IT ) (0006)

Lui è mio figlio. He is my son . Lui è mio figlio 0 (ENG ) (IT ) (0010)

Trascorriamo i fine settimana a casa. We spend the weekends at home . Trascorriamo i fine settimana a casa 0 (ENG ) (IT ) (0011)

Ho molti amici stranieri. I have got many foreign friends . Ho molti amici stranieri 0 (ENG ) (IT ) (0012)

Mi dia un bicchiere di vino, per favore. Please give me a glass of wine . Mi dia un bicchiere di vino, per favore 0 (ENG ) (IT ) (0013)

Sono Tom. I am Tom . Sono Tom 0 (ENG ) (IT ) (0014)

Ordino un panino. I order a sandwich . Ordino un panino 0 (ENG ) (IT ) (0015)

So giocare a tennis. I can play tennis . So giocare a tennis 0 (ENG ) (IT ) (0016)

Siamo in riunione in questo momento. We are in a meeting right now . Siamo in riunione in questo momento 0 (ENG ) (IT ) (0017)

Pensa a me come alla sua migliore amica. She thinks of me as her best friend . Pensa a me come alla sua migliore amica 0 (ENG ) (IT ) (0022)

Ti amo. I love you . Ti amo 0 (ENG ) (IT ) (0023)

Questa è la mia casa. This is my house . Questa è la mia casa 0 (ENG ) (IT ) (0026)

Quel libro è mio. That book is mine . Quel libro è mio 0 (ENG ) (IT ) (0027)

Questo è mio padre. This is my father . Questo è mio padre 0 (ENG ) (IT ) (0028)

È mio fratello minore. He is my younger brother . È mio fratello minore 0 (ENG ) (IT ) (0029)

È mio fratello maggiore. He is my older brother . È mio fratello maggiore 0 (ENG ) (IT ) (0030)

La mamma mi ama moltissimo. Mom loves me very much . La mamma mi ama moltissimo 0 (ENG ) (IT ) (0031)

Questo è il mio pallone da calcio. This is my soccer ball . Questo è il mio pallone da calcio 0 (ENG ) (IT ) (0032)

Sto andando a scuola. I am going to school . Sto andando a scuola 0 (ENG ) (IT ) (0044)

Sto guidando a New York. I am driving to New York . Sto guidando a New York 0 (ENG ) (IT ) (0047)

Vengo dall'America. I am from America . Vengo dall' America 0 (ENG ) (IT ) (0048)

Sono tornato. I am back . Sono tornato 0 (ENG ) (IT ) (0049)

Finalmente sono arrivato in cima alla montagna. I finally got to the top of the mountain . Finalmente sono arrivato in cima alla montagna 0 (ENG ) (IT ) (0050)

Io e mia madre andiamo al supermercato. My mom and I are going to the supermarket . Io e mia madre andiamo al supermercato 0 (ENG ) (IT ) (0058)

Dobbiamo amare e proteggere il nostro pianeta. We should love and protect our planet . Dobbiamo amare e proteggere il nostro pianeta 0 (ENG ) (IT ) (0060)

Se non vieni, ti lascerò. If you do not come , I am going to break up with you . Se non vieni, ti lascerò 0 (ENG ) (IT ) (0070)

Adoro i jiaozi (gnocchi ripieni). I love jiaozi (filled dumplings) . Adoro i jiaozi (gnocchi ripieni) 0 (ENG ) (IT ) (0071)

Sto bevendo anche il caffè. I am drinking coffee too . Sto bevendo anche il caffè 0 (ENG ) (IT ) (0072)

Non è colpa mia. This is not my fault . Non è colpa mia 0 (ENG ) (IT ) (0078)

È il mio gatto. It is my cat . È il mio gatto 0 (ENG ) (IT ) (0082)

Ho tagliato l'arancia in due metà. I cut the orange into two halves . Ho tagliato l' arancia in due metà 0 (ENG ) (IT ) (0099)

Tutti amiamo il gelato. We all love ice cream . Tutti amiamo il gelato 0 (ENG ) (IT ) (0100)

Faccio jogging ogni giorno. I jog every day . Faccio jogging ogni giorno 0 (ENG ) (IT ) (0102)

Siamo andati in spiaggia per vedere l'alba. We are going to the beach to see the sunrise . Siamo andati in spiaggia per vedere l' alba 0 (ENG ) (IT ) (0108)

Vado spesso in viaggio d'affari in altri posti. I frequently go on business trips to other places . Vado spesso in viaggio d'affari in altri posti 0 (ENG ) (IT ) (0111)

Passo da questo negozio ogni giorno. I pass by this shop every day . Passo da questo negozio ogni giorno 0 (ENG ) (IT ) (0112)

Io e il mio ragazzo viaggiamo insieme. My boyfriend and I travel together . Io e il mio ragazzo viaggiamo insieme 0 (ENG ) (IT ) (0114)

Voglio giocare a basket. I want to play basketball . Voglio giocare a basket 0 (ENG ) (IT ) (0125)

Fammici pensare. Let me think about it . Fammici pensare 0 (ENG ) (IT ) (0126)

Ho tre mele. I have got three apples . Ho tre mele 0 (ENG ) (IT ) (0134)

Mio fratello minore ha sei anni. My younger brother is six years old . Mio fratello minore ha sei anni 0 (ENG ) (IT ) (0137)

Mi alzo alle sette del mattino. I get up at seven in the morning . Mi alzo alle sette del mattino 0 (ENG ) (IT ) (0138)

Ho dieci dollari americani. I have got ten U .S . dollars . Ho dieci dollari americani 0 (ENG ) (IT ) (0141)

Ho un fratello minore. I have a younger brother . Ho un fratello minore 0 (ENG ) (IT ) (0142)

Ho ottenuto il primo posto. I have achieved first place . Ho ottenuto il primo posto 0 (ENG ) (IT ) (0144)

Dobbiamo obbedire alla legge. We must obey the law . Dobbiamo obbedire alla legge 0 (ENG ) (IT ) (0147)

C'è un modo per dimagrire? Is there any way to make me slim ? C'è un modo per dimagrire ? (ENG ) (IT ) (0148)

Sto leggendo un libro inglese. I am reading an English book . Sto leggendo un libro inglese 0 (ENG ) (IT ) (0159)

Ho un leggero mal di testa. I have a slight headache . Ho un leggero mal di testa 0 (ENG ) (IT ) (0167)

Ho comprato verdura, frutta, ecc. I bought vegetables , fruits , etc . Ho comprato verdura, frutta, ecc 0 (ENG ) (IT ) (0171)

Mi alzo ogni giorno a un'ora prestabilita. I get up at a fixed time every day . Mi alzo ogni giorno a un' ora prestabilita 0 (ENG ) (IT ) (0175)

Sono sicuro che ci siamo persi. I am sure we are lost . Sono sicuro che ci siamo persi 0 (ENG ) (IT ) (0176)

Voltò la testa e mi guardò. She turned her head and looked at me . Voltò la testa e mi guardò 0 (ENG ) (IT ) (0177)

Siamo tornati a casa. We have returned home . Siamo tornati a casa 0 (ENG ) (IT ) (0178)

Oggi è il mio compleanno. Today is my birthday . Oggi è il mio compleanno 0 (ENG ) (IT ) (0179)

Ho smesso di fumare da ieri. I have stopped smoking yesterday . Ho smesso di fumare da ieri 0 (ENG ) (IT ) (0181)

Vorrei dirti alcune parole. I would like to say a few words to you . Vorrei dirti alcune parole 0 (ENG ) (IT ) (0183)

Ho comprato alcune mele. I have bought a few apples . Ho comprato alcune mele 0 (ENG ) (IT ) (0184)

Sto bevendo acqua. I am drinking water . Sto bevendo acqua 0 (ENG ) (IT ) (0188)

Mio padre è molto più alto di me. My father is much taller than me . Mio padre è molto più alto di me 0 (ENG ) (IT ) (0189)

Ci sono molti studenti stranieri nella nostra scuola. There are many foreign students in our school . Ci sono molti studenti stranieri nella nostra scuola 0 (ENG ) (IT ) (0209)

Lavoro in una stazione televisiva. I work at a television station . Lavoro in una stazione televisiva 0 (ENG ) (IT ) (0210)

Mi piace arrampicare. I like to go climbing . Mi piace arrampicare 0 (ENG ) (IT ) (0216)

Ho cento RMB. I have got one hundred RMB . Ho cento RMB 0 (ENG ) (IT ) (0221)

Ho mille dollari americani. I have got one thousand U .S . dollars . Ho mille dollari americani 0 (ENG ) (IT ) (0222)

Ho diecimila dollari americani. I have got ten thousand U .S . dollars . Ho diecimila dollari americani 0 (ENG ) (IT ) (0223)

L'insegnante ci insegna l'inglese. The teacher teaches English to us . L' insegnante ci insegna l' inglese 0 (ENG ) (IT ) (0228)

Sto facendo i miei compiti. I am doing my homework . Sto facendo i miei compiti 0 (ENG ) (IT ) (0231)

Amo mia madre. I love my mother . Amo mia madre 0 (ENG ) (IT ) (0237)

Veniamo dall'est. We are from the East . Veniamo dall' est 0 (ENG ) (IT ) (0238)

Ho dato la mia chiave al padrone di casa. I gave my key to the landlord . Ho dato la mia chiave al padrone di casa 0 (ENG ) (IT ) (0239)

Vivo nella parte occidentale dell'America. I am living in the west part of America . Vivo nella parte occidentale dell' America 0 (ENG ) (IT ) (0241)

Siamo arrivati ​​a destinazione. We have arrived at our destination . Siamo arrivati ​​a destinazione 0 (ENG ) (IT ) (0244)

Mi piacciono le rose rosse. I like red roses . Mi piacciono le rose rosse 0 (ENG ) (IT ) (0251)

Mi piace il colore giallo. I like the color yellow . Mi piace il colore giallo 0 (ENG ) (IT ) (0252)

Oggi ho speso molti soldi. I spent a lot of money today . Oggi ho speso molti soldi 0 (ENG ) (IT ) (0256)

Sono stato a Pechino. I have been to Beijing . Sono stato a Pechino 0 (ENG ) (IT ) (0259)

La scuola è lontana da casa mia. The school is far away from my home . La scuola è lontana da casa mia 0 (ENG ) (IT ) (0260)

Viviamo in periferia. We live in the suburbs . Viviamo in periferia 0 (ENG ) (IT ) (0261)

Questo è mio figlio. This is my son . Questo è mio figlio 0 (ENG ) (IT ) (0265)

Ho già finito i compiti. I have already finished my homework . Ho già finito i compiti 0 (ENG ) (IT ) (0268)

Stiamo cenando. We are eating dinner . Stiamo cenando 0 (ENG ) (IT ) (0270)

Conosco questo carattere cinese. I know this Chinese character . Conosco questo carattere cinese 0 (ENG ) (IT ) (0278)

Indosso una taglia piccola. I wear a small size . Indosso una taglia piccola 0 (ENG ) (IT ) (0281)

Questo è il mio numero di telefono. This is my telephone number . Questo è il mio numero di telefono 0 (ENG ) (IT ) (0282)

Lui è mio marito. He is my husband . Lui è mio marito 0 (ENG ) (IT ) (0283)

Devo alzarmi. I have got to get up . Devo alzarmi 0 (ENG ) (IT ) (0288)

Vado in biblioteca a restituire i libri. I am going to the library to return the books . Vado in biblioteca a restituire i libri 0 (ENG ) (IT ) (0289)

Lascia che ti aiuti. Let me help you . Lascia che ti aiuti 0 (ENG ) (IT ) (0293)

Andiamo a giocare a calcio. Let's go play soccer . Andiamo a giocare a calcio 0 (ENG ) (IT ) (0294)

Aspettiamo da molto tempo. We have been waiting a long time . Aspettiamo da molto tempo 0 (ENG ) (IT ) (0297)

Siamo amici. We are friends . Siamo amici 0 (ENG ) (IT ) (0298)

Essi sono i miei amici. They are my friends . Essi sono i miei amici 0 (ENG ) (IT ) (0300)

Amo comprare vestiti. I love buying clothes . Amo comprare vestiti 0 (ENG ) (IT ) (0301)

Andiamo al supermercato a comprare la verdura. We go to the supermarket to buy vegetables . Andiamo al supermercato a comprare la verdura 0 (ENG ) (IT ) (0310)

Mio figlio è diventato alto. My son has grown tall . Mio figlio è diventato alto 0 (ENG ) (IT ) (0314)

Questa donna anziana è mia nonna. This elderly woman is my grandmother . Questa donna anziana è mia nonna 0 (ENG ) (IT ) (0315)

Ho corso tre miglia. I have run three miles . Ho corso tre miglia 0 (ENG ) (IT ) (0316)

Ho acquistato un televisore. I have bought a TV set . Ho acquistato un televisore 0 (ENG ) (IT ) (0317)

Sono in imbarazzo. I am in a quandary . Sono in imbarazzo 0 (ENG ) (IT ) (0318)

Vengo dal Regno Unito. I am from the U .K . Vengo dal Regno Unito 0 (ENG ) (IT ) (0323)

Sarebbe fantastico se fossi sovrumano. It would be great if I were superhuman . Sarebbe fantastico se fossi sovrumano 0 (ENG ) (IT ) (0326)

Vado a scuola a piedi ogni giorno. I walk to school every day . Vado a scuola a piedi ogni giorno 0 (ENG ) (IT ) (0328)

Quello più alto del gruppo è mio fratello maggiore. The tall one of the group is my older brother . Quello più alto del gruppo è mio fratello maggiore 0 (ENG ) (IT ) (0341)

Ho un cagnolino. I have got a little dog . Ho un cagnolino 0 (ENG ) (IT ) (0342)

Mi piacciono gli spaghetti. I like spaghetti . Mi piacciono gli spaghetti 0 (ENG ) (IT ) (0345)

Lui e io abbiamo la stessa età. He and I are the same age . Lui e io abbiamo la stessa età 0 (ENG ) (IT ) (0346)

Capisci cosa intendo? Do you understand what I mean ? Capisci cosa intendo ? (ENG ) (IT ) (0352)

Posso lavarmi i denti da solo. I can brush my teeth by myself . Posso lavarmi i denti da solo 0 (ENG ) (IT ) (0359)

Non lo sapevo. I didn't know about that . Non lo sapevo 0 (ENG ) (IT ) (0361)

Per favore, fallo di nuovo insieme a me. Please do it again along with me . Per favore, fallo di nuovo insieme a me 0 (ENG ) (IT ) (0369)

Bevo succo di frutta o caffè. I drink juice or coffee . Bevo succo di frutta o caffè 0 (ENG ) (IT ) (0378)

In realtà non mi piacciono gli hamburger. I don't actually like hamburgers . In realtà non mi piacciono gli hamburger 0 (ENG ) (IT ) (0384)

Questa è la mia stanza. This is my room . Questa è la mia stanza 0 (ENG ) (IT ) (0387)

Ho realizzato un profitto dalle mie azioni quest'anno. I made a profit from my stock this year . Ho realizzato un profitto dalle mie azioni quest'anno 0 (ENG ) (IT ) (0400)

L'insegnante ci sta insegnando la matematica. The teacher is teaching us math . L' insegnante ci sta insegnando la matematica 0 (ENG ) (IT ) (0409)

Ti amerò per tutta la vita. I will love you my whole life . Ti amerò per tutta la vita 0 (ENG ) (IT ) (0410)

Sono in sovrappeso. I am overweight . Sono in sovrappeso 0 (ENG ) (IT ) (0412)

Ho perso peso. I have lost weight . Ho perso peso 0 (ENG ) (IT ) (0413)

Non lo sopporto più. I can not stand it anymore . Non lo sopporto più 0 (ENG ) (IT ) (0416)

Ha accettato il mio regalo. She accepted my gift . Ha accettato il mio regalo 0 (ENG ) (IT ) (0417)

Prometto di amarti tutti i giorni della mia vita. I promise to love you forever . Prometto di amarti tutti i giorni della mia vita 0 (ENG ) (IT ) (0421)

Vado dritto verso la camera da letto. I go straight toward the bedroom . Vado dritto verso la camera da letto 0 (ENG ) (IT ) (0441)

Mia madre ed io siamo andati in ospedale a trovare mia nonna. My mother and I went to the hospital to see my grandma . Mia madre ed io siamo andati in ospedale a trovare mia nonna 0 (ENG ) (IT ) (0444)

Li conosco tutti. I know all of them . Li conosco tutti 0 (ENG ) (IT ) (0445)

Voglio comprare una cintura di pelle. I want to buy a leather belt . Voglio comprare una cintura di pelle 0 (ENG ) (IT ) (0446)

Ho ricevuto una lettera. I have received a letter . Ho ricevuto una lettera 0 (ENG ) (IT ) (0448)

Ho due biglietti. I have got two tickets . Ho due biglietti 0 (ENG ) (IT ) (0453)

Mi piace leggere le notizie politiche. I like to read political news . Mi piace leggere le notizie politiche 0 (ENG ) (IT ) (0454)

Posso contare da uno a dieci. I can count from one to ten . Posso contare da uno a dieci 0 (ENG ) (IT ) (0456)

Ho preso un pesce. I have caught a fish . Ho preso un pesce 0 (ENG ) (IT ) (0460)

Sto lavorando qui. I am working here . Sto lavorando qui 0 (ENG ) (IT ) (0465)

Mi ha inviato i suoi cordiali saluti. He sent me his warm regards . Mi ha inviato i suoi cordiali saluti 0 (ENG ) (IT ) (0467)

Lascia che ti dica una cosa. Let me tell you something . Lascia che ti dica una cosa 0 (ENG ) (IT ) (0471)

Sto andando a scuola. I am heading to school . Sto andando a scuola 0 (ENG ) (IT ) (0473)

Le vecchie foto mi ricordano il passato. The old pictures remind me of the past . Le vecchie foto mi ricordano il passato 0 (ENG ) (IT ) (0474)

Passami la palla! Pass me the ball ! Passami la palla ! (ENG ) (IT ) (0475)

Lei è la nostra insegnante. She is our teacher . Lei è la nostra insegnante 0 (ENG ) (IT ) (0477)

La mia casa è molto vicina alla scuola. My home is very close to the school . La mia casa è molto vicina alla scuola 0 (ENG ) (IT ) (0483)

Vado a prelevare denaro da un bancomat. I go to withdraw money from an ATM . Vado a prelevare denaro da un bancomat 0 (ENG ) (IT ) (0484)

Voglio dire alcune parole. I want to say a few words . Voglio dire alcune parole 0 (ENG ) (IT ) (0487)

Sono responsabile di questo dipartimento. I am in charge of this department . Sono responsabile di questo dipartimento 0 (ENG ) (IT ) (0490)

Lasciami rispondere a questa domanda. Let me answer this question . Lasciami rispondere a questa domanda 0 (ENG ) (IT ) (0495)

Conosco la lettera "D." I know the letter D . Conosco la lettera D . (ENG ) (IT ) (0498)

Sono molto impegnato questa settimana. I am very busy this week . Sono molto impegnato questa settimana 0 (ENG ) (IT ) (0515)

Stiamo imballando la nostra roba. We are packing our stuff . Stiamo imballando la nostra roba 0 (ENG ) (IT ) (0529)

Sono molto felice. I am very happy . Sono molto felice 0 (ENG ) (IT ) (0540)

Il proprietario del negozio mi ha dato il resto. The shop owner gives me the change . Il proprietario del negozio mi ha dato il resto 0 (ENG ) (IT ) (0552)

Vado in biblioteca per cercare di trovare alcune informazioni / materiali. I am going to the library to try to find some information/materials . Vado in biblioteca per cercare di trovare alcune informazioni / materiali 0 (ENG ) (IT ) (0553)

Domani scaleremo la Grande Muraglia. We are going to climb the Great Wall tomorrow . Domani scaleremo la Grande Muraglia 0 (ENG ) (IT ) (0568)

Ho ordinato un pezzo di pizza. I have ordered a piece of pizza . Ho ordinato un pezzo di pizza 0 (ENG ) (IT ) (0581)

Spero che il mio desiderio si avveri. I hope my wish will come TRUE . Spero che il mio desiderio si avveri 0 (ENG ) (IT ) (0584)

Spero che tu possa perdonarmi. I hope you can forgive me . Spero che tu possa perdonarmi 0 (ENG ) (IT ) (0590)

Posso nuotare per 100 metri. I can swim 100 meters . Posso nuotare per 100 metri 0 (ENG ) (IT ) (0591)

Amo il riso. I love rice . Amo il riso 0 (ENG ) (IT ) (0597)

Ti racconterò una storia. I'll tell you a story . Ti racconterò una storia 0 (ENG ) (IT ) (0598)

Frequento la quinta elementare. I am in the fifth grade in elementary school . Frequento la quinta elementare 0 (ENG ) (IT ) (0604)

Per favore Seguimi. Please follow me . Per favore Seguimi 0 (ENG ) (IT ) (0606)

Ne ho avuto abbastanza. I have had enough . Ne ho avuto abbastanza 0 (ENG ) (IT ) (0610)

Questo è il mio biglietto aereo. This is my plane ticket . Questo è il mio biglietto aereo 0 (ENG ) (IT ) (0615)

Questo è il mio curriculum. This is my résumé . Questo è il mio curriculum 0 (ENG ) (IT ) (0619)

Per favore dimmi il numero di telefono. Please tell me the telephone number . Per favore dimmi il numero di telefono 0 (ENG ) (IT ) (0622)

Ho paura. I am afraid . Ho paura 0 (ENG ) (IT ) (0627)

Ho fatto dei soldi. I have made some money . Ho fatto dei soldi 0 (ENG ) (IT ) (0634)

Per favore, dammi un pezzo di carta. Please give me a piece of paper . Per favore, dammi un pezzo di carta 0 (ENG ) (IT ) (0638)

Il dottore mi sta vaccinando. The doctor is giving me a vaccination . Il dottore mi sta vaccinando 0 (ENG ) (IT ) (0646)

Abito al secondo piano. I live on the second floor . Abito al secondo piano 0 (ENG ) (IT ) (0653)

Dobbiamo aiutarci a vicenda. We need to help one another . Dobbiamo aiutarci a vicenda 0 (ENG ) (IT ) (0654)

Siamo in vacanza in macchina. We are vacationing by car . Siamo in vacanza in macchina 0 (ENG ) (IT ) (0655)

Ci siamo laureati! We have graduated ! Ci siamo laureati ! (ENG ) (IT ) (0656)

L'interno della mia nuova casa è stato completato. The interior of my new house has been completed . L' interno della mia nuova casa è stato completato 0 (ENG ) (IT ) (0657)

Amo la carne. I love meat . Amo la carne 0 (ENG ) (IT ) (0661)

Vado all'ambasciata britannica per ottenere un visto. I am going to the British embassy to get a visa . Vado all' ambasciata britannica per ottenere un visto 0 (ENG ) (IT ) (0665)

Capisco. I understand . Capisco 0 (ENG ) (IT ) (0673)

Ho comprato una tazza di caffè. I have bought a cup of coffee . Ho comprato una tazza di caffè 0 (ENG ) (IT ) (0677)

Mi manchi tanto. I miss you very much . Mi manchi tanto 0 (ENG ) (IT ) (0679)

La conosco / la capisco bene. I understand her well . La conosco / la capisco bene 0 (ENG ) (IT ) (0683)

Mi ha consegnato la posta. He handed me the mail . Mi ha consegnato la posta 0 (ENG ) (IT ) (0684)

Insegno in questa scuola elementare. I teach at this primary school . Insegno in questa scuola elementare 0 (ENG ) (IT ) (0688)

Siamo fiduciosi della vittoria. We are confident of victory . Siamo fiduciosi della vittoria 0 (ENG ) (IT ) (0720)

È il vicedirettore della nostra azienda. He is the deputy manager of our company . È il vicedirettore della nostra azienda 0 (ENG ) (IT ) (0730)

Questo è un lavoro originale che ho creato. This is an original work I created . Questo è un lavoro originale che ho creato 0 (ENG ) (IT ) (0739)

Sono arrivato alla stazione in tempo. I made it to the station in time . Sono arrivato alla stazione in tempo 0 (ENG ) (IT ) (0742)

Ho chiuso i libri e mi sono preparato per partire. I closed my books and got ready to leave . Ho chiuso i libri e mi sono preparato per partire 0 (ENG ) (IT ) (0746)

Qui sta augurando che abbiamo una piacevole collaborazione! I wish us a happy cooperation ! Qui sta augurando che abbiamo una piacevole collaborazione ! (ENG ) (IT ) (0747)

Dobbiamo amare e proteggere tutte le vite. We should love and protect all lives . Dobbiamo amare e proteggere tutte le vite 0 (ENG ) (IT ) (0748)

Il venditore mi ha chiesto di inserire il mio numero PIN. The salesperson asked me to enter my pin number . Il venditore mi ha chiesto di inserire il mio numero PIN 0 (ENG ) (IT ) (0750)

Il capo è severo con il mio lavoro. The boss is strict with my work . Il capo è severo con il mio lavoro 0 (ENG ) (IT ) (0753)

Inizieremo i nostri studi con le basi. We'll begin our studies with the basics . Inizieremo i nostri studi con le basi 0 (ENG ) (IT ) (0760)

Vivo a New York. I live in New York . Vivo a New York 0 (ENG ) (IT ) (0782)

Questo è il mio suggerimento. That is my suggestion . Questo è il mio suggerimento 0 (ENG ) (IT ) (0794)

Facciamo una foto di gruppo. Let's take a group photo . Facciamo una foto di gruppo 0 (ENG ) (IT ) (0798)

Vivo a New York da sei mesi. I have lived in New York for half a year . Vivo a New York da sei mesi 0 (ENG ) (IT ) (0799)

Sono stato in Germania. I have been to Germany . Sono stato in Germania 0 (ENG ) (IT ) (0804)

Me ne sono dimenticato. I forgot about that . Me ne sono dimenticato 0 (ENG ) (IT ) (0805)

Ci sono cinque persone nel nostro team, me compreso. There are five people in our team including me . Ci sono cinque persone nel nostro team, me compreso 0 (ENG ) (IT ) (0820)

Ho una grande quantità di valuta estera. I have a large amount of foreign exchange . Ho una grande quantità di valuta estera 0 (ENG ) (IT ) (0821)

Ci vende un'assicurazione. He is selling insurance to us . Ci vende un' assicurazione 0 (ENG ) (IT ) (0827)

Conduciamo la nostra attività in conformità con il contratto. We conduct our business in accordance with the contract . Conduciamo la nostra attività in conformità con il contratto 0 (ENG ) (IT ) (0831)

Conosco una di quelle persone. I know one of those people . Conosco una di quelle persone 0 (ENG ) (IT ) (0850)

Ha accettato la nostra proposta. She agreed to our proposal . Ha accettato la nostra proposta 0 (ENG ) (IT ) (0855)

Ho una pistola. I have got a pistol . Ho una pistola 0 (ENG ) (IT ) (0856)

Fino ad ora non sono stato a Pechino. Up to now , I haven't been to Beijing . Fino ad ora non sono stato a Pechino 0 (ENG ) (IT ) (0859)

Amiamo il mare. We love the sea . Amiamo il mare 0 (ENG ) (IT ) (0868)

Per favore lasciami un messaggio se succede qualcosa. Please leave me a note if something comes up . Per favore lasciami un messaggio se succede qualcosa 0 (ENG ) (IT ) (0897)

Ho mal di denti. I have a toothache . Ho mal di denti 0 (ENG ) (IT ) (0899)

Mi sto preparando a inviare e-mail ai miei amici. I am getting ready to send e-mails to my friends . Mi sto preparando a inviare e-mail ai miei amici 0 (ENG ) (IT ) (0900)

Abbiamo fatto fortuna. We have made a fortune . Abbiamo fatto fortuna 0 (ENG ) (IT ) (0901)

Sto sbucciando una mela. I am peeling an apple . Sto sbucciando una mela 0 (ENG ) (IT ) (0902)

Partiamo tra un attimo. We are leaving in a moment . Partiamo tra un attimo 0 (ENG ) (IT ) (0912)

Sto leggendo il primo capitolo di questo libro. I am reading the first chapter of this book . Sto leggendo il primo capitolo di questo libro 0 (ENG ) (IT ) (0917)

Io e il mio amico abbiamo deciso di incontrarci qui. My friend and I have agreed to meet here . Io e il mio amico abbiamo deciso di incontrarci qui 0 (ENG ) (IT ) (0926)

Sono al supermercato. I am in the supermarket . Sono al supermercato 0 (ENG ) (IT ) (0927)

Sono una matricola del college quest'anno. I am a college freshman this year . Sono una matricola del college quest'anno 0 (ENG ) (IT ) (0928)

Ci sono sei membri nel nostro team. There are six members in our team . Ci sono sei membri nel nostro team 0 (ENG ) (IT ) (0931)

Continuiamo a lavorare. Let's keep working . Continuiamo a lavorare 0 (ENG ) (IT ) (0936)

L'insegnante ci insegna a recitare le parole. The teacher teaches us to recite the words . L' insegnante ci insegna a recitare le parole 0 (ENG ) (IT ) (0945)

Ho comprato una serie di opere d'arte. I bought a set of artworks . Ho comprato una serie di opere d'arte 0 (ENG ) (IT ) (0956)

Ho prenotato un biglietto aereo su Internet. I have booked a plane ticket on the internet . Ho prenotato un biglietto aereo su Internet 0 (ENG ) (IT ) (0972)

Hanno tenuto un banchetto per festeggiare in mio onore. They held a banquet to celebrate in my honor . Hanno tenuto un banchetto per festeggiare in mio onore 0 (ENG ) (IT ) (0974)

Abbiamo fatto un sondaggio tra i nostri clienti. We did a survey of our clients . Abbiamo fatto un sondaggio tra i nostri clienti 0 (ENG ) (IT ) (0977)

Sono stato trasferito al dipartimento del personale. I was transferred to personnel department . Sono stato trasferito al dipartimento del personale 0 (ENG ) (IT ) (0978)

I record del computer dimostrano che le mie idee erano corrette. The computer records prove that my ideas were correct . I record del computer dimostrano che le mie idee erano corrette 0 (ENG ) (IT ) (0981)

Ti suggerisco di leggere le norme sul traffico. I suggest that you read the traffic regulations . Ti suggerisco di leggere le norme sul traffico 0 (ENG ) (IT ) (0983)

Sto leggendo. I am reading . Sto leggendo 0 (ENG ) (IT ) (0987)

Sono responsabile di questa squadra. I am in charge of this team . Sono responsabile di questa squadra 0 (ENG ) (IT ) (0988)

Si è voltata e mi ha salutato. She turns and says goodbye to me Si è voltata e mi ha salutato 0 (ENG ) (IT ) (1000)

Ci ha passato la chiave della macchina. He passed the car key to us . Ci ha passato la chiave della macchina 0 (ENG ) (IT ) (1001)

Faccio esercizio ogni giorno. I make a point of exercising every day . Faccio esercizio ogni giorno 0 (ENG ) (IT ) (1006)

Sono in fila per acquistare un biglietto. I am in line to buy a ticket . Sono in fila per acquistare un biglietto 0 (ENG ) (IT ) (1020)

Supporto la squadra azzurra. I support the blue team . Supporto la squadra azzurra 0 (ENG ) (IT ) (1021)

Ho comprato un paio di scarpe. I have bought a pair of shoes . Ho comprato un paio di scarpe 0 (ENG ) (IT ) (1028)

Devo portare gli occhiali per vedere le cose chiaramente. I have to wear glasses to see things clearly . Devo portare gli occhiali per vedere le cose chiaramente 0 (ENG ) (IT ) (1039)

La guida turistica ci porta avanti. The tour guide takes us ahead . La guida turistica ci porta avanti 0 (ENG ) (IT ) (1041)

Mi sono fatto tagliare i capelli ieri. I had my hair cut yesterday . Mi sono fatto tagliare i capelli ieri 0 (ENG ) (IT ) (1048)

Ho intenzione di aggiornare la mia attrezzatura informatica. I am planning to update my computer equipment . Ho intenzione di aggiornare la mia attrezzatura informatica 0 (ENG ) (IT ) (1053)

È la mia tutor. She is my tutor . È la mia tutor 0 (ENG ) (IT ) (1054)

Andiamo subito. Let's get going right away . Andiamo subito 0 (ENG ) (IT ) (1059)

Ho passato l'esame. I passed the exam . Ho passato l' esame 0 (ENG ) (IT ) (1064)

Ci sta guidando. She is guiding us . Ci sta guidando 0 (ENG ) (IT ) (1073)

È il mio capo. He is my boss . È il mio capo 0 (ENG ) (IT ) (1074)

Ho piantato un albero nel mio cortile. I have planted a tree in my yard . Ho piantato un albero nel mio cortile 0 (ENG ) (IT ) (1089)

Che sorpresa che tu mi abbia chiamato. What a surprise that you should call me . Che sorpresa che tu mi abbia chiamato 0 (ENG ) (IT ) (1105)

Mi ha aiutato a finire il lavoro. She helped me finish the work . Mi ha aiutato a finire il lavoro 0 (ENG ) (IT ) (1108)

Sono sua zia. I am her aunt . Sono sua zia 0 (ENG ) (IT ) (1110)

Dobbiamo proteggere le nostre risorse storiche. We should protect our historical resources . Dobbiamo proteggere le nostre risorse storiche 0 (ENG ) (IT ) (1112)

Lascia che mi occupi di te. Let me look after you . Lascia che mi occupi di te 0 (ENG ) (IT ) (1122)

La nostra famiglia non sarà mai separata. Our family will never be separated . La nostra famiglia non sarà mai separata 0 (ENG ) (IT ) (1138)

Sono andato in ospedale per un esame fisico. I am going to the hospital for a medical checkup . Sono andato in ospedale per un esame fisico 0 (ENG ) (IT ) (1141)

La nostra vita è molto felice. Our life is very happy . La nostra vita è molto felice 0 (ENG ) (IT ) (1152)

Questo colore non mi sta bene. This color doesn't suit me . Questo colore non mi sta bene 0 (ENG ) (IT ) (1156)

Mi piace bere. I like to drink . Mi piace bere 0 (ENG ) (IT ) (1164)

Ci sono molte pentole e padelle di ferro nella mia casa. There are many iron pots and pans in my house . Ci sono molte pentole e padelle di ferro nella mia casa 0 (ENG ) (IT ) (1168)

Uso una carta di credito per acquistare cose. I use a credit card to purchase things . Uso una carta di credito per acquistare cose 0 (ENG ) (IT ) (1173)

Non mi aspettavo che sarebbero venuti così tanti amici. I didn't expect that so many friends would come . Non mi aspettavo che sarebbero venuti così tanti amici 0 (ENG ) (IT ) (1174)

Ho fatto una colazione abbondante. I had a huge breakfast . Ho fatto una colazione abbondante 0 (ENG ) (IT ) (1183)

Amo leggere i classici della letteratura. I love reading literary classics . Amo leggere i classici della letteratura 0 (ENG ) (IT ) (1185)

Ho ereditato la proprietà di famiglia. I have inherited the family property . Ho ereditato la proprietà di famiglia 0 (ENG ) (IT ) (1192)

L'insegnante ci insegnerà la sottrazione oggi. The teacher will teach us subtraction today . L' insegnante ci insegnerà la sottrazione oggi 0 (ENG ) (IT ) (1199)

È mia sorella maggiore. She is my older sister . È mia sorella maggiore 0 (ENG ) (IT ) (1207)

Ti dispiacerebbe se ti intervistassimo? Would you mind if we interview you ? Ti dispiacerebbe se ti intervistassimo ? (ENG ) (IT ) (1209)

Per favore, non incolpare me. Please don't blame me . Per favore, non incolpare me 0 (ENG ) (IT ) (1211)

Faccio la casalinga. I am a housewife . Faccio la casalinga 0 (ENG ) (IT ) (1218)

Mia madre mi legge le storie del libro. My mother reads me stories from the book . Mia madre mi legge le storie del libro 0 (ENG ) (IT ) (1221)

Vado all'ufficio postale per spedire una lettera. I am going to the post office to mail a letter . Vado all' ufficio postale per spedire una lettera 0 (ENG ) (IT ) (1225)

Sollevo obiezioni alla sua opinione. I raise objections to his view . Sollevo obiezioni alla sua opinione 0 (ENG ) (IT ) (1239)

Torno nel mio paese per visitare parenti e amici. I am returning to my country to visit relatives and friends . Torno nel mio paese per visitare parenti e amici 0 (ENG ) (IT ) (1242)

Sono bloccato sulla strada. I am stranded on the road . Sono bloccato sulla strada 0 (ENG ) (IT ) (1244)

Vuole uscire con me. He wants to date me . Vuole uscire con me 0 (ENG ) (IT ) (1247)

Vado all'ufficio immigrazione per richiedere il visto. I go to the immigration office to apply for the visa . Vado all' ufficio immigrazione per richiedere il visto 0 (ENG ) (IT ) (1251)

Mi sta salutando. She is waving to me . Mi sta salutando 0 (ENG ) (IT ) (1252)

Questi sono mio nonno e mia nonna. These are my grandfather and grandmother . Questi sono mio nonno e mia nonna 0 (ENG ) (IT ) (1259)

Ho paura di nuotare. I am afraid to swim . Ho paura di nuotare 0 (ENG ) (IT ) (1268)

Chi mi può dare una mano? Who can give me a hand ? Chi mi può dare una mano ? (ENG ) (IT ) (1281)

Non mi interessa I don't care . Non mi interessa (ENG ) (IT ) (1287)

Dobbiamo ritirarci. We have to retreat . Dobbiamo ritirarci 0 (ENG ) (IT ) (1296)

Mio padre è un ingegnere. My father is an engineer . Mio padre è un ingegnere 0 (ENG ) (IT ) (1300)

Sto lavando i piatti. I am washing the plates . Sto lavando i piatti 0 (ENG ) (IT ) (1306)

Mi ha detto un segreto che poche persone conoscono. She tells me a secret few people know . Mi ha detto un segreto che poche persone conoscono 0 (ENG ) (IT ) (1309)

Sono andato all'ambasciata per richiedere un visto. I am going to the embassy to apply for a visa . Sono andato all' ambasciata per richiedere un visto 0 (ENG ) (IT ) (1323)

Mia madre mi ha baciato la fronte. My mom kissed my forehead . Mia madre mi ha baciato la fronte 0 (ENG ) (IT ) (1334)

Lascia che ti presenti. Questo è Tom. Let me introduce to you . This is Tom . Lascia che ti presenti 0 Questo è Tom 0 (ENG ) (IT ) (1336)

Mia figlia mi è venuta incontro a testa alta. My daughter walks towards me head-on . Mia figlia mi è venuta incontro a testa alta 0 (ENG ) (IT ) (1344)

Ci siamo alternati alla guida. We are taking turns driving . Ci siamo alternati alla guida 0 (ENG ) (IT ) (1360)

Voglio viaggiare in Europa. I want to travel in Europe . Voglio viaggiare in Europa 0 (ENG ) (IT ) (1361)

Mi piacciono i cactus. I like cacti . Mi piacciono i cactus 0 (ENG ) (IT ) (1365)

In piedi sulla scogliera, mi sono spaventato molto. Standing on the cliff , I become very frightened . In piedi sulla scogliera, mi sono spaventato molto 0 (ENG ) (IT ) (1369)

Vado in biblioteca a prendere in prestito dei libri. I am going to the library to borrow some books . Vado in biblioteca a prendere in prestito dei libri 0 (ENG ) (IT ) (1378)

Hanno accettato il mio consiglio. They accepted my advice . Hanno accettato il mio consiglio 0 (ENG ) (IT ) (1382)

Sto tornando a casa. I am on my way back home . Sto tornando a casa 0 (ENG ) (IT ) (1385)

Il mio ragazzo mi ha regalato un mazzo di rose. My boyfriend gave me a bunch of roses . Il mio ragazzo mi ha regalato un mazzo di rose 0 (ENG ) (IT ) (1395)

Ho amici in tutto il mondo. I have friends all over the world . Ho amici in tutto il mondo 0 (ENG ) (IT ) (1401)

Lascia che ti versi il tè. Let me pour the tea for you . Lascia che ti versi il tè 0 (ENG ) (IT ) (1420)

Mi sta misurando la vita. He is measuring my waist . Mi sta misurando la vita 0 (ENG ) (IT ) (1422)

Sono già stato in Russia. I have been to Russia before . Sono già stato in Russia 0 (ENG ) (IT ) (1430)

I miei genitori mi hanno dato un enorme sostegno. My parents have given me enormous support . I miei genitori mi hanno dato un enorme sostegno 0 (ENG ) (IT ) (1436)

Non vedo l'ora di tornare a casa. I am eagerly looking forward to getting home . Non vedo l' ora di tornare a casa 0 (ENG ) (IT ) (1439)

Io e i miei amici stiamo scalando le montagne. My friends and I are going mountain climbing . Io e i miei amici stiamo scalando le montagne 0 (ENG ) (IT ) (1458)

Voglio perdere peso anche se questo significa non mangiare. I want to lose weight even if it means not eating . Voglio perdere peso anche se questo significa non mangiare 0 (ENG ) (IT ) (1463)

Mi saluta con la mano. She waves goodbye to me . Mi saluta con la mano 0 (ENG ) (IT ) (1464)

Lascia che ti dica un segreto. Let me tell you a secret . Lascia che ti dica un segreto 0 (ENG ) (IT ) (1472)

Questo è il mio numero di telefono. This is my telephone number . Questo è il mio numero di telefono 0 (ENG ) (IT ) (1474)

Torno nel mio paese d'origine per visitare parenti e amici. I am going back to my home country to visit relatives and friends . Torno nel mio paese d'origine per visitare parenti e amici 0 (ENG ) (IT ) (1479)

Mio figlio non è ancora stato svezzato. My son hasn't yet been weaned . Mio figlio non è ancora stato svezzato 0 (ENG ) (IT ) (1492)

Uh-oh, me ne ero dimenticato. Uh-oh , I forgot about that . Uh-oh, me ne ero dimenticato 0 (ENG ) (IT ) (1501)

Adoro mangiare il pollo fritto. I love eating fried chicken . Adoro mangiare il pollo fritto 0 (ENG ) (IT ) (1507)

Mi piace mangiare i cereali a colazione. I like eating cereal for breakfast . Mi piace mangiare i cereali a colazione 0 (ENG ) (IT ) (1509)

L'insegnante ci sta insegnando alcune nuove parole. The teacher is teaching us some new words . L' insegnante ci sta insegnando alcune nuove parole 0 (ENG ) (IT ) (1512)

È mia nipote. She is my granddaughter . È mia nipote 0 (ENG ) (IT ) (1513)

Vado a cancellare il mio conto in banca. I am going to cancel my account at the bank . Vado a cancellare il mio conto in banca 0 (ENG ) (IT ) (1530)

Ho vinto un premio. I have won a prize . Ho vinto un premio 0 (ENG ) (IT ) (1538)

La mamma mi sta aiutando a lavarmi i capelli. Mother is helping me wash my hair . La mamma mi sta aiutando a lavarmi i capelli 0 (ENG ) (IT ) (1541)

Il dottore mi sta controllando l'orecchio. The doctor is checking my ear . Il dottore mi sta controllando l' orecchio 0 (ENG ) (IT ) (1554)

Lei è mia moglie. She is my wife . Lei è mia moglie 0 (ENG ) (IT ) (1581)

Sono molto sicuro di come affrontare questa questione. I am very sure about how to deal with this matter . Sono molto sicuro di come affrontare questa questione 0 (ENG ) (IT ) (1582)

Ho ereditato una proprietà da mio padre. I inherited property from my father . Ho ereditato una proprietà da mio padre 0 (ENG ) (IT ) (1602)

Fammi pensare. Let me think it over . Fammi pensare 0 (ENG ) (IT ) (1606)

Io ei miei amici andiamo a fare shopping al centro commerciale. My friend and I are going shopping at the shopping plaza . Io ei miei amici andiamo a fare shopping al centro commerciale 0 (ENG ) (IT ) (1613)

Per favore, dammi un bicchiere di acqua pura. Please give me a glass of pure water . Per favore, dammi un bicchiere di acqua pura 0 (ENG ) (IT ) (1620)

Amo il cibo giapponese, soprattutto il sushi. I love Japanese food , especially sushi . Amo il cibo giapponese, soprattutto il sushi 0 (ENG ) (IT ) (1625)

Il capo ha approvato il mio suggerimento. The boss approves of my suggestion . Il capo ha approvato il mio suggerimento 0 (ENG ) (IT ) (1637)

Adoro il tofu. I like tofu . Adoro il tofu 0 (ENG ) (IT ) (1645)

Accetto la tua sfida. I accept your challenge . Accetto la tua sfida 0 (ENG ) (IT ) (1648)

Sono una persona normale. I am an ordinary person . Sono una persona normale 0 (ENG ) (IT ) (1670)

Sto facendo colazione. I am eating my breakfast . Sto facendo colazione 0 (ENG ) (IT ) (1674)

Sono molto annoiato. I am very bored . Sono molto annoiato 0 (ENG ) (IT ) (1695)

Amo le mandorle. I love almonds . Amo le mandorle 0 (ENG ) (IT ) (1710)

Mi sono ferito accidentalmente la parte bassa della schiena. I have hip pain from my carelessness . Mi sono ferito accidentalmente la parte bassa della schiena 0 (ENG ) (IT ) (1748)

Ho la cittadinanza americana. I have American citizenship . Ho la cittadinanza americana 0 (ENG ) (IT ) (1759)

Mi sono ferito alla gamba. I have injured my leg . Mi sono ferito alla gamba 0 (ENG ) (IT ) (1766)

Mi stanno minacciando. They are threatening me . Mi stanno minacciando 0 (ENG ) (IT ) (1771)

Restiamo in contatto. Let is keep in touch . Restiamo in contatto 0 (ENG ) (IT ) (1782)

Sono andato a passeggiare per la strada e oggi ho fatto un po 'di shopping. I went strolling down the street and did some shopping today . Sono andato a passeggiare per la strada e oggi ho fatto un po di shopping 0 (ENG ) (IT ) (1794)

Ecco, questo è il nostro piano. Here , this is our plan . Ecco, questo è il nostro piano 0 (ENG ) (IT ) (1803)

La mia famiglia mi ha dato un enorme sostegno. My family has given me enormous support . La mia famiglia mi ha dato un enorme sostegno 0 (ENG ) (IT ) (1828)

Questa è la mia indennità di sussistenza. This is my living allowance . Questa è la mia indennità di sussistenza 0 (ENG ) (IT ) (1840)

L'argomento è troppo complicato, non posso farlo. The topic is too complicated , I can't do it . L' argomento è troppo complicato, non posso farlo 0 (ENG ) (IT ) (1851)

Mi piace il purè di patate. I like mashed potatoes . Mi piace il purè di patate 0 (ENG ) (IT ) (1857)

Uso l'immobile come mutuo. I use real estate as a mortgage . Uso l' immobile come mutuo 0 (ENG ) (IT ) (1862)

Finalmente siamo arrivati ​​a Parigi. We have finally arrived in Paris . Finalmente siamo arrivati ​​a Parigi 0 (ENG ) (IT ) (1881)

Domani vado in Russia. I am going to Russia tomorrow . Domani vado in Russia 0 (ENG ) (IT ) (1885)

Noi due siamo buoni amici. The two of us are good friends . Noi due siamo buoni amici 0 (ENG ) (IT ) (1889)

Lo adoro. I adore him . Lo adoro 0 (ENG ) (IT ) (1901)

Vado a trovare la mia insegnante. I am going to visit my teacher . Vado a trovare la mia insegnante 0 (ENG ) (IT ) (1902)

Mi sono trasferito nel dormitorio degli studenti. I have moved into the students' dormitory . Mi sono trasferito nel dormitorio degli studenti 0 (ENG ) (IT ) (1903)

Ti odio. I hate you . Ti odio 0 (ENG ) (IT ) (1919)

Ho bevuto mezza bottiglia di vino. I have drunk half a bottle of wine . Ho bevuto mezza bottiglia di vino 0 (ENG ) (IT ) (1927)

Sono a casa da solo. I am at home alone . Sono a casa da solo 0 (ENG ) (IT ) (1937)

Ho mangiato una ciotola di riso. I have eaten one bowl of rice . Ho mangiato una ciotola di riso 0 (ENG ) (IT ) (1943)

La mia casa è a un chilometro dalla stazione. My home is one kilometer away from the station . La mia casa è a un chilometro dalla stazione 0 (ENG ) (IT ) (1945)

Il cagnolino scuote la testa e scodinzola verso di me. The little dog is shaking its head and wagging its tail at me . Il cagnolino scuote la testa e scodinzola verso di me 0 (ENG ) (IT ) (1948)

Voglio affittare un appartamento. I want to rent an apartment . Voglio affittare un appartamento 0 (ENG ) (IT ) (1950)

Voglio comprare un paio di scarpe. I want to buy a pair of shoes . Voglio comprare un paio di scarpe 0 (ENG ) (IT ) (1952)

Ho raggiunto l'età della pensione. I have reached retirement age . Ho raggiunto l' età della pensione 0 (ENG ) (IT ) (1962)

Bevo espresso. I drink espresso . Bevo espresso 0 (ENG ) (IT ) (1976)

Voglio comprare una padella. I want to buy a frying pan . Voglio comprare una padella 0 (ENG ) (IT ) (1977)

È la mia collega. She is my colleague . È la mia collega 0 (ENG ) (IT ) (1988)

Il mio insegnante mi ha accompagnato al pianoforte. My teacher accompanied me on the piano . Il mio insegnante mi ha accompagnato al pianoforte 0 (ENG ) (IT ) (1989)

Non riesco a capire questo simbolo. I can not understand this symbol . Non riesco a capire questo simbolo 0 (ENG ) (IT ) (2012)

Siamo connazionali. We are fellow countrymen . Siamo connazionali 0 (ENG ) (IT ) (2015)

Peso circa 125 libbre. I weigh about 125 pounds . Peso circa 125 libbre 0 (ENG ) (IT ) (2016)

Mi piacciono le bevande come il succo e la soda. I like drinks like juice and soda . Mi piacciono le bevande come il succo e la soda 0 (ENG ) (IT ) (2019)

Ho un anello di diamanti. I have a diamond ring . Ho un anello di diamanti 0 (ENG ) (IT ) (2021)

Ho incontrato un vecchio compagno di classe per strada. I ran into an old classmate on the street . Ho incontrato un vecchio compagno di classe per strada 0 (ENG ) (IT ) (2023)

Abbiamo finalmente raggiunto la vetta più alta della montagna. Finally we have reached the summit . Abbiamo finalmente raggiunto la vetta più alta della montagna 0 (ENG ) (IT ) (2033)

Lui è mio zio. He is my uncle . Lui è mio zio 0 (ENG ) (IT ) (2036)

Adoro la zuppa di zucca. I love pumpkin soup . Adoro la zuppa di zucca 0 (ENG ) (IT ) (2049)

Io non so cosa fare. I don't know what to do . Io non so cosa fare 0 (ENG ) (IT ) (2061)

I miei genitori hanno promesso di portarci a fare un picnic. My parents have promised to take us on a picnic . I miei genitori hanno promesso di portarci a fare un picnic 0 (ENG ) (IT ) (2069)

Ho perso il portafoglio. I have lost my wallet . Ho perso il portafoglio 0 (ENG ) (IT ) (2073)

Siamo innamorati l'uno dell'altro. We are in love with each other . Siamo innamorati l' uno dell' altro 0 (ENG ) (IT ) (2079)

Siamo nella stessa generazione della famiglia. We are in the same generation of the family . Siamo nella stessa generazione della famiglia 0 (ENG ) (IT ) (2082)

Ha preso la mia borsa. He snatched my bag . Ha preso la mia borsa 0 (ENG ) (IT ) (2091)

Esploreremo la foresta. We are going to explore the forest . Esploreremo la foresta 0 (ENG ) (IT ) (2098)

La mamma sta leggendo con me. Mom is reading with me . La mamma sta leggendo con me 0 (ENG ) (IT ) (2099)

Lei è la mia vicina. She is my neighbor . Lei è la mia vicina 0 (ENG ) (IT ) (2102)

Sono stato ricattato da un truffatore. I'm being blackmailed by a crook . Sono stato ricattato da un truffatore 0 (ENG ) (IT ) (2104)

Sto aiutando mia madre a portare le cose. I am helping my mom carry things . Sto aiutando mia madre a portare le cose 0 (ENG ) (IT ) (2110)

Sono pieno. I am full . Sono pieno 0 (ENG ) (IT ) (2114)

Io sono incinta. I am pregnant . Io sono incinta 0 (ENG ) (IT ) (2127)

Per favore, dammi un rotolo di carta igienica. Please give me a roll of toilet paper . Per favore, dammi un rotolo di carta igienica 0 (ENG ) (IT ) (2136)

Il mio amico mi ha rivelato un segreto. My friend revealed a secret to me . Il mio amico mi ha rivelato un segreto 0 (ENG ) (IT ) (2141)

Sto applicando dei colliri. I am applying eye drops . Sto applicando dei colliri 0 (ENG ) (IT ) (2145)

Mia figlia è molto educata. My daughter is very well-behaved . Mia figlia è molto educata 0 (ENG ) (IT ) (2151)

Mi piace mangiare cibi in scatola. I like eating canned foods . Mi piace mangiare cibi in scatola 0 (ENG ) (IT ) (2152)

Mi piace il pane spalmato con il burro. I like bread spread with butter . Mi piace il pane spalmato con il burro 0 (ENG ) (IT ) (2155)

È la nostra contabile. She is our accountant . È la nostra contabile 0 (ENG ) (IT ) (2171)

Sto controllando i bagagli per mio padre. I am watching the luggage for my father . Sto controllando i bagagli per mio padre 0 (ENG ) (IT ) (2173)

Mi piace leggere biografie storiche. I like reading historical biographies . Mi piace leggere biografie storiche 0 (ENG ) (IT ) (2174)

Mio zio mi sta insegnando a nuotare. My uncle is teaching me to swim . Mio zio mi sta insegnando a nuotare 0 (ENG ) (IT ) (2175)

Sto spremendo il dentifricio per prepararmi a lavarmi i denti. I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth . Sto spremendo il dentifricio per prepararmi a lavarmi i denti 0 (ENG ) (IT ) (2182)

Il dottore ha scritto una ricetta per me. The doctor has written a prescription for me . Il dottore ha scritto una ricetta per me 0 (ENG ) (IT ) (2186)

Mi piace leggere la rubrica sportiva. I like reading the sports column . Mi piace leggere la rubrica sportiva 0 (ENG ) (IT ) (2188)

La mia vita è più piccola di diversi centimetri. My waist is several inches smaller . La mia vita è più piccola di diversi centimetri 0 (ENG ) (IT ) (2203)

Sono stato a Macao. I have been to Macau . Sono stato a Macao 0 (ENG ) (IT ) (2204)

Mio figlio adesso frequenta l'asilo. My son is attending kindergarten now . Mio figlio adesso frequenta l' asilo 0 (ENG ) (IT ) (2211)

Per favore passami quel documento. Please pass me that document . Per favore passami quel documento 0 (ENG ) (IT ) (2212)

Mi fa un po 'male la spalla. My shoulder hurts a bit . Mi fa un po male la spalla 0 (ENG ) (IT ) (2221)

Mi piace guardare spettacoli di marionette. I like watching puppet shows . Mi piace guardare spettacoli di marionette 0 (ENG ) (IT ) (2226)

Stiamo cercando di raccogliere fondi per l'area del disastro. We are trying to raise funds for the disaster area . Stiamo cercando di raccogliere fondi per l' area del disastro 0 (ENG ) (IT ) (2233)

Gli affari mi hanno portato grandi profitti. Business brought me great profits . Gli affari mi hanno portato grandi profitti 0 (ENG ) (IT ) (2235)

Posso andare a cavallo. I can ride a horse . Posso andare a cavallo 0 (ENG ) (IT ) (2238)

Ho lasciato il mio lavoro. I quit my job . Ho lasciato il mio lavoro 0 (ENG ) (IT ) (2279)

Io e mia madre stiamo decorando l'albero di Natale. My mother and I are decorating the Christmas tree . Io e mia madre stiamo decorando l' albero di Natale 0 (ENG ) (IT ) (2283)

Sono sdraiato sull'erba. I am lying on the grass . Sono sdraiato sull' erba 0 (ENG ) (IT ) (2326)

L'insegnante è molto severo con me. The teacher is very strict with me . L' insegnante è molto severo con me 0 (ENG ) (IT ) (2333)

Adoro andare ai bagni termali. I love going to hot spring baths . Adoro andare ai bagni termali 0 (ENG ) (IT ) (2340)

Sono molto orgoglioso del premio che ho vinto. I am very proud of the prize I won . Sono molto orgoglioso del premio che ho vinto 0 (ENG ) (IT ) (2347)

Per evitare l'ingorgo, prevediamo di fare una deviazione. To avoid the traffic jam , we plan to make a detour . Per evitare l' ingorgo, prevediamo di fare una deviazione 0 (ENG ) (IT ) (2353)

Ho fame. I am hungry . Ho fame 0 (ENG ) (IT ) (2360)

Stiamo andando in viaggio in macchina. We are going on a driving trip . Stiamo andando in viaggio in macchina 0 (ENG ) (IT ) (2361)

Il mio ragazzo si sta confidando con me. My boyfriend is confiding in me . Il mio ragazzo si sta confidando con me 0 (ENG ) (IT ) (2364)

Sono sepolto nella sabbia. I am buried in the sand . Sono sepolto nella sabbia 0 (ENG ) (IT ) (2389)

Ho consigliato a mio padre di smettere di fumare. I advised my father to give up smoking . Ho consigliato a mio padre di smettere di fumare 0 (ENG ) (IT ) (2391)

Sto friggendo un piatto. I am stir-frying a dish . Sto friggendo un piatto 0 (ENG ) (IT ) (2396)

Non disturbare il mio lavoro! Don't disturb my work ! Non disturbare il mio lavoro ! (ENG ) (IT ) (2416)

Desidero che il mio sogno diventi presto realtà. I long for my dream to come TRUE soon . Desidero che il mio sogno diventi presto realtà 0 (ENG ) (IT ) (2423)

Ho corso per circa 13 secondi. I have run for approximately 13 seconds . Ho corso per circa 13 secondi 0 (ENG ) (IT ) (2425)

Lasciami dare un'occhiata. Let me have a look . Lasciami dare un' occhiata 0 (ENG ) (IT ) (2430)

Questa è la mia stazione di lavoro. This is my job station . Questa è la mia stazione di lavoro 0 (ENG ) (IT ) (2435)

Non ci credo, mi sta mentendo. I don't believe it , he's lying to me . Non ci credo, mi sta mentendo 0 (ENG ) (IT ) (2438)

Mi ha maledetto ferocemente. He scolds me severely . Mi ha maledetto ferocemente 0 (ENG ) (IT ) (2448)

Ho un gatto. I have got a cat . Ho un gatto 0 (ENG ) (IT ) (2449)

I miei piedi mi fanno molto male. My feet hurt a great deal . I miei piedi mi fanno molto male 0 (ENG ) (IT ) (2451)

Lui contraddice il mio punto di vista. He contradicts my point of view . Lui contraddice il mio punto di vista 0 (ENG ) (IT ) (2459)

Mi sta prendendo in giro? Is he fooling me ? Mi sta prendendo in giro ? (ENG ) (IT ) (2481)

Mi piace il succo. I like juice . Mi piace il succo 0 (ENG ) (IT ) (2485)

Sarebbe fantastico se fossi un angelo. It would be great if I were an angel . Sarebbe fantastico se fossi un angelo 0 (ENG ) (IT ) (2503)

Mi ha chiesto di sposarlo con un anello di diamanti. He proposed to me with a diamond ring . Mi ha chiesto di sposarlo con un anello di diamanti 0 (ENG ) (IT ) (2507)

Mio fratello maggiore e io ci divertiamo a pescare. My older brother and I enjoy fishing . Mio fratello maggiore e io ci divertiamo a pescare 0 (ENG ) (IT ) (2515)

Posso allacciarmi i lacci delle scarpe da solo. I can tie my shoelaces by myself . Posso allacciarmi i lacci delle scarpe da solo 0 (ENG ) (IT ) (2533)

Sto macinando i chicchi di caffè. I am grinding coffee beans . Sto macinando i chicchi di caffè 0 (ENG ) (IT ) (2540)

Avevo fretta di andare al lavoro. I was in a hurry to get to work . Avevo fretta di andare al lavoro 0 (ENG ) (IT ) (2543)

Sto copiando alcune note. I am (re)copying some notes . Sto copiando alcune note 0 (ENG ) (IT ) (2569)

Viaggeremo nel deserto. We are going to travel in the desert . Viaggeremo nel deserto 0 (ENG ) (IT ) (2580)

Voglio comprare una maglietta. I want to buy a shirt . Voglio comprare una maglietta 0 (ENG ) (IT ) (2581)

Fammi assaggiare. Let me taste it . Fammi assaggiare 0 (ENG ) (IT ) (2587)

Oggi visiteremo la Grande Muraglia. We are going to visit the Great Wall today . Oggi visiteremo la Grande Muraglia 0 (ENG ) (IT ) (2605)

È il nostro presidente del consiglio. He is our board chairman . È il nostro presidente del consiglio 0 (ENG ) (IT ) (2614)

Ho guadagnato soldi dalle mie azioni. I have earned money from my stocks . Ho guadagnato soldi dalle mie azioni 0 (ENG ) (IT ) (2615)

Il soggiorno di casa mia è in soffitta. The living room of my home is in the attic . Il soggiorno di casa mia è in soffitta 0 (ENG ) (IT ) (2618)

Mi hai mentito? Have you lied to me ? Mi hai mentito ? (ENG ) (IT ) (2624)

Voglio essere pigro. I want to be lazy . Voglio essere pigro 0 (ENG ) (IT ) (2625)

Abbiamo preso un coniglio. We have caught a rabbit . Abbiamo preso un coniglio 0 (ENG ) (IT ) (2637)

Come osi trattarmi in questo modo? How dare you treat me this way ? Come osi trattarmi in questo modo ? (ENG ) (IT ) (2650)

Stiamo seguendo quel cane. We are following that dog . Stiamo seguendo quel cane 0 (ENG ) (IT ) (2670)

Ho comprato due biglietti per la partita della palla. I bought two tickets for the game . Ho comprato due biglietti per la partita della palla 0 (ENG ) (IT ) (2675)

Ho comprato un'auto di lusso. I bought a luxury car . Ho comprato un' auto di lusso 0 (ENG ) (IT ) (2678)

Mi guardò con le lacrime agli occhi. He looked at me with teary eyes . Mi guardò con le lacrime agli occhi 0 (ENG ) (IT ) (2680)

Sono i miei parenti. They are my relatives . Sono i miei parenti 0 (ENG ) (IT ) (2685)

Gli ho dato un calcio. I gave him a kick . Gli ho dato un calcio 0 (ENG ) (IT ) (2693)

Giochiamo a calcio sul prato. We play football on the meadow . Giochiamo a calcio sul prato 0 (ENG ) (IT ) (2694)

Non tirarmi la cravatta! Don't pull my tie ! Non tirarmi la cravatta ! (ENG ) (IT ) (2724)

Siamo colleghi. We are colleagues . Siamo colleghi 0 (ENG ) (IT ) (2727)

La mamma mi chiedeva di alzarmi. Mother urges me to get up . La mamma mi chiedeva di alzarmi 0 (ENG ) (IT ) (2729)

Siamo davvero fantastici. We are really amazing . Siamo davvero fantastici 0 (ENG ) (IT ) (2739)

Non posso dire quale sia il fratello maggiore. I can not tell which is the older brother . Non posso dire quale sia il fratello maggiore 0 (ENG ) (IT ) (2740)

Sto preparando la cena. I'm preparing dinner . Sto preparando la cena 0 (ENG ) (IT ) (2749)

Non incolpare me ingiustamente. Don't blame me unjustly . Non incolpare me ingiustamente 0 (ENG ) (IT ) (2754)

Mi piace la marmellata. I like jam . Mi piace la marmellata 0 (ENG ) (IT ) (2760)

Queste immagini hanno richiamato ricordi. These pictures call up memories . Queste immagini hanno richiamato ricordi 0 (ENG ) (IT ) (2764)

Esporrò le sue bugie. I will expose his lies . Esporrò le sue bugie 0 (ENG ) (IT ) (2776)

Mio padre ed io andremo a cacciare insieme. My father and I go hunting . Mio padre ed io andremo a cacciare insieme 0 (ENG ) (IT ) (2787)

Era sprezzante nei miei confronti. He treats me with contempt . Era sprezzante nei miei confronti 0 (ENG ) (IT ) (2797)

È la mia madre naturale. She is my birth mother . È la mia madre naturale 0 (ENG ) (IT ) (2827)

Come osi provare a provocarmi? How dare you try to provoke me ? Come osi provare a provocarmi ? (ENG ) (IT ) (2835)

Evidentemente la conosci. Ae you kidding me ? You know her . Evidentemente la conosci 0 (ENG ) (IT ) (2856)

Sto tagliando la carta. I am cutting paper . Sto tagliando la carta 0 (ENG ) (IT ) (2858)

Mi ha tagliato i capelli con le forbici. She cuts my hair with scissors . Mi ha tagliato i capelli con le forbici 0 (ENG ) (IT ) (2859)

Ha fasciato la mia ferita con una garza. She uses a gauze bandage to dress my wound . Ha fasciato la mia ferita con una garza 0 (ENG ) (IT ) (2886)

Ora parliamo del nocciolo della questione. Now let's talk about the crux of the issue . Ora parliamo del nocciolo della questione 0 (ENG ) (IT ) (2887)

Ti sembro una fata? Do I look like a fairy ? Ti sembro una fata ? (ENG ) (IT ) (2890)

Vado allo sportello a pagare. I am going to the counter to pay . Vado allo sportello a pagare 0 (ENG ) (IT ) (2899)

Mia nonna ed io siamo sdraiati a letto a leggere. My grandma and I are lying in bed reading . Mia nonna ed io siamo sdraiati a letto a leggere 0 (ENG ) (IT ) (2903)

I nostri profitti sono stati buoni quest'anno. Our profits have been good this year . I nostri profitti sono stati buoni quest'anno 0 (ENG ) (IT ) (2905)

Stiamo vivendo una vita normale ma felice. We are living an ordinary but happy life . Stiamo vivendo una vita normale ma felice 0 (ENG ) (IT ) (2908)

A sinistra c'è mia cognata maggiore. On the left is my older brother's wife . A sinistra c' è mia cognata maggiore 0 (ENG ) (IT ) (2910)

Il mio cognome è Ge. My surname is Ge . Il mio cognome è Ge 0 (ENG ) (IT ) (2914)

Cantare al karaoke è un modo per intrattenerti. Singing karaoke is a way to entertain yourself . Cantare al karaoke è un modo per intrattenerti 0 (ENG ) (IT ) (2915)

Ho incasinato il mio lavoro. I have messed up my work . Ho incasinato il mio lavoro 0 (ENG ) (IT ) (2919)

Risparmio una moneta ogni giorno. I save one coin every day . Risparmio una moneta ogni giorno 0 (ENG ) (IT ) (2920)

Questo è il mio contratto di mutuo per la casa. This is the loan agreement for my house . Questo è il mio contratto di mutuo per la casa 0 (ENG ) (IT ) (2925)

Butto via la spazzatura. I take out the garbage . Butto via la spazzatura 0 (ENG ) (IT ) (2942)

Ho piegato la trapunta. I have folded the quilt . Ho piegato la trapunta 0 (ENG ) (IT ) (2960)

Non mi piace mangiare il fegato di maiale. I don't like to eat pork liver . Non mi piace mangiare il fegato di maiale 0 (ENG ) (IT ) (2972)

Scommetto che oggi non pioverà. I bet it won't rain today . Scommetto che oggi non pioverà 0 (ENG ) (IT ) (2980)

Abbiamo 100 acri di terreno agricolo. We have 16 0.5 acres of farmland . Abbiamo 100 acri di terreno agricolo 0 (ENG ) (IT ) (2984)

Amo i gamberetti. I love shrimp . Amo i gamberetti 0 (ENG ) (IT ) (3007)

Ho richiesto online un nuovo account. I applied online for a new account . Ho richiesto online un nuovo account 0 (ENG ) (IT ) (3009)

Stiamo spegnendo le candeline insieme. We are blowing out the candles together . Stiamo spegnendo le candeline insieme 0 (ENG ) (IT ) (3011)

Il mio piede si è gonfiato. My foot has become swollen . Il mio piede si è gonfiato 0 (ENG ) (IT ) (3014)

Non voglio legami con te. I don not want any connections with you . Non voglio legami con te 0 (ENG ) (IT ) (3016)

Ho fatto un viaggio a Berlino. I made a trip to Berlin . Ho fatto un viaggio a Berlino 0 (ENG ) (IT ) (3027)

Lei è mia moglie. She is my wife . Lei è mia moglie 0 (ENG ) (IT ) (3038)

Il dottore mi massaggia le vertebre del collo. The doctor is massaging the vertebrae of my neck . Il dottore mi massaggia le vertebre del collo 0 (ENG ) (IT ) (3042)

Il bagno di casa mia è molto grande. The bathroom in my house is very big . Il bagno di casa mia è molto grande 0 (ENG ) (IT ) (3052)

Adoro la torta. I love cake . Adoro la torta 0 (ENG ) (IT ) (3054)

Non parlare con il megafono puntato su di me. Don not speak with the megaphone aimed at me . Non parlare con il megafono puntato su di me 0 (ENG ) (IT ) (3076)

Sono molto sola. I am very lonely . Sono molto sola 0 (ENG ) (IT ) (3084)

La invidio moltissimo. I envy her very much . La invidio moltissimo 0 (ENG ) (IT ) (3098)

Voglio essere padrone del mio destino. I want to be master of my own destiny . Voglio essere padrone del mio destino 0 (ENG ) (IT ) (3103)

Ci siamo trasferiti nel nuovo appartamento. We have moved into the new apartment . Ci siamo trasferiti nel nuovo appartamento 0 (ENG ) (IT ) (3105)

Spesso usiamo le api come metafora per le persone diligenti. We often use bees as a metaphor for diligent people . Spesso usiamo le api come metafora per le persone diligenti 0 (ENG ) (IT ) (3118)

Dobbiamo frenare lo spreco di risorse. We should curb the waste of resources . Dobbiamo frenare lo spreco di risorse 0 (ENG ) (IT ) (3123)

Questa è la chiave di casa mia. This is the key to my house . Questa è la chiave di casa mia 0 (ENG ) (IT ) (3128)

Come osi calunniarmi! How dare you slander me ! Come osi calunniarmi ! (ENG ) (IT ) (3131)

Il dottore sta curando la mia malattia con l'agopuntura. The doctor is treating my illness with acupuncture . Il dottore sta curando la mia malattia con l' agopuntura 0 (ENG ) (IT ) (3141)

Voglio andare a Lhasa. I want to go to Lhasa . Voglio andare a Lhasa 0 (ENG ) (IT ) (3152)

Ho ricevuto un invito. I have received an invitation . Ho ricevuto un invito 0 (ENG ) (IT ) (3158)

La guida ci ha condotto in un tour del faro. The guide led us on a tour of the lighthouse . La guida ci ha condotto in un tour del faro 0 (ENG ) (IT ) (3162)

So come remare una barca. I know how to row a boat . So come remare una barca 0 (ENG ) (IT ) (3198)

Ho trovato una conchiglia. I have found a shell . Ho trovato una conchiglia 0 (ENG ) (IT ) (3204)

Mangio patate tutti i giorni. I eat potatoes every day . Mangio patate tutti i giorni 0 (ENG ) (IT ) (3250)

È il mio servitore. He is my servant . È il mio servitore 0 (ENG ) (IT ) (3252)

So mangiare con le bacchette. I know how to eat with chopsticks . So mangiare con le bacchette 0 (ENG ) (IT ) (3272)

Non molestarmi con le telefonate. Don not harass me with telephone calls . Non molestarmi con le telefonate 0 (ENG ) (IT ) (3278)

Ho ordinato una tazza di caffè. I have ordered a cup of coffee . Ho ordinato una tazza di caffè 0 (ENG ) (IT ) (3285)

Denunciamo la violenza domestica. We denounce domestic violence . Denunciamo la violenza domestica 0 (ENG ) (IT ) (3296)

Faccio i compiti a matita. I do my homework in pencil . Faccio i compiti a matita 0 (ENG ) (IT ) (3299)

Sono stato assunto da questa azienda. I have been hired by this company . Sono stato assunto da questa azienda 0 (ENG ) (IT ) (3315)

È mio genero. He is my son-in-law . È mio genero 0 (ENG ) (IT ) (3319)

Adoro mangiare piatti cinesi, come l'anatra arrosto di Pechino, per esempio. I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . Adoro mangiare piatti cinesi, come l' anatra arrosto di Pechino, per esempio 0 (ENG ) (IT ) (3325)

Mi sorrise e mi fece l'occhiolino. She smiled and winked at me . Mi sorrise e mi fece l' occhiolino 0 (ENG ) (IT ) (3326)

Sono stato alle Cascate del Niagara. I have been to Niagara Falls . Sono stato alle Cascate del Niagara 0 (ENG ) (IT ) (3327)

Per favore perdonaci se non ci siamo presi cura di te. Please forgive us if we haven not taken good care of you . Per favore perdonaci se non ci siamo presi cura di te 0 (ENG ) (IT ) (3334)

Non accusarmi falsamente. Don' t falsely accuse me . Non accusarmi falsamente 0 (ENG ) (IT ) (3357)

Mi ha calunniato. He slandered me . Mi ha calunniato 0 (ENG ) (IT ) (3358)

Essere povero mi imbarazza. Being poor embarrasses me . Essere povero mi imbarazza 0 (ENG ) (IT ) (3360)

La nostra squadra ha vinto tutte le medaglie di questa categoria. Our team has won all the medals in this category . La nostra squadra ha vinto tutte le medaglie di questa categoria 0 (ENG ) (IT ) (3372)

Non mi piace l'aglio. I don not like garlic . Non mi piace l' aglio 0 (ENG ) (IT ) (3383)

Non nascondermi questo. Don't hide this from me . . Non nascondermi questo 0 (ENG ) (IT ) (3390)

Ho paura dei ragni. I am afraid of spiders . Ho paura dei ragni 0 (ENG ) (IT ) (3397)

Questo è il mio quaderno per la matematica. This is my exercise book for math . Questo è il mio quaderno per la matematica 0 (ENG ) (IT ) (3402)

Mia zia [la moglie del fratello minore di padre] è una dottoressa. My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor . Mia zia [la moglie del fratello minore di padre] è una dottoressa 0 (ENG ) (IT ) (3405)

Immagino che non verrà. I guess he won' t come . Immagino che non verrà 0 (ENG ) (IT ) (3411)

D'inverno mi piace andare in uno stabilimento balneare per fare il bagno. In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath . D'inverno mi piace andare in uno stabilimento balneare per fare il bagno 0 (ENG ) (IT ) (3430)

Il rapitore mi ha chiesto un riscatto. The kidnapper demanded a ransom from me . Il rapitore mi ha chiesto un riscatto 0 (ENG ) (IT ) (3440)

Sto mangiando la zuppa con un cucchiaio. I am eating the soup with a spoon . Sto mangiando la zuppa con un cucchiaio 0 (ENG ) (IT ) (3464)

Amo mangiare il granchio. I love eating crab . Amo mangiare il granchio 0 (ENG ) (IT ) (3499)

Mi lavo le mani con il sapone. I wash my hands with soap . Mi lavo le mani con il sapone 0 (ENG ) (IT ) (3516)

Mi piace andare su un'altalena. I like going on a swing . Mi piace andare su un'altalena 0 (ENG ) (IT ) (3540)

I can't tell who will arrive first .	Non so dire chi arriverà per primo.
I'm in the tennis club .	Sono nel circolo del tennis.
She takes care of my children .	Si prende cura dei miei figli.
We want to be international .	Vogliamo essere internazionali.
I have nothing to live for .	Non ho niente per cui vivere.
My father consented to my going abroad .	Mio padre ha acconsentito al mio viaggio all'estero.
I haven't read any of his novels .	Non ho letto nessuno dei suoi romanzi.
I do not like music .	Non mi piace la musica.
I have half a mind to undertake the work .	Ho una mezza idea di intraprendere il lavoro .
We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy .	Non dovremmo avere problemi se il traffico non è troppo intenso .
I was kept waiting for as long as two hours .	Sono stato tenuto ad aspettare fino a due ore.
Bob is my friend .	Bob è mio amico.
I just brush it off .	Lo spazzolo via.
Please come to my house in the afternoon .	Per favore, vieni a casa mia nel pomeriggio.
I have known her since she was a child .	La conosco da quando era bambina.
I have nothing to declare .	Non ho niente da dichiarare .
I've missed my aim .	Ho mancato il mio scopo.
I like it very much .	Mi piace molto .
They dared not look me in the face .	Non osavano guardarmi in faccia.
The number of boys in our class is thirty .	Il numero dei ragazzi nella nostra classe è trenta.
I have to take an examination in history tomorrow .	Domani devo sostenere un esame di storia.
Are you against my plan ?	Sei contro il mio piano?
I'm going to give you a year's worth of allowance all at once .	Ti darò un anno di paghetta tutto in una volta.
I took the children to school .	Ho portato i bambini a scuola.
My father may be at home now .	Mio padre potrebbe essere a casa ora.
We got to know each other in london .	Ci siamo conosciuti a Londra.
These shoes are mine .	Queste scarpe sono mie.
Drop me a line when you get there .	Mandami un messaggio quando arrivi .
I intended to have gone fishing .	Avevo intenzione di andare a pescare.
He is doing it with my help .	Lo sta facendo con il mio aiuto.
Let me call you back later , ok ?	Lascia che ti richiami più tardi , ok ?
I have two foreign friends .	Ho due amici stranieri.
I was born in osaka , but brought up in tokyo .	Sono nato a osaka, ma cresciuto a tokyo.
That's what I want to say !	Questo è quello che voglio dire!
I congratulated her on her success in the examination .	Mi sono congratulato con lei per il suo successo nell'esame.
We heard a cry from above .	Abbiamo sentito un grido dall'alto.
We see a lot of cars on the street .	Vediamo un sacco di macchine per strada.
I have to write a letter .	Devo scrivere una lettera.
My brother was killed in a traffic accident .	Mio fratello è rimasto ucciso in un incidente stradale.
I was aware of that fact .	Ero consapevole di questo fatto.
This is what I wanted .	Questo è quello che volevo.
Then I can have some peace of my mind .	Allora posso avere un po' di pace nella mia mente.
I have been reading the book all afternoon .	Ho letto il libro tutto il pomeriggio.
I don't like the idea much .	L'idea non mi piace molto.
This dictionary has been of great use to me .	Questo dizionario mi è stato di grande utilità.
My hand's getting too cold .	La mia mano sta diventando troppo fredda.
I would sometimes travel abroad alone .	A volte viaggiavo all'estero da solo.
Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village .	Nessuno viene mai a trovarci in questo paesino sperduto.
Bring me some cold water .	Portami dell'acqua fredda.
I went to see the movies yesterday .	Ieri sono andato a vedere i film.
I agree to his plan .	Accetto il suo piano.
He was so kind as to show me around the town .	È stato così gentile da mostrarmi la città.
Your advice is always helpful to me .	I tuoi consigli mi sono sempre utili.
We decided to put off the meeting until next sunday .	Abbiamo deciso di rimandare l'incontro a domenica prossima.
He is the most valuable player in our team .	È il giocatore più prezioso della nostra squadra.
What do you say to playing tennis with me ?	Che ne dici di giocare a tennis con me?
I don't really look at it that way .	Non la vedo davvero in questo modo.
It's my favorite song .	È la mia canzone preferita.
I will be glad to help you anytime .	Sarò felice di aiutarti in qualsiasi momento.
I simply haven't the time to do everything I want to do .	Semplicemente non ho il tempo di fare tutto quello che voglio fare.
Why don't you come with me ?	Perché non vieni con me?
My father is always busy .	Mio padre è sempre impegnato.
Please tell me when to serve the food .	Per favore dimmi quando servire il cibo .
We will run short of oil some day .	Un giorno rimarremo a corto di petrolio.
I'm married .	Sono sposato .
I stopped to smoke .	Ho smesso di fumare.
My watch loses three minutes a week .	Il mio orologio perde tre minuti a settimana.
Let's meet again soon .	Ritroviamoci presto.
We made the boy our guide .	Abbiamo fatto del ragazzo la nostra guida.
We have a cold autumn this year .	Abbiamo un autunno freddo quest'anno.
We students all like baseball .	A tutti noi studenti piace il baseball.
I'm exhausted .	Sono esausto .
She gave us some useful information .	Ci ha dato alcune informazioni utili.
Well , we've finished at last .	Bene , abbiamo finalmente finito .
I always brush my coat when I come home .	Mi lavo sempre il cappotto quando torno a casa.
I have just finished reading the book .	Ho appena finito di leggere il libro.
Let's suppose its true .	Supponiamo che sia vero.
He bade me go there .	Mi ha detto di andare lì.
We still have masses of work .	Abbiamo ancora masse di lavoro.
We hold out no expectation of success .	Non abbiamo alcuna aspettativa di successo.
Can I have this box carried upstairs ?	Posso far portare questa scatola di sopra?
My mother made me a bag .	Mia madre mi ha fatto una borsa.
Let go of my arm !	Lascia andare il mio braccio!
As I was late , I took a bus .	Dato che ero in ritardo, ho preso un autobus.
I found the game very exciting .	Ho trovato il gioco molto eccitante.
I often call on him .	Lo chiamo spesso.
I wish I had a better memory .	Vorrei avere una memoria migliore.
I have confidence in you .	Ho fiducia in te.
We are not born for ourselves .	Non siamo nati per noi stessi.
Let's play catch .	Giochiamo a prendere.
I need some help with my work .	Ho bisogno di aiuto con il mio lavoro.
He went to paris , where he met me for the first time .	È andato a Parigi, dove mi ha incontrato per la prima volta.
I have no idea why it is so .	Non ho idea del perché sia così.
Don't get me wrong .	Non fraintendermi.
Come and see me when you have time .	Vieni a trovarmi quando hai tempo.
We haven't seen her of late .	Non l'abbiamo vista di recente.
My daughter is fast asleep .	Mia figlia dorme profondamente.
To tell the truth , she is my sister .	A dire il vero, è mia sorella.
This is the place where my father was born .	Questo è il posto dove è nato mio padre.
We are not on the telephone yet .	Non siamo ancora al telefono.
Keep an eye on the baby while I am away .	Tieni d'occhio il bambino mentre sono via.
My telephone is out of order .	Il mio telefono è guasto.
I don't have much money now .	Non ho molti soldi adesso.
I paid him the money due to him .	Gli ho pagato i soldi che gli erano dovuti.
He took a risk when he helped me .	Ha corso un rischio quando mi ha aiutato.
I will tell you about japan .	Ti parlerò del Giappone.
I have no idea what you mean .	Non ho idea di cosa intendi.
I am a little out of sorts today .	Oggi sono un po' fuori di testa.
I know about this project for the most part .	Conosco questo progetto per la maggior parte.
He came to see me during my absence .	È venuto a trovarmi durante la mia assenza.
I was caught in traffic .	Sono rimasto intrappolato nel traffico.
I have to get some new clothes .	Devo comprare dei vestiti nuovi .
I'll do my homework after I watch television .	Farò i compiti dopo aver guardato la televisione.
I'd like to go skiing .	vorrei andare a sciare.
Today is the best day of my life .	Oggi è il giorno più bello della mia vita.
Bring me the dictionary .	Portami il dizionario.
I take my hat off to you .	Ti tolgo il cappello.
I cannot follow you .	Non posso seguirti .
I have nothing to do now .	Non ho niente da fare adesso.
My father never gave me much advice .	Mio padre non mi ha mai dato molti consigli.
We have enough food now .	Abbiamo cibo a sufficienza adesso.
Tears ran down my face .	Le lacrime mi scorrevano sul viso.
I would have done it at that time .	L'avrei fatto in quel momento.
I can remember the warmth of her hands .	Ricordo il calore delle sue mani.
My plan is to buy a car .	Il mio piano è comprare una macchina.
I know one of them but not the other .	Conosco uno di loro ma non l'altro.
We speak english in class .	Parliamo inglese in classe.
I'm a good sailor .	Sono un buon marinaio.
I am ready to follow you .	Sono pronto a seguirti.
We are willing to help you .	Siamo disposti ad aiutarti.
The police are after me .	La polizia mi sta cercando.
I can't afford to pay so much .	Non posso permettermi di pagare così tanto.
My town is quiet on early sunday morning .	La mia città è tranquilla la domenica mattina presto.
My father is young .	Mio padre è giovane.
All my friends are invited here .	Tutti i miei amici sono invitati qui.
I'll stand up for you .	Mi alzerò per te.
I don't blame you for doing that .	Non ti biasimo per averlo fatto.
I propose that we should have another meeting .	Propongo di tenere un altro incontro .
I like skating better .	Mi piace pattinare di più.
I'm sorry , I can't stay long .	Mi dispiace, non posso restare a lungo.
This coffee is so hot that I can't drink it .	Questo caffè è così caldo che non riesco a berlo.
This is where we absolutely disagree with you .	Questo è dove siamo assolutamente in disaccordo con te.
Let's begin with that question .	Cominciamo con questa domanda.
I like to adorn her room with flowers .	Mi piace adornare la sua stanza con i fiori.
I'll miss you .	Mi mancherai .
I am interested in swimming .	Sono interessato al nuoto.
We need another person to play cards .	Abbiamo bisogno di un'altra persona per giocare a carte.
The automobile is of great use in our life .	L'automobile è di grande utilità nella nostra vita.
I remember hearing the story once .	Ricordo di aver sentito la storia una volta.
I didn't mean to hurt you .	Non volevo farti del male.
I have to help mother .	Devo aiutare la mamma.
We're filled for tonight .	Siamo pieni per stasera.
We made the most of the opportunity .	Abbiamo sfruttato al massimo l'opportunità.
We spent more money than was expected .	Abbiamo speso più soldi del previsto.
I can't pay for the car .	Non posso pagare la macchina.
I think this medicine will do you good .	Penso che questa medicina ti farà bene.
Dinner is on me tonight .	La cena la offro io stasera.
I'm through with her .	Ho chiuso con lei.
I don't have a problem with his attitude .	Non ho problemi con il suo atteggiamento.
I heard the news through the grapevine .	Ho sentito la notizia attraverso la vite.
Your work didn't come up to our expectations .	Il tuo lavoro non è stato all'altezza delle nostre aspettative.
I accompanied her on the piano .	L'ho accompagnata al pianoforte.
I am delighted to meet you .	Sono felice di conoscerti.
I hit upon a good idea .	Mi è venuta una buona idea.
Why does everything happen to me ?	Perché succede tutto a me?
My father has visited london many times .	Mio padre ha visitato Londra molte volte.
I wrote a letter last night .	Ieri sera ho scritto una lettera.
Tomorrow let's go to the morning bazaar .	Domani andiamo al bazar mattutino.
So what ? It doesn't matter to me .	E allora ? Non mi importa.
I see the point of the argument .	Vedo il punto della discussione.
Let's enjoy the long vacation .	Godiamoci la lunga vacanza.
We got angry at his words .	Ci siamo arrabbiati per le sue parole.
My guess is that it will be fine tomorrow .	La mia ipotesi è che domani andrà tutto bene.
Come and have tea with me .	Vieni a prendere il tè con me.
Could I get a japanese newspaper , please ?	Potrei avere un giornale giapponese , per favore ?
We still have enough time to discuss it .	Abbiamo ancora abbastanza tempo per discuterne.
I was in trouble with the police last night .	Ieri sera ho avuto problemi con la polizia .
We should be headed for world peace .	Dovremmo essere diretti verso la pace nel mondo.
I'm all in .	Ci sto .
We played around the farm .	Abbiamo giocato intorno alla fattoria.
I've got a lot of things to do this week .	Ho un sacco di cose da fare questa settimana.
I haven't seen him for years .	Non lo vedo da anni.
Once she arrives , we can start .	Una volta che arriva , possiamo iniziare .
I used to go skiing in winter .	Andavo a sciare in inverno.
I'd be happy to attend your party .	Sarei felice di partecipare alla tua festa.
If I had money enough , I could pay you .	Se avessi abbastanza soldi , potrei pagarti .
I'll get up your drive for english study .	Prendo il tuo disco per studiare l'inglese.
This news is new to me .	Questa notizia mi è nuova.
I will be sixteen next birthday .	Avrò sedici anni il prossimo compleanno.
We lock our doors at night .	Chiudiamo le porte di notte.
My chinese did not pass .	Il mio cinese non è passato.
My father has made me what I am .	Mio padre mi ha reso quello che sono.
He told us an interesting story .	Ci ha raccontato una storia interessante.
My name is hisashi .	Mi chiamo Hisashi.
I want something sweet .	Voglio qualcosa di dolce.
Let me have a look at the picture .	Fammi dare un'occhiata alla foto .
I'll give you this camera .	Ti darò questa macchina fotografica.
She sat next to me .	Si è seduta accanto a me.
No matter what happens , I won't be surprised .	Qualunque cosa accada, non sarò sorpreso.
I like to watch a baseball game .	Mi piace guardare una partita di baseball.
I thought over my future .	Ho pensato al mio futuro.
I entered this school two years ago .	Sono entrato in questa scuola due anni fa.
My mother cooks well .	Mia madre cucina bene.
But for exams , our school life would be more fun .	Ma per gli esami, la nostra vita scolastica sarebbe più divertente.
I often hear her play the piano .	La sento spesso suonare il pianoforte.
I'll have her come here .	La farò venire qui .
I have been busy since last sunday .	Sono stato impegnato da domenica scorsa.
I gave him some helpful advice .	Gli ho dato qualche consiglio utile.
It seems someone called on me in my absence .	Sembra che qualcuno mi abbia chiamato in mia assenza.
I long for a smoke .	Desidero fumare .
He wrote to me yesterday .	Mi ha scritto ieri.
I would have failed but for his help .	Avrei fallito se non fosse stato per il suo aiuto.
There is little furniture in my house .	Ci sono pochi mobili in casa mia.
I have a great deal to do today .	Ho molto da fare oggi .
You can't wring any more money from me .	Non puoi strapparmi altri soldi.
We began with the soup .	Abbiamo iniziato con la zuppa.
I want to live as long as I can stay in good health .	Voglio vivere finché posso stare in buona salute.
Put yourself in my position .	Mettiti nei miei panni.
Let's be going now .	Andiamo ora.
I'm no better at cooking than my mother .	Non sono più bravo a cucinare di mia madre.
I can see the top of the mountain .	Riesco a vedere la cima della montagna.
We made it out of there .	Ce l'abbiamo fatta da lì.
We were in danger of losing our lives .	Rischiavamo di perdere la vita.
We had six guests to dinner .	Abbiamo avuto sei ospiti a cena.
I took a fancy to the singer .	Mi sono invaghito del cantante.
I was able to find out his address .	Sono stato in grado di scoprire il suo indirizzo.
This book seems easy to me .	Questo libro mi sembra facile.
I like winter better than summer .	Mi piace l'inverno meglio dell'estate.
We should not look down on poor people .	Non dobbiamo disprezzare i poveri.
Please tell me what kind of cooking this is .	Per favore, dimmi che tipo di cucina è.
We have run short of food .	Abbiamo finito il cibo.
I have been to europe twice .	Sono stato in Europa due volte.
I haven't read both of her novels .	Non ho letto entrambi i suoi romanzi.
I had to help with the housework .	Dovevo aiutare nelle faccende domestiche.
I am anxious about your health .	Sono in ansia per la tua salute.
I was very hungry .	Ero molto affamato .
I want to catch the six o'clock train to new york .	Voglio prendere il treno delle sei per New York.
We were all set to leave when the phone rang .	Eravamo tutti pronti per andarcene quando squillò il telefono.
Could you find me a house that has a small garden ?	Potresti trovarmi una casa con un piccolo giardino?
I heard the news by chance .	Ho saputo la notizia per caso.
They look alike to me .	A me si assomigliano.
I feel heaps better after a sound sleep .	Mi sento molto meglio dopo un sonno profondo.
Can I ride this horse for a while ?	Posso cavalcare questo cavallo per un po'?
He suggested we should stop smoking at the meeting .	Ha suggerito di smettere di fumare durante la riunione.
She will be coming to see us again soon .	Tornerà presto a trovarci.
I like to draw pictures .	Mi piace disegnare immagini.
It was a revelation to me .	È stata una rivelazione per me.
I'll show you how to catch fish .	Ti mostrerò come pescare .
I am not sure but she may come .	Non ne sono sicuro, ma potrebbe venire.
Please tell me your name .	Per favore dimmi il tuo nome.
I am paid 10 dollars an hour .	Sono pagato 10 dollari l'ora.
That has no bearing on our plan .	Questo non ha attinenza con il nostro piano .
The thing is , I don't really want to .	Il fatto è che non ne ho davvero voglia.
He is much taller than I am .	Lui è molto più alto di me.
My son is now as tall as I am .	Mio figlio ora è alto quanto me.
He didn't give me anything to eat .	Non mi ha dato niente da mangiare.
I feel very feverish .	Mi sento molto febbricitante.
I nearly made a mistake .	Ho quasi commesso un errore.
Let's reserve that for another occasion .	Riserviamolo per un'altra occasione.
Please reserve this table for us .	Si prega di prenotare questo tavolo per noi.
I stayed at a hotel on a hill in that town .	Ho soggiornato in un albergo su una collina in quella città.
I don't know for certain when he will come .	Non so per certo quando verrà.
I want to live in comfort .	Voglio vivere nel comfort.
I'm counting on you .	Conto su di te .
She is my dream girl .	Lei è la ragazza dei miei sogni.
I think it important to tell him the facts .	Penso sia importante raccontargli i fatti .
Since it was raining , we stayed at home .	Siccome pioveva, siamo rimasti a casa.
I can't see what you mean .	Non riesco a capire cosa intendi.
We had to call off the game because of rain .	Abbiamo dovuto sospendere la partita a causa della pioggia.
I cannot put up with his idleness any longer .	Non posso più sopportare la sua pigrizia.
With all her faults , I still like her .	Nonostante tutti i suoi difetti, mi piace ancora.
I enjoyed swimming .	Mi piaceva nuotare.
I suggested going for a walk .	Ho suggerito di fare una passeggiata.
I have no particular reason to do so .	Non ho alcun motivo particolare per farlo.
I like coffee very much .	Mi piace molto il caffè.
Suddenly , a good idea occurred to me .	Improvvisamente, mi è venuta in mente una buona idea.
Won't you come to my house next sunday ?	Non verrai a casa mia domenica prossima?
Please tell me what happened to him .	Per favore, dimmi cosa gli è successo.
I often run into her at the supermarket .	La incontro spesso al supermercato.
I found it difficult to understand what he was saying .	Ho trovato difficile capire quello che stava dicendo.
I have heard the story .	Ho sentito la storia.
We had a very good time last night .	Siamo stati molto bene ieri sera.
I looked for the key .	Ho cercato la chiave.
I made this kennel by myself .	Ho fatto questo canile da solo.
We'll go along with your suggestion .	Seguiremo il tuo suggerimento.
My friend has a large family .	Il mio amico ha una famiglia numerosa.
What would you do , if you were in my place ?	Cosa faresti se fossi al mio posto?
Bring me today's paper .	Portami il giornale di oggi.
We are in for rain .	Ci aspetta la pioggia.
I am interested in mountain climbing .	Sono interessato all'alpinismo.
I think that they will be late .	Penso che faranno tardi.
I was able to catch the last train .	Sono riuscito a prendere l'ultimo treno.
My brother goes to college in kobe .	Mio fratello va al college a Kobe.
I think his life is in danger .	Penso che la sua vita sia in pericolo.
We looked , but saw nothing .	Abbiamo guardato, ma non abbiamo visto niente.
In the first place , we must be careful about what we eat and drink .	In primo luogo, dobbiamo stare attenti a ciò che mangiamo e beviamo.
My older brother is a teacher .	Mio fratello maggiore è un insegnante.
I'm twice your age .	Ho il doppio della tua età.
I met my classmate .	Ho incontrato il mio compagno di classe.
I would like you to make tea for me .	Vorrei che tu preparassi il tè per me .
Having walked for sometime , we came to the lake .	Dopo aver camminato per un po', siamo arrivati al lago.
I went there to meet him .	Sono andato lì per incontrarlo.
I wish there was more variety in my work .	Vorrei che ci fosse più varietà nel mio lavoro.
The doctor has saved my life .	Il dottore mi ha salvato la vita.
If you have any questions , please let me know .	Se avete domande, fatemelo sapere.
I have met her before .	L'ho già incontrata.
No , I did it on my own account .	No , l' ho fatto per conto mio .
In brief , I need money . Please lend it to me !	In breve, ho bisogno di soldi. Per favore, prestamelo!
I will study abroad when I have finished school .	Studierò all'estero quando avrò finito la scuola.
We should wait here for the moment .	Dovremmo aspettare qui per il momento .
I found him at his books .	L'ho trovato ai suoi libri.
The rain kept us from going out .	La pioggia ci ha impedito di uscire.
We have a lot of work to do .	Abbiamo molto lavoro da fare.
I arrived just in time for the plane .	Sono arrivato giusto in tempo per l'aereo.
We are dependent on each other .	Siamo dipendenti l'uno dall'altro.
I'm not too clear about that point .	Non sono molto chiaro su questo punto.
Let's make believe we have one million yen hand .	Facciamo finta di avere una mano da un milione di yen.
I could not make myself heard in the noisy class .	Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.
By god , I'll finish this homework .	Perdio, finirò questi compiti.
I haven't seen him lately .	Non l'ho visto ultimamente.
I don't like him because he loses his temper easily .	Non mi piace perché perde facilmente la pazienza.
May I speak with you ?	Posso parlare con te?
The game exhausted me .	Il gioco mi ha sfinito.
I did not watch tv but studied english last night .	Non ho guardato la tv ma ho studiato inglese ieri sera.
Let's get started right away .	Iniziamo subito.
This is the most difficult book I have ever read .	Questo è il libro più difficile che abbia mai letto.
I was late because of heavy traffic .	Ero in ritardo a causa del traffico intenso.
I paid him a visit yesterday .	Gli ho fatto visita ieri.
I'm freezing .	sto congelando.
We arrived on the morning of the seventh .	Siamo arrivati la mattina del sette.
I don't know what to do .	Io non so cosa fare .
Where is my seat ?	Dov'è il mio posto ?
Why don't I try to do something about the garden ?	Perché non provo a fare qualcosa per il giardino?
I do not read his novels .	Non leggo i suoi romanzi.
I don't want any sandwiches .	Non voglio panini .
His opinion is quite different from ours .	La sua opinione è molto diversa dalla nostra.
It seems that we have lost our way .	Sembra che abbiamo perso la strada.
I bought a good camera .	Ho comprato una buona macchina fotografica.
Tonight I've got to do get ready for tomorrow .	Stasera devo prepararmi per domani.
We could not open the box anyhow .	Non siamo riusciti comunque ad aprire la scatola.
This pair of shoes doesn't fit me .	Questo paio di scarpe non mi sta bene.
I'm afraid she may have the mumps .	Ho paura che possa avere la parotite.
Could you ring up these books for me ?	Potresti chiamarmi questi libri?
I'll look forward to it .	Non vedo l'ora.
When my mother was young , she was very beautiful .	Quando mia madre era giovane, era molto bella.
I will have him call you the moment he gets back .	Farò in modo che ti chiami non appena torna .
You can't run my life .	Non puoi gestire la mia vita.
Let's start right away .	Iniziamo subito.
He got me some vegetables .	Mi ha preso delle verdure.
We'd better leave him alone .	Faremmo meglio a lasciarlo in pace.
I am familiar with his music .	Conosco la sua musica.
My house is located at a distance from the station .	La mia casa si trova lontano dalla stazione.
If it rains tomorrow , I'll stay at home .	Se domani piove, starò a casa.
I don't like to run a risk .	Non mi piace correre rischi.
My shoes are gone .	Le mie scarpe sono sparite.
I doubt if he will come .	Dubito che verrà.
Please send us more information .	Vi preghiamo di inviarci ulteriori informazioni.
I've clean forgotten .	Ho completamente dimenticato.
I am always ready to help you .	Sono sempre pronto ad aiutarti.
I guess I'll have to leave now .	Immagino che dovrò andarmene adesso.
I really don't have an opinion about it .	Non ho davvero un'opinione al riguardo.
I'm very tired .	Sono molto stanco .
I don't lend my books to any of the students .	Non presto i miei libri a nessuno degli studenti.
My mother is busy in the kitchen .	Mia madre è impegnata in cucina.
Have a good look at this picture and find me in it .	Guarda bene questa foto e trovami dentro .
We took turns driving our car on our way there .	Facevamo a turno alla guida della nostra macchina per andare lì.
I want a lot more .	Voglio molto di più.
I will write to you soon .	ti scriverò presto.
We must prevent war at any cost .	Dobbiamo impedire la guerra ad ogni costo.
I have an acquaintance with her .	Ho una conoscenza con lei.
I'm not worried about the price .	Non sono preoccupato per il prezzo.
I cannot put up with this noise .	Non posso sopportare questo rumore.
I sat beside her .	Mi sono seduto accanto a lei.
This is the hospital which I was born in .	Questo è l'ospedale in cui sono nato.
I awoke to find myself famous .	Mi sono svegliato per trovarmi famoso.
Would you please tell me the way ?	Per favore, mi diresti la strada?
They advised me to go to the police station .	Mi hanno consigliato di andare in questura.
I was scolded by my teacher .	Sono stato rimproverato dal mio insegnante.
I can see his hand in this .	Posso vedere la sua mano in questo .
I watched tv last night .	Ho guardato la tv ieri sera .
The dog always barks at me .	Il cane mi abbaia sempre.
I'll take care of your child tonight .	Mi prenderò cura di tuo figlio stanotte.
I have to put the baby to bed .	Devo mettere a letto il bambino.
I'd like to see you if possible .	Mi piacerebbe vederti se possibile.
I put the plan into practice .	Ho messo in pratica il piano.
Let's run to the bus stop .	Corriamo alla fermata dell'autobus.
Could you bring me some water ?	Potresti portarmi dell'acqua?
I paid 800 yen for this book .	Ho pagato 800 yen per questo libro.
There is nothing to hinder me .	Non c'è niente che mi ostacoli.
Let's decide together where to go first .	Decidiamo insieme dove andare prima.
I played with tony yesterday .	Ieri ho giocato con Tony.
I cannot thank you enough .	Non posso ringraziarti abbastanza .
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .	È stato perché ero malato che ieri non sono potuto andare a scuola.
I couldn't bear to look at her .	Non potevo sopportare di guardarla.
But , I'm going steady .	Ma , vado fisso .
I am cooking now .	Sto cucinando adesso.
I will tell him the news as soon as I see him .	Gli comunicherò la notizia non appena lo vedrò.
I worked as hard as I could so I didn't fail .	Ho lavorato più duramente che potevo per non fallire.
I can't put up with this cold .	Non sopporto questo freddo.
I awoke one morning and found myself famous .	Mi sono svegliato una mattina e mi sono ritrovato famoso.
If you will help us , we will be very glad .	Se ci aiuterete, saremo molto contenti.
I spoke to him about it over the telephone .	Gliene ho parlato al telefono.
Tom told us that he had a headache .	Tom ci ha detto che aveva mal di testa.
We consoled each other .	Ci siamo consolati a vicenda.
We had a very good time at the dinner .	Siamo stati molto bene alla cena.
The girl singing over there is my sister .	La ragazza che canta laggiù è mia sorella.
Don't come unless I tell you to .	Non venire a meno che non te lo dica io.
I'd like a room with a good view .	Vorrei una stanza con una bella vista.
The letter is for me .	La lettera è per me.
We closed the discussion .	Abbiamo chiuso la discussione.
I am blessed if I know it .	Sono fortunato se lo so.
I want to learn standard english .	Voglio imparare l'inglese standard.
My plan is different from yours .	Il mio piano è diverso dal tuo.
We intended to start right away .	Avevamo intenzione di iniziare subito.
I tried to escape .	Ho provato a scappare.
I think I've lost my ticket .	Credo di aver perso il mio biglietto.
I bought this hat for 2000 yen .	Ho comprato questo cappello per 2000 yen.
Permit me to stay .	Permettimi di restare.
Everything is ready now for our start .	Ora è tutto pronto per il nostro inizio.
I seem to have a fever .	mi sembra di avere la febbre.
I owe everything to you .	ti devo tutto.
Let me have a look at those photos .	Fammi dare un'occhiata a quelle foto .
Please explain the rule to me .	Per favore, spiegami la regola.
Did you hear my show last night ?	Hai sentito il mio spettacolo ieri sera?
Can I use your toilet , please ?	Posso usare il tuo bagno , per favore ?
Could I see the room please ?	Posso vedere la stanza, per favore?
Are you agreeable to our plan ?	Siete d'accordo con il nostro piano?
In case I am late , please go ahead of me .	Nel caso fossi in ritardo, per favore, vai avanti con me.
We walked about five miles .	Abbiamo camminato per circa cinque miglia.
I want to buy another .	Voglio comprarne un altro.
It was this hospital which I visited last month .	È stato questo ospedale che ho visitato il mese scorso.
I walked as slowly as I could .	Ho camminato più lentamente che potevo.
I went home to change my clothes .	Sono andato a casa a cambiarmi i vestiti.
I'll look you up when I visit new york .	Ti cercherò quando verrò a New York.
He offered to help me .	Si è offerto di aiutarmi.
In the evening , I walk with my dog .	La sera cammino con il mio cane.
Please advise me of the cost .	Per favore, avvisami del costo.
If it should rain tomorrow , we would go by bus .	Se domani dovesse piovere, andremmo in autobus.
Can I use your pen ?	Posso usare la tua penna ?
I'll do the shopping for you .	Farò io la spesa per te.
If you can , come with us .	Se puoi, vieni con noi.
I want to be able to speak english .	Voglio essere in grado di parlare inglese.
I will do anything but that .	Farò qualsiasi cosa tranne quello.
I'd be delighted if you'd come with me .	Sarei felicissimo se venissi con me.
I intend him to help me with my homework .	Intendo che mi aiuti con i compiti.
I visit my friend's house at intervals .	Visito la casa del mio amico a intervalli.
Tell me the reason why you want to live in the countryside .	Dimmi il motivo per cui vuoi vivere in campagna .
I got home at seven .	Sono tornato a casa alle sette.
I met her along the way to school .	L'ho incontrata lungo la strada per andare a scuola.
In my personal opinion I am against the plan .	A mio parere personale sono contrario al piano.
Please remember me to all your family .	Per favore, ricordami a tutta la tua famiglia.
I've never woken up this early .	Non mi sono mai svegliato così presto.
Because the train did not wait for me .	Perché il treno non mi ha aspettato.
This is the book I've been looking for .	Questo è il libro che stavo cercando.
This book is too large to go in my pocket .	Questo libro è troppo grande per mettermi in tasca.
Those houses are my uncle's .	Quelle case sono di mio zio.
We can but do our best .	Possiamo solo fare del nostro meglio.
She did not so much as look at me .	Non mi ha nemmeno guardato .
I remember hearing a very similar story to that .	Ricordo di aver sentito una storia molto simile a quella.
My wife is ignorant of the world .	Mia moglie ignora il mondo.
I don't know what plan he will try .	Non so quale piano proverà.
The ship gained on us .	La nave guadagnò su di noi.
My sister showed me a new watch .	Mia sorella mi ha mostrato un nuovo orologio.
I know who he is .	So chi è.
Let's take a chance and go for broke .	Prendiamo una possibilità e andiamo per tutto.
We expect a very cold winter this year .	Ci aspettiamo un inverno molto freddo quest'anno.
I'd like inexpensive seats , if possible .	Vorrei posti economici , se possibile .
I had a stillborn baby three years ago .	Ho avuto un bambino nato morto tre anni fa.
I was very glad that she took the side of me .	Ero molto contento che si fosse schierata dalla mia parte.
I gather that they'll agree with us .	Immagino che saranno d'accordo con noi.
I'm staying at that hotel .	Sto in quell'albergo.
I absented myself from the meeting .	Mi sono assentato dalla riunione.
I would rather walk than go by taxi .	Preferirei camminare piuttosto che andare in taxi.
I have been occupied in reading books .	Sono stato occupato a leggere libri.
I paid no less than a hundred dollars for this pen .	Ho pagato non meno di cento dollari per questa penna.
Your plan must fit in with mine .	Il tuo piano deve combaciare con il mio.
We often eat lunch together .	Spesso pranziamo insieme.
I like to play soccer .	Mi piace giocare a calcio .
Let's play baseball when the rain stops .	Giochiamo a baseball quando smette di piovere.
I will start after he comes .	Inizierò dopo che sarà arrivato.
To my great sorrow , my father died young .	Con mio grande dispiacere, mio padre morì giovane.
He insulted me without reason .	Mi ha insultato senza motivo.
We arrived here in the evening .	Siamo arrivati qui la sera.
I'm going to carry out this plan .	Sto per portare a termine questo piano.
Night coming on , we went home .	Venuta la notte, tornammo a casa.
Much to my disappointment , she did not come .	Con mio grande disappunto, non è venuta.
I'm very grateful for your help .	Ti sono molto grato per il tuo aiuto.
This problem is beyond me .	Questo problema è al di là di me.
I am uneasy about the future of this country .	Sono a disagio per il futuro di questo paese.
In our park , we have a nice slide for children to play on .	Nel nostro parco abbiamo un simpatico scivolo per far giocare i bambini.
I'm ashamed to say that it's true .	Mi vergogno a dire che è vero.
I can swim on my front but not on my back .	Posso nuotare sul davanti ma non sulla schiena.
I haven't touched a tennis racket in years .	Non tocco una racchetta da tennis da anni.
As far as I know , she is a very good person .	Per quanto ne so, è una bravissima persona.
Now that you say it , I think you're right .	Ora che lo dici, penso che tu abbia ragione.
My camera is much better than yours .	La mia macchina fotografica è molto meglio della tua.
For my part I prefer to stay at home .	Da parte mia preferisco restare a casa.
We did everything for the welfare of our children .	Abbiamo fatto di tutto per il benessere dei nostri figli.
We should do away with these old rules .	Dovremmo farla finita con queste vecchie regole.
I can't stand this noise any longer .	Non sopporto più questo rumore.
I think it necessary that you should do so .	Penso che sia necessario che tu lo faccia.
I'm finishing my homework .	Sto finendo i compiti.
We saw a lake far below .	Abbiamo visto un lago molto al di sotto.
I'm bored .	Sono annoiato .
May I have this for two or three days ?	Posso averlo per due o tre giorni?
May I call you tomorrow ?	Posso chiamarti domani?
We had bad weather yesterday .	Ieri abbiamo avuto brutto tempo.
I'm very happy to hear about the party .	Sono molto felice di sapere della festa.
I shall stay here for the time being .	Resterò qui per il momento.
I was at a loss for words .	Ero senza parole.
He asked me what my name was .	Mi ha chiesto come mi chiamavo.
I'd like to stay another night if I can .	Vorrei rimanere un'altra notte se posso.
I found it easy when I gave it a try .	L'ho trovato facile quando l'ho provato.
It was a long time before she understood me .	Ci è voluto molto tempo prima che mi capisse.
He stood up when I went in .	Si è alzato quando sono entrato.
It was so hot that I got into the shade and took a rest .	Faceva così caldo che mi sono messo all'ombra e mi sono riposato.
We must be healthy .	Dobbiamo essere sani.
My mother takes a nap every afternoon .	Mia madre fa un pisolino ogni pomeriggio.
He found my bike .	Ha trovato la mia bici.
I have a cold .	Ho il raffreddore .
Tell me when to start .	Dimmi quando iniziare.
I want to see them again .	Voglio rivederli.
I wish I were a prince .	Vorrei essere un principe.
I will go with you after I have eaten my lunch .	Verrò con te dopo che avrò mangiato il mio pranzo .
I've been in sapporo before .	Sono stato a Sapporo prima.
My class is made up of forty students .	La mia classe è composta da quaranta studenti.
I have some doubts about it .	Ho qualche dubbio in merito.
We had the afternoon off .	Abbiamo avuto il pomeriggio libero.
The picture reminds me of my student days .	L'immagine mi ricorda i miei giorni da studente.
Can I do anything ?	Posso fare qualcosa?
I plan to stay in the city .	Ho intenzione di restare in città.
This is what I have been looking for .	Questo è quello che stavo cercando.
On the whole , I think your plan is a very good one .	Nel complesso, penso che il tuo piano sia molto buono.
I finished work at six .	Ho finito di lavorare alle sei.
I can't say but that I agree with you .	Non posso dire che sono d'accordo con te.
We cannot play baseball here .	Non possiamo giocare a baseball qui.
Our town is on the east side of the river .	La nostra città è sul lato est del fiume.
My job is taking care of the baby .	Il mio lavoro è prendermi cura del bambino.
We visited the museum last week .	Abbiamo visitato il museo la scorsa settimana.
I felt I hit the jackpot .	Ho sentito di aver vinto il jackpot.
I'm a bank clerk .	Sono un impiegato di banca.
I will go there no more .	non ci andrò più.
I've finally got used to urban life .	Finalmente mi sono abituato alla vita urbana.
It's too hot for us to work .	Fa troppo caldo per noi per lavorare.
My father is in good health .	Mio padre gode di buona salute.
I wish jim would behave himself .	Vorrei che Jim si comportasse bene.
I used my imagination .	Ho usato la mia immaginazione.
These clothes of mine are out of style .	Questi miei vestiti sono fuori moda.
I had a good night's sleep .	Ho dormito bene la notte.
I am going to my room , where I can study .	Vado in camera mia, dove posso studiare.
All the girls in my class are kind .	Tutte le ragazze della mia classe sono gentili.
Will you let me have a holiday tomorrow ?	Mi lasci andare in vacanza domani?
I hold a lot of land .	Possiedo molta terra.
Every time I see this picture , I remember my father .	Ogni volta che vedo questa foto, ricordo mio padre.
I like being alone .	Mi piace stare da solo .
I didn't get your name .	Non ho capito il tuo nome.
This is all the air that is available to us .	Questa è tutta l'aria che abbiamo a disposizione.
I have no energy today .	Non ho energia oggi.
Please send me a catalogue .	Vi prego di inviarmi un catalogo.
Hm , that's good idea . Let's go there .	Hm, è una buona idea. Andiamo la .
Someone caught me by the arm .	Qualcuno mi ha preso per un braccio.
I told him that I would do my best .	Gli ho detto che avrei fatto del mio meglio.
I would rather stay here .	Preferirei restare qui.
Let me fix dinner for you .	Lascia che ti prepari la cena.
I love this arrangement .	Adoro questa disposizione.
I should go there sometime .	Dovrei andarci qualche volta.
I looked but saw nothing .	Ho guardato ma non ho visto niente.
I want something to drink now .	Voglio qualcosa da bere ora .
My mother has sold everything that is dear to her .	Mia madre ha venduto tutto ciò che le è caro.
I recognized her the moment I saw her .	L'ho riconosciuta nel momento in cui l'ho vista.
I intended to succeed , but I could not .	Volevo avere successo, ma non ci sono riuscito.
I think he is a good man .	Penso che sia un uomo buono.
Let me have a try at it .	Fammi provare.
I made this kennel by myself .	Ho fatto questo canile da solo.
This room is too small for us .	Questa stanza è troppo piccola per noi.
I don't know when my father will come back .	Non so quando tornerà mio padre.
He was kind enough to take me to the bus stop .	È stato così gentile da portarmi alla fermata dell'autobus.
Why might he have done that , I wonder ?	Perché potrebbe averlo fatto , mi chiedo ?
I am looking forward to seeing you .	Non vedo l'ora di vederti .
We came upon them in new york .	Li abbiamo incontrati a New York.
I telephoned to make sure that he was coming .	Ho telefonato per assicurarmi che venisse.
I took an airplane for the first time in my life .	Ho preso un aereo per la prima volta nella mia vita.
I like him very much .	Mi piace moltissimo .
The promise I made then still holds .	La promessa che ho fatto allora è ancora valida.
I've got too much to do .	Ho troppo da fare.
I don't want to be seen in his company .	Non voglio farmi vedere in sua compagnia.
None of my friends drink coffee .	Nessuno dei miei amici beve caffè.
There is only one day left , whether we like it or not .	Ci è rimasto solo un giorno, che ci piaccia o no.
I passed on the job to him .	Gli ho passato l'incarico.
Can I put this up for you ?	Posso metterti questo?
I'll call on him tomorrow .	Lo chiamerò domani.
Please come and see us sometime during the vacation .	Per favore, vieni a trovarci durante le vacanze.
We've fixed on starting next sunday .	Abbiamo deciso di iniziare domenica prossima.
We must conform to the rules .	Dobbiamo adeguarci alle regole.
Please forgive me for telling a lie .	Per favore perdonami per aver detto una bugia.
I'm very sorry .	Mi dispiace molto .
I'm really confused .	Sono veramente confuso .
I should like to go for a swim .	Vorrei fare una nuotata .
I hope it pans out .	Spero che si risolva.
We all shall die sooner or later .	Moriremo tutti prima o poi.
I am tired from a long walk .	Sono stanco per una lunga camminata.
Let's get off the bus .	Scendiamo dall'autobus.
I'm rather proud of it .	Ne sono piuttosto orgoglioso.
We were excited to see the game .	Eravamo entusiasti di vedere il gioco.
I make it a rule to get up early in the morning .	Faccio una regola per alzarmi presto la mattina.
I recognized her as soon as I saw her .	L'ho riconosciuta appena l'ho vista.
Would you lend me some money ?	Mi presteresti dei soldi?
I caught three fish yesterday .	Ieri ho preso tre pesci.
I am assumed to go to london .	Presumo che andrò a Londra.
I feel that something is wrong .	Sento che qualcosa non va.
To my joy , my daughter passed the examination .	Con mia grande gioia, mia figlia superò l'esame.
Wait for me . I'll be back in no time .	Aspettami . Tornerò in men che non si dica.
Let me know when you will arrive at the airport .	Fammi sapere quando arriverai all'aeroporto.
Would you be so kind as to turn the light on ?	Saresti così gentile da accendere la luce?
I think I can handle it .	Penso di poterlo gestire.
I like traveling .	Mi piace viaggiare .
I do want it .	Lo voglio.
I am glad to see her .	Sono contento di vederla.
I look to him for help .	Mi rivolgo a lui per chiedere aiuto.
I'll be back by seven or eight o'clock .	Torno per le sette o le otto.
I didn't catch what he said .	Non ho capito cosa ha detto.
I had to vary my plan .	Ho dovuto variare il mio piano.
My mother is always busy .	Mia madre è sempre occupata.
I'll go no matter what .	Andrò non importa cosa.
I will remember your kindness for good .	Ricorderò per sempre la tua gentilezza.
Put it on my father's account .	Mettilo sul conto di mio padre.
Hardly ever have we seen such a night !	Non abbiamo quasi mai visto una notte simile!
I'm fed up with her .	Sono stufo di lei.
We have found the messiah .	Abbiamo trovato il messia.
I was invited to her birthday party .	Sono stato invitato alla sua festa di compleanno.
I wonder why he was absent .	Mi chiedo perché fosse assente.
The heavy rain kept us from going out .	La pioggia battente ci ha impedito di uscire.
Our school library has many books .	La nostra biblioteca scolastica ha molti libri.
I will go , provided the weather is clear .	Andrò, purché il tempo sia sereno.
I believe that he is honest .	Credo che sia onesto.
This is the most beautiful sight that I have ever seen .	Questo è lo spettacolo più bello che abbia mai visto.
I will be at your house at eight .	Sarò a casa tua alle otto .
I quite agree to your proposal .	Concordo pienamente con la tua proposta.
This is what I was waiting for .	Questo è quello che stavo aspettando.
I cannot fancy going out in this weather .	Non ho voglia di uscire con questo tempo.
I'll get there before you will .	Arriverò prima di te.
May I use this telephone ?	Posso usare questo telefono?
My sister became a college student .	Mia sorella è diventata una studentessa universitaria.
I quickly adapted myself to my new school .	Mi sono rapidamente adattato alla mia nuova scuola.
I think the rumor is true .	Penso che la voce sia vera.
I'd like to call my family .	Vorrei chiamare la mia famiglia.
The master gave me an order to come in .	Il padrone mi ha dato l'ordine di entrare.
I cannot do without this dictionary .	Non posso fare a meno di questo dizionario.
My uncle comes to see me from time to time .	Mio zio viene a trovarmi di tanto in tanto.
I'm not tired at all .	Non sono affatto stanco.
We call him mike .	Lo chiamiamo Mike.
We have walked all around the lake .	Abbiamo fatto tutto il giro del lago.
Everybody was jealous of my success .	Tutti erano gelosi del mio successo.
I'll try not to make mistakes next time .	Cercherò di non sbagliare la prossima volta.
I can't feel at home in a hotel .	Non riesco a sentirmi a casa in un albergo.
I'm not fond of her face .	Non mi piace il suo viso.
I'm really tired today .	Sono davvero stanco oggi.
He is a student who I am teaching english this year .	È uno studente a cui sto insegnando inglese quest'anno.
We played cards last night .	Abbiamo giocato a carte ieri sera.
How long can I keep this book ?	Per quanto tempo posso conservare questo libro?
Meg didn't even look at me .	Meg non mi ha nemmeno guardato.
I have no more than one thousand yen .	Non ho più di mille yen.
My sister hasn't done homework for herself .	Mia sorella non ha fatto i compiti per se stessa.
I can't eat any more .	non riesco più a mangiare.
You or I will be chosen .	Tu o io saremo scelti.
I am afraid she may have lost her way .	Temo che possa essersi persa .
We were poor , but we were happy .	Eravamo poveri, ma eravamo felici.
Can I do anything for you ?	Posso fare qualcosa per te?
She called while I was out .	Ha chiamato mentre ero fuori.
He affected not to hear me .	Fece finta di non sentirmi.
I managed to get to the station on time .	Sono riuscito ad arrivare in stazione in orario.
I begged her not to go .	L'ho pregata di non andare.
He said to me ,' let's play catch .'	Mi ha detto 'giochiamo a palla'.
It is all over with me . It can't be helped .	È tutto finito con me. Non può essere aiutato.
Today , we have to sleep outdoors .	Oggi dobbiamo dormire all'aperto.
I am two years younger than he .	Ho due anni meno di lui.
I want to drink some water .	Voglio bere un po' d'acqua.
I want him to read this .	Voglio che legga questo.
I promised him that I would come today .	Gli ho promesso che sarei venuto oggi.
He paid no attention to my advice .	Non ha prestato attenzione al mio consiglio.
Thank you for inviting me to the party .	Grazie per avermi invitato alla festa.
Let's eat in this evening .	Mangiamo questa sera.
I was prevailed upon to go to the party .	Sono stato convinto ad andare alla festa.
My hair is so messy !	I miei capelli sono così disordinati!
I am acquainted with him .	Lo conosco.
I would like the least expensive one .	Vorrei quello meno costoso.
Please remind me to post the letters .	Per favore ricordami di spedire le lettere .
I often catch cold .	Spesso prendo freddo.
I could hardly keep from laughing .	Riuscivo a malapena a trattenermi dal ridere.
I had my hat blown off by the wind .	Il vento mi ha fatto volare via il cappello.
Is there any mail for me this morning ?	C'è posta per me stamattina?
I want to reach the hotel before it gets dark .	Voglio raggiungere l'albergo prima che faccia buio.
If you can put up with us , put us up .	Se puoi sopportarci, sostienici.
Let's stop and take a rest .	Fermiamoci e riposiamoci.
Do as I told you .	Fai come ti ho detto.
Nobody can stop me !	Nessuno può fermarmi!
Please give me another chance .	Per favore, dammi un'altra possibilità.
I want to be a statesman .	Voglio essere uno statista.
I went to tokyo to buy this book .	Sono andato a Tokyo per comprare questo libro.
I don't like to run a risk .	Non mi piace correre rischi.
I am the tallest of the three .	Io sono il più alto dei tre.
I cannot thank him too much .	Non posso ringraziarlo troppo.
I see a book on the desk .	Vedo un libro sulla scrivania.
I failed to persuade her .	Non sono riuscito a convincerla.
I wonder who that girl is .	Mi chiedo chi sia quella ragazza.
Seldom do I see him .	Raramente lo vedo.
He opposes me at every turn .	Mi si oppone ad ogni turno.
I will go along with your plan .	Seguirò il tuo piano.
Both my father and I went to the museum for the first time .	Sia io che mio padre siamo andati al museo per la prima volta.
He helped me to get over the difficulties .	Mi ha aiutato a superare le difficoltà.
Can I turn on the tv ?	Posso accendere la tv?
We hear music with our ears .	Ascoltiamo la musica con le nostre orecchie.
You can reach me at this number .	Puoi contattarmi a questo numero.
My sister is in her twenties .	Mia sorella ha vent'anni.
I would rather you stayed at home .	Preferirei che tu rimanessi a casa.
This year we had more snow than last year .	Quest'anno abbiamo avuto più neve dell'anno scorso.
We talked over the plan with him .	Abbiamo discusso del piano con lui.
I was charmed by her way of speaking .	Sono rimasto affascinato dal suo modo di parlare.
I can still see my mother's face .	Riesco ancora a vedere il volto di mia madre.
I have two brothers .	Ho due fratelli .
When we entered the room , we took up our talk .	Quando siamo entrati nella stanza, abbiamo ripreso la nostra conversazione.
I wish it would stop raining .	Vorrei che smettesse di piovere.
He said to me ,' don't make such a noise .'	Mi ha detto, 'non fare un tale rumore.'
I have nothing particular to do .	Non ho niente di particolare da fare.
My heart failed me .	Il mio cuore mi ha deluso.
The bus landed us at the station .	L'autobus ci ha fatto atterrare alla stazione.
Where will we meet ?	Dove ci incontreremo ?
I met her at tokyo station .	L'ho incontrata alla stazione di Tokyo.
I have a pretty dog .	Ho un bel cane.
I've lost a little weight .	Ho perso un po' di peso.
Do not forget to meet me at the station .	Non dimenticare di incontrarmi alla stazione .
I said nothing , which fact made him angry .	Non ho detto niente, cosa che lo ha fatto arrabbiare.
I think that he will come .	Penso che verrà.
I doubt if he is honest .	Dubito che sia onesto.
I'm the one who wants to be with you .	Sono io che voglio stare con te.
Next time bring me that book without fail !	La prossima volta portami quel libro a colpo sicuro!
We are in favor of your plan .	Siamo favorevoli al tuo piano.
I have money enough to buy it .	Ho abbastanza soldi per comprarlo.
I should have taken the money .	Avrei dovuto prendere i soldi.
It is easy for us to make many mistakes .	È facile per noi fare molti errori.
I will never forget seeing you .	Non dimenticherò mai di averti visto.
I have lost my watch .	Ho perso il mio orologio.
I tried it over again .	Ho provato di nuovo.
I feel a little bad today .	Mi sento un po' male oggi.
Suppose we change the subject .	Supponiamo di cambiare argomento.
I spent two hours watching television last night .	Ieri sera ho passato due ore a guardare la televisione.
I could not see anything .	Non ho potuto vedere nulla.
Let's finish it right away .	Finiamola subito.
I have a slight fever .	Ho una leggera febbre.
I spent three hours repairing the car .	Ho passato tre ore a riparare l'auto.
I'm game for it .	Sono un gioco per questo.
I found the broken camera .	Ho trovato la fotocamera rotta.
Little did I dream that I would see you here .	Non ho mai sognato di vederti qui.
Love me lithe , love me long .	Amami agile, amami a lungo.
I'm very glad to hear the news .	Sono molto contento di sentire la notizia.
I have three cameras .	Ho tre fotocamere.
It looks like rain tomorrow , but I'll try my best .	Domani sembra piovere, ma farò del mio meglio.
I generally have lunch there .	Di solito pranzo lì.
I was moved by his tears .	Sono stato commosso dalle sue lacrime.
I had my watch repaired .	Ho fatto riparare il mio orologio.
I bought it for 10 dollars .	L'ho comprato per 10 dollari.
My watch isn't running right .	Il mio orologio non funziona correttamente.
I want to eat fresh fish .	Voglio mangiare pesce fresco.
We are babies in his eyes .	Siamo bambini ai suoi occhi.
I told an amusing story to the children .	Ho raccontato una storia divertente ai bambini.
I found this film very interesting .	Ho trovato questo film molto interessante.
I have a few friends to talk for a long time on the phone with .	Ho alcuni amici con cui parlare a lungo al telefono.
I have many things to do .	Ho molte cose da fare .
I don't have a car .	Non ho una macchina.
We reached the top of the mountain .	Abbiamo raggiunto la cima della montagna.
We passed the evening away talking with our friends .	Abbiamo trascorso la serata parlando con i nostri amici.
I am certain of your success .	Sono certo del tuo successo.
I managed to get there in time .	Sono riuscito ad arrivare in tempo.
I bet it's fine tonight .	Scommetto che stasera va bene.
What he said was over my head .	Quello che ha detto era sopra la mia testa.
I can't put it off any longer .	Non posso più rimandare.
Could you please make room for me ?	Potresti per favore farmi spazio?
We like children .	Ci piacciono i bambini.
I supposed him to be rich .	Supponevo che fosse ricco.
Don't tell me .	Non dirmelo.
I have nothing to do with the affair .	Non ho niente a che fare con la faccenda .
I ache all over .	mi fa male dappertutto.
It so happened that I had no money with me .	È successo così che non avevo soldi con me.
I am not keen on this kind of music .	Non sono appassionato di questo tipo di musica.
I'm filled with love for you .	Sono pieno d'amore per te.
I tried to change her mind , but I couldn't .	Ho cercato di farle cambiare idea, ma non ci sono riuscito.
I have a bad cold .	Ho un brutto raffreddore .
I will account for the incident .	Renderò conto dell'incidente.
I asked him to open the window .	Gli ho chiesto di aprire la finestra.
We talked until two in the morning .	Abbiamo parlato fino alle due del mattino.
Could you give me your name ?	Potresti darmi il tuo nome?
His brother was nasty to me .	Suo fratello era cattivo con me.
I had nothing to do with the accident .	Non ho niente a che fare con l'incidente.
I see the tower from my house .	Vedo la torre da casa mia.
Both of us began to smile almost at the same time .	Entrambi abbiamo iniziato a sorridere quasi contemporaneamente.
It is very courteous of you to call on me .	È molto cortese da parte sua chiamarmi .
I've been in sapporo before .	Sono stato a Sapporo prima.
We came in sight of the sea .	Siamo arrivati in vista del mare.
It being very cold , we stayed at home .	Facendo molto freddo, siamo rimasti a casa.
What if I am poor ?	E se sono povero?
I asked bill what the weather had been like during his travel .	Ho chiesto a Bill com'era stato il tempo durante il suo viaggio.
The store is just across from my house .	Il negozio è proprio di fronte a casa mia.
We came in sight of the hill .	Arrivammo in vista della collina.
How about staying at my place this evening ?	Che ne dici di restare a casa mia questa sera?
May I help myself ?	Posso aiutare me stesso?
I have known him for ten years .	Lo conosco da dieci anni.
My mother will make me a birthday cake .	Mia madre mi farà una torta di compleanno.
I cannot help laughing at you .	Non posso fare a meno di ridere di te.
You gave me the wrong change .	Mi ha dato il resto sbagliato .
Tell me a true story .	Raccontami una storia vera.
Don't be so hard on me .	Non essere così duro con me.
Let me help you to do the work .	Lascia che ti aiuti a fare il lavoro.
I lost no time in doing it .	Non ho perso tempo nel farlo.
Please wash my back .	Per favore, lavami la schiena.
How can I become rich ?	Come posso diventare ricco?
I am not to blame any more than you are .	Non sono da biasimare più di te .
I can't play the piano , but she can .	Io non so suonare il piano, ma lei sì.
We got into a car .	Siamo saliti su una macchina.
Mother looked at me with tears in her eyes .	La mamma mi ha guardato con le lacrime agli occhi.
If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .	Se qualcosa dovesse andare storto con la mia macchina, ci andrei in autobus.
I burp a lot .	Rutto molto.
I don't like this hat .	Non mi piace questo cappello.
I worked all this week .	Ho lavorato tutta questa settimana.
I don't know what to say .	Non so cosa dire .
Would you be so kind as to lend me your book ?	Saresti così gentile da prestarmi il tuo libro?
I am familiar with this subject .	Conosco questo argomento.
I couldn't understand him at first .	All'inizio non riuscivo a capirlo.
It looks like we have everything .	Sembra che abbiamo tutto.
We had not been waiting long when the moon appeared .	Non stavamo aspettando da molto quando è apparsa la luna.
I heard my name called from behind me .	Ho sentito il mio nome chiamato da dietro di me.
Miss green asked two questions of me .	La signorina Green mi ha fatto due domande .
My brother has been friendly to him .	Mio fratello è stato amichevole con lui.
He is always kind enough to help me any time .	È sempre così gentile da aiutarmi in qualsiasi momento.
You must make good on your promise to me .	Devi mantenere la promessa che mi hai fatto.
He invited me to dinner .	Mi ha invitato a cena.
I went to nikko along with them .	Sono andato a Nikko insieme a loro.
I bought the same shirt as yours .	Ho comprato la tua stessa maglia.
This is the very book I have been looking for .	Questo è proprio il libro che stavo cercando.
I heard a cry for help .	Ho sentito un grido di aiuto.
Well , I think jogging is good .	Beh , penso che fare jogging faccia bene .
We prayed for rain .	Abbiamo pregato per la pioggia.
I went out in spite of the rain .	Sono uscito nonostante la pioggia.
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .	Dovremmo fare buon uso dei dizionari quando studiamo una lingua straniera.
I thought as much .	Ho pensato tanto.
I am good friends with bill .	Sono un buon amico di Bill.
I haven't many brothers .	Non ho molti fratelli.
She promised me to come .	Mi ha promesso di venire.
I remember telling her that news .	Ricordo di averle detto quella notizia.
I have nothing to do with this accident .	Non ho niente a che fare con questo incidente .
I'm not at all tired .	Non sono affatto stanco.
I am sorry to say that I cannot help you .	Mi dispiace dirti che non posso aiutarti.
I don't know what the question means .	Non so cosa significhi la domanda.
Thank you for taking the time out to pay a visit to our company .	Grazie per aver dedicato del tempo a visitare la nostra azienda.
Where can I catch a bus ?	Dove posso prendere un autobus?
I never can tell bill from his brother .	Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.
I sat next to john .	Mi sono seduto accanto a John.
He is a good match for me .	Lui è una buona partita per me.
I go to bed about ten .	Vado a letto verso le dieci.
I feel sorry .	Mi dispiace .
I saw my friend to the station .	Ho visto il mio amico alla stazione.
I was called upon to make a speech in english .	Sono stato chiamato a fare un discorso in inglese.
My room is twice as big as his .	La mia stanza è grande il doppio della sua.
I really love my work .	Amo davvero il mio lavoro.
This morning , I left for school without washing my face .	Questa mattina sono andata a scuola senza lavarmi la faccia.
He backed us up in the case .	Ci ha sostenuto nel caso .
You are as tall as I am .	Sei alto quanto me.
I think that you're wrong .	Penso che ti sbagli.
While waiting for bus , I was caught in a shower .	Mentre aspettavo l'autobus, sono stato sorpreso da una doccia.
I had my camera stolen .	Mi hanno rubato la macchina fotografica.
I'm surprised you came at all .	Sono sorpreso che tu sia venuto.
I stayed home all day .	Sono rimasto a casa tutto il giorno.
I will protect you from danger .	Ti proteggerò dal pericolo.
It was stupid of me to believe that !	È stato stupido da parte mia crederci!
In a word , you hate me , don't you ?	In una parola , mi odi , vero ?
My sister is twenty-one years old and a college student .	Mia sorella ha ventuno anni ed è una studentessa universitaria.
I motioned for her to sit down .	Le ho fatto cenno di sedersi.
Talk louder so that I may hear you .	Parla più forte in modo che io possa sentirti.
When should we make reservations ?	Quando dobbiamo prenotare?
I read the letter again and again .	Ho letto la lettera ancora e ancora.
I just have to drop this book off .	Devo solo lasciare questo libro .
I like swimming very much .	Mi piace molto nuotare.
Can you order one for me ?	Me ne puoi ordinare uno?
I took it upon myself to telephone the police .	Mi sono preso la responsabilità di telefonare alla polizia.
Cars are running one after another before our eyes .	Le macchine corrono una dietro l'altra davanti ai nostri occhi.
Let me help you put on your coat .	Lascia che ti aiuti a metterti il cappotto .
I have read the novel before .	Ho già letto il romanzo.
At last , I passed the test .	Alla fine, ho superato il test.
This is his answer to my letter .	Questa è la sua risposta alla mia lettera.
We adjourned the meeting for lunch .	Abbiamo aggiornato la riunione per il pranzo.
I hear the drum .	Sento il tamburo.
I want to surprise him .	Voglio sorprenderlo.
I will go there even if it rains .	Ci andrò anche se piove.
I don't want to be any more burden to my parents .	Non voglio essere più un peso per i miei genitori.
Could we have a table outside ?	Potremmo avere un tavolo fuori?
Nothing is the matter with me .	Niente è il problema con me.
The sound took me by surprise .	Il suono mi ha colto di sorpresa.
The kid did a job on my dictionary .	Il ragazzo ha fatto un lavoro sul mio dizionario .
We all hope for peace .	Tutti speriamo nella pace.
I guess there was some talk of that .	Immagino che se ne sia parlato.
I have an older brother .	Ho un fratello maggiore .
I look forward to my birthday .	Non vedo l'ora che arrivi il mio compleanno.
I will ask him about it tomorrow .	Glielo chiederò domani.
I will lend you as much money as you want .	Ti presterò tutti i soldi che vuoi.
My car is being repaired .	La mia macchina è in riparazione.
I just finished the work .	Ho appena finito il lavoro.
We're having a party next saturday .	Faremo una festa sabato prossimo .
He was kind enough to help me .	È stato così gentile da aiutarmi.
I can't stand this hot summer .	Non sopporto questa calda estate.
Well , here we are at last !	Bene , eccoci finalmente !
I mean no harm .	Voglio dire nessun danno.
We caught some large fish there .	Abbiamo preso dei grossi pesci lì.
I didn't know how to express myself .	Non sapevo come esprimermi.
We mustn't be late .	Non dobbiamo fare tardi.
How can I get to heaven ?	Come posso arrivare in paradiso?
Thanks to him , I could get a job .	Grazie a lui, ho potuto trovare un lavoro.
I , your mother , will take care of everything for you .	Io, tua madre, penserò a tutto per te.
Can you guess what I have ?	Riesci a indovinare cosa ho?
I'd like a glass of water , please .	Vorrei un bicchiere d' acqua , per favore .
May I ride a bicycle ?	Posso andare in bicicletta?
I'm coming with you .	Sto venendo con te .
I found him a job .	Gli ho trovato un lavoro.
I saw him crossing the street .	L'ho visto attraversare la strada.
I want to go abroad .	Voglio andare all'estero.
I had her sweep my room .	Le ho fatto spazzare la mia stanza.
I made my brother go to the station .	Ho fatto andare mio fratello alla stazione.
He didn't agree with us about the matter .	Non era d'accordo con noi sulla questione.
I asked him to mend my shoes .	Gli ho chiesto di riparare le mie scarpe.
We kept the children quiet .	Abbiamo tenuto i bambini tranquilli.
That isn't what I'm looking for .	Non è quello che sto cercando.
Had it not been for his help , I should have failed .	Se non fosse stato per il suo aiuto, avrei fallito.
Be sure to call me up tomorrow morning .	Assicurati di chiamarmi domani mattina .
I think he did it .	Penso che l'abbia fatto.
I am quite pleased with you .	Sono abbastanza contento di te.
We put off our baseball game for two days .	Abbiamo rimandato la partita di baseball di due giorni.
I can't abide that noise .	Non posso sopportare quel rumore.
She asked me to meet her at the station .	Mi ha chiesto di incontrarla alla stazione.
I am used to staying up till late at night .	Sono abituato a stare sveglio fino a tarda notte.
I argued with him about it .	Ho discusso con lui a riguardo.
I wonder if he enjoyed the last match .	Chissà se si è divertito nell'ultima partita.
I wonder who to invite .	Mi chiedo chi invitare.
I hope the weather will be fine tomorrow .	Spero che il tempo sarà bello domani.
Might I use your phone ?	Posso usare il tuo telefono?
It's raining , but I would like to go out .	Piove, ma vorrei uscire.
My brother speaks very fast .	Mio fratello parla molto velocemente.
Since it's important , I'll attend to it .	Visto che è importante, ci penserò io.
I want to study abroad next year .	Voglio studiare all'estero l'anno prossimo.
It is more than I can stand .	È più di quanto possa sopportare.
My brother works in a bank .	Mio fratello lavora in banca.
Let's go by taxi , shall we ?	Andiamo in taxi, va bene?
I saw him cross the street .	L'ho visto attraversare la strada.
It was this hospital which I visited last month .	È stato questo ospedale che ho visitato il mese scorso.
They visit us from time to time .	Ci visitano di tanto in tanto.
Can I take your picture with us ?	Posso portare la tua foto con noi?
Do you mind my smoking ?	Le dispiace se fumo ?
We could go out together like we did last year .	Potremmo uscire insieme come abbiamo fatto l'anno scorso.
Give me a glass of water .	Dammi un bicchiere d'acqua.
You ought to have told me that before .	Avresti dovuto dirmelo prima.
We have two television sets .	Abbiamo due televisori.
I will grow many trees here .	Coltiverò molti alberi qui.
What had I better do ?	Cosa avrei dovuto fare meglio?
This is too difficult for me .	Questo è troppo difficile per me.
It was impossible for me to answer this question .	Era impossibile per me rispondere a questa domanda.
I can't lie to you .	Non posso mentirti.
I have not been busy since yesterday .	Non sono stato impegnato da ieri.
I feel comfortable in his company .	Mi sento a mio agio in sua compagnia.
My birthday coincides with yours .	Il mio compleanno coincide con il tuo.
I don't think this movie is interesting .	Non credo che questo film sia interessante.
I can't stand all this noise .	Non sopporto tutto questo rumore.
This dictionary is of great value to us .	Questo dizionario è di grande valore per noi.
I'd like to have a good talk with her .	Mi piacerebbe fare una bella chiacchierata con lei.
I have been to the airport to see my friend off .	Sono stato all'aeroporto per salutare il mio amico.
Could we have a spoon ?	Potremmo avere un cucchiaio?
This is my choice .	Questa è la mia scelta.
I was half asleep when I went home .	Ero mezzo addormentato quando sono tornato a casa.
We have five english lessons a week .	Abbiamo cinque lezioni di inglese a settimana.
I missed my usual train .	Ho perso il mio solito treno.
My wife is subject to moods .	Mia moglie è soggetta agli umori.
I went camping with my family .	Sono andato in campeggio con la mia famiglia.
We were not a little disappointed with you .	Siamo rimasti non poco delusi da te.
If you have written the letter , I'll post it .	Se hai scritto tu la lettera, la posterò.
I have known her for two years .	La conosco da due anni.
Not that I have any objection .	Non che io abbia obiezioni.
I felt a drop of rain on my head .	Ho sentito una goccia di pioggia sulla mia testa.
May I have your name , please ?	Posso sapere il tuo nome, per favore ?
Won't you give me something cold to drink ?	Non mi dai qualcosa di freddo da bere?
I have an idea .	Ho un'idea .
I don't have much money .	Non ho molti soldi.
You are welcome to any book in my library .	Sei il benvenuto a qualsiasi libro nella mia biblioteca.
As for me , I have nothing to complain of .	Quanto a me, non ho nulla di cui lamentarmi.
I'll let you know when she arrives .	Ti farò sapere quando arriva.
That is the girl whom I know well .	Questa è la ragazza che conosco bene.
Call me this evening .	Chiamami questa sera.
I forgot it .	L'ho dimenticato .
I looked at my watch and noted that it was past five .	Guardai l'orologio e notai che erano le cinque passate.
I was late for the last train .	Ero in ritardo per l'ultimo treno.
I walked in the woods by myself .	Ho camminato nei boschi da solo.
We all make mistakes .	Tutti commettiamo errori .
A girl appeared before me .	Una ragazza è apparsa davanti a me.
It is kind of you to lend me the money .	È gentile da parte tua prestarmi i soldi .
I'll fix a drink .	Ti preparo un drink.
I often get a letter from him .	Ricevo spesso una sua lettera.
I returned from abroad .	Sono tornato dall'estero.
I wonder if you are truly happy .	Mi chiedo se tu sia veramente felice.
I'll explain how to take this medicine .	Spiegherò come prendere questo medicinale.
His name has completely gone out of my mind .	Il suo nome è completamente uscito dalla mia mente.
Do you take me for a fool ?	Mi prendi per uno stupido?
I'll be glad to come .	sarò felice di venire.
It was I who met masako here yesterday .	Sono stato io ad incontrare qui Masako ieri.
I need a new bicycle .	Ho bisogno di una nuova bicicletta.
Let me say .	Lasciatemi dire .
I did not sleep well last night .	Non ho dormito bene la notte scorsa.
I will help him no matter what you say .	Lo aiuterò qualunque cosa tu dica .
Politics has much to do with me .	La politica ha molto a che fare con me.
I was at the party .	Ero alla festa.
I would often play tennis with him .	Giocavo spesso a tennis con lui.
I took no count of what he said .	Non ho tenuto conto di quello che ha detto.
I play the piano a little .	Suono un po' il pianoforte.
My family is an old one .	La mia famiglia è antica.
I can play tennis .	So giocare a tennis .
I met him about noon .	L'ho incontrato verso mezzogiorno.
He gave me not less than five thousand yen .	Mi ha dato non meno di cinquemila yen.
I'm very fond of joking .	Mi piace molto scherzare.
May I have a talk with you ?	Posso parlare con te?
I have some chores to do .	Ho dei lavoretti da fare.
My sister has been knitting since this morning .	Mia sorella lavora a maglia da stamattina.
I studied in the morning during the summer vacation .	Ho studiato la mattina durante le vacanze estive.
I will love you always .	Ti amerò per sempre .
I hurried in order not to be late for school .	Mi sono affrettato per non fare tardi a scuola.
I will bite just a little bit .	Morderò solo un po'.
Why do I feel this way ?	Perché mi sento così?
My uncle lived abroad for many years .	Mio zio ha vissuto all'estero per molti anni.
Let me sample your cake .	Fammi assaggiare la tua torta.
I saw him caught by the police .	L'ho visto catturato dalla polizia.
She visits us every other day .	Viene a trovarci a giorni alterni.
I'm sure he mistook me for my sister .	Sono sicuro che mi abbia scambiato per mia sorella.
He thoughtfully gave me a helping hand .	Mi ha premurosamente dato una mano.
This is the means by which I can find him .	Questo è il mezzo con cui posso trovarlo .
I will do anything for you .	Farò qualsiasi cosa per te.
We played catch in a park near by .	Abbiamo giocato a palla in un parco vicino.
This is why I hate him .	Per questo lo odio.
I am fond of reading .	Amo leggere.
Never shall I forget the sight .	Non dimenticherò mai la vista.
Right now I want for nothing .	In questo momento non voglio niente.
I had a hard time of it .	Ho passato un periodo difficile.
I looked all over the house for that letter .	Ho cercato quella lettera in tutta la casa.
Let's play baseball with everyone .	Giochiamo a baseball con tutti.
I'm cooked meals by my mother .	Sto cucinando i pasti da mia madre.
I really don't want to go .	Non voglio davvero andare.
We study english every day .	Studiamo inglese tutti i giorni.
I'm getting pretty tired of driving every morning .	Mi sto stancando di guidare ogni mattina.
I have always kept my word .	Ho sempre mantenuto la mia parola.
I've heard this story scores of times .	Ho sentito questa storia decine di volte.
He kept me waiting all morning .	Mi ha fatto aspettare tutta la mattina.
I'll support you as much as I can .	Ti sosterrò il più possibile.
I have never believed in wars .	Non ho mai creduto nelle guerre.
Would you join me in a drink ?	Ti uniresti a me per un drink?
I'm feeling sick .	Mi sento male .
Yes , I have seen one many times .	Sì, ne ho visto uno molte volte.
I admit to being careless .	Ammetto di essere stato disattento.
Before I knew it , I couldn't see the birds .	Prima che me ne rendessi conto, non riuscivo a vedere gli uccelli.
Let me finish .	Lasciami finire .
Jane begged to see my new house .	Jane ha implorato di vedere la mia nuova casa.
My father lives and works in tokyo .	Mio padre vive e lavora a Tokyo.
My husband is always reading in bed .	Mio marito legge sempre a letto.
I thought she was pretty .	Pensavo fosse carina.
I will not see him any more .	Non lo vedrò più.
I was glad to hear of your success .	Mi ha fatto piacere sapere del tuo successo.
You may leave the baby with me for two days .	Puoi lasciare il bambino con me per due giorni .
I can only speak for myself .	Posso parlare solo per me stesso.
We had much snow last winter .	Abbiamo avuto molta neve lo scorso inverno.
You are very trying to me sometimes .	Mi stai molto provando a volte.
We live in a three-bedroom house .	Viviamo in una casa con tre camere da letto.
While staying in paris , I happened to meet him .	Mentre ero a Parigi, mi è capitato di incontrarlo.
We found it hard to change the plan .	Abbiamo trovato difficile cambiare il piano.
I've got to fix my hair .	Devo sistemarmi i capelli.
I called him up on the phone .	L'ho chiamato al telefono.
I was scolded by my teacher .	Sono stato rimproverato dal mio insegnante.
I have just been to the station to see my uncle off .	Sono appena stato alla stazione per salutare mio zio.
Oh , I haven't decided what I'm going to do yet .	Oh , non ho ancora deciso cosa farò .
Let's get down to business .	Andiamo al sodo .
You remind me of my mother .	Mi ricordi mia madre.
So I'll get you something to eat .	Allora ti prendo qualcosa da mangiare .
I'm broke .	Sono al verde.
His speech impressed us very much .	Il suo intervento ci ha colpito molto.
I lost my purse on my way to school .	Ho perso la borsa mentre andavo a scuola.
I ran into an old friend of mine .	Ho incontrato un mio vecchio amico.
We've been friends ever since .	Siamo amici da allora.
May I use your toilet ?	Posso usare il tuo bagno ?
We have time enough to eat .	Abbiamo abbastanza tempo per mangiare.
Can I go out of the room ?	Posso uscire dalla stanza?
I think I'll look around a little more .	Penso che mi guarderò intorno ancora un po'.
I feel homesick .	Ho nostalgia di casa.
I don't feel like watching tv tonight .	Non ho voglia di guardare la tv stasera.
I saw her swim .	L'ho vista nuotare.
She passed by without seeing me .	È passata senza vedermi.
Do I have to change my diet ?	Devo cambiare la mia dieta?
I hadn't seen my friend for over twenty years .	Non vedevo il mio amico da più di vent'anni.
I know him very well .	Lo conosco molto bene .
I hope and I know you did great !	Spero e so che hai fatto benissimo!
Would you mind taking a picture of us ?	Ti dispiacerebbe farci una foto?
My dream is to lead a quiet life in the country .	Il mio sogno è condurre una vita tranquilla in campagna.
I don't know what to do now .	Non so cosa fare adesso.
My father is now traveling abroad .	Mio padre ora è in viaggio all'estero.
I have no objection to your plan .	Non ho obiezioni al tuo piano .
I was annoyed that she was still asleep .	Ero infastidito dal fatto che stesse ancora dormendo.
I like summer holidays better than school .	Mi piacciono le vacanze estive più della scuola.
I tried in vain to open it .	Ho provato invano ad aprirlo.
I visited rome for the first time in my life .	Ho visitato Roma per la prima volta nella mia vita.
This is how I usually cook fish .	Ecco come di solito cucino il pesce.
As the bus was late , I took a taxi .	Dato che l'autobus era in ritardo, ho preso un taxi.
Let's go by bus to see more of the city .	Andiamo in autobus per vedere di più della città.
This is what I bought in spain .	Questo è quello che ho comprato in Spagna.
I want to travel by airplane .	Voglio viaggiare in aereo.
We will begin the party when he comes .	Inizieremo la festa quando verrà .
The teacher assented to our plan .	L'insegnante ha acconsentito al nostro piano.
Please give me leave to go home .	Per favore, dammi il permesso di tornare a casa.
We have no acquaintance with her .	Non abbiamo alcuna conoscenza con lei.
I have nothing to do this afternoon .	Non ho niente da fare questo pomeriggio .
I prefer to be looked upon as a teacher .	Preferisco essere considerato un insegnante.
I do a lot of worrying .	Mi preoccupo molto.
We are doctors .	Noi siamo dottori .
I tried to get him to learn to drive .	Ho provato a fargli imparare a guidare.
I'm at tokyo station now .	Sono alla stazione di Tokyo adesso.
I don't like music as much as you do .	Non mi piace la musica tanto quanto te.
Would you like to join our team ?	Ti piacerebbe unirti al nostro team?
I am accustomed to cold weather .	Sono abituato al freddo.
This hat is mine .	Questo cappello è mio.
Our house was robbed while we were away .	La nostra casa è stata derubata mentre eravamo via.
They appealed to us for help .	Ci hanno chiesto aiuto.
I wonder which of you will win .	Mi chiedo chi di voi vincerà.
Nara is a city which I like very much .	Nara è una città che mi piace molto.
Well do I remember it .	Beh me lo ricordo.
The fact is that he is my close friend .	Il fatto è che è un mio caro amico.
We took advantage of the good weather to play tennis .	Abbiamo approfittato del bel tempo per giocare a tennis.
All of us went besides him .	Tutti noi siamo andati oltre a lui.
I saw the man knocked down by a car .	Ho visto l'uomo investito da un'auto.
I cannot do without this dictionary .	Non posso fare a meno di questo dizionario.
May I have a signature ?	Posso avere una firma?
I wonder if what I wrote was correct .	Chissà se quello che ho scritto è corretto.
I doubt the truth of the report .	Dubito della veridicità del rapporto.
Can you tell me who is coming tonight ?	Puoi dirmi chi viene stasera?
I don't know . Is there a nickname for tokyo ?	Non lo so . C'è un soprannome per Tokyo?
I didn't for a moment believe them .	Per un momento non ci ho creduto.
We read the full text of his speech .	Leggiamo il testo integrale del suo intervento.
Mary and I are in the same class .	Mary ed io siamo nella stessa classe.
We ought to be ready for whatever comes .	Dovremmo essere pronti per qualsiasi cosa accada .
I don't particularly like her .	Non mi piace particolarmente lei.
I'm coming .	Sto arrivando .
I caught a glimpse of him from the bus .	L'ho intravisto dall'autobus.
I can't recollect his explanation .	Non riesco a ricordare la sua spiegazione.
I will write you back soon .	Ti scriverò presto.
Put on your shoes . Let's go out for dinner .	Mettiti le scarpe . Andiamo fuori per cena .
I have no further questions .	Non ho altre domande.
There is a lake in front of my house .	C'è un lago davanti a casa mia.
He came into my room .	È entrato nella mia stanza.
I am tired of the work .	Sono stanco del lavoro.
We should be able to complete the work in five days .	Dovremmo essere in grado di completare il lavoro in cinque giorni.
I usually take a bath before going to bed .	Di solito faccio il bagno prima di andare a letto.
I like the way you smile .	Mi piace il modo in cui sorridi.
The reason I succeeded was because I was lucky .	Il motivo per cui ci sono riuscito è stato perché sono stato fortunato.
I looked up his phone number in the telephone book .	Ho cercato il suo numero di telefono nell'elenco telefonico.
I never meet her without thinking of her dead mother .	Non la incontro mai senza pensare a sua madre morta.
She insisted on us going .	Ha insistito perché andassimo.
I felt as if I were dreaming .	Mi sentivo come se stessi sognando.
Let's sing the song in english .	Cantiamo la canzone in inglese.
She showed us a beautiful hat .	Ci ha mostrato un bellissimo cappello.
I have just finished breakfast .	Ho appena finito di fare colazione.
I made up my mind to go there .	Ho deciso di andarci.
That pretty girl is my sister .	Quella bella ragazza è mia sorella.
I forget to telephone him .	Mi dimentico di telefonargli.
I can come at three .	Posso venire alle tre.
I will do my best .	Farò del mio meglio .
Could you please drive me home ?	Potresti per favore accompagnarmi a casa?
I like mountains better than seas .	Mi piacciono le montagne più dei mari.
Compared with yours , my car is small .	In confronto alla tua, la mia macchina è piccola.
I don't know who painted this picture .	Non so chi abbia dipinto questo quadro.
I do not have much time .	Non ho molto tempo .
I count on tom .	Conto su Tom.
The boss of our company is always on the go .	Il capo della nostra azienda è sempre in movimento.
I am always at home on sundays .	Sono sempre a casa la domenica.
I feel something .	Provo qualcosa .
He is taller than me by a head .	È più alto di me di una testa.
I hope this stormy weather won't go on .	Spero che questo tempo burrascoso non continui.
That is all I have .	Questo è tutto quello che ho.
From the hill , we could see all the buildings in the city .	Dalla collina si vedevano tutti gli edifici della città.
We're in a hurry .	Siamo di fretta .
Can I go swimming , mother ?	Posso andare a nuotare, mamma?
I like tea .	Mi piace il te .
We are all convinced of his success .	Siamo tutti convinti del suo successo.
I paid him the money last week .	Gli ho pagato i soldi la scorsa settimana .
I studied hard to enter the school .	Ho studiato molto per entrare nella scuola.
I prefer tea to coffee .	Preferisco il tè al caffè.
I am looking forward to seeing you again .	Non vedo l'ora di rivederti.
I have a mind to undertake the work .	Ho intenzione di intraprendere il lavoro .
We were just about to enter the room .	Stavamo per entrare nella stanza.
We stood at the door and waited .	Siamo rimasti sulla porta e abbiamo aspettato.
The boy used to drop in on me very often .	Il ragazzo veniva spesso da me.
We got a little bored with each other .	Ci siamo annoiati un po' l'uno con l'altro.
We have still a lot of food left .	Abbiamo ancora molto cibo.
Don't give me such a sad look .	Non rivolgermi uno sguardo così triste.
I don't like what he said .	Non mi piace quello che ha detto.
She takes care of my children .	Si prende cura dei miei figli.
I play soccer every day .	Gioco a calcio tutti i giorni.
My parents have made me what I am today .	I miei genitori mi hanno reso quello che sono oggi.
My water broke .	Mi si sono rotte le acque.
I hope for your success .	Spero per il tuo successo.
I am anxious for his success .	Sono ansioso per il suo successo.
I found it difficult to make myself heard due to the noise .	Ho trovato difficile farmi sentire a causa del rumore.
I interpreted what he said in french into japanese .	Ho interpretato quello che ha detto in francese in giapponese.
I am delighted at your success .	Sono felicissimo del tuo successo.
I'm seeing her this evening .	La vedo questa sera.
I must have lost my key along the way .	Devo aver perso la chiave per strada.
I am shorter than he .	Sono più basso di lui.
Both of us want to see the movie .	Entrambi vogliamo vedere il film.
We took a walk in the park .	Abbiamo fatto una passeggiata nel parco.
It will be a long time before I can buy a house .	Ci vorrà molto tempo prima che possa comprare una casa.
Let's not watch tv .	Non guardiamo la tv.
I can not afford to keep a car .	Non posso permettermi di tenere una macchina .
I have a stomachache .	Ho mal di stomaco .
I have traveled many times .	Ho viaggiato molte volte.
He still comes to see me now and then .	Viene ancora a trovarmi di tanto in tanto.
It began to rain before I got home .	Cominciò a piovere prima che tornassi a casa.
The news had a great impact on us .	La notizia ha avuto un grande impatto su di noi.
I long to experience the food and culture of my home .	Desidero sperimentare il cibo e la cultura della mia casa.
We get a lot of snow here in winter .	Abbiamo molta neve qui in inverno.
Can you help me ?	Mi potete aiutare ?
While they are away , let's take care of their cat .	Mentre sono via, prendiamoci cura del loro gatto.
I worked on the farm all day .	Ho lavorato nella fattoria tutto il giorno.
Trees shelter my house from the wind .	Gli alberi riparano la mia casa dal vento.
This is how I made it .	Ecco come l'ho fatto.
I will do the shopping for her birthday .	Farò la spesa per il suo compleanno.
May I use the bathroom ?	Posso usare il bagno ?
I'm afraid we don't have any left .	Temo che non ne abbiamo più.
Do I have to do it right away ?	Devo farlo subito?
I found it difficult to please him .	Ho trovato difficile accontentarlo.
I'm angry with her .	Sono arrabbiato con lei.
I like winter .	Mi piace l'inverno .
I have a little money with me .	Ho un po' di soldi con me.
I should have come earlier .	Sarei dovuto venire prima.
I don't know why he quit the company .	Non so perché abbia lasciato l'azienda.
We got to london yesterday .	Ieri siamo arrivati a Londra.
This is too heavy a box for me to carry .	Questa è una scatola troppo pesante per me da portare .
We learn by experience .	Impariamo con l'esperienza.
Will you help me to clean the room ?	Mi aiuti a pulire la stanza?
I walked along the river .	Ho camminato lungo il fiume.
Miss march gave me an english dictionary .	La signorina March mi ha dato un dizionario inglese.
I go every year .	vado ogni anno.
A group of boys were coming up to me .	Un gruppo di ragazzi veniva verso di me.
I'm fed up with english .	Sono stufo dell'inglese.
Will you mail this letter for me ?	Mi spedirai questa lettera?
You don't have to tell me that , fool .	Non devi dirmelo , sciocco .
I asked for their approval .	Ho chiesto la loro approvazione.
We delayed the meeting for a week .	Abbiamo ritardato l'incontro di una settimana.
We need action , not words .	Abbiamo bisogno di azioni, non di parole.
I went ahead on the road .	Sono andato avanti per strada.
Please advise me what to do .	Per favore consigliami cosa fare.
What did you do with my baggage ?	Cosa hai fatto con il mio bagaglio?
I feel sad every now and then .	Ogni tanto mi sento triste.
When will we reach the airport ?	Quando raggiungeremo l'aeroporto?
I go to hiroshima three times a month .	Vado a Hiroshima tre volte al mese.
Listen to me carefully .	Ascoltami attentamente .
We had no school on account of the typhoon .	Non avevamo scuola a causa del tifone.
I can not get enough sleep any more .	Non riesco più a dormire abbastanza.
I went without food for a week .	Sono rimasto senza cibo per una settimana.
I didn't feel like buying a car .	Non avevo voglia di comprare un'auto.
I didn't know that dogs swim well .	Non sapevo che i cani nuotassero bene.
I always have to give in to him .	Devo sempre arrendermi a lui.
It is easy for me to solve the problem .	È facile per me risolvere il problema.
I'll meet you at the ball park .	Ci vediamo al campo da baseball.
Let's play this sunday .	Giochiamo questa domenica.
I feel as if I were dreaming .	Mi sento come se stessi sognando.
May I interrupt you ?	Posso interromperti?
I can't get rid of my cold .	Non riesco a liberarmi del mio raffreddore.
I work hard in the garden .	Lavoro sodo in giardino.
The train passed by us .	Il treno ci è passato accanto.
He demanded that we leave at once .	Ha chiesto che ce ne andassimo subito .
I , for one , am for the plan .	Io, per esempio, sono per il piano.
I am grateful to you for your help .	Ti sono grato per il tuo aiuto.
I am more than grateful to you for your help .	Vi sono più che grato per il vostro aiuto.
My children are my treasures .	I miei figli sono i miei tesori.
I like going on trips in my car .	Mi piace fare viaggi in macchina.
Will you give me another glass of milk ?	Mi dai un altro bicchiere di latte?
I remember reading this novel before .	Ricordo di aver letto questo romanzo prima.
I enjoyed watching soccer last night .	Ieri sera mi sono divertito a guardare il calcio.
My uncle dropped in on me yesterday .	Mio zio è passato da me ieri.
We have decided to adopt your idea .	Abbiamo deciso di adottare la tua idea.
Now that we have eaten up , let's go .	Ora che abbiamo mangiato, andiamo.
We were as one in our opinion .	Eravamo una cosa sola secondo noi.
My boss is twice as old as I am .	Il mio capo ha il doppio dei miei anni.
I exchanged yen for dollars .	Ho scambiato yen con dollari.
The moment he saw me he ran away .	Appena mi ha visto è scappato.
Can I leave a message ?	Posso lasciare un messaggio ?
My town is by the sea .	La mia città è sul mare.
I'm looking for a part-time job .	Cerco lavoro part-time.
Because I want to be a translator .	Perché voglio essere un traduttore .
I have a headache now .	Adesso ho mal di testa.
I'm afraid to go alone .	Ho paura di andare da solo.
We have no school today .	Oggi non abbiamo scuola.
I am staying with my uncle in tokyo .	Sto da mio zio a Tokyo.
I informed her of my success .	L'ho informata del mio successo.
I will leave if it is fine tomorrow .	Me ne vado se va bene domani .
I know nothing but this .	Non so altro che questo.
I called at my uncle's house yesterday .	Ieri ho chiamato a casa di mio zio.
I have no time to write to her .	Non ho tempo per scriverle .
I have some shopping to do .	Ho degli acquisti da fare.
I'm getting along with him quite well .	Mi sto trovando abbastanza bene con lui.
I believe in you .	Ho fiducia in te .
How's my order coming ?	Come sta venendo il mio ordine?
I could not make up my mind out of hand .	Non riuscivo a decidermi fuori mano .
I wonder if you'd like to go out with me this sunday .	Mi chiedo se ti piacerebbe uscire con me questa domenica.
We all wish for permanent world peace .	Tutti desideriamo una pace mondiale permanente.
My baby can't talk yet . He just cries .	Il mio bambino non può ancora parlare. Piange e basta.
I will see you , each in your turn .	Ci vediamo, ciascuno a turno.
I cannot thank you enough .	Non posso ringraziarti abbastanza .
She was a great help to me .	Lei è stata di grande aiuto per me.
My mother told me not to go out .	Mia madre mi ha detto di non uscire.
I wish I could give up smoking .	Vorrei poter smettere di fumare.
On finishing this report , I will rest .	Al termine di questo rapporto, mi riposerò.
Play chopin for me .	Suona a chopin per me .
There are seven of us .	Siamo in sette.
She told me an interesting story .	Mi ha raccontato una storia interessante.
Give me any books you have on the subject .	Dammi tutti i libri che hai sull'argomento .
This isn't exactly what I wanted .	Questo non è esattamente quello che volevo.
I have just been to the midori bank .	Sono appena stato alla banca Midori.
Please tell me the answer to the question .	Per favore, dimmi la risposta alla domanda.
I'm computer-literate .	Sono esperto di computer.
I consulted with my father about the plan .	Mi sono consultato con mio padre riguardo al piano.
A visitor has kept me busy till now .	Un visitatore mi ha tenuto occupato fino ad ora.
I put it in my head to go there by myself .	Mi sono messo in testa di andarci da solo.
My parents have gone to the airport to see my uncle off .	I miei genitori sono andati all'aeroporto per salutare mio zio.
We came here to build a new town .	Siamo venuti qui per costruire una nuova città.
He promised me that he would come at four .	Mi ha promesso che sarebbe venuto alle quattro.
I can't hear you .	Non riesco a sentirti.
My father doesn't drink so much sake .	Mio padre non beve così tanto sakè.
This book is too difficult for me to read .	Questo libro è troppo difficile da leggere per me.
My wife had a baby last week .	Mia moglie ha avuto un bambino la settimana scorsa.
We ran for the glory of the school .	Abbiamo corso per la gloria della scuola.
I need someone to help me with housework .	Ho bisogno di qualcuno che mi aiuti nelle faccende domestiche.
My mother does not always get up early .	Mia madre non si alza sempre presto.
I like english the best of all the subjects .	Mi piace l'inglese il meglio di tutte le materie.
We all worked at the company by the hour .	Lavoravamo tutti in azienda a ore.
It's for my personal use .	È per mio uso personale.
I love you more than her .	Ti amo più di lei.
We learned what we should do first .	Abbiamo imparato cosa dovremmo fare prima.
I asked him if he had enjoyed himself the day before .	Gli ho chiesto se si era divertito il giorno prima.
I don't think john is suited for the job .	Non credo che John sia adatto per il lavoro.
I had a man build me a house .	Ho chiesto a un uomo di costruirmi una casa.
Little did I think that I would win .	Non pensavo che avrei vinto .
I know better than to lend him money .	So meglio che prestargli denaro.
The bank is three blocks away .	La banca è a tre isolati di distanza.
I can't attend the meeting .	Non posso partecipare alla riunione.
I can play tennis .	So giocare a tennis .
My opinion is contrary to yours .	La mia opinione è contraria alla tua.
John called me names .	John mi ha insultato.
My house has a small yard .	La mia casa ha un piccolo cortile.
The accident happened before my very eyes .	L'incidente è avvenuto sotto i miei occhi.
I have been teaching english these five years .	Ho insegnato inglese in questi cinque anni.
Come with me , will you ?	Vieni con me, vuoi?
Let's wait until he wakes up .	Aspettiamo che si svegli.
My leaving early made them feel sorry .	La mia partenza anticipata li ha fatti sentire dispiaciuti.
Now I remember .	Ora ricordo .
Do I have to bring my son to your office ?	Devo portare mio figlio nel vostro ufficio?
Pass me the salt .	Passami il sale .
Do me the favor of coming .	Fammi il favore di venire .
I must make up for lost time by driving fast .	Devo recuperare il tempo perduto guidando veloce.
We have two deliveries every day .	Abbiamo due consegne al giorno.
I spent the whole day reading a novel .	Ho passato l'intera giornata a leggere un romanzo.
I make it a rule to take a walk every morning .	Faccio una regola per fare una passeggiata ogni mattina.
He brought me a piece of information .	Mi ha portato un'informazione .
My father has given up smoking recently .	Mio padre ha smesso di fumare di recente.
Excuse me . May I get by ?	Mi scusi . Posso cavarmela?
May I introduce my friend to you .	Posso presentarti il mio amico .
I will come to you in an hour .	Verrò da te tra un'ora .
I used to debate the problem with her .	Ero solito discutere il problema con lei.
I have a little money this month .	Ho un po' di soldi questo mese.
We went down to the valley where the village is .	Siamo scesi nella valle dove si trova il villaggio.
I'm tired of watching television .	Sono stanco di guardare la televisione.
I'm exhausted .	Sono esausto .
I am very pleased with my job .	Sono molto soddisfatto del mio lavoro.
My father is in the hospital now .	Mio padre adesso è in ospedale.
Come and see me whenever you want to .	Vieni a trovarmi quando vuoi.
I'd like something to eat .	Vorrei qualcosa da mangiare.
We will go but you won't .	Noi andremo ma tu no.
Some day my dream will come true .	Un giorno il mio sogno si avvererà.
We were in london last winter .	Siamo stati a Londra lo scorso inverno.
Mother told me to behave myself .	La mamma mi ha detto di comportarmi bene.
I want you to play the guitar for me .	Voglio che suoni la chitarra per me .
I was given a nice watch by my uncle .	Mio zio mi ha regalato un bell'orologio.
I want your opinion .	Voglio la tua opinione.
When I grow up , I want to be an english teacher .	Quando sarò grande, voglio essere un insegnante di inglese.
He always speaks to me when he meets me on the street .	Mi parla sempre quando mi incontra per strada.
Seeing me , the baby began to cry .	Vedendomi, il bambino ha cominciato a piangere.
Let's sing a song .	Cantiamo una canzone .
I want my mother to get well soon .	Voglio che mia madre guarisca presto.
He did me a good turn .	Mi ha fatto un buon servizio.
This book is easy enough for me to read .	Questo libro è abbastanza facile da leggere per me.
If you are busy , I will help you .	Se sei occupato, ti aiuterò.
We will leave in an hour .	Partiremo tra un'ora .
I can make nothing of what he says .	Non posso fare nulla di quello che dice .
I suggested that john be called .	Ho suggerito di chiamare John .
I thought as much .	Ho pensato tanto.
I can't get rid of this cold .	Non riesco a liberarmi di questo raffreddore.
I am now independent of my father .	Ora sono indipendente da mio padre.
I have been there scores of times .	Ci sono stato decine di volte.
I have kids to take care of .	Ho dei bambini di cui occuparmi.
Suppose we change the subject .	Supponiamo di cambiare argomento.
I arrived there too early .	Sono arrivato lì troppo presto.
Since it was raining , I took a taxi .	Dato che pioveva, ho preso un taxi.
His statement really cut me .	La sua affermazione mi ha davvero ferito.
My mother knows how to make cakes .	Mia madre sa fare le torte.
We got involved in a traffic accident .	Siamo rimasti coinvolti in un incidente stradale.
He told me to do it .	Mi ha detto di farlo.
I adhered to my decision .	Ho aderito alla mia decisione.
I was not a good mother .	Non sono stata una buona madre.
The girl is friendly to me .	La ragazza è amichevole con me.
Me , too .	Anche io .
I cannot thank you enough .	Non posso ringraziarti abbastanza .
I believed every word he said .	Ho creduto a ogni parola che ha detto.
I ran across an old friend in the street .	Ho incontrato un vecchio amico per strada.
I have been reading books all afternoon .	Ho letto libri tutto il pomeriggio.
She had already gone when I arrived .	Se n'era già andata quando sono arrivato.
Our teacher gives us a lot of homework .	Il nostro insegnante ci dà molti compiti.
I will stay here till three o'clock .	Starò qui fino alle tre .
I had finished my homework when you called me .	Avevo finito i compiti quando mi hai chiamato.
Let's go !	Andiamo !
I'm busy with my homework .	Sono impegnato con i miei compiti.
The rain prevented me from going .	La pioggia mi ha impedito di andare.
I wonder where he is now .	Mi chiedo dove sia adesso.
How lucky we are !	Quanto siamo fortunati!
We must abide by the rules of the game .	Dobbiamo rispettare le regole del gioco.
It being sunday , we have no classes today .	Essendo domenica, oggi non abbiamo lezione.
I play tennis every sunday .	Gioco a tennis ogni domenica.
It is a fact that I don't know her name .	È un dato di fatto che non conosco il suo nome.
I would rather stay at home than go out today .	Oggi preferirei restare a casa piuttosto che uscire.
I could make nothing of what he said .	Non ho potuto fare nulla di quello che ha detto.
We chartered a bus .	Abbiamo noleggiato un autobus.
We must be going now .	Dobbiamo andare ora .
I have a slight cold .	Ho un leggero raffreddore.
I couldn't get to sleep .	Non riuscivo a prendere sonno.
Come round to see me at eight tonight .	Vieni a trovarmi stasera alle otto .
Tell me when it came about .	Dimmi quando è successo.
I was made to go there .	Sono stato fatto per andare lì.
I study from eight to eleven .	Studio dalle otto alle undici.
Give us a true account of what happened .	Dacci un vero resoconto di quello che è successo.
Could you charge it to my room ?	Potresti caricarlo nella mia stanza?
I studied before supper .	Ho studiato prima di cena.
I will keep the fish alive .	Terrò vivo il pesce.
We cannot see the other side of the moon .	Non possiamo vedere l'altro lato della luna.
My sister asked me to lend her the dictionary .	Mia sorella mi ha chiesto di prestarle il dizionario.
We are students .	Siamo studenti .
Can you give me a ride to the station ?	Puoi darmi un passaggio fino alla stazione?
I forgot to turn off the tv before going to bed .	Ho dimenticato di spegnere la tv prima di andare a letto.
My house was robbed while I was away .	La mia casa è stata svaligiata mentre ero via.
We gave a ball last week .	Abbiamo dato un ballo la settimana scorsa.
I thought that he was honest .	Ho pensato che fosse onesto.
Tell me whose hat this is .	Dimmi di chi è questo cappello .
Am I making myself clear ?	Mi spiego?
Our school is across the river .	La nostra scuola è dall'altra parte del fiume.
I lost the watch father had given me .	Ho perso l'orologio che mi aveva regalato mio padre.
I'm glad to hear of your success .	Sono felice di sapere del tuo successo.
I prefer going out to staying home .	Preferisco uscire che stare a casa.
I know you can make it better .	So che puoi migliorarlo.
I would walk along the river .	Camminerei lungo il fiume.
I would quit before I would do that job in this company .	Lascerei prima di fare quel lavoro in questa azienda.
We enjoy talking .	Ci piace parlare.
I met a friend of mine at the airport .	Ho incontrato un mio amico all'aeroporto.
I feel it now .	Lo sento ora.
I could not have done it .	Non avrei potuto farlo.
Above all , I want to see him again .	Soprattutto, voglio rivederlo.
We may as well walk as wait for the next bus .	Tanto vale camminare quanto aspettare il prossimo autobus.
I made it myself .	L'ho fatto da solo .
This song reminds me of the good old days .	Questa canzone mi ricorda i bei vecchi tempi.
I'll bring it to you tomorrow .	Te lo porto domani.
I call on him sometimes .	Lo chiamo a volte.
I was aware of the danger .	Ero consapevole del pericolo.
I would often swim in this river when I was young .	Nuotavo spesso in questo fiume quando ero giovane.
May I talk to you ?	Posso parlarti ?
I don't have anything to do now .	Non ho niente da fare adesso.
Will you give me her address ?	Mi dai il suo indirizzo?
I walk my dog along the river every morning .	Ogni mattina porto a spasso il mio cane lungo il fiume.
If only I could sing well .	Se solo potessi cantare bene.
I think she will do for a teacher .	Penso che andrà bene per un insegnante .
I don't think this is a good idea .	Non penso che questa sia una buona idea.
Please let us know .	Fatecelo sapere .
I am sure of his passing the examination .	Sono sicuro che avrà superato l'esame.
I worked with mr spencer for a year in new york .	Ho lavorato con il signor Spencer per un anno a New York.
I saw him at one time or another .	L'ho visto una volta o l'altra.
I'll introduce you to a nice girl .	Ti presenterò una bella ragazza.
We live in new york .	Viviamo a New York.
They are my classmates .	Loro sono i miei compagni di classe .
So I put the book away .	Così ho messo via il libro.
The moment we met , we fell in love with each other .	Nel momento in cui ci siamo conosciuti, ci siamo innamorati l'uno dell'altro.
I work every day except sunday .	Lavoro tutti i giorni tranne la domenica.
I want a lot .	Voglio molto.
The rain prevented me from coming .	La pioggia mi ha impedito di venire.
I have had a slight fever since this morning .	Da stamattina ho un po' di febbre.
Is it right that you and I should fight ?	È giusto che io e te litighiamo?
Show me what you have in your left hand .	Fammi vedere cosa hai nella mano sinistra .
Hand me the dictionary there , please .	Passami il dizionario lì , per favore .
No one believed me at first .	All'inizio nessuno mi ha creduto.
I would like to see it .	Mi piacerebbe vederlo .
I'm so happy for you .	Sono così felice per te .
Remember me to your parents .	Ricordami ai tuoi genitori.
No , I'm not singing .	No , non sto cantando .
We could all see it coming , couldn't we ?	Potremmo tutti vederlo arrivare, no?
Would you mind my staying here for some time ?	Ti dispiacerebbe che restassi qui per un po'?
We found that we had lost our way .	Abbiamo scoperto che avevamo perso la nostra strada.
I studied it thoroughly .	L'ho studiato a fondo.
My father is a teacher .	Mio padre è un insegnante .
We'll be finished !	Avremo finito!
May I speak to mike , please ?	Posso parlare con Mike , per favore ?
What shall I do next ?	Cosa devo fare dopo?
You know it better than me .	Lo sai meglio di me.
Give me some paper to write on .	Dammi della carta su cui scrivere .
I will do it right now .	Lo farò subito.
I like astrology .	Mi piace l'astrologia.
Should I fill it in now ?	Devo compilarlo adesso?
We are going to have a baby next month .	Avremo un bambino il mese prossimo.
We are on good terms with them .	Siamo in buoni rapporti con loro.
He wrote a prompt answer to my letter .	Ha scritto una pronta risposta alla mia lettera.
I did some work after breakfast and went out .	Ho lavorato un po' dopo colazione e sono uscito.
I parted from him on the bridge .	Mi sono separato da lui sul ponte.
Thank you . We'll do our best .	Grazie . Faremo del nostro meglio.
You are welcome to any book in my library .	Sei il benvenuto a qualsiasi libro nella mia biblioteca.
Who are you to tell me to get out ?	Chi sei tu per dirmi di uscire?
He called me up almost every day .	Mi chiamava quasi ogni giorno.
I'm studying the american drama .	Sto studiando il dramma americano.
I don't have time to read .	Non ho tempo per leggere.
I have a dictionary .	Ho un dizionario.
I could not catch her words .	Non riuscivo a cogliere le sue parole.
I believe you .	Ti credo .
I would like to have another cup of coffee .	Vorrei avere un'altra tazza di caffè.
I found the box empty .	Ho trovato la scatola vuota.
She wears the same watch as mine .	Indossa lo stesso orologio del mio.
I have done with her job .	Ho finito con il suo lavoro.
The storm prevented me from going out for a walk .	Il temporale mi ha impedito di uscire a fare una passeggiata.
I forgot to ask him .	Ho dimenticato di chiederglielo.
My uncle is very fond of fishing .	Mio zio ama molto la pesca.
I am looking for a present for my mother .	Cerco un regalo per mia madre.
It chanced that I met him at the airport .	Per caso l'ho incontrato all'aeroporto.
Having done my homework , I watched television .	Dopo aver fatto i compiti, ho guardato la televisione.
We went to new york by plane .	Siamo andati a New York in aereo.
I am never free on sundays .	Non sono mai libero la domenica.
I was invited to dinner by her .	Sono stato invitato a cena da lei.
May I speak to you ?	Posso parlarti?
I was unable to look her in the face .	Non riuscivo a guardarla in faccia.
My father's success counts for nothing to me .	Il successo di mio padre non conta niente per me.
I'd like to sleep late tomorrow .	Domani vorrei dormire fino a tardi.
His answer is different from mine .	La sua risposta è diversa dalla mia.
I am in receipt of your letter .	Ho ricevuto la tua lettera .
It is already ten years since we got married .	Sono già passati dieci anni da quando ci siamo sposati.
His story was highly amusing to us .	La sua storia è stata molto divertente per noi.
The picture reminds me of my school days .	La foto mi ricorda i miei giorni di scuola.
She played a trick on my sister .	Ha fatto uno scherzo a mia sorella.
He is the boy of whom I spoke the other day .	È il ragazzo di cui ho parlato l' altro giorno .
Jane is as old as I am .	Jane ha la mia età .
We do not have snow here .	Non abbiamo neve qui.
I am taking tomorrow afternoon off .	Domani pomeriggio mi prendo ferie .
It doesn't make sense to me .	Non ha senso per me.
Can I keep this ?	Posso tenere questo?
I'm going to drop in at his house on my way home .	Andrò a casa sua mentre torno a casa.
I'm sure about his name .	Sono sicuro del suo nome.
This coffee is too strong for me .	Questo caffè è troppo forte per me.
I want this building for a garage .	Voglio questo edificio per un garage.
Where are my glasses ?	Dove sono i miei occhiali ?
I'll come as often as possible .	Verrò il più spesso possibile.
I have taken everything into consideration .	Ho preso tutto in considerazione.
The teacher told us to be quiet .	L'insegnante ci ha detto di stare zitti.
I bought a new television .	Ho comprato un nuovo televisore.
I was meeting bob at six .	Dovevo incontrare Bob alle sei.
I feel like going on a trip .	Ho voglia di fare un viaggio.
I'll have them repair my car .	Gli farò riparare la mia macchina .
We leave tomorrow afternoon .	Partiamo domani pomeriggio.
Do write to me soon !	Scrivimi presto!
I couldn't speak well that day .	Quel giorno non riuscivo a parlare bene.
At the new year , we spend a lot of time with our family .	Nel nuovo anno passiamo molto tempo con la nostra famiglia.
After all I couldn't make heads or tails of her story .	Dopotutto non riuscivo a fare testa o croce della sua storia.
I tried to imagine life on the moon .	Ho cercato di immaginare la vita sulla luna.
I am not up on history .	Non sono al corrente della storia.
Can you tell me what this is ?	Puoi dirmi di cosa si tratta?
I will give you an answer in a day or two .	Ti darò una risposta in un giorno o due.
Mary gave me an american doll .	Mary mi ha regalato una bambola americana.
My father traveled all over the world by air .	Mio padre ha viaggiato in tutto il mondo in aereo.
My head feels heavy .	La mia testa è pesante.
I haven't finished my homework yet .	Non ho ancora finito i compiti.
What time shall we make it ?	A che ora lo facciamo?
I don't even have time to read .	Non ho nemmeno il tempo di leggere.
I have nothing to write .	Non ho niente da scrivere.
Father made me a model of a ship .	Mio padre mi ha fatto un modello di una nave.
It's very kind of you to invite me to your birthday party .	È molto gentile da parte tua invitarmi alla tua festa di compleanno.
I'll let you know beforehand .	Ti farò sapere in anticipo.
I think the wind's dropping off .	Penso che il vento stia calando.
I have a favor to ask of you .	Ho un favore da chiederti .
We shall die sooner or later .	Moriremo prima o poi.
I didn't remember his name until afterward .	Non ho ricordato il suo nome fino a dopo.
My father does not care about his clothes at all .	Mio padre non si preoccupa affatto dei suoi vestiti.
I hear from my mother every month .	Sento mia madre ogni mese.
This book is too difficult for me to read .	Questo libro è troppo difficile da leggere per me.
Somehow I cannot settle down to work .	In qualche modo non riesco a sistemarmi per lavorare.
When I travel , I prefer to travel by air .	Quando viaggio, preferisco viaggiare in aereo.
I'm dying to see my mother .	Sto morendo dalla voglia di vedere mia madre.
What did you do with my pants ?	Cosa hai fatto con i miei pantaloni?
One day I was running with my brother .	Un giorno stavo correndo con mio fratello.
I took a book from the shelf .	Ho preso un libro dallo scaffale.
My brother did it on my behalf .	Mio fratello l'ha fatto per mio conto.
Please remember me to your parents .	Per favore, ricordami ai tuoi genitori.
I can't stand this cold .	Non sopporto questo freddo.
I want something to drink .	Voglio qualcosa da bere.
Let me know when you'll return home .	Fammi sapere quando tornerai a casa.
It is kind of you to help me .	È gentile da parte tua aiutarmi .
Let's set up a sign here .	Mettiamo un cartello qui .
I have no time to watch tv .	Non ho tempo per guardare la tv.
Jane asked me if I would like to cook .	Jane mi ha chiesto se mi sarebbe piaciuto cucinare.
I also like cake .	Mi piace anche la torta.
Give me your telephone number .	Dammi il tuo numero di telefono .
I can speak english a little .	Posso parlare un po' di inglese.
How many times do I have to tell you ?	Quante volte te lo devo dire?
May I interrupt ?	Posso interrompere?
I wish he would make up his mind one way or other .	Vorrei che si decidesse in un modo o nell'altro.
When I can get through my exams , I will take a long vacation .	Quando riuscirò a superare gli esami, mi prenderò una lunga vacanza.
Do you not accept my offer ?	Non accetti la mia offerta?
My brain doesn't seem to be working well today .	Il mio cervello non sembra funzionare bene oggi.
I had my watch mended .	Ho fatto riparare il mio orologio.
I need to study math .	Devo studiare matematica.
I'm sure he will come tomorrow .	Sono sicuro che verrà domani.
I am seeing my uncle tomorrow .	Domani vedo mio zio.
I plan to study this afternoon after I get home .	Ho intenzione di studiare questo pomeriggio dopo essere tornato a casa.
My mother finally approved of our plan .	Mia madre ha finalmente approvato il nostro piano.
He or I am to blame .	Lui o io sono da biasimare.
I don't want to eat any more .	Non voglio più mangiare.
Could you let me see your notes ?	Mi fai vedere i tuoi appunti?
We call her a chef .	La chiamiamo chef.
I want to have his only daughter for my wife .	Voglio avere la sua unica figlia per mia moglie .
I would rather divorce him .	Preferirei divorziare da lui.
Jane won't come to meet me any more .	Jane non verrà più a incontrarmi.
I'll leave tomorrow , weather permitting .	Partirò domani, tempo permettendo.
I'm tied up right now .	Sono legato in questo momento.
She made the doll for me .	Ha fatto la bambola per me.
How serious I looked !	Come sembravo serio!
Will you take me there ?	Mi porterai lì?
She called me a fool and what not .	Mi ha chiamato stupido e cosa no.
I don't like what he said .	Non mi piace quello che ha detto.
I paid 10 dollars for it .	L'ho pagato 10 dollari.
I am unable to agree on that point .	Non sono in grado di essere d'accordo su questo punto.
I'll never let you down .	Non ti deluderò mai.
I have no patience .	Non ho pazienza.
We can dispose the car .	Possiamo smaltire l'auto.
Will you give me something to drink ?	Mi dai qualcosa da bere?
I had never been late for school before .	Non ero mai arrivato in ritardo a scuola prima.
Let's take a picture here .	Facciamo una foto qui.
We ought to leave now .	Dovremmo andarcene adesso.
I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ?	Mi chiedevo , vorresti venire al cinema con me stasera ?
I remember seeing her before .	Ricordo di averla vista prima.
I gave up smoking a year ago .	Ho smesso di fumare un anno fa.
I agree to his proposal .	Accetto la sua proposta.
I informed him of her arrival .	L'ho informato del suo arrivo.
Let's set a time and day and have lunch together !	Fissiamo ora e giorno e pranziamo insieme!
I know you are clever .	So che sei intelligente.
If you see the cat in this picture , please call us .	Se vedete il gatto in questa foto, chiamateci.
I got the ticket for nothing .	Ho preso il biglietto per niente.
I'm wondering when to buy a computer .	Mi chiedo quando acquistare un computer.
Whenever I see her , I remember her mother .	Ogni volta che la vedo, ricordo sua madre.
If I were in your situation , I would do the same thing .	Se fossi nella tua situazione, farei la stessa cosa.
I can't speak french .	Non so parlare francese.
I called him this morning .	L'ho chiamato stamattina.
I'd like to borrow fifty dollars from you .	Vorrei prendere in prestito cinquanta dollari da te.
Even I can't believe that .	Anche io non ci posso credere.
May I try it on ?	Posso provarlo ?
I usually have breakfast at seven .	Di solito faccio colazione alle sette.
He has three times as many books as I have .	Ha il triplo dei libri che ho io.
We are eight altogether .	Siamo otto in tutto.
We watched the plane until it went out of sight .	Abbiamo tenuto d'occhio l'aereo finché non è scomparso.
We absented ourselves from school .	Ci siamo assentati da scuola.
I'll buy you whatever clothes you want .	Ti comprerò tutti i vestiti che vuoi.
My uncle gave me the watch .	Mio zio mi ha regalato l'orologio.
I have no friend with whom to talk about it .	Non ho un amico con cui parlarne.
Let's hurry up .	Sbrighiamoci.
He has made me what I am .	Lui mi ha reso quello che sono.
She has changed greatly since I last saw her .	È cambiata molto dall'ultima volta che l'ho vista.
I waited for him for an hour .	L'ho aspettato per un'ora.
Because it rained , I didn't go .	Perché ha piovuto, non sono andato.
I found it difficult to put it into practice .	Ho trovato difficile metterlo in pratica.
I should not have said that .	Non avrei dovuto dirlo.
We took his success for granted .	Abbiamo dato per scontato il suo successo.
I visited him once in a while .	L'ho visitato una volta ogni tanto.
We understand the necessity of studying .	Comprendiamo la necessità di studiare.
I'm much better today than yesterday .	Sto molto meglio oggi rispetto a ieri.
Come and help us .	Vieni ad aiutarci.
You must be the temporary we asked for .	Devi essere il temporaneo che abbiamo chiesto .
My father and I played tennis on sunday .	Mio padre ed io abbiamo giocato a tennis la domenica.
My father gave a nice watch to me .	Mio padre mi ha regalato un bell'orologio.
May I use your toilet ?	Posso usare il tuo bagno ?
I look to you for help .	Ti aspetto per aiuto.
I suppose he's gone home .	Suppongo che sia andato a casa.
I am afraid I must be going now .	Temo che ora devo andare .
My father used to go to work by bus .	Mio padre andava al lavoro in autobus.
I can't sleep at night .	Non riesco a dormire la notte.
I will be happy to attend your party .	Sarò felice di partecipare alla tua festa.
I will meet you off the train tomorrow .	Ci vediamo domani giù dal treno .
He accepted my idea .	Ha accettato la mia idea.
Can you find the time to play with our daughter ?	Riesci a trovare il tempo per giocare con nostra figlia?
All right . I'll come as soon as possible .	Va bene . Verrò il prima possibile.
I could not come up to his expectations .	Non sono riuscito a soddisfare le sue aspettative.
My toothache returned in a few hours .	Il mio mal di denti è tornato in poche ore.
I don't work on sunday .	Non lavoro la domenica.
I tried everything to keep him alive .	Ho provato di tutto per tenerlo in vita.
Let's go back before it begins to rain .	Torniamo prima che inizi a piovere.
I am leaving for tokyo tomorrow .	Domani parto per Tokyo.
Because it was summer vacation , I took a trip .	Poiché erano le vacanze estive, ho fatto un viaggio.
I am glad to hear the news .	Sono lieto di apprendere la notizia.
I am reading a book now .	Sto leggendo un libro adesso.
I cautioned him against being late .	L'ho avvertito di non arrivare in ritardo.
Would that I had married her !	Se l'avessi sposata!
Let's go to the beach .	Andiamo in spiaggia .
I don't know who to turn to .	Non so a chi rivolgermi.
I was constrained to tell a lie .	Sono stato costretto a dire una bugia.
I was revived by a glass of water .	Sono stato rianimato da un bicchiere d'acqua.
I like taking a walk in the forest .	Mi piace fare una passeggiata nella foresta.
After ten minutes' walk we came to the museum .	Dopo dieci minuti di cammino arriviamo al museo.
I like mahjong .	Mi piace mahjong.
I mentioned your name to him .	Gli ho fatto il tuo nome .
I don't need any bit of your charity .	Non ho bisogno di un po' della tua carità.
I'd like the same style as this one .	Vorrei lo stesso stile di questo.
I discussed the matter with her .	Ho discusso la questione con lei.
Will you make room for me ?	Mi farai spazio?
After I locked all the doors , I went to bed .	Dopo aver chiuso a chiave tutte le porte, sono andato a letto.
That's a bad day for me .	È un brutto giorno per me.
I remember my mother when I see this .	Ricordo mia madre quando vedo questo.
We were moved to tears .	Ci siamo commossi fino alle lacrime.
She was kind enough to help me .	È stata così gentile da aiutarmi.
It is her that I want to meet .	È lei che voglio incontrare.
I had no notion that you were coming .	Non avevo idea che saresti venuto .
She mentioned my name in her book .	Ha menzionato il mio nome nel suo libro.
I feel like taking a walk now .	Ho voglia di fare una passeggiata adesso.
I don't mind getting up at six .	Non mi dispiace alzarmi alle sei.
I am to meet him at five at the station .	Devo incontrarlo alle cinque alla stazione.
While staying in tokyo , I came to know her .	Durante il mio soggiorno a Tokyo, l'ho conosciuta.
I took her for an american .	L'ho presa per un'americana.
You boob ! I should not have asked you .	Tetta! Non avrei dovuto chiedertelo.
I'm sorry for your not having come with us .	Mi dispiace che tu non sia venuto con noi.
We had a lot of fun at the skating .	Ci siamo divertiti molto a pattinare.
May I take a shower in the morning ?	Posso fare la doccia domattina?
I'm very sleepy today , too .	Anch'io oggi ho molto sonno.
It's not just you , I am also to blame .	Non sei solo tu, anche io sono da biasimare.
Let me go in place of him .	Lasciami andare al suo posto.
I dreamt I was a bird .	Ho sognato di essere un uccello.
As I was tired , I took a rest .	Siccome ero stanco, mi sono riposato.
Mother prepared us lunch .	La mamma ci ha preparato il pranzo.
I as well as you was late for school yesterday .	Ieri come te ero in ritardo a scuola .
I prefer coffee to tea .	Preferisco il caffè al tè.
He gave me what money he had with him .	Mi ha dato i soldi che aveva con sé.
All of us like her .	A tutti noi piace lei.
We haven't met for ages .	Non ci vediamo da secoli.
Let me have a look at it .	Fammi dare un'occhiata .
I don't suppose it's going to rain .	Immagino che non pioverà.
May I use your phone ?	Posso usare il telefono ?
Could I make a reservation ?	Potrei fare una prenotazione?
I would like to call on you one of these days .	Vorrei chiamarti uno di questi giorni .
I am going to watch tv this evening .	Questa sera vado a guardare la tv.
I have no information she is coming .	Non ho informazioni che stia arrivando.
We are watching tv .	Stiamo guardando la tv .
We are all anxious about your health .	Siamo tutti in ansia per la tua salute.
He nodded to me .	Mi ha fatto un cenno.
I feel well today .	Mi sento bene oggi.
This dress fits me very well .	Questo vestito mi sta molto bene.
I am really pleased with my new car .	Sono davvero soddisfatto della mia nuova auto.
She told me that she had bought a cd .	Mi ha detto che aveva comprato un cd.
I was called on in english class .	Sono stato chiamato al corso di inglese.
I remember seeing you last year .	Ricordo di averti visto l'anno scorso.
I couldn't take in the lecture at all .	Non ho potuto assolutamente assistere alla lezione.
I'm not as young as I was .	Non sono giovane come ero.
Once I lived in osaka .	Una volta vivevo a Osaka.
Our train was an hour late because of the heavy snow .	Il nostro treno era in ritardo di un'ora a causa della forte nevicata.
I don't know who he is .	Non so chi sia.
In fact , I was there .	In effetti, ero lì.
Now I must go about my work .	Ora devo andare al mio lavoro .
We carried out that plan .	Abbiamo realizzato quel piano.
Not a word did she say to me .	Non una parola mi ha detto .
I live about an hour from the station .	Vivo a circa un'ora dalla stazione.
I am to take over my father's business .	Devo rilevare l'attività di mio padre.
I hope you'll be happy forever .	Spero che sarai felice per sempre.
Do we dress formal ?	Ci vestiamo in modo formale?
They gave us very little trouble .	Ci hanno dato pochissimi problemi.
We had better begin to prepare for the test .	Faremmo meglio a cominciare a prepararci per il test.
We have plenty of time .	Abbiamo un sacco di tempo .
We had a wonderful holiday .	Abbiamo trascorso una vacanza meravigliosa.
I can't make out what she said .	Non riesco a capire cosa ha detto.
I can make nothing of it .	Non posso farci niente.
She pointed out my mistake .	Ha sottolineato il mio errore.
I'll wait here until my medicine is ready .	Aspetterò qui finché la mia medicina non sarà pronta.
I owe what I am today to my father .	Devo quello che sono oggi a mio padre.
I don't have any family to support .	Non ho una famiglia da mantenere.
I told him to keep his promise .	Gli ho detto di mantenere la sua promessa.
I made this food myself .	Ho preparato questo cibo da solo.
I am a japanese .	Sono un giapponese.
We are full just now .	Siamo pieni proprio ora.
I'd like to see her .	vorrei vederla.
I have to look for my pen .	Devo cercare la mia penna .
I don't know the reason why he went there .	Non so il motivo per cui è andato lì.
Our teacher likes his new car .	Al nostro insegnante piace la sua macchina nuova.
He will excuse me .	Mi scuserà.
Let me know it as soon as you get there .	Fammi sapere appena arrivi.
I have heard nothing from him since then .	Da allora non ho più avuto sue notizie.
Peace will come to us in time .	La pace verrà da noi col tempo.
We used to meet on our way to school .	Ci incontravamo mentre andavamo a scuola.
I like soccer best .	Mi piace di più il calcio.
Didn't I lend you some money yesterday ?	Non ti ho prestato dei soldi ieri?
I hear she's a famous actress .	Ho sentito che è un'attrice famosa.
I'll lend you this dictionary .	Ti presterò questo dizionario.
They used to live next door to us .	Vivevano accanto a noi.
I want to send this parcel at once .	Voglio spedire subito questo pacco .
Should I wait for her to come back ?	Devo aspettare che torni?
I'll call on you john .	Ti chiamerò, John.
I walked along the river .	Ho camminato lungo il fiume.
My brother married his friend's sister last year .	Mio fratello ha sposato la sorella del suo amico l'anno scorso.
I don't want to eat a live lobster .	Non voglio mangiare un'aragosta viva.
We took turns with the driving .	Facevamo i turni alla guida.
I took a taxi so that I would be in time for the appointment .	Presi un taxi per essere puntuale all'appuntamento.
All you have to do is to join us .	Tutto quello che devi fare è unirti a noi.
They didn't tell me so .	Non mi hanno detto così.
Can I borrow your radio ?	Posso prendere in prestito la tua radio?
How does this bear on my future ?	Come influisce questo sul mio futuro?
I was not aware of his presence .	Non ero a conoscenza della sua presenza.
We work from nine to five .	Lavoriamo dalle nove alle cinque.
Words failed me .	Le parole mi sono mancate.
I'd like to have dinner with you .	Mi piacerebbe cenare con te.
I'm very sorry I came home so late .	Mi dispiace molto di essere tornato a casa così tardi.
I walked along the main street .	Ho camminato lungo la strada principale.
I met nobody on my way home .	Non ho incontrato nessuno mentre tornavo a casa.
Either you or I will have to do it .	O tu o io dovremo farlo .
What I bought yesterday was these shoes .	Quello che ho comprato ieri sono state queste scarpe.
I need some good advice .	Ho bisogno di un buon consiglio.
I know how old you are .	So quanti anni hai.
I was encouraged by his words .	Sono stato incoraggiato dalle sue parole.
I came to tokyo to attend a conference .	Sono venuto a Tokyo per partecipare a una conferenza.
I don't go by what he says .	Non vado da quello che dice.
We need no more men at present .	Non abbiamo bisogno di altri uomini al momento.
I'm not very particular about food .	Non sono molto esigente riguardo al cibo.
I finished the work yesterday .	Ieri ho finito il lavoro.
I went to the airport to meet my father .	Sono andato all'aeroporto per incontrare mio padre.
I turned to him for advice .	Mi sono rivolto a lui per un consiglio.
Shall we take this outside ?	Lo portiamo fuori?
I heard someone scream .	Ho sentito qualcuno urlare.
Let's start at once ; it's already late .	Cominciamo subito; è già tardi.
I know nothing whatever about it .	Non ne so assolutamente niente .
You make me feel so guilty .	Mi fai sentire così in colpa.
Please keep this money for me .	Per favore, tieni questi soldi per me.
It is interesting for me to read my old diary .	È interessante per me leggere il mio vecchio diario.
He commanded us to work hard .	Ci ha comandato di lavorare sodo.
I didn't believe him at first .	All'inizio non gli credevo.
I usually take a bath after dinner .	Di solito faccio il bagno dopo cena.
We look up to him as our leader .	Lo consideriamo il nostro capo.
My stomach is full .	Il mio stomaco è pieno.
I don't know which is which .	Non so quale sia quale.
You are all that is dear to me in the world .	Sei tutto ciò che mi è caro al mondo.
We agreed to his suggestions .	Abbiamo accettato i suoi suggerimenti.
My wife is a good manager .	Mia moglie è una brava manager.
I could recite the story by heart .	Potrei recitare la storia a memoria.
She was kind enough to make tea for us .	È stata così gentile da prepararci il tè.
I met him at the station .	L'ho incontrato alla stazione.
I'll be taking a vacation next month .	Il mese prossimo mi prenderò una vacanza.
I take sides with him .	Mi schiero con lui.
The fact is we were not invited .	Il fatto è che non siamo stati invitati.
I lived abroad for ten years .	Ho vissuto all'estero per dieci anni.
As soon as she comes , we will begin .	Non appena arriva , cominceremo .
I saw her crossing the street .	L'ho vista attraversare la strada.
We got there at the same time .	Ci siamo arrivati nello stesso momento.
The answer irritated me .	La risposta mi ha irritato.
She has no thought of self .	Non ha pensieri su se stessa.
My house is on the outskirts of town .	La mia casa è alla periferia della città.
I had not waited long before he came .	Non avevo aspettato molto prima che arrivasse.
Let's rest here .	Riposiamoci qui.
They were anxious I would help them .	Erano ansiosi che li aiutassi.
I made a good shot at the exam .	Ho fatto un buon tiro all'esame .
These shoes don't fit my feet .	Queste scarpe non si adattano ai miei piedi.
I got tom to mend my shoes .	Devo rammendare le mie scarpe a Tom .
I commit my son to your care .	Affido mio figlio alle tue cure.
Let me help you with the dishes .	Lascia che ti aiuti con i piatti .
I got my friends to help me .	Ho avuto i miei amici per aiutarmi.
I don't want to go outside this afternoon .	Non voglio uscire oggi pomeriggio.
Follow me and I will show you the way .	Seguimi e ti mostrerò la strada.
I owe what I am to my mother .	Devo quello che sono a mia madre.
I found it pleasant walking in the country .	Ho trovato piacevole passeggiare in campagna.
We'll have little snow this winter .	Avremo poca neve quest'inverno .
I have already finished this book .	Ho già finito questo libro.
Dry my tears .	Asciuga le mie lacrime.
May I ask you a question ?	Posso farti una domanda ?
I have left my umbrella in a bus .	Ho lasciato il mio ombrello in un autobus.
Let's wait till he comes back .	Aspettiamo che torni.
I enjoy taking pictures .	Mi diverto a fare foto.
I think we could be good friends .	Penso che potremmo essere buoni amici .
He knows us very well .	Ci conosce molto bene.
May I have a cup of tea ?	Posso avere una tazza di tè?
She was kind enough to show me the way .	È stata così gentile da mostrarmi la strada.
I can't make out what he wants .	Non riesco a capire cosa vuole.
My mother looks young for her age .	Mia madre sembra giovane per la sua età.
We have been studying english for three years .	Studiamo inglese da tre anni.
Will you give me a drink ?	Mi dai da bere?
I have not any pencils .	Non ho matite .
I enjoyed reading about your dreams .	Mi è piaciuto leggere dei tuoi sogni.
We saw him walk across the street .	Lo abbiamo visto attraversare la strada.
I'm very busy this week .	Sono molto impegnato questa settimana.
I want you to go to osaka right away .	Voglio che tu vada subito a Osaka .
I could not attend the meeting .	Non ho potuto partecipare alla riunione.
We flew from london to new york .	Abbiamo volato da Londra a New York.
Never will I see her again .	Non la rivedrò mai più.
Should it be fine , I will go .	Se va bene, vado.
What transportation will we take ?	Che trasporto prenderemo?
I can comfort her .	posso consolarla.
Please defend me from such bad men .	Per favore, difendimi da uomini così cattivi.
I waited for a bus to come .	Ho aspettato che arrivasse un autobus.
All of us aim at success .	Tutti noi puntiamo al successo.
I don't know whether he will come or not .	Non so se verrà o meno.
I'm working in tokyo now .	Sto lavorando a Tokyo adesso.
Come along with me and go fishing .	Vieni con me e vai a pescare .
I don't feel much like talking right now .	Non ho molta voglia di parlare in questo momento.
I think we should do some more .	Penso che dovremmo fare di più .
He will blow our party .	Farà saltare la nostra festa.
Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''	Il nostro insegnante ci ha detto: ''non uscire dalla stanza''.
When we think this way , many problems arise .	Quando pensiamo in questo modo, sorgono molti problemi.
When he came , I was doing my homework .	Quando è arrivato, stavo facendo i compiti.
Let's wait here until he turns up .	Aspettiamo qui finché non si presenta.
I don't feel like telling her about it .	Non ho voglia di dirglielo.
I remember mailing the letter .	Ricordo di aver spedito la lettera.
Could you put my name on the waiting list ?	Potresti mettere il mio nome nella lista d'attesa?
I'm not in the least afraid of it .	Non ne ho minimamente paura.
I can not get the message through to her .	Non riesco a farle arrivare il messaggio .
As long as you're here , I'll stay .	Finché sei qui, io rimarrò.
I'm getting off at the next station .	Scendo alla prossima stazione.
On the other hand we learned a great deal from the experience .	D'altra parte abbiamo imparato molto dall'esperienza.
My father gave me a game .	Mio padre mi ha regalato un gioco.
What a fool I was to do such a thing !	Che sciocco sono stato a fare una cosa del genere!
His sister and I will be good friends .	Sua sorella ed io saremo buoni amici.
The room started to spin after I drank too much .	La stanza ha iniziato a girare dopo che ho bevuto troppo.
I hear that you play the piano .	Ho sentito che suoni il piano .
My sister plays the piano every day .	Mia sorella suona il pianoforte tutti i giorni.
I got the book back from him .	Ho riavuto il libro da lui.
I bought this bicycle dirt-cheap .	Ho comprato questa bicicletta a buon mercato.
This study is my father's study .	Questo studio è lo studio di mio padre.
I wonder if it will rain tomorrow .	Chissà se domani pioverà.
We went out and never returned .	Siamo usciti e non siamo più tornati.
I left my hat as I got off the train .	Ho lasciato il cappello mentre scendevo dal treno.
What time shall I call you tonight ?	A che ora ti chiamo stasera?
I want you to sing the song .	Voglio che tu canti la canzone .
I am at a loss how to answer the question .	Non so come rispondere alla domanda.
It'll be a waste of time if we wait for them any longer .	Sarebbe una perdita di tempo se li aspettiamo ancora.
We were caught in a shower on the way to school .	Siamo stati sorpresi da una doccia mentre andavamo a scuola.
On my arrival at the station , I will call you .	Al mio arrivo in stazione, ti chiamo.
It is too warm for me .	Fa troppo caldo per me.
It is usually at the coffee shop that I meet him .	Di solito è al bar che lo incontro.
My father practices medicine .	Mio padre pratica la medicina.
We protected ourselves against danger .	Ci siamo protetti dal pericolo.
I'm going to see mary this afternoon .	Vado a trovare Mary questo pomeriggio.
We received word of her death .	Abbiamo ricevuto notizia della sua morte.
I know your brother very well .	Conosco molto bene tuo fratello .
We learned how to read english .	Abbiamo imparato a leggere l'inglese.
I didn't mean it .	Non lo intendevo.
I couldn't recognize him at first .	All'inizio non riuscivo a riconoscerlo.
You can stay with us for the time being .	Puoi stare con noi per il momento.
I have been writing letters all day long .	Ho scritto lettere tutto il giorno.
Can I leave a message ?	Posso lasciare un messaggio ?
I have no money on me .	Non ho soldi con me.
His opinion comes into conflict with mine .	La sua opinione entra in conflitto con la mia.
I'll be hanged if it's true .	Sarò impiccato se è vero.
We see each other at the supermarket now and then .	Ci vediamo ogni tanto al supermercato.
My father's car is new .	La macchina di mio padre è nuova.
I would like to borrow fifty dollars from you .	Vorrei prendere in prestito cinquanta dollari da te .
I didn't enjoy it very much .	Non mi sono divertito molto.
I asked for his help .	Ho chiesto il suo aiuto.
I catch up with you .	ti raggiungo.
We got the tree up .	Abbiamo alzato l'albero.
We got this chair free .	Abbiamo questa sedia gratis.
I soon learned how to swim .	Imparai presto a nuotare.
I often play tennis after school .	Gioco spesso a tennis dopo la scuola.
Tom is taller than I.	Tom è più alto di me.
I made a mistake through doing it in a hurry .	Ho fatto un errore facendolo in fretta.
I stood waiting for a bus .	Stavo aspettando un autobus.
We started to walk .	Abbiamo iniziato a camminare.
Could you keep my bags here until four ?	Potresti tenere qui le mie valigie fino alle quattro?
He gave me a hint .	Mi ha dato un suggerimento.
I am very happy to hear about your engagement .	Sono molto felice di sapere del tuo fidanzamento.
All my efforts went for nothing .	Tutti i miei sforzi sono andati a vuoto.
Charge this bill to me .	Addebita questa fattura a me.
Can I drink alcohol ?	Posso bere alcolici?
How can I get in touch with you ?	Come posso mettermi in contatto con te?
I want to see the movie again .	Voglio rivedere il film.
May I try this on ?	Posso provare questo?
Don't raise your voice at me .	Non alzare la voce con me.
I didn't need to tell him .	Non avevo bisogno di dirglielo.
We have known her for years .	La conosciamo da anni.
Hang on my lips .	Appendi sulle mie labbra.
I still have some feelings for her .	Ho ancora dei sentimenti per lei.
I washed my hands of the whole business .	Mi sono lavato le mani dall'intera faccenda .
He fixed his eyes on me .	Fissò i suoi occhi su di me.
I cannot see him without thinking of my brother .	Non riesco a vederlo senza pensare a mio fratello.
I get knowledge by reading books .	Compro conoscenza leggendo libri.
I watch television in the evening .	Guardo la televisione la sera.
We're too busy to attend to such detail .	Siamo troppo occupati per occuparci di tali dettagli.
I've given up on you !	Ho rinunciato a te!
I have something to tell him quickly .	Ho qualcosa da dirgli in fretta .
I hope my dream will come true .	Spero che il mio sogno si avveri.
Here we are at tokyo station .	Eccoci alla stazione di Tokyo.
She writes me every week .	Mi scrive ogni settimana.
If only I get a chance to see him .	Se solo avessi la possibilità di vederlo.
I'm very sad to hear that .	Mi dispiace molto sentirlo.
I hope that he will come .	Spero che verrà.
My bedroom is just above .	La mia camera da letto è appena sopra.
Open the door and let me in , please .	Apri la porta e fammi entrare , per favore .
I was late because my car broke down .	Sono arrivato in ritardo perché la mia macchina si è rotta.
He made believe not to hear me .	Ha fatto finta di non sentirmi.
The calculator on the table is mine .	La calcolatrice sul tavolo è la mia.
I will get even with you some day .	Mi metterò alla pari con te un giorno .
Give me the bill , please .	Dammi il conto , per favore .
The picture of the accident makes me sick .	La foto dell'incidente mi fa star male.
I can't stand him .	Non lo sopporto.
We have three meals a day .	Facciamo tre pasti al giorno.
If the weather is fine , I'll go swimming in the river .	Se il tempo è bello , vado a nuotare nel fiume .
This is just between you and me .	Questo è solo tra te e me .
I have no mind to go for a walk .	Non ho intenzione di fare una passeggiata .
I heard that he bought a new computer .	Ho sentito che ha comprato un nuovo computer.
Your hat is similar to mine .	Il tuo cappello è simile al mio.
Why don't we shake on it ?	Perché non ci stringiamo sopra?
I don't know french .	Non conosco il francese .
I like going for a walk in the park .	Mi piace fare una passeggiata nel parco.
I will be glad to help you .	Sarò felice di aiutarti.
I chopped a tree down .	Ho abbattuto un albero.
I will get in touch with him as soon as possible .	Mi metterò in contatto con lui il prima possibile.
My cat has come out from under the table .	Il mio gatto è uscito da sotto il tavolo.
I am not in the humor for working hard today .	Non sono dell'umore giusto per lavorare sodo oggi.
I am not as tall as he .	Non sono alto come lui.
What would you do if you were in my place ?	Cosa faresti se fossi al mio posto?
We crossed the river by boat .	Abbiamo attraversato il fiume in barca.
Come with me .	Venga con me .
It's too difficult for me .	È troppo difficile per me.
I leave here at ten-thirty next sunday .	Esco da qui domenica prossima alle dieci e mezzo.
My sister got engaged .	Mia sorella si è fidanzata.
While I understand what you say , I can't agree with you .	Anche se capisco quello che dici, non posso essere d'accordo con te.
Repeat what I have just told you .	Ripeti quello che ti ho appena detto.
He made believe that he had not heard me .	Ha fatto credere di non avermi sentito.
I was offended at his behavior .	Ero offeso dal suo comportamento.
I will call for you at seven .	Ti chiamo alle sette .
I intended to succeed .	Avevo intenzione di avere successo.
I prefer working to doing nothing .	Preferisco lavorare piuttosto che non fare nulla.
I turned on the radio to listen to the news .	Ho acceso la radio per ascoltare le notizie.
Please look in on me when you're in town .	Per favore, guardami quando sei in città.
I am going out this afternoon .	Esco oggi pomeriggio.
I wonder if he is married .	Mi chiedo se sia sposato.
I feel a bit feverish tonight .	Mi sento un po' febbricitante stasera.
After you have read it , give the book back to me .	Dopo che l'avrai letto, restituiscimi il libro.
My family is a large one .	La mia famiglia è numerosa.
I'll come over after I finish the work .	Verrò dopo aver finito il lavoro.
This is the restaurant where we had dinner last week .	Questo è il ristorante dove abbiamo cenato la settimana scorsa.
When can we eat ?	Quando possiamo mangiare?
I'm sure that's no fault of yours .	Sono sicuro che non è colpa tua.
I've become impotent .	Sono diventato impotente.
That is the same color as mine .	È dello stesso colore del mio.
I finished the work for myself .	Ho finito il lavoro per me stesso.
I'm trying to work out this problem .	Sto cercando di risolvere questo problema.
My sister did not say'' hello'' .	Mia sorella non ha detto ''ciao''.
I was able to solve the problem .	sono riuscito a risolvere il problema.
I don't like baseball at all .	Non mi piace per niente il baseball.
Where do you think I met her ?	Dove pensi che l'abbia incontrata?
It has been a long time since I wrote you last .	È passato molto tempo dall'ultima volta che ti ho scritto.
I wonder what ever will become of the child .	Mi chiedo cosa ne sarà mai del bambino.
I found it easy to operate the computer .	Ho trovato facile far funzionare il computer.
I have given up on that case .	Ho rinunciato a quel caso.
I can never bring myself to talk about it .	Non riesco mai a parlarne.
Sing a song with me .	Canta una canzone con me.
My brother is good at playing tennis .	Mio fratello è bravo a giocare a tennis.
I'd like to extend my stay through sunday .	Vorrei prolungare il mio soggiorno fino a domenica.
Your camera is not as excellent as my camera .	La tua macchina fotografica non è eccellente come la mia macchina fotografica.
I met your friend .	Ho incontrato il tuo amico.
The question doesn't concern me .	La domanda non mi riguarda.
May I have something hot to drink ?	Posso avere qualcosa di caldo da bere?
I was insulted in front of other people .	Sono stato insultato di fronte ad altre persone.
I want to rest a little because all the homework is finished .	Voglio riposarmi un po' perché tutti i compiti sono finiti.
I am to blame .	Sono da biasimare.
I'll call for you at three .	Ti chiamo alle tre .
We're leaving the day after tomorrow .	Partiamo dopodomani .
I haven't heard a word from him as yet .	Non ho ancora sentito una sua parola.
I went to the park to play .	Sono andato al parco a giocare.
I agreed with him on the plan .	Ero d'accordo con lui sul piano.
I will clean up yesterday's work .	Pulirò il lavoro di ieri.
I hope you are not catching a cold .	Spero che tu non stia prendendo un raffreddore.
He asked after my mother .	Ha chiesto di mia madre.
I'll give you a piece of good advice .	Ti darò un buon consiglio.
We are all foreigners in other countries .	Siamo tutti stranieri in altri paesi.
We met along the way .	Ci siamo incontrati lungo la strada.
I am dying to see her again .	Muoio dalla voglia di rivederla.
Recently I started the diet .	Recentemente ho iniziato la dieta.
From now on let us study in the morning .	D'ora in poi studiamo la mattina.
I know he is watching me .	So che mi sta guardando.
Give me another cup of coffee .	Dammi un'altra tazza di caffè.
I don't like her .	lei non mi piace.
Both ken and meg are my friends .	Sia Ken che Meg sono miei amici.
We must leave early .	Dobbiamo partire presto.
They made fun of me .	Mi hanno preso in giro.
I have been here since five o'clock .	Sono qui dalle cinque .
Never in my life have I heard such a terrible story !	Mai in vita mia ho sentito una storia così terribile!
I'll meet to you at eight .	Ci vediamo alle otto .
If you care to , come with us .	Se ci tieni , vieni con noi .
I'm not ready yet .	Non sono ancora pronto .
I considered the problem as settled .	Consideravo il problema risolto.
This isn't mine .	Questo non è mio.
I worked hard day after day .	Ho lavorato duramente giorno dopo giorno.
This coat is too short on me .	Questo cappotto è troppo corto per me.
I've never met such a kind man .	Non ho mai incontrato un uomo così gentile.
I hope it'll be fine tomorrow .	Spero che domani vada bene.
He gave me all the money at his command .	Mi ha dato tutti i soldi al suo comando.
I don't agree with you on the matter .	Non sono d'accordo con te sulla questione.
I gave him what money I had .	Gli ho dato i soldi che avevo.
I'll come back to japan tomorrow .	Tornerò in Giappone domani.
The news made my hair stand on end .	La notizia mi ha fatto rizzare i capelli.
Give me a cup of coffee .	Dammi una tazza di caffè.
We were all tired .	Eravamo tutti stanchi.
My brother is arriving tomorrow morning .	Domani mattina arriva mio fratello .
He looked at me in surprise .	Mi guardò sorpreso.
I have had such a busy morning .	Ho avuto una mattinata così impegnativa.
I can't believe my eyes .	Non posso credere ai miei occhi.
An old man sat next to me on the bus .	Un uomo anziano sedeva accanto a me sull'autobus.
Finally , he gave in to my persuasion .	Alla fine, ha ceduto alla mia persuasione.
I had him mend my watch .	Gli ho fatto riparare il mio orologio .
Could you do this instead of me ?	Potresti farlo al posto mio?
As a rule , our english teacher gives a lot of homework .	Di norma, il nostro insegnante di inglese dà molti compiti a casa.
I cannot help thinking about him .	Non posso fare a meno di pensare a lui.
I'd like to replace it .	vorrei sostituirlo.
They are our cars .	Sono le nostre auto.
They are jealous of our success .	Sono gelosi del nostro successo.
I have not seen him since then .	Non l'ho più visto da allora.
We are working for world peace .	Stiamo lavorando per la pace nel mondo.
I can't eat any more .	non riesco più a mangiare.
Father used to read me books in bed .	Papà mi leggeva libri a letto.
My sister lives near yokohama .	Mia sorella vive vicino a Yokohama.
I go to the park .	Vado al parco .
Excuse me . Can I get by here ?	Mi scusi . Posso cavarmela qui?
I have so much work to do that I have to put off my trip .	Ho così tanto lavoro da fare che devo rimandare il viaggio .
Yes , I'm coming .	Sì, sto arrivando.
I hope the weather will clear up tomorrow .	Spero che domani il tempo si schiarisca.
Her lecture is above my head .	La sua lezione è sopra la mia testa.
My heart's aching .	Il mio cuore è dolorante.
I bade the boy go out .	Ho detto al ragazzo di uscire .
I'd like you to translate this book into english .	Vorrei che tu traducessi questo libro in inglese.
Don't forget what I told you .	Non dimenticare quello che ti ho detto.
I am 30 years old now .	Adesso ho 30 anni.
I'm looking forward to good news .	Non vedo l'ora di buone notizie.
We have to call off the meeting .	Dobbiamo annullare la riunione .
I can not say anything for the moment .	Non posso dire nulla per il momento.
My father will help me .	Mio padre mi aiuterà.
It was brought home to me how important education is .	Mi è stato fatto capire quanto sia importante l'istruzione.
I don't have enough time to eat lunch today .	Non ho abbastanza tempo per pranzare oggi.
We can see his house over there .	Possiamo vedere la sua casa laggiù.
I have read this book before .	Ho già letto questo libro.
I account him to be a man of sense .	Lo ritengo un uomo di buon senso.
I have not been sick for the past ten years .	Non mi sono ammalato negli ultimi dieci anni.
I was born in a small town called nara .	Sono nato in una piccola città chiamata nara.
This is the end of my story .	Questa è la fine della mia storia.
I finally got hold of that book I wanted .	Finalmente sono riuscito a trovare quel libro che volevo.
I have never seen a giraffe .	Non ho mai visto una giraffa.
I used to go to church on sunday .	Andavo in chiesa la domenica.
He listened to my opinion .	Ha ascoltato la mia opinione.
I believe that you will succeed .	Credo che ci riuscirai.
I met him by chance .	L'ho incontrato per caso.
A good idea occurred to me then .	Allora mi venne in mente una buona idea.
I'm afraid for his life .	Ho paura per la sua vita.
Where can I get a taxi ?	Dove posso trovare un taxi ?
I should be back home the next day .	Dovrei tornare a casa il giorno dopo.
Don't lie to me .	Non mentirmi.
She made me a star .	Lei mi ha reso una star.
Good news was in store for us at home .	Buone notizie erano in serbo per noi a casa.
I believe he'll be with us today .	Credo che sarà con noi oggi.
I have a cough .	Ho la tosse .
His tale came home to me .	La sua storia mi è tornata a casa.
Then that means I lost everything .	Allora significa che ho perso tutto .
While I was staying in paris , I met him .	Mentre ero a Parigi, l'ho incontrato.
I had no difficulty in carrying the plan out .	Non ho avuto difficoltà a portare a termine il piano.
I had left a present for her at my house .	Le avevo lasciato un regalo a casa mia.
Can you hear I'm calling ?	Riesci a sentire che sto chiamando?
There are four members in my family .	Ci sono quattro membri nella mia famiglia.
I take it for granted that they will get married .	Do per scontato che si sposeranno.
You may expect me tomorrow .	Potresti aspettarmi domani .
I hit upon a good idea then .	Allora mi è venuta una buona idea.
You've really helped me a lot .	Mi hai davvero aiutato molto.
I could not help but state my opinion .	Non ho potuto fare a meno di esprimere la mia opinione.
Please excuse me for coming late .	Per favore, scusami per il ritardo.
Sing us a song , please .	Cantaci una canzone , per favore .
I left the window open all through the night .	Ho lasciato la finestra aperta tutta la notte.
We played catch in a park near by .	Abbiamo giocato a palla in un parco vicino.
Won't you come with me ?	Non verrai con me?
I'm all set to start .	Sono pronto per iniziare.
I may as well die as do it .	Potrei anche morire mentre lo faccio .
Only my mother really understands me .	Solo mia madre mi capisce veramente.
My brother is very tall .	Mio fratello è molto alto.
We played basketball yesterday .	Ieri abbiamo giocato a basket.
I'll answer for this accident .	Risponderò di questo incidente.
I hadn't waited long before he came along .	Non avevo aspettato molto prima che arrivasse.
I felt that I was being spied on .	Sentivo di essere spiato.
We are in the same class .	Siamo nella stessa classe .
I was born in osaka , but was brought up in tokyo .	Sono nato a osaka, ma sono cresciuto a tokyo.
I cannot help falling in love with her .	Non posso fare a meno di innamorarmi di lei.
I want you to do it at once .	Voglio che tu lo faccia subito .
I got her to clean my room .	L'ho fatta pulire la mia stanza.
He didn't tell me what the matter was .	Non mi ha detto quale fosse il problema.
I went as far as kyoto by train .	Sono arrivato fino a Kyoto in treno.
I went there times without number .	Ci sono andato volte senza numero.
I had been writing letters all that morning .	Avevo scritto lettere tutta quella mattina.
I'd like to have ketchup on the side .	Mi piacerebbe avere del ketchup a parte.
I like skiing very much .	Mi piace molto sciare.
He asked me what was the matter with me .	Mi ha chiesto qual era il problema con me.
We have known each other since childhood .	Ci conosciamo fin dall'infanzia.
These problems are important to me .	Questi problemi sono importanti per me.
We have to bring the matter to a close .	Dobbiamo chiudere la questione .
I'll see if there's anything I can do .	Vedrò se c'è qualcosa che posso fare.
I'm kind of happy .	Sono abbastanza felice.
I want you to go .	Voglio che tu vada.
Will you go in place of me ?	Andrai al posto mio?
Can't you do something to help me ?	Non puoi fare qualcosa per aiutarmi?
No one helped me .	Nessuno mi ha aiutato.
We eat so we can live .	Mangiamo per poter vivere.
I looked the word up in the dictionary .	Ho cercato la parola nel dizionario.
We don't meet very often recently .	Non ci incontriamo molto spesso di recente.
We had much rain last year .	Abbiamo avuto molta pioggia l'anno scorso.
My wife looked surprised .	Mia moglie sembrava sorpresa.
I was very surprised at the huge fish .	Sono rimasto molto sorpreso dall'enorme pesce.
It began to snow heavily as I got off the train .	Cominciò a nevicare pesantemente quando scesi dal treno.
A photographer took a photograph of my house .	Un fotografo ha scattato una foto della mia casa.
I got up early the next morning to catch the first train .	Mi sono alzato presto la mattina dopo per prendere il primo treno.
On finishing university , I started working right away .	Terminata l'università, ho iniziato subito a lavorare.
Tell me the reason for your absence from school yesterday .	Dimmi il motivo della tua assenza da scuola ieri .
There's no way I can make it up to you .	Non c'è modo che io possa farmi perdonare da te.
I got tickets yesterday .	Ieri ho preso i biglietti.
I went shopping with a friend .	Sono andato a fare shopping con un amico.
My mother did nothing but weep .	Mia madre non faceva altro che piangere.
We may as well begin without him .	Tanto vale cominciare senza di lui.
I have only five thousand yen .	Ho solo cinquemila yen.
Let's decide together where to go first .	Decidiamo insieme dove andare prima.
My father likes traveling by air .	A mio padre piace viaggiare in aereo.
My hair is longer than jane's is .	I miei capelli sono più lunghi di quelli di Jane.
I thank you .	Ti ringrazio .
I'll be only too pleased to help you .	Sarò fin troppo lieto di aiutarti.
I have a friend who is a pilot .	Ho un amico che è un pilota.
I dare say she is still in japan .	Oserei dire che è ancora in Giappone.
I was nearly hit by a car .	Sono stato quasi investito da un'auto.
My brother became an engineer .	Mio fratello è diventato ingegnere.
I need a police car .	Ho bisogno di un'auto della polizia.
I was disappointed that you didn't call .	Mi ha deluso che tu non abbia chiamato.
My mother always gets up early in the morning .	Mia madre si alza sempre presto la mattina.
I glanced at his letter .	Diedi un'occhiata alla sua lettera.
I am going to play tennis tomorrow .	Domani giocherò a tennis.
We have lots of things to do .	Abbiamo un sacco di cose da fare.
I have visited kyoto three times .	Ho visitato Kyoto tre volte.
I didn't see either boy .	Non ho visto nessuno dei due ragazzi.
We lost sight of her in the crowd .	L'abbiamo persa di vista tra la folla.
I started to make stew .	Ho iniziato a fare lo stufato.
I argued with him about the new plan .	Ho discusso con lui del nuovo piano.
I used to swim here every day .	Nuotavo qui tutti i giorni.
I'm sure he will make good in the new job .	Sono sicuro che se la caverà bene nel nuovo lavoro.
Give me a glass of milk .	Dammi un bicchiere di latte.
What am I to do next ?	Cosa devo fare dopo?
This is just the type of car I want .	Questo è proprio il tipo di macchina che voglio.
I am so busy that I don't watch tv .	Sono così impegnato che non guardo la tv.
I'll take whoever wants to go .	Porterò chi vuole andare .
I wish I were a bird .	Vorrei essere un uccello.
We discussed the problem .	Abbiamo discusso il problema.
My mother is making my father a cake .	Mia madre sta preparando una torta per mio padre.
I have to clean my room .	Devo pulire la mia stanza .
Tell me all about your plan .	Dimmi tutto del tuo piano .
I must offer you an apology for coming late .	Devo scusarmi per essere arrivato in ritardo .
The work over , we went home .	Finito il lavoro, siamo tornati a casa.
All my efforts came to nothing .	Tutti i miei sforzi non hanno portato a nulla.
She didn't mention the accident to me .	Non mi ha parlato dell'incidente.
She refused to go with me .	Si è rifiutata di venire con me.
I got off at the bus stop and went to the right .	Sono sceso alla fermata dell'autobus e sono andato a destra.
Let us start our week .	Cominciamo la nostra settimana.
That is not my pen .	Quella non è la mia penna.
I appreciate your coming all the way .	Apprezzo che tu sia venuto fino in fondo.
I am always forgetting people's names .	Dimentico sempre i nomi delle persone.
Would you care to come and see me on saturday ?	Ti andrebbe di venire a trovarmi sabato?
We have lived in osaka six years .	Abbiamo vissuto a Osaka sei anni.
I like to talk about the good old days .	Mi piace parlare dei bei vecchi tempi.
No , I've never been there .	No non ci sono mai stata .
I have no home to live in .	Non ho una casa in cui vivere.
Actually this will be my fourth question .	In realtà questa sarà la mia quarta domanda.
Yesterday , I had him take my photograph .	Ieri gli ho fatto fare una foto.
He didn't allow me to pay the bill for the dinner .	Non mi ha permesso di pagare il conto della cena.
I met her in london for the first time .	L'ho incontrata a Londra per la prima volta.
What shall we do today ?	Cosa dovremmo fare oggi ?
I play the guitar after dinner .	Suono la chitarra dopo cena.
This camera was given me by my uncle .	Questa macchina fotografica mi è stata regalata da mio zio.
I caught him by the arm .	L'ho preso per un braccio.
Mother is anxious about my future .	La mamma è in ansia per il mio futuro.
I saw her enter the room .	L'ho vista entrare nella stanza.
I reached the station at six .	Sono arrivato alla stazione alle sei.
If the accident happens , report to me .	Se accade l'incidente, segnalamelo.
Were we to do such a thing , we should be punished .	Se dovessimo fare una cosa del genere, dovremmo essere puniti.
Our teacher seemed angry .	Il nostro insegnante sembrava arrabbiato.
I was invited to her birthday party .	Sono stato invitato alla sua festa di compleanno.
I wish he had attended the meeting .	Vorrei che avesse partecipato alla riunione.
I have no idea .	Non ne ho idea .
I regret to say that he is ill in bed .	Mi dispiace dire che è malato a letto.
Thank you for coming all the way to see me .	Grazie per essere venuto fin qui a trovarmi .
My house was robbed while I was away .	La mia casa è stata svaligiata mentre ero via.
It took me three days to read through this book .	Mi ci sono voluti tre giorni per leggere questo libro.
On my own responsibility , I will go on with this plan .	Sotto la mia responsabilità, andrò avanti con questo piano.
I was afraid of getting lost in the dark .	Avevo paura di perdermi nel buio.
I know her very well .	La conosco molto bene.
Where is my car ?	Dov'è la mia macchina ?
I love sports . I get that from my father .	Io amo gli sport . L'ho preso da mio padre.
I took a taxi from the station to the hotel .	Ho preso un taxi dalla stazione all'hotel.
I have no doubt that he will succeed .	Non ho dubbi che ci riuscirà.
I have just been to the station to see my uncle off .	Sono appena stato alla stazione per salutare mio zio.
I know how you feel .	So come ti senti .
I am in the habit of going for a walk before breakfast .	Ho l'abitudine di fare una passeggiata prima di colazione.
We're going to discuss the problem tomorrow .	Discuteremo il problema domani .
He bought me a new dictionary .	Mi ha comprato un nuovo dizionario.
I don't know whether I can go there or not .	Non so se posso andarci o no.
I like this book best .	Mi piace di più questo libro.
I have only just begun .	Ho appena iniziato.
Can you give me a better price ?	Può farmi un prezzo migliore ?
Will you please show me the way ?	Per favore, mi mostri la strada?
You ought to have come to our party .	Saresti dovuto venire alla nostra festa .
That's my province .	Quella è la mia provincia.
I have no shortage of dictionaries .	Non mi mancano i dizionari.
I have a nice present to give you .	Ho un bel regalo da farti.
I have nothing to do with this accident .	Non ho niente a che fare con questo incidente .
Will john come to see us tomorrow ?	John verrà a trovarci domani?
He ordered me to go alone .	Mi ha ordinato di andare da solo.
Let me hear your frank opinion .	Fammi sentire la tua sincera opinione.
I got a traffic ticket .	Ho una multa .
I will go provided that the others go .	Andrò a condizione che gli altri vadano.
A boy came running towards me .	Un ragazzo è venuto correndo verso di me.
I think that she will come .	Penso che lei verrà.
I'll finish it in one hour .	Lo finirò in un'ora.
I am tired with walking .	Sono stanco di camminare.
My brain is full .	Il mio cervello è pieno.
We have no alternative but to work .	Non abbiamo altra alternativa che lavorare.
Never did I dream that you would lose .	Non ho mai sognato che avresti perso.
I know you don't care .	So che non ti interessa.
I have to look after this cat .	Devo badare a questo gatto.
I prefer tennis to baseball .	Preferisco il tennis al baseball.
My father must do the work .	Mio padre deve fare il lavoro .
I explained the matter to him .	Gli ho spiegato la questione.
I'm afraid I can't help you .	Temo di non poterti aiutare.
I see the dog almost every day .	Vedo il cane quasi ogni giorno.
I don't want to let myself go bad .	Non voglio lasciarmi andare male.
The explanation was beyond my understanding .	La spiegazione andava oltre la mia comprensione.
Tom helped me to move .	Tom mi ha aiutato a muovermi.
I feel like crying .	Ho voglia di piangere .
I am a boy .	Sono un ragazzo .
I want to have my own room .	Voglio avere la mia stanza.
He is the best player on our team .	È il miglior giocatore della nostra squadra.
I love this book above all .	Amo questo libro sopra ogni cosa.
Not only he but I am wrong .	Non solo lui ma anche io mi sbaglio.
I have become forgetful .	Sono diventato smemorato.
I was being made a fool of .	Mi stavo prendendo in giro.
She made me hurry .	Mi ha fatto sbrigare.
Please bring a cup of tea to me .	Per favore, portami una tazza di tè.
May I sit down ?	Posso sedermi ?
I don't know how to put it in japanese .	Non so come dirlo in giapponese.
I was just going to write a letter .	Stavo solo per scrivere una lettera.
I go to school with him .	Vado a scuola con lui.
Don't keep me waiting here like this .	Non farmi aspettare qui in questo modo.
We have come a long way .	Abbiamo fatto molta strada.
I'll have to have my camera repaired .	Dovrò far riparare la mia macchina fotografica.
I want to have a talk with him .	Voglio parlare con lui.
I don't like your going out alone .	Non mi piace che tu esca da solo.
We got ready .	Ci siamo preparati.
That cost me a lot in the long run .	Questo mi è costato molto nel lungo periodo.
I'll get off here .	Scendo qui.
If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .	Se il tempo non fosse stato brutto, avrei iniziato il mio viaggio.
I will pick him up at the station .	Lo andrò a prendere alla stazione.
I wanted to surprise her .	Volevo farle una sorpresa.
I am the first musician in my family .	Sono il primo musicista della mia famiglia.
We are familiar with the name of the place .	Conosciamo il nome del luogo.
I'm not a student .	Non sono uno studente .
We are so busy we'd take any help we could get .	Siamo così occupati che accetteremmo qualsiasi aiuto possibile.
I've never been to my uncle's house .	Non sono mai stato a casa di mio zio.
All of us were silent .	Tutti noi tacevamo.
Please write down what I am going to say .	Per favore, scrivi quello che sto per dire.
I feel the want of money .	Sento la mancanza di denaro.
He is no stranger to me .	Non è estraneo per me.
I lead a regular life .	Conduco una vita regolare.
I know his family .	Conosco la sua famiglia.
We waited long , but he didn't turn up .	Abbiamo aspettato a lungo, ma non si è presentato.
She telephoned to invite me to her house .	Telefonò per invitarmi a casa sua.
Let's play by ourselves .	Giochiamo da soli.
Love me little , love me long .	Amami poco, amami a lungo.
I'm putting up with him tomorrow .	Lo sopporterò domani.
I will come and see you when I get well .	Verrò a trovarti quando starò bene.
It's not fair that she can go and I can't .	Non è giusto che lei possa andare e io no.
I think that you are to blame .	Penso che la colpa sia tua.
We walked along the road .	Abbiamo camminato lungo la strada.
I want something to read .	Voglio qualcosa da leggere.
I have a lot of problems at the moment .	Ho molti problemi in questo momento.
He failed notwithstanding my advice .	Ha fallito nonostante il mio consiglio.
I saw tears in her eyes .	Ho visto le lacrime nei suoi occhi.
May I recommend another hotel ?	Posso consigliare un altro hotel?
He showed me the way to the store .	Mi ha mostrato la strada per il negozio.
I have a lot of things to do this afternoon .	Ho un sacco di cose da fare questo pomeriggio.
The teacher allowed me to leave school early .	L'insegnante mi ha permesso di lasciare la scuola in anticipo.
I think you should get more rest .	Penso che dovresti riposarti di più .
I believe in him .	Credo in lui.
We had hardly waited for five minutes when the bus came .	Avevamo appena aspettato cinque minuti quando arrivò l'autobus.
I cannot help laughing at her joke .	Non posso fare a meno di ridere alla sua battuta.
I am ready to go with you .	Sono pronto ad andare con te.
I was born in the year that grandfather died .	Sono nato nell'anno in cui è morto il nonno.
I want some coffee badly .	Ho una gran voglia di caffè .
I understand what you mean .	Capisco cosa intendi .
Could you hand me the newspaper on the table ?	Potresti passarmi il giornale sul tavolo?
I meet him at school now and then .	Lo incontro a scuola di tanto in tanto.
I will be with you right away .	Sarò subito con te.
I guess you're right , jane .	Immagino tu abbia ragione, Jane.
I could hardly wait to hear the news .	Non vedevo l'ora di sentire la notizia.
I saw the train come into the station .	Ho visto il treno entrare in stazione.
I go to work every day .	Vado a lavorare tutti i giorni.
I have rather a busy afternoon in front of me .	Ho davanti a me un pomeriggio piuttosto impegnativo.
I'm afraid I can't make it at that time .	Temo di non potercela fare in quel momento.
This is a dictionary I told you about yesterday .	Questo è un dizionario di cui vi ho parlato ieri.
I found a nice cup .	Ho trovato una bella tazza.
I'm at a loss for what to say .	Non so cosa dire.
I've heard nothing from her as yet .	Non ho ancora avuto sue notizie.
I have a few friends in tokyo .	Ho alcuni amici a Tokyo.
I had the luck to find a good job .	Ho avuto la fortuna di trovare un buon lavoro.
Tonight I plan to go to a concert .	Stasera ho intenzione di andare a un concerto.
Can I bother you for something ?	Posso disturbarti per qualcosa?
There is no reason for me to apologize .	Non c'è motivo per me di scusarmi.
A truck ran over our dog .	Un camion ha investito il nostro cane.
I like the mediterranean sea best .	Mi piace di più il Mar Mediterraneo.
Forgive me for being late .	Scusate il ritardo .
We're goin' home .	Stiamo andando a casa.
With all that we might have been better off just to have stayed home .	Con tutto ciò, avremmo potuto stare meglio solo se fossimo rimasti a casa.
Leave me alone .	Lasciami in pace .
He would often come to see me .	Spesso veniva a trovarmi.
I think so , too .	Lo penso anch'io .
I saw him come this way .	L'ho visto venire da questa parte.
Please change my room ?	Per favore, cambia la mia stanza?
Somebody called my name in the dark .	Qualcuno ha chiamato il mio nome nel buio.
May I help you ?	Posso aiutarla ?
That job is impossible for me to do .	Quel lavoro è impossibile per me da fare .
Words failed me at the last minute .	Le parole mi sono mancate all'ultimo minuto.
My friends celebrated my birthday .	I miei amici hanno festeggiato il mio compleanno.
We know the value of good health when we are sick .	Conosciamo il valore della buona salute quando siamo malati.
How should I answer if she inquires after you ?	Come dovrei rispondere se chiede di te?
We participated in the athletic meet of our company .	Abbiamo partecipato al raduno atletico della nostra azienda.
I bought that car .	Ho comprato quella macchina.
I got the young man to carry the baggage for me .	Ho convinto il giovane a portare i bagagli per me.
I'll never forget your kindness .	Non dimenticherò mai la tua gentilezza.
I took to her at once .	L'ho presa subito.
I know him .	Lo conosco .
It happened that we were on the same bus .	È successo che eravamo sullo stesso autobus.
I'll never forget seeing her .	Non dimenticherò mai di averla vista.
I can't repair the computer .	Non riesco a riparare il computer.
I wash clothes every day .	Lavo i vestiti tutti i giorni.
I got off the train .	Sono sceso dal treno.
I can't imagine john coming on time .	Non riesco a immaginare che John arrivi in orario.
I'll attend the meeting .	Parteciperò alla riunione.
Tell me the object of your plan .	Dimmi l'oggetto del tuo piano.
Let's try to arrange something .	Proviamo a organizzare qualcosa.
It is easier than I thought .	È più facile di quanto pensassi.
That's just what I wanted .	Questo è proprio quello che volevo.
We often hear you sing .	Spesso ti sentiamo cantare.
I want some money .	Voglio dei soldi.
None of the cars is mine .	Nessuna delle auto è mia.
I like news programs on tv .	Mi piacciono i notiziari in tv.
Shall I help you ?	Posso aiutarti ?
I wish I had a room of my own .	Vorrei avere una stanza tutta mia.
I felt much more relaxed .	Mi sentivo molto più rilassato.
I'm not used to staying up late at night .	Non sono abituato a stare alzato fino a tarda notte.
I'll come to your place .	Verrò a casa tua.
An idea occurred to me .	Mi è venuta un'idea.
Leave me alone , please .	Lasciami solo, per favore .
I have been anxious about your health .	Sono stato in ansia per la tua salute.
Her name often escapes me .	Il suo nome spesso mi sfugge.
I made an awful mistake in the test .	Ho fatto un terribile errore nel test.
As soon as I got home , it began to rain .	Appena sono tornato a casa, ha cominciato a piovere.
I have been busy all this week .	Sono stato impegnato tutta questa settimana.
I don't know what to do .	Io non so cosa fare .
My hat is bigger than jim's .	Il mio cappello è più grande di quello di Jim.
When do you come and see me ?	Quando vieni a trovarmi?
I am told that he is ill in bed .	Mi dicono che è malato a letto.
There is no telling when we will fall ill .	Non si sa quando ci ammaleremo.
I'll ring you up at seven this evening .	Ti chiamo stasera alle sette.
I want to see the movie .	Voglio vedere il film.
This is the only camera I've got .	Questa è l'unica fotocamera che ho.
Could you show me the way to the bus stop ?	Potrebbe indicarmi la strada per la fermata dell'autobus?
I feel like going for a walk this morning .	Ho voglia di fare una passeggiata stamattina.
We have five english classes a week .	Abbiamo cinque lezioni di inglese a settimana.
Could you spare me a little time ?	Potresti dedicarmi un po' di tempo?
Will you lend me your bicycle for an hour ?	Mi presti la tua bicicletta per un'ora?
I think it a pity that he told a lie .	Penso che sia un peccato che abbia detto una bugia.
I don't know what to do now .	Non so cosa fare adesso.
I regret that I can't help you .	Mi dispiace di non poterti aiutare.
We took a taxi so as not to be late .	Abbiamo preso un taxi per non fare tardi.
Please contact me by letter .	Vi prego di contattarmi per lettera.
I bought a book .	Ho comprato un libro.
Few things give us as much pleasure as music .	Poche cose ci danno tanto piacere quanto la musica.
We went by bus as far as london .	Siamo andati in autobus fino a Londra.
They made me captain .	Mi hanno fatto capitano.
I did not yield to such a rule .	Non ho ceduto a una tale regola.
I'm lonely .	Sono solo .
Let's put a stop to this discussion .	Mettiamo fine a questa discussione.
My sister goes to a university .	Mia sorella va all'università.
Bring me a glass of water , please .	Portami un bicchiere d' acqua , per favore .
I couldn't help but cry .	Non ho potuto fare a meno di piangere.
He recommended this dictionary to me .	Mi ha consigliato questo dizionario.
I must have caught a cold .	Devo aver preso un raffreddore.
This size is too large for me .	Questa dimensione è troppo grande per me.
Our teacher looks very young .	Il nostro insegnante sembra molto giovane.
We live in the age of technology .	Viviamo nell'era della tecnologia.
I learned a lot from his books .	Ho imparato molto dai suoi libri.
I used to get yelled at for hogging the phone .	Ero solito essere sgridato per aver monopolizzato il telefono.
My brother dared not swim across the river .	Mio fratello non osava attraversare a nuoto il fiume.
I have met him many times .	L'ho incontrato molte volte.
I have a bad pain in my lower back .	Ho un forte dolore alla parte bassa della schiena.
I'm living on welfare , without a car or anything .	Vivo di welfare, senza macchina o altro.
We are all liable to make mistakes .	Siamo tutti soggetti a commettere errori.
Our company makes use of the internet .	La nostra azienda utilizza Internet.
We haven't heard from her of late .	Non abbiamo avuto sue notizie negli ultimi tempi.
I was dealt a good hand .	Mi è stata data una buona mano.
I know what that is .	So cos'è.
I gave my sister a dictionary .	Ho dato a mia sorella un dizionario.
I'm very concerned about her illness .	Sono molto preoccupato per la sua malattia.
Get me my glasses .	Dammi i miei occhiali.
I hope to see you again .	Spero di vederti ancora .
You are tired , and so am I.	Sei stanco, e anche io.
I want to study math .	Voglio studiare matematica.
Illness prevented me from going out .	La malattia mi ha impedito di uscire.
I will look into the matter .	Esaminerò la questione.
I'll call you later today .	Ti chiamo più tardi oggi.
Illness kept me from going there .	La malattia mi ha impedito di andarci.
We must not be late .	Non dobbiamo essere in ritardo .
Let's put that on hold .	Mettiamolo in attesa.
I have a large number of books on my bookshelf .	Ho un gran numero di libri nella mia libreria.
If only I could speak english !	Se solo potessi parlare inglese!
I'll speak to him at the first opportunity .	Gli parlerò alla prima occasione.
I stayed up till late at night .	Sono rimasto sveglio fino a tarda notte.
Helen did me a good turn .	Helen mi ha fatto un buon servizio.
My father bought this hat for me .	Mio padre ha comprato questo cappello per me.
Don't let me down .	Non deludermi.
I have seen him once on the train .	L'ho visto una volta sul treno.
I have not been able to find a job so far .	Finora non sono riuscito a trovare un lavoro .
I can't eat meat .	Non posso mangiare carne.
I am interested in taking pictures .	Sono interessato a fare foto.
I wonder if he'll come tomorrow .	Chissà se verrà domani.
I talked about music .	Ho parlato di musica.
Please keep me informed .	Per favore tienimi informato .
Wait till I count ten .	Aspetta che conto dieci .
At what time would you be able to come to us tomorrow ?	A che ora potresti venire da noi domani?
I'm good at tennis .	Io sono bravo a tennis .
They came to the hospital to inquire after me .	Sono venuti in ospedale per chiedere di me.
I don't know what time it is .	Non so che ora sia.
I am in charge of this .	Sono responsabile di questo.
I waved my hand to them .	Ho agitato la mano verso di loro.
I have already finished my homework .	Ho già finito i compiti.
Could I borrow your phone ?	Potrei prendere in prestito il tuo telefono?
What will we be doing this time next week ?	Cosa faremo a quest'ora la prossima settimana?
He let me work in this office .	Mi ha lasciato lavorare in questo ufficio .
Where would I find books ?	Dove troverei i libri?
I rode my bicycle to the store .	Ho guidato la mia bicicletta al negozio.
Mary came up to me when she saw me .	Mary è venuta da me quando mi ha visto.
I can't wait any longer .	Non posso più aspettare.
I put handcuffs on him .	Gli ho messo le manette.
The fact is I didn't go to school today .	Il fatto è che oggi non sono andato a scuola.
Write back to me as soon as you get this letter .	Riscrivimi non appena ricevi questa lettera .
I haven't seen her since then .	Non l'ho più vista da allora.
I've been waiting for you for over a week .	Ti aspetto da più di una settimana.
I am thinking of going to the mountains .	Sto pensando di andare in montagna.
I will be back soon .	Io tornerò presto .
I have a dog which can run fast .	Ho un cane che può correre veloce.
I want to learn french .	Voglio imparare il francese .
I ate a quarter of a cake .	Ho mangiato un quarto di torta.
Look at me .	Guardami .
I like him all the better for it .	Mi piace ancora di più per questo.
I ran as fast as possible to catch up with him .	Corsi il più velocemente possibile per raggiungerlo.
I know it myself .	Lo so io stesso.
I heard a strange sound .	Ho sentito uno strano suono.
His name is known to everybody in our town .	Il suo nome è noto a tutti nella nostra città.
I'm sure I've seen him before .	Sono sicuro di averlo visto prima.
If only we didn't have to take a test in english .	Se solo non dovessimo fare un test in inglese.
He bought us nice books .	Ci ha comprato dei bei libri.
I have never heard of him since .	Da allora non ho più sentito parlare di lui.
I don't have any sisters .	Non ho sorelle.
Don't let me down .	Non deludermi.
I arrived here just now .	Sono arrivato qui solo ora.
You may as well tell me the truth .	Puoi anche dirmi la verità .
We ran out of food .	Abbiamo finito il cibo.
I think you'll like it too .	Penso che piacerà anche a te.
I'm awake .	Sono sveglio .
Will you help me ?	Mi aiuterai ?
I like dave because he is very kind .	Mi piace Dave perché è molto gentile.
Bill , call me tonight .	Bill , chiamami stasera .
I heard from him last month .	L'ho sentito il mese scorso.
My mother didn't mention it .	Mia madre non ne ha parlato.
I will be back in less than five minutes .	Tornerò tra meno di cinque minuti.
That's why I told you not to go by car .	Ecco perché ti ho detto di non andare in macchina.
This is the person I spoke about the other day ,	Questa è la persona di cui ho parlato l'altro giorno,
My brother is a good skater .	Mio fratello è un buon pattinatore.
We cannot tell what may happen in future .	Non possiamo dire cosa potrebbe accadere in futuro.
I helped my parents with the housework .	Aiutavo i miei genitori nelle faccende domestiche.
I've been there once .	Ci sono stato una volta.
I met him just now .	L'ho incontrato solo ora.
I think you have the wrong number .	Penso che tu abbia il numero sbagliato .
I hope you will get well soon .	Spero che guarirai presto.
Do you know me ?	Mi conosci ?
The police informed us of the accident .	La polizia ci ha informato dell'incidente.
Food works on our health .	Il cibo lavora sulla nostra salute.
Please go ahead of me , because I have something to do .	Per favore, vai avanti, perché ho qualcosa da fare.
I will part company with her .	Mi separerò da lei.
He is not young any more than I am .	Non è giovane più di me.
I'd like to swim in this river .	Mi piacerebbe nuotare in questo fiume.
I should read the book .	Dovrei leggere il libro.
We traveled on foot .	Abbiamo viaggiato a piedi.
Having finished the work , I went out for a walk .	Terminato il lavoro, sono uscito a fare una passeggiata.
Can you wait until I make up my face ?	Puoi aspettare finché non mi trucco la faccia?
I want to drink something cold .	Voglio bere qualcosa di freddo.
We attended the party last evening .	Abbiamo partecipato alla festa ieri sera.
I read your letter to my family .	Ho letto la tua lettera alla mia famiglia.
Twenty thousand yen , please .	Ventimila yen, per favore.
I got up earlier than usual .	Mi sono alzato prima del solito.
I'm afraid I can't finish them in time .	Temo di non riuscire a finirli in tempo.
I was forced to abandon the plan .	Sono stato costretto ad abbandonare il piano.
I like to give gifts to my family and friends .	Mi piace fare regali alla mia famiglia e ai miei amici.
If it is fine tomorrow , we will play baseball .	Se domani va bene , giocheremo a baseball .
I never counted on his being rich .	Non ho mai pensato che fosse ricco.
He came into my room .	È entrato nella mia stanza.
I want specific information .	Voglio informazioni specifiche.
We'll need an extra ten dollars .	Avremo bisogno di altri dieci dollari.
I cannot put up with the noise any longer .	Non riesco più a sopportare il rumore.
I don't know what to think .	Non so cosa pensare.
I do not have a cat .	Non ho un gatto.
My wife wanted to adopt a child .	Mia moglie voleva adottare un bambino.
Is it necessary for me to explain the reason to him ?	È necessario che io gli spieghi il motivo?
I visit the city yearly .	Visito la città ogni anno.
We are attracted by what you are .	Siamo attratti da ciò che sei.
We call the mountain tsurugidake .	Chiamiamo la montagna tsurugidake.
A girl from america is in our class .	Una ragazza americana è nella nostra classe.
I have a concern in the business .	Ho una preoccupazione nel business .
My wife gets on well with my mother .	Mia moglie va d'accordo con mia madre.
Please let me off here .	Per favore, fammi scendere qui.
I don't have any classical music .	Non ho musica classica.
If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike .	Se domani fa bel tempo, andiamo a fare un'escursione.
I would like this book .	Vorrei questo libro.
I wanted to become a doctor .	Volevo diventare un medico.
I spent ten dollars on books .	Ho speso dieci dollari in libri.
I'm old and not too well .	Sono vecchio e non sto troppo bene.
I have a lot of homework to do .	Ho molti compiti da fare.
I took part in the athletic meeting .	Ho partecipato alla riunione atletica.
Is it easy for me to solve this problem ?	È facile per me risolvere questo problema?
We are longing for world peace .	Desideriamo la pace nel mondo.
I remember seeing you before .	Ricordo di averti visto prima.
I stand for freedom of speech for everyone .	Io sono per la libertà di parola per tutti.
Our team won the game .	La nostra squadra ha vinto la partita.
We shall go when the rain ceases .	Andremo quando la pioggia cesserà.
These shoes are big enough for me .	Queste scarpe sono abbastanza grandi per me.
A man came up and spoke to me .	Un uomo si avvicinò e mi parlò.
He was my business associate .	Era il mio socio in affari.
Those are my trousers .	Quelli sono i miei pantaloni.
I saw him off at the airport .	L'ho visto scendere all'aeroporto.
Could you lend me some money until this weekend ?	Potresti prestarmi dei soldi fino a questo fine settimana?
I will do anything for you .	Farò qualsiasi cosa per te.
Would you mind terribly making me a cup of coffee ?	Ti dispiacerebbe terribilmente farmi una tazza di caffè?
Please remember to see my father next week .	Per favore, ricordati di vedere mio padre la prossima settimana.
My father is the tallest of us all .	Mio padre è il più alto di tutti noi.
We can make a day of it .	Possiamo farne una giornata .
Where can I buy tickets ?	Dove posso acquistare i biglietti ?
I think I'll come back later .	Penso che tornerò più tardi.
His life is in my hands .	La sua vita è nelle mie mani.
She introduced me to her brother .	Mi ha presentato suo fratello.
I can't put up with it any longer .	Non ce la faccio più a sopportarlo.
I met the prince himself .	Ho incontrato il principe in persona.
I want something with which to write .	Voglio qualcosa con cui scrivere .
I am not concerned with their trouble .	Non mi preoccupo dei loro problemi .
My father stopped smoking .	Mio padre ha smesso di fumare.
I have him eating out of my hand .	Lo faccio mangiare dalla mia mano.
I have no money on me .	Non ho soldi con me.
I am certain of his coming .	Sono certo della sua venuta.
I found the problem was easy .	Ho scoperto che il problema era facile.
I wish I could speak english like you .	Vorrei poter parlare inglese come te.
I believe him to be innocent .	Credo che sia innocente.
How can I get in touch with you ?	Come posso mettermi in contatto con te?
Please wake me at six .	Per favore, svegliami alle sei.
I cannot put up with his bad manners any longer .	Non posso più sopportare le sue cattive maniere.
I'll miss your cooking .	Mi mancherà la tua cucina.
We're friends from way back .	Siamo amici da molto tempo.
I make it a rule to keep early hours .	Faccio una regola per mantenere le prime ore.
Bring me something to eat .	Portami qualcosa da mangiare.
I can't stay long today .	Non posso restare a lungo oggi.
It seems to me that he is honest .	Mi sembra che sia onesto.
I am happy to help you .	Sono felice di aiutarti.
I love reading books .	Adoro leggere libri.
I have no excuse .	Non ho scuse.
I will study english hard from now on .	D'ora in poi studierò molto l'inglese.
My house is just across from the hospital .	La mia casa è proprio di fronte all'ospedale.
I can't afford to shop at such an expensive store .	Non posso permettermi di fare acquisti in un negozio così costoso.
A friend of mine called me up last night .	Un mio amico mi ha chiamato ieri sera.
Your opinion is quite different from mine .	La tua opinione è molto diversa dalla mia.
There must be a better person for both of us .	Ci deve essere una persona migliore per entrambi.
Let's go and see him there .	Andiamo a vederlo lì.
I was ignorant of your plan .	Ignoravo il tuo piano.
I'm looking for my pen .	Sto cercando la mia penna.
How did you find my house ?	Come hai trovato casa mia?
It is easy for us to speak japanese .	Per noi è facile parlare giapponese.
I'm looking over his report .	Sto esaminando il suo rapporto .
She is all in all to me .	Lei è tutto per me.
I read this book again and again .	Ho letto questo libro ancora e ancora.
He is very formal with us .	È molto formale con noi.
This is the castle which we visited last week .	Questo è il castello che abbiamo visitato la settimana scorsa.
Can I have some more tea ?	Posso avere dell'altro tè?
I took his part in the discussion .	Ho preso la sua parte nella discussione.
I ran as fast as possible to catch up with him .	Corsi il più velocemente possibile per raggiungerlo.
She came from canada to see me .	È venuta dal Canada per vedermi.
I'd like to have a medical examination .	Vorrei fare una visita medica.
I'd like whiskey and water .	Vorrei whisky e acqua.
We set the time and date for the game .	Impostiamo l'ora e la data della partita.
I could hardly hear him .	Riuscivo a malapena a sentirlo.
I will send you a tape of my voice .	Ti manderò una registrazione della mia voce .
I really appreciate what you've done .	Apprezzo davvero quello che hai fatto.
I will do all I can for you .	Farò tutto quello che posso per te.
I have a dog .	Ho un cane .
My english is anything but good .	Il mio inglese è tutt'altro che buono.
Let's play truant and go to see the movie .	Giochiamo a truant e andiamo a vedere il film.
You can number me among your friends .	Puoi annoverarmi tra i tuoi amici.
May I take off my coat ?	Posso togliermi il cappotto?
Our business calls for a lot of people .	La nostra attività richiede molte persone.
We'd better send for help .	Faremmo meglio a chiedere aiuto.
I looked around , but saw nobody .	Mi guardai intorno, ma non vidi nessuno.
I'd like to call a meeting .	Vorrei convocare una riunione.
It would be best if I met him in person .	Sarebbe meglio se lo conoscessi di persona.
Please visit us at your convenience .	Vi preghiamo di visitarci quando vi è più comodo.
I make it a rule not to sit up late .	Faccio una regola per non stare alzato fino a tardi.
I am in accord with his view .	Sono d'accordo con il suo punto di vista.
I bought a camera free of tax .	Ho comprato una macchina fotografica esentasse.
Our teacher is fresh out of college .	Il nostro insegnante è appena uscito dal college.
It was five years ago that I graduated from college .	Sono passati cinque anni da quando mi sono laureato.
We are going to climb that mountain .	Stiamo per scalare quella montagna.
I bought this car at a bargain .	Ho comprato questa macchina con un affare.
I have a terrible toothache .	Ho un terribile mal di denti.
Please say hello to him for me .	Per favore, salutalo da parte mia.
I always catch a cold in the winter .	Prendo sempre il raffreddore in inverno.
Do I take choice among these ?	Scelgo tra questi?
She made a promise to write to me every week .	Mi ha promesso di scrivermi ogni settimana.
My father is absent in tokyo .	Mio padre è assente a Tokyo.
I'm never at home on sundays .	Non sono mai a casa la domenica.
He looked satisfied with my explanation .	Sembrava soddisfatto della mia spiegazione.
I sat waiting on a bench .	Mi sono seduto ad aspettare su una panchina.
I have a gripping pain here .	Ho un dolore lancinante qui.
I like music , and I listen to it every day .	Mi piace la musica e la ascolto tutti i giorni.
I will be seeing him tomorrow .	Lo vedrò domani.
I didn't go anywhere during the holiday .	Non sono andato da nessuna parte durante le vacanze.
It was so hard , I tell you .	È stato così difficile , te lo dico .
I hope you'll get his support .	Spero che otterrai il suo sostegno.
Let me finish .	Lasciami finire .
The fact is that I have no money with me .	Il fatto è che non ho soldi con me.
Bring me a glass of water , please .	Portami un bicchiere d' acqua , per favore .
I played tennis after I studied .	Ho giocato a tennis dopo aver studiato.
I ache all over .	mi fa male dappertutto.
I will see to it that you meet her at the party .	Farò in modo che tu la incontri alla festa .
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast .	Era abitudine di mio padre leggere il giornale prima di colazione.
I am expecting a letter from her .	Aspetto una sua lettera.
I am older than him .	Sono più vecchio di lui.
Didn't I give you 10,000 yen a week ago ?	Non ti ho dato 10.000 yen una settimana fa?
I am thinking of nothing but you .	Non sto pensando ad altro che a te.
I don't like visiting big cities .	Non mi piace visitare le grandi città.
I want to make love with you .	Voglio fare l'amore con te .
Let me have a look at it , will you ?	Fammi dare un'occhiata , vuoi ?
I have no time to do my homework .	Non ho tempo per fare i compiti.
I was foolish enough to believe him .	Sono stato abbastanza sciocco da credergli .
Yes . We should be very careful .	SÌ . Dovremmo stare molto attenti.
I cannot agree to his proposal .	Non posso accettare la sua proposta.
It was of great benefit to me .	Mi è stato di grande beneficio.
Let's not argue any more .	Non litighiamo più.
He differs from me in some ways .	È diverso da me in qualche modo.
I had got my camera stolen in the train .	Mi avevano rubato la macchina fotografica in treno.
What are we going to do for lunch ?	Cosa facciamo per pranzo?
We are to have a garden party tomorrow .	Domani faremo una festa in giardino .
Let's keep in touch .	Teniamoci in contatto .
I met an old friend of mine at a bookshop yesterday .	Ieri ho incontrato un mio vecchio amico in una libreria.
I'll be with you forever .	Starò con te per sempre .
That is the poet I met in paris .	Questo è il poeta che ho incontrato a Parigi.
I first met him three years ago .	L'ho incontrato per la prima volta tre anni fa.
I forget sad things when I fall asleep .	Dimentico le cose tristi quando mi addormento.
I might be wrong .	Potrei sbagliarmi .
I teach english .	Insegno inglese .
I walked up the hill .	Ho camminato su per la collina.
My house is near the station .	La mia casa è vicino alla stazione.
I am at a loss what to do .	Non so cosa fare.
I'd like a room in the back .	Vorrei una stanza sul retro.
I made the woman angry .	Ho fatto arrabbiare la donna.
Don't mention our plan to anybody .	Non parlare del nostro piano a nessuno .
I found something interesting in the town .	Ho trovato qualcosa di interessante in città.
We should put out a call for bids .	Dovremmo lanciare un bando di gara .
This medicine does not agree with me .	Questa medicina non è d'accordo con me.
Our teacher sometimes speaks quickly .	Il nostro insegnante a volte parla velocemente.
I like to listen to the radio .	Mi piace ascoltare la radio.
I had lost my pen .	Avevo perso la penna.
Mr white teaches us english .	Il signor White ci insegna l'inglese.
Please feel free to call me up .	Non esitate a chiamarmi .
I will ask him about it tomorrow .	Glielo chiederò domani.
As a matter of fact , I dislike him .	In effetti, non mi piace.
We hope for peace .	Speriamo nella pace.
I would not have known him .	Non lo avrei conosciuto.
I got up early as usual .	Mi sono alzato presto come al solito.
It's been three years since I moved here .	Sono passati tre anni da quando mi sono trasferito qui.
I don't want you to ring me up all the time .	Non voglio che tu mi chiami tutto il tempo.
I ran as fast as I could .	Ho corso più veloce che potevo.
We ran into each other at the station .	Ci siamo incontrati alla stazione.
I had a quarrel with my sister	Ho litigato con mia sorella
As far as I know , he is a reliable man .	Per quanto ne so, è un uomo affidabile.
How foolish I am !	Quanto sono sciocco!
Would you do something for me ?	Faresti qualcosa per me?
We have already finished our dinner .	Abbiamo già finito la nostra cena.
We are liable to go to the ball game tomorrow .	Potremmo andare alla partita domani .
This dress is much too large for me .	Questo vestito è troppo grande per me.
How much should I pay today ?	Quanto dovrei pagare oggi?
I had a dream about him .	Ho fatto un sogno su di lui.
He's kicking me !	Mi sta prendendo a calci!
My watch is not correct .	Il mio orologio non è corretto.
Would you like to go see a movie with me ?	Ti va di andare a vedere un film con me?
I am looking for my glasses .	Sto cercando i miei occhiali.
We are all anxious about your health .	Siamo tutti in ansia per la tua salute.
It was not until last night that I got the news .	Non è stato fino a ieri sera che ho avuto la notizia.
I don't know when tom will leave japan .	Non so quando Tom lascerà il Giappone.
I want many books to read .	Voglio molti libri da leggere.
He comes to see me once in a while .	Viene a trovarmi ogni tanto.
I'll talk to him at the earliest possible moment .	Gli parlerò al più presto possibile.
I spend all her money on the car .	Spendo tutti i suoi soldi per la macchina.
Please advise me what to do .	Per favore consigliami cosa fare.
I made up my mind to study harder .	Ho deciso di studiare di più.
I tried to learn the melody by heart .	Ho cercato di imparare la melodia a memoria.
By the way , I have something to tell you .	A proposito, ho qualcosa da dirti.
I can't afford to buy that .	Non posso permettermi di comprarlo.
I have recovered from my bad cold .	Mi sono ripreso dal mio brutto raffreddore.
Let's tip a few tonight .	Diamo una mancia stasera.
We have snow on the mountain all the year round .	Abbiamo neve sulla montagna tutto l'anno.
I have a good appetite this morning .	Ho un buon appetito stamattina.
I can't afford to pay so much .	Non posso permettermi di pagare così tanto.
I am pregnant .	Sono incinta .
We always spend our vacation by the sea .	Trascorriamo sempre le nostre vacanze al mare.
When will we arrive ?	Quando arriveremo?
I was too sick to stand .	Ero troppo malato per stare in piedi.
This is the same camera that I lost .	Questa è la stessa fotocamera che ho perso.
What is that big building in front of us ?	Cos'è quel grande edificio di fronte a noi?
My brother is holding a camera in his hand .	Mio fratello tiene in mano una macchina fotografica.
I'm just looking around .	Sto solo guardando .
I'll work as long as I live .	Lavorerò finché vivrò.
We've got several more of the same kind of articles .	Abbiamo molti altri articoli dello stesso tipo .
I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .	Gli parlavo in inglese, ma non riuscivo a farmi capire.
He held out his hand to welcome us .	Ha teso la mano per darci il benvenuto.
This is the camera which I bought yesterday .	Questa è la fotocamera che ho comprato ieri.
No other woman in our company is so proud as she .	Nessun'altra donna nella nostra azienda è così orgogliosa come lei.
To some extent I agree with you .	In una certa misura sono d'accordo con te.
I have a slight fever .	Ho una leggera febbre.
We will reach london before dark .	Raggiungeremo Londra prima che faccia buio.
Can you cash these for me ?	Puoi incassare questi per me?
I had a great night .	Ho passato una bella serata.
I have heard nothing from him for five years .	Non ho sue notizie da cinque anni.
I got caught in a storm on my way home .	Sono stato colto da una tempesta mentre tornavo a casa.
I hear you'll set up a new company .	Ho sentito che creerai una nuova compagnia .
Please speak to me in english .	Per favore, parlami in inglese.
I know what to do .	So cosa fare .
He came at me with a knife in his hand .	È venuto da me con un coltello in mano.
He speaks english better than I do .	Parla inglese meglio di me.
We're goin' home .	Stiamo andando a casa.
I arrived on the night he left .	Sono arrivato la notte in cui è partito.
I don't know if george is coming .	Non so se George verrà.
Tom is two years senior to me .	Tom ha due anni più di me.
My explanation was not sufficient .	La mia spiegazione non era sufficiente.
Please call me a doctor .	Per favore, chiamami un dottore.
At best I can do only half of what you did .	Al massimo posso fare solo la metà di quello che hai fatto tu.
I need to get some shut-eye .	Ho bisogno di chiudere gli occhi.
I like dogs very much .	Mi piacciono molto i cani.
I stayed up late last night .	Ieri sera sono rimasto sveglio fino a tardi.
Give me something to eat .	Dammi qualcosa da mangiare.
I have no money .	Non ho soldi .
Ms. White spoke slowly enough for me to catch her .	La signora White ha parlato abbastanza lentamente da permettermi di prenderla.
I got much benefit from that book .	Ho tratto molti benefici da quel libro.
I saw a dog .	Ho visto un cane.
It was kind of you to invite us .	Sei stato gentile ad invitarci .
I'll go and meet him , if it's necessary .	Andrò a incontrarlo, se sarà necessario.
I can't trust john with my car .	Non posso affidare a John la mia macchina.
I want a box three times as large as this .	Voglio una scatola tre volte più grande di questa .
Could you make a reservation for me ?	Potresti fare una prenotazione per me?
We listen to the radio .	Ascoltiamo la radio.
I feel cold .	Ho freddo .
As for me , I don't want to go out .	Quanto a me, non voglio uscire.
I couldn't bring myself to call on him .	Non potevo convincermi a chiamarlo.
Let's make a night of it .	Facciamone una notte.
Please pass me the butter .	Per favore, passami il burro.
My father grew old .	Mio padre è invecchiato.
I cannot tell my opinion without provoking him .	Non posso dire la mia opinione senza provocarlo.
I found the book I had long been looking for .	Ho trovato il libro che cercavo da tempo.
I have made up my mind to leave japan .	Ho deciso di lasciare il Giappone.
I allowed her to go to the party .	Le ho permesso di andare alla festa.
She didn't pay me the money .	Non mi ha pagato i soldi.
Does this dress look ok on me ?	Questo vestito mi sta bene?
Call me up at seven in the morning .	Chiamami alle sette del mattino.
I would like to have a cup of coffee .	Vorrei prendere una tazza di caffè.
How about taking a walk with us ?	Che ne dici di fare una passeggiata con noi?
I have had more than enough .	Ne ho avuto più che abbastanza.
We all learn by experience .	Tutti impariamo dall'esperienza.
He warned me that I would fail .	Mi ha avvertito che avrei fallito.
He is very friendly toward me .	È molto amichevole con me.
I said it might rain .	Ho detto che potrebbe piovere.
I have given up smoking for good and all .	Ho smesso di fumare per sempre.
My mother has been sick since last month .	Mia madre è malata dal mese scorso.
I am playing the piano now .	Sto suonando il pianoforte adesso.
We enjoyed ourselves to the full .	Ci siamo divertiti fino in fondo.
I'm going to meet a certain student .	Incontrerò un certo studente .
I asked him a question .	Gli ho fatto una domanda.
I will be back soon .	Io tornerò presto .
Why am I working hard ?	Perché sto lavorando sodo?
I got through with my work just now .	Ho finito con il mio lavoro solo ora .
My grandfather takes a walk every morning .	Mio nonno fa una passeggiata ogni mattina.
Let's meet at one o'clock .	Incontriamoci all'una.
Please call me on receiving this letter .	Per favore, chiamami dopo aver ricevuto questa lettera.
This is the house I lived in when I was young .	Questa è la casa in cui ho vissuto quando ero giovane.
We cannot do without water .	Non possiamo fare a meno dell'acqua.
Come what may ; I won't change my mind .	Qualunque cosa accada; Non cambierò idea.
It being rainy , I stayed home .	Essendo piovoso, sono rimasto a casa.
We go abroad every summer .	Andiamo all'estero ogni estate.
He has twice as many books as I do .	Ha il doppio dei libri che ho io.
We called off the game on account of rain .	Abbiamo sospeso la partita a causa della pioggia.
Why don't we go home ?	Perché non andiamo a casa?
You were mine .	Tu eri mio .
The whole building has been put at our disposal .	L'intero edificio è stato messo a nostra disposizione.
I feel a little weak today .	Mi sento un po' debole oggi.
We ascertained her dead .	L'abbiamo accertata morta.
They came to our aid at once .	Sono venuti subito in nostro aiuto.
I have a great deal to do .	Ho molto da fare.
Both of my brothers are married .	Entrambi i miei fratelli sono sposati.
If we should miss the train , we'll go by bus .	Se dovessimo perdere il treno, andremo in autobus.
How long will we have to wait ?	Quanto dovremo aspettare?
I am staying with my uncle .	Sto da mio zio.
I advised him to come back at once .	Gli ho consigliato di tornare subito.
The news gratified us .	La notizia ci ha gratificato.
I like the white of an egg .	Mi piace l'albume di un uovo.
I am sure of his passing the examination .	Sono sicuro che avrà superato l'esame.
When it comes to making things , I'm all thumbs .	Quando si tratta di fare cose, sono tutto pollici.
It was very exciting ! I'd like to go again .	È stato molto emozionante! Vorrei andare di nuovo.
I am to meet him at ten .	Devo incontrarlo alle dieci .
My father drives very well .	Mio padre guida molto bene.
I have just cleaned my room .	Ho appena pulito la mia stanza.
I'll be along soon .	Verrò presto.
I will be only too pleased to help you .	Sarò fin troppo lieto di aiutarti .
We should observe our traffic rules .	Dovremmo osservare le nostre regole del traffico.
Since it's important , I'll attend to it .	Visto che è importante, ci penserò io.
I haven't been in contact with mr smith recently .	Non sono stato in contatto con il signor Smith di recente.
My uncle gave me the watch .	Mio zio mi ha regalato l'orologio.
I have a friend who works for nasa .	Ho un amico che lavora per la NASA.
I don't understand what you are saying .	Non capisco cosa stai dicendo .
We had dinner at a restaurant .	Abbiamo cenato in un ristorante.
I arrived ahead of the others .	Sono arrivato prima degli altri.
We're having some friends over .	Stiamo invitando degli amici.
During my stay in london , I met him .	Durante il mio soggiorno a Londra, l'ho conosciuto.
I'm seeing all the sights .	Sto vedendo tutte le attrazioni.
Need I go to the dentist's ?	Devo andare dal dentista?
I wonder what happened to that lost child .	Mi chiedo cosa sia successo a quel bambino perduto.
I have a lot of homework to do .	Ho molti compiti da fare.
Come here , and I'll show you .	Vieni qui , e te lo mostrerò .
I am afraid of dying .	Ho paura di morire.
I have nothing to do with them .	Non ho niente a che fare con loro.
I've been waiting for you for over an hour .	Ti sto aspettando da più di un'ora.
I dislike how he smiles .	Non mi piace come sorride.
She is very kind to us .	Lei è molto gentile con noi.
What to do next is our question .	Cosa fare dopo è la nostra domanda.
We were all attention .	Eravamo tutti attenti.
I bought a camera for 30 dollars .	Ho comprato una macchina fotografica per 30 dollari.
I met my teacher on the street the other day .	Ho incontrato il mio insegnante per strada l'altro giorno.
Our work is almost over .	Il nostro lavoro è quasi finito.
I'm sure you'll whip us up something really good .	Sono sicuro che ci preparerai qualcosa di veramente buono.
We'd better leave her alone .	Faremmo meglio a lasciarla in pace.
Do I pay you or the cashier ?	Pago te o la cassiera?
Whoever wants to come to my party may come .	Chi vuole venire alla mia festa può venire .
He and I walked together .	Lui e io abbiamo camminato insieme.
I attended the meeting in place of him .	Ho partecipato alla riunione al posto suo.
My sister will be thirteen years old next summer .	Mia sorella compirà tredici anni la prossima estate.
He did what he promised to do for me .	Ha fatto quello che aveva promesso di fare per me.
He has much more money than I have .	Ha molti più soldi di me.
' I'm japanese ,'' the boy answered .	Sono giapponese, rispose il ragazzo.
Waiter , please bring me some water .	Cameriere , per favore portami dell'acqua .
He made motions at me with his hand .	Mi fece dei gesti con la mano.
In other words , I don't like to work with him .	In altre parole, non mi piace lavorare con lui.
I called her by the name of cathy .	L'ho chiamata con il nome di Cathy.
I mistook you for your brother .	Ti ho scambiato per tuo fratello.
Let me buy you a new one .	Lascia che te ne compri uno nuovo.
Let me fix the car .	Fammi riparare la macchina .
I don't care what you say . It's not going to happen !	Non mi interessa quello che dici. Non succederà !
I cannot afford to buy such a thing .	Non posso permettermi di comprare una cosa del genere.
I wish I could go to the party with you .	Vorrei poter venire alla festa con te.
Let's try this cake .	Proviamo questa torta.
My dog is the bigger of the two .	Il mio cane è il più grande dei due.
We ask you to account for your conduct .	Vi chiediamo di rendere conto della vostra condotta.
I prefer to travel by air .	Preferisco viaggiare in aereo.
My summer vacation is at an end .	Le mie vacanze estive sono al termine.
That is the house where I was born .	Quella è la casa dove sono nato.
This sort of music is not my cup of tea .	Questo tipo di musica non è la mia tazza di tè.
This is all I need to know .	Questo è tutto quello che ho bisogno di sapere.
My camera was stolen .	La mia macchina fotografica è stata rubata.
I can't run as fast as you .	Non posso correre veloce come te.
There is a garden at the back of our house .	C'è un giardino sul retro della nostra casa.
I can't find my pen .	Non riesco a trovare la mia penna.
I had a tennis match with him .	Ho fatto una partita di tennis con lui.
I found you .	Ti ho trovato .
Our teacher is well spoken of .	Si parla molto bene del nostro insegnante.
My brother is two years older than I am .	Mio fratello ha due anni più di me.
Please show me some of the travel guides for this country .	Per favore, mostrami alcune delle guide di viaggio per questo paese.
The girl talking with mayumi is my sister .	La ragazza che parla con Mayumi è mia sorella.
I've told you again and again to be more careful .	Te l'ho detto più e più volte di stare più attento.
I am sure of his success .	Sono sicuro del suo successo.
If you were in my place , what would you do ?	Se tu fossi al mio posto, cosa faresti?
I think it will be hot today .	Penso che oggi farà caldo.
I go to a driving school .	Vado in una scuola guida.
I'll try not to be late in the future .	Cercherò di non arrivare in ritardo in futuro.
Above all , I want to be healthy .	Soprattutto, voglio essere sano.
I found the workman very good .	Ho trovato l'operaio molto bravo.
I hear that you are going to the united states .	Ho sentito che stai andando negli Stati Uniti.
My new job is harder than my old one .	Il mio nuovo lavoro è più difficile di quello vecchio.
My opinion is contrary to yours .	La mia opinione è contraria alla tua.
I have another two letters to write .	Ho altre due lettere da scrivere .
I've never been abroad .	Non sono mai stato all'estero.
We had guests for dinner yesterday .	Ieri abbiamo avuto ospiti a cena.
I have often been there .	Ci sono stato spesso.
Whoever comes , say I am away from home .	Chi viene, dica che sono fuori casa.
I went to church with him .	Sono andato in chiesa con lui.
I must get it fixed .	Devo farlo riparare.
We'll change trains at the next station .	Cambieremo treno alla prossima stazione .
Let's take a taxi .	Prendiamo un taxi .
I'll meet you in the lobby at three .	Ci vediamo nell'atrio alle tre .
I can't explain the difference between those two .	Non riesco a spiegare la differenza tra quei due.
I really enjoyed myself .	Mi sono davvero divertito.
May I borrow your car ?	Posso prendere in prestito la tua macchina?
I will go along with your plan .	Seguirò il tuo piano.
I asked my son what he really wanted .	Ho chiesto a mio figlio cosa volesse veramente.
It has been over three years since I moved here .	Sono passati più di tre anni da quando mi sono trasferito qui.
I wish I could find one just like it .	Vorrei poterne trovare uno uguale.
I would like your picture .	Vorrei la tua foto.
I don't agree .	Non sono d'accordo.
Another three miles is more than I can walk .	Altre tre miglia sono più di quanto possa camminare.
Will you drive me to the hospital ?	Mi accompagni all'ospedale?
I met him the other day .	L'ho incontrato l'altro giorno.
Give me a definite answer .	Dammi una risposta certa.
I'm fine too .	Sto bene anche io .
I keep nothing from you .	Non ti tengo niente.
We all went in search of gold .	Siamo andati tutti alla ricerca dell'oro.
That's the most absurd idea I've ever heard .	Questa è l'idea più assurda che abbia mai sentito.
I saw a movie for the first time in two years .	Ho visto un film per la prima volta in due anni.
We have three meals a day .	Facciamo tre pasti al giorno.
I know the boy .	Conosco il ragazzo.
I am not the person I used to be .	Non sono più la persona che ero.
I have had a bad report this year .	Ho avuto un brutto rapporto quest'anno.
I see great possibility in him .	Vedo grandi possibilità in lui.
I was in tokyo yesterday .	Ieri ero a Tokyo.
I visited tony yesterday .	Ieri ho visitato Tony.
Give me a sheet of paper .	Dammi un foglio di carta.
I came to the same decision as you .	Sono arrivato alla tua stessa decisione.
It is soseki that my sister likes best .	È il soseki che piace di più a mia sorella.
We will discuss this problem later .	Discuteremo questo problema in seguito.
I was taught english by a foreigner .	Mi è stato insegnato l'inglese da uno straniero.
I remember seeing her somewhere .	Ricordo di averla vista da qualche parte.
My mother made me a christmas cake .	Mia madre mi ha fatto una torta di Natale.
We cannot live without air and water .	Non possiamo vivere senza aria e acqua.
If you change your mind , let me know .	Se cambi idea, fammi sapere.
I burst into tears .	Scoppiai in lacrime.
I don't care a bean .	Non mi interessa un fagiolo.
Go on ahead . I'll catch up with you soon .	Vai avanti. Ti raggiungo presto.
I will visit foreign countries someday .	Un giorno visiterò paesi stranieri.
I'll call you back later .	Ti richiamo più tardi.
A tall man came up to me .	Un uomo alto si avvicinò a me.
The flowers in my garden have withered in the cold .	I fiori del mio giardino sono appassiti per il freddo.
Please drop by my home .	Per favore, passa a casa mia.
This is my account book .	Questo è il mio libro dei conti.
I will go if you come .	Andrò se vieni.
We were very tired .	Eravamo molto stanchi .
There was hatred between us then .	Allora c'era odio tra di noi.
I saw tom play tennis .	Ho visto Tom giocare a tennis.
You may rest assured that we shall do all we can .	Puoi stare certo che faremo tutto il possibile.
I will help you when I have finished my work .	Ti aiuterò quando avrò finito il mio lavoro .
I am a student of this school .	Sono uno studente di questa scuola.
We go to school to learn .	Andiamo a scuola per imparare.
We look up to him as a good senior .	Lo consideriamo un buon anziano.
I am able to swim across the river .	Sono in grado di nuotare attraverso il fiume.
I took him for mr brown .	L'ho scambiato per il signor Brown.
I can't thank you enough .	Non posso ringraziarti abbastanza.
I wish I were younger .	Vorrei essere più giovane.
I enjoyed this book so much !	Mi è piaciuto così tanto questo libro!
I felt something crawling on my back .	Ho sentito qualcosa strisciare sulla mia schiena.
I have a friend living in nara .	Ho un amico che vive a Nara.
I am not in the least happy .	Non sono per niente felice.
He asked me two questions .	Mi ha fatto due domande.
The dog came running to me .	Il cane è venuto correndo da me.
I take for granted that you agree with me .	Do per scontato che tu sia d'accordo con me.
I went to tokyo to see tony .	Sono andato a Tokyo per vedere Tony.
I study math as hard as english .	Studio matematica tanto quanto l'inglese.
I hear that he sold his house .	Ho sentito che ha venduto la sua casa.
My sister susan gets up early every morning .	Mia sorella Susan si alza presto ogni mattina.
Bill and I have been sincere friends for a long time .	Bill ed io siamo amici sinceri da molto tempo.
Let's catch a quick bite .	Diamo un boccone veloce.
It was not until yesterday that I knew the news .	Solo ieri ho saputo la notizia.
The solution of the problem took me five minutes .	La soluzione del problema mi ha richiesto cinque minuti.
I'm just another man .	Sono solo un altro uomo.
You and I have succeeded in our attempt .	Tu ed io siamo riusciti nel nostro tentativo.
We also went to the temple .	Siamo anche andati al tempio.
Having finished my work , I went out for a walk .	Terminato il mio lavoro, sono uscito a fare una passeggiata.
I would like to illustrate children's books for a living .	Mi piacerebbe illustrare libri per bambini per vivere.
I always try to tell the truth .	Cerco sempre di dire la verità.
Really ? It took me an hour by train .	Veramente ? Mi ci è voluta un'ora di treno.
I ate breakfast at eight .	Ho fatto colazione alle otto.
My little sister can read books well now .	La mia sorellina ora sa leggere bene i libri.
I have a bad cold .	Ho un brutto raffreddore .
I don't dislike him at all .	Non mi piace affatto.
Someone has stolen all my money .	Qualcuno ha rubato tutti i miei soldi.
We enjoyed singing songs together .	Ci siamo divertiti a cantare canzoni insieme.
I sat for a scholarship .	Mi sono seduto per una borsa di studio.
We have five english lessons a week .	Abbiamo cinque lezioni di inglese a settimana.
I almost missed the train .	Ho quasi perso il treno.
I made a doctor's appointment for two .	Ho preso un appuntamento dal dottore per due.
Please give me a glass of water .	Per favore, dammi un bicchiere d'acqua.
I went home in order to change my clothes .	Tornai a casa per cambiarmi i vestiti.
We are glad you are coming .	Siamo contenti che tu venga.
I'm sorry , I have no idea .	Mi dispiace, non ne ho idea.
Why did you call me at this unearthly hour ?	Perché mi hai chiamato a quest'ora soprannaturale?
I have been to the airport to see my father off .	Sono stato all'aeroporto per salutare mio padre.
I came early in order to get a good seat .	Sono arrivato presto per trovare un buon posto.
We walked along the street .	Abbiamo camminato lungo la strada.
We aided him in his business .	Lo abbiamo aiutato nei suoi affari.
I saw a sleeping dog .	Ho visto un cane addormentato.
Next to him , I'm the fastest runner in our class .	Accanto a lui, sono il corridore più veloce della nostra classe.
I like the music of austria .	Mi piace la musica dell'Austria.
That's what I thought .	È quello che pensavo .
In case I am late , you don't have to wait for me .	Nel caso fossi in ritardo, non devi aspettarmi.
My name is yatarou .	Mi chiamo yatarou.
If you don't go , I will not go either .	Se non vai tu, non ci andrò neanche io.
It was so cold that we made a fire .	Faceva così freddo che abbiamo acceso un fuoco.
He comes and sees me once in a while .	Viene a trovarmi ogni tanto.
Why don't we take a taxi ?	Perché non prendiamo un taxi?
If it were not for exams , we would be happy .	Se non fosse per gli esami, saremmo felici.
I will side with you just this once .	Mi schiererò con te solo per questa volta.
My father got married in his twenties .	Mio padre si è sposato a vent'anni.
I sometimes play tennis with her .	A volte gioco a tennis con lei.
May I smoke here ?	Posso fumare qui?
The question is whether he will come to visit us next month .	La domanda è se verrà a trovarci il mese prossimo.
I've caught a terrible cold .	Ho preso un terribile raffreddore.
I'm sorry my mother is not at home .	Mi dispiace che mia madre non sia in casa.
We just arrived at the station .	Siamo appena arrivati alla stazione.
I have to stay home .	Devo restare a casa.
My hair is the longest in my class .	I miei capelli sono i più lunghi della mia classe.
They kept me waiting for an hour .	Mi hanno fatto aspettare un'ora.
I have half a mind to see that myself .	Ho una mezza idea di vederlo da solo .
I like japanese food .	Mi piace il cibo giapponese.
The man made to grab at me .	L'uomo ha fatto per afferrarmi.
I am not a morning person .	Non sono una persona mattiniera .
We walked across the ice .	Abbiamo attraversato il ghiaccio.
She pretended not to hear me .	Ha fatto finta di non sentirmi.
I'll be no party to this arrangement .	Non parteciperò a questo accordo .
I met tom in front of the store .	Ho incontrato Tom davanti al negozio.
I want nothing but health .	Non voglio altro che la salute.
He was most kind to me .	Era molto gentile con me.
That's my affair .	È affar mio.
I'll act on your advice .	Agirò secondo il tuo consiglio.
We must get over many difficulties .	Dobbiamo superare molte difficoltà.
Please call a taxi for me .	Per favore, chiama un taxi per me.
I had my watch mended by him .	Ho fatto riparare il mio orologio da lui.
I want you to tell me the truth .	Voglio che tu mi dica la verità.
You've got me behind the eight ball .	Mi hai messo dietro la palla otto.
I think it's the best way .	Penso sia il modo migliore.
I promise you every possible compensation .	Ti prometto ogni possibile compenso .
Do I have to have a full denture ?	Devo avere una protesi totale?
I'll be back in an hour or so .	Torno tra un'ora o giù di lì.
We decided to leave him alone for a while .	Abbiamo deciso di lasciarlo in pace per un po'.
I go for a walk every other day .	Vado a fare una passeggiata a giorni alterni.
I quite agree with you .	Sono abbastanza d'accordo con te.
He is no match for me in tennis .	Non può competere con me nel tennis.
I like him in that he is honest and candid .	Mi piace perché è onesto e sincero.
The time has come for us to stand up .	È giunto il momento per noi di alzarci in piedi.
Bring me the kleenex .	Portami i fazzoletti.
This car is used by my father .	Questa macchina è usata da mio padre.
I don't get enough challenge in this job .	Non ho abbastanza sfide in questo lavoro.
I don't think that his performance was any good .	Non credo che la sua prestazione sia stata buona.
I left my dictionary downstairs .	Ho lasciato il mio dizionario al piano di sotto.
This is all the money that I have now .	Questi sono tutti i soldi che ho ora .
I am going to school .	Sto andando a scuola .
I took a trip to nikko last week .	Ho fatto un viaggio a Nikko la scorsa settimana.
She has no less chance than I do .	Lei non ha meno possibilità di me.
He is older than I by two years .	È più vecchio di me di due anni.
I wish to see my father .	Desidero vedere mio padre.
Mr brown gave me your name .	Il signor Brown mi ha dato il tuo nome .
I just don't feel satisfied .	Semplicemente non mi sento soddisfatto.
For my part I prefer to stay at home and read a novel .	Da parte mia preferisco restare a casa e leggere un romanzo.
We have finished the work for today .	Abbiamo finito il lavoro per oggi.
I know exactly how you feel .	So esattamente come ti senti.
I buy a tape .	Compro un nastro.
Milk does not agree with me .	Il latte non è d'accordo con me.
Where can I get a taxi ?	Dove posso trovare un taxi ?
I said ,'' is there anything I can do ?''	Ho detto, "c'è qualcosa che posso fare?"
I did so for the sake of my health .	L'ho fatto per il bene della mia salute.
I will return to the house before dark .	Tornerò a casa prima che faccia buio.
You will do well to take my advice .	Farete bene a seguire il mio consiglio.
I don't trust his story .	Non mi fido della sua storia.
This food does not agree with me .	Questo cibo non è d'accordo con me.
He sent us his blessing .	Ci ha mandato la sua benedizione.
John is as old as my brother .	John ha l'età di mio fratello.
There is food enough for us .	C'è abbastanza cibo per noi.
My mother goes to the market every day to buy things .	Mia madre va tutti i giorni al mercato per comprare delle cose.
I couldn't but speak the truth .	Non potevo non dire la verità.
I forgave his mistake .	Ho perdonato il suo errore.
I have no objection to against your plan .	Non ho obiezioni contro il tuo piano .
Everybody says I look like my father .	Tutti dicono che assomiglio a mio padre .
I've been friends with him since we were children .	Sono amico di lui da quando eravamo bambini.
You mind if I join you ?	Ti dispiace se mi unisco a te?
I'm going to propose to her .	Le farò la proposta.
He took no notice of my advice .	Non ha tenuto conto del mio consiglio.
I'll give him a piece of advice .	Gli darò un consiglio.
We had a good opinion of your son .	Avevamo una buona opinione di tuo figlio .
Your bike is better than mine .	La tua moto è migliore della mia.
I have never been to england .	Non sono mai stato in inghilterra.
The car is too expensive for me to buy .	L'auto è troppo costosa per me da comprare.
I am a hyogo university student .	Sono uno studente universitario di Hyogo.
I always keep my promises .	Mantengo sempre le mie promesse.
I hung a picture on the wall .	Ho appeso un quadro al muro.
I have a great deal to do today .	Ho molto da fare oggi .
I want you to take this paper to her right away .	Voglio che le porti subito questo foglio .
We make lots of things out of paper .	Facciamo un sacco di cose con la carta.
I have hemorrhoids .	Ho le emorroidi .
Day after day I called on my sick friend .	Giorno dopo giorno ho chiamato il mio amico malato.
I was recently in an automobile accident .	Di recente ho avuto un incidente automobilistico.
This is the tallest tree I have ever seen .	Questo è l'albero più alto che abbia mai visto.
Would you be so kind as to open the door for me ?	Saresti così gentile da aprirmi la porta?
She is only hard on me .	Lei è dura solo con me.
We're having a party this evening .	Facciamo una festa questa sera.
I can hardly understand what she says .	Riesco a malapena a capire quello che dice.
I'll take care of it .	Me ne prenderò cura .
He let me leave the room .	Mi ha lasciato uscire dalla stanza.
I like dogs very much .	Mi piacciono molto i cani.
My house is a little way from the street .	La mia casa è un po' lontana dalla strada.
We thought out a new way .	Abbiamo pensato a un nuovo modo.
I usually watch television before supper .	Di solito guardo la televisione prima di cena.
I'll do it later on .	Lo farò dopo.
Let's play baseball !	Giochiamo a baseball!
I will go to new york next week .	La prossima settimana andrò a New York.
We are to get married in june .	Ci sposeremo a giugno.
I hope to marry her .	Spero di sposarla.
We kept the fire burning .	Abbiamo mantenuto il fuoco acceso.
I was happy to see her again .	Ero felice di rivederla.
I want to put this on house charge .	Voglio metterlo a carico della casa.
I have not heard from her for a month .	Non ho sue notizie da un mese .
Don't let go of my hand .	Non lasciare andare la mia mano.
I had no visitor today .	Non ho avuto visite oggi .
I'm not at all tired .	Non sono affatto stanco.
I played tennis yesterday for the first time .	Ieri ho giocato a tennis per la prima volta.
Mother has made me what I am .	La mamma mi ha reso quello che sono.
I have spent a lot of money on my house .	Ho speso molti soldi per la mia casa.
I took leave of him .	Mi sono congedato da lui.
I'd like a cup of coffee .	Vorrei una tazza di caffè .
Don't make me laugh !	Non farmi ridere!
I saw him enter the store .	L'ho visto entrare nel negozio.
Please come . I'm anxious to see you .	Per favore vieni . Sono ansioso di vederti.
I appreciate that you are very fatigued .	Apprezzo che tu sia molto stanco.
I'd like some cider , please .	Vorrei del sidro , per favore .
I love comedies .	Amo le commedie.
She gave me an appealing look .	Mi lanciò uno sguardo supplichevole.
I wear a sad look .	Indosso uno sguardo triste.
I went outside early in the morning .	Sono uscito la mattina presto.
Going home last night , I saw her again .	Tornando a casa ieri sera, l'ho rivista.
We went to the mountains to ski .	Siamo andati in montagna a sciare.
We haven't known each other long .	Non ci conosciamo da molto.
I hold this as self-evident .	Lo ritengo evidente.
We should face up to this issue .	Dovremmo affrontare questo problema.
Could you bring me earphones ?	Mi porti gli auricolari?
I'm dying to see you .	Muoio dalla voglia di vederti .
I have nothing to do with the scandal .	Non ho niente a che fare con lo scandalo .
My opinion is on the whole the same as yours .	La mia opinione è nel complesso uguale alla tua.
Please let me know by wednesday if you can't attend .	Per favore fatemi sapere entro mercoledì se non potete partecipare.
I'm looking forward to his present .	Non vedo l'ora che arrivi il suo regalo.
I could hardly tell who was who .	Non riuscivo quasi a dire chi fosse chi.
I'll meet them at six .	Li incontrerò alle sei .
We enjoyed singing songs at the party .	Ci siamo divertiti a cantare canzoni alla festa.
Please write to me as soon as you can .	Per favore, scrivimi appena puoi.
I took him a cup of coffee .	Gli ho portato una tazza di caffè.
I cannot thank you enough .	Non posso ringraziarti abbastanza .
I have enough time for that .	Ho abbastanza tempo per quello.
My father goes jogging every morning .	Mio padre va a fare jogging ogni mattina.
I was late for school this morning .	Stamattina ero in ritardo a scuola.
I'd like to go cycling .	Vorrei andare in bicicletta.
I would like to go to austria in order to study music .	Mi piacerebbe andare in austria per studiare musica.
I believe what he says .	Credo in quello che dice.
I was able to answer the question correctly .	Sono stato in grado di rispondere correttamente alla domanda.
I missed school for six days .	Ho perso la scuola per sei giorni.
My father may be sleeping .	Forse mio padre sta dormendo.
I painted a picture for you .	Ho dipinto un quadro per te.
What am I to do ?	Che cosa devo fare ?
Drop me a line and let me know what you think .	Scrivimi un messaggio e fammi sapere cosa ne pensi.
I fell asleep while reading .	Mi sono addormentato durante la lettura.
An old friend will call on me tomorrow .	Un vecchio amico verrà a trovarmi domani .
Excuse me , but I think this is my seat .	Mi scusi , ma credo che questo sia il mio posto .
Prawns don't agree with me .	I gamberi non sono d'accordo con me.
I will present myself at the meeting .	Mi presenterò all'incontro.
Can I have some more tea ?	Posso avere dell'altro tè?
I have not seen him since .	Non l'ho più visto da allora.
Tell me the reason you didn't come yesterday .	Dimmi il motivo per cui non sei venuto ieri.
Could you put those bags in the car for me ?	Potresti mettere quelle borse in macchina per me?
They didn't take much account of my opinion .	Non hanno tenuto molto conto della mia opinione.
Will you pass me the salt ?	Mi passi il sale?
I was taken aback at the answer .	Sono rimasto sorpreso dalla risposta.
I like playing golf .	Mi piace giocare a golf.
May I use the telephone for a while ?	Posso usare il telefono per un po'?
We were born on the same day .	Siamo nati lo stesso giorno.
I've been sluggish recently .	Sono stato pigro di recente.
He is the person to whom I gave my dictionary .	È la persona a cui ho dato il mio dizionario.
I made friends with her .	Ho fatto amicizia con lei.
You are very kind to show me the way .	Sei molto gentile a mostrarmi la strada.
I think it's absurd to do so .	Penso che sia assurdo farlo.
You may laugh at me .	Potresti ridere di me.
The old man spoke to me in french .	Il vecchio mi ha parlato in francese.
I think it's clouding up .	Penso che si stia annebbiando.
He will call on me tomorrow .	Mi chiamerà domani.
I stayed at his place yesterday .	Ieri sono stata a casa sua.
They were making a fool of me .	Mi stavano prendendo in giro.
You might have told me .	Potresti avermelo detto.
I was busy yesterday .	Ieri ero impegnato.
My father is getting along very well .	Mio padre se la cava molto bene.
We have three meals a day .	Facciamo tre pasti al giorno.
My friend george is coming to japan this summer .	Il mio amico George verrà in Giappone quest'estate.
I don't want to make an issue of it .	Non voglio farne una questione.
I've never heard of such a strange story .	Non ho mai sentito di una storia così strana.
I intended to have been a doctor .	Volevo essere un dottore.
Tom and I have nothing in common .	Io e Tom non abbiamo niente in comune.
As I was sick , I did not go to school .	Siccome ero malato, non sono andato a scuola.
I am ready to do anything to help you .	Sono pronto a fare qualsiasi cosa per aiutarti.
I don't know whether he is a college student or not .	Non so se sia uno studente universitario o meno.
I didn't get your name .	Non ho capito il tuo nome.
She asked us if we would like to cook .	Ci ha chiesto se vorremmo cucinare.
Now that we're alone , let's have fun .	Ora che siamo soli, divertiamoci.
I will go to hokkaido tomorrow .	Domani andrò a Hokkaido.
I'd like to buy a picasso .	Vorrei comprare un Picasso.
His name is on the tip of my tongue .	Il suo nome è sulla punta della mia lingua.
Hurry or we'll never make the train !	Sbrigati o non faremo mai il treno!
We'll never forget your kindness .	Non dimenticheremo mai la tua gentilezza.
Tell me what you did in shounan .	Dimmi cosa hai fatto a Shounan .
I saw bill in the library yesterday .	Ieri ho visto Bill in biblioteca.
When we looked down , we saw many buildings .	Quando abbiamo guardato in basso, abbiamo visto molti edifici.
I have a friend in england .	Ho un amico in Inghilterra.
I didn't like beer at that time .	Non mi piaceva la birra in quel momento.
I'll bet you that you're wrong about that .	Scommetto che ti sbagli su questo.
I could not make the train .	Non sono riuscito a prendere il treno .
Our school is within ten minutes' walk of my house .	La nostra scuola è a dieci minuti a piedi da casa mia.
I will show you the picture .	Ti mostrerò la foto.
Let's play something .	Giochiamo qualcosa.
I rent a room by the month .	Affitto una stanza al mese.
I'm busy now .	Sono occupato adesso .
I warned him of the danger .	L'ho avvertito del pericolo.
He was so kind as to offer his seat to me .	È stato così gentile da offrirmi il suo posto.
I prefer to do it on my own .	Preferisco farlo da solo.
He did not so much as say good-by to me .	Non mi ha nemmeno salutato.
She thanked us for our help .	Ci ha ringraziato per il nostro aiuto.
I'll let it go this time .	Lascerò perdere questa volta.
Your face is familiar to me .	Il tuo volto mi è familiare.
I am not accustomed to making a speech in public .	Non sono abituato a fare un discorso in pubblico.
I think I'll lie down for a while .	Penso che mi sdraierò per un po'.
May I go out for a walk ?	Posso uscire a fare una passeggiata?
I was played out with walking .	Mi è stato giocato con il camminare.
If you ask me , she's a little unusual .	Se me lo chiedi, è un po' insolita.
I'll put your call through in a minute .	Farò passare la tua chiamata tra un minuto .
Your ideas are different from mine .	Le tue idee sono diverse dalle mie.
We must reflect on our failure .	Dobbiamo riflettere sul nostro fallimento.
Mother told father about me .	La mamma ha parlato di me al padre.
I'll love you forever .	Ti amerò per sempre .
He had the kindness to show me the way .	Ha avuto la gentilezza di mostrarmi la strada.
I didn't mean to do that .	Non intendevo farlo.
I'm looking forward to seeing you again .	Non vedo l'ora di rivederti .
He is only a baby in my eyes .	È solo un bambino ai miei occhi.
The dictionary on the desk is mine .	Il dizionario sulla scrivania è mio.
Kobe is the city which I was born in .	Kobe è la città in cui sono nato.
I have kidney trouble .	Ho problemi ai reni.
Where can I park ?	Dove posso parcheggiare ?
Please have my baggage brought to the station .	Per favore, fate portare il mio bagaglio alla stazione.
I have a few friends .	Ho alcuni amici.
Would you mind if I smoked ?	Ti dispiacerebbe se fumassi?
This is also the first time I've been to this area .	Questa è anche la prima volta che sono stato in questa zona.
Let me alone to do that .	Lasciami fare da solo.
I'll wait here till he comes back .	Aspetterò qui finché non torna .
My voice has gone because of my cold .	La mia voce è andata a causa del mio raffreddore.
I owe him no less than 50,000 yen .	Gli devo non meno di 50.000 yen.
I'm through with my work . Let's go out .	Ho finito con il mio lavoro. Andiamo fuori .
Where shall we get on a bus ?	Dove saliamo su un autobus?
When I see this picture , I always think of the old days .	Quando vedo questa foto, penso sempre ai vecchi tempi.
I couldn't get the tickets yesterday .	Ieri non sono riuscito a prendere i biglietti.
I shall never forget your kindness .	Non dimenticherò mai la tua gentilezza.
My mother is not always at home .	Mia madre non è sempre a casa.
I got my license this summer .	Ho preso la patente quest'estate.
Any phone calls for me while I was out ?	Qualche telefonata per me mentre ero fuori?
We don't care what he does .	Non ci interessa quello che fa.
I'm begging you .	Ti sto implorando .
Put on me to the office .	Mettimi in ufficio.
I wish I had married another man .	Vorrei aver sposato un altro uomo.
Please give me a glass of water .	Per favore, dammi un bicchiere d'acqua.
Can't you guess what I'm doing ?	Non riesci a indovinare cosa sto facendo?
I know that I am a good teacher .	So di essere un buon insegnante.
My sister isn't used to cooking .	Mia sorella non è abituata a cucinare.
Sorry I won't be there .	Mi dispiace non ci sarò.
I used to go fishing with my father when I was a child .	Andavo a pescare con mio padre quando ero bambino.
I managed to make the teacher understand my idea .	Sono riuscito a far capire all'insegnante la mia idea.
I want to ride a horse .	Voglio andare a cavallo.
Thank you very much for coming to see me .	Grazie mille per essere venuto a trovarmi.
I walked for two hours in the afternoon heat .	Ho camminato per due ore nel caldo pomeridiano.
I ate a hasty lunch .	Ho mangiato un pranzo frettoloso.
I don't see what he says .	Non vedo cosa dice.
I often go to the movies .	Vado spesso al cinema.
My father is used to travelling .	Mio padre è abituato a viaggiare.
I have met her before .	L'ho già incontrata.
I will give you ten minutes to work out this problem .	Ti darò dieci minuti per risolvere questo problema.
They entertained us at dinner .	Ci hanno intrattenuto a cena.
We are anxious about our daughter's health .	Siamo preoccupati per la salute di nostra figlia.
I'm out of shape today .	Oggi sono fuori forma.
I found it difficult to understand what he was saying .	Ho trovato difficile capire quello che stava dicendo.
I feel like taking a bath now .	Ho voglia di fare un bagno adesso.
My wife suggested to me that I take her on the trip .	Mia moglie mi ha suggerito di portarla in viaggio.
The way I see it , he is right .	Per come la vedo io, ha ragione.
I can sing it in english .	Posso cantarla in inglese.
I am determined to carry out this plan .	Sono determinato a portare a termine questo piano.
We arrived at the office on time .	Siamo arrivati in ufficio in orario.
We're going to set off at four .	Partiremo alle quattro.
I think what you say is true .	Penso che quello che dici sia vero.
I feel like going out rather than staying at home today .	Ho voglia di uscire piuttosto che restare a casa oggi.
He begged me to stay .	Mi ha implorato di restare.
I know both of the girls .	Conosco entrambe le ragazze.
Not I but my brother lives in sendai .	Non io, ma mio fratello vive a Sendai.
I'll be only too pleased to help you .	Sarò fin troppo lieto di aiutarti.
Everyone looked on me as a leader .	Tutti mi consideravano un leader.
I know better than to lend him money .	So meglio che prestargli denaro.
I don't like traveling by air .	Non mi piace viaggiare in aereo.
I know the whole of the story .	Conosco tutta la storia .
The dog came running to us .	Il cane è venuto di corsa da noi.
We didn't have tv in those days .	A quei tempi non avevamo la tv.
When I came back , my car was gone .	Quando sono tornato, la mia macchina non c'era più.
Please pardon me for coming late .	Per favore, perdonami per essere arrivato in ritardo.
I caught a bad cold last week .	Ho preso un brutto raffreddore la settimana scorsa.
The building has not been known to us at all .	L'edificio non ci è affatto noto.
Everything is ready now for our start .	Ora è tutto pronto per il nostro inizio.
Can you mail these letters for me ?	Puoi spedire queste lettere per me?
I dipped into his book .	Mi sono immerso nel suo libro.
This book is hard for me to read .	Questo libro è difficile da leggere per me.
I want someone to talk to .	Voglio qualcuno con cui parlare.
I am tired from a long walk .	Sono stanco per una lunga camminata.
I ran as quickly as I could .	Ho corso più veloce che potevo.
I will do well on the test .	Farò bene il test.
I'll take attendance first .	Prenderò prima le presenze.
I like him best of all the teachers .	Mi piace di più di tutti gli insegnanti.
I introduced two of my friends at the party .	Ho presentato due dei miei amici alla festa.
We came by a tiny village on our way to the country .	Siamo passati da un piccolo villaggio mentre andavamo in campagna.
How long do you think we'll have to wait ?	Quanto pensi che dovremo aspettare?
I cannot bring myself to help such a man .	Non posso risolvermi ad aiutare un uomo simile.
I heard a noise behind me .	Ho sentito un rumore dietro di me.
I don't need it .	Non ne ho bisogno.
This is the very thing that I wanted .	Questa è proprio la cosa che volevo.
I felt like I was dead .	Mi sentivo come se fossi morto.
Where can I get the map ?	Dove posso trovare la mappa?
You were very kind to us .	Sei stato molto gentile con noi.
I'm always on call at home .	Sono sempre reperibile a casa.
I will get him to come and help me .	Lo convincerò a venire ad aiutarmi.
He went out of his way to assist me .	Ha fatto di tutto per aiutarmi.
I don't like to be kept waiting for a long time .	Non mi piace aspettare a lungo.
I don't know yet .	Non lo so ancora.
He sometimes comes to see me .	A volte viene a trovarmi.
I'll drive to detroit .	Guiderò fino a Detroit.
I'll be back in a few minutes .	Torno tra pochi minuti.
I was uncertain of my ability to do it .	Ero incerto sulla mia capacità di farlo.
I had my mistakes pointed out by my teacher .	Ho fatto notare i miei errori dal mio insegnante.
She took care of my dog .	Si è presa cura del mio cane.
If these days are not convenient for you , please let us know .	Se questi giorni non sono convenienti per te, faccelo sapere.
I owe him some money .	Gli devo dei soldi.
My head aches .	Mi fa male la testa .
I would like to meet him .	Mi piacerebbe incontrarlo.
I have lived here for ten years .	Vivo qui da dieci anni.
We will discuss the problem with them .	Discuteremo il problema con loro.
Please lend me this pen .	Per favore, prestami questa penna.
I don't want to get married too early .	Non voglio sposarmi troppo presto.
It was not until yesterday that I learned the truth .	Solo ieri ho saputo la verità.
My room is just above .	La mia stanza è appena sopra.
I like dogs better than cats .	Mi piacciono i cani più dei gatti.
My parents let me go there .	I miei genitori mi hanno lasciato andare lì.
You can search me !	Puoi cercarmi!
I haven't seen her for ages .	Non la vedo da secoli.
I went to market after he came home .	Sono andato al mercato dopo che è tornato a casa.
To my surprise , he had a beautiful voice .	Con mia sorpresa, aveva una bella voce.
Don't forget to pick me up tomorrow morning .	Non dimenticare di venirmi a prendere domani mattina.
Will you tell me how to get to shinjuku ?	Mi diresti come arrivare a Shinjuku?
Let me help you . Your bag looks very heavy .	Lascia che ti aiuti . La tua borsa sembra molto pesante.
I used to swim every day when I was a child .	Da bambino nuotavo tutti i giorni.
I feel cold this morning .	Sento freddo stamattina.
I can't stand this pain .	Non sopporto questo dolore.
That's all I can say at the moment .	Questo è tutto quello che posso dire al momento.
We took a rest for a while .	Ci siamo riposati per un po'.
Your student called me .	Il tuo studente mi ha chiamato.
It is kind of you to give me a birthday present .	È gentile da parte tua farmi un regalo di compleanno .
Get me a ticket , please .	Prendimi un biglietto , per favore .
I wonder whose car this is .	Mi chiedo di chi sia questa macchina.
That makes me disgusted just to think of it .	Questo mi fa schifo solo a pensarci.
I do not doubt it in the least .	Non ne dubito minimamente .
As it is fine , I'll go out .	Visto che va bene, esco.
His speech made no sense to me .	Il suo discorso non aveva senso per me.
My parents sent me a postcard .	I miei genitori mi hanno mandato una cartolina.
I can't go until he comes .	Non posso andare finché non arriva.
I have to put down your new address .	Devo scrivere il tuo nuovo indirizzo .
We are going to leave tomorrow .	Domani partiremo.
I couldn't make him understand my english .	Non riuscivo a fargli capire il mio inglese.
Call at my office at any time .	Chiama nel mio ufficio in qualsiasi momento.
I didn't recognize him at first .	All'inizio non l'ho riconosciuto.
I cannot hear such a story without weeping .	Non riesco a sentire una storia del genere senza piangere.
I have nothing to do with the affair .	Non ho niente a che fare con la faccenda .
I proposed that she come with me .	Le ho proposto di venire con me.
Never did I think of it .	Non ci ho mai pensato.
Let me take you to a japanese restaurant .	Lascia che ti porti in un ristorante giapponese.
I merely came to inform you of the fact .	Sono venuto solo per informarti del fatto .
As a matter of fact , I know nothing about it .	A dire il vero, non ne so nulla.
I spoke to my uncle on the telephone .	Ho parlato con mio zio al telefono.
English is not easy for me .	L'inglese non è facile per me.
We will visit you tomorrow .	Verremo a trovarti domani.
Listen to me carefully .	Ascoltami attentamente .
I've got a touch of the flu .	Ho un tocco di influenza .
We were back to square one .	Siamo tornati al punto di partenza.
I'm taking an exam in january .	A gennaio ho un esame.
I hear he is looking for work .	Ho sentito che sta cercando lavoro.
We need plants in order to live .	Abbiamo bisogno delle piante per vivere.
I can't put up with it .	Non posso sopportarlo.
We used to visit each other on the weekend .	Ci visitavamo nel fine settimana.
Will you lend me your dictionary ?	Mi presti il tuo dizionario?
I left the money with him .	Gli ho lasciato i soldi.
He will call on me tomorrow .	Mi chiamerà domani.
Someone who wants to touch me inside .	Qualcuno che vuole toccarmi dentro.
He kicked me in the side .	Mi ha dato un calcio nel fianco.
May I go out to play ?	Posso uscire a giocare?
Please don't hesitate to ask me any questions .	Non esitate a farmi qualsiasi domanda.
Can it really be mine ?	Può davvero essere mio?
We are high school students .	Siamo studenti delle scuole superiori.
I'm glad that you'll come .	Sono contento che verrai.
My behavior was very odd .	Il mio comportamento era molto strano.
I left earlier than my sister .	Me ne sono andata prima di mia sorella.
I will pick up a little something for you .	Prenderò qualcosa per te .
I recognized jane at once by her voice .	Riconobbi subito Jane dalla sua voce.
He did it the way I told him to .	Lo ha fatto nel modo in cui gli ho detto di farlo.
I will go to america tomorrow .	Domani andrò in America.
My mother tongue is japanese .	La mia lingua madre è il giapponese.
If you care to , you may come with us .	Se vuoi , puoi venire con noi .
It took me about an hour to read this book through .	Mi ci è voluta circa un'ora per leggere questo libro fino in fondo.
I'm still busy .	Sono ancora occupato.
They are more emotional than we .	Sono più emotivi di noi.
I didn't mean to hurt you .	Non volevo farti del male.
I am out of work .	Sono senza lavoro.
We still have plenty of time left .	Abbiamo ancora molto tempo a disposizione.
That is not exactly what I said .	Non è esattamente quello che ho detto.
My eyes are watery .	I miei occhi sono acquosi.
I had my car stolen .	Mi hanno rubato la macchina.
I will bring it right away .	Lo porto subito.
This machine is too heavy for me to carry .	Questa macchina è troppo pesante per me da trasportare.
He assigned me a new job .	Mi ha assegnato un nuovo lavoro.
My father exercises every day for his health .	Mio padre si esercita ogni giorno per la sua salute.
I want you to refurbish the house .	Voglio che rinnovi la casa .
There is a television in my room .	C'è una televisione nella mia stanza.
I can't figure out why he did it .	Non riesco a capire perché l'abbia fatto.
I'll never forget your kindness as long as I live .	Non dimenticherò mai la tua gentilezza finché vivrò.
I'm just going to rest during the summer vacation .	Mi riposerò solo durante le vacanze estive.
I did so at his request .	L'ho fatto su sua richiesta.
None of the money is mine .	Nessuno dei soldi è mio.
Let's cross here .	Attraversiamo qui.
I make it a rule to go jogging every morning .	Faccio una regola per andare a fare jogging ogni mattina.
My brother seems to enjoy himself at college .	Mio fratello sembra divertirsi al college.
Something is the matter with my watch .	C'è qualcosa che non va con il mio orologio.
We adopted a child .	Abbiamo adottato un bambino.
I will have her call you as soon as she comes back .	Farò in modo che ti chiami non appena torna .
Wait here till I return .	Aspetta qui fino al mio ritorno .
I'm not in a hurry .	Non vado di fretta .
We left him some cake .	Gli abbiamo lasciato un po' di torta.
I'm sorry to hear it .	Mi dispiace sentirlo.
I caught a cold .	Ho preso il raffreddore .
Let's hurry so that we can catch the bus .	Sbrighiamoci così possiamo prendere l'autobus.
I will be a doctor someday .	Un giorno sarò un dottore.
My brother is good at mathematics .	Mio fratello è bravo in matematica.
I'm seeing my old friend this evening .	Vedrò il mio vecchio amico questa sera.
I shall never forget your kindness .	Non dimenticherò mai la tua gentilezza.
I think it's important to keep a promise .	Penso che sia importante mantenere una promessa.
One day she and I visited an old friend .	Un giorno io e lei abbiamo fatto visita a un vecchio amico.
She cut me dead in the street .	Mi ha ucciso per strada .
Let's see . I bought it last week .	Vediamo . L'ho comprato la settimana scorsa.
The day when we arrived was a holiday .	Il giorno in cui siamo arrivati era una vacanza.
I can't live on ten thousand yen a month .	Non posso vivere con diecimila yen al mese.
I believe in him .	Credo in lui.
Father told us a very interesting story .	Papà ci ha raccontato una storia molto interessante.
I was worried about his health .	Ero preoccupato per la sua salute.
I wrote down her address so as not to forget it .	Ho scritto il suo indirizzo per non dimenticarlo.
We must pay a toll to drive on this road .	Dobbiamo pagare un pedaggio per guidare su questa strada.
My father sometimes goes to australia on business .	Mio padre a volte va in Australia per lavoro.
It was nice of you to come all this way to see me .	È stato carino da parte tua venire fin qui per vedermi .
I'll come as soon as I can .	Verrò appena posso.
My father has never been abroad .	Mio padre non è mai stato all'estero.
I had a very good time today .	Mi sono divertito molto oggi.
What I mean is this .	Quello che voglio dire è questo.
I love my grandmother very much .	Amo molto mia nonna.
We were made to stand in line .	Siamo stati costretti a stare in fila.
My hair is as long as jane's .	I miei capelli sono lunghi quanto quelli di Jane.
The news surprised him as much as it did me .	La notizia ha sorpreso lui tanto quanto me.
He is the one who comes after me .	È lui che viene dopo di me.
Can I be of any assistance to you ?	Posso esserti di qualche aiuto?
I was surprised to find it on fire .	Sono stato sorpreso di trovarlo in fiamme.
My father gave up smoking last year .	Mio padre ha smesso di fumare l'anno scorso.
I had sooner sleep than eat .	Ho dormito prima che mangiare.
I am afraid he will fail .	Ho paura che fallirà.
She needs our help .	Ha bisogno del nostro aiuto.
You will drive me mad .	Mi farai impazzire.
Let me take care of that for you .	Lascia che me ne occupi io per te .
Mother thought of nothing but my coming home .	La mamma non pensava ad altro che al mio ritorno a casa.
I am happy to have so many good friends .	Sono felice di avere così tanti buoni amici.
I feel happiest when I am in school .	Mi sento più felice quando sono a scuola.
Be sure to come to me by five o'clock .	Assicurati di venire da me entro le cinque .
Yes . He had just come home when I called .	SÌ . Era appena tornato a casa quando ho chiamato.
I tried to get good marks .	Ho cercato di ottenere buoni voti.
We are very busy and short-handed .	Siamo molto occupati e a corto di personale.
You may as well come with me .	Puoi anche venire con me.
We were all very happy at breakfast .	Eravamo tutti molto contenti a colazione.
I have a good idea in my mind .	Ho una buona idea nella mia mente.
I like reading books .	Mi piace leggere libri .
We received word of his death .	Abbiamo avuto notizia della sua morte.
I was deeply moved by his speech .	Sono stato profondamente commosso dal suo discorso.
I've heard a lot about you .	Ho sentito molto parlare di te.
I want to be that doctor's patient .	Voglio essere il paziente di quel dottore.
I wonder what the weather will be like tomorrow .	Mi chiedo come sarà il tempo domani.
I took it for granted that you were on my side .	Davo per scontato che fossi dalla mia parte.
We saw her enter the room .	L'abbiamo vista entrare nella stanza.
My child dislikes the dentist .	A mio figlio non piace il dentista.
Do I have to stay in the hospital ?	Devo rimanere in ospedale ?
We had a nice time last night .	Ci siamo divertiti ieri sera.
I have a bruise .	Ho un livido .
I'm very busy with the examination just before me .	Sono molto impegnato con l'esame che mi precede.
I will go there in place of you .	Ci andrò io al posto tuo.
I am far from sad .	Sono tutt'altro che triste.
As it is , I am awake .	Così com'è, sono sveglio.
I got the bicycle at a bargain .	Ho preso la bicicletta con un affare.
I heard the door close .	Ho sentito la porta chiudersi.
The watch on the desk is mine .	L'orologio sulla scrivania è mio.
There is a bookstore in front of my house .	C'è una libreria davanti a casa mia.
I feel comfortable in his company .	Mi sento a mio agio in sua compagnia.
I am not content with what I am .	Non mi accontento di ciò che sono.
I stayed up all night .	Sono rimasto sveglio tutta la notte.
There goes our bus . Now we'll have to walk .	Ecco il nostro autobus. Ora dovremo camminare.
I want you to meet my cousin .	Voglio farti conoscere mio cugino .
I'll take it .	Lo prendo .
I mean what I'm saying .	Voglio dire quello che sto dicendo.
I have just returned from britain .	Sono appena tornato dalla Gran Bretagna.
I have known him for two years .	Lo conosco da due anni.
My sister married a doctor .	Mia sorella ha sposato un dottore.
At length , I found his house .	Alla fine, ho trovato la sua casa.
I haven't seen much of him recently .	Non l'ho visto molto di recente.
I found the book easy .	Ho trovato il libro facile.
This book stands high in my opinion .	Questo libro è alto secondo me.
I'm very happy .	Sono molto contento .
We will be seeing you again before long .	Ci rivedremo tra non molto.
He told me that he had lost his watch .	Mi ha detto che aveva perso l'orologio.
He works with me at the office .	Lavora con me in ufficio.
Yes , I like it very much .	Si mi piace molto .
I expected him to fail the exam .	Mi aspettavo che fallisse l'esame.
I took it for granted that she would come .	Davo per scontato che sarebbe venuta.
I like to eat apples .	Mi piace mangiare le mele.
I can't agree with them on this matter .	Non posso essere d'accordo con loro su questo argomento.
It took me a long time to get over my cold .	Mi ci è voluto molto tempo per superare il mio raffreddore.
I was very surprised to hear the news .	Sono stato molto sorpreso di sentire la notizia.
I've eaten almost nothing .	Non ho mangiato quasi niente.
May I borrow this book ?	Posso prendere in prestito questo libro?
Can you call a taxi for me ?	Puoi chiamare un taxi per me?
It was this book that I borrowed from him .	È stato questo libro che ho preso in prestito da lui.
I don't want to see my future after 30 years .	Non voglio vedere il mio futuro dopo 30 anni.
I take sides with you .	Mi schiero con te.
We had a long wait for the bus .	Abbiamo aspettato a lungo l'autobus.
I have never been to hiroshima .	Non sono mai stato a Hiroshima.
We ought to take the teacher's advice .	Dovremmo seguire il consiglio dell'insegnante.
I wish I had seen the film .	Vorrei aver visto il film.
I want to study abroad , even if my parents are against it .	Voglio studiare all'estero, anche se i miei genitori sono contrari.
This is the village where I was born .	Questo è il villaggio dove sono nato.
Do I have to make a speech ?	Devo fare un discorso?
I have ten more pens than you .	Ho dieci penne in più di te .
I am so tired that I can't study .	Sono così stanco che non riesco a studiare.
I dreamed a strange dream .	Ho fatto uno strano sogno.
So is my father .	Così è mio padre.
I'd like to see that in black and white .	Mi piacerebbe vederlo nero su bianco.
This is the dictionary I spoke of yesterday .	Questo è il dizionario di cui parlavo ieri.
I will do my best to pass the examination .	Farò del mio meglio per superare l'esame.
Uncle tom is my mother's brother .	Lo zio Tom è il fratello di mia madre.
I can never thank you enough .	Non potrò mai ringraziarti abbastanza.
I share your idea .	Condivido la tua idea.
I go to tokyo university .	Vado all'università di Tokyo.
I can't afford the time to travel .	Non posso permettermi il tempo di viaggiare.
I had a hunch something pleasant was going to happen .	Avevo la sensazione che stesse per succedere qualcosa di piacevole.
I have been abroad several times this year .	Sono stato all'estero diverse volte quest'anno.
She is my elder sister .	Lei è mia sorella maggiore.
Because I had a cold , I stayed at home .	Poiché avevo il raffreddore, sono rimasto a casa.
We have overlooked this important fact .	Abbiamo trascurato questo fatto importante.
We were held up for two hours on account of the accident .	Siamo stati trattenuti per due ore a causa dell'incidente.
I often go swimming at the beach in the summer .	Vado spesso a nuotare in spiaggia in estate.
I like to read story books .	Mi piace leggere i libri di storia.
Ok , let's give it a try .	Ok, facciamo un tentativo.
My parents send you their best regards .	I miei genitori ti mandano i loro migliori saluti.
Let me know your address .	Fammi sapere il tuo indirizzo.
I am looking forward to your letter .	Non vedo l'ora della tua lettera.
The dog ran away at the sight of me .	Il cane è scappato alla mia vista.
I am in favor of the proposition .	Sono favorevole alla proposta.
You and I are good partners in business .	Tu ed io siamo buoni partner negli affari.
I play tennis once in a while .	Gioco a tennis ogni tanto.
He will make my sister a good husband .	Farà di mia sorella un buon marito.
Mother is calling me home .	La mamma mi sta chiamando a casa.
I've spent all the money .	Ho speso tutti i soldi.
I'm busy with my homework .	Sono impegnato con i miei compiti.
I'd love to see the movie .	Mi piacerebbe vedere il film.
I am interested in history .	Sono interessato alla storia.
I'm planning to stay at my uncle's place .	Ho intenzione di stare a casa di mio zio.
Can you give me a hand with this table ?	Mi date una mano con questo tavolo?
I got the ticket for free .	Ho avuto il biglietto gratis.
Let me help you wipe it off .	Lascia che ti aiuti a pulirlo.
The building on the hill is our school .	L'edificio sulla collina è la nostra scuola.
I just came up with the word .	Mi è appena venuta in mente la parola .
Can I catch a taxi here ?	Posso prendere un taxi qui?
You will have heard the news , I think ?	Avrai sentito la notizia, credo?
I'll be at home in the morning .	Sarò a casa domattina.
I am very sensitive to the cold .	Sono molto sensibile al freddo.
It seems to me that he is honest .	Mi sembra che sia onesto.
Don't ask me such a hard question .	Non farmi una domanda così difficile.
I saw her last week .	L'ho vista la settimana scorsa.
He has lied to me again and again .	Mi ha mentito ancora e ancora.
I will make a man of you .	Farò di te un uomo.
That house belongs to me .	Quella casa appartiene a me.
I feel like taking a day off tomorrow .	Ho voglia di prendermi un giorno libero domani .
Write to me as soon as you reach there .	Scrivimi appena ci arrivi .
Yesterday morning I saw many birds .	Ieri mattina ho visto molti uccelli.
I prefer to work on my own .	Preferisco lavorare per conto mio.
We should help the needy .	Dovremmo aiutare i bisognosi.
Do you mind if I open the window ?	Ti dispiace se apro la finestra?
Illness prevented me from attending the party .	La malattia mi ha impedito di partecipare alla festa.
That song sounds familiar to me .	Quella canzone mi suona familiare.
I felt a cold wind on my face .	Ho sentito un vento freddo sul viso.
I must have the wrong number .	Devo avere il numero sbagliato.
We have had much rain this summer .	Abbiamo avuto molta pioggia questa estate.
The boy had the kindness to show us around .	Il ragazzo ha avuto la gentilezza di mostrarci in giro.
He did not say a word to us .	Non ci ha detto una parola.
The result fell short of our expectations .	Il risultato è stato inferiore alle nostre aspettative.
My family are all athletic .	La mia famiglia è tutta atletica.
My opinion is contrary to yours .	La mia opinione è contraria alla tua.
Don't make me laugh .	Non farmi ridere.
In case you see her , please say hello to her for me .	Nel caso la vedessi , per favore salutala da parte mia .
I strained to hear what the president said .	Mi sforzai di sentire cosa diceva il presidente.
As you are sorry , I'll forgive you .	Siccome sei dispiaciuto, ti perdonerò.
Illness kept me from attending the meeting .	La malattia mi ha impedito di partecipare alla riunione.
You may use my pen .	Puoi usare la mia penna .
I have just written a letter to him .	Gli ho appena scritto una lettera.
I expect that he will help us .	Mi aspetto che ci aiuti.
I'm getting forgetful these days , but what can you do ?	Sto diventando smemorato in questi giorni, ma cosa puoi fare?
She just leaned against me .	Si è appena appoggiata a me.
I'd like some more water .	Vorrei dell'altra acqua.
I don't feel like anything .	Non mi sento niente.
He told me that he would go to france in june .	Mi ha detto che sarebbe andato in Francia a giugno.
My teacher drove me home .	Il mio insegnante mi ha accompagnato a casa.
We talked over a cup of coffee .	Abbiamo parlato davanti a una tazza di caffè.
Please let me have a look at those pictures .	Per favore, fammi dare un'occhiata a quelle immagini.
I met tom on my way to school .	Ho incontrato Tom mentre andavo a scuola.
He showed me the way to the station .	Mi ha mostrato la strada per la stazione.
His advice inclined me to change my mind .	Il suo consiglio mi fece cambiare idea.
I have not seen him in months .	Non lo vedo da mesi.
Do I have to go right now ?	Devo andare subito?
We started early so as not to miss the train .	Siamo partiti presto per non perdere il treno.
He never fails to come to see me every day .	Non manca mai di venire a trovarmi tutti i giorni.
No , I don't think so .	No , non credo .
My father drinks a cup of coffee every morning .	Mio padre beve una tazza di caffè ogni mattina.
I have known tom since I was a little boy .	Conosco Tom da quando ero un ragazzino.
I used to swim in this river .	Ho usato per nuotare in questo fiume.
I will buy a car .	Comprerò una macchina.
I've heard a lot about you .	Ho sentito molto parlare di te.
Come closer to me .	Vieni più vicino a me .
Tom is the tallest boy in our class .	Tom è il ragazzo più alto della nostra classe.
I heard about the accident for the first time yesterday .	Ieri ho saputo per la prima volta dell'incidente.
I watch television after supper .	Guardo la televisione dopo cena.
I can't buy it for lack for money .	Non posso comprarlo per mancanza di soldi.
I am waiting for the store to open .	Sto aspettando l'apertura del negozio.
I think he is right .	Penso lui abbia ragione .
I had to wait twenty minutes for the next bus .	Ho dovuto aspettare venti minuti per il prossimo autobus.
I am playing football now .	Sto giocando a calcio adesso.
Get out of my life !	Esci dalla mia vita !
I've heard about you .	Ho sentito parlare di te.
Do you mind my smoking here ?	Ti dispiace che fumo qui?
Yes , I know .	Sì, lo so .
I caught a cold yesterday .	Ieri ho preso un raffreddore.
The pain is killing me .	Il dolore mi sta uccidendo.
I regret that I told you .	Mi dispiace di avertelo detto.
I'm a good cook .	Sono un bravo cuoco.
I went to school yesterday .	Sono andato a scuola ieri .
I have an urgent matter to attend to .	Ho una questione urgente da sbrigare.
I will show you how to solve it .	Ti mostrerò come risolverlo.
I don't want to eat lunch now .	Non voglio pranzare adesso.
I think it will be fine .	Io penso che andrà bene .
I haven't seen much of him recently .	Non l'ho visto molto di recente.
It is I that am bad .	Sono io che sono cattivo.
Mr smith says ,'' I was born in new york .''	Il signor Smith dice: "Sono nato a New York".
Let's have sake .	Prendiamo il sakè.
I feel refreshed .	Mi sento rinfrescato.
I only come once in a blue moon .	Vengo solo una volta in una luna blu.
She stared at me .	Lei mi fissò.
Tom offered to lend me the money .	Tom si è offerto di prestarmi i soldi.
How shall I put it ?	Come lo metto?
I agree with you .	Sono d'accordo con te .
Please bear in mind what I said .	Si prega di tenere presente ciò che ho detto.
I learned that bill's father was sick .	Ho saputo che il padre di Bill era malato.
I met her by chance on a train .	L'ho incontrata per caso su un treno.
I should think you are in the wrong .	Dovrei pensare che tu abbia torto.
Because of a traffic jam , we were late for the meeting .	A causa di un ingorgo stradale, siamo arrivati in ritardo all'incontro.
Your camera is only half the size of mine .	La tua macchina fotografica è grande solo la metà della mia.
Frankly speaking , I don't want to go with you .	Francamente, non voglio venire con te.
I made a model plane .	Ho fatto un modello di aereo.
Will you excuse me for just a moment ?	Mi scuserai solo per un momento?
I'd do any damn thing for you .	Farei qualsiasi dannata cosa per te.
Please give your mother my best regards .	Per favore, dai a tua madre i miei migliori saluti.
At that time , my mother was younger than I am now .	A quel tempo, mia madre era più giovane di me adesso.
Would you show me a less expensive camera than this one ?	Mi mostreresti una fotocamera meno costosa di questa?
Let's take a bus .	Prendiamo un autobus.
The length of our stay there will be one week .	La durata del nostro soggiorno sarà di una settimana.
My cousin works in a shop near our home .	Mio cugino lavora in un negozio vicino a casa nostra.
Are you referring to me ?	Ti riferisci a me?
Pretend you're me .	Fai finta di essere me.
He comes to meet me sometimes .	A volte viene a trovarmi.
I feel terrible today .	Mi sento malissimo oggi.
I like him because he is honest .	Mi piace perché è onesto.
I often have nightmares .	Ho spesso incubi.
I am ready to start .	Sono pronto per iniziare.
I have no family to provide for .	Non ho una famiglia a cui provvedere.
I was asked a question in my turn .	A mia volta mi è stata fatta una domanda.
Please call on me when it is convenient for you .	Per favore, chiamami quando è conveniente per te.
I couldn't sleep well last night .	Non sono riuscito a dormire bene la scorsa notte.
We may not win tomorrow .	Potremmo non vincere domani .
I wanted to do some telephoning .	Volevo fare un po' di telefonate.
The time has come when we can travel through space .	È giunto il momento in cui possiamo viaggiare nello spazio.
Will you make up with me ?	Farai pace con me?
My son is going to be a teacher .	Mio figlio diventerà un insegnante.
We had a kid just last year .	Abbiamo avuto un bambino proprio l'anno scorso.
I am thinking about that matter .	Sto pensando a quella faccenda.
Let's clean the garden , shall we ?	Puliamo il giardino, va bene?
We have three meals a day .	Facciamo tre pasti al giorno.
I'm taking a couple of days off .	Mi prendo un paio di giorni di ferie.
I will do that work on condition that I get paid for it .	Farò quel lavoro a condizione di essere pagato per questo .
I am living with my uncle .	Vivo con mio zio.
Just tell me what you'd like me to do .	Dimmi solo cosa vorresti che facessi .
He will not listen to me .	Non mi ascolterà.
I walk to school every day .	Vado a scuola a piedi ogni giorno .
Lend me your bicycle .	Prestami la tua bicicletta.
Please bring us two cups of coffee .	Per favore, portaci due tazze di caffè.
Tell him I'm not in .	Digli che non ci sono.
It's very nice of you to help me .	È molto gentile da parte tua aiutarmi.
We are surprised at the news .	Siamo sorpresi dalla notizia.
They are my grandfather's books .	Sono i libri di mio nonno.
I firmly believe that your time will come .	Credo fermamente che arriverà il tuo momento.
My cat came out of the basket .	Il mio gatto è uscito dalla cesta.
I helped him yesterday .	L'ho aiutato ieri.
There is no need for us to hurry .	Non c'è bisogno che ci affrettiamo.
I also went .	sono andato anche io.
But we carried on without him .	Ma abbiamo continuato senza di lui.
Have I kept you waiting ?	Ti ho fatto aspettare?
I have been nowhere this summer .	Non sono stato da nessuna parte quest'estate.
I can't for the life of me remember her address .	Non posso per la vita di me ricordare il suo indirizzo.
I'm going out in an hour .	Esco tra un'ora.
You can use my bicycle .	Puoi usare la mia bicicletta.
There was no one left but me .	Non era rimasto nessuno tranne me.
I will get the work done in a week .	Finirò il lavoro in una settimana.
This is the very book I have been looking for .	Questo è proprio il libro che stavo cercando.
We should look into the problem .	Dovremmo esaminare il problema.
We happened to get on the same bus .	Ci è capitato di salire sullo stesso autobus.
I had the door mended .	Ho fatto riparare la porta.
I don't quite follow you .	Non ti seguo molto.
My name is known to everybody in my school .	Il mio nome è noto a tutti nella mia scuola.
I want to buy this dictionary .	Voglio comprare questo dizionario.
I'm tied up now .	Sono legato adesso.
We have had a long spell of hot weather .	Abbiamo avuto un lungo periodo di caldo.
I'm late , aren't I ?	Sono in ritardo, vero?
I can still hear your voice .	Posso ancora sentire la tua voce.
I stayed at home because I was sick .	Sono rimasto a casa perché stavo male.
I hurried to make up for the lost time .	Mi sono affrettato a recuperare il tempo perduto.
I like cats .	Mi piacciono i gatti .
It is no use your holding me back .	È inutile che mi trattieni.
I'm sad .	Sono triste .
This river runs through my village .	Questo fiume attraversa il mio villaggio.
I'll buy a ford .	Comprerò una Ford.
How do I get reimbursed ?	Come vengo rimborsato?
I make it a rule to keep early hours .	Faccio una regola per mantenere le prime ore.
I'm glad I was there .	Sono contento di essere stato lì.
It is a picture that I like very much .	È una foto che mi piace molto.
Let's compare this dictionary with that one .	Confrontiamo questo dizionario con quello .
We have wanted to visit the city for a long time .	Era da tempo che desideravamo visitare la città.
Let's study english .	Studiamo l'inglese.
Don't scare me like that !	Non spaventarmi così!
I'll take my father's place .	Prenderò il posto di mio padre.
I've just been to the airport to see her off .	Sono appena stato all'aeroporto per salutarla.
I was seen to break the window .	Sono stato visto rompere la finestra.
I wonder if you could find some time to see me .	Mi chiedo se potresti trovare un po' di tempo per vedermi.
She stared me down with anger .	Mi fissò con rabbia.
I can't forget his kindness .	Non posso dimenticare la sua gentilezza.
Please send it to me by fax .	La prego di inviarmelo via fax.
I saw her a week ago .	L'ho vista una settimana fa.
I wasn't content to work under him .	Non ero contento di lavorare sotto di lui.
I offered to lend money to her .	Mi sono offerto di prestarle dei soldi.
My brother has been living in london for many years .	Mio fratello vive a Londra da molti anni.
I managed to get there in time .	Sono riuscito ad arrivare in tempo.
May I have your next dance ?	Posso avere il tuo prossimo ballo?
I know the gentleman .	Conosco il signore.
I owe my success to you .	Devo a te il mio successo.
I have read three books since this morning .	Ho letto tre libri da stamattina.
I hope it'll come out good .	Spero che venga bene.
She poured me a cup of tea .	Mi ha versato una tazza di tè.
I'll think about it and get back to you .	Ci penserò e ti ricontatterò.
My mother has gone to the beauty shop .	Mia madre è andata dal parrucchiere.
Do I know him ?	Lo conosco ?
The result fell short of our expectations .	Il risultato è stato inferiore alle nostre aspettative.
I have not finished lunch .	Non ho finito il pranzo.
May I go to bed ?	Posso andare a letto?
I couldn't think of anything better than that .	Non riuscivo a pensare a niente di meglio di quello.
Have I kept you waiting long ?	Ti ho fatto aspettare a lungo?
I never see you without thinking of my father .	Non ti vedo mai senza pensare a mio padre .
Pass me the butter , will you please .	Passami il burro , per favore .
However , I have no money .	Tuttavia, non ho soldi.
I was upset by the news of the traffic accident .	Ero sconvolto dalla notizia dell'incidente stradale.
I built my son a new house .	Ho costruito una nuova casa per mio figlio.
I'm not good at meeting people .	Non sono bravo a incontrare persone.
I don't know .	Non lo so .
I had my watch repaired at the store .	Ho fatto riparare il mio orologio in negozio.
I study at school .	Io studio a scuola .
He ran away at the sight of me .	È scappato alla mia vista.
I'm paid by the hour .	Sono pagato a ore.
That has nothing to do with me .	Questo non ha niente a che fare con me.
We had a sound sleep .	Abbiamo avuto un sonno profondo.
This is what I thought .	Questo è quello che ho pensato.
I can't endure the noise .	Non posso sopportare il rumore.
We can make it from here by taxi in time .	Possiamo farcela da qui in taxi in tempo.
Do you want me to pay in advance ?	Vuoi che paghi in anticipo?
If anybody comes , tell him that I am out .	Se viene qualcuno, digli che sono fuori.
I don't feel like talking with anyone .	Non ho voglia di parlare con nessuno.
I don't know how to get there .	Non so come arrivarci.
I asked where to go .	Ho chiesto dove andare.
We worked hard to make ends meet .	Abbiamo lavorato sodo per sbarcare il lunario.
I will teach you how to fish next sunday .	Ti insegnerò a pescare domenica prossima .
We will become happy in the long run .	Diventeremo felici nel lungo periodo.
I will win the game next time .	Vincerò la partita la prossima volta.
I don't believe you've met him .	Non credo che tu l'abbia incontrato.
Don't call me so late at night .	Non chiamarmi così tardi la notte.
Let me introduce myself .	Lascia che mi presenti .
I read about him in the newspaper .	Ho letto di lui sul giornale .
I'll see him again .	Lo rivedrò.
I ran into an old friend of mine this morning .	Stamattina ho incontrato un mio vecchio amico.
I found the problem was easy .	Ho scoperto che il problema era facile.
I'm starving !	Sto morendo di fame !
I'm dying to go to new york .	Muoio dalla voglia di andare a New York.
I feel at peace with myself now .	Adesso mi sento in pace con me stesso.
I'm coming at once .	vengo subito.
My father is frank .	Mio padre è franco.
It was very careless of me .	È stato molto negligente da parte mia.
A heavy snowstorm kept us from going out .	Una forte tempesta di neve ci ha impedito di uscire.
Please give me a glass of milk .	Per favore, dammi un bicchiere di latte.
The letter reminds me of my young days .	La lettera mi ricorda i miei giorni giovanili.
I will give you a present .	Ti farò un regalo.
I think a movie is more entertaining than any book .	Penso che un film sia più divertente di qualsiasi libro.
I'm very tired .	Sono molto stanco .
I'll let you know all about it later on .	Ti farò sapere tutto in seguito.
I walked three-fourths of a mile .	Ho camminato per tre quarti di miglio.
I've been waiting for you for three hours !	Ti aspetto da tre ore!
Father used to tell us not to envy others .	Papà ci diceva di non invidiare gli altri.
I have been waiting here for two hours .	Aspetto qui da due ore.
We take a meal three times a day .	Prendiamo un pasto tre volte al giorno.
I have no money to buy it .	Non ho soldi per comprarlo.
We were all attention .	Eravamo tutti attenti.
I bought a new shaver .	Ho comprato un nuovo rasoio.
I cannot thank you enough .	Non posso ringraziarti abbastanza .
I stayed with an american family .	Ho soggiornato con una famiglia americana.
I bought a new bag .	Ho comprato una nuova borsa.
I think him unkind .	Lo ritengo scortese.
She and I are classmates .	Io e lei siamo compagni di classe.
I look forward to hearing from you .	Aspetto tue notizie .
We hope you enjoy the movie .	Ci auguriamo che il film ti piaccia.
Our team is likely to win the game .	È probabile che la nostra squadra vinca la partita.
We have had enough of empty words .	Ne abbiamo abbastanza di parole vuote.
I crossed the river by boat .	Ho attraversato il fiume in barca.
When I heard the news , I cried .	Quando ho sentito la notizia, ho pianto.
It was a great shock to me .	È stato un grande shock per me.
I have a very old stamp .	Ho un timbro molto vecchio.
I just wanna nose around a bit .	Voglio solo curiosare un po' .
He added that I should come to the party , too .	Ha aggiunto che dovrei venire anch'io alla festa.
I want to quit my current job .	Voglio lasciare il mio lavoro attuale.
I prefer a hotel by the airport .	Preferisco un hotel vicino all'aeroporto.
What have you done with my pen ?	Cosa hai fatto con la mia penna?
I can't make out what he was saying .	Non riesco a capire cosa stesse dicendo.
I helped her hang the picture on the wall .	L'ho aiutata ad appendere il quadro al muro.
I met your parents yesterday .	Ieri ho incontrato i tuoi genitori.
I don't like either hat .	Non mi piace nessuno dei due cappelli.
My friend got good marks in the english examination .	Il mio amico ha ottenuto buoni voti all'esame di inglese.
Let me pay my share .	Lasci che paghi la mia parte .
Will this road take me to the station ?	Questa strada mi porterà alla stazione?
We were all set to leave when the phone rang .	Eravamo tutti pronti per andarcene quando squillò il telefono.
I do not have a red cent to my name .	Non ho un centesimo rosso a mio nome.
I have no liking for such birds .	Non mi piacciono questi uccelli .
We are apt to forget this fact .	Siamo inclini a dimenticare questo fatto.
I really appreciate it .	Lo apprezzo molto .
They made us work all day long .	Ci facevano lavorare tutto il giorno.
We enjoyed the party to our heart's content .	Ci siamo goduti la festa a nostro piacimento.
My town has two supermarkets .	La mia città ha due supermercati.
I'll be back within two hours .	Torno entro due ore.
I was worried about my mistakes at first .	All'inizio ero preoccupato per i miei errori.
I got up early this morning to go fishing .	Mi sono alzato presto stamattina per andare a pescare.
It was so hot that we went swimming .	Faceva così caldo che siamo andati a nuotare.
I want to see your mother .	Voglio vedere tua madre.
Please give me something hot to drink .	Per favore, dammi qualcosa di caldo da bere.
Please note my words .	Si prega di notare le mie parole.
Our school is situated on a hill .	La nostra scuola è situata su una collina.
My father , who is very busy , has no time to read books .	Mio padre, che è molto impegnato, non ha tempo per leggere libri.
Will you help me for a minute ?	Mi aiuti per un minuto?
Will you show me your new word processor today ?	Mi mostrerai il tuo nuovo elaboratore di testi oggi?
I may go out if the rain lets up .	Potrei uscire se la pioggia cessa.
I had a toothache yesterday .	Ieri ho avuto mal di denti.
I read your letter yesterday .	Ho letto la tua lettera ieri.
I have eyestrain .	Ho l'affaticamento degli occhi.
I could have done better than he .	Avrei potuto fare meglio di lui.
My father is very tired .	Mio padre è molto stanco.
I know how to swim .	So nuotare.
I can't keep up with you .	Non riesco a starti dietro.
I would like to talk with you again .	Vorrei parlare ancora con te.
We enjoyed watching the game .	Ci siamo divertiti a guardare la partita.
I'd like to try this on .	Vorrei provare questo.
I bought this tv on the installment plan .	Ho acquistato questo televisore a rate.
I will be watching tv about this time tomorrow .	Domani guarderò la tv a quest'ora.
The tie doesn't go with my dress .	La cravatta non sta bene con il mio vestito.
I wish I were a bird .	Vorrei essere un uccello.
I visit my parents every sunday without fail .	Vado a trovare i miei genitori ogni domenica senza fallo.
I see double .	vedo doppio.
I'm very sorry to hear that .	Mi dispiace molto sentirlo.
May I ask a few questions ?	Posso fare alcune domande?
I have heartburn .	Ho il bruciore di stomaco.
We have lunch at noon every day .	Pranziamo a mezzogiorno tutti i giorni.
I am looking forward to visiting your school .	Non vedo l'ora di visitare la tua scuola.
We had an examination in mathematics today .	Oggi abbiamo avuto un esame di matematica.
I can't walk any further .	Non posso camminare oltre.
My brother is as tall as I.	Mio fratello è alto quanto me.
Now let's begin the game .	Ora iniziamo il gioco.
I bought that record in this store .	Ho comprato quel disco in questo negozio.
She is cold to me .	Lei è fredda con me.
My son owes what he is to you .	Mio figlio ti deve quello che è.
I had a hard time finding his house .	Ho avuto difficoltà a trovare casa sua.
I met mary yesterday .	Ieri ho incontrato Maria.
Then I'd take the nickel out .	Poi toglierei il nichel.
I made her happy .	L'ho resa felice.
I was surprised to see a lion .	Sono stato sorpreso di vedere un leone.
Could you take me to this seat ?	Potresti portarmi a questo posto?
Tired as I was , I went on working .	Stanco com'ero, continuai a lavorare.
I will wait here till he comes .	Aspetterò qui finché non arriva .
Tell me how to use the washing machine .	Dimmi come si usa la lavatrice.
His camera is three times as expensive as mine .	La sua macchina fotografica è tre volte più costosa della mia.
I wish I had more time to talk with her .	Vorrei avere più tempo per parlare con lei.
It is difficult for me to skate .	È difficile per me pattinare.
Don't look into my room .	Non guardare nella mia stanza.
It's none of my business !	Non mi riguarda !
We lived in paris before .	Abbiamo vissuto a Parigi prima.
We go fishing once in a while .	Ogni tanto andiamo a pescare.
We stopped talking so that we could hear the music .	Abbiamo smesso di parlare per poter ascoltare la musica.
Let's finish this work as soon as possible .	Finiamo questo lavoro il prima possibile.
What I want now is a hot cup of coffee .	Quello che voglio ora è una tazza di caffè caldo.
Be quiet while I am speaking .	Stai zitto mentre parlo.
Can I use this dictionary of yours ?	Posso usare questo vostro dizionario?
I began to see what he was getting at .	Ho iniziato a vedere a cosa stava arrivando.
I was just in time for class .	Ero giusto in tempo per la lezione.
That's because I don't suppose anybody will believe this story .	Questo perché suppongo che nessuno crederà a questa storia.
Do you know me ?	Mi conosci ?
I wondered if I could do such a thing .	Mi chiedevo se potevo fare una cosa del genere.
The teacher told us a funny story .	L'insegnante ci ha raccontato una storia divertente.
I have nothing to do with them .	Non ho niente a che fare con loro.
Please be sure to give my best regards to your father .	Per favore assicurati di porgere i miei migliori saluti a tuo padre .
Every time I read this novel , I find it very interesting .	Ogni volta che leggo questo romanzo, lo trovo molto interessante.
I owe what I am to my father .	Devo quello che sono a mio padre.
I never wanna feel more pain .	Non voglio mai sentire più dolore.
When we entered the room , he stood up .	Quando siamo entrati nella stanza, si è alzato in piedi.
I turned right .	Ho girato a destra.
This bad weather is more than I bargained for .	Questo brutto tempo è più di quanto mi aspettassi.
The dog bit me in the hand .	Il cane mi ha morso la mano.
I am sure of his trusting you .	Sono sicuro che si fida di te.
She has scorn for me .	Ha disprezzo per me.
While you are about it , please make some coffee for me .	Già che ci sei , per favore preparami un caffè .
He lives next to me .	Lui abita accanto a me.
I'm not at all tired .	Non sono affatto stanco.
We disturbed him .	Lo abbiamo disturbato.
Could you tell me how to get to the nearest station ?	Potrebbe dirmi come raggiungere la stazione più vicina?
I must make an apology to her .	Devo scusarmi con lei.
When it comes to politics , I know nothing .	Quando si tratta di politica, non so niente.
I don't want to run such a risk .	Non voglio correre un simile rischio.
Let's suppose that he is here .	Supponiamo che sia qui.
Where can I get some help ?	Dove posso trovare aiuto?
My suitcase is broken .	La mia valigia è rotta.
We rested for a while .	Ci siamo riposati per un po'.
I don't feel like eating now .	Non ho voglia di mangiare adesso.
I make it a rule to study english for 3 hours every day .	Stabilisco una regola per studiare l'inglese per 3 ore al giorno.
My sister is famous .	Mia sorella è famosa.
I'd like to insure this , please .	Vorrei assicurare questo, per favore .
I said that to myself .	L'ho detto a me stesso.
She wrote me back soon .	Mi ha scritto di nuovo presto.
I think I'd better stay here .	Penso che farei meglio a restare qui.
We believed that the news is true .	Credevamo che la notizia fosse vera.
Then I'll come again later .	Poi tornerò più tardi.
I have decided to carry on the work .	Ho deciso di portare avanti il lavoro.
I skied for the first time .	Ho sciato per la prima volta.
Marriage is the last thing on my mind .	Il matrimonio è l'ultima cosa che ho in mente.
Raw fish is not to my taste .	Il pesce crudo non è di mio gusto.
It is very far as far as I know .	È molto lontano per quanto ne so.
I have enjoyed reading this novel .	Ho letto con piacere questo romanzo.
I'll join you later .	Ti raggiungo più tardi.
I was quite ignorant of the fact .	Ero abbastanza all'oscuro del fatto.
I have a little money .	Ho un po' di soldi.
We enjoyed swimming in the river .	Ci siamo divertiti a nuotare nel fiume.
My mother is seriously ill .	Mia madre è gravemente malata.
May I be excused ?	Scusatemi ?
My bike was stolen yesterday .	La mia bicicletta è stata rubata ieri.
I bought an old lamp .	Ho comprato una vecchia lampada.
He asked us not to make any noise .	Ci ha chiesto di non fare rumore.
I have still to hear that story .	Devo ancora ascoltare quella storia.
I only just saw the accident .	Ho appena visto l'incidente.
We were certain of winning the game .	Eravamo certi di vincere la partita.
I want to go abroad one day .	Voglio andare all'estero un giorno.
I am the same age .	Ho la stessa età.
Never did I expect that he would fail the examination .	Non mi sarei mai aspettato che avrebbe fallito l'esame.
I took it for granted that he would succeed .	Davo per scontato che ci sarebbe riuscito.
I was here all the time .	Sono stato qui tutto il tempo.
It makes no difference to me .	Non fa differenza per me.
Just then , I heard the telephone ring .	Proprio in quel momento, ho sentito squillare il telefono.
I see your cat in the garden .	Vedo il tuo gatto in giardino.
I have to support a large family .	Devo mantenere una famiglia numerosa.
I didn't go but stayed .	Non sono andato ma sono rimasto.
Let's get together again tomorrow evening .	Ritroviamoci domani sera.
Let me in .	Fammi entrare .
It is not money but time that I want .	Non è il denaro ma il tempo che voglio.
His stories entertained us for hours .	Le sue storie ci hanno intrattenuto per ore.
I'd appreciate your help .	Apprezzerei il tuo aiuto.
What was it I left behind ?	Cosa mi sono lasciato alle spalle?
I was tired from studying .	Ero stanco di studiare.
I'll carry this case to your place .	Porterò questa valigia a casa tua .
He is engaged to my sister .	È fidanzato con mia sorella.
I should like to have a friend to correspond with .	Vorrei avere un amico con cui corrispondere.
I have a bad headache .	Ho un brutto mal di testa .
I gave my hat a brush .	Ho spazzolato il mio cappello.
I have three more pages to go .	Ho altre tre pagine da leggere .
This is the watch that I'd lost .	Questo è l'orologio che avevo perso.
Beyond that I cannot help you .	Oltre a questo non posso aiutarti.
It is easy for us to agree with his opinion .	È facile per noi essere d'accordo con la sua opinione.
I have already had my breakfast .	Ho già fatto colazione.
I'd like to stay at your hotel .	Vorrei stare al tuo hotel.
She takes care of my children .	Si prende cura dei miei figli.
I'd like you to read this book .	Vorrei che tu leggessi questo libro.
She had the kindness to pick me up at my house .	Ha avuto la gentilezza di venirmi a prendere a casa mia.
Let's sit here for a while and look at the view .	Sediamoci qui per un po' e guardiamo il panorama.
I must help these people .	Devo aiutare queste persone.
I'd like to come to see the doctor as soon as possible .	Vorrei venire dal medico il prima possibile.
She caught my eye .	Ha attirato la mia attenzione.
There are scarcely any flowers in our garden .	Non ci sono quasi fiori nel nostro giardino.
We're going to the movies .	Andiamo al cinema.
I've been to osaka on business .	Sono stato a Osaka per lavoro.
I will be free in ten minutes .	Sarò libero tra dieci minuti.
I have already written a letter .	Ho già scritto una lettera.
My sister has her hair done each week .	Mia sorella si fa fare i capelli ogni settimana.
My boss made me work last sunday .	Il mio capo mi ha fatto lavorare domenica scorsa.
I like castles .	Mi piacciono i castelli.
May I go with you ?	Posso venire con te ?
Running so fast is impossible for me .	Correre così veloce è impossibile per me.
We hadn't so much as heard of her name .	Non avevamo nemmeno sentito nominare il suo nome.
You are taller than I.	Sei più alto di me.
He gives me a phone call every now and then .	Ogni tanto mi fa una telefonata.
We'll give an interview in the afternoon .	Rilasceremo un'intervista nel pomeriggio.
I remember calling at his house .	Ricordo di aver chiamato a casa sua.
I do not understand you .	Non ti capisco .
I am not going to take this lying down .	Non lo prenderò sdraiato .
I like this blend of coffee .	Mi piace questa miscela di caffè.
Please give me something to drink .	Per favore, dammi qualcosa da bere.
I want him to solve the problem .	Voglio che risolva il problema.
I called on judy .	Ho chiamato Judy.
Will you help me ?	Mi aiuterai ?
I don't think she takes after her mother .	Non credo che assomigli a sua madre.
My heart wasn't in the work .	Il mio cuore non era nel lavoro.
Your plan seems better than mine .	Il tuo piano sembra migliore del mio.
It is just a year since I got married .	È appena un anno che mi sono sposato.
We had a good deal of rain last summer .	Abbiamo avuto una buona quantità di pioggia la scorsa estate.
All our plans went wrong .	Tutti i nostri piani sono andati male.
I have nothing to do with the scandal .	Non ho niente a che fare con lo scandalo .
I'll help you if possible .	Ti aiuterò se possibile.
Where should I transfer ?	Dove devo trasferire?
I bought it yesterday .	L'ho comprato ieri.
I have never been sick since I was a child .	Non sono mai stata malata da quando ero bambina.
I will pay for it by check .	Lo pagherò con un assegno.
My brother did .	Mio fratello l'ha fatto.
He was kind enough to invite me .	È stato così gentile da invitarmi.
I'll be damned if it's true .	Che io sia dannato se è vero.
I'll leave when she comes back .	Me ne vado quando lei torna.
I really will have to study .	Dovrò davvero studiare.
Her way of talking got on my nerves .	Il suo modo di parlare mi dava sui nervi.
Let me go my own way .	Lasciami andare per la mia strada.
I want to go to america some day .	Voglio andare in America un giorno.
Our car is three years older than yours .	La nostra macchina ha tre anni in più della tua.
I have lost my cap .	Ho perso il mio berretto.
I'll leave everything to you .	Lascio tutto a te.
I walked around all day , and I am all in .	Ho camminato tutto il giorno , e sono tutto dentro .
Could I use your desk ?	Potrei usare la tua scrivania?
I am in favor of your proposal .	Sono favorevole alla tua proposta.
He's the last man that I want to see .	È l'ultimo uomo che voglio vedere.
If you don't go , I won't , either .	Se non vai tu , non ci andrò neanche io .
It is necessary that we provide for the future .	È necessario che provvediamo al futuro.
This watch is not mine but yours .	Questo orologio non è mio ma tuo.
We have water enough .	Abbiamo acqua a sufficienza.
I have made up my mind now .	Ho deciso adesso.
I don't think I can get along with him .	Non credo di poter andare d'accordo con lui.
Our school stands on the hill .	La nostra scuola si trova sulla collina.
I still have a lot of time for fun .	Ho ancora molto tempo per divertirmi.
I dealt with the accident .	Ho affrontato l'incidente.
She taught me how to swim .	Mi ha insegnato a nuotare.
He hit me on the head .	Mi ha colpito in testa.
I have got into hyogo university .	Sono entrato all'università di Hyogo.
I wish I had been with you then .	Vorrei essere stato con te allora.
The boss gave us all a day off .	Il capo ha dato a tutti noi un giorno libero.
Shall I go together with you ?	Vengo insieme a te?
I skipped my breakfast .	Ho saltato la colazione.
He appealed to us for help .	Ci ha chiesto aiuto.
Ken was reading when I came home .	Ken stava leggendo quando sono tornato a casa.
Could you show me what you're serving ?	Potresti mostrarmi cosa stai servendo?
We are leaving early tomorrow morning .	Partiamo domani mattina presto.
You can always count on me .	Puoi sempre contare su di me .
I am sure of his success .	Sono sicuro del suo successo.
I had a feeling this might happen .	Avevo la sensazione che potesse accadere.
I concentrated on what he was saying .	Mi sono concentrato su quello che stava dicendo.
I made sure that no one was watching .	Mi sono assicurato che nessuno stesse guardando.
I don't know him at all .	Non lo conosco affatto.
I met him for the first time .	L'ho incontrato per la prima volta.
Our sister will be with us soon .	Nostra sorella sarà presto con noi.
Can we find accommodations at a hotel for tonight ?	Possiamo trovare una sistemazione in un hotel per stasera?
This hat is too small for me .	Questo cappello è troppo piccolo per me.
I don't know for certain .	Non lo so per certo.
If you are busy , I will help you .	Se sei occupato, ti aiuterò.
Hardly had he seen me when he ran away .	Mi aveva appena visto quando è scappato.
I like taking care of animals very much .	Mi piace molto prendermi cura degli animali.
You speak first ; I will speak after .	Tu parli per primo; parlerò dopo.
We're not sure we can come tonight .	Non siamo sicuri di poter venire stasera.
He has made me what I am .	Lui mi ha reso quello che sono.
I can't picture her playing the piano .	Non riesco a immaginarla mentre suona il piano.
In any case , I'll call you tomorrow .	In ogni caso, ti chiamo domani.
I don't like this sweater .	Non mi piace questo maglione.
I am free this afternoon .	Oggi pomeriggio sono libero.
I'm going to stay there for a couple of days .	Starò lì per un paio di giorni.
In this case , I think he is correct .	In questo caso, penso che abbia ragione.
I read it in the magazine three days ago .	L'ho letto sulla rivista tre giorni fa.
I have my friend's car at my disposal .	Ho a disposizione l'auto del mio amico.
My advice is for you to go home .	Il mio consiglio è di andare a casa.
I like her all the better for that .	Mi piace ancora di più per questo.
I'm busy as a bee .	Sono impegnato come un'ape.
We bought the man's house .	Abbiamo comprato la casa dell'uomo.
Let's over the matter before accepting it .	Risolviamo la questione prima di accettarla.
Yesterday a fire broke out near my house .	Ieri è scoppiato un incendio vicino a casa mia.
We all die sooner or later .	Moriamo tutti prima o poi.
My watch ran down and I didn't know the time .	Il mio orologio si è scaricato e non sapevo l'ora.
I'd like to get home by five .	Vorrei arrivare a casa per le cinque.
I have good news for you .	Ho buone notizie per te .
I left my address book in my room .	Ho lasciato la mia rubrica nella mia stanza.
I've found something amazing !	Ho trovato qualcosa di incredibile!
My uncle has made me what I am today .	Mio zio mi ha reso quello che sono oggi.
I know that she is cute .	So che è carina.
When I phone them nobody answers .	Quando li telefono non risponde nessuno.
I will show you around the city .	Ti mostrerò in giro per la città.
I will go with you as far as narita airport .	Verrò con te fino all'aeroporto di Narita.
I have nothing particular to say .	Non ho niente di particolare da dire.
I am very glad to see you .	Sono molto felice di vederti .
I sincerely hope for their happiness .	Spero sinceramente per la loro felicità.
I'll be absent from home in the afternoon .	Sarò assente da casa nel pomeriggio.
Could you tell me my balance ?	Potresti dirmi il mio saldo?
She gave me some good advice .	Mi ha dato dei buoni consigli.
How astonished I was to see this .	Quanto sono rimasto stupito nel vedere questo.
I was bitten in the leg by that dog .	Sono stato morso a una gamba da quel cane.
I'm not as healthy as I used to be .	Non sono più sano come una volta.
I usually walk .	Solitamente cammino .
You may stay with me for the time being .	Puoi restare con me per il momento.
I have the impression that he knows the secret .	Ho l'impressione che conosca il segreto.
My sister sang an english song at the party .	Mia sorella ha cantato una canzone inglese alla festa.
I'll call for you at six .	Ti chiamo alle sei .
I'm exhausted .	Sono esausto .
My work is almost finished .	Il mio lavoro è quasi finito.
Lend me your book , please .	Prestami il tuo libro , per favore .
Don't regard me as your father any more .	Non considerarmi più come tuo padre.
I have been to the station to see him off .	Sono stato alla stazione per salutarlo.
I got the information at first hand .	Ho avuto le informazioni di prima mano.
Let's get together again !	Ritroviamoci di nuovo insieme!
We were talking to each other all the time .	Stavamo parlando tra di noi tutto il tempo.
I want a notebook .	Voglio un taccuino.
Let go of my arm .	Lascia andare il mio braccio.
I give up .	Mi arrendo .
Certainly . What can I do ?	Certamente . Cosa posso fare ?
I don't like this one .	Questa non mi piace.
I can wait no longer .	Non posso più aspettare.
I didn't have time to watch tv yesterday .	Ieri non ho avuto tempo di guardare la tv.
I am bored to death .	mi annoio da morire.
Wait for a while . I'll make you some .	Aspettare per un po . Te ne farò un po'.
I can't afford to pay so much .	Non posso permettermi di pagare così tanto.
I saw her a week ago .	L'ho vista una settimana fa.
This is a picture of my own painting .	Questa è una foto della mia pittura.
Is there anything I can do for you ?	C'è qualcosa che posso fare per te?
Tomorrow morning the house we appear .	Domani mattina la casa ci appare.
I have been studying english for five years .	Studio inglese da cinque anni.
I sat up till late last night .	Sono rimasto sveglio fino a tardi ieri sera.
I was surprised at this news .	Sono rimasto sorpreso da questa notizia.
All is well with me .	Tutto va bene con me.
We have had enough of rain .	Ne abbiamo abbastanza della pioggia.
He hit me on the head .	Mi ha colpito in testa.
I can't keep pace with you .	Non riesco a stare al passo con te.
We have walked all around the lake .	Abbiamo fatto tutto il giro del lago.
Have I kept you waiting long ?	Ti ho fatto aspettare a lungo?
I'm not pressed for money .	Non sono a corto di soldi.
We lost the game .	Abbiamo perso la partita.
But I enjoyed farm work .	Ma mi piaceva il lavoro agricolo.
I saw a man coming toward me .	Ho visto un uomo venire verso di me.
I am interested in music .	Sono interessato alla musica.
What we say and what we mean are often quite different .	Ciò che diciamo e ciò che intendiamo sono spesso molto diversi.
If you turn on me like that , I cannot talk any more .	Se mi arrabbi così, non posso più parlare.
I hope all of them will come in time .	Spero che arrivino tutti in tempo .
I have known her since she was a little girl .	La conosco da quando era una ragazzina.
I like to play tennis .	Mi piace giocare a tennis .
I don't think we should do that .	Non penso che dovremmo farlo.
The other day I saw the girl .	L'altro giorno ho visto la ragazza.
We must deal with the problem instantly .	Dobbiamo affrontare il problema all'istante.
It's so cold that we can skate .	Fa così freddo che possiamo pattinare.
We cannot rule out the possibility of an accident .	Non possiamo escludere la possibilità di un incidente.
My son gets on very well at school .	Mio figlio va molto bene a scuola.
I have some correspondence to deal with .	Ho della corrispondenza da sbrigare .
Only I could answer the question correctly .	Solo io potevo rispondere correttamente alla domanda.
I'd like to reserve a table for three .	Vorrei prenotare un tavolo per tre.
Where can I see a football game ?	Dove posso vedere una partita di calcio?
He looks older than my brother .	Sembra più vecchio di mio fratello.
I got a famous singer's autograph .	Ho l'autografo di un cantante famoso.
Didn't I tell you so ?	Non te l'avevo detto?
Is it necessary for me to explain the reason to him ?	È necessario che io gli spieghi il motivo?
We've got to shake him up .	Dobbiamo scuoterlo .
To my astonishment , my money was gone .	Con mio grande stupore, i miei soldi erano spariti.
We were late , owing to the heavy snow .	Siamo arrivati in ritardo, a causa della forte nevicata.
I must call him sometimes during the morning .	Devo chiamarlo a volte durante la mattinata.
He showed me her picture .	Mi ha mostrato la sua foto.
I'm very happy that I can take care of the baby .	Sono molto felice di potermi prendere cura del bambino.
I'll get in touch with you as soon as I return from america .	Ti contatterò non appena torno dall'America.
This bike is used by my brother .	Questa bici è usata da mio fratello.
I really understand what you mean .	Capisco davvero cosa intendi.
It was here that I saw her .	È stato qui che l'ho vista.
I agree with you to a certain extent .	Sono d'accordo con te in una certa misura.
I do not have to study japanese .	Non devo studiare il giapponese.
If you care to come , you will be welcome .	Se vorrai venire , sarai il benvenuto .
Tommy , can you hear me ?	Tommy, mi senti?
Let's go and see as many things as we can .	Andiamo a vedere più cose che possiamo.
I am much obliged to you for your kindness .	Vi sono molto obbligato per la vostra gentilezza.
I had my wife die .	Ho fatto morire mia moglie.
You lied to me , didn't you ?	Mi hai mentito, vero?
Do you want me to open the window ?	Vuoi che apra la finestra?
I am not studying now .	Non sto studiando adesso.
It was too difficult for me .	Era troppo difficile per me.
It's is so difficult that I have decided to give up trying .	È così difficile che ho deciso di smettere di provarci.
I'll be able to finish in a day or two .	Sarò in grado di finire in un giorno o due.
The car I rented from you has a problem .	L'auto che ho noleggiato da te ha un problema.
My father took me to a movie last night .	Mio padre mi ha portato al cinema ieri sera.
I want something to write on .	Voglio qualcosa su cui scrivere.
Give me a piece of paper .	Dammi un pezzo di carta.
The dictionary is of great use to me .	Il dizionario mi è di grande utilità.
We are anxious for peace .	Siamo ansiosi di pace.
Will you show me on this map , please ?	Me lo mostri su questa mappa , per favore ?
I am sure he will make good in that job .	Sono sicuro che farà bene in quel lavoro.
I met her late in the evening .	L'ho incontrata la sera tardi.
He gave us quite a lot of trouble .	Ci ha dato un bel po' di problemi.
We transported the computer to the office .	Abbiamo trasportato il computer in ufficio.
May I use your toilet ?	Posso usare il tuo bagno ?
I don't like this jacket .	Non mi piace questa giacca.
We have run out of cream .	Abbiamo finito la panna.
He asked me to keep him company on the weekends .	Mi ha chiesto di fargli compagnia nei fine settimana.
I don't have anything to give to you .	Non ho niente da darti.
I am as happy as a clam .	Sono felice come una vongola.
Unfortunately , I left my homework at home .	Sfortunatamente, ho lasciato i compiti a casa.
When I opened the door , I found him asleep .	Quando ho aperto la porta, l'ho trovato addormentato.
I had no difficulty in carrying the plan out .	Non ho avuto difficoltà a portare a termine il piano.
Would you call up my husband ?	Chiameresti mio marito?
Let's eat while the food is warm .	Mangiamo mentre il cibo è caldo.
I sincerely hope for his happiness .	Spero sinceramente per la sua felicità.
We agreed to the plan .	Abbiamo accettato il piano.
I've heard a lot about you .	Ho sentito molto parlare di te.
Let's keep an eye on this .	Teniamo d'occhio questo.
I go to hospital today .	Vado in ospedale oggi.
My money was stolen .	I miei soldi sono stati rubati.
I will have him come .	Lo farò venire.
I ate japanese food for the first time .	Ho mangiato cibo giapponese per la prima volta.
She gave me a strange look .	Mi ha lanciato uno sguardo strano.
Do you think we'll have good weather ?	Pensi che avremo bel tempo?
There are some foreign workers in my company as well .	Ci sono anche dei lavoratori stranieri nella mia azienda.
I'm longing to see him .	Non vedo l'ora di vederlo.
I make it a rule to get up early .	Faccio una regola per alzarmi presto.
I did not mean to disappoint her .	Non volevo deluderla.
This work is simple enough for me to do .	Questo lavoro è abbastanza semplice per me da fare.
I have a mind to help him .	Ho intenzione di aiutarlo .
We can see more and more swallows .	Possiamo vedere sempre più rondini.
Where's my book ?	Dov'è il mio libro?
It's time to work now . Let's get down to business .	È ora di lavorare adesso. Andiamo al sodo .
I'd like to change my reservation .	Vorrei modificare la mia prenotazione .
We played on the beach .	Abbiamo giocato sulla spiaggia.
I told him to be quiet .	Gli ho detto di stare zitto.
My son is busy studying for the examinations tomorrow .	Mio figlio è impegnato a studiare per gli esami di domani.
I have to go shopping .	Devo andare a fare la spesa .
I have been to see the baseball game .	Sono stato a vedere la partita di baseball.
We will have to set out early tomorrow morning .	Domani mattina dovremo partire presto .
He promised me that he would be more careful in future .	Mi ha promesso che sarebbe stato più attento in futuro.
I can't do with his arrogance .	Non posso fare con la sua arroganza.
It is I that am responsible for the accident .	Sono io il responsabile dell'incidente .
My son lives in a distant place .	Mio figlio vive in un posto lontano.
This is why I hate him .	Per questo lo odio.
I feel much worse today than yesterday .	Oggi mi sento molto peggio di ieri.
Tell me all about your plan .	Dimmi tutto del tuo piano .
As far as I know , the rumor is not true .	Per quanto ne so, la voce non è vera.
I have something that I want to say to him .	Ho qualcosa che voglio dirgli .
How nice of you to invite me along !	Che gentile da parte tua invitarmi!
I am going to put this machine to the test today .	Oggi metterò alla prova questa macchina.
I was just about to leave the house when the telephone rang .	Stavo per uscire di casa quando squillò il telefono.
I'll abstain from going out today .	Mi asterrò dall'uscire oggi.
We had a secret meeting .	Abbiamo avuto un incontro segreto.
I think so .	Credo di si .
I booked through to paris .	Ho prenotato tramite Parigi.
I am talking with tom .	Sto parlando con Tom.
My opinion is different from yours .	La mia opinione è diversa dalla tua.
He is mary's brother , I should think .	È il fratello di Mary, credo.
We went to the park , and we played there .	Siamo andati al parco e abbiamo suonato lì.
I left early so I could get a good seat .	Sono partito presto per trovare un buon posto.
I haven't met him .	Non l'ho incontrato.
She was only too glad to help us .	Era fin troppo felice di aiutarci.
Can you spare me a few minutes of your time ?	Puoi dedicarmi qualche minuto del tuo tempo?
I finished the work for myself .	Ho finito il lavoro per me stesso.
Don't tell on me .	Non parlare con me.
My room is very small .	La mia stanza é molto piccola .
I don't go in for that sort of thing .	Non vado per quel genere di cose.
We hurried for fear we should be late for school .	Ci siamo affrettati per paura di fare tardi a scuola.
Will you make coffee for me ?	Mi fai il caffè?
Please wait till I have finished my coffee .	Per favore, aspetta finché non ho finito il mio caffè.
My watch loses three minutes a day .	Il mio orologio perde tre minuti al giorno.
Let's have a talk over a couple of drinks .	Parliamo davanti a un paio di drink.
May I ask you a question ?	Posso farti una domanda ?
Which way shall we go now ?	Da che parte andremo adesso?
I like to sing songs .	Mi piace cantare canzoni.
You were shouting at her and I don't like that .	Le stavi urlando contro e non mi piace.
I believe she is a charming girl .	Credo che sia una ragazza affascinante.
I consider him to be an excellent teacher .	Lo considero un ottimo insegnante.
I figure that she will succeed in her business .	Immagino che avrà successo nella sua attività.
These are my shoes and those are yours .	Queste sono le mie scarpe e quelle sono le tue.
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .	Sono dell'opinione che dovrebbe scusarsi con il suo insegnante.
It's my custom to go for a walk before breakfast .	È mia abitudine fare una passeggiata prima di colazione.
I agree with you .	Sono d'accordo con te .
I have my passport .	Ho il mio passaporto.
I fall behind him in this respect .	Sono dietro di lui in questo senso.
Let me give you a bit of advice .	Lascia che ti dia un piccolo consiglio.
I'd like some shoes .	Vorrei delle scarpe.
Send her in , and I will see her now .	Falla entrare , e la vedrò ora .
I respect those who always do their best .	Rispetto chi fa sempre del suo meglio.
I walked three-fourths of a mile .	Ho camminato per tre quarti di miglio.
I admit my mistake .	Ammetto il mio errore.
My wife is chinese .	Mia moglie è cinese.
He is about my age .	Ha più o meno la mia età.
I tried to ask her a riddle .	Ho provato a farle un indovinello .
He went out of his way to find the house for me .	Ha fatto di tutto per trovarmi la casa.
Will you have dinner with me ?	Cenerai con me?
I feel a little bad today .	Mi sento un po' male oggi.
My father fell ill because he worked too hard .	Mio padre si ammalò perché lavorava troppo.
My plan is to study in australia .	Il mio piano è studiare in Australia.
George married my sister .	George ha sposato mia sorella.
Don't think I'm made of money .	Non pensare che io sia fatto di soldi.
I will look the other way .	Guarderò dall'altra parte.
I had a bad cold for a week .	Ho avuto un brutto raffreddore per una settimana.
Get me up at eight .	Fammi alzare alle otto .
We entered the room by the back door .	Siamo entrati nella stanza dalla porta sul retro.
I had a time playing tennis .	Mi sono divertito a giocare a tennis.
Scarcely had the dog seen me when it ran away .	Il cane mi aveva appena visto quando è scappato.
I haven't met him properly yet .	Non l'ho ancora incontrato correttamente.
I telephoned him to come at once .	Gli ho telefonato di venire subito .
I can't forget the day when I met him .	Non posso dimenticare il giorno in cui l'ho incontrato.
There's no way I'm going to do that .	Non c'è modo che io lo faccia.
I don't know who the man is .	Non so chi sia l'uomo.
I left a new umbrella in the bus .	Ho lasciato un ombrello nuovo nell'autobus.
I'm glad you could come to the party .	Sono contento che tu possa venire alla festa.
Excuse me , but I didn't order this .	Mi scusi, ma non l'ho ordinato io.
I was surprised to hear of his failure .	Sono stato sorpreso di sentire del suo fallimento.
I will make up for it next time .	Mi farò perdonare la prossima volta.
There is no objection on my part .	Non ci sono obiezioni da parte mia.
I'd like to have some hot chocolate .	Vorrei una cioccolata calda .
I can't seize the meaning .	Non riesco a cogliere il significato.
I can't make out what she said .	Non riesco a capire cosa ha detto.
I have already packed my things .	Ho già fatto le valigie.
I was very tired .	Ero molto stanco .
I was wrong .	Mi sbagliavo .
We got on the bus there .	Lì siamo saliti sull'autobus.
I have seen him many times .	L'ho visto molte volte.
I want this letter registered .	Voglio questa lettera raccomandata .
Tell me about your daily life .	Raccontami della tua vita quotidiana.
I have a lot of phlegm .	Ho molto catarro.
We ran after the thief .	Siamo corsi dietro al ladro.
It's me .	Sono io .
I regret to say I cannot come .	Mi dispiace dire che non posso venire.
I will lend you money just this once .	Ti presterò dei soldi solo per questa volta.
Will you show me the book ?	Mi fai vedere il libro?
Please tell me what you know about it .	Per favore dimmi cosa ne sai .
I was given training in that school .	Sono stato addestrato in quella scuola.
I am not used to sitting up late at night .	Non sono abituato a stare alzato fino a tarda notte.
I fail to see .	non riesco a vedere.
We hear with ears .	Ascoltiamo con le orecchie.
I have a few friends in the united states .	Ho alcuni amici negli Stati Uniti.
I speak french as well as she does .	Parlo francese bene come lei.
I'm always interested in reading his column .	Sono sempre curioso di leggere la sua rubrica.
The fact is that I've spent all the money .	Il fatto è che ho speso tutti i soldi.
Should I watch my diet ?	Devo guardare la mia dieta?
I worked hard in order to support my family .	Ho lavorato sodo per mantenere la mia famiglia.
Tell me how to solve the problem .	Dimmi come risolvere il problema.
I feel strange about it .	Mi sento strano al riguardo.
I can't walk any farther .	Non posso camminare oltre.
Our stay in london was too short .	Il nostro soggiorno a Londra è stato troppo breve.
Father bought me the book .	Mio padre mi ha comprato il libro.
I know that she is beautiful .	So che è bella.
I am going to major in french .	Mi laureerò in francese.
I get up at six in the morning .	Mi alzo alle sei del mattino.
I have no time to read books .	Non ho tempo per leggere libri.
I'll be right back .	Torno subito .
I'm on vacation .	Sono in vacanza .
I arrived just in time for the plane .	Sono arrivato giusto in tempo per l'aereo.
I have often met mr sasaki at the station .	Ho incontrato spesso il signor Sasaki alla stazione.
I hope we will be able to keep in touch .	Spero che riusciremo a tenerci in contatto.
She and I are of an age .	Lei ed io abbiamo un'età .
Can I leave a message ?	Posso lasciare un messaggio ?
I owe my success to your help .	Devo il mio successo al tuo aiuto.
I have no place to sleep tonight .	Non ho un posto dove dormire stanotte.
I want to have a talk with him about the matter .	Voglio parlare con lui della questione .
My watch is waterproof .	Il mio orologio è impermeabile.
I was caught in a shower on my way home yesterday .	Ieri sono stato sorpreso da una doccia mentre tornavo a casa.
My mother made me a new dress .	Mia madre mi ha fatto un vestito nuovo.
My father repaired my old watch .	Mio padre ha riparato il mio vecchio orologio.
I was playing tennis all day .	Giocavo a tennis tutto il giorno.
Lend me something interesting to read .	Prestami qualcosa di interessante da leggere .
I'll drive you home .	Ti accompagno a casa.
I want that bag .	Voglio quella borsa.
This is the very room that I first met my wife in .	Questa è proprio la stanza in cui ho incontrato mia moglie per la prima volta.
I paid two thousand yen for the book .	Ho pagato duemila yen per il libro.
She loves tom more than she does me .	Ama Tom più di me.
We speak japanese .	Parliamo giapponese.
My uncle lives near the school .	Mio zio vive vicino alla scuola.
I haven't read all the books on the shelves .	Non ho letto tutti i libri sugli scaffali.
I am going to study english .	Studierò l'inglese.
I will show you around .	Ti mostrerò in giro.
I'm not going to sell it .	Non ho intenzione di venderlo.
I'll call you up tomorrow .	Ti chiamo domani.
I want to see baseball on television this evening .	Voglio vedere il baseball in televisione questa sera.
One winter morning I met him .	Una mattina d'inverno l'ho incontrato.
I was late for school on account of an accident .	Ero in ritardo a scuola a causa di un incidente.
I am sick of his long speech .	Sono stufo del suo lungo discorso.
I am going to have john repair my watch .	Farò riparare il mio orologio da John .
I lost sight of her in the crowd .	L'ho persa di vista tra la folla.
At last , I finished this homework .	Alla fine, ho finito questo compito.
I don't know whether she will come .	Non so se verrà.
We have a traitor among us .	Abbiamo un traditore tra noi.
Please let me pick up your sister at the station .	Per favore, lasciami andare a prendere tua sorella alla stazione.
My love for him has already cooled .	Il mio amore per lui si è già raffreddato.
There is nothing in this world that I am afraid of .	Non c'è niente in questo mondo di cui ho paura.
This pen belongs to me .	Questa penna appartiene a me.
I wonder what she means by those words .	Mi chiedo cosa intenda con quelle parole.
I agree with you absolutely .	Sono assolutamente d'accordo con te.
Lend me your ears !	Prestami le tue orecchie!
Why don't we have lunch together ?	Perché non pranziamo insieme?
Let's eat out tonight .	Mangiamo fuori stasera.
She is envious of my success .	È invidiosa del mio successo.
I also went there .	Ci sono andato anche io.
I'll leave tokyo tonight .	Lascerò Tokyo stasera.
It being rainy , I could not go out .	Essendo piovoso, non potevo uscire.
We live in the country during the summer .	Viviamo in campagna durante l'estate.
I am a lover of the beautiful .	Sono un amante del bello.
We are to eat at six .	Dobbiamo mangiare alle sei .
I fancied that I heard a noise .	Mi parve di sentire un rumore.
Given that this is true , what should we do ?	Dato che questo è vero, cosa dovremmo fare?
May I try it on ?	Posso provarlo ?
Let's go out before it gets hot .	Usciamo prima che faccia caldo.
I have nothing to do with him .	Non ho niente a che fare con lui.
I can't stand to take another university entrance exam !	Non sopporto di sostenere un altro esame di ammissione all'università!
I expect your help .	Aspetto il tuo aiuto.
I've caught a cold .	Ho preso un raffreddore.
I had to go there yesterday .	Ci sono dovuto andare ieri.
I see with my eyes .	Vedo con i miei occhi.
Meeting my old friend was very pleasant .	Incontrare il mio vecchio amico è stato molto piacevole.
She explained the matter to me .	Lei mi ha spiegato la questione.
I managed to repair my car by myself .	Sono riuscito a riparare la mia auto da solo.
I heard a strange sound coming from the room above .	Ho sentito uno strano suono provenire dalla stanza di sopra.
Are you still in doubt about what I have said ?	Sei ancora in dubbio su quello che ho detto?
Let's get everything fixed here and now .	Risolviamo tutto qui e ora.
I'm only three years older than he is .	Ho solo tre anni più di lui.
I always get up at six .	Mi alzo sempre alle sei.
I know her by name .	La conosco per nome.
I played tennis with my brother .	Giocavo a tennis con mio fratello.
I have my own stereo set .	Ho il mio impianto stereo.
Let's drink to his success .	Brindiamo al suo successo.
I suggested that we should go to the movies .	Ho suggerito di andare al cinema .
They refused to help us .	Si sono rifiutati di aiutarci.
I am of the opinion that he will never come back .	Sono dell'opinione che non tornerà mai più.
I hope he will get through the exam .	Spero che supererà l'esame.
I'm off beer .	Sono senza birra.
I don't have any friends .	Non ho amici.
There were three people waiting before me .	C'erano tre persone che aspettavano prima di me.
I am for your opinion .	Sono per la tua opinione.
The weather has a great deal to do with our health .	Il tempo ha molto a che fare con la nostra salute.
I want something to eat .	Voglio qualcosa da mangiare .
Don't put sugar in my coffee .	Non mettere lo zucchero nel mio caffè.
That is why I could not come here .	Ecco perché non sono potuto venire qui.
Here's my account number .	Ecco il mio numero di conto.
He helped me to carry the bag .	Mi ha aiutato a portare la borsa.
I want to go to seattle .	Voglio andare a Seattle.
I am in no mood for joking .	Non sono in vena di scherzare.
I read about it in the newspaper .	L'ho letto sul giornale.
My mother baked a cake for my birthday .	Mia madre ha preparato una torta per il mio compleanno.
Please give me a ring this evening .	Per favore, chiamami questa sera.
How unlucky I am !	Quanto sono sfortunato!
They answered my questions with difficulty .	Hanno risposto alle mie domande con difficoltà.
I joined him at the station .	L'ho raggiunto alla stazione.
I like that tie of yours .	Mi piace quella tua cravatta .
I hear the sky is very beautiful there .	Ho sentito che il cielo è molto bello lì.
I am not writing a letter .	Non sto scrivendo una lettera.
I like dave because he is very kind .	Mi piace Dave perché è molto gentile.
Could you give me the name and phone number of a doctor ?	Potrebbe darmi il nome e il numero di telefono di un medico?
I have already done my homework .	Ho già fatto i compiti .
In new york I lost my way .	A New York ho perso la mia strada.
I am the oldest of the three .	Io sono il più anziano dei tre.
We need accommodation for six .	Abbiamo bisogno di un alloggio per sei persone.
I know none of the three men .	Non conosco nessuno dei tre uomini.
I bought this ball-point for two dollars .	Ho comprato questa penna a sfera per due dollari.
Up to now , I have never met him .	Finora non l'ho mai incontrato.
I will help you as far as I can .	Ti aiuterò per quanto posso.
I was too surprised to speak .	Ero troppo sorpreso per parlare.
I hold the converse opinion .	Io sono dell'opinione contraria.
Words can not convey how glad I am .	Le parole non possono esprimere quanto sono felice.
I was just leaving home then .	Allora stavo uscendo di casa.
I gave him an enema .	Gli ho fatto un clistere.
I tried to get it , but to no purpose .	Ho provato a prenderlo, ma senza scopo.
I will give you what help I can .	Ti darò tutto l'aiuto che posso.
He didn't agree to my proposal .	Non ha accettato la mia proposta.
What did you do with my glasses ?	Cosa hai fatto con i miei occhiali?
I must get the breakfast ready .	Devo preparare la colazione.
We can call english an international language .	Possiamo chiamare l'inglese una lingua internazionale.
I don't like artificial flowers .	Non mi piacciono i fiori artificiali.
The store is just across from my house .	Il negozio è proprio di fronte a casa mia.
Let's stay until the end of the game .	Restiamo fino alla fine del gioco.
My room has two windows .	La mia stanza ha due finestre.
Someday I'll run like the wind .	Un giorno correrò come il vento.
I worked in a post office during the summer vacation .	Ho lavorato in un ufficio postale durante le vacanze estive.
I have nothing to do at the moment .	Non ho niente da fare al momento.
I'd like to see a doctor .	Vorrei andare dal dottore .
Hand me the wrench .	Passami la chiave inglese.
I am no more happy than you are .	Non sono più felice di te.
He cured my illness .	Ha curato la mia malattia.
I have no use for it .	Non ho un utilizzo per esso .
I want some of these books .	Voglio alcuni di questi libri .
I'm about to leave .	sto per partire.
Why don't we eat at a restaurant tonight ?	Perché non mangiamo in un ristorante stasera?
There is a castle in my town .	C'è un castello nella mia città.
I would rather go to the mountains than to the beach .	Preferisco andare in montagna che al mare.
My dream is to be a baseball player .	Il mio sogno è diventare un giocatore di baseball.
I could not find it anyplace .	Non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte.
For the time being , I am studying french at this language school .	Per il momento sto studiando francese in questa scuola di lingue.
We moved here separately three years ago .	Ci siamo trasferiti qui separatamente tre anni fa.
He is a good man for all I know .	È un brav'uomo per quanto ne so.
The bus stops before my house .	L'autobus si ferma davanti a casa mia.
I myself did it .	Io stesso l'ho fatto.
Give the book back to me when you have done with it .	Restituiscimi il libro quando hai finito .
The other day , I got a call from her .	L' altro giorno ho ricevuto una sua telefonata .
Let me have a look at it .	Fammi dare un'occhiata .
I'll never forget your kindness as long as I live .	Non dimenticherò mai la tua gentilezza finché vivrò.
Were I a bird , I would be there at once .	Se fossi un uccello, sarei lì subito.
I am content with my job .	Sono contento del mio lavoro.
I used to play tennis in high school .	Giocavo a tennis al liceo.
I work for a travel agency .	Lavoro per un'agenzia di viaggi.
Is there anything I must do ?	C'è qualcosa che devo fare?
Come nearer so that I can see your face .	Avvicinati in modo che io possa vedere il tuo volto.
I took it for granted that you would come .	Davo per scontato che saresti venuto.
I feel bad that she failed the examination .	Mi dispiace che abbia fallito l'esame.
We look up to him as our leader .	Lo consideriamo il nostro capo.
Do I need a tie ?	Ho bisogno di una cravatta?
Foreign students demanded help from us .	Gli studenti stranieri hanno chiesto aiuto da noi.
I don't need your help .	Non ho bisogno del tuo aiuto.
I will pick you up around six .	Verrò a prenderti verso le sei .
I took an english newspaper when I was in college .	Ho preso un giornale inglese quando ero al college.
I'm as busy as ever .	Sono impegnato come sempre.
He is the last person I would want to go skiing with .	È l'ultima persona con cui vorrei andare a sciare.
I was leaving for paris the next morning .	Stavo partendo per Parigi la mattina dopo.
I prefer tea to coffee .	Preferisco il tè al caffè.
What would you do if you were in my place ?	Cosa faresti se fossi al mio posto?
He assisted me with my business .	Mi ha aiutato con i miei affari.
I can't put up with the heat any longer .	Non sopporto più il caldo.
She gave me an icy look .	Mi ha lanciato uno sguardo gelido.
Please let me know your new address .	Per favore fammi sapere il tuo nuovo indirizzo .
I don't wanna go back .	Non voglio tornare indietro.
This was the first japanese food I had ever tasted .	Questo è stato il primo cibo giapponese che abbia mai assaggiato.
At last I accepted his proposal against my will .	Alla fine accettai la sua proposta contro la mia volontà.
It's me that went there yesterday .	Sono io che ci sono andata ieri.
I saw a cat running after the dog .	Ho visto un gatto correre dietro al cane.
I'll be busy next week .	Sarò impegnato la prossima settimana.
Those are our teachers' cars .	Quelle sono le macchine dei nostri insegnanti.
My friends will give me a party tomorrow .	I miei amici mi daranno una festa domani .
I am busy preparing for the next exam .	Sono impegnato a prepararmi per il prossimo esame.
We were disappointed because we could not carry out our plan .	Siamo rimasti delusi perché non abbiamo potuto portare a termine il nostro piano.
I was in bed all day long yesterday .	Ieri sono stata a letto tutto il giorno.
I have three years left until retirement .	Mi mancano tre anni alla pensione.
I tried not to laugh .	Ho cercato di non ridere.
My sister is afraid of all doctors .	Mia sorella ha paura di tutti i dottori.
If you are free , come around to see me .	Se sei libero , vieni a trovarmi .
When shall I come for you ?	Quando verrò per te?
I was caught in a shower on the way .	Sono stato sorpreso da una doccia lungo la strada.
I'm to blame , not you .	La colpa è mia, non tu.
Ken is tall , but I'm not .	Ken è alto, ma io no.
It is forty years since I began studying japanese .	Sono passati quarant'anni da quando ho iniziato a studiare il giapponese.
I am going to see the doctor this afternoon .	Oggi pomeriggio andrò dal dottore.
I went on with my reading .	Ho continuato con la mia lettura.
He said I don't get enough sleep .	Ha detto che non dormo abbastanza.
I wish she were alive now .	Vorrei che fosse viva adesso.
I didn't used to smoke .	Non fumavo.
We didn't know what to do .	Non sapevamo cosa fare.
He doesn't like us .	Non gli piacciamo.
I will let myself loose .	mi lascerò andare.
Do you want me to give you a hand ?	Vuoi che ti dia una mano?
Can I go home now ?	Posso andare a casa adesso?
I am not alone in this opinion .	Non sono solo in questa opinione.
I felt hungry after the long walk .	Avevo fame dopo la lunga camminata.
Is there anything I can do for you ?	C'è qualcosa che posso fare per te?
May I have your name , please ?	Posso sapere il tuo nome, per favore ?
No , I'm tired .	No sono stanco .
I'm not able to speak so fast .	Non sono in grado di parlare così velocemente.
We asked ten people to the luncheon .	Abbiamo invitato dieci persone al pranzo.
All my relatives live in this city .	Tutti i miei parenti vivono in questa città.
I have lost my camera .	Ho perso la mia macchina fotografica.
We are looking forward to hearing from you .	Non vediamo l'ora di sentirti.
He is so honest that I can count on him .	È così onesto che posso contare su di lui.
All I want is money .	Tutto quello che voglio sono i soldi.
I like studying history .	Mi piace studiare la storia.
I had a telephone call from her .	Ho ricevuto una sua telefonata.
I had no choice but to go .	Non avevo altra scelta che andare.
I am going to put my heart into the work .	Metterò il mio cuore nel lavoro.
We cannot make a change in our schedule .	Non possiamo apportare modifiche al nostro programma.
So are my parents .	Così sono i miei genitori.
I use it every day .	Lo uso tutti i giorni.
I study english .	Studio inglese .
No , but I play tennis .	No , ma gioco a tennis .
I'm as strong as before .	Sono forte come prima.
I still haven't heard from him .	Non ho ancora avuto sue notizie.
It happened that I was present when she called .	È successo che ero presente quando ha chiamato.
I studied hard in order to pass the examination .	Ho studiato molto per superare l'esame.
We lost sight of him in the crowd .	Lo abbiamo perso di vista tra la folla.
I was floored by the news .	Sono rimasto sbalordito dalla notizia.
We're ready to leave .	Siamo pronti per partire.
It's all over for me . I lost my job .	È tutto finito per me. Ho perso il lavoro .
If the price is reasonable , I want to buy the car .	Se il prezzo è ragionevole, voglio comprare la macchina.
I opened the door slowly .	Ho aperto la porta lentamente.
I wish I had more time to talk with you .	Vorrei avere più tempo per parlare con te.
My sister usually walks to school .	Mia sorella di solito va a scuola a piedi.
When it's necessary , you can come to me .	Quando è necessario, puoi venire da me.
This book is far above me .	Questo libro è molto al di sopra di me.
We were worried we might miss the train .	Temevamo di perdere il treno.
I was in canada then .	Allora ero in Canada.
I have nothing to do with this accident .	Non ho niente a che fare con questo incidente .
I'll water the garden .	Innaffierò il giardino.
I lived three years in paris during which time I learned french .	Ho vissuto tre anni a Parigi durante i quali ho imparato il francese.
I studied for a while this afternoon .	Ho studiato per un po' questo pomeriggio.
I don't want to lend or borrow .	Non voglio prestare o prendere in prestito.
What will become of us if a war breaks out ?	Cosa ne sarà di noi se scoppia una guerra?
I have a bad bite .	Ho un brutto morso.
He explained the rule to me .	Mi ha spiegato la regola.
Please remember me to your parents .	Per favore, ricordami ai tuoi genitori.
We found it impossible for us to cross the river .	Abbiamo trovato impossibile per noi attraversare il fiume.
I'll do it for a cake .	Lo farò per una torta.
I will be taking the exam about this time tomorrow .	Domani sosterrò l' esame a quest'ora .
My father referred to my friends .	Mio padre si riferiva ai miei amici.
If I could only turn my back .	Se solo potessi voltare le spalle.
I cannot understand what you say .	Non riesco a capire cosa dici .
Where shall we get on a bus ?	Dove saliamo su un autobus?
I like english better .	Mi piace di più l'inglese.
I cannot hold the horse .	Non riesco a tenere il cavallo.
I have a pain in my little toe .	Ho un dolore al mignolo del piede.
Next year I will be three times as old as you .	L'anno prossimo avrò tre volte più di te.
Come to my house .	Vieni a casa mia .
Please help me cook .	Per favore aiutami a cucinare.
My brother is still sleeping .	Mio fratello sta ancora dormendo.
My work is finished .	Il mio lavoro è finito.
I cannot but feel sorry for him .	Non posso che dispiacermi per lui.
Let's keep him in the dark until we know more .	Teniamolo all'oscuro finché non ne sapremo di più.
My mother has made me what I am today .	Mia madre mi ha reso quello che sono oggi.
We hardly have time to eat breakfast .	Abbiamo poco tempo per fare colazione.
His paper is superior to mine .	La sua carta è superiore alla mia.
I gave up smoking for health .	Ho smesso di fumare per la salute.
We admit that he is a man of ability .	Ammettiamo che sia un uomo di abilità.
I know the fact well enough .	Conosco abbastanza bene il fatto .
I think it a pity that he told a lie .	Penso che sia un peccato che abbia detto una bugia.
I have not felt well recently .	Non mi sono sentito bene di recente.
I often go to the bookstore .	Vado spesso in libreria.
A good idea came to me .	Mi è venuta una buona idea.
I agree with you to a degree .	Sono d'accordo con te in una certa misura.
I have tennis practice .	Ho pratica di tennis.
I will go to see him instead of you .	Andrò a trovarlo invece di te.
Did I hurt your feelings ?	Ho ferito i tuoi sentimenti?
I know neither of them .	Non conosco nessuno dei due.
We got to the station in time to catch the bus .	Siamo arrivati alla stazione in tempo per prendere l'autobus.
I have been looking for you .	Ti ho cercato.
I like reading mysteries .	Mi piace leggere i gialli.
I'd be very glad if you'd come .	Sarei molto felice se venissi.
In summer , we used to go swimming in the river .	D'estate andavamo a nuotare nel fiume.
I want to get rid of it .	Voglio sbarazzarmene.
Tom is the tallest boy in our class .	Tom è il ragazzo più alto della nostra classe.
Being very tired , I went to bed early .	Essendo molto stanco, sono andato a letto presto.
May I ask a favor of you ?	Posso chiederti un favore?
I want to live forever .	Voglio vivere per sempre.
Please wake me up at seven tomorrow morning .	Per favore, svegliami domani mattina alle sette.
I shall see him in less than a week .	Lo vedrò tra meno di una settimana.
I am familiar with the piano .	Conosco il pianoforte.
I will lend you whatever book you need .	Ti presterò qualunque libro ti serva .
My father takes a walk every morning .	Mio padre fa una passeggiata ogni mattina.
Please don't laugh at me .	Per favore, non ridere di me.
My sister often looks after the baby .	Mia sorella si occupa spesso del bambino.
I'll ring you up at seven this evening .	Ti chiamo stasera alle sette.
I have nothing on for today .	Non ho niente per oggi .
In my hurry I bumped into someone .	Nella fretta ho incontrato qualcuno.
May I have this book ?	Posso avere questo libro?
Won't you join us for dinner ?	Non ti unisci a noi per cena?
I felt her eyes on my back .	Ho sentito i suoi occhi sulla mia schiena.
Maybe we should talk again tomorrow .	Forse dovremmo parlare di nuovo domani .
I'd rather go swimming .	Preferirei andare a nuotare.
May I have the menu , please ?	Posso avere il menu , per favore ?
I've been there a couple of times .	Ci sono stato un paio di volte.
I'd like to see you tomorrow .	Mi piacerebbe vederti domani.
He took pictures of me with his camera .	Mi ha fatto delle foto con la sua macchina fotografica.
I hope the weather will clear up tomorrow .	Spero che domani il tempo si schiarisca.
Can I come to your office now ?	Posso venire nel tuo ufficio adesso?
I want to live in kyoto or in nara .	Voglio vivere a kyoto oa nara.
I have made up my mind to propose to her .	Ho deciso di farle la proposta.
Well do I remember the scene .	Ricordo bene la scena.
My son is tired of hamburgers .	Mio figlio è stanco degli hamburger.
Let's finish it right away .	Finiamola subito.
Can I borrow your car ?	Posso prendere in prestito la tua macchina ?
I don't pretend to love him .	Non fingo di amarlo.
But no man could help me .	Ma nessun uomo poteva aiutarmi.
How about having a drink after we finish our work today ?	Che ne dici di bere qualcosa dopo aver finito il nostro lavoro oggi?
My mother is well off .	Mia madre sta bene.
I thought that he was a doctor .	Pensavo fosse un dottore.
How dare you say such a thing to me ?	Come osi dirmi una cosa del genere?
It was near the river that I lost my way .	È stato vicino al fiume che ho perso la strada.
I don't mind waiting for a while .	Non mi dispiace aspettare un po'.
Our teacher is stern to us .	Il nostro insegnante è severo con noi.
My little brother can read english .	Il mio fratellino sa leggere l'inglese.
I have bought the same camera as you have .	Ho comprato la tua stessa macchina fotografica.
We thought much of his first novel .	Abbiamo pensato molto al suo primo romanzo.
Let's hurry to be in time for the meeting .	Sbrighiamoci per essere in tempo per l'incontro.
We are accustomed to wearing shoes .	Siamo abituati a indossare le scarpe.
He wants to come along with us to the movie .	Vuole venire con noi al film.
Where will we eat ?	Dove mangeremo?
I should be grateful if you would stay until tomorrow .	Le sarei grato se rimanesse fino a domani .
I hear that his father is abroad .	Ho sentito che suo padre è all'estero.
I was absorbed in reading a novel .	Ero assorto nella lettura di un romanzo.
We are just in time for the last train .	Siamo appena in tempo per l'ultimo treno.
I calculate he will be late coming home .	Calcolo che farà tardi a tornare a casa.
You may as well tell us the truth .	Puoi anche dirci la verità .
I invited my friends to dinner .	Ho invitato i miei amici a cena.
I gave in to her demands .	Ho ceduto alle sue richieste.
I do not know if it will rain tomorrow .	Non so se domani pioverà.
I'll be staying here for a week .	Starò qui per una settimana.
I'll be glad to .	sarò lieto di .
There is a beautiful park near my home .	C'è un bellissimo parco vicino a casa mia.
I was at a loss what to say .	Non sapevo cosa dire.
I spring with a start .	Scatto di soprassalto .
I remember my school days very well .	Ricordo molto bene i miei giorni di scuola.
I will not do that for the life of me .	Non lo farò per la vita di me.
I fear that it will rain tomorrow .	Temo che domani pioverà.
I'm looking forward to seeing him .	Non vedo l'ora di vederlo.
There is a small pond in our garden .	C'è un piccolo stagno nel nostro giardino.
I have a cold .	Ho il raffreddore .
I know that nancy likes music .	So che a Nancy piace la musica .
I was not a little annoyed .	Non ero un po' infastidito.
There was a tall tree in front of my house .	C'era un albero alto davanti a casa mia.
He didn't go , and neither did I.	Lui non è andato, e nemmeno io.
I will leave when john comes .	Me ne andrò quando arriverà John.
It's very decent of you to help me .	È molto gentile da parte tua aiutarmi.
Whenever I see this , I remember him .	Ogni volta che lo vedo, lo ricordo.
I'll bring the book back to you tomorrow .	Domani ti riporterò il libro.
I meant to have written to you .	Volevo scriverti.
I am not more intelligent than him .	Non sono più intelligente di lui.
I often heard her sing that song .	L'ho sentita spesso cantare quella canzone.
He is no friend of mine .	Non è un mio amico.
Let's discuss the problem .	Discutiamo il problema.
I found the building .	Ho trovato l'edificio.
This is just what I wanted .	Questo è proprio quello che volevo.
I never have had occasion to use it .	Non ho mai avuto occasione di usarlo.
I think that rumor is true .	Penso che quella voce sia vera.
I need a bag . Will you lend me one ?	Ho bisogno di una borsa. Me ne presti uno?
The boy I helped is tony .	Il ragazzo che ho aiutato è Tony.
Please look at me .	Per favore, guardami.
I like english very much .	Mi piace molto l'inglese.
I'm too sleepy to do my homework .	Ho troppo sonno per fare i compiti.
Won't you come and see me next week ?	Non verrai a trovarmi la prossima settimana?
I had plenty of time to talk to many friends .	Ho avuto tutto il tempo per parlare con molti amici.
Please pick me up at the airport at five .	Per favore, vienimi a prendere all'aeroporto alle cinque.
The rain discouraged us from going out .	La pioggia ci ha scoraggiato dall'uscire.
Jane told us that cooking was not difficult .	Jane ci ha detto che cucinare non era difficile.
I helped carry those bags .	Ho aiutato a portare quelle borse.
My advice was not lost upon her .	Il mio consiglio non è stato perso su di lei.
Let's kick it around at the next meeting .	Diamo un calcio al prossimo incontro.
I want to look at the reference books .	Voglio guardare i libri di consultazione.
Could you tell me the eta ?	Potresti dirmi l'eta?
Leave me alone .	Lasciami in pace .
Please wait for me at the station .	Per favore, aspettami alla stazione.
Will you go over my plan ?	Andrai oltre il mio piano?
I broke your ashtray .	Ho rotto il tuo posacenere.
She avoids me .	Lei mi evita.
We went on talking about the matter .	Abbiamo continuato a parlare della questione.
Last week's meeting was the longest we have had this year .	L'incontro della scorsa settimana è stato il più lungo che abbiamo avuto quest'anno.
The walls close in on me .	I muri si chiudono su di me.
These are my books .	Questi sono i miei libri .
I plan to stay there a week .	Ho intenzione di rimanere lì una settimana.
A woman was kind enough to show me the way .	Una donna è stata così gentile da mostrarmi la strada.
It was I who met him .	Sono stato io a incontrarlo.
I'll get in touch with you as soon as I arrive .	Ti contatterò non appena arrivo.
It serves our purpose .	Serve al nostro scopo.
I'm very busy so don't count on me .	Sono molto impegnato, quindi non contare su di me.
I was astonished to hear what had happened .	Sono rimasto sbalordito nel sentire cosa era successo.
Did I hurt you ?	Ti ho fatto male ?
Let me show you around our house .	Lascia che ti mostri la nostra casa .
We made friends with them .	Abbiamo fatto amicizia con loro.
I have no small change on me .	Non ho piccoli cambiamenti su di me.
My mother bought me a new dress .	Mia madre mi ha comprato un vestito nuovo.
I met him for the first time .	L'ho incontrato per la prima volta.
I almost left my umbrella in the train .	Ho quasi lasciato l'ombrello sul treno.
It makes my head swim to hear you say that .	Mi fa girare la testa a sentirtelo dire.
I'm afraid I have to go now .	Temo di dover andare adesso.
I will watch tv as soon as I get through my job .	Guarderò la tv non appena avrò finito il mio lavoro.
We went swimming in the river .	Siamo andati a nuotare nel fiume.
I am going to see him today .	Lo vedrò oggi.
I doubt if bob will come on time .	Dubito che Bob arriverà in tempo.
He is the very man I want .	È proprio l'uomo che voglio.
I can't be around smoke .	Non posso stare con il fumo.
I don't want to be the one who breaks the news to her .	Non voglio essere io a darle la notizia.
I have breakfast at seven .	Faccio colazione alle sette.
He proposed that we should start at once .	Ha proposto di iniziare subito .
There is not a store near my house .	Non c'è un negozio vicino a casa mia.
Shall I call you up later ?	Ti chiamo più tardi?
We spoke about many subjects .	Abbiamo parlato di molti argomenti.
I will return the book as soon as I can .	Restituirò il libro appena possibile.
This movie is very interesting to me .	Questo film è molto interessante per me.
I tried to find out her telephone number .	Ho cercato di scoprire il suo numero di telefono.
I bought this outright .	Ho comprato questo a titolo definitivo.
Tell me what to do .	Dimmi cosa fare .
My son asks for the moon .	Mio figlio chiede la luna.
I love him more than any of the other boys .	Lo amo più di tutti gli altri ragazzi.
We all like him .	A noi tutti piace.
The old man asked me a favor .	Il vecchio mi ha chiesto un favore.
I took her arm .	Le ho preso il braccio.
I am right for once .	Ho ragione per una volta.
I couldn't sleep last night .	Non sono riuscito a dormire la scorsa notte.
It took me two hours to get to yokohama .	Mi ci sono volute due ore per arrivare a Yokohama.
I can't make him out at all .	Non riesco a distinguerlo affatto.
I used to stay up late when I was a high school student .	Stavo alzato fino a tardi quando ero uno studente delle superiori.
I can't see this picture without thinking of my mother .	Non riesco a vedere questa foto senza pensare a mia madre.
I wouldn't do it if I were you .	Non lo farei se fossi in te.
You've made me what I am .	Mi hai reso quello che sono.
Search as we would , we could not find it .	Per quanto cercassimo, non siamo riusciti a trovarlo.
We have decided to stay here for the time being .	Abbiamo deciso di rimanere qui per il momento.
Let's discuss that problem later .	Parliamo di questo problema più tardi.
I'd like to keep the car there .	Vorrei tenere la macchina lì.
Good news was in store for us at home .	Buone notizie erano in serbo per noi a casa.
I found this book interesting .	Ho trovato questo libro interessante.
We use a lot of water every day .	Usiamo molta acqua ogni giorno.
I'm seeing you in a new light .	Ti sto vedendo sotto una nuova luce.
I leave for school at eight every morning .	Esco per andare a scuola ogni mattina alle otto.
I've just come back .	Sono appena tornato.
And we had spent hours talking together .	E avevamo passato ore a parlare insieme.
Our teacher is always cool .	Il nostro insegnante è sempre simpatico.
Let's put it off till next week .	Rimandiamo alla prossima settimana.
I've never flown in an airplane .	Non ho mai volato in aereo.
I have been waiting for almost half an hour .	Sto aspettando da quasi mezz'ora.
May I smoke here ?	Posso fumare qui?
I asked him if he would return soon .	Gli ho chiesto se sarebbe tornato presto.
We're having five guests tonight .	Abbiamo cinque ospiti stasera.
I'm so lucky to have someone who cares .	Sono così fortunato ad avere qualcuno a cui importa.
I will be back in two week's time .	Tornerò tra due settimane.
My idea is quite different from yours .	La mia idea è molto diversa dalla tua.
Please let me know the status .	Per favore fatemi sapere lo stato.
This will do us for the present .	Questo ci farà per il presente .
I guess we could .	Immagino che potremmo.
I don't drink much beer .	Non bevo molta birra.
I can swim .	Posso nuotare .
Do you think I should go alone ?	Pensi che dovrei andare da solo?
I saw him jump .	L'ho visto saltare.
I feel happy .	Mi sento felice .
I will do anything I can do for her .	Farò tutto quello che posso fare per lei.
We are against war .	Siamo contro la guerra.
I'm always surprised at the way he talks to girls .	Sono sempre sorpreso dal modo in cui parla alle ragazze.
We are longing for peace .	Desideriamo la pace.
I have a lot of pictures .	Ho molte foto.
I am here on business .	Sono qui per affari.
I want to be an engineer .	Voglio essere un ingegnere.
I can't agree with you on this matter .	Non posso essere d'accordo con te su questo argomento.
I have made him angry .	L'ho fatto arrabbiare.
We have respect for our teacher .	Abbiamo rispetto per il nostro insegnante.
When I have finished my homework , I'll go for a swim .	Quando avrò finito i compiti, andrò a fare una nuotata.
Please get my account ready by tonight .	Per favore, prepara il mio account entro stasera.
He is my close friend .	È un mio caro amico.
I am studying very hard .	Sto studiando molto duramente.
I will go for a walk if it is nice tomorrow .	Andrò a fare una passeggiata se è bello domani .
We'd better roll now .	Faremmo meglio a rotolare ora.
I put aside the book I was reading .	Ho messo da parte il libro che stavo leggendo.
I don't like spoiled children .	Non mi piacciono i bambini viziati.
I'm ready to leave now .	Sono pronto per partire adesso.
I'm free today .	Oggi sono libero.
My watch needs mending .	Il mio orologio ha bisogno di riparazioni.
I will have him mend my shoes .	Gli farò riparare le mie scarpe .
If only I could go skiing .	Se solo potessi andare a sciare.
I have a few friends here .	Ho alcuni amici qui.
I want to have this old coat made over .	Voglio che questo vecchio cappotto venga rifatto.
He writes to me less and less often these days .	Mi scrive sempre meno spesso in questi giorni.
I really must say good-bye .	Devo davvero dire addio.
We usually eat cooked fish .	Di solito mangiamo pesce cotto.
No , I don't have it with me .	No, non ce l'ho con me.
I'm sorry that I can't meet you tonight .	Mi dispiace non poterti incontrare stasera.
His car is similar to mine .	La sua macchina è simile alla mia.
I never read this book without being reminded of my old days .	Non ho mai letto questo libro senza ricordarmi dei miei vecchi tempi.
I built a new house .	Ho costruito una nuova casa.
Leave my car alone .	Lascia stare la mia macchina.
I am paid by the week .	Sono pagato a settimana.
Thereafter we heard no more from him .	Da allora in poi non abbiamo più avuto sue notizie.
I succeeded in my first attempt .	Sono riuscito al mio primo tentativo.
This is all I can do .	Questo è tutto quello che posso fare.
My mother made me study .	Mia madre mi ha fatto studiare.
Owing to illness , he could not come with us .	A causa di una malattia non è potuto venire con noi.
Mother often got angry with us .	La mamma si arrabbiava spesso con noi.
Please forgive me .	Ti prego, perdonami .
I go to school by bicycle .	Vado a scuola in bicicletta.
My father's room is very big .	La stanza di mio padre è molto grande.
Can the doctor see me this week ?	Il dottore può vedermi questa settimana?
I have not heard from her for a year .	Non ho sue notizie da un anno.
Please let me take a look at the menu .	Per favore, fammi dare un'occhiata al menu.
He lives near my house .	Vive vicino a casa mia.
I have five times as many stamps as he does .	Ho cinque volte più francobolli di lui .
I asked a favor of him .	Gli ho chiesto un favore.
My husband has his breakfast while reading the newspaper .	Mio marito fa colazione leggendo il giornale.
I would rather stay at home .	Preferirei restare a casa.
The man asked me for some money .	L'uomo mi ha chiesto dei soldi.
I don't like it , either .	Nemmeno a me piace .
My mother must be angry .	Mia madre deve essere arrabbiata.
I can't remember his name .	Non ricordo il suo nome.
It gave me quite a shock .	Mi ha dato un bel colpo.
He gave me food and money as well .	Mi ha dato anche cibo e denaro.
I used to a lot .	Ero abituato a molto.
She will be coming to see me this afternoon .	Verrà a trovarmi oggi pomeriggio.
I took over the business from father .	Ho rilevato l'attività da mio padre.
I've just been to my uncle's house .	Sono appena stato a casa di mio zio.
This work is difficult for us .	Questo lavoro è difficile per noi.
I am not a bird , but I'd like to be .	Non sono un uccello, ma mi piacerebbe esserlo.
Just then she came into my room .	Proprio in quel momento è entrata nella mia stanza.
I need your help .	Ho bisogno del vostro aiuto .
I will be your guarantor .	Sarò il tuo garante.
He commanded me to do it .	Mi ha comandato di farlo.
This is the first time I heard about it .	Questa è la prima volta che ne sento parlare.
I don't really care for that sort of thing .	Non mi interessa davvero quel genere di cose.
I'd like to go to the zoo .	Vorrei andare allo zoo.
I know only this .	So solo questo.
Everybody laughed at me .	Tutti hanno riso di me.
He walked ahead of me .	Mi ha preceduto.
We finally decided to give him over to the police .	Alla fine abbiamo deciso di consegnarlo alla polizia.
And , we get each other's company to boot .	E, per di più, otteniamo la reciproca compagnia.
I can't hold with such a politician .	Non posso stare con un politico del genere.
My child is curious to know everything .	Mio figlio è curioso di sapere tutto.
This problem is so easy that I can solve it .	Questo problema è così facile che posso risolverlo.
I love comic books .	Adoro i fumetti.
Could you get me some tea ?	Potresti portarmi del tè?
If only I knew his address .	Se solo conoscessi il suo indirizzo.
Perhaps I'll like this book .	Forse mi piacerà questo libro.
I don't mean to make you worry .	Non voglio farti preoccupare.
I cannot agree to your proposal .	Non posso accettare la tua proposta.
We went along with his plan .	Abbiamo seguito il suo piano.
Tell me what you want .	Dimmi cosa vuoi .
I made him do so .	Gliel'ho fatto fare.
I had a pleasant dream last night .	Stanotte ho fatto un sogno piacevole.
I had nothing to do with that incident .	Non ho avuto niente a che fare con quell'incidente.
I make little of the problem .	Faccio poco del problema.
I wonder who they are .	Mi chiedo chi siano.
Let's keep this a secret .	Manteniamo questo segreto.
My father's hair has grown white .	I capelli di mio padre sono diventati bianchi.
I'd like to change some money .	Vorrei cambiare dei soldi.
My mother is busy cooking supper .	Mia madre è impegnata a preparare la cena.
I remember the house where I grew up .	Ricordo la casa dove sono cresciuto.
We ought to love one another .	Dovremmo amarci l'un l'altro.
Help me with my homework .	Aiutami con i compiti.
I will call you when I have done my shopping .	Ti chiamo quando avrò fatto la spesa.
I have a lot of pencils .	Ho un sacco di matite.
I feel for you deeply .	Ti sento profondamente.
Please take me to the hospital .	Per favore, portami in ospedale.
I don't care as long as you are happy .	Non mi interessa finché sei felice.
I am leaving japan tomorrow morning .	Domani mattina parto dal Giappone.
The car I rented from you has a problem .	L'auto che ho noleggiato da te ha un problema.
I have nothing to do with it .	Non ho niente a che fare con questo.
I have two books .	Ho due libri.
I bought a watch the other day . It keeps good time .	Ho comprato un orologio l'altro giorno. Tiene bene il tempo.
I did so with a view to pleasing him .	L'ho fatto per fargli piacere.
I have a stomachache .	Ho mal di stomaco .
I will be over tomorrow if you like .	Vengo domani se vuoi .
He raised his hat when he saw me .	Ha alzato il cappello quando mi ha visto.
Please wake me up at six tomorrow morning .	Per favore, svegliami domani mattina alle sei.
I like these clothes more than I like those clothes .	Mi piacciono questi vestiti più di quanto mi piacciono quei vestiti.
Why not have dinner with us ?	Perché non cenare con noi?
I saw a little boy running .	Ho visto un ragazzino correre.
We have dinner at seven .	Ceniamo alle sette.
I've finally got some vacation coming as of the end of this week .	Finalmente ho un po' di vacanza in arrivo dalla fine di questa settimana.
The responsibility was in large part mine .	La responsabilità era in gran parte mia.
He made fun of me in public .	Mi ha preso in giro in pubblico.
I have lived here since 1990 .	Vivo qui dal 1990 .
She is aware of my secret plan .	Lei è a conoscenza del mio piano segreto.
I took part in the contest .	Ho partecipato al concorso.
I think it necessary for him to go there .	Penso che sia necessario che ci vada.
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning .	Domani mattina mi alzo alle sei.
I wonder why he did not come to the party .	Mi chiedo perché non sia venuto alla festa.
Let's do it another time .	Facciamolo un'altra volta.
I dare say he will not come .	Oserei dire che non verrà.
He held out his hand and I took it .	Mi ha teso la mano e io l'ho presa.
I hear he is good at mahjong .	Ho sentito che è bravo a mahjong.
We cannot gainsay that he is honest .	Non possiamo negare che sia onesto.
I don't doubt his ability to do it .	Non dubito della sua capacità di farlo.
I have been to the supermarket .	Sono stato al supermercato.
Your parents kept an eye on us .	I tuoi genitori ci tenevano d'occhio.
We had next to nothing in the kitchen .	Non avevamo quasi niente in cucina.
Take my advice !	Ascolta il mio consiglio !
He has made me what I am .	Lui mi ha reso quello che sono.
I am blessed with good health .	Sono benedetto dalla buona salute.
I want to live .	Voglio vivere .
I've got nothing to say to him .	Non ho niente da dirgli .
I like reading american novels .	Mi piace leggere romanzi americani.
I have to go to bed .	Devo andare a letto .
He was so kind as to lend us some money .	È stato così gentile da prestarci dei soldi.
I rest on your promise .	Mi riposo sulla tua promessa.
I parted from her long ago .	Mi sono separato da lei molto tempo fa.
We have french in third period .	Abbiamo il francese nel terzo periodo.
I am anything but a liar .	Sono tutt'altro che un bugiardo.
I didn't feel well , but I went to work .	Non mi sentivo bene, ma sono andato a lavorare.
I enjoyed talking with her .	Mi è piaciuto parlare con lei.
My little brother asked for some money .	Il mio fratellino ha chiesto dei soldi.
But you're going to owe me one .	Ma me ne dovrai uno .
I don't have any money .	Non ho soldi.
I want to live not far from the station .	Voglio vivere non lontano dalla stazione.
That sounds good to me .	Per me va bene .
Now let's talk it up .	Ora parliamone.
I have a magazine in my room .	Ho una rivista in camera mia.
I think that she knows the truth .	Penso che lei sappia la verità .
I wonder why he is so angry .	Mi chiedo perché sia così arrabbiato.
Can I have some more tea ?	Posso avere dell'altro tè?
We visited our father's grave .	Abbiamo visitato la tomba di nostro padre.
My sister has a job .	Mia sorella ha un lavoro.
Yesterday I was caught in a shower on my way home .	Ieri sono stato sorpreso da una doccia mentre tornavo a casa.
She was glad of my company .	Era contenta della mia compagnia.
I will write judy a letter .	Scriverò a Judy una lettera.
That is in my recollections .	Questo è nei miei ricordi.
I usually go home at five .	Di solito torno a casa alle cinque.
Please back me up !	Per favore sostenetemi!
We are having a meeting .	Stiamo avendo una riunione.
He offered his help to us .	Ci ha offerto il suo aiuto.
Sitting here in the sun , I still feel cold .	Seduto qui al sole, sento ancora freddo.
I cannot eat anything today .	Oggi non posso mangiare niente.
You're the only one who can help me .	Sei l'unico che può aiutarmi.
Let's get together and talk about the matter .	Mettiamoci insieme e parliamo della questione.
I can do it by myself !	Posso farlo da solo!
Anyway , I'm getting more experience .	Comunque, sto facendo più esperienza.
May I ask a question ?	Posso fare una domanda ?
I couldn't bring myself to tell her the truth .	Non riuscivo a convincermi a dirle la verità.
I bought a picasso .	Ho comprato un picasso.
Her story brought back our happy childhood .	La sua storia ha riportato la nostra infanzia felice.
I missed the point of the joke .	Ho perso il senso della battuta.
We do need your advice .	Abbiamo bisogno del tuo consiglio.
John and I are old friends .	Io e John siamo vecchi amici.
All my class are hardworking .	Tutta la mia classe lavora sodo.
Let me go with you .	Lasciami andare con te.
I could make nothing of what he said .	Non ho potuto fare nulla di quello che ha detto.
Am I talented ?	Ho talento?
We are badly in need of food .	Abbiamo un disperato bisogno di cibo.
In japan , we drive on the left side of the road .	In Giappone si guida sul lato sinistro della strada.
He put the idea into my head .	Mi ha messo in testa l'idea.
He said that I shouldn't even be coming in today .	Ha detto che non dovrei nemmeno venire oggi.
My parents came to the airport to see me off .	I miei genitori sono venuti all'aeroporto per salutarmi.
We often enjoyed going to the movies .	Spesso ci divertivamo ad andare al cinema.
We couldn't help laughing at the teacher's joke .	Non abbiamo potuto fare a meno di ridere alla battuta dell'insegnante.
Rain or shine , I'll go .	Pioggia o sole, andrò.
We may as well go at once .	Potremmo anche andare subito .
I bought a new suit of clothes .	Ho comprato un nuovo vestito di vestiti.
I can't stand this pain any more .	Non sopporto più questo dolore.
She was kind enough to help me .	È stata così gentile da aiutarmi.
We have no reason for staying here .	Non abbiamo motivo di restare qui.
I'll impart a secret to you .	Ti rivelerò un segreto.
I did nothing during the holidays .	Non ho fatto niente durante le vacanze.
We study english in the same class .	Studiamo inglese nella stessa classe.
Be sure to drop me a line .	Assicurati di scrivermi una riga .
We began to see what we can deduce from it .	Abbiamo cominciato a vedere cosa possiamo dedurne.
Have there been any phone calls for me ?	Ci sono state telefonate per me?
I don't want to live by myself .	Non voglio vivere da solo.
I'd like to live in new york .	Mi piacerebbe vivere a new york.
I am going abroad this summer .	Quest'estate andrò all'estero.
Everybody knows it except me .	Lo sanno tutti tranne me.
I'll go out after having dinner .	Esco dopo aver cenato.
Father bought me some books .	Papà mi ha comprato dei libri.
I was in a great hurry to take the first train .	Avevo molta fretta di prendere il primo treno.
I am japanese , but you are an american .	Io sono giapponese, ma tu sei americano.
My mother is a psychology teacher .	Mia madre è un'insegnante di psicologia.
He is precious to us .	Lui è prezioso per noi.
This was my first visit to a foreign country .	Questa è stata la mia prima visita in un paese straniero.
I will get through with my homework before he comes .	Finirò i compiti prima che arrivi lui.
This is the most beautiful river I have ever seen .	Questo è il fiume più bello che abbia mai visto.
I heard the door close .	Ho sentito la porta chiudersi.
I was able to answer the question .	Sono stato in grado di rispondere alla domanda.
I had my bicycle fixed by my brother .	Ho fatto riparare la mia bicicletta da mio fratello.
I was forced to go .	Sono stato costretto ad andare.
I waited for him till ten .	L'ho aspettato fino alle dieci.
Before I forget , I will tell you .	Prima che me ne dimentichi, te lo dirò.
I didn't hear what you said .	Non ho sentito quello che hai detto.
Some of them are my friends .	Alcuni di loro sono miei amici.
I'd like to call my parents .	Vorrei chiamare i miei genitori.
We are crying .	Stiamo piangendo.
They are so much alike that I don't know which is which .	Sono così simili che non so quale sia quale.
It was not till yesterday that I knew the fact .	Non è stato fino a ieri che ho saputo il fatto.
I'm counting on you to be strong .	Conto su di te per essere forte.
I'd like to check in .	Vorrei fare il check-in .
I prefer tea to coffee .	Preferisco il tè al caffè.
I am fed up with it .	Ne sono stufo.
She brought a cup of tea to me .	Mi ha portato una tazza di tè.
Now that I am a teacher , I think otherwise .	Ora che sono un insegnante, la penso diversamente.
I'm not free today .	Oggi non sono libero.
Our dog is in the kennel .	Il nostro cane è in canile.
I feel like going to bed early tonight .	Ho voglia di andare a letto presto stasera.
I take you for an honest man .	Ti prendo per un uomo onesto.
It's all greek to me .	Per me è tutto greco.
He looked at me and said , watch out .	Mi ha guardato e mi ha detto, attento.
I'm so sorry to hear that .	Mi dispiace molto sentire questa cosa .
I can't hold up my head before him .	Non riesco a tenere alta la testa davanti a lui.
I'd like in it twenties .	Mi piacerebbe negli anni venti.
Why not come and see me tomorrow ?	Perché non vieni a trovarmi domani?
Can I buy a ticket on the bus ?	Posso acquistare un biglietto sull'autobus?
I would like to arrive .	vorrei arrivare.
May I start eating now ?	Posso iniziare a mangiare adesso?
I am looking forward to the trip .	Non vedo l'ora del viaggio.
She told me the story in confidence .	Mi ha raccontato la storia in confidenza.
I'd like to buy this doll .	Vorrei comprare questa bambola.
I want to talk to her .	Voglio parlare con lei.
His illness is one of my anxieties .	La sua malattia è una delle mie ansie.
We must have taken the wrong road .	Dobbiamo aver preso la strada sbagliata.
We will employ a man who can speak english .	Impiegheremo un uomo che parli inglese.
It made my hair stand on end .	Mi ha fatto rizzare i capelli.
I don't like to be disturbed .	Non mi piace essere disturbato.
I think you're sitting in my seat .	Penso che tu sia seduto al mio posto.
My sister will prepare breakfast .	Mia sorella preparerà la colazione.
I will do whatever you wish .	Farò tutto ciò che desideri.
I cannot possibly do it .	Non posso assolutamente farlo.
I am not concerned with this .	Non mi interessa questo.
I can not agree with you as regards that .	Non posso essere d' accordo con te su questo .
This homework is difficult for me .	Questo compito è difficile per me.
I think it impossible to deny the fact .	Penso che sia impossibile negare il fatto.
Here is my album .	Ecco il mio album.
I got out of that house .	Sono uscito da quella casa.
Don't come into my room without knocking .	Non entrare nella mia stanza senza bussare.
Even though I'm tired , I'll study hard .	Anche se sono stanco, studierò sodo.
We believe in god .	Crediamo in dio.
Let's shelter here from the rain .	Ripariamoci qui dalla pioggia.
If only I had taken your advice .	Se solo avessi seguito il tuo consiglio.
I will give you the money .	Ti darò i soldi.
May I ask you some more questions ?	Posso farti qualche altra domanda?
Do you mind if I turn on the radio ?	Ti dispiace se accendo la radio?
I hope that you will get well soon .	Spero che tu guarirai presto.
I will start , weather permitting .	Inizierò, tempo permettendo.
Experience will tell in this case .	L'esperienza dirà in questo caso.
The child followed me to the park .	Il bambino mi ha seguito al parco.
His speech made a good impression on me .	Il suo discorso mi ha fatto una buona impressione.
He wrenched the letter from my hand .	Mi strappò di mano la lettera.
I saw the movie five times .	Ho visto il film cinque volte.
In japan , we are paid by the month .	In Giappone veniamo pagati mensilmente.
My father is busy .	Mio padre è impegnato.
He will either come or call me .	Verrà o mi chiamerà.
A few minutes more , and I'll be ready .	Ancora qualche minuto e sarò pronto .
Please stand by me when I need you .	Per favore, restami accanto quando ho bisogno di te.
I am looking forward to meeting you when you come .	Non vedo l'ora di incontrarti quando verrai.
I might as well leave today .	Potrei anche partire oggi.
Most of our money goes for food .	La maggior parte dei nostri soldi va per il cibo.
I'll make an effort to get up early every morning .	Farò uno sforzo per alzarmi presto ogni mattina.
His name eludes me .	Il suo nome mi sfugge.
Give me something to eat .	Dammi qualcosa da mangiare.
I would like to brush up my english .	Vorrei rispolverare il mio inglese.
He seated himself next to me .	Si sedette accanto a me.
I'll see if he is in .	Vedrò se è in .
I passed the examination with ease .	Ho passato l'esame con facilità.
To this day we call them indians .	Ancora oggi li chiamiamo indiani.
I gave it to my mommy .	L'ho regalato a mia mamma.
I saw the boy in brown shoes .	Ho visto il ragazzo con le scarpe marroni.
I know your father .	Conosco tuo padre.
I don't want to be laughed at .	Non voglio essere deriso.
Can I give you a ride ?	Posso darti un passaggio?
I have to study .	Devo studiare .
We have lived in this town for five years .	Abbiamo vissuto in questa città per cinque anni.
We kept quiet .	Abbiamo taciuto.
Please show me another .	Per favore, mostramene un altro.
When I go on vacation , I'll rent a car .	Quando vado in vacanza, noleggerò un'auto.
I had two cups of coffee .	Ho bevuto due tazze di caffè.
Tell me what I should be watching for .	Dimmi cosa dovrei cercare .
Can I check in here ?	Posso fare il check-in qui?
This is same car that we were in yesterday .	Questa è la stessa macchina in cui eravamo ieri.
I compromised with her on the point .	Ho fatto un compromesso con lei sul punto.
We are fifteen in all .	Siamo quindici in tutto.
Never let me go .	Non lasciarmi mai andare .
What shall I go in ?	Cosa devo entrare?
I felt like crying at the news .	Mi è venuta da piangere alla notizia.
Tell me how to play the game .	Dimmi come si gioca .
I'd like to play tennis with you some day .	Mi piacerebbe giocare a tennis con te un giorno.
Coffee keeps me awake .	Il caffè mi tiene sveglio.
Shall I answer this letter for you ?	Devo rispondere a questa lettera per te?
I invited my friends to dinner .	Ho invitato i miei amici a cena.
I perspire a lot at night .	Sudo molto di notte.
I answered with joy .	Ho risposto con gioia.
Bill accepted my statement as true .	Bill ha accettato la mia affermazione come vera.
There is a tall tree in front of my house .	C'è un albero alto davanti a casa mia.
I congratulate you on your success .	Mi congratulo con te per il tuo successo.
I do not care for fame .	Non mi interessa la fama .
I used to go home for lunch in those days .	A quei tempi tornavo a casa per pranzo.
I intended to have finished the work .	Intendevo aver finito il lavoro.
That was my first visit to japan .	Quella è stata la mia prima visita in Giappone.
I hope the bus will come before long .	Spero che l'autobus arrivi presto.
I agree with you about that .	Sono d'accordo con te su questo.
We walked three abreast .	Abbiamo camminato tre di fianco.
Everything here is mine .	Tutto qui è mio.
I have been satisfied with my work so far .	Sono stato soddisfatto del mio lavoro fino ad ora.
We have to act now .	Dobbiamo agire adesso.
We often took a walk along the seashore together in the morning .	Spesso al mattino facevamo insieme una passeggiata in riva al mare.
She gave us lots to eat .	Ci ha dato molto da mangiare.
I thank you from the bottom of my heart .	Vi ringrazio dal profondo del mio cuore .
I want to know about your country so much .	Voglio sapere tanto del tuo paese.
We went to the mountain to ski .	Siamo andati in montagna a sciare.
He is a close friend of my brother .	È un caro amico di mio fratello.
This is a subject of which I know nothing whatever .	Questo è un argomento di cui non so assolutamente nulla .
To start with , I want to thank you all .	Per cominciare, voglio ringraziarvi tutti.
Last night I fell asleep with television on .	Ieri sera mi sono addormentato con la televisione accesa.
I was almost run over by a car .	Sono stato quasi investito da un'auto.
We think him to be very honest .	Pensiamo che sia molto onesto.
Remember me from time to time .	Ricordami di tanto in tanto.
I saw the film and found it interesting .	Ho visto il film e l'ho trovato interessante.
I have a friend who lives in sapporo .	Ho un amico che vive a Sapporo.
He sat at a distance from me .	Si sedette a una certa distanza da me.
I feel like going out .	Ho voglia di uscire.
I haven't been able to solve the problem yet .	Non sono ancora riuscito a risolvere il problema.
Were I rich , I would help the poor .	Se fossi ricco, aiuterei i poveri.
I must have it shortened .	Devo averlo accorciato.
I was late for school yesterday .	Ieri ero in ritardo a scuola.
Your team is stronger than ours .	La tua squadra è più forte della nostra.
Frankly , I don't like him .	Francamente, non mi piace.
I look around but it's you I can't replace .	Mi guardo intorno ma sei tu che non posso sostituire
Would you like to eat with us ?	Vuoi mangiare con noi?
I wasn't busy last week .	Non ero impegnato la settimana scorsa.
I can't bear the pain .	Non posso sopportare il dolore.
I can't stand this heat .	Non sopporto questo caldo.
I'd like to see the doctor .	Vorrei vedere il dottore.
Give me your phone number .	Dammi il tuo numero di telefono .
I'm on a paid vacation .	Sono in ferie pagate.
We went to her rescue .	Siamo andati in suo soccorso.
Had I known it , I would have told you .	Se l'avessi saputo, te l'avrei detto.
I am a student .	Sono uno studente .
He said , I am not .	Ha detto , non lo sono .
Swimming is one thing I enjoy .	Nuotare è una cosa che mi piace.
He made me happy yesterday .	Mi ha reso felice ieri.
I'll get this bag for you .	Ti prendo questa borsa.
I was very afraid in the airplane .	Ero molto spaventato in aereo.
I found his house with ease .	Ho trovato la sua casa con facilità.
Do you mind if I smoke ?	Ti dispiace se fumo ?
What shall I put on over my sweater ?	Cosa mi metto sopra il maglione?
I am willing to help you .	Sono disposto ad aiutarti.
I felt like crying when I heard the news .	Mi è venuta da piangere quando ho sentito la notizia.
I have been associated with him for ten years .	Sono stato associato a lui per dieci anni.
The year the war ended , I was born .	L'anno in cui finì la guerra, io nacqui.
My idea differs from his .	La mia idea è diversa dalla sua.
I will meet you at the station at 10 p.M.	Ci vediamo alla stazione alle 22:00.
I don't think that it will rain tomorrow .	Non credo che domani pioverà.
This is driving me crazy .	Questo mi sta facendo impazzire.
Will you help me with my english homework ?	Mi aiuti con i compiti di inglese?
We've been married for five years .	Siamo sposati da cinque anni.
I'll send the book by mail .	Invierò il libro per posta.
I agree with you on this issue .	Sono d'accordo con te su questo argomento.
Let's stop off and see a movie .	Fermiamoci e vediamo un film.
I had a terrible dream .	Ho fatto un sogno terribile.
My legs feel heavy .	Mi sento le gambe pesanti.
I sat watching a baseball game on tv .	Mi sono seduto a guardare una partita di baseball in tv.
Let me help you .	Lascia che ti aiuti .
My brother has been sick since yesterday .	Mio fratello è malato da ieri.
She takes care of my children .	Si prende cura dei miei figli.
I found the picture interesting .	Ho trovato la foto interessante.
I can hardly swim .	Riesco a malapena a nuotare.
I'm going to stop at this hotel for the night .	Mi fermerò in questo hotel per la notte.
My best friend always gives me good advice .	Il mio migliore amico mi dà sempre buoni consigli.
Strange my foot !	Strano il mio piede!
She invited me to her birthday party .	Mi ha invitato alla sua festa di compleanno.
Shall I have that box ?	Avrò quella scatola?
I got up early to catch the first train .	Mi sono alzato presto per prendere il primo treno.
You can call me bob .	Puoi chiamarmi Bob.
I have lunch at noon .	Pranzo a mezzogiorno.
I have something to tell you .	Ho qualcosa da dirti .
When he turned up , we had been waiting for two hours .	Quando è arrivato, stavamo aspettando da due ore.
I am feeling much better now .	Mi sento molto meglio ora.
We hear with our ears .	Ascoltiamo con le nostre orecchie.
Up to the present we have enjoyed our trip very much .	Fino ad oggi abbiamo apprezzato molto il nostro viaggio.
I know a good place for dinner .	Conosco un buon posto per cenare.
He told me that he was very tired then .	Mi disse che allora era molto stanco.
I don't like all of them .	Non mi piacciono tutti.
I like apples .	Mi piacciono le mele .
I would often go skating on the lake .	Andavo spesso a pattinare sul lago.
Tell me the meaning of life .	Dimmi il senso della vita.
I will take care of the flowers .	Mi occuperò dei fiori.
She provided me with some food .	Mi ha fornito del cibo.
Will you lend me your knife ?	Mi presti il tuo coltello?
I have been studying for two hours .	Sto studiando da due ore.
I couldn't get him to do it .	Non sono riuscito a farglielo fare.
He yielded to my advice .	Ha ceduto al mio consiglio.
I don't like being treated like a child .	Non mi piace essere trattato come un bambino.
We saw a funny movie last sunday .	Domenica scorsa abbiamo visto un film divertente.
I can't make it this time .	Non ce la faccio questa volta.
I am good at speaking english .	Sono bravo a parlare inglese.
I made my son see the doctor .	Ho fatto vedere mio figlio dal dottore.
I am looking forward to the summer vacation .	Non vedo l'ora che arrivino le vacanze estive.
I am in a terrible dilemma .	Sono in un terribile dilemma.
We must take this matter into account as a whole .	Dobbiamo prendere in considerazione la questione nel suo insieme.
I arrived in tokyo at noon .	Sono arrivato a Tokyo a mezzogiorno.
My uncle lived a happy life .	Mio zio ha vissuto una vita felice.
I have no money with me .	Non ho soldi con me.
Why don't we share a room ?	Perché non condividiamo una stanza?
I'll call for you at eight tomorrow morning .	Ti chiamo domani mattina alle otto.
I'll call you later .	Ti chiamo più tardi .
I couldn't sleep because of the heat .	Non riuscivo a dormire a causa del caldo.
I'm paid by the day .	Sono pagato a giornata.
Let me give you a bit of advice .	Lascia che ti dia un piccolo consiglio.
Where should I pay the tax ?	Dove devo pagare la tassa?
If only I had a pretty dress like that !	Se solo avessi un bel vestito così!
My camera is a nikon .	La mia macchina fotografica è una nikon.
I think I still have time for another cup of coffee .	Penso di avere ancora tempo per un'altra tazza di caffè.
I suppose he will be late .	Suppongo che farà tardi.
I am of the opinion that he is right .	Sono dell'opinione che abbia ragione.
I work hard in the garden in the morning .	Lavoro sodo in giardino la mattina.
My father insisted on our waiting for the train .	Mio padre ha insistito perché aspettassimo il treno.
I don't like to take on the heavy responsibilities .	Non mi piace assumermi responsabilità pesanti.
Do you object to my idea ?	Ti opponi alla mia idea?
That gives me great pleasure .	Questo mi dà un grande piacere.
It is useless even if I discuss with you .	È inutile anche se discuto con te.
The trouble is that we do not have enough money .	Il guaio è che non abbiamo abbastanza soldi.
I am interested in computers .	Sono interessato ai computer.
I'm looking forward to serving your company .	Non vedo l'ora di servire la tua azienda.
We look up to him as our teacher .	Lo consideriamo il nostro insegnante.
I know it very well .	Lo so molto bene.
I want a little money .	Voglio un po' di soldi.
Whatever I have is yours .	Tutto quello che ho è tuo.
We have had a long spell of cold weather .	Abbiamo avuto un lungo periodo di freddo.
I am free till 6 o'clock this evening .	Sono libero fino alle 18 di questa sera.
Come and see me if you have any time .	Vieni a trovarmi se hai tempo .
I'm glad you could come . Please make yourself at home .	Sono contento che tu possa venire. Prego, fai come a casa tua .
The old woman gave me two interesting books .	La vecchia mi ha dato due libri interessanti.
I am an american student .	Sono uno studente americano.
I don't have time to take any more pupils .	Non ho tempo per prendere altri allievi .
I won't go skating today .	Oggi non andrò a pattinare.
Tell me when to stop .	Dimmi quando fermarmi.
Tennis is my favorite sport .	Il tennis è il mio sport preferito.
I don't know how to cook too many things .	Non so cucinare troppe cose.
I found that he was turned over to the police .	Ho scoperto che è stato consegnato alla polizia.
I wish she had come last night .	Vorrei che fosse venuta ieri sera.
Where is my book ?	Dov'è il mio libro ?
Let me help you with your baggage .	Lascia che ti aiuti con il tuo bagaglio .
I got him to mend my watch .	L'ho convinto a riparare il mio orologio.
Let's get something quick to drink .	Prendiamo qualcosa di veloce da bere.
We enjoyed the dinner my mother prepared .	Ci siamo goduti la cena preparata da mia madre.
Tell me why he was absent .	Dimmi perché era assente .
I always get along well with him .	Mi trovo sempre bene con lui.
I gave her just what she needed .	Le ho dato proprio quello di cui aveva bisogno.
We've run out of tea .	Abbiamo finito il tè.
Will you go to the meeting in my place ?	Verrai all'incontro al posto mio?
I looked out the window .	Ho guardato fuori dalla finestra .
I'm sorry about my mistake .	Mi dispiace per il mio errore.
I agree with what you say to some extent .	Sono d'accordo con quello che dici in una certa misura.
I'm bored .	Sono annoiato .
My father is usually at home on sunday .	Di solito mio padre è a casa la domenica.
Father often helps me with my homework .	Mio padre mi aiuta spesso con i compiti.
Guess what happened to me .	Indovina cosa mi è successo.
I am glad it was someone else who got it .	Sono contento che sia stato qualcun altro ad averlo.
I visited my friend tom yesterday .	Ieri ho fatto visita al mio amico Tom.
You remind me of your brother .	Mi ricordi tuo fratello.
I have some idea of what happened .	Ho un'idea di quello che è successo.
I need more time .	Ho bisogno di più tempo .
I am staying at a hotel in new york .	Sto soggiornando in un hotel a New York.
I am very interested in music .	Sono molto interessato alla musica.
We are likely to get there before dark .	Probabilmente ci arriveremo prima che faccia buio.
You'll be told in advance .	Ti verrà detto in anticipo.
I am less slender than my sister is .	Sono meno magro di mia sorella.
Would you like to tea with us this afternoon ?	Vuoi prendere il tè con noi oggi pomeriggio?
Where would you like me to put this ?	Dove vorresti che lo mettessi?
One of my teeth hurts .	Mi fa male uno dei denti.
They say we're going to get some showers .	Dicono che faremo delle docce.
I wish I were clever .	Vorrei essere intelligente.
Would you mind opening the window ?	Ti dispiacerebbe aprire la finestra ?
I am sure that he is an honest man .	Sono sicuro che è un uomo onesto.
Father got me to wash his car .	Mio padre mi ha fatto lavare la macchina.
I cannot agree with you on the matter .	Non posso essere d'accordo con te sulla questione.
My brother is not busy .	Mio fratello non è occupato.
He taught me how to swim .	Mi ha insegnato a nuotare.
They visited me occasionally .	Di tanto in tanto venivano a trovarmi.
I have a slight fever today .	Oggi ho un po' di febbre.
I must help him .	Devo aiutarlo.
I presented my ticket at the door .	Ho presentato il mio biglietto alla porta.
He told me to be kind to others .	Mi ha detto di essere gentile con gli altri.
He is very friendly to us .	È molto amichevole con noi.
I want to get in touch with her .	Voglio mettermi in contatto con lei.
I would rather stay here than go there .	Preferirei restare qui piuttosto che andarci.
I am more beautiful than you .	Sono più bella di te.
Let's take a break and drink some tea .	Facciamo una pausa e beviamo un po' di tè.
I want my mother to get well soon .	Voglio che mia madre guarisca presto.
I bumped into him at the station .	L'ho incontrato alla stazione.
We have plenty of time tonight .	Abbiamo un sacco di tempo stasera.
This is the house where I was born .	Questa è la casa dove sono nato.
Could you bring me a blanket ?	Potresti portarmi una coperta?
We heard the door close .	Abbiamo sentito la porta chiudersi.
We are better off than we used to be .	Stiamo meglio di prima.
One day I visited my aunt .	Un giorno andai a trovare mia zia.
I live in a two story house .	Vivo in una casa a due piani.
I will be back by nine .	Tornerò per le nove.
We'd better go back a little .	Faremmo meglio a tornare un po' indietro.
He would not follow my advice .	Non avrebbe seguito il mio consiglio.
This car is my father's .	Questa macchina è di mio padre.
I'll do the rest of the work another time .	Farò il resto del lavoro un'altra volta.
I don't know for certain when he will arrive .	Non so per certo quando arriverà.
Let me have your suggestion as to what I am to say .	Lasciatemi avere il vostro suggerimento su ciò che devo dire .
He sat in front of me .	Si è seduto di fronte a me.
It was my turn to clean the room .	Era il mio turno di pulire la stanza.
I always keep my deadlines .	Rispetto sempre le mie scadenze.
It took me three hours to finish my homework .	Mi ci sono volute tre ore per finire i compiti.
I think he is angry .	Penso che sia arrabbiato.
I have heard nothing from him yet .	Non ho ancora avuto sue notizie.
Let's break off for half an hour and have some coffee .	Facciamo una pausa di mezz'ora e prendiamo un caffè.
We will make it public .	Lo renderemo pubblico.
Here we were at tokyo station .	Qui eravamo alla stazione di Tokyo.
As far as I know , this is the best one .	Per quanto ne so, questo è il migliore.
The work is easy enough for me to finish in a couple of hours .	Il lavoro è abbastanza facile da finire in un paio d'ore.
I'm afraid I've offended you .	Temo di averti offeso.
We lack nothing .	Non ci manca niente.
When I was a child , I could sleep anywhere .	Quando ero bambino, potevo dormire ovunque.
I'm convinced that my daughter will pass the exam .	Sono convinto che mia figlia passerà l'esame.
There is a garden at the back of my house .	C'è un giardino dietro casa mia.
That's not my concern .	Non è una mia preoccupazione.
I can't make her out .	Non riesco a distinguerla.
There is no returning to our younger days .	Non c'è ritorno ai nostri giorni più giovani.
We met her brother at the shop by chance .	Abbiamo incontrato suo fratello al negozio per caso.
I have nothing special to say .	Non ho niente di speciale da dire.
I want to see you .	Voglio vederti .
Somebody took away my bag .	Qualcuno ha portato via la mia borsa .
This is the nth time I've told you to be careful .	Questa è l'ennesima volta che ti dico di stare attento.
I got her a wrist watch .	Le ho preso un orologio da polso .
Don't be too hard on me please .	Non essere troppo duro con me, per favore.
I decided to become a doctor .	Ho deciso di diventare un medico.
Would you give me a discount ?	Mi faresti uno sconto?
Come to that , I'd like to do some shopping too .	Veniamo a questo , anch'io vorrei fare un po ' di shopping .
I can see a clear blue sky and feel so good .	Vedo un cielo azzurro e mi sento così bene.
I will not dwell any longer upon this subject .	Non mi soffermerò oltre su questo argomento.
Please tell john that I called .	Per favore, dì a John che ho chiamato.
Let me know what you're up to .	Fammi sapere cosa stai facendo.
I , for my part , have nothing more to say .	Io, da parte mia, non ho altro da dire.
I was not a little disappointed .	Non sono rimasto un po' deluso.
We decided by vote .	Abbiamo deciso votando.
I am going to work out the problem by myself .	Risolverò il problema da solo.
I can recommend this book to you .	Posso consigliarti questo libro.
I don't understand much about it .	Non ne capisco molto.
Let's divide this money between you and me .	Dividiamo questi soldi tra te e me.
He is very kind to me .	Lui è molto gentile con me.
Please call me up tonight at my office .	Per favore, chiamami stasera nel mio ufficio.
My uncle has been dead for three years .	Mio zio è morto da tre anni.
I wish we had more time .	Vorrei che avessimo più tempo.
She is hostile to me .	Lei mi è ostile.
He is the last man I want to see .	È l'ultimo uomo che voglio vedere.
Please answer my question .	Per favore rispondi alla mia domanda .
I'll take this one .	Prenderò questo.
I am as tall as he .	Sono alto quanto lui.
Let me help you , if necessary .	Lascia che ti aiuti, se necessario.
I will go out if it is fine tomorrow .	Esco se va bene domani .
But I can't understand them very well .	Ma non riesco a capirli molto bene.
This book gave me a good laugh .	Questo libro mi ha regalato una bella risata.
I'm wrong , am I not ?	Mi sbaglio, non è vero?
I wonder if she will marry him .	Chissà se lo sposerà.
The lecture was above me .	La lezione era sopra di me.
I doubt if he will come on time .	Dubito che arriverà in tempo.
I want you to open the window .	Voglio che tu apra la finestra.
I got up at five that morning .	Mi sono alzato alle cinque quella mattina.
I have a pain here .	Ho un dolore qui.
My brother has much in common with me .	Mio fratello ha molto in comune con me.
We had a heavy rain last night .	Abbiamo avuto una forte pioggia la scorsa notte.
Please don't compare me with my brother .	Per favore, non paragonarmi a mio fratello.
I bought a red sports car .	Ho comprato un'auto sportiva rossa.
I moved nearer in order to hear better .	Mi sono avvicinato per sentire meglio.
I told him to clear out of the room .	Gli ho detto di uscire dalla stanza.
Please remind me to phone him tomorrow .	Per favore, ricordami di telefonargli domani.
I think it will rain today .	Penso che oggi pioverà.
I like a garden tree .	Mi piace un albero da giardino.
I got it free .	L'ho preso gratis.
I'm going to get my own way this time .	Questa volta farò a modo mio.
I got up early , so that I could catch the first train .	Mi sono alzato presto per prendere il primo treno.
I came upon a friend of mine in the bus .	Ho incontrato un mio amico in autobus.
I argued with them about the matter .	Ho discusso con loro sulla questione.
I am supposed to go to tokyo next week .	Dovrei andare a Tokyo la prossima settimana.
I do not want to reply to his letter .	Non voglio rispondere alla sua lettera.
No , I'm not sleepy .	No, non ho sonno.
My plan was rejected .	Il mio piano è stato respinto.
I read about his death in the paper .	Ho letto della sua morte sul giornale.
Why he did it is beyond my comprehension .	Perché l'ha fatto va oltre la mia comprensione.
We have had little rain this summer .	Abbiamo avuto poca pioggia quest'estate.
I'll make you happy .	ti renderò felice.
We will have an english test this afternoon .	Faremo un test di inglese questo pomeriggio.
A little bird told me .	Un uccellino mi ha detto .
I read a lot in my diary yesterday .	Ieri ho letto molto nel mio diario.
We offered him a nice job .	Gli abbiamo offerto un bel lavoro.
I am going to play soccer tomorrow .	Domani vado a giocare a calcio.
He doesn't believe me at all .	Non mi crede affatto.
My mother is always complaining about me .	Mia madre si lamenta sempre di me.
I often fell , but I never gave up .	Sono caduto spesso, ma non mi sono mai arreso.
I can't abide such a person .	Non posso sopportare una persona del genere.
I feel that I don't really belong here .	Sento di non appartenere davvero a questo posto.
I cannot agree with you .	Non posso essere d'accordo con te.
I found the book easy .	Ho trovato il libro facile.
Either way's fine with me .	In entrambi i casi va bene con me.
This house belongs to my uncle .	Questa casa appartiene a mio zio.
I worked hard to succeed .	Ho lavorato sodo per avere successo.
My father will come home at the end of this week .	Mio padre tornerà a casa alla fine di questa settimana.
She cannot have forgotten my address .	Non può aver dimenticato il mio indirizzo.
I have two cars .	Ho due macchine.
Can we talk ?	Possiamo parlare ?
Either you or I am right .	O tu o io abbiamo ragione.
I was in new york for a few days .	Sono stato a New York per alcuni giorni.
I hope that he will help me .	Spero che mi aiuterà.
I feel just fine .	Mi sento bene.
Our experiment went wrong last week .	Il nostro esperimento è andato storto la scorsa settimana.
I am prepared to put up with it for the time being .	Sono pronto a sopportarlo per il momento.
Could you take our picture ?	Potresti farci una foto?
Give me back the book after you have read it .	Ridammi il libro dopo averlo letto.
I was reading a book then .	Allora stavo leggendo un libro.
We will take advantage of this chance .	Approfitteremo di questa opportunità.
I'm not used to getting up early .	Non sono abituato ad alzarmi presto.
I telephoned to say that I wanted to see him .	Ho telefonato per dirgli che volevo vederlo.
I go to school because I want to learn .	Vado a scuola perché voglio imparare.
I'd like to visit america most of all .	Mi piacerebbe visitare soprattutto l'America.
I haven't seen you for ages .	Non ti vedo da secoli.
Tom's way of speaking got on my nerves .	Il modo di parlare di Tom mi dava sui nervi.
We studied english .	Abbiamo studiato inglese.
I have caught a bad cold .	Ho preso un brutto raffreddore.
I had to work hard when I was young .	Ho dovuto lavorare sodo quando ero giovane.
Could I change rooms ?	Posso cambiare camera?
We are very much concerned about the future of this country .	Siamo molto preoccupati per il futuro di questo paese.
Those consequences are no concern of mine .	Queste conseguenze non mi riguardano .
I'm not good at speaking english yet .	Non sono ancora bravo a parlare inglese.
Our athletic meet took place only three days ago .	Il nostro incontro atletico si è svolto solo tre giorni fa.
The tea is so hot that I cannot drink it .	Il tè è così caldo che non riesco a berlo.
I'd be happy if you'd help me .	Sarei felice se mi aiutassi.
This is the boy whom I met there yesterday .	Questo è il ragazzo che ho incontrato lì ieri.
I will start working on july the first .	Inizierò a lavorare il primo luglio.
I took it for granted that you would attend the meeting .	Davo per scontato che avresti partecipato alla riunione.
Please lend me the dictionary when you are through with it .	Per favore, prestami il dizionario quando hai finito.
I would take this dress before that one .	Vorrei prendere questo vestito prima di quello.
I took a bus so as not to be late for my appointment .	Ho preso un autobus per non fare tardi all'appuntamento.
I admit to being careless .	Ammetto di essere stato disattento.
It is difficult for me to answer the question .	Mi è difficile rispondere alla domanda.
I have a book about fishing .	Ho un libro sulla pesca.
I suppose he's gone home .	Suppongo che sia andato a casa.
All my friends came to my birthday party .	Tutti i miei amici sono venuti alla mia festa di compleanno.
I told him the big news .	Gli ho detto la grande novità.
I hope everything will turn out well in the end .	Spero che tutto andrà bene alla fine.
I would like you to come with me .	Vorrei che tu venissi con me.
Would you mind lending me your car ?	Ti dispiacerebbe prestarmi la tua auto?
I didn't know what to do first .	Non sapevo cosa fare prima.
I don't know what has become of him .	Non so cosa ne sia stato di lui.
She saw me enter the store .	Mi ha visto entrare nel negozio.
I don't like being made a fool of .	Non mi piace essere presa in giro.
Will you lend me your pencil ?	Mi presti la tua matita?
He told me about it in private .	Me ne ha parlato in privato.
I stayed home all day long reading novels .	Stavo a casa tutto il giorno a leggere romanzi.
I'm sorry , but I can't hear you well .	Mi dispiace, ma non ti sento bene.
I wanted to go back to your village .	Volevo tornare al tuo villaggio .
I found that restaurant by accident .	Ho trovato quel ristorante per caso.
I will wait until she comes .	Aspetterò finché non arriva.
We happened to take the same train .	Ci è capitato di prendere lo stesso treno.
I agree with you on this point .	Sono d'accordo con te su questo punto.
Shall I call ken back ?	Posso richiamare Ken?
We went camping near the river .	Siamo andati in campeggio vicino al fiume.
Please tell me the story once more .	Per favore, raccontami la storia ancora una volta.
Could you lend me some money until this weekend ?	Potresti prestarmi dei soldi fino a questo fine settimana?
I make it a rule to take a walk before breakfast .	Mi sono imposto di fare una passeggiata prima di colazione.
Every time I saw him , I found him to be taller .	Ogni volta che lo vedevo, lo trovavo più alto.
Let's dine out for a change .	Ceniamo fuori tanto per cambiare.
I always keep my word .	Mantengo sempre la mia parola.
I'm tired now .	Sono stanco adesso .
Mother and I were in the garden .	Mamma ed io eravamo in giardino.
I can only wait .	Posso solo aspettare.
He gave me back talk .	Mi ha restituito il discorso.
My mother is sick with a bad cold .	Mia madre è malata di un brutto raffreddore.
That is because I got up late .	Questo perché mi sono alzato tardi.
I'm used to getting up early .	Sono abituato ad alzarmi presto.
My father loves my mother .	Mio padre ama mia madre.
Please forgive me for being late .	Per favore perdonami per il ritardo .
I am writing a letter now .	Sto scrivendo una lettera adesso.
He makes little of our efforts .	Fa poco dei nostri sforzi.
We will take part in the marathon .	Parteciperemo alla maratona.
We can get a weather bulletin every day .	Possiamo ricevere un bollettino meteorologico ogni giorno .
I want to become a doctor in the future .	Voglio diventare un medico in futuro.
He bought me the radio for ten dollars .	Mi ha comprato la radio per dieci dollari.
We are very grateful to those people .	Siamo molto grati a quelle persone.
I got on the train .	Sono salito sul treno.
I'm feeling a little blue today .	Mi sento un po' triste oggi.
Let's start right away .	Iniziamo subito.
How can I get to the station ?	Come posso raggiungere la stazione?
We're already high up in the sky .	Siamo già in alto nel cielo.
We basked in his favor .	Ci siamo crogiolati nel suo favore.
I am afraid I can't help you .	Temo di non poterti aiutare.
I would like to go to france .	vorrei andare in francia.
I often go fishing with them .	Vado spesso a pescare con loro.
I am about to leave here .	Sto per partire da qui.
I practice early rising .	Pratico la levataccia.
We accustomed our children to sleeping alone .	Abbiamo abituato i nostri figli a dormire da soli.
You and I are very good friends .	Tu ed io siamo ottimi amici.
The news finally reached me last night .	La notizia finalmente mi è arrivata ieri sera.
I think the train will come soon .	Penso che il treno arriverà presto.
I will put up at my friend's tonight .	Stasera mi fermerò da un mio amico.
I am not a teacher .	Non sono un insegnante .
Can I check my baggage here ?	Posso imbarcare qui il mio bagaglio?
I'm all for your plan .	Sono tutto per il tuo piano.
When I heard it , I was dumbfounded .	Quando l'ho sentito, sono rimasto sbalordito.
I don't want meat .	Non voglio carne.
I go to school by bus .	Vado a scuola con l'autobus .
I took your word for it .	Ti ho creduto sulla parola.
I don't much feel like working these days .	Non ho molta voglia di lavorare in questi giorni.
I was at a loss for words .	Ero senza parole.
Let's leave tomorrow morning .	Partiamo domani mattina.
Now that I notice it , I have nowhere to run .	Ora che l'ho notato, non ho nessun posto dove scappare.
I have been reading this book .	Ho letto questo libro.
I'll take you there .	ti ci porto io.
I cannot put up with this noise .	Non posso sopportare questo rumore.
They were very kind to me .	Sono stati molto gentili con me.
I feel I've been betrayed !	Sento di essere stato tradito!
Get me the key .	Dammi la chiave.
Milk does not agree with me .	Il latte non è d'accordo con me.
I'm sure of your success .	Sono sicuro del tuo successo.
I like tennis very much .	Mi piace molto il tennis.
I should not have bought such a thing .	Non avrei dovuto comprare una cosa del genere.
Let's keep this matter between ourselves .	Teniamo questa faccenda tra di noi.
I am assured of your help .	Sono certo del tuo aiuto.
I'm not afraid any more .	Non ho più paura .
We sat speaking this and that .	Ci siamo seduti a parlare di questo e di quello.
I like to sing .	Mi piace cantare .
We found the key at last .	Abbiamo finalmente trovato la chiave.
Let's take a rest .	Prendiamoci una pausa.
This coat does not fit me any more .	Questo cappotto non mi va più .
I'd like to reserve a seat .	Vorrei prenotare un posto.
I got a new stereo at that store .	Ho un nuovo stereo in quel negozio.
I've just eaten breakfast .	Ho appena fatto colazione.
Will you please call me this evening ?	Per favore, mi chiami questa sera?
I missed the school bus !	Ho perso lo scuolabus!
The snow prevented me from going there .	La neve mi ha impedito di andarci.
I do not have much money on hand .	Non ho molti soldi a portata di mano.
I want you to read this letter .	Voglio che tu legga questa lettera.
We were held up for two hours on account of an accident .	Siamo stati trattenuti per due ore a causa di un incidente.
I went to the airport to see my mother off .	Sono andato all'aeroporto per salutare mia madre.
I have a gripping pain here .	Ho un dolore lancinante qui.
I like playing tennis and golf .	Mi piace giocare a tennis e golf.
I can dispense with her help .	Posso fare a meno del suo aiuto.
Where should we meet ?	Dove ci dovremmo incontrare ?
I can give you a long life .	Posso darti una lunga vita.
I saw a plane .	Ho visto un aereo.
I looked in as many dictionaries as I could .	Ho cercato in quanti più dizionari potevo.
Shall I close the window ?	Chiudo la finestra?
I want something to eat .	Voglio qualcosa da mangiare .
I'm sure he is keeping something from me .	Sono sicuro che mi sta nascondendo qualcosa.
Thank you very much for coming all the way to see me off .	Grazie mille per essere venuta fin qui per salutarmi .
My father is a businessman .	Mio padre è un uomo d'affari .
Let's go by train instead of by bus .	Andiamo in treno invece che in autobus.
That was because my watch was five minutes slow .	Questo perché il mio orologio era lento di cinque minuti.
Can I use the laundry any time ?	Posso usare il bucato in qualsiasi momento?
I left my tennis racket on the train .	Ho lasciato la mia racchetta da tennis sul treno.
My mother grows flowers in her garden .	Mia madre coltiva fiori nel suo giardino.
The boy standing over there is my son .	Il ragazzo in piedi lì è mio figlio.
I have already had my supper .	Ho già cenato.
They say we're going to get heavy rain .	Dicono che pioverà a dirotto.
I suggested that the meeting be put off .	Proposi di rimandare l'incontro.
My education has made me what I am .	La mia educazione mi ha reso quello che sono.
All you have to do is believe me .	Tutto quello che devi fare è credermi.
I wish I could travel around the world .	Vorrei poter viaggiare per il mondo.
We call the cat madonna .	Chiamiamo il gatto madonna.
I look forward to corresponding with you .	Non vedo l'ora di corrispondere con voi.
Will you pass me the salt ?	Mi passi il sale?
I cannot do without any money .	Non posso fare a meno dei soldi.
This year is an important year for me .	Quest'anno è un anno importante per me.
I'll be a little late tonight for check-in .	Farò un po' tardi stasera per il check-in.
We felt sorry for the error .	Ci siamo sentiti dispiaciuti per l'errore.
Mathematics is difficult for me .	La matematica è difficile per me.
My mother advised me to see the dentist .	Mia madre mi ha consigliato di andare dal dentista.
When should I return the car ?	Quando devo riconsegnare l'auto?
I have a picture of an airport .	Ho una foto di un aeroporto .
Our city has no water service yet .	La nostra città non ha ancora il servizio idrico.
At that time , I was still awake .	A quel tempo, ero ancora sveglio.
I will go when he comes back .	Andrò quando tornerà.
I saw her crossing the street .	L'ho vista attraversare la strada.
I will present myself at the meeting .	Mi presenterò all'incontro.
We are not going to stay at the hotel again .	Non alloggeremo più in hotel.
I'll be back soon .	Tornerò presto .
I'm just going to stay home .	Sto solo andando a stare a casa.
They laughed at my idea .	Hanno riso della mia idea.
How can I forget those days ?	Come posso dimenticare quei giorni?
Because I was too busy .	Perché ero troppo occupato.
I was made to drink by him .	Mi ha fatto bere da lui.
I feel as I can rely on things now .	Sento di poter contare sulle cose ora.
I shook hands with her .	Le ho stretto la mano.
Whether we will go on the trip depends on the weather .	Se faremo il viaggio dipende dal tempo.
I found the glass empty .	Ho trovato il bicchiere vuoto.
I will take the one that is more expensive .	Prenderò quello più costoso.
We hear with our ears .	Ascoltiamo con le nostre orecchie.
I couldn't agree with you more .	Non potrei essere più d'accordo con te.
Please excuse my being late .	Per favore, scusa il mio ritardo.
There is a broad street near my house .	C'è un'ampia strada vicino a casa mia.
The trouble with us is that we have no funds .	Il problema con noi è che non abbiamo fondi.
I would rather walk than wait for a bus .	Preferirei camminare piuttosto che aspettare un autobus.
I don't feel like going out on such a day .	Non ho voglia di uscire in un giorno così.
I'll make a phone call .	Farò una telefonata.
I am much surprised at the news .	Sono molto sorpreso dalla notizia.
I had my hair cut at the barber shop yesterday .	Ieri mi sono fatta tagliare i capelli dal barbiere.
I don't have any clothes for when I go clothes shopping .	Non ho vestiti per quando vado a fare la spesa.
We will start tomorrow , weather permitting .	Inizieremo domani, tempo permettendo.
I often watch night games on tv .	Guardo spesso le partite notturne in tv.
I need somebody to help me .	Ho bisogno di qualcuno che mi aiuti.
I don't drink alcohol .	Non bevo alcolici.
Please contact me later .	Per favore contattami più tardi.
To tell the truth , I felt lonely .	A dire il vero, mi sentivo solo.
I don't feel like eating at all this summer .	Quest'estate non ho proprio voglia di mangiare.
I am quite willing to do anything for you .	Sono abbastanza disposto a fare qualsiasi cosa per te.
1980 was the year when I was born .	Il 1980 è stato l'anno in cui sono nato.
I am not so poor that I cannot send my son to college .	Non sono così povero da non poter mandare mio figlio all'università.
I was very much surprised at the news .	Sono rimasto molto sorpreso dalla notizia.
We will take part in a tennis match .	Parteciperemo a una partita di tennis.
All are happy in my family .	Tutti sono felici nella mia famiglia.
Let me introduce you to him .	Lascia che te lo presenti.
I'm glad to meet you .	Mi fa piacere conoscerti .
In spite of the rain , I went out .	Nonostante la pioggia, sono uscito.
My father was in the navy .	Mio padre era in marina.
Not until yesterday did I know the truth .	Solo ieri ho saputo la verità .
I can swim as well as you .	So nuotare bene come te.
When I was a child , I would often call on him on sunday .	Quando ero bambino, andavo spesso a trovarlo la domenica.
I stopped smoking .	Ho smesso di fumare.
I am sure .	Sono sicuro .
I have never heard of him since then .	Non ho più sentito parlare di lui da allora.
The meaning dawned upon me at last .	Alla fine mi è venuto in mente il significato.
We expect him to succeed .	Ci aspettiamo che abbia successo.
He gave us a false story .	Ci ha raccontato una storia falsa.
His ideas are quite different from mine .	Le sue idee sono molto diverse dalle mie.
I am not in the least surprised .	Non sono minimamente sorpreso.
It is difficult for me to handle the case .	È difficile per me gestire il caso.
English is too difficult for me to understand .	L'inglese è troppo difficile da capire per me.
I forgot to turn off the tv before going to bed .	Ho dimenticato di spegnere la tv prima di andare a letto.
My notebook is in the desk .	Il mio quaderno è sulla scrivania.
Come to see me at any time tomorrow afternoon .	Vieni a trovarmi a qualsiasi ora domani pomeriggio .
A strange feeling came over me .	Mi è venuta una strana sensazione.
I just flew in on business .	Sono appena arrivato per lavoro.
He will be calling on me next month .	Mi chiamerà il mese prossimo.
This is the house where my uncle lives .	Questa è la casa dove vive mio zio.
I'm glad to hear that she is unmarried .	Mi fa piacere sapere che non è sposata.
I ran to my mother .	Corsi da mia madre.
I'm going to hokkaido .	Vado a Hokkaido.
I have twice as many books as he .	Ho il doppio dei libri di lui .
I'm all ears .	Sono tutto orecchie .
I was always good at english .	Sono sempre stato bravo in inglese.
I must be going now .	Devo andare adesso .
I broke my leg in a traffic accident .	Mi sono rotto una gamba in un incidente stradale.
I thought the questions were easy .	Pensavo che le domande fossero facili.
They are likely to agree to our plan .	È probabile che accettino il nostro piano.
Please give me something hot to drink .	Per favore, dammi qualcosa di caldo da bere.
I don't like those who say so .	Non mi piacciono quelli che lo dicono.
We waited for him to turn up .	Abbiamo aspettato che si presentasse.
Please drop by and see me .	Per favore, passa a trovarmi.
I'll study your report .	Studierò il tuo rapporto.
Please lend me your book .	Per favore, prestami il tuo libro.
I never feel at home in his company .	Non mi sento mai a casa in sua compagnia.
I don't have any time to watch tv .	Non ho tempo per guardare la tv.
I took it for granted that he would stand by me .	Davo per scontato che mi sarebbe stato accanto.
I'd like to go on a picnic with her .	Vorrei fare un picnic con lei.
I envy you so much .	ti invidio tanto.
Could you come and see me tomorrow ?	Potresti venire a trovarmi domani?
I'm sorry if my words hurt you .	Mi dispiace se le mie parole ti hanno ferito.
Is there anything I can do for you ?	C'è qualcosa che posso fare per te?
That made him govern himself .	Questo lo ha fatto governare se stesso.
He married my sister .	Ha sposato mia sorella.
Health means everything to me .	La salute significa tutto per me.
I think everything is going well .	Penso che stia andando tutto bene.
John is the cleverest of us all .	John è il più intelligente di tutti noi.
I wish I had been kind to her then .	Vorrei essere stato gentile con lei allora.
My parents objected to my studying abroad .	I miei genitori si sono opposti al mio studio all'estero.
For my part I have no objection to the plan .	Da parte mia non ho obiezioni al piano.
I hope he will make good in his new position .	Spero che farà bene nella sua nuova posizione.
I had hardly started to work when it began to rain .	Avevo appena iniziato a lavorare quando cominciò a piovere.
I always take a bath in the morning .	Faccio sempre il bagno la mattina.
There is no hurry about returning the book to me .	Non c'è fretta di restituirmi il libro.
We'll go on a picnic next sunday .	Domenica prossima andremo a fare un picnic.
She bought me a nice coat .	Mi ha comprato un bel cappotto.
I started this job an hour ago .	Ho iniziato questo lavoro un'ora fa .
He told us to come on time .	Ci ha detto di venire in orario.
I don't know for certain when he will come .	Non so per certo quando verrà.
All at once , I heard a scream .	All'improvviso, ho sentito un urlo.
My family always keep early hours .	La mia famiglia fa sempre presto.
Our teacher is always on time for class .	Il nostro insegnante è sempre puntuale per le lezioni.
I can scarcely believe it .	stento a crederci .
I hope to marry her .	Spero di sposarla.
How did you find my house ?	Come hai trovato casa mia?
I don't quite understand what he says .	Non capisco bene cosa dice.
He was kind enough to take me to the hospital .	È stato così gentile da portarmi in ospedale.
I don't mind even if she doesn't come .	Non mi dispiace anche se lei non viene .
I've met him on several occasions .	L'ho incontrato in diverse occasioni.
We found it hard to change the plan .	Abbiamo trovato difficile cambiare il piano.
I still don't wish to see the styx .	Continuo a non voler vedere lo stige .
I finished doing the work before supper .	Ho finito di fare il lavoro prima di cena.
I can't fathom what you said .	Non riesco a capire cosa hai detto.
Whenever he comes , he scolds us .	Ogni volta che viene, ci rimprovera.
My mother was in tears .	Mia madre era in lacrime.
I agree with your opinion about taxes .	Sono d'accordo con la tua opinione sulle tasse.
I need to get a stamp .	Ho bisogno di ottenere un francobollo.
Please come and see me next sunday by all means .	Per favore, vieni a trovarmi domenica prossima con ogni mezzo.
I have not got rid of my bad cold yet .	Non mi sono ancora sbarazzato del mio brutto raffreddore.
Let me tell you something .	Lascia che ti dica una cosa .
Tell me when you will call me .	Dimmi quando mi chiamerai.
I have been ill in bed since last friday .	Sono stato malato a letto da venerdì scorso.
I am a teacher , too .	Anch'io sono un insegnante .
I've heard all about it .	Ho sentito tutto su di esso.
This book is so difficult that I can't read it .	Questo libro è così difficile che non riesco a leggerlo.
May I leave now ?	Posso partire adesso?
I often play tennis on sunday .	Gioco spesso a tennis la domenica.
I'll try as hard as I can .	Proverò più che posso.
Father never hits me on the head .	Papà non mi colpisce mai in testa.
Either day would be all right with me .	Ogni giorno andrebbe bene per me .
My brother can run very fast .	Mio fratello può correre molto velocemente.
I have some american friends .	Ho degli amici americani.
I believe him honest .	Lo credo onesto.
Sometimes I feel tired of walking .	A volte mi sento stanco di camminare.
I wish you to go there instead .	Ti auguro di andarci invece.
She implied that she would like to come with us .	Ha insinuato che le sarebbe piaciuto venire con noi.
I hit on a good idea .	Mi è venuta una buona idea.
Shall I go for a walk ?	Vado a fare una passeggiata?
I saw it with my own eyes .	L'ho visto con i miei stessi occhi .
That's where I can't agree with you .	Ecco dove non posso essere d'accordo con te.
On sunday , I go to church .	La domenica vado in chiesa.
I'll remember you forever .	Ti ricorderò per sempre.
Do we have enough food ?	Abbiamo cibo a sufficienza?
Miss ! I feel sick .	Mancare ! Mi sento male .
I lost consciousness .	Ho perso conoscenza.
Let me think it over , and I'll let you know later .	Fammi riflettere e ti farò sapere più tardi.
We can solve this problem easily .	Possiamo risolvere facilmente questo problema.
I have not yet finished my supper .	Non ho ancora finito di cenare.
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight .	Temo di non poter partecipare alla riunione di stasera.
I like playing tennis .	Mi piace giocare a tennis .
I have been to the station to see him off .	Sono stato alla stazione per salutarlo.
I wish I were as smart as you are .	Vorrei essere intelligente come te.
I'm sure he'll be along soon .	Sono sicuro che arriverà presto.
I miss you so much .	Mi manchi tanto .
I had my bicycle stolen last night .	Ieri sera mi hanno rubato la bicicletta.
I was surprised at the news .	Sono rimasto sorpreso dalla notizia.
Let us know whether you can come .	Facci sapere se puoi venire.
The voice reminded me of my mother .	La voce mi ha ricordato mia madre.
Shall I come to your office ?	Posso venire nel tuo ufficio?
I've already finished my work .	Ho già finito il mio lavoro.
All the students in my class are friendly .	Tutti gli studenti della mia classe sono amichevoli.
I believe the police will ignore you .	Credo che la polizia ti ignorerà .
I came to japan last year .	Sono venuto in Giappone l'anno scorso.
I've got everything that you want .	Ho tutto quello che vuoi.
Last night saw a fire in my neighborhood .	La scorsa notte ha visto un incendio nel mio quartiere.
I wonder what it is like to travel through space .	Mi chiedo come sia viaggiare nello spazio.
It is very kind of you to invite me to the party .	È molto gentile da parte tua invitarmi alla festa .
It is impossible for me to do so .	Mi è impossibile farlo.
It seems to me that this is too expensive .	Mi sembra che questo sia troppo costoso.
I am often mistaken for my brother .	Spesso vengo scambiato per mio fratello.
He was rather shorter with me .	Era piuttosto basso con me.
I'll help you as much as I can .	Ti aiuterò il più possibile.
Why don't you join our party ?	Perché non ti unisci alla nostra festa?
Let me know your new address .	Fammi sapere il tuo nuovo indirizzo .
I was dismayed at the news .	Sono rimasto sgomento alla notizia.
I'm in a hurry today .	Oggi sono di fretta.
What shall I do with her letter ?	Cosa devo fare con la sua lettera?
May I go home ?	Posso andare a casa?
They paid their compliment to me .	Mi hanno fatto i loro complimenti.
I stayed in bed all day instead of going to work .	Sono rimasto a letto tutto il giorno invece di andare a lavorare.
He was busy when I called him up .	Era occupato quando l'ho chiamato.
I was foolish enough to believe it .	Sono stato abbastanza stupido da crederci.
I cannot see this picture without remembering my childhood .	Non riesco a vedere questa foto senza ricordare la mia infanzia.
Lend me your car tomorrow .	Prestami la tua macchina domani .
I want to get the book back from her .	Voglio riprendermi il libro da lei .
He entreated us help him .	Ci ha supplicato di aiutarlo.
We would often go swimming in the river .	Andavamo spesso a nuotare nel fiume.
We all had such a good time .	Ci siamo divertiti tutti così tanto.
Will you please help me carry this suitcase ?	Mi aiuteresti a portare questa valigia?
The concert was all but over when I arrived .	Il concerto era quasi finito quando sono arrivato.
Come what may , I shall never change my mind .	Qualunque cosa accada, non cambierò mai idea.
I don't see much of him .	Non lo vedo molto.
I have diarrhea .	Ho la diarrea .
I feel grateful to hear that she has got well .	Mi sento grato di sapere che è guarita.
We are to meet at seven .	Ci dobbiamo incontrare alle sette .
It is not my day .	Non è la mia giornata.
I had not waited long before the bus came .	Non avevo aspettato molto prima che arrivasse l'autobus.
My father has many books .	Mio padre ha molti libri.
Let me out !	Fammi uscire !
She took my brother for me .	Ha preso mio fratello per me.
Now I have the hat which I thought was lost .	Ora ho il cappello che pensavo fosse perso.
I'm really unhappy about this .	Sono davvero infelice per questo.
We are brother and sister .	Noi siamo fratello e sorella .
Do you think we'll make it to the airport in time , paul ?	Pensi che ce la faremo ad arrivare all'aeroporto in tempo , Paul ?
I like neither of them .	Non mi piace nessuno dei due.
You've told me something .	Mi hai detto qualcosa.
I'll put the old bridge back .	Rimetterò a posto il vecchio ponte.
I've known jim ever since we were children .	Conosco Jim da quando eravamo bambini.
I didn't know she was married .	Non sapevo fosse sposata.
We like music .	Ci piace la musica.
I exerted myself to pass the examination .	Mi sforzai di superare l'esame.
I couldn't catch what he said .	Non sono riuscito a cogliere quello che ha detto.
I'll treasure it .	ne farò tesoro.
He got angry with me at last .	Alla fine si è arrabbiato con me.
I sat in the front of the bus .	Mi sono seduto davanti all'autobus.
That is my school .	Quella è la mia scuola.
I bought it .	L'ho comprato .
He has half again as many books as I.	Ha la metà dei libri che ho io.
I really enjoyed myself at the party .	Mi sono davvero divertito alla festa.
He bought me a nice camera .	Mi ha comprato una bella macchina fotografica.
It took us two hours to get to tokyo .	Ci sono volute due ore per arrivare a Tokyo.
The teacher told me to stand up .	L'insegnante mi ha detto di alzarmi.
We start here in two hours .	Partiamo da qui tra due ore .
I wasn't born yesterday !	Non sono nato ieri!
I think it natural that he got angry .	Penso che sia naturale che si sia arrabbiato.
Though I was tired , I did my best .	Anche se ero stanco, ho fatto del mio meglio.
I love music , too .	Amo anche la musica .
Please give me the number for mr brown .	Per favore, mi dia il numero del signor Brown.
We had a little water .	Abbiamo bevuto un po' d'acqua.
I fly into a rage easily .	Vado su tutte le furie facilmente.
I was able to solve the question this morning .	Sono stato in grado di risolvere la questione questa mattina.
Do you know my brother masao ?	Conosci mio fratello Masao?
I have more than enough time .	Ho tempo più che sufficiente.
I haven't seen her since then .	Non l'ho più vista da allora.
My father is not as old as he looks .	Mio padre non è così vecchio come sembra.
He is a complete stranger to me .	Lui è un completo estraneo per me.
We saw her dance .	L'abbiamo vista ballare.
We cannot read too many books .	Non possiamo leggere troppi libri.
I love her from the bottom of my heart .	La amo dal profondo del mio cuore.
You know that I don't like eggs .	Lo sai che non mi piacciono le uova.
We should be kind to the aged .	Dovremmo essere gentili con gli anziani.
I'll give you a lift .	Ti darò un passaggio .
Let me know the time when he will come .	Fammi sapere l'ora in cui verrà.
I will see to it that everything is ready in time .	Farò in modo che tutto sia pronto in tempo.
I received a letter in english yesterday .	Ieri ho ricevuto una lettera in inglese.
I have been busy this week .	Sono stato impegnato questa settimana.
I'm all for her proposal .	Sono tutto per la sua proposta.
Nobody answered my question .	Nessuno ha risposto alla mia domanda.
He made mistakes on purpose to annoy me .	Ha commesso errori apposta per infastidirmi.
I'll get this bag for you .	Ti prendo questa borsa.
I'm living in the city .	Vivo in città.
I'm tired of watching tv .	Sono stanco di guardare la tv.
Would you dine with me ?	Ceneresti con me?
I've been waiting for love to come .	Ho aspettato che arrivasse l'amore.
I really enjoyed it .	Mi sono davvero divertito .
Can I use your dictionary ?	Posso usare il tuo dizionario?
He died previous to my arrival .	È morto prima del mio arrivo.
I was hit by the policeman .	Sono stato colpito dal poliziotto.
We had a mild winter last year .	L'anno scorso abbiamo avuto un inverno mite.
I like the cold .	Mi piace il freddo.
My brother seems to enjoy himself at college .	Mio fratello sembra divertirsi al college.
I asked each boy three questions .	Ho posto a ogni ragazzo tre domande.
I went into the army .	Sono entrato nell'esercito.
I would rather stay at home than go out .	Preferirei restare a casa piuttosto che uscire.
I have no money with me .	Non ho soldi con me.
He called at my house .	Ha chiamato a casa mia.
I'll take the next bus .	Prenderò il prossimo autobus.
That is a student whom my father teaches .	Quello è uno studente a cui insegna mio padre.
We should have stayed at home .	Saremmo dovuti restare a casa.
I think I hurt his feelings .	Penso di aver ferito i suoi sentimenti.
Our teacher will give us difficult problems .	Il nostro insegnante ci darà problemi difficili.
We haven't had much rain this year .	Non abbiamo avuto molta pioggia quest'anno.
Our confidence in him is gone .	La nostra fiducia in lui è svanita.
It matters little if we are late .	Poco importa se siamo in ritardo.
My father has gone to america .	Mio padre è andato in America.
That will do me well .	Questo mi farà bene.
Tell whoever comes that I'm out .	Dì a chiunque venga che sono fuori.
I'll have to work overtime every day next week .	Dovrò fare gli straordinari tutti i giorni della prossima settimana.
I am going to play tennis .	Vado a giocare a tennis.
I don't know when bob came to japan .	Non so quando Bob è venuto in Giappone.
We often have fires in winter .	Spesso abbiamo incendi in inverno.
Other than that , I've been doing well .	A parte questo, sto andando bene.
Father often helps me with my homework .	Mio padre mi aiuta spesso con i compiti.
Let me go !	Lasciami andare !
I have caught a cold .	Ho preso un raffreddore.
Shall we begin ?	Iniziamo ?
I can't recall her name at the moment .	Non ricordo il suo nome al momento.
I have two gifts for friends .	Ho due regali per gli amici.
You may call me anytime .	Puoi chiamarmi in qualsiasi momento.
My daughter came to see me from time to time .	Mia figlia veniva a trovarmi di tanto in tanto.
I believe that the story is true .	Credo che la storia sia vera.
My opinion is similar to yours .	La mia opinione è simile alla tua.
I merely came to inform you of the fact .	Sono venuto solo per informarti del fatto .
I must ride a bicycle .	Devo andare in bicicletta.
We plunged into the river .	Ci siamo tuffati nel fiume.
Mary is going to help us tomorrow .	Mary ci aiuterà domani .
As soon as we got to the lake , we started swimming .	Appena arrivati al lago, abbiamo iniziato a nuotare.
I said so by way of a joke .	L'ho detto per scherzo.
I know the truth .	So la verità .
I am interested in american literature .	Sono interessato alla letteratura americana.
I married him against my will .	L'ho sposato contro la mia volontà.
I owe my success to you .	Devo a te il mio successo.
I worked more than eight hours yesterday .	Ieri ho lavorato più di otto ore.
I have recovered my health already .	Ho già recuperato la mia salute.
I want to pick out a present for my friend .	Voglio scegliere un regalo per il mio amico.
When I was young , I was living from hand to mouth .	Quando ero giovane, vivevo alla giornata.
I made that dress by myself .	Ho fatto quel vestito da sola.
I could not make my way at all because of the crowd .	Non sono riuscito a farmi strada a causa della folla.
I'm for the bill .	Sono per il conto.
We are leaving japan tomorrow morning .	Partiamo dal Giappone domani mattina.
I want to go abroad next year .	Voglio andare all'estero l'anno prossimo.
We felt sympathy for her .	Abbiamo provato simpatia per lei.
We were caught in a storm .	Siamo stati sorpresi da una tempesta.
I can't find my shoes .	Non riesco a trovare le mie scarpe.
Whether we succeed or not , we have to do our best .	Che ci riusciamo o no, dobbiamo fare del nostro meglio.
I'm afraid I have an inflammation in my eyes .	Temo di avere un'infiammazione agli occhi.
Can I be of any assistance to you ?	Posso esserti di qualche aiuto?
Every time I call on you , you're out .	Ogni volta che ti chiamo , sei fuori .
Cathy is coming to see our baby tonight .	Cathy verrà a vedere il nostro bambino stasera.
I would rather go out than stay at home .	Preferirei uscire piuttosto che restare a casa.
I'd like to go .	Io vorrei andare .
I was born in america .	Sono nato in America.
I hope that you will help me .	Spero che mi aiuterai.
I would like to see you again sometime .	Mi piacerebbe rivederti qualche volta.
I have seen little of him of late .	L'ho visto poco negli ultimi tempi.
Please , tell me .	Dimmelo, ti prego .
We've had a lot of rain this month .	Abbiamo avuto molta pioggia questo mese.
I haven't eaten anything since yesterday .	Non mangio niente da ieri.
I've never gotten on a plane yet .	Non sono ancora salito su un aereo.
I think it's around here .	Penso che sia da queste parti.
We must decide when to start .	Dobbiamo decidere quando iniziare.
The man suddenly struck me on the head .	L'uomo improvvisamente mi ha colpito alla testa.
I do beseech you , hear me through .	Ti supplico, ascoltami.
I go home early every day .	Torno a casa presto tutti i giorni.
I am not concerned with the matter .	Non mi interessa la questione.
I would like to address two questions .	Vorrei rispondere a due domande.
I took a close shot of her face .	Ho scattato una foto ravvicinata del suo viso.
Keep away from me because I have a bad cold .	Stai lontano da me perché ho un brutto raffreddore.
If I were you , I wouldn't do so .	Se fossi in te, non lo farei.
Let's not deviate from the subject .	Non deviiamo dall'argomento.
That is way I was late for class yesterday .	È per questo che ieri ero in ritardo per la lezione.
Let's eat out tonight .	Mangiamo fuori stasera.
I managed to make him understand it .	Sono riuscito a farglielo capire.
Mary said to herself'' what shall I do ?'' .	Maria si disse ''cosa devo fare?''.
I almost never met her .	Non l'ho quasi mai incontrata.
I'm not at all satisfied with her .	Non sono per niente soddisfatto di lei.
I'm proud of my father .	Sono orgoglioso di mio padre.
Please take care of our dog while we're away .	Per favore, prenditi cura del nostro cane mentre siamo via.
I don't believe such things to exist .	Non credo che queste cose esistano.
I want you to help me with my homework .	Voglio che tu mi aiuti con i compiti .
My uncle came to see me .	Mio zio è venuto a trovarmi.
It is impossible for us to cross that river .	È impossibile per noi attraversare quel fiume.
I'll take care of the dog till tomorrow .	Mi prenderò cura del cane fino a domani.
The matter does not concern me .	La cosa non mi riguarda.
I hope to see you .	Spero di vederti .
I intended to have gone abroad .	Avevo intenzione di andare all'estero.
Can I do exercises ?	Posso fare esercizi?
I am to talk over the matter with him tomorrow .	Devo parlare della questione con lui domani .
We play tennis every day .	Giochiamo a tennis tutti i giorni.
To make a long story short , we married .	Per farla breve, ci siamo sposati.
I never can tell bill from his brother .	Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.
I laughed in spite of myself .	Ho riso mio malgrado.
I got on the wrong line .	Ho sbagliato linea.
It happened that I met her in tokyo .	È successo che l'ho incontrata a Tokyo.
I wonder if you could do me a favor .	Mi chiedo se potresti farmi un favore.
Hurry up , or we'll be late .	Sbrigati, o faremo tardi.
We have been to see her off .	Siamo stati a salutarla.
If it rains tomorrow , we will go there by car .	Se domani piove, ci andremo in macchina.
I saw a house in the distance .	Ho visto una casa in lontananza.
I don't like any of these hats .	Non mi piace nessuno di questi cappelli.
I agreed to help him in his work .	Ho accettato di aiutarlo nel suo lavoro.
Among his novels , I like this best .	Tra i suoi romanzi, questo mi piace di più.
Where can I get on the airplane ?	Dove posso salire sull'aereo?
I'll take a rain check on that .	Farò un controllo della pioggia su quello.
I had been reading for an hour .	Stavo leggendo da un'ora.
We think that there should be no more wars .	Pensiamo che non dovrebbero esserci più guerre.
Wouldn't you like to come with us , too ?	Non vorresti venire anche tu con noi?
All of these picture postcards are mine .	Tutte queste cartoline illustrate sono mie .
I am going to get that sucker .	Vado a prendere quella ventosa.
We talked to each other for a while .	Ci siamo parlati per un po'.
I'm always meeting him there .	Lo incontro sempre lì.
I am a professor .	Sono un professore.
My house is old and ugly .	La mia casa è vecchia e brutta.
I'm not going back .	Non tornerò indietro.
I didn't have the sense to do so .	Non avevo il buonsenso di farlo.
He caught me by the hand .	Mi ha preso per mano.
I've heard you've been sick .	Ho sentito che sei stato male.
Bill called me last night .	Bill mi ha chiamato ieri sera.
I enjoyed your company very much .	Mi è piaciuta molto la tua compagnia.
This machine is familiar to me .	Questa macchina mi è familiare.
I'm responsible for what my son has done .	Sono responsabile di quello che ha fatto mio figlio.
She asked several question of us .	Ci ha fatto diverse domande.
Please permit me to ask you some questions .	Per favore, permettimi di farti alcune domande.
I was a baby in those days .	Ero un bambino a quei tempi.
I have to go to the airport to meet my family .	Devo andare all'aeroporto per incontrare la mia famiglia.
I have been to see my friend off .	Sono stato a salutare il mio amico.
I'm a little tired .	Sono un po 'stanco .
The teacher began to shoot questions at me .	L'insegnante ha cominciato a spararmi domande.
Don't forget to write to me .	Non dimenticare di scrivermi.
May I have the check please .	Posso avere il conto per favore .
You know I can't .	Sai che non posso.
We won the match .	Abbiamo vinto la partita.
I want to sing the song .	Voglio cantare la canzone.
I'm kind of tired today .	Sono un po' stanca oggi.
I'll never forget your kindness .	Non dimenticherò mai la tua gentilezza.
He stole money from me .	Mi ha rubato dei soldi.
I'd like to take this with me .	Vorrei portare questo con me.
We will know the truth before long .	Sapremo presto la verità .
You have a good friend in me .	Hai un buon amico in me.
I wish I hadn't spent so much money .	Vorrei non aver speso così tanti soldi.
Come and see me tomorrow .	Vieni a trovarmi domani.
We should stick to our plan .	Dovremmo attenerci al nostro piano.
How can I get to the hospital by bus ?	Come posso raggiungere l'ospedale in autobus?
We were surprised to hear the news .	Siamo rimasti sorpresi di apprendere la notizia.
We are very interested in the history .	Siamo molto interessati alla storia.
We congratulated him on his success .	Ci siamo congratulati con lui per il suo successo.
We could not see anyone in the street .	Non abbiamo visto nessuno per strada.
Let's talk turkey .	Parliamo di tacchino.
I put on my clothes in a hurry .	Mi vesto in fretta.
My family is not very large .	La mia famiglia non è molto numerosa.
I guess you are right .	Credo che tu abbia ragione .
We must get to our destination .	Dobbiamo arrivare a destinazione.
Our team has the game on ice .	La nostra squadra ha la partita sul ghiaccio.
I took the little girl by the hand .	Ho preso la bambina per mano.
What's wrong with me ?	Cosa c'è di sbagliato in me ?
I get lonely at times .	A volte mi sento solo.
He went so far as to call me a fool .	È arrivato al punto di chiamarmi stupido.
He told me that he had gone there .	Mi ha detto che era andato lì.
Life has been so flat since I came here .	La vita è stata così piatta da quando sono arrivato qui.
I went to the park to play tennis .	Sono andato al parco a giocare a tennis.
I saw him cross the street .	L'ho visto attraversare la strada.
I felt all the more sad to hear that .	Mi sono sentito ancora più triste nel sentirlo.
My watch gains two minutes a month .	Il mio orologio guadagna due minuti al mese.
I have no pencil to write with .	Non ho una matita con cui scrivere.
I don't feel like taking a walk this morning .	Non ho voglia di fare una passeggiata stamattina.
I've known her for a long time .	La conosco da molto tempo.
I am going to hokkaido in the summer .	Vado a Hokkaido in estate.
No , I will go by bus .	No , andrò in autobus .
Let's take a trip .	Facciamo un viaggio.
I find much enjoyment in fishing .	Trovo molto divertimento nella pesca.
I was born and brought up in tokyo .	Sono nato e cresciuto a Tokyo.
My father made me what I am today .	Mio padre mi ha reso quello che sono oggi.
I am taking french next year .	Prenderò francese l'anno prossimo.
You've cut my hair too short .	Mi hai tagliato i capelli troppo corti.
Would you please show me another one ?	Per favore me ne mostri un altro?
We had some visitors yesterday .	Ieri abbiamo avuto alcune visite.
We will miss you badly .	Ci mancherai tantissimo.
I'll call you later .	Ti chiamo più tardi .
I am anxious about his health .	Sono in ansia per la sua salute.
This dog is more attached to us than this cat .	Questo cane è più attaccato a noi di questo gatto.
I hit upon a good idea .	Mi è venuta una buona idea.
I hurried to the station only to miss the train .	Mi sono precipitato alla stazione solo per perdere il treno.
I went through a lot of trouble .	Ho passato molti guai.
My car is large enough to carry five people .	La mia macchina è abbastanza grande da trasportare cinque persone.
We'll begin work soon .	Presto inizieremo a lavorare.
I'll come to pick it up later .	Verrò a prenderlo più tardi.
I'm busy at the moment .	Sono occupato al momento.
I agree to your proposal .	Accetto la tua proposta.
I will not be busy tomorrow .	Domani non sarò impegnato.
May I take a rain check ?	Posso fare un controllo della pioggia?
When I was young , I would often watch baseball .	Quando ero giovane, guardavo spesso il baseball.
Our school is right across the river .	La nostra scuola è proprio dall'altra parte del fiume.
I consented to go .	Ho acconsentito ad andare .
I am sure that bob will pass the examination .	Sono sicuro che Bob passerà l'esame.
That would leave me in a fix .	Questo mi lascerebbe in difficoltà.
Let's suppose that she is here .	Supponiamo che lei sia qui.
I met him on my way to school .	L'ho incontrato mentre andavo a scuola.
Something has happened to my car .	È successo qualcosa alla mia auto.
I cannot eat any more .	Non posso più mangiare.
We visited yokohama on business .	Abbiamo visitato Yokohama per lavoro.
How long has it been since we last met ?	Quanto tempo è passato dall'ultima volta che ci siamo visti?
Our parents should be taken care of .	I nostri genitori dovrebbero essere curati.
I never went to hiroshima on my trip .	Non sono mai andato a Hiroshima durante il mio viaggio.
I ordered some books from london .	Ho ordinato dei libri da Londra.
My uncle always did well by us .	Mio zio ha sempre fatto bene con noi.
This hard work has made me very tired .	Questo duro lavoro mi ha stancato molto.
This didn't fit me very well .	Questo non mi andava molto bene.
You really made me lose face .	Mi hai davvero fatto perdere la faccia.
Is there any mail for me ?	C'è posta per me ?
May I eat this cake ?	Posso mangiare questa torta?
He sent me the message by telephone .	Mi ha mandato il messaggio per telefono.
Nobody came to my rescue .	Nessuno è venuto in mio soccorso.
He went in place of me .	È andato al posto mio.
He hit me on the head .	Mi ha colpito in testa.
I recollect his saying so .	Ricordo che lo disse.
My friend is opposed to my opinion .	Il mio amico è contrario alla mia opinione.
I sold it for ten dollars .	L'ho venduto per dieci dollari.
I was much affected by the sad news .	Sono stato molto colpito dalla triste notizia.
I went to the airport to see them off .	Sono andato all'aeroporto per salutarli.
While reading a book , I fell asleep .	Mentre leggevo un libro, mi sono addormentato.
I will go and take a look at the house .	Vado a dare un'occhiata alla casa.
I have been busy today .	Sono stato impegnato oggi.
I will show you my new car .	Ti mostrerò la mia nuova macchina.
I've never been beyond okayama .	Non sono mai stato oltre okayama.
She hindered me in my study .	Mi ha ostacolato nel mio studio.
I sometimes dream of home .	A volte sogno casa.
I hardly think she'd do that .	Difficilmente penso che lo farebbe.
Did you use my camera ?	Hai usato la mia macchina fotografica?
Give me your money .	Dammi i tuoi soldi .
I made several mistakes in the exam .	Ho fatto diversi errori durante l'esame.
I have visited the place time after time .	Ho visitato il posto di volta in volta.
My father has something to do with that firm .	Mio padre ha qualcosa a che fare con quella ditta .
We went on board at ten .	Siamo saliti a bordo alle dieci.
I'd like you to meet my brother , tom .	Vorrei presentarti mio fratello, Tom.
I'm always ready for death .	Sono sempre pronto alla morte.
My thoughts are in agreement with them .	I miei pensieri sono in accordo con loro.
I look up to you .	Ti guardo.
She made tea for me .	Mi ha preparato il tè.
I was late for the last train .	Ero in ritardo per l'ultimo treno.
She used to address me as tom .	Mi chiamava Tom.
That could be true , but I don't really think so .	Potrebbe essere vero, ma non credo proprio.
My baby kicks very hard .	Il mio bambino scalcia molto forte.
Of course I will go .	Certo che andrò.
My uncle made a will last year .	Mio zio ha fatto testamento l'anno scorso.
I make it a rule to study math every day .	Mi rendo una regola studiare matematica tutti i giorni.
I firmly believe .	credo fermamente.
This picture is of my uncle .	Questa foto è di mio zio.
I used to take a walk before breakfast .	Facevo una passeggiata prima di colazione.
I really look up to my english teacher , mr taniguchi .	Ammiro molto il mio insegnante di inglese, il signor taniguchi.
Listen to me carefully .	Ascoltami attentamente .
I want to do it myself .	Voglio farlo da solo.
I am a junior high school student .	Sono uno studente delle scuole medie inferiori.
I've got to hand it to him . He works hard .	Devo darglielo. Lavora duro .
I'll cover for you .	Ti coprirò io.
Let's quit and go home .	Smettiamola e andiamo a casa.
The best time of life is when we are young .	Il momento migliore della vita è quando siamo giovani.
I've got to leave soon .	Devo partire presto.
Please give me a hand with my homework .	Per favore, dammi una mano con i compiti.
Please reply to me as soon as possible .	Per favore, rispondimi il prima possibile.
This exercise is easy enough for me to do without help .	Questo esercizio è abbastanza facile per me da fare senza aiuto.
Our family consists of five members .	La nostra famiglia è composta da cinque membri.
My seat is this window seat .	Il mio posto è questo posto vicino al finestrino.
For a while she did nothing but stare at me .	Per un po' non fece altro che fissarmi.
I wonder what language they speak in brazil .	Mi chiedo che lingua parlino in Brasile.
I make it a rule never to borrow money .	Stabilisco una regola per non prendere mai in prestito denaro .
I'll look you up when I visit new york .	Ti cercherò quando verrò a New York.
Something is wrong with my watch .	C'è qualcosa che non va nel mio orologio.
My house was on fire .	La mia casa era in fiamme.
I have no idea what you mean .	Non ho idea di cosa intendi.
I was surprised at the news .	Sono rimasto sorpreso dalla notizia.
Can I eat this ?	Posso mangiare questo?
It is difficult for me to understand this question .	Mi è difficile capire questa domanda.
I don't care for beer .	Non mi interessa la birra.
At all costs , I want to live in america .	A tutti i costi, voglio vivere in America.
I will meet him some other time .	Lo incontrerò un'altra volta.
Please get in touch with me when you come to tokyo .	Per favore, mettiti in contatto con me quando vieni a Tokyo.
I prefer you to come .	Preferisco che tu venga.
I have nothing to do now .	Non ho niente da fare adesso.
May I have a receipt ?	Posso avere una ricevuta?
As a boy , I used to swim in the pond .	Da ragazzo nuotavo nello stagno.
He amused us with a funny story .	Ci ha divertito con una storia divertente.
Would you like to dance with me ?	Vorresti ballare con me ?
He is no relation to me .	Non è parente con me.
My mother took me to the park .	Mia madre mi ha portato al parco.
It is likely that he kept me waiting on purpose .	È probabile che mi abbia fatto aspettare apposta.
I would like to have a word with you .	Vorrei scambiare due parole con te.
Please take me across the river .	Per favore, portami dall'altra parte del fiume.
I study from eight to eleven .	Studio dalle otto alle undici.
The teacher has three times as many books as I do .	L'insegnante ha tre volte più libri di me.
I informed him of her arrival .	L'ho informato del suo arrivo.
Let's take a break for coffee .	Facciamo una pausa per un caffè.
They don't know my name .	Non conoscono il mio nome.
I'm really longing for summer vacation .	Ho davvero voglia di vacanze estive.
My home is on the eighth floor .	La mia casa è all'ottavo piano.
I think it necessary for you to study harder .	Penso che sia necessario che tu studi di più.
Listen to what I have to say .	Ascolta quello che ho da dire.
This book is of great use to us .	Questo libro ci è di grande utilità.
I have already visited america .	Ho già visitato l'America.
I'll take you there one of these days .	Ti ci porterò uno di questi giorni.
This is the best movie I have ever seen .	Questo è il miglior film che abbia mai visto.
Let's ask some questions .	Facciamo alcune domande.
We will give her a present on her birthday .	Le faremo un regalo per il suo compleanno.
I'm afraid I have neuralgia .	Temo di avere la nevralgia.
I think that girl cut her hair to give herself a new look .	Penso che quella ragazza si sia tagliata i capelli per darsi un nuovo look.
The property is mine .	La proprietà è mia.
I have an up-to-date dictionary .	Ho un dizionario aggiornato.
What would I not do to help you both out of the trouble ?	Cosa non farei per aiutarvi entrambi a uscire dai guai?
I saw him play baseball .	L'ho visto giocare a baseball.
You are the most important person of us all .	Sei la persona più importante di tutti noi.
This is so heavy a box that I can't carry it .	Questa è una scatola così pesante che non posso portarla.
It's my brother's .	È di mio fratello.
I lost the watch I had bought the day before .	Ho perso l'orologio che avevo comprato il giorno prima.
I like this better than that .	Mi piace questo meglio di quello.
Hadn't we better be going now ?	Non sarebbe meglio andare adesso?
I'm frantic !	sono frenetico!
It was quite easy for me to carry the plan out .	È stato abbastanza facile per me realizzare il piano.
I'd like to travel around the world .	Mi piacerebbe viaggiare per il mondo.
I know you .	Io ti conosco .
I look on him as a friend .	Lo considero un amico.
May I accompany you on your walk ?	Posso accompagnarti nella tua passeggiata?
I told him to clear out of the room .	Gli ho detto di uscire dalla stanza.
He took no notice of my advice .	Non ha tenuto conto del mio consiglio.
I tried it again , only to fail .	Ho provato di nuovo, solo per fallire.
Each of us read the book in turn .	Ognuno di noi ha letto il libro a turno.
My bicycle was gone when I returned .	La mia bicicletta era sparita quando sono tornato.
He is , so far as I know , a good guy .	È, per quanto ne so, un bravo ragazzo.
I finished reading the book last night .	Ho finito di leggere il libro ieri sera.
Don't you ever darken my door again !	Non oscurare mai più la mia porta!
He made me out to be a liar .	Mi ha fatto passare per bugiardo.
I had an awful time at the conference .	Mi sono divertito moltissimo alla conferenza.
I am very concerned about his health .	Sono molto preoccupato per la sua salute.
Let's toss up for it ?	Lanciamoci per questo?
I hope you'll be well soon .	Spero che tu stia bene presto.
I lost face .	Ho perso la faccia.
You always talk back to me , don't you ?	Mi rispondi sempre, vero?
Let me in under your umbrella .	Fammi entrare sotto il tuo ombrello.
We watch tv every day .	Guardiamo la tv tutti i giorni.
I tried many things but failed after all .	Ho provato molte cose ma alla fine ho fallito.
We did nothing in particular .	Non abbiamo fatto niente in particolare.
This book is easy for me to read .	Questo libro è facile da leggere per me.
I go to hyogo university .	Vado all'università di Hyogo.
I'm thinking about your plan .	Sto pensando al tuo piano.
I want to learn about american daily life .	Voglio conoscere la vita quotidiana americana.
I am not going to betray you .	Non ho intenzione di tradirti.
I work best under pressure .	Lavoro meglio sotto pressione.
I cannot lend this book to you .	Non posso prestarti questo libro .
I'm not in good shape now .	Non sono in buona forma adesso.
Bill brought me the book .	Bill mi ha portato il libro.
I have some shopping to do .	Ho degli acquisti da fare.
I can beat you to the station .	Posso precederti alla stazione .
She gave me advice as well as information .	Mi ha dato consigli oltre che informazioni.
I'd like a window seat .	Vorrei un posto vicino al finestrino.
It's a pity that I have no ear for music .	È un peccato che non abbia orecchio per la musica.
I usually went to bed at ten during the summer vacation .	Di solito andavo a letto alle dieci durante le vacanze estive.
I have nothing to say in this regard .	Non ho nulla da dire al riguardo.
I'd like to invite you to the party .	Vorrei invitarti alla festa.
We have had a long spell of cold weather .	Abbiamo avuto un lungo periodo di freddo.
Tell me what you have in mind .	Dimmi cosa hai in mente.
I wish we had won the game .	Vorrei che avessimo vinto la partita.
I was tired .	Ero stanco .
I believe in early rising .	Credo nell'alzarsi presto.
I made friends with him .	Ho fatto amicizia con lui.
It was the biggest mistake of my life .	È stato l'errore più grande della mia vita.
I made a desk of wood .	Ho fatto una scrivania di legno.
I can't do such a thing as you have done .	Non posso fare una cosa come hai fatto tu.
I know how you feel , but it's over .	So come ti senti, ma è finita.
I will go even if it rains .	Andrò anche se piove.
In those days , I was still a student .	A quei tempi, ero ancora uno studente.
I am unfamiliar with the customs of this country .	Non conosco i costumi di questo paese.
I want something cold to drink now .	Voglio qualcosa di freddo da bere adesso .
He's not like us .	Lui non è come noi.
I hear that you've been ill .	Ho sentito che sei stato male.
Tell me the time when you will come .	Dimmi l'ora in cui verrai.
I will do what I can for you .	Farò quello che posso per te.
Be sure to call on me when you come this way .	Assicurati di chiamarmi quando verrai da queste parti .
His speech made no sense to me .	Il suo discorso non aveva senso per me.
He came here to help me .	È venuto qui per aiutarmi.
She gave me a look at her new car .	Mi ha dato un'occhiata alla sua macchina nuova.
Would you like me to call a taxi ?	Vuoi che chiami un taxi?
I know what .	Io so cosa .
Hold up your head , and look at me .	Alza la testa e guardami .
I'll write it on the blackboard .	Lo scriverò sulla lavagna.
We made him go there .	Lo abbiamo fatto andare lì.
What if I say'' no'' ?	E se dico ''no''?
We lost the game 3-2 .	Abbiamo perso la partita 3-2.
Could you give me a better price ?	Potresti darmi un prezzo migliore?
I've enjoyed talking to you .	Mi è piaciuto parlare con te.
We have plenty of time to do that .	Abbiamo tutto il tempo per farlo.
Could you show me this bag ?	Mi fai vedere questa borsa?
People often take me for my brother .	La gente spesso mi prende per mio fratello.
My birthday is close to yours .	Il mio compleanno è vicino al tuo.
You're giving me the same old line .	Mi stai dando la stessa vecchia battuta.
I have a sweet-tooth .	Ho un debole per i dolci.
I like this color as well .	Mi piace anche questo colore.
Let's carry on the discussion .	Portiamo avanti la discussione.
I have been reading a book all morning .	Ho letto un libro tutta la mattina.
That little girl is my sister's friend .	Quella bambina è l'amica di mia sorella.
It won't be long before my husband comes back .	Non passerà molto tempo prima che mio marito torni.
Mother is never impatient with us .	La mamma non è mai impaziente con noi.
Tell me the truth .	Dimmi la verità .
I decided to buy a car .	Ho deciso di comprare una macchina.
Father is anxious about my health .	Mio padre è in ansia per la mia salute.
My shoes are old , but his are new .	Le mie scarpe sono vecchie, ma le sue sono nuove.
As far as I am concerned I can leave today .	Per quanto mi riguarda posso partire oggi.
Won't you hear my thoughts ?	Non ascolterai i miei pensieri?
Leave me alone .	Lasciami in pace .
My business is slow right now .	La mia attività è lenta in questo momento.
I owe my success to my friend .	Devo il mio successo al mio amico.
Please call me at this number .	Per favore chiamami a questo numero.
Bring me today's paper , please .	Portami il giornale di oggi, per favore.
My poor english cost me my job .	Il mio scarso inglese mi è costato il lavoro.
Please let me know when we get there .	Per favore, fammi sapere quando arriviamo.
Seeing that you're not surprised , I think you must have known .	Visto che non sei sorpreso , penso che tu lo sapessi .
Please show me your picture .	Per favore, mostrami la tua foto.
What time should I check in ?	A che ora devo fare il check-in?
Skiing is a great enjoyment to me .	Sciare è un grande divertimento per me.
Would that I were young again .	Vorrei che fossi di nuovo giovane.
I'm working on his car .	Sto lavorando alla sua macchina.
I can't go when I haven't been invited .	Non posso andare se non sono stato invitato.
She has a view that is different from mine .	Ha una visione diversa dalla mia.
I mistook you for your brother .	Ti ho scambiato per tuo fratello.
I have nothing to do today .	Non ho niente da fare oggi.
I'm afraid I have taken a wrong train .	Temo di aver preso un treno sbagliato.
I will never tell a lie from now on .	D'ora in poi non dirò mai una bugia.
Will I be able to see you next monday ?	Potrò vederti lunedì prossimo?
I can't shake off my cold .	Non riesco a scrollarmi di dosso il mio raffreddore.
I'll stay here till you get back .	Starò qui finché non torni.
I could not remember his name for the life of me .	Non riuscivo a ricordare il suo nome per la vita di me.
None of us knows what is in store for us .	Nessuno di noi sa cosa ci aspetta.
I had a nice chat with her .	Ho fatto una bella chiacchierata con lei.
I like to fish in the river .	Mi piace pescare nel fiume.
I'll get the work done by the time he gets back .	Finirò il lavoro quando tornerà .
Won't you have some tea with me ?	Non vuoi prendere un po' di tè con me?
He belongs to our tennis team .	Appartiene alla nostra squadra di tennis.
I was quite at a loss for words .	Ero abbastanza a corto di parole.
He taught me how to write .	Mi ha insegnato a scrivere.
I cannot tell him from his brother .	Non posso dirlo da suo fratello.
I take a walk at six in the morning .	Faccio una passeggiata alle sei del mattino.
I got acquainted with my wife at a party .	Ho conosciuto mia moglie ad una festa.
I can't stand humidity .	Non sopporto l'umidità.
We have been invited to dinner this evening .	Siamo stati invitati a cena questa sera.
I made a great find in the store the other day .	Ho fatto una grande scoperta nel negozio l'altro giorno.
I ought to go there , but I won't .	Dovrei andarci, ma non lo farò.
I have been to the station to see her off .	Sono stato alla stazione per salutarla.
I asked her to send us the book .	Le ho chiesto di inviarci il libro.
I have run short of money .	Ho finito i soldi.
I like the way you walk .	Mi piace il modo in cui cammini.
He turned down my offer .	Ha rifiutato la mia offerta.
I do not like mathematics very much .	Non mi piace molto la matematica.
We went on a picnic at the lake .	Siamo andati a fare un picnic al lago.
She took my hand .	Mi ha preso la mano.
I don't think he has anything to do with the matter .	Non credo che abbia niente a che fare con la faccenda.
We used to swim in this river a lot .	Nuotavamo molto in questo fiume.
I went into the air force .	Sono entrato nell'aeronautica.
I want to have this letter registered .	Voglio che questa lettera sia raccomandata .
My daughter is looking forward to christmas .	Mia figlia non vede l'ora che arrivi Natale.
The day before yesterday we arrived at osaka .	L'altro ieri siamo arrivati a osaka.
My brother became a cook .	Mio fratello è diventato cuoco.
Let's clean our room .	Puliamo la nostra stanza.
I am too tired to climb .	Sono troppo stanco per arrampicarmi.
My father helped me with my homework .	Mio padre mi ha aiutato con i compiti.
I'll be in my office from ten tomorrow .	Sarò nel mio ufficio dalle dieci di domani.
We walked up and down the streets of kyoto .	Abbiamo camminato su e giù per le strade di Kyoto.
I asked a question of him .	Gli ho fatto una domanda.
These are gifts for my friends .	Questi sono regali per i miei amici.
No , I haven't written it yet .	No, non l'ho ancora scritto.
Where can I get in touch with you ?	Dove posso mettermi in contatto con te?
I never cut my nails at night .	Non mi taglio mai le unghie di notte.
We are barely above want .	Siamo appena al di sopra del bisogno.
I hope the time will soon come when there would be no more war .	Spero che venga presto il tempo in cui non ci saranno più guerre.
I often went to the movies with my father .	Andavo spesso al cinema con mio padre.
I feel a little bad today .	Mi sento un po' male oggi.
We must make do with what we have got .	Dobbiamo accontentarci di quello che abbiamo.
As I got the train this morning , I met an old friend of mine .	Mentre prendevo il treno questa mattina, ho incontrato un mio vecchio amico.
You will soon be convinced that I am right .	Sarai presto convinto che ho ragione.
We agreed to the plan .	Abbiamo accettato il piano.
I am sorry if my words hurt you .	Mi dispiace se le mie parole ti hanno ferito.
I believe that he's trustworthy .	Credo che sia degno di fiducia.
This is the same book as I have .	Questo è lo stesso libro che ho io.
We'll start as soon as it stops raining .	Inizieremo appena smette di piovere .
I was just in time for the last train .	Ero appena in tempo per l'ultimo treno.
No other man could do my work .	Nessun altro uomo potrebbe fare il mio lavoro.
He would not listen to my advice .	Non ascolterebbe il mio consiglio.
He kept on laughing at me .	Continuava a ridere di me.
Can we roller-skate in this park ?	Possiamo pattinare in questo parco?
It is all I want to do .	È tutto quello che voglio fare.
I finished my homework with difficulty .	Ho finito i compiti con difficoltà.
I have not finished my homework yet .	Non ho ancora finito i compiti.
John is a good friend of mine .	John è un mio buon amico.
Please put me through to mr smith .	Per favore, mettimi in contatto con il signor Smith.
If there is any left , give me some .	Se ne è rimasta qualcuna, dammene un po'.
I do not like both of them .	Non mi piacciono entrambi.
Where's my box of chocolates ?	Dov'è la mia scatola di cioccolatini?
I don't know when he entered the building .	Non so quando sia entrato nell'edificio.
I think you're quite right .	Penso che tu abbia proprio ragione.
I think it's a good thing because it keep us on our toes .	Penso che sia una buona cosa perché ci tiene all'erta.
I want to know about this mountain .	Voglio sapere di questa montagna.
Do you mind my smoking here ?	Ti dispiace che fumo qui?
I believe you are honest .	Credo che tu sia onesto.
I found the problem uncomplicated .	Ho trovato il problema semplice.
My mother gets up early in the morning .	Mia madre si alza presto la mattina.
We had a chat over a cup of coffee .	Abbiamo fatto due chiacchiere davanti a una tazza di caffè.
I guess I'll have to think it over .	Immagino che dovrò pensarci su.
We are short of money .	Siamo a corto di soldi.
I want something cold to drink .	Voglio qualcosa di freddo da bere.
We owed our success to their help .	Dovevamo il nostro successo al loro aiuto.
We're a little early .	Siamo un po' in anticipo.
I can't help loving her .	Non posso fare a meno di amarla.
On arriving at the station , I called a friend of mine .	Arrivato alla stazione, ho chiamato un mio amico.
Let me see . It takes about two hours by bus .	Fammi vedere . Ci vogliono circa due ore di autobus.
He laughed at my joke .	Ha riso della mia battuta.
Let's climb that mountain to see it .	Scaliamo quella montagna per vederla.
I don't want to be involved in that matter .	Non voglio essere coinvolto in quella faccenda.
We looked forward to the party .	Non vedevamo l'ora che arrivasse la festa.
I believe that his action was in the right .	Credo che la sua azione sia stata giusta.
I'm feeling good this morning .	Mi sento bene stamattina.
She was kind enough to lend me large sum of money .	È stata così gentile da prestarmi una grossa somma di denaro.
I like math best .	Mi piace di più la matematica.
To tell you the truth , I don't care for america .	A dirti la verità , non mi interessa l' America .
He made a promise to take me to the movies .	Mi ha promesso di portarmi al cinema.
I'm afraid it will rain .	Ho paura che pioverà.
I will write to you as soon as I can .	Ti scriverò appena posso.
We could understand each other .	Potremmo capirci.
That's what I said all along .	Questo è quello che ho sempre detto.
I'm studying english .	Sto studiando inglese .
I do not know the exact place that I was born .	Non conosco il luogo esatto in cui sono nato.
We had a lot of furniture .	Avevamo molti mobili.
Our boss turned down our proposal .	Il nostro capo ha rifiutato la nostra proposta.
I don't want to see him again .	Non voglio vederlo di nuovo.
Get that book for me .	Prendi quel libro per me .
Our class has forty-five students .	La nostra classe ha quarantacinque studenti.
I sat up reading till late last night .	Sono rimasto sveglio a leggere fino a tardi ieri sera.
Let's not talk about it any more .	Non parliamone più.
I'm afraid he is ill .	Ho paura che sia malato.
I am so much obliged to you for your kindness .	Ti sono molto grato per la tua gentilezza .
I met her by chance at a restaurant yesterday .	L'ho incontrata per caso ieri in un ristorante.
I am afraid I ate something bad .	Temo di aver mangiato qualcosa di cattivo.
Let me put it in another way .	Mettiamola in un altro modo.
I went to the movies with my brother .	Sono andato al cinema con mio fratello.
I'd like to page someone .	Vorrei chiamare qualcuno.
Will you permit me to go there ?	Mi permetterai di andarci?
Let's take a picture .	Facciamo una foto .
The watch I lost the other day was new .	L'orologio che ho perso l'altro giorno era nuovo.
I have a chill .	ho un brivido.
May I talk with you ?	Posso parlare con te?
I'm afraid I'll have to call it a day .	Temo che dovrò chiamarlo un giorno.
I solved the problem easily .	Ho risolto il problema facilmente.
My mother is a very good cook .	Mia madre è un'ottima cuoca.
I've had a show .	Ho avuto uno spettacolo.
I am well acquainted with him .	Lo conosco bene.
He lives next door to us .	Vive accanto a noi.
We talked for some time .	Abbiamo parlato per un po' di tempo.
The telephone was ringing when I got home .	Il telefono stava squillando quando sono tornato a casa.
Should I insert coins first ?	Devo inserire prima le monete?
I'd like a chilled one .	Ne vorrei uno freddo.
I'd bet my life on it .	Ci scommetterei la mia vita.
He sewed a dress for me .	Ha cucito un vestito per me.
My family consists of my father , mother , and sister .	La mia famiglia è composta da mio padre, mia madre e mia sorella.
This is making me really angry .	Questo mi sta facendo davvero arrabbiare.
I don't have any money .	Non ho soldi.
I would like to talk to him face to face .	Vorrei parlargli faccia a faccia.
I can't stand it .	non lo sopporto.
I like wild flowers .	Mi piacciono i fiori selvatici.
I ate too much food yesterday .	Ieri ho mangiato troppo.
My father's car is new .	La macchina di mio padre è nuova.
The news was told to me by ito .	La notizia me l'ha data Ito.
I took it for granted that you would come .	Davo per scontato che saresti venuto.
We're getting out of here in a moment .	Usciamo di qui tra un momento .
I am at home .	Sono a casa .
I used to go fishing in my school days .	Andavo a pescare ai tempi della scuola.
I have a stomachache , doctor .	Ho mal di stomaco, dottore.
Will you tell me where I am wrong ?	Mi dirai dove sbaglio?
This music is so beautiful that it brings tears to my eyes .	Questa musica è così bella che mi fa venire le lacrime agli occhi.
I met him yesterday for the first time .	L'ho incontrato ieri per la prima volta.
I'll give you anything that you want .	Ti darò tutto quello che vuoi.
My mother is active .	Mia madre è attiva.
We've really hit it off .	Ci siamo davvero piaciuti.
I call on him every other day .	Lo chiamo a giorni alterni.
My father stopped smoking .	Mio padre ha smesso di fumare.
I intended to have been a doctor .	Volevo essere un dottore.
Our cat is in the kitchen .	Il nostro gatto è in cucina.
All of us are happy .	Tutti noi siamo felici.
As far as this matter is concerned , I am satisfied .	Per quanto riguarda questa questione, sono soddisfatto.
The dog came running to me .	Il cane è venuto correndo da me.
I'm good at skiing .	Sono bravo a sciare.
I start tomorrow .	Comincio domani.
I saw her a week ago today .	L'ho vista una settimana fa oggi.
We were looking at the picture .	Stavamo guardando la foto.
One day I found a box there .	Un giorno ho trovato una scatola lì.
Please send me another copy .	Per favore mandami un'altra copia .
I'll phone you as soon as I get to the airport .	Ti telefono appena arrivo all'aeroporto.
I was reading a novel then .	Allora stavo leggendo un romanzo.
My shoes hurt . I'm in agony .	Mi fanno male le scarpe. sono in agonia.
My motorcycle broke down on the way .	La mia moto si è rotta per strada.
I sold my books cheaply .	Ho venduto i miei libri a buon mercato.
I asked where she lived .	Le ho chiesto dove viveva.
It is rude of him not to give me a call .	È scortese da parte sua non chiamarmi.
I'm busy .	Sono occupato .
I have less and less time for reading .	Ho sempre meno tempo per leggere.
I was given a new jacket .	Mi è stata regalata una giacca nuova.
He suggested that we go for a swim .	Ha suggerito di andare a fare una nuotata.
I can't go any further .	Non posso andare oltre.
Last year , my brother was late for school every day .	L'anno scorso mio fratello era in ritardo a scuola tutti i giorni.
I like her novel .	Mi piace il suo romanzo.
Soon we were clear of the town .	Ben presto fummo fuori città.
I love this picture .	Adoro questa immagine .
I must think it over before answering you .	Devo pensarci bene prima di risponderti.
My aunt is coming to tokyo tomorrow .	Mia zia viene a Tokyo domani.
I'm not accustomed to getting up so early .	Non sono abituato ad alzarmi così presto.
I borrowed money from my father .	Ho preso in prestito denaro da mio padre.
I have business with him .	Ho degli affari con lui.
I see mary playing the piano .	Vedo Mary che suona il pianoforte.
I'm dead set against the plan .	Sono decisamente contrario al piano.
I enjoyed myself very much at the party last evening .	Mi sono divertito molto alla festa ieri sera.
Let's finish up in a hurry .	Finiamo in fretta.
Charge it to my account .	Addebitalo sul mio conto.
I'm waiting for his telephone call .	Sto aspettando la sua telefonata.
I really enjoyed your company .	Mi è davvero piaciuta la tua compagnia.
Now , let's begin our job .	Ora, iniziamo il nostro lavoro.
This is the magazine I spoke to you about .	Questa è la rivista di cui ti ho parlato.
I suggested to him .	gli ho suggerito.
I feel relieved .	Mi sento sollevato .
I need this .	Ho bisogno di questo .
I have seen nothing of him recently .	Non ho visto nulla di lui di recente.
I couldn't get him to stop smoking .	Non sono riuscito a fargli smettere di fumare.
I had my shoes cleaned .	Mi sono fatto pulire le scarpe.
It is getting on my nerves .	Mi sta dando sui nervi.
I asked tony a question .	Ho fatto una domanda a tony.
No , thank you . I'm just looking .	No grazie . Sto solo guardando .
This poem is too much for me .	Questa poesia è troppo per me.
I was very nervous as the plane took off .	Ero molto nervoso quando l'aereo è decollato.
I'm always looking at you .	Ti guardo sempre.
I thought him very clever .	Lo trovavo molto intelligente.
Now and then , we go to london on business .	Di tanto in tanto, andiamo a Londra per lavoro.
We are just going to leave .	Stiamo solo per partire.
I haven't seen him for a long time .	Non lo vedo da molto tempo.
I work for a bank .	Lavoro per una banca.
Bill brought me a glass of water .	Bill mi ha portato un bicchiere d'acqua.
He told me that the trip was off .	Mi ha detto che il viaggio era saltato.
I will be glad if I can serve you in any way .	Sarò felice se posso servirti in qualsiasi modo.
Every time I see him , he is smiling .	Ogni volta che lo vedo, sorride.
I go to the library from time to time .	Ogni tanto vado in biblioteca.
We sometimes make mistakes .	A volte commettiamo errori.
I gave up smoking and I feel like a new man .	Ho smesso di fumare e mi sento un uomo nuovo.
We will know the truth before long .	Sapremo presto la verità .
I cannot run as fast as jim .	Non posso correre veloce come Jim.
I looked for someone to take her place .	Ho cercato qualcuno che prendesse il suo posto.
We decided to carry out the plan .	Abbiamo deciso di realizzare il piano.
I observed him come along here .	L'ho visto venire qui.
To read books is custom with me .	Leggere libri è consuetudine per me.
If only I knew !	Se solo lo sapessi!
I'll get you the info you need by next week .	Ti darò le informazioni di cui hai bisogno entro la prossima settimana .
I had a hard time getting to the airport .	Ho avuto difficoltà a raggiungere l'aeroporto.
I'm sorry for being late .	Scusa per il ritardo .
I'll tell him so when he comes here .	Glielo dirò quando verrà qui.
May I try it on ?	Posso provarlo ?
Shall we take a rest ?	Ci riposiamo?
We have been married for three years .	Siamo sposati da tre anni.
Give that book back to me .	Ridammi quel libro .
My mother made me a white dress .	Mia madre mi ha fatto un vestito bianco.
Ours is a mechanical age .	La nostra è un'era meccanica.
Please send someone to my room .	Per favore, manda qualcuno nella mia stanza.
This is the same watch that I lost .	Questo è lo stesso orologio che ho perso .
Please tell me when he'll be back .	Per favore, dimmi quando tornerà.
Do you mind my smoking here ?	Ti dispiace che fumo qui?
I've been to the dentist .	Sono stato dal dentista.
Can I drop off the car ?	Posso riconsegnare l'auto?
I noticed you entering my room .	Ti ho visto entrare nella mia stanza.
Please tell me your location .	Per favore dimmi la tua posizione.
My grandmother can't see very well .	Mia nonna non ci vede molto bene.
I love french films .	Adoro i film francesi.
I read about the singer in a magazine , too .	Ho letto del cantante anche su una rivista.
I went back to my village during the summer vacation .	Sono tornato al mio villaggio durante le vacanze estive.
I wish I had got married to her .	Vorrei essermi sposato con lei.
I couldn't eat fish when I was a child .	Non potevo mangiare pesce da bambino.
I saw her coming across the street .	L'ho vista attraversare la strada.
I tried to talk a friend of mine out of getting married .	Ho cercato di convincere un mio amico a non sposarsi.
I have hot flashes .	Ho le vampate di calore.
She has as many books as I.	Ha tanti libri quanti ne ho io.
I called at his office yesterday .	Ieri ho chiamato nel suo ufficio.
I think he is honest .	Penso che sia onesto.
I like this love song .	Mi piace questa canzone d'amore.
I hope you will soon get well .	Spero che presto guarirai.
We sat in a ring .	Ci siamo seduti in un anello.
I will be seventeen next week .	La prossima settimana compirò diciassette anni.
Can you tell me where main street is ?	Puoi dirmi dov'è la strada principale?
I'm studying voice at a college of music .	Sto studiando canto in un college di musica.
I need his power .	Ho bisogno del suo potere.
I'm a doctor .	Sono un medico .
I'm not going , and that's that .	Non ci vado, e basta.
Let me hear it .	Fammi sentire.
I don't have any brothers .	Non ho fratelli.
I do not like him either .	Non mi piace neanche lui .
I want to live in a quiet city where the air is clean .	Voglio vivere in una città tranquilla dove l'aria è pulita.
I'm dead to love .	Sono morto per amare.
I am not any more to blame than you are .	Non sono più da biasimare di te.
I'd rather not .	Preferirei di no .
It happened that we were in london .	È successo che eravamo a Londra.
I want to make her acquaintance .	Voglio farla conoscere.
I don't like your going out alone .	Non mi piace che tu esca da solo.
Will you help me with this ?	Mi aiuterai con questo?
I am looking forward to hearing from you .	Non vedo l'ora di sentirti .
He tried speaking french to us .	Ha provato a parlarci in francese.
I will give you five day's grace .	Ti darò cinque giorni di grazia.
I felt much relieved to hear the news .	Mi sono sentito molto sollevato nel sentire la notizia.
I have a great esteem for you .	Ho una grande stima per te.
I go to church on sunday .	Vado in chiesa la domenica.
We all have passed the test .	Tutti abbiamo superato la prova.
I forgot his phone number .	Ho dimenticato il suo numero di telefono.
I found it difficult to use the machine .	Ho trovato difficile usare la macchina.
I saw a boy crossing the street .	Ho visto un ragazzo attraversare la strada.
I'm bad at sports .	Sono pessimo nello sport.
I can't put up with this hot weather .	Non posso sopportare questo caldo.
We shouldn't look down on other people .	Non dovremmo disprezzare le altre persone.
I do not think their plan will work out .	Non credo che il loro piano funzionerà .
I don't care for him .	Non mi importa di lui.
I love you with all my heart .	Ti amo con tutto il cuore .
I have a lot of work to do .	Ho molto lavoro da fare.
I graduated from university last year .	Mi sono laureato all'università l'anno scorso.
That medicine worked well for me .	Quella medicina ha funzionato bene per me.
I was being made a fool of .	Mi stavo prendendo in giro.
I'll wait for you .	Ti aspetterò .
I make it a rule to take a walk every morning .	Faccio una regola per fare una passeggiata ogni mattina.
I thought about the future .	Ho pensato al futuro.
He asked for my advice .	Ha chiesto il mio consiglio.
You have only to watch what I do .	Devi solo guardare quello che faccio.
This car is mine .	Questa macchina è mia.
I didn't go out last sunday .	Domenica scorsa non sono uscito.
I couldn't make myself heard in the noisy class .	Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.
We had a lot of rain yesterday .	Ieri abbiamo piovuto molto.
I want to be a doctor .	Voglio essere un medico .
I know a lot about this computer .	So molto di questo computer .
Hang on a bit until I'm ready .	Aspetta un po' finché non sono pronto.
He is anxious for our happiness .	Egli è ansioso per la nostra felicità.
While I was going to school , I was caught in a shower .	Mentre andavo a scuola, sono stato sorpreso da una doccia.
This bicycle belongs to my brother .	Questa bicicletta è di mio fratello.
We did it ourselves .	L'abbiamo fatto noi stessi.
I have never fallen in love with any girl .	Non mi sono mai innamorato di nessuna ragazza.
I want a person who can speak french .	Voglio una persona che sappia parlare francese.
My father has been busy .	Mio padre è stato impegnato.
I'm wondering whether to take on that job .	Mi chiedo se accettare quel lavoro .
I am not such a fool but can appreciate it .	Non sono così stupido ma posso apprezzarlo.
I couldn't agree with his opinion .	Non potevo essere d'accordo con la sua opinione.
My house is near the station .	La mia casa è vicino alla stazione.
We advised them to start early .	Abbiamo consigliato loro di iniziare presto.
I hear it takes time to make friends with the english people .	Ho sentito che ci vuole tempo per fare amicizia con gli inglesi.
I have long wanted that car .	Ho desiderato a lungo quella macchina.
I believe you .	Ti credo .
I stayed with my uncle last week .	Sono stato da mio zio la settimana scorsa.
I'm tired , but I'm going anyway .	Sono stanco, ma vado comunque.
We had an examination in english yesterday .	Ieri abbiamo avuto un esame in inglese.
Let's make it brief .	Facciamola breve.
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow .	Domani mia madre deve incontrare la mia insegnante di scuola materna.
I will be able to pass the test .	Riuscirò a superare il test.
She served us a good meal .	Ci ha servito un buon pasto.
My father is usually at home on sundays .	Di solito mio padre è a casa la domenica.
It already has taken me hours .	Mi ci sono già volute ore.
Leave it to me .	Lascialo a me .
Do you love me ?	Mi ami ?
I met him at the barber's .	L'ho conosciuto dal barbiere.
Do you mind if I ask you a question ?	Ti dispiace se ti faccio una domanda?
I decided not to go .	Ho deciso di non andare.
My little brother was injured in the accident .	Il mio fratellino è rimasto ferito nell'incidente.
My father is free this afternoon .	Mio padre è libero oggi pomeriggio.
I have no idea what the weather will be like tomorrow .	Non ho idea di come sarà il tempo domani.
I used to take a walk in the morning .	Facevo una passeggiata la mattina.
I am going to the store now .	Adesso vado al negozio.
We live in the country during the summer .	Viviamo in campagna durante l'estate.
She kindly gave me a ride home .	Mi ha gentilmente dato un passaggio a casa.
This problem is too difficult for me to explain .	Questo problema è troppo difficile da spiegare per me.
Do you mind if I watch tv for a while ?	Ti dispiace se guardo la tv per un po'?
The chances are very good that our team will win .	Ci sono ottime possibilità che la nostra squadra vinca.
Shall we go ?	Andiamo ?
I have finished cleaning my room .	Ho finito di pulire la mia stanza.
Please call me joe .	Per favore, chiamami Joe.
We're on our way home .	Stiamo tornando a casa.
I have been busier than the two boys .	Sono stato più impegnato dei due ragazzi.
Our trip is dependent on the weather .	Il nostro viaggio dipende dal tempo.
If it rains tomorrow , I will stay at home .	Se domani piove, starò a casa.
Let me know whenever you come .	Fammi sapere quando vieni.
I should ask him if I were you .	Dovrei chiedergli se fossi in te .
I went up to the door .	Sono andato alla porta.
You get in my way ?	Mi intralci?
It will not be long before we can know the truth of the matter .	Non passerà molto tempo prima che possiamo conoscere la verità della questione.
This isn't what I ordered .	Questo non è quello che ho ordinato.
Can my daughter go to school ?	Mia figlia può andare a scuola?
The food in my country is not very different from that of spain .	Il cibo nel mio paese non è molto diverso da quello spagnolo.
I had a dream about you last night .	Ho fatto un sogno su di te la scorsa notte.
I take a walk every morning .	Faccio una passeggiata ogni mattina.
I was home all day yesterday .	Ieri sono stato a casa tutto il giorno.
I couldn't believe this !	Non potevo crederci!
Come to see me at any time tomorrow afternoon .	Vieni a trovarmi a qualsiasi ora domani pomeriggio .
Please remember me to your parents .	Per favore, ricordami ai tuoi genitori.
Illness prevented me from going to his concert .	La malattia mi ha impedito di andare al suo concerto.
I looked on him as the boss .	Lo consideravo il capo.
He is sure to come to see us .	Verrà sicuramente a trovarci.
We ran down the hill .	Abbiamo corso giù per la collina.
I'm glad to hear that .	Mi fa piacere sentirlo .
There is a gulf between our opinions .	C'è un abisso tra le nostre opinioni.
I met a student from america yesterday .	Ieri ho incontrato uno studente americano.
I often go fishing in that river .	Vado spesso a pescare in quel fiume.
Let's make a phone call .	Facciamo una telefonata.
I marvel how you could agree to the proposal .	Mi meraviglio di come tu possa accettare la proposta .
For choice , I'll take this one .	Per scelta, prendo questo.
I have to prepare for the test .	Devo prepararmi per il test.
I think I must be leaving since it is getting late .	Penso che devo andarmene visto che si sta facendo tardi.
If I hadn't had his help , I would be dead .	Se non avessi avuto il suo aiuto, sarei morto.
I am looking forward to seeing you .	Non vedo l'ora di vederti .
My eyes feel gritty .	I miei occhi si sentono granulosi.
I mean , I was spellbound the whole time .	Voglio dire, sono rimasto incantato per tutto il tempo.
I don't think he is truthful .	Non credo sia sincero.
I have been reading that book all afternoon .	Ho letto quel libro tutto il pomeriggio.
I told her not to go .	Le ho detto di non andare.
I appreciate your problem .	Apprezzo il tuo problema.
I feel secure with him .	Con lui mi sento al sicuro.
I'll get my son to make the plan .	Farò fare il piano a mio figlio.
Let's swim over there .	Nuotiamo laggiù.
I'm disappointed that he's not here .	Sono deluso dal fatto che non sia qui.
I am a stranger here .	Sono uno straniero qui.
There is enough room for us to play .	C'è abbastanza spazio per giocare.
My opinion is similar to yours .	La mia opinione è simile alla tua.
I met your father yesterday .	Ieri ho incontrato tuo padre .
Whenever I call , he is out .	Ogni volta che chiamo, lui è fuori.
I've got one brother and two sisters .	Ho un fratello e due sorelle.
Someone was calling my name .	Qualcuno stava chiamando il mio nome.
I don't have any change .	Non ho alcun cambiamento.
I am grateful to you for your help .	Ti sono grato per il tuo aiuto.
It's been a long while since we had such fine weather .	Era da tanto che non avevamo un tempo così bello.
Please feel free to ask me questions .	Non esitate a farmi domande.
I prefer coffee to tea .	Preferisco il caffè al tè.
I have a reservation for tonight .	Ho una prenotazione per stasera.
Will you play tennis with us ?	Giocherai a tennis con noi?
I am out of time .	Sono fuori tempo.
We meet here once a month .	Ci incontriamo qui una volta al mese.
I've got a good idea .	Ho una buona idea.
Endless winter of our time .	Inverno senza fine del nostro tempo.
I am aching to go abroad .	Non vedo l'ora di andare all'estero.
I lost heart .	Ho perso il cuore.
Will you join our club ?	Ti unirai al nostro club?
I knew that all along .	Lo sapevo da sempre.
As far as I am concerned , I am not against your opinion .	Per quanto mi riguarda, non sono contrario alla tua opinione.
I'd like a glass of water .	Vorrei un bicchiere d'acqua.
You were kind to help me .	Sei stato gentile ad aiutarmi.
I care nothing for the news .	Non mi importa niente delle notizie.
The bag was too heavy for me to carry by myself .	La borsa era troppo pesante per portarla da sola.
Should I have asked your permission ?	Avrei dovuto chiedere il tuo permesso?
I don't like her manner .	Non mi piacciono i suoi modi.
Drop me a line when you are in trouble .	Mandami un messaggio quando sei nei guai .
We go to school by bus .	Andiamo a scuola in autobus.
May I talk with you in private about the matter ?	Posso parlarti in privato della questione?
It was not until yesterday that I got the news .	Solo ieri ho avuto la notizia.
I am not satisfied with your explanation .	Non sono soddisfatto della tua spiegazione.
He was so kind as to help us .	È stato così gentile da aiutarci.
I told her to be home by nine .	Le ho detto di essere a casa per le nove.
She came across to speak to me .	È venuta a parlarmi.
I can't use this machine .	Non posso usare questa macchina.
I stayed at my uncle's during the summer .	Ho soggiornato da mio zio durante l'estate.
I have got a letter from you .	Ho una tua lettera .
I am often in difficulties .	Sono spesso in difficoltà.
I have a reservation .	Ho prenotato .
I can't to do with her any more .	Non posso più avere a che fare con lei.
I'm proud of my brother .	Sono orgoglioso di mio fratello.
My uncle lived abroad for many years .	Mio zio ha vissuto all'estero per molti anni.
I've given my best for the company .	Ho dato il massimo per l'azienda.
I can never see this movie without being moved .	Non riesco mai a vedere questo film senza commuovermi.
She gazed at me for a long time .	Mi guardò a lungo.
We waited for hours and hours .	Abbiamo aspettato per ore e ore.
I just meant it as a joke .	Lo intendevo solo come uno scherzo.
I think it better to go at once .	Penso che sia meglio andare subito .
No , I went out .	No, sono uscito.
Let's take a look .	Diamo un'occhiata .
He is the last person I want to see now .	È l'ultima persona che voglio vedere adesso.
Sunday is the day when I am busiest .	La domenica è il giorno in cui sono più impegnato.
I hope it does not rain tomorrow .	Spero che domani non piova.
I have a good appetite today .	Oggi ho un buon appetito.
My sister is married .	Mia sorella è sposata.
I will give you whatever you want .	Ti darò quello che vuoi.
I will keep nothing back from you .	Non ti nasconderò nulla.
I remember the house where I grew up .	Ricordo la casa dove sono cresciuto.
He blocked my way .	Mi ha bloccato la strada.
I will go with you as far as the bridge .	Verrò con te fino al ponte.
I don't like to speak in public .	Non mi piace parlare in pubblico.
My brother is taking the entrance examination today .	Mio fratello sta facendo l'esame di ammissione oggi.
I always take some exercise before breakfast .	Faccio sempre un po' di esercizio prima di colazione.
I failed in finding his house .	Non sono riuscito a trovare la sua casa.
I have been to the airport to see him off .	Sono stato all'aeroporto per salutarlo.
I recognized her the moment I saw her .	L'ho riconosciuta nel momento in cui l'ho vista.
My sister sings songs very well .	Mia sorella canta molto bene le canzoni.
This book will be of great use to us .	Questo libro ci sarà di grande utilità.
I slept only two hours .	Ho dormito solo due ore.
I will do it myself .	Lo farò io stesso.
I visited the village where he was born .	Ho visitato il villaggio dove è nato.
I like his music .	Mi piace la sua musica.
The teacher recommended this dictionary to us .	L'insegnante ci ha consigliato questo dizionario.
There's nothing to do , so I may as well go to bed .	Non c'è niente da fare, quindi tanto vale che vada a letto.
I prefer spring to fall .	Preferisco la primavera all'autunno.
Let well enough alone .	Lasciamo stare abbastanza bene.
I soon got accustomed to speaking in public .	Presto mi sono abituato a parlare in pubblico.
Can you imagine what I am thinking now ?	Potete immaginare cosa sto pensando adesso?
He held out his hand to me .	Mi ha teso la mano.
I have lived here .	Ho vissuto qui.
I had enough to do to look after my own children .	Avevo abbastanza da fare per badare ai miei figli.
I furnished him with food .	Gli ho fornito del cibo.
I always had my eye on you .	Ti ho sempre tenuto d'occhio.
The village is connected with our town by a bridge .	Il paese è collegato con la nostra città da un ponte.
This morning I missed the train I usually take .	Stamattina ho perso il treno che prendo di solito.
I haven't got much money with me .	Non ho molti soldi con me.
If you follow my advice , you will have no trouble .	Se segui i miei consigli, non avrai problemi.
Thank you for your kind assistance while I was in new york .	Grazie per la vostra gentile assistenza mentre ero a New York.
I could live peacefully here .	Potrei vivere tranquillamente qui.
We have left undone what we ought to have done .	Abbiamo lasciato incompiuto ciò che avremmo dovuto fare.
We made friends with jane .	Abbiamo fatto amicizia con Jane.
I just moved .	Mi sono appena trasferito.
Let's start as soon as he comes .	Cominciamo appena arriva.
I meant to have called on you .	Volevo chiamarti .
I have already finished the job .	Ho già finito il lavoro.
The teacher and I sat face to face .	L'insegnante e io ci siamo seduti faccia a faccia.
I hear you're very rich .	Ho sentito che sei molto ricco.
That is the house where I have lived for a long time .	Quella è la casa dove ho vissuto a lungo.
Success or failure is all the same to me .	Successo o fallimento è lo stesso per me.
Thanks to your help , I have succeeded .	Grazie al vostro aiuto ci sono riuscito.
I wish I had the time to stay and talk with you .	Vorrei avere il tempo di restare e parlare con te.
The boy was helped by me .	Il ragazzo è stato aiutato da me.
Yes , I think you ought to go .	Sì , penso che dovresti andare .
He envied my success .	Invidiava il mio successo.
Do you love me ?	Mi ami ?
I think what you're doing is right .	Penso che quello che stai facendo sia giusto.
I am not well at all .	Non sto affatto bene.
I gained a clear picture of how it works .	Ho ottenuto un quadro chiaro di come funziona.
He said he would see me the next day .	Ha detto che mi avrebbe visto il giorno dopo.
I may have met her somewhere .	Potrei averla incontrata da qualche parte.
Let's look it up in the dictionary .	Cerchiamolo nel dizionario.
A storm was approaching our town .	Una tempesta si stava avvicinando alla nostra città.
The trees comforted me .	Gli alberi mi hanno confortato.
I will do my best .	Farò del mio meglio .
We are getting off at the next station .	Scendiamo alla prossima stazione .
I'll call you back soon .	Ti richiamo presto.
No , I changed it .	No, l'ho cambiato.
We were delighted to hear of your success .	Siamo stati lieti di sapere del vostro successo.
I'm studying the japanese drama .	Sto studiando il dramma giapponese.
My uncle works in this office .	Mio zio lavora in questo ufficio.
I run as fast as jim .	Corro veloce come Jim .
I'm waiting for him .	Lo sto aspettando.
I am fond of music .	Sono appassionato di musica.
We appreciate your kind advice .	Apprezziamo il vostro gentile consiglio.
We sent for a doctor .	Abbiamo mandato a chiamare un medico.
I cannot afford the time for a vacation .	Non posso permettermi il tempo per una vacanza.
I'm fed up with working here .	Sono stufo di lavorare qui.
We are against working on sundays .	Siamo contro il lavoro di domenica.
I will do as you say .	Farò come dici.
I'm now staying at my uncle's .	Adesso sto da mio zio.
I'll study harder in the future .	Studierò di più in futuro.
Why don't you come to the movies with me ?	Perché non vieni al cinema con me?
We have food in abundance .	Abbiamo cibo in abbondanza.
She will accompany me on the piano .	Mi accompagnerà al pianoforte.
You always talk back to me , don't you ?	Mi rispondi sempre, vero?
I've seen it .	L'ho visto .
Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport .	Ieri ho incontrato un mio vecchio amico all'aeroporto.
Let's ease up .	Alleggeriamoci.
He hit me back .	Mi ha colpito di nuovo.
I usually get up early in the morning .	Di solito mi alzo presto la mattina.
All at once we heard a shot .	All'improvviso abbiamo sentito uno sparo.
I have met him before .	L'ho già incontrato.
I often think about the place where I met you .	Penso spesso al luogo in cui ti ho incontrato.
Could you change these for me , please ?	Potresti cambiarmeli , per favore ?
I saw it with my own eyes .	L'ho visto con i miei stessi occhi .
I know that there was a big church here .	So che qui c'era una grande chiesa.
I don't know if it is true .	Non so se è vero.
It is our turn to laugh .	Tocca a noi ridere.
Please leave everything to me .	Per favore, lascia tutto a me.
This book is too expensive . I can't afford to buy it .	Questo libro è troppo costoso. Non posso permettermi di comprarlo.
We had frequent snowfalls last year .	L'anno scorso abbiamo avuto frequenti nevicate.
Shall I drive you home ?	Ti accompagno a casa?
Bob went out before I knew it .	Bob è uscito prima che me ne rendessi conto.
You will see that I am right .	Vedrai che ho ragione.
I think I understand .	Penso di capire .
Father is busy looking over my homework .	Mio padre è impegnato a controllare i miei compiti.
The problem was too difficult for me to solve .	Il problema era troppo difficile da risolvere per me.
I will deal with this problem .	Mi occuperò di questo problema.
Today , we're going to have a good time !	Oggi ci divertiremo un mondo!
I gave my sister a doll .	Ho regalato a mia sorella una bambola.
I don't feel like eating anything now .	Non ho voglia di mangiare niente adesso.
My wife went on a two-day trip .	Mia moglie ha fatto un viaggio di due giorni.
I let in the cat .	Ho fatto entrare il gatto.
I saw her at the party .	L'ho vista alla festa.
It is so nice of you to give me a present .	È molto gentile da parte tua farmi un regalo .
Father bought me a motorcycle .	Mio padre mi ha comprato una moto.
I think I'll stay put in this town for a while .	Penso che rimarrò in questa città per un po'.
Six months later we were married .	Sei mesi dopo ci siamo sposati.
I am well acquainted with the subject .	Conosco bene l'argomento.
He blamed me for the accident .	Mi ha incolpato per l'incidente.
That boy used to drop in on me .	Quel ragazzo veniva da me .
I waited for her for a long time .	L'ho aspettata a lungo.
I turned off the radio .	Ho spento la radio.
It is not my intention to return .	Non è mia intenzione tornare.
I saw a movie for the first time in two years .	Ho visto un film per la prima volta in due anni.
We will never agree .	Non saremo mai d'accordo.
Who is younger , he or I ?	Chi è più giovane, lui o io?
This is the first time I have seen a spielberg movie .	Questa è la prima volta che vedo un film di Spielberg.
I'm sure it'll be easy to find a place .	Sono sicuro che sarà facile trovare un posto.
He asked me a question .	Mi ha fatto una domanda.
Please treat me this year as well as you did last year .	Per favore, trattami quest'anno così come hai fatto l'anno scorso.
I'll show you the way .	Ti mostrerò la strada.
I talked with him over the telephone yesterday .	Ho parlato con lui al telefono ieri.
My bicycle was stolen .	La mia bicicletta è stata rubata.
My watch doesn't keep good time .	Il mio orologio non tiene bene il tempo.
I thought that tom was kind .	Pensavo che Tom fosse gentile.
I'm afraid I've run short of coffee .	Temo di essere a corto di caffè.
I have a deep love for japan .	Ho un profondo amore per il Giappone.
I work from nine to five every day .	Lavoro dalle nove alle cinque tutti i giorni.
I do not agree with you at all .	Non sono affatto d'accordo con te.
If I have to wait 30 minutes , I'll order later .	Se devo aspettare 30 minuti, ordinerò più tardi.
You'll find our house at the end of the next street .	Troverai la nostra casa alla fine della strada successiva.
I could hear my name called .	Potevo sentire il mio nome chiamato.
He instructed me to go to bed early .	Mi ha detto di andare a letto presto.
Pardon my being late .	Perdonate il mio ritardo.
You know , I had a lot of fun .	Sai , mi sono divertito molto .
We will go on a picnic if it is fine tomorrow .	Andremo a fare un picnic se domani va bene .
I don't know anybody here in this town .	Non conosco nessuno qui in questa città.
I spoke to him by telephone .	Gli ho parlato per telefono.
I don't feel like eating anything now .	Non ho voglia di mangiare niente adesso.
Let's call it a day .	Chiamiamolo un giorno .
Come along with me .	Vieni con me .
It is ten years since I saw her last .	Sono passati dieci anni dall'ultima volta che l'ho vista.
Don't give me that .	Non darmelo.
Please bear in mind what I said .	Si prega di tenere presente ciò che ho detto.
My grandfather died when I was boy .	Mio nonno è morto quando ero ragazzo.
I can't go along with you on that point .	Non posso essere d'accordo con te su questo punto.
My job is taking care of the baby .	Il mio lavoro è prendermi cura del bambino.
He acted on my advice .	Ha agito su mio consiglio.
When I woke up this morning , the rain had turned into snow .	Quando mi sono svegliato questa mattina, la pioggia si era trasformata in neve.
My sister got married in her teens .	Mia sorella si è sposata da adolescente.
Would you like to come shopping with me ?	Vuoi venire a fare shopping con me?
I will help you if you are in trouble .	Ti aiuterò se sei nei guai.
I would like to go with you .	vorrei venire con te.
We work by day and rest by night .	Lavoriamo di giorno e riposiamo di notte.
I put up my umbrella .	Ho messo il mio ombrello.
I'll let you know the result as soon as it is made public .	Vi farò sapere il risultato non appena sarà reso pubblico.
I'd rather walk than take a bus .	Preferisco camminare piuttosto che prendere un autobus.
I will do anything for you .	Farò qualsiasi cosa per te.
All of my friends like soccer .	A tutti i miei amici piace il calcio.
Please tell me the way to the post office .	Per favore dimmi la strada per l'ufficio postale.
English has become my favorite subject .	L'inglese è diventato la mia materia preferita.
I like may the best of all the months .	Mi piace maggio il migliore di tutti i mesi.
I like coffee hot .	Mi piace il caffè caldo.
I don't have a care in the world .	Non ho una cura al mondo.
Will you do me a favor ?	Mi faresti un favore ?
We can get a beautiful view of the sea from the hill .	Possiamo avere una bella vista del mare dalla collina.
I have lost my place .	Ho perso il mio posto.
I am ready to do anything for you .	Sono pronto a fare qualsiasi cosa per te.
I have just come back from school .	Sono appena tornato da scuola.
I was born in 1960 .	Sono nato nel 1960 .
They had started earlier than us .	Avevano iniziato prima di noi.
Not a day passed but I practiced playing the piano .	Non passava giorno senza che mi esercitassi a suonare il pianoforte.
Will you tell me the way to the station ?	Mi diresti la strada per la stazione?
How long will I have this ?	Per quanto tempo avrò questo?
I'd like to put my belongings away .	Vorrei mettere via le mie cose.
I am going to do it whether you agree or not .	Lo farò, che tu sia d'accordo o meno.
My watch has run down .	Il mio orologio è scaduto.
I saw him again .	L'ho visto di nuovo.
I was much confused by his questions .	Ero molto confuso dalle sue domande.
We shall leave for home as soon as it stops raining .	Partiremo per casa appena smette di piovere.
I can't do anything else .	Non posso fare nient'altro.
I see him in the library now and then .	Lo vedo in biblioteca di tanto in tanto.
My sister's work is teaching english .	Il lavoro di mia sorella è insegnare inglese.
Must I write in ink ?	Devo scrivere con l'inchiostro?
May I watch tv now ?	Posso guardare la tv adesso?
I usually have a light breakfast .	Di solito faccio una colazione leggera.
We refer to this city as little kyoto .	Ci riferiamo a questa città come piccola kyoto.
He is able to run faster than I am .	È in grado di correre più veloce di me.
I'm doing this for you .	Lo sto facendo per te.
I had nothing to do with that incident .	Non ho avuto niente a che fare con quell'incidente.
I'd like to check out tomorrow morning .	Vorrei fare il check-out domani mattina.
I was made to wait for a long time .	Mi hanno fatto aspettare a lungo.
My brother always gets up earlier than I.	Mio fratello si alza sempre prima di me.
I don't care for that sort of thing .	Non mi interessa questo genere di cose.
We shall leave tomorrow morning , weather permitting .	Partiremo domattina, tempo permettendo.
My mother has good handwriting .	Mia madre ha una buona calligrafia.
I'm afraid something is wrong with my watch .	Temo che ci sia qualcosa che non va nel mio orologio.
I am six feet tall .	Sono alto sei piedi.
The boy washing the car is my brother .	Il ragazzo che lava la macchina è mio fratello.
I'll look up this word in the dictionary .	Cercherò questa parola nel dizionario.
He suggested a plan similar to mine .	Ha suggerito un piano simile al mio.
I am anxious to visit britain once again .	Sono ansioso di visitare ancora una volta la Gran Bretagna.
I would rather walk than wait for the next bus .	Preferirei camminare piuttosto che aspettare il prossimo autobus.
We have plenty of time .	Abbiamo un sacco di tempo .
I hope to be a journalist .	Spero di essere un giornalista.
She was always telephoning me .	Mi telefonava sempre.
I arrived here at eight this morning .	Sono arrivato qui alle otto di questa mattina.
This is a fortune for us .	Questa è una fortuna per noi.
I went through my money in a very short time .	Ho speso i miei soldi in pochissimo tempo.
I waited for her to speak .	Ho aspettato che parlasse.
I am new to the work .	Sono nuovo al lavoro.
We all laughed and laughed .	Abbiamo tutti riso e riso.
I feel sick when I get up in the morning .	Mi sento male quando mi alzo la mattina.
Will you phone me later , please ?	Mi telefonerai più tardi , per favore ?
I don't like the way she laughs .	Non mi piace il modo in cui ride.
I want to do some shopping around here .	Voglio fare un po' di shopping qui intorno.
We accepted his offer .	Abbiamo accettato la sua offerta.
What do you mean , why don't I ever say it ?	Cosa vuoi dire, perché non lo dico mai?
We decided to make a deal with him .	Abbiamo deciso di fare un accordo con lui.
I am pleased with my new house .	Sono contento della mia nuova casa.
My brother depends on me for money .	Mio fratello dipende da me per i soldi.
We set out for home .	Partimmo per casa.
I will catch up on my homework tonight .	Stasera mi metto in pari con i compiti.
He was made my servant .	È stato fatto mio servitore.
The doctor said to me ,'' don't eat too much .''	Il dottore mi ha detto: ''non mangiare troppo''.
We are usually at home in the evening .	Di solito siamo a casa la sera.
There is a big park near my school .	C'è un grande parco vicino alla mia scuola.
I usually go to bed at ten .	Di solito vado a letto alle dieci.
I hear from my mother once in a while .	Ogni tanto sento mia madre.
I know that it was done by him .	So che è stato fatto da lui.
I remember last summer's adventure .	Ricordo l'avventura della scorsa estate.
We fought for everyone .	Abbiamo lottato per tutti.
Last week my mother came down with the flu .	La scorsa settimana mia madre ha avuto l'influenza.
I feel comfortable in his company .	Mi sento a mio agio in sua compagnia.
Let me go !	Lasciami andare !
We are anxious for world peace .	Siamo ansiosi per la pace nel mondo.
I had some trouble with the work .	Ho avuto qualche problema con il lavoro.
The automobile has changed our life .	L'automobile ha cambiato la nostra vita.
We arrived there before noon .	Siamo arrivati lì prima di mezzogiorno.
I took a walk .	Ho fatto una passeggiata.
It seems very difficult for me .	Mi sembra molto difficile.
I wish you'd never been born .	Vorrei che tu non fossi mai nato.
I was very glad to hear the news .	Mi ha fatto molto piacere sentire la notizia.
Please mail this letter for me .	Per favore spedisci questa lettera per me .
This is the very dictionary that I have wanted so long .	Questo è proprio il dizionario che desideravo da tanto tempo.
I never imagined meeting you here .	Non avrei mai immaginato di incontrarti qui.
I was the shorter of us two .	Ero il più basso di noi due.
I can't get anywhere with it .	Non posso arrivare da nessuna parte con esso.
I succeeded in worming out the secret .	Sono riuscito a carpire il segreto.
We are looking forward to hearing from you soon .	Non vediamo l'ora di aver presto tue notizie .
I don't feel like eating anything today .	Oggi non ho voglia di mangiare niente.
I don't want to take on any more work .	Non voglio accettare altri lavori.
If I find your passport I'll call you at once .	Se trovo il tuo passaporto ti chiamo subito .
We were not invited to the party .	Non siamo stati invitati alla festa.
I'd rather stay here .	Preferirei restare qui.
We have enough time .	Abbiamo abbastanza tempo.
I got into trouble with the police by driving too fast .	Ho avuto problemi con la polizia guidando troppo veloce.
Shall I carry your coat ?	Ti porto il cappotto?
I am not happy with my job .	Non sono contento del mio lavoro.
I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back .	Sono scappato dal fuoco con nient'altro che i vestiti sulla schiena.
I want some potatoes .	Voglio delle patate.
Which present shall I take to the party ?	Quale regalo devo portare alla festa?
I want something to drink .	Voglio qualcosa da bere.
I am forbidden to use this telephone .	Mi è proibito usare questo telefono.
I read the whole book in one evening .	Ho letto tutto il libro in una sera.
I don't go in for sports .	Non vado a fare sport.
I am in london .	Sono a Londra .
This is the theater where we see foreign movies .	Questo è il teatro dove vediamo i film stranieri.
I was ignorant of his plan .	Ignoravo il suo piano.
My father cares much about food .	Mio padre si preoccupa molto del cibo.
We dance along the street .	Balliamo lungo la strada.
My sister's name is patricia .	Il nome di mia sorella è Patrizia.
I will meet you at the station tomorrow .	Ci vediamo domani alla stazione .
I'll get it .	Lo comprenderò .
We cannot hope for success in life unless we are in good health .	Non possiamo sperare nel successo nella vita se non siamo in buona salute.
I couldn't go to work because I was sick .	Non potevo andare a lavorare perché ero malato.
We were afraid that we might hurt him .	Avevamo paura di fargli del male.
How long do we stop here ?	Quanto ci fermiamo qui?
I hope that he will succeed .	Spero che ci riuscirà.
I was put to great inconvenience .	Sono stato messo in grande disagio.
I have to go home .	Devo andare a casa .
I had my radio repaired by him .	Ho fatto riparare la mia radio da lui.
I bought this dress at a low price .	Ho comprato questo vestito a un prezzo basso.
I'll put some coffee on .	Metto su un po' di caffè.
We bought a round table .	Abbiamo comprato una tavola rotonda.
Don't make little of me .	Non fare poco di me.
Would you mind sending this letter for me ?	Ti dispiacerebbe spedire questa lettera per me?
I took to her the moment I met her .	L'ho presa nel momento in cui l'ho incontrata.
I couldn't think of the name of the place .	Non riuscivo a pensare al nome del luogo.
We want to do the sights of the city .	Vogliamo fare i panorami della città.
If you want this pen , I will lend it to you .	Se vuoi questa penna , te la presterò .
Never have I seen a more beautiful sight than this .	Non ho mai visto uno spettacolo più bello di questo.
We discussed the problem far into the night .	Abbiamo discusso il problema fino a notte fonda.
He can do it far better than I can .	Può farlo molto meglio di me.
I don't like the traffic .	Non mi piace il traffico.
She stood waiting for me for a long time .	È rimasta ad aspettarmi a lungo.
My mother permitted me to go to the movies .	Mia madre mi ha permesso di andare al cinema.
May I accompany you to the airport ?	Posso accompagnarti all'aeroporto?
You do me wrong .	Mi fai torto.
I want to go with you .	Voglio andare con te .
He is my close friend	È un mio caro amico
I like both of them very much .	Mi piacciono molto entrambi.
I have no great belief in my doctor .	Non ho molta fiducia nel mio medico.
How do you like my new suit ?	Ti piace il mio vestito nuovo?
Let no one interfere with me .	Che nessuno interferisca con me.
I don't understand a thing about that result .	Non capisco niente di quel risultato.
I did not meet anyone .	Non ho incontrato nessuno.
I have often been here .	Sono stato spesso qui.
This will do us for the present .	Questo ci farà per il presente .
He asked us what we wanted .	Ci ha chiesto cosa volevamo.
She likes jazz , and I do , too .	Le piace il jazz, e anche a me piace.
Never have I read so terrifying a novel as this .	Non ho mai letto un romanzo così terrificante come questo.
As soon as I went out , it began to rain .	Appena sono uscito, ha cominciato a piovere.
I'm through with mary .	Ho chiuso con Mary.
Come and see me any time you like .	Vieni a trovarmi quando vuoi.
He could not join us because he was ill .	Non poteva unirsi a noi perché era malato.
We are expecting company this evening .	Aspettiamo compagnia questa sera .
I didn't know that .	Non lo sapevo.
It's double dutch to me .	Per me è doppio olandese.
I am going to work during the spring vacation .	Vado a lavorare durante le vacanze di primavera.
Let's try another place to eat today .	Proviamo un altro posto dove mangiare oggi.
I can't do it after all .	Non posso farlo dopotutto.
I will come to see you next sunday .	Verrò a trovarti domenica prossima.
I tried to soothe the child .	Ho cercato di calmare il bambino.
I hope you are all well .	Spero che stiate tutti bene .
I have made a promise to do it .	Ho fatto una promessa di farlo.
I had no idea that you were coming .	Non avevo idea che saresti venuto .
My daughter will come of age next year .	Mia figlia diventerà maggiorenne l'anno prossimo.
I find it difficult to believe .	Faccio fatica a crederci.
My father is in his fifties .	Mio padre è sulla cinquantina.
We often eat lunch together .	Spesso pranziamo insieme.
Wait here till I come back .	Aspetta qui finché non torno .
She is senior to me by three years .	È più anziana di me di tre anni.
I think she will come back soon .	Penso che tornerà presto.
I don't give a damn about it !	non me ne frega niente!
I heard a call for help .	Ho sentito una richiesta di aiuto.
I'll cook for you tonight .	Cucino per te stasera.
I'd like a tea .	Vorrei un tè.
I have heard nothing else from him yet .	Non ho ancora sentito altro da lui.
This is the cutest baby that I have ever seen .	Questo è il bambino più carino che abbia mai visto.
Pass me the salt , will you ?	Passami il sale, vuoi?
I like walking at night .	Mi piace camminare di notte.
I will never tell !	non lo dirò mai!
I am busy cooking at the moment .	Sono impegnato a cucinare in questo momento.
This is the book that I told you about .	Questo è il libro di cui ti ho parlato.
Nobody cares for me .	A nessuno importa di me.
He affected not to hear me .	Fece finta di non sentirmi.
My backyard can hold more than ten people .	Il mio cortile può contenere più di dieci persone.
I get up at six every morning .	Mi alzo alle sei tutte le mattine.
I'm sorry , I can't help you .	Mi dispiace, non posso aiutarti.
She served me coffee .	Mi ha servito il caffè.
I hope you will hear me out .	Spero che mi ascolterai.
I meant to have called on you .	Volevo chiamarti .
I agree to your proposal .	Accetto la tua proposta.
Let's get our photograph taken .	Facciamo la nostra fotografia scattata.
If the weather is good , I'll go out tomorrow .	Se il tempo è bello , domani esco .
That is the sort of job I am cut out for .	Questo è il tipo di lavoro per cui sono tagliato.
We'll meet some time soon .	Ci incontreremo presto.
I got my son to repair the door .	Ho convinto mio figlio a riparare la porta .
I was busy all day .	Sono stato impegnato tutto il giorno.
She sang a japanese song for us .	Ha cantato una canzone giapponese per noi.
I am less afraid of heights than I was .	Ho meno paura delle altezze di me.
I will accompany you .	ti accompagnerò.
Shall I clean the room ?	Pulisco la stanza?
I heard my name called .	Ho sentito chiamare il mio nome .
I'm very glad to hear that .	Sono molto felice di sentirlo.
I sometimes wrote him a very long letter .	A volte gli scrivevo una lettera molto lunga.
I was kept waiting for a long time at the hospital .	Ho aspettato a lungo in ospedale.
I'd rather she sat next to me .	Preferirei che si sedesse accanto a me.
I wish she were alive now .	Vorrei che fosse viva adesso.
I had nothing to do with the matter .	Non ho avuto niente a che fare con la faccenda.
I will try to do my best .	Cercherò di fare del mio meglio .
I can't think of his name just now .	Non riesco a pensare al suo nome in questo momento.
I like walking , especially in the morning .	Mi piace camminare, soprattutto al mattino.
I shall let you see that .	Te lo farò vedere.
I talk in my sleep very often .	Parlo nel sonno molto spesso.
I would like you to introduce me to her .	Vorrei che me la presentassi.
I usually go to school by bus .	Di solito vado a scuola in autobus.
All right , I will do it again .	Va bene , lo farò di nuovo .
I hit him good and hard .	L'ho colpito bene e forte.
She waved her hand to me .	Mi ha salutato con la mano.
They are familiar with my father .	Conoscono mio padre.
The boy I helped is tony .	Il ragazzo che ho aiutato è Tony.
I like the red ones on the shelf .	Mi piacciono quelli rossi sullo scaffale.
I travel to all parts of the globe .	Viaggio in tutte le parti del globo.
I got up early in order to catch the first train .	Mi sono alzato presto per prendere il primo treno.
I helped my father wash his car .	Ho aiutato mio padre a lavare la macchina.
Would you join me for lunch ?	Ti uniresti a me per pranzo?
The word processor on the desk is my father's .	Il word processor sulla scrivania è di mio padre.
I am learning her name still , too .	Sto ancora imparando anche il suo nome .
I have a large family .	Ho una grande famiglia .
I can't stand getting beaten .	Non sopporto di essere picchiato.
I leave here at ten-thirty next sunday .	Esco da qui domenica prossima alle dieci e mezzo.
I will be at home when she comes next .	Sarò a casa quando verrà dopo.
I never can tell bill from his brother .	Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.
My friend george is coming to japan this summer .	Il mio amico George verrà in Giappone quest'estate.
I don't care for coffee .	Non mi interessa il caffè.
I watch television every day .	Guardo la televisione tutti i giorni.
I'm feeling kind of tired .	Mi sento un po' stanco.
I have no other friend than you .	Non ho altro amico che te.
I'll be seeing him again .	Lo rivedrò di nuovo.
I have been here for about three weeks .	Sono qui da circa tre settimane.
Let's keep our design dark for a short time .	Manteniamo il nostro design scuro per un breve periodo .
We argued him into going .	Lo abbiamo convinto ad andare.
We think of tom as an honest man .	Pensiamo a Tom come a un uomo onesto.
I want to know the reason .	Voglio sapere il motivo.
I'd rather not say anything about politics .	Preferirei non parlare di politica.
Why don't you go to school with us ?	Perché non vieni a scuola con noi?
I swear I will never do such a thing .	Giuro che non farò mai una cosa del genere.
Let me make plain what I mean .	Lasciatemi chiarire cosa intendo.
I have not been busy since yesterday .	Non sono stato impegnato da ieri.
If you come across my book , will you send it to me ?	Se trovi il mio libro, me lo mandi?
It happened that he was out when I visited him .	È successo che era fuori quando sono andato a trovarlo.
My job is easy and I have a lot of free time .	Il mio lavoro è semplice e ho molto tempo libero.
But I am able to cook well .	Ma so cucinare bene.
I paid cash for the car .	Ho pagato in contanti per l'auto.
I'd like to make an overseas call .	Vorrei fare una telefonata all'estero.
It was very kind of you to invite me .	È stato molto gentile da parte tua invitarmi .
Though it is expensive , we'll go by air .	Anche se è costoso, andremo in aereo.
Let's get together tomorrow .	Incontriamoci domani.
He chose to have me stay .	Ha scelto di farmi restare.
My hair is as long as jane's .	I miei capelli sono lunghi quanto quelli di Jane.
We should look after our parents .	Dovremmo prenderci cura dei nostri genitori.
I'd like to speak to judy .	Vorrei parlare con Judy.
We are worried about you .	Siamo preoccupati per te.
We have a party tomorrow evening .	Abbiamo una festa domani sera .
I've made up my mind to come up with a better solution .	Ho deciso di trovare una soluzione migliore.
Tomorrow is my day off .	Domani è il mio giorno libero.
We saw the child get on the bus .	Abbiamo visto il bambino salire sull'autobus.
I have a mild pain here .	Ho un lieve dolore qui.
We have a lot of assignments for the summer vacation .	Abbiamo molti impegni per le vacanze estive.
Remember me to your father .	Ricordami a tuo padre.
Let us know when you will arrive .	Facci sapere quando arriverai.
We ran into each other at the airport .	Ci siamo incontrati all'aeroporto.
We carried on the discussion till late at night .	Abbiamo continuato la discussione fino a tarda notte.
That is a new story to me .	Questa è una nuova storia per me.
The matter weighs heavy on my mind .	La questione pesa pesantemente sulla mia mente.
I'll make you a new suit .	Ti farò un vestito nuovo.
I don't know when he will come back .	Non so quando tornerà.
Do you wish me to help ?	Vuoi che ti aiuti?
I took a walk with my dog this morning .	Stamattina ho fatto una passeggiata con il mio cane.
I'll support you as long as I live .	Ti sosterrò finché vivrò.
I respect you for what you have done .	Ti rispetto per quello che hai fatto.
Please visit us in our new office .	Venite a trovarci nel nostro nuovo ufficio.
I have never been abroad .	Non sono mai stato all'estero .
My aunt looks young .	Mia zia sembra giovane.
Write to me as soon as you get there .	Scrivimi appena arrivi .
I will have him mend my shoes .	Gli farò riparare le mie scarpe .
Do it the way I told you to .	Fallo come ti ho detto di fare.
Each of us has to be careful when driving .	Ognuno di noi deve stare attento quando guida.
Well , I just remembered .	Beh , mi sono appena ricordato .
I used to take a walk every morning .	Facevo una passeggiata ogni mattina.
We all agree with you .	Siamo tutti d'accordo con te.
I agree with you .	Sono d'accordo con te .
You must let me know when you come here next time .	Devi farmi sapere quando verrai qui la prossima volta.
Pardon me for saying so .	Perdonatemi se lo dico.
I felt very sad when I heard the news .	Mi sono sentito molto triste quando ho sentito la notizia.
We heard her cry .	L'abbiamo sentita piangere.
I will be back in an hour .	Torno tra un'ora.
I don't remember his name .	Non ricordo il suo nome.
My father has the same car as mr kimura's .	Mio padre ha la stessa macchina del signor Kimura.
I know the house where he was born .	Conosco la casa dove è nato.
I have been honest with him .	Sono stato onesto con lui.
I waited for her till it got dark .	L'ho aspettata finché non si è fatto buio.
I was treated like a child by them .	Sono stato trattato come un bambino da loro.
I've never been to paris .	Non sono mai stato a Parigi.
My son can't count yet .	Mio figlio non sa ancora contare.
I was late for the train .	Ero in ritardo per il treno.
Last night it was so hot that I couldn't sleep well .	Ieri notte faceva così caldo che non riuscivo a dormire bene.
Life at this college is nothing like I expected .	La vita in questo college non è come mi aspettavo.
I'd like to speak to john .	Vorrei parlare con Giovanni.
We were all present at the meeting .	Eravamo tutti presenti all'incontro.
Sorry , I've got to go .	Scusa , devo andare .
I'm afraid I can't .	temo di non poterlo fare.
I was only a little child then .	Allora ero solo un bambino.
We went down the river in a small boat .	Siamo scesi lungo il fiume su una piccola barca.
Will you help me ?	Mi aiuterai ?
I remember seeing her once on the street .	Ricordo di averla vista una volta per strada.
There was no one there besides me .	Non c'era nessuno lì oltre a me.
I like english , too .	Mi piace anche l'inglese.
I have my own bedroom at home .	Ho la mia camera da letto a casa.
We put the desk by that window .	Mettiamo la scrivania vicino a quella finestra.
Let me give you a hand .	Lascia che ti dia una mano .
I do not have a sister .	Non ho una sorella .
He put the blame upon me .	Ha dato la colpa a me.
It is very kind of you to help me .	È molto gentile da parte sua aiutarmi .
I have few english books .	Ho pochi libri in inglese.
It seems to me that he is from england .	Mi sembra che sia inglese.
I could not come because of the heavy rain .	Non sono potuto venire a causa della forte pioggia.
Illness prevented me from going abroad .	La malattia mi ha impedito di andare all'estero.
Tom made me a birdcage .	Tom mi ha fatto una gabbia per uccelli.
I got the money back from him .	Ho recuperato i soldi da lui.
Bill is my best friend .	Bill è il mio migliore amico.
I meet him at the club .	Lo incontro al club.
I called at his house yesterday .	Ieri ho chiamato a casa sua.
To my surprise , he has failed .	Con mia grande sorpresa, ha fallito.
I'll just go for a walk to clear my head .	Vado solo a fare una passeggiata per schiarirmi le idee.
I am doubtful of his success .	Dubito del suo successo.
Please wish me luck .	Per favore, augurami buona fortuna.
She told me the story in confidence .	Mi ha raccontato la storia in confidenza.
I have to go to the bank .	Devo andare in banca.
You are my best friend .	Sei il mio migliore amico .
Will you help me with my homework ?	Mi aiuti con i compiti?
I think he will succeed .	Penso che ci riuscirà.
I forget who said it .	Non ricordo chi l'ha detto.
I had no more than five dollars .	Non avevo più di cinque dollari.
I got a new hat at the department store .	Ho un cappello nuovo al grande magazzino .
Give me another chance to try .	Dammi un'altra possibilità di provare.
Why are you short with me ?	Perché sei basso con me?
I hope that he will find his way easily .	Spero che troverà facilmente la sua strada.
I know some of the boys .	Conosco alcuni dei ragazzi.
I think you're right .	Penso tu abbia ragione .
Well , here we are !	Bene, eccoci qui!
That job took a lot out of me .	Quel lavoro mi ha tolto molto.
Your dog is big and mine is small .	Il tuo cane è grande e il mio è piccolo.
I was caught in a shower on my way home .	Sono stato sorpreso da una doccia mentre tornavo a casa.
Now is the time when we need him most .	Ora è il momento in cui abbiamo più bisogno di lui.
This room is too hot for us to work in .	Questa stanza è troppo calda per noi per lavorare .
My father went out just now .	Mio padre è appena uscito.
I was late as a result of the train delay .	Ero in ritardo a causa del ritardo del treno.
I usually walk to school .	Di solito vado a scuola a piedi.
Let me have a try .	Fammi provare.
I don't think I want to go .	Non credo di voler andare.
I happened along when the car hit the boy .	Sono capitato quando l'auto ha investito il ragazzo.
I will get up early tomorrow .	Domani mi alzerò presto.
I was a first year student last year .	Ero uno studente del primo anno l'anno scorso.
My dream is to become a teacher .	Il mio sogno è diventare un insegnante.
We are very congenial .	Siamo molto congeniali.
I mean to stop drinking .	Intendo smettere di bere.
I'm sorry I didn't quite catch what you said .	Mi dispiace non ho capito bene quello che hai detto.
Everybody puts me down .	Tutti mi sminuiscono.
It was hot . I couldn't stand it any longer .	Faceva caldo . Non ne potevo più.
I like languages .	Mi piacciono le lingue.
He came to meet me yesterday afternoon .	È venuto a trovarmi ieri pomeriggio.
The news left me uneasy .	La notizia mi ha lasciato a disagio.
We left home early in the morning .	Siamo usciti di casa la mattina presto.
I could not make myself heard in the noisy class .	Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.
My brother is interested in english and music .	Mio fratello è interessato all'inglese e alla musica.
I thought he wouldn't come .	Pensavo che non sarebbe venuto.
She had no sooner seen me than she ran away .	Non appena mi ha visto è scappata .
I will take my revenge on him .	Mi vendicherò di lui.
I met him in the street .	L'ho incontrato per strada.
I often go to the movies .	Vado spesso al cinema.
He dropped in to see us .	È venuto a trovarci.
I just got by on the test .	Ho appena superato il test .
I feel relaxed with him .	Mi sento rilassato con lui.
What would you do if you were in my place ?	Cosa faresti se fossi al mio posto?
How I've missed you !	Quanto mi sei mancato!
I'll give you a ring tomorrow morning .	Ti chiamo domani mattina .
The dog kept me from approaching his house .	Il cane mi ha impedito di avvicinarmi a casa sua.
He comes to see my son now and then .	Viene a trovare mio figlio di tanto in tanto.
The information counts for much to us .	Le informazioni contano molto per noi.
It's important for us to be thoughtful of others .	Per noi è importante essere premurosi verso gli altri.
My mother being ill , I stayed home from school .	Essendo mia madre malata, sono rimasto a casa da scuola.
I am anxious about the results of the examination .	Sono in ansia per l'esito dell'esame.
I was fascinated with him .	Ero affascinato da lui.
Nobody speaks to me .	Nessuno mi parla.
Can I help you ?	Posso aiutarla ?
I wish I could show you the pretty ice on the trees .	Vorrei poterti mostrare il bel ghiaccio sugli alberi .
I'd like to have breakfast with you .	Vorrei fare colazione con te.
I use it .	Lo uso .
I don't feel like going out .	Non ho voglia di uscire.
I was at a loss what to do .	Non sapevo cosa fare.
I like dark red better .	Mi piace di più il rosso scuro.
I wish I could give up smoking .	Vorrei poter smettere di fumare.
What happened to our food ?	Che fine ha fatto il nostro cibo?
I prefer coffee to tea .	Preferisco il caffè al tè.
I'll quit my job for the sake of my health .	Lascerò il mio lavoro per il bene della mia salute.
He sometimes makes dinner for us .	A volte prepara la cena per noi.
Tell me the truth .	Dimmi la verità .
We had a party last night .	Ieri sera abbiamo fatto una festa.
I'll call again later .	Richiamerò più tardi .
I heard the news on the radio .	Ho sentito la notizia alla radio.
I don't have any money on me .	Non ho soldi con me.
Every morning I set my watch by the station clock .	Ogni mattina regolavo l'orologio sull'orologio della stazione.
Our work is all over now .	Il nostro lavoro ora è finito.
I found the book easy .	Ho trovato il libro facile.
Tell us the story from beginning to end .	Raccontaci la storia dall'inizio alla fine.
We must go to school .	Dobbiamo andare a scuola.
Let's talk the night away tonight , shall we ?	Parliamo tutta la notte stasera, va bene?
I'm very pleased that your dream came true .	Sono molto contento che il tuo sogno si sia avverato.
Can you tell me what this word means ?	Sapete dirmi cosa significa questa parola?
They gave in to my opinion .	Hanno ceduto alla mia opinione.
I'll do anything but that job .	Farò qualsiasi cosa tranne quel lavoro .
I'm afraid you misunderstood me .	Temo che tu mi abbia frainteso.
I think it needs a tune-up .	Penso che abbia bisogno di una messa a punto.
In those days , I used to get up at six every morning .	A quei tempi mi alzavo tutte le mattine alle sei.
We were longing for peace .	Desideravamo la pace.
I went the whole way with my teacher .	Sono andato fino in fondo con il mio insegnante.
I as well as you am to blame .	Io come te sono da biasimare .
I'm more than happy .	Sono più che felice.
My eyes are tired .	I miei occhi sono stanchi.
We have a lot of rain in june .	Abbiamo molta pioggia a giugno.
We bought a pound of tea .	Abbiamo comprato una libbra di tè.
I feel good in a special way .	Mi sento bene in un modo speciale.
Would you please do me a favor ?	Per favore, mi faresti un favore?
I work every day except on sunday .	Lavoro tutti i giorni tranne la domenica.
I have no leisure for reading .	Non ho tempo libero per leggere.
Between you and me , he cannot be relied upon .	Detto tra te e me , non si può fare affidamento su di lui .
If he doesn't come , we won't go .	Se non viene, non andremo.
I felt sorry for her when I heard her story .	Mi è dispiaciuto per lei quando ho sentito la sua storia.
I would like to hear your honest opinion .	Mi piacerebbe sentire la tua onesta opinione.
What shall I do with his luggage ?	Cosa devo fare con il suo bagaglio?
I am just going for a walk .	Sto solo andando a fare una passeggiata.
The water was dead around us .	L'acqua era morta intorno a noi.
My watch is broken , so I want a new one .	Il mio orologio è rotto, quindi ne voglio uno nuovo.
The rain prevented me from going out .	La pioggia mi ha impedito di uscire.
I was in bed with the flu .	Ero a letto con l'influenza.
I'll give the room a good cleaning .	Darò una bella ripulita alla stanza.
Do write to me soon !	Scrivimi presto!
Let's talk it out .	Parliamone.
Let's get together tonight .	Ritroviamoci stasera.
I see life differently now .	Vedo la vita in modo diverso adesso.
I'm very much obliged to you for your kindness .	Ti sono molto grato per la tua gentilezza.
I don't want to take risks .	Non voglio correre rischi.
I don't think her story is true .	Non credo che la sua storia sia vera.
I met with a traffic accident on my way back .	Ho incontrato un incidente stradale sulla via del ritorno.
The song always reminds me of my childhood .	La canzone mi ricorda sempre la mia infanzia.
I'll show you my room .	Ti mostro la mia stanza.
That story brought to mind an old friend of mine .	Quella storia mi ha fatto venire in mente un mio vecchio amico.
My sister is playing with a doll .	Mia sorella sta giocando con una bambola.
I never say what is not true .	Non dico mai ciò che non è vero.
I prefer tea to coffee .	Preferisco il tè al caffè.
I feel like throwing up .	Mi viene da vomitare .
Until yesterday I had known nothing about it .	Fino a ieri non ne sapevo nulla.
I can't agree with your opinion in this respect .	Non posso essere d'accordo con la tua opinione in questo senso.
I'll be waiting for you at the usual place .	Ti aspetto al solito posto.
We went to see a comedy in london .	Siamo andati a vedere una commedia a Londra.
I don't forget turning out the light .	Non dimentico di spegnere la luce.
Yesterday I wrote to ellen .	Ieri ho scritto a ellen.
I'm at the airport now .	Sono all'aeroporto adesso.
I went fishing with my brother in the river .	Sono andato a pescare con mio fratello nel fiume.
I'd like to see my son .	Vorrei vedere mio figlio.
I'm healthy .	Sono sano .
We long for peace .	Desideriamo la pace.
I will never see him .	Non lo vedrò mai.
We have little snow here .	Abbiamo poca neve qui.
They asked after my father .	Hanno chiesto di mio padre.
If you were in my place , what would you do ?	Se tu fossi al mio posto, cosa faresti?
I wash my face every morning .	Mi lavo la faccia ogni mattina.
It was not until yesterday that I knew her name .	Solo ieri ho saputo il suo nome.
I will stay here all this month .	Starò qui tutto questo mese.
I was on close terms with him .	Ero in buoni rapporti con lui.
I'd be happy to help you .	Sarei felice di aiutarti.
My father is away from home .	Mio padre è lontano da casa.
I walked to school .	Ho camminato fino a scuola .
I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow .	Mi chiedevo se vorresti unirti a me per cena domani .
We were examined in english .	Siamo stati esaminati in inglese.
It is me that painted this picture .	Sono io che ho dipinto questo quadro.
Please let me have a look at those pictures .	Per favore, fammi dare un'occhiata a quelle immagini.
My brother has to take an examination .	Mio fratello deve sostenere un esame.
Let's get it over with .	Facciamola finita con .
Thank you for remembering my birthday .	Grazie per aver ricordato il mio compleanno.
I forget his name .	Ho dimenticato il suo nome.
Hardly had he seen me when he ran away .	Mi aveva appena visto quando è scappato.
Yes . I was very surprised at the news .	SÌ . Sono rimasto molto sorpreso dalla notizia.
Now , let's turn to work .	Ora, passiamo al lavoro.
Little did I imagine that my plan would go wrong .	Non immaginavo che il mio piano sarebbe andato storto.
I'll be back in twenty minutes or so .	Torno tra una ventina di minuti o giù di lì.
I forgot to call him today .	Ho dimenticato di chiamarlo oggi.
He had twice as much money as I.	Aveva il doppio dei soldi di me.
Please show me another one .	Per favore, me ne mostri un altro .
My uncle met with a traffic accident yesterday .	Mio zio ha avuto un incidente stradale ieri.
I felt for the poor dog .	Mi sentivo per il povero cane.
I will call you tomorrow afternoon .	Ti chiamo domani pomeriggio.
My father has just returned from abroad .	Mio padre è appena tornato dall'estero.
I often help my brother with his homework .	Spesso aiuto mio fratello a fare i compiti.
Can I have a few words with you ?	Posso scambiare due parole con te?
I can't do without tobacco .	Non posso fare a meno del tabacco.
Playing tennis is easy for me .	Giocare a tennis è facile per me.
I looked it over once more .	L'ho guardato ancora una volta.
We have a plentiful supply of water .	Abbiamo un'abbondante scorta d'acqua.
There should be something for us to talk about .	Dovrebbe esserci qualcosa di cui parlare .
How should I know ?	Come dovrei saperlo ?
I remember seeing him before .	Ricordo di averlo visto prima.
I am in favor of the option .	Sono favorevole all'opzione.
Feeling sleepy , I went to bed .	Sentendomi assonnato, sono andato a letto.
Mother bought us a puppy .	La mamma ci ha comprato un cucciolo.
I don't feel like going out tonight .	Non ho voglia di uscire stasera.
If it were not for this book , I couldn't study .	Se non fosse per questo libro, non potrei studiare.
For the most part , I agree with what he said .	Per la maggior parte, sono d'accordo con quello che ha detto.
She is now an utter stranger to me .	Ora è una completa estranea per me.
I have peace at home .	Ho pace a casa.
He is the very person I was talking of .	È proprio la persona di cui parlavo.
I have no money today .	Non ho soldi oggi.
Ah , me !	Ah, io!
He is no more a singer than I am .	Non è più un cantante di me.
I was making a cake .	Stavo facendo una torta.
It will not be long before we meet again .	Non passerà molto tempo prima che ci incontreremo di nuovo.
I don't know anything .	non so niente.
She told me to open the window .	Mi ha detto di aprire la finestra.
They asked me for something to drink .	Mi hanno chiesto qualcosa da bere.
I felt like crying .	Mi veniva da piangere.
In a word , I think he's a fool .	In una parola, penso che sia uno sciocco.
I watched a baseball game on television .	Ho guardato una partita di baseball in televisione.
I let the cat out of the house .	Ho fatto uscire il gatto di casa.
I mean to quit this company .	Intendo lasciare questa azienda.
I have one big brother and two little sisters .	Ho un fratello maggiore e due sorelline.
I said I would make her happy .	Ho detto che l'avrei resa felice.
I bet we'll have a test today .	Scommetto che oggi faremo un test.
I told my wife to get ready in a hurry .	Ho detto a mia moglie di prepararsi in fretta.
Just to watch it made me nervous .	Solo guardarlo mi rendeva nervoso.
I haven't seen him for a long time .	Non lo vedo da molto tempo.
I can't understand this at all .	Non riesco a capirlo affatto.
We're in no danger now .	Non siamo in pericolo ora.
He came in while we were at table .	È entrato mentre eravamo a tavola.
I gave it to the little boy .	L'ho dato al ragazzino.
Please remember to come and see us this weekend .	Ricordati di venire a trovarci questo fine settimana.
I have a lot of money .	Ho un sacco di soldi .
Do you mind my making a suggestion ?	Ti dispiace se ti faccio un suggerimento?
I found it hard to close the door .	Ho trovato difficile chiudere la porta.
My father repaired my old watch .	Mio padre ha riparato il mio vecchio orologio.
You should have come with us .	Saresti dovuto venire con noi.
She has a strong objection to my plan .	Ha una forte obiezione al mio piano.
I have a lot of discharge .	Ho un sacco di scarico.
I have lived here since I was a boy .	Vivo qui da quando ero ragazzo.
I'll leave my daughter's education to you , after I'm gone .	Lascerò a te l'educazione di mia figlia, dopo che me ne sarò andato.
Oh please , believe me .	Oh ti prego, credimi.
If and when he arrives I'll pay .	Se e quando arriverà, pagherò.
I wish I could buy that house cheap .	Vorrei poter comprare quella casa a buon mercato.
That is what I want to know .	Questo è quello che voglio sapere.
We clapped our hands .	Abbiamo battuto le mani.
I take back what I said .	Ritiro quello che ho detto.
I stood up for an old man old man to take my seat .	Mi sono alzato in piedi per un vecchio vecchio per prendere il mio posto.
My opinion is entirely different from yours .	La mia opinione è completamente diversa dalla tua.
Our teacher began singing a song well .	Il nostro insegnante ha iniziato a cantare bene una canzone.
Let's straighten out the desk .	Raddrizziamo la scrivania.
I hope to hear from you soon .	Spero di sentirti presto .
He is senior to me by two years .	È più anziano di me di due anni.
I'm not about to ask him .	Non sto per chiederglielo.
I know it for a fact .	Lo so per certo.
We walked slowly along the road .	Abbiamo camminato lentamente lungo la strada.
At last , I caught up with my friends .	Alla fine, ho raggiunto i miei amici.
I did see him .	L'ho visto.
I walked alone .	Ho camminato da solo.
Though it was very cold , I went out .	Anche se faceva molto freddo, sono uscito.
My husband is always reading in bed .	Mio marito legge sempre a letto.
I am of the opinion that he will succeed .	Sono dell'opinione che ci riuscirà.
As I reached the station , I got off the bus .	Quando ho raggiunto la stazione, sono sceso dall'autobus.
I fear we are too late .	Temo che siamo troppo tardi.
If it rains tomorrow , let's stay home .	Se domani piove, restiamo a casa.
I don't know how to cook .	Non so cucinare.
I resolved that I would work harder .	Ho deciso che avrei lavorato di più.
These matters are of no importance to me .	Queste cose non hanno importanza per me.
This book seems very important to me .	Questo libro mi sembra molto importante.
I am looking forward to seeing you soon .	Non vedo l'ora di vederti presto.
I know he likes jazz music .	So che gli piace la musica jazz.
We'll look into the case at once .	Esamineremo subito il caso .
No matter what happens , I'll keep my promise .	Qualunque cosa accada, manterrò la mia promessa.
I have a lot of work to do .	Ho molto lavoro da fare.
I didn't know that he could speak english .	Non sapevo che potesse parlare inglese.
I have a little money .	Ho un po' di soldi.
If need be , I will come early tomorrow morning .	Se necessario , verrò domattina presto .
I have many model cars .	Ho molti modellini di auto.
I remember seeing the movie .	Ricordo di aver visto il film.
We use words to communicate .	Usiamo le parole per comunicare.
I don't like either of the boys .	Non mi piace nessuno dei ragazzi.
If you change your mind , let me know .	Se cambi idea, fammi sapere.
I have done it already .	L'ho già fatto.
We need more workers .	Abbiamo bisogno di più lavoratori.
I remember reading the book .	Ricordo di aver letto il libro.
Her tastes in clothes are quite different than mine .	I suoi gusti in fatto di vestiti sono molto diversi dai miei.
We are happy .	Siamo felici .
He is a man after my own heart .	È un uomo secondo il mio cuore.
She kissed me like anything .	Mi ha baciato come niente.
I have lived in kobe since yesterday .	Vivo a Kobe da ieri.
A friend of mine asked me to send her a postcard .	Una mia amica mi ha chiesto di mandarle una cartolina.
That is my own affair .	Questa è una faccenda mia.
Who she is I have no idea .	Chi sia non ne ho idea.
My mother sent me a birthday present .	Mia madre mi ha mandato un regalo di compleanno.
My brother is not yet in school .	Mio fratello non è ancora a scuola.
I saw a wonderful fall there .	Ho visto una caduta meravigliosa lì.
I decided on telling her of my love .	Ho deciso di dirle del mio amore.
I was born and brought up in tokyo .	Sono nato e cresciuto a Tokyo.
My father never gave me much advice .	Mio padre non mi ha mai dato molti consigli.
I caught up on all my homework last night .	Ieri sera ho recuperato tutti i miei compiti.
I was afraid that you had failed .	Avevo paura che tu avessi fallito.
I waited for him all day long .	L'ho aspettato tutto il giorno.
I am bound to attend the meeting .	Sono obbligato a partecipare alla riunione.
I see . And what can I do to help you with this ?	Vedo . E cosa posso fare per aiutarti in questo?
I don't know when he will come here .	Non so quando verrà qui.
I myself saw it .	Io stesso l'ho visto.
He will scold us no matter what .	Ci rimprovererà qualunque cosa accada.
A good idea came across my mind .	Mi è venuta in mente una buona idea.
I hope you enjoy yourself this evening .	Spero che tu ti diverta questa sera.
They caught up with us later .	Ci hanno raggiunto più tardi.
I take a bath almost every day .	Faccio il bagno quasi ogni giorno.
I don't agree with you .	Non sono d'accordo con te.
In that case , I think you should come in today .	In tal caso , penso che dovresti venire oggi .
How I wish I had been more careful !	Come vorrei essere stato più attento!
Let's try this plan .	Proviamo questo piano.
I don't like living in the country .	Non mi piace vivere in campagna.
I was much moved to tears at the story .	Ero molto commosso fino alle lacrime per la storia.
My father does nothing but watch tv on sundays .	Mio padre non fa altro che guardare la tv la domenica.
I'll call on you at your office tomorrow .	Verrò a trovarti in ufficio domani .
I could hardly make out what she said .	Riuscivo a malapena a capire quello che ha detto.
I want him to play the guitar .	Voglio che suoni la chitarra .
Much to my joy , I have passed the examination .	Con mia grande gioia, ho superato l'esame.
You had better tell me the whole story .	Faresti meglio a raccontarmi tutta la storia .
I caught a cold and was in bed yesterday .	Ho preso un raffreddore e ieri ero a letto.
I am sad to hear it .	Mi dispiace sentirlo.
Bring me the key .	Portami la chiave.
I'm as tall as my father .	Sono alto come mio padre.
I'm happy to see you again .	Sono felice di rivederti.
We are but men , not gods .	Siamo solo uomini, non dei.
I was laughed at in the school today .	Sono stato deriso a scuola oggi .
We should have set off earlier .	Saremmo dovuti partire prima.
To my great surprise , we won !	Con mia grande sorpresa, abbiamo vinto!
I like to watch tv .	Mi piace guardare la tv .
I have nothing to do with him .	Non ho niente a che fare con lui.
I cannot hear such a story without weeping .	Non riesco a sentire una storia del genere senza piangere.
Thank you for lending us the book .	Grazie per averci prestato il libro.
Both of my parents do not play golf .	Entrambi i miei genitori non giocano a golf.
My father often goes to paris on business .	Mio padre va spesso a Parigi per affari.
Call me sometime .	Chiamami qualche volta.
I was able to pass the exam .	Sono riuscito a superare l'esame.
I have a friend who lives in america .	Ho un amico che vive in America.
I'd like the bill please .	Vorrei il conto, per favore.
I am pleased to help you if I can .	Sono lieto di aiutarti se posso.
We think it possible that they may arrive next week .	Riteniamo possibile che possano arrivare la prossima settimana .
He made me wait for about half an hour .	Mi ha fatto aspettare per circa mezz'ora.
As soon as I've finished doing that , I'll help you .	Non appena avrò finito di farlo, ti aiuterò.
I'm crazy about him !	Sono pazza di lui!
I got up early so as to be in time for the train .	Mi sono alzato presto per essere in tempo per il treno.
He sent me a present .	Mi ha mandato un regalo.
I had my pen stolen .	Mi hanno rubato la penna.
I acted on his advice .	Ho agito su suo consiglio.
I'm able to run .	sono in grado di correre.
In case anything happens , call me immediately .	Nel caso succeda qualcosa, chiamami immediatamente.
I go to school by bus .	Vado a scuola con l'autobus .
I use the computer .	Io uso il computer .
I hear from my friend every year .	Ho notizie dal mio amico ogni anno.
I was involved in a traffic accident .	Sono stato coinvolto in un incidente stradale.
Our son was killed in action .	Nostro figlio è stato ucciso in azione.
My brother goes to the same school I do .	Mio fratello frequenta la mia stessa scuola.
The man painting the wall is my father .	L'uomo che dipinge il muro è mio padre.
Which way should I go ?	Da che parte devo andare?
I have looked for it up and down .	L'ho cercato su e giù.
I hit on an idea .	Mi è venuta un'idea.
I learned a lot from what I heard .	Ho imparato molto da quello che ho sentito.
Our teacher told us that we should do our best .	Il nostro insegnante ci ha detto che dovremmo fare del nostro meglio.
He is acquainted with my wife .	Conosce mia moglie.
How much do I owe you ?	Quanto le devo ?
I want to be a pianist .	Voglio essere un pianista.
Would you bring me some salt ?	Mi porteresti un po' di sale?
I am running short of money .	Sono a corto di soldi.
Turn up the radio . I can't hear it .	Alza il volume della radio . non riesco a sentirlo.
What you say does not make any sense to me .	Quello che dici non ha alcun senso per me.
I was caught in a shower on my way home from school .	Sono stato sorpreso da una doccia mentre tornavo a casa da scuola.
I usually have a glass of milk for breakfast .	Di solito a colazione bevo un bicchiere di latte.
How long do I have to wait to pick up the medicine ?	Quanto tempo devo aspettare per ritirare il medicinale?
I'd like to know which he likes .	Vorrei sapere quale gli piace.
He came up with me .	È venuto con me.
I'm going to see the sights of london next week .	La prossima settimana vedrò le attrazioni di Londra.
I have been to canada .	Sono stato in Canada.
I'm a councillor , too .	Anch'io sono un consigliere.
My dream is still just a dream .	Il mio sogno è ancora solo un sogno.
This is a plan of my own devising .	Questo è un piano di mia invenzione .
A good idea struck me .	Mi è venuta una buona idea.
I don't see your point .	Non vedo il tuo punto.
May I help you ?	Posso aiutarla ?
Little help did he give me .	Poco aiuto mi ha dato.
He is a head taller than me .	È una testa più alto di me.
It is five years since my father died .	Sono passati cinque anni dalla morte di mio padre.
I mean to be there this evening .	Intendo essere lì questa sera.
There is not one of us but wishes to succeed .	Non c'è nessuno di noi che desideri avere successo.
We used to swim every day when we were children .	Da bambini nuotavamo tutti i giorni.
I am studying it in cooperation with them .	Lo sto studiando in collaborazione con loro.
I used to do fishing .	Facevo pesca.
I'm facing that problem , myself .	Sto affrontando quel problema, io stesso.
Don't interfere with me .	Non interferire con me.
I observed him come along here .	L'ho visto venire qui.
Let's have a party tonight .	Facciamo una festa stasera.
He led us to the station .	Ci ha portato alla stazione.
I'm now staying at my uncle's .	Adesso sto da mio zio.
This book is quite above me .	Questo libro è decisamente al di sopra di me.
Come to my house whenever you like .	Vieni a casa mia quando vuoi.
My uncle made a fortune .	Mio zio ha fatto fortuna.
I wish I could see the ancient world .	Vorrei poter vedere il mondo antico.
I have been here for two hours .	Sono qui da due ore.
I will stay at home tomorrow .	Domani starò a casa.
Let's continue the game after lunch .	Continuiamo il gioco dopo pranzo.
I didn't go to school last month .	Il mese scorso non sono andato a scuola.
I can sleep in peace after this .	Posso dormire in pace dopo questo.
I found a good friend in him .	Ho trovato in lui un buon amico.
Mother often said that she was proud of me .	La mamma diceva spesso che era orgogliosa di me.
Stop bothering me !	Smettila di infastidirmi !
Let's sing some english songs together .	Cantiamo insieme alcune canzoni inglesi.
I lost my watch yesterday .	Ieri ho perso l'orologio.
I must send for the doctor .	Devo mandare a chiamare il dottore.
I am a housewife .	Faccio la casalinga .
I don't like your going there by yourself .	Non mi piace che tu ci vada da solo.
I want to let this room to a student .	Voglio affittare questa stanza a uno studente.
I'm looking for a gift for my wife .	Cerco un regalo per mia moglie.
John is my nephew .	Giovanni è mio nipote.
Do you mind if I smoke here ?	Ti dispiace se fumo qui?
How about me stopping by ?	Che ne dici se mi fermo?
My father usually watches television after dinner .	Mio padre di solito guarda la televisione dopo cena.
I look forward to receiving your reply as soon as possible .	Non vedo l'ora di ricevere la tua risposta il prima possibile.
I'm not satisfied .	non sono soddisfatto.
He's the novelist I admire the most .	È il romanziere che ammiro di più.
Sweeping the room is my daughter's job .	Spazzare la stanza è il lavoro di mia figlia.
It can't be judged in me .	Non può essere giudicato in me.
I cannot read the book in so short a time .	Non riesco a leggere il libro in così poco tempo.
I used much money for the repair of a clock .	Ho speso molto denaro per la riparazione di un orologio.
I was anxious to read your letter from paris .	Ero ansioso di leggere la tua lettera da Parigi.
I give in .	Ci rinuncio .
Will you give us a statement ?	Ci farai una dichiarazione?
I am accustomed to studying english every evening .	Sono abituato a studiare inglese ogni sera.
I saw him at the station a few days ago .	L'ho visto alla stazione qualche giorno fa.
As he was an honest man , I employed him .	Siccome era un uomo onesto, l'ho assunto.
My illness kept me from starting .	La mia malattia mi ha impedito di iniziare.
I have seen the picture before .	Ho già visto la foto.
I'll call you back later .	Ti richiamo più tardi.
I take light exercise every morning .	Faccio esercizi leggeri ogni mattina.
I can't help loving my country .	Non posso fare a meno di amare il mio paese.
We live near a big library .	Viviamo vicino a una grande biblioteca.
I revealed the truth of the matter .	Ho rivelato la verità della questione .
I hope your plan will work out .	Spero che il tuo piano funzioni.
It fell short of my expectation .	È stato inferiore alle mie aspettative.
I think most people are better off now than they used to be .	Penso che la maggior parte delle persone stia meglio ora rispetto a prima.
I played a match of tennis with my friend , but lost .	Ho giocato una partita di tennis con un mio amico, ma ho perso.
I can ski .	so sciare.
I called for help .	Ho chiamato aiuto.
Our school has broken up for the summer .	La nostra scuola si è sciolta per l'estate.
He's my most interesting friend .	È il mio amico più interessante.
My father has gone out to buy postcard .	Mio padre è uscito per comprare una cartolina.
We are going to have a meeting here tomorrow .	Domani avremo un incontro qui .
I went there by bus and train .	Ci sono andato in autobus e in treno.
We must act at once .	Dobbiamo agire subito.
We looked about us .	Ci siamo guardati intorno.
We were flying about six hours .	Stavamo volando per circa sei ore.
That reminds me of my father .	Questo mi ricorda mio padre.
My house stands on a hill .	La mia casa si trova su una collina.
I don't know the reason why he was absent .	Non so il motivo per cui era assente.
She waved her hand at the sight of me .	Ha agitato la mano alla mia vista.
I was just making sure .	Mi stavo solo assicurando.
I am coming .	Sto arrivando .
Could I have a cup of coffee ?	Potrei avere una tazza di caffè?
I'm sorry you're leaving us .	Mi dispiace che ci lasci.
The day when we first met was a rainy day .	Il giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta era un giorno di pioggia.
My sister never fails to write home once a month .	Mia sorella non manca mai di scrivere a casa una volta al mese.
I am sorry that I could not go with her .	Mi dispiace di non poter andare con lei.
He bade me stay behind .	Mi ha detto di restare indietro.
Carry this for me .	Porta questo per me.
I'm sorry for what I did .	Mi dispiace per quello che ho fatto.
The storm prevented me from going out for a walk .	Il temporale mi ha impedito di uscire a fare una passeggiata.
I want to buy the dress .	Voglio comprare il vestito.
I gave him what little money I had .	Gli ho dato i pochi soldi che avevo.
I made up my mind to marry her .	Ho deciso di sposarla.
I can't find my key .	Non riesco a trovare la mia chiave.
What will you give me at my wedding ?	Cosa mi regalerai al mio matrimonio?
The house was more expensive than I had expected .	La casa era più costosa di quanto mi aspettassi.
There is a fine park near my house .	C'è un bel parco vicino a casa mia.
I was a little afraid .	avevo un po' di paura.
Where will we meet ?	Dove ci incontreremo ?
We often make mistakes .	Spesso commettiamo errori.
I hope to find a job of my own choosing .	Spero di trovare un lavoro di mia scelta.
I remember what he said .	Ricordo cosa disse.
Let's leave as soon as he arrives .	Partiamo appena arriva.
Maybe you'd better come with us .	Forse faresti meglio a venire con noi.
His joke killed me .	La sua battuta mi ha ucciso.
I cannot approve of your going out with him .	Non posso approvare che tu esca con lui.
Miho is the girl I like best .	Miho è la ragazza che mi piace di più.
Let me have a cigarette .	Fammi fumare una sigaretta.
I got my hair cut .	Mi sono tagliato i capelli.
We showed him some pictures of london .	Gli abbiamo mostrato alcune foto di Londra.
I want to live a happy life .	Voglio vivere una vita felice.
I acknowledge it to be true .	Riconosco che è vero.
I don't like the way he speaks .	Non mi piace il modo in cui parla.
I felt the house shake .	Ho sentito la casa tremare.
She comes to see me from time to time .	Viene a trovarmi di tanto in tanto.
I'll send the book by mail .	Invierò il libro per posta.
Lend me your dictionary , please .	Prestami il tuo dizionario , per favore .
This is the garden I laid out last year .	Questo è il giardino che ho allestito l'anno scorso.
I will finish it by the time he comes back .	Lo finirò quando tornerà .
Could you show me how to use that machine ?	Potresti mostrarmi come usare quella macchina?
Our teacher will give us difficult problems .	Il nostro insegnante ci darà problemi difficili.
We went to the party and had a pleasant time .	Siamo andati alla festa e ci siamo divertiti molto.
I'd like to see the doctor soon .	Vorrei vedere presto il dottore.
I had no difficulty finding your house .	Non ho avuto difficoltà a trovare casa tua.
I feel very sorry for him .	Mi dispiace molto per lui.
I couldn't get the point of his speech .	Non sono riuscito a cogliere il senso del suo discorso.
I'm not free to go this afternoon .	Non sono libero di andare oggi pomeriggio.
Do you mind my making a suggestion ?	Ti dispiace se ti faccio un suggerimento?
I do run .	io corro.
I don't feel like going out tonight .	Non ho voglia di uscire stasera.
Oh , would you catch the phone for me , please ?	Oh , mi prendi il telefono , per favore ?
Please write to me from time to time .	Per favore, scrivimi di tanto in tanto.
It's the best book that I've ever read .	È il miglior libro che abbia mai letto.
I made him open the door .	Gli ho fatto aprire la porta.
I will wait for you in front of the radio station .	Ti aspetto davanti alla radio.
I've made a lot of friends since I entered college .	Mi sono fatto molti amici da quando sono entrato al college.
I caught a big fish yesterday .	Ieri ho preso un grosso pesce.
My father was absent from his office yesterday .	Mio padre ieri era assente dal suo ufficio.
I hope he will come up with a new and good idea .	Spero che gli venga in mente una nuova e buona idea.
I'll join you in the library .	Ti raggiungo in biblioteca.
I made my son a doctor .	Ho fatto di mio figlio un medico.
You are to do as I tell you .	Devi fare come ti dico.
I'm glad to hear that .	Mi fa piacere sentirlo .
We will someday make the world a better place .	Un giorno renderemo il mondo un posto migliore.
Please be sure to let me know your new address soon .	Assicurati di farmi sapere presto il tuo nuovo indirizzo .
I'd like to dance with you .	Vorrei ballare con te.
We will win the day .	Vinceremo la giornata.
The rain just stopped , so let's leave .	La pioggia è appena cessata, quindi andiamocene.
Today I went to the dentist's .	Oggi sono andata dal dentista.
I'm glad to have this opportunity to speak to you .	Sono felice di avere questa opportunità di parlare con te.
I got there ahead of time .	Ci sono arrivato in anticipo.
Without health we cannot hope for success .	Senza la salute non possiamo sperare nel successo.
We depend on you .	Dipendiamo da te.
I regarded tom as a friend .	Ho considerato Tom come un amico.
As for me , I like this better .	Per quanto mi riguarda, questo mi piace di più.
I will call you without fail .	Ti chiamerò senza fallo.
I am in the soup .	Sono nella zuppa.
I don't doubt but she will recover .	Non dubito, ma si riprenderà.
I advised him not to drive .	Gli ho consigliato di non guidare.
I am positive that he has finished .	Sono sicuro che abbia finito.
He sent me some american magazines .	Mi ha mandato delle riviste americane.
My daughter is in her late teens .	Mia figlia è nella sua tarda adolescenza.
These are our books .	Questi sono i nostri libri.
My father does not go to tokyo today .	Mio padre non va a Tokyo oggi.
I found the room empty .	Ho trovato la stanza vuota.
The doctor ordered me to stay in bed .	Il dottore mi ha ordinato di restare a letto.
May I use this word processor ?	Posso usare questo elaboratore di testi?
I saw the ship sink in the sea .	Ho visto la nave affondare in mare.
This desk is used by me .	Questa scrivania è usata da me.
Thank you for inviting me .	Grazie per avermi invitato .
I am the happiest man on earth .	Sono l'uomo più felice della terra.
We checked out of the hotel at ten .	Abbiamo lasciato l'albergo alle dieci.
You are as tall as my sister .	Sei alta come mia sorella.
I study math as hard as english .	Studio matematica tanto quanto l'inglese.
I cannot put up with all that noise .	Non posso sopportare tutto quel rumore.
I was caught in the rain and got wet .	Sono stato sorpreso dalla pioggia e mi sono bagnato.
Will you join us for a swim ?	Ti unirai a noi per una nuotata?
I am not sure , but I think I want to be a teacher .	Non ne sono sicuro, ma penso di voler diventare un insegnante.
There is a cherry tree in front of my house .	C'è un ciliegio davanti a casa mia.
I'd appreciate it if you could do that .	Ti sarei grato se potessi farlo.
I had my money stolen .	Mi hanno rubato i soldi.
I don't believe him any longer .	Non gli credo più.
My brother is no more a good singer than I am .	Mio fratello non è un bravo cantante più di me.
I want some money .	Voglio dei soldi.
We won't be able to arrive home in time .	Non riusciremo ad arrivare a casa in tempo.
Give me a copy of this book .	Datemi una copia di questo libro.
Must I come home now ?	Devo tornare a casa adesso?
That is our baseball field .	Quello è il nostro campo da baseball.
I tried solving the problem .	Ho provato a risolvere il problema.
If you have a question , please ask me .	Se hai una domanda , per favore chiedimi .
I stayed at my uncle's while I was in tokyo .	Ho soggiornato da mio zio mentre ero a Tokyo.
I succeed to a fortune .	Riesco a una fortuna.
There was nothing that I could do but wait for him .	Non potevo fare altro che aspettarlo.
Your house is three times as large as mine .	La tua casa è tre volte più grande della mia.
I do think so .	Penso di sì.
I don't know whether the story is true or not .	Non so se la storia sia vera o meno.
My father is always cool .	Mio padre è sempre simpatico.
I'd like to speak to you for a moment .	Vorrei parlarti un attimo.
The baby smiled at me .	Il bambino mi ha sorriso.
We had a heavy rain yesterday .	Ieri abbiamo avuto una forte pioggia.
That's when we should carry out the plan .	Questo è il momento in cui dovremmo portare a termine il piano.
After breakfast , we went out for a walk .	Dopo colazione, siamo usciti per una passeggiata.
I explained it to him .	Gliel'ho spiegato.
I am used to sitting up late at night .	Sono abituato a stare alzato fino a tarda notte.
Please lend me your knife .	Per favore, prestami il tuo coltello.
I have many abilities .	Ho molte capacità.
English is my mother tongue .	L'inglese è la mia lingua madre.
Who is that boy running toward us ?	Chi è quel ragazzo che corre verso di noi?
I received your letter yesterday .	Ho ricevuto la tua lettera ieri.
Show me how to do it .	Mostrami come si fa.
My brother is an engineer .	Mio fratello è un ingegnere.
I will never make such a mistake again .	Non farò mai più un errore del genere.
Let's make it some other time .	Facciamolo un'altra volta.
I let him get the credit .	Gli ho lasciato il merito.
Yesterday I was caught in a shower .	Ieri sono stato beccato sotto la doccia.
I have been busy this week .	Sono stato impegnato questa settimana.
There are many parks in our town .	Ci sono molti parchi nella nostra città.
I don't know what to do from now on .	Non so cosa fare da ora in poi.
I have a favor to ask .	Ho un favore da chiederti .
I can't understand his ideas at all .	Non riesco proprio a capire le sue idee.
I have been lucky until now .	Sono stato fortunato fino ad ora.
The living room in my new house is very large .	Il soggiorno nella mia nuova casa è molto grande.
I don't remember where I put my key .	Non ricordo dove ho messo la chiave.
I will go regardless of the weather .	Andrò indipendentemente dal tempo.
I buy a videotape .	Compro una videocassetta.
I am going to send my son to college .	Ho intenzione di mandare mio figlio al college.
Can I get you another one ?	Te ne posso prendere un altro?
She left me a note .	Mi ha lasciato un biglietto.
I think his opinion is of great importance .	Penso che la sua opinione sia di grande importanza.
We're very busy just now .	Siamo molto occupati in questo momento.
Would you like to come over to our house for dinner ?	Vuoi venire a cena da noi?
I pulled my car to the left side of the road .	Ho tirato la macchina sul lato sinistro della strada.
No one wants to listen to my opinions .	Nessuno vuole ascoltare le mie opinioni.
I wish I were as rich as he .	Vorrei essere ricco come lui.
We think that he will come .	Pensiamo che verrà.
I can't put up with that noise any longer .	Non riesco più a sopportare quel rumore.
I'll get even with you !	Mi metterò alla pari con te!
As far as I know , he is american .	Per quanto ne so, è americano.
We were fully satisfied .	Siamo rimasti pienamente soddisfatti.
It is time for me to take a vacation .	È tempo per me di prendermi una vacanza.
I stayed up till very late last night .	Ieri sera sono rimasto sveglio fino a tardi.
Yumi is one of my friends .	Yumi è uno dei miei amici.
We met him on the way there .	L'abbiamo incontrato per strada.
I go skiing very often .	Vado a sciare molto spesso.
I would rather not go there alone .	Preferirei non andarci da solo.
I remember the first time .	Ricordo la prima volta.
We got up at four in the morning .	Ci siamo alzati alle quattro del mattino.
I took my camera along .	Ho portato con me la mia macchina fotografica.
Don't forget to see me tomorrow morning .	Non dimenticare di vedermi domani mattina.
I will meet you at three o'clock tomorrow .	Ci vediamo domani alle tre .
I think I'm getting a cold .	Penso che mi stia prendendo il raffreddore.
Your daughter passed the examination , I hear .	Tua figlia ha passato l' esame , ho sentito .
I am not concerned with this matter .	Non mi interessa questa faccenda.
Walk slowly , and I will catch up with you .	Cammina lentamente e ti raggiungerò .
I will come provided I am well enough .	Verrò purché stia abbastanza bene.
I have a good english dictionary .	Ho un buon dizionario inglese.
Let's meet up somewhere .	Incontriamoci da qualche parte.
The heavy rain prevented me from going out .	La pioggia battente mi ha impedito di uscire.
My eyes get tired very easily .	I miei occhi si stancano molto facilmente.
I am only too glad to be with you .	Sono fin troppo felice di essere con te.
May I see a menu , please ?	Posso vedere un menu , per favore ?
I think that japan is a very safe country .	Penso che il Giappone sia un paese molto sicuro.
Ken mistook you for me .	Ken ti ha scambiato per me .
I am listening to the radio .	Sto ascoltando la radio .
What shall we play ?	Cosa suoniamo?
For my part , I have no objection .	Da parte mia, non ho obiezioni.
If I've told you once , I've told you a thousand times .	Se te l'ho detto una volta, te l'ho detto mille volte.
I read about the accident in the newspaper .	Ho letto dell'incidente sul giornale .
I'm used to getting up early .	Sono abituato ad alzarmi presto.
I'm glad to meet you .	Mi fa piacere conoscerti .
My uncle can speak german .	Mio zio parla tedesco.
I want to die , but I cannot .	Voglio morire, ma non posso.
Thanks to you , I spent all my money .	Grazie a te, ho speso tutti i miei soldi.
My father died of cancer .	Mio padre è morto di cancro.
I thank you from the bottom of my heart .	Vi ringrazio dal profondo del mio cuore .
Let's play volleyball .	Giochiamo a pallavolo.
I can't bear this pain .	Non posso sopportare questo dolore.
My mother has been dead these three years .	Mia madre è morta da tre anni.
I haven't seen him for a long time .	Non lo vedo da molto tempo.
I go to school by bus .	Vado a scuola con l'autobus .
I can do it if you give me a chance .	Posso farlo se mi dai una possibilità .
She doesn't speak to me .	Lei non mi parla.
All our effort ended in failure .	Tutti i nostri sforzi si sono conclusi con un fallimento.
To my mind , it was his mistake .	Secondo me, è stato un suo errore.
Whoever wants to come to my party may come .	Chi vuole venire alla mia festa può venire .
I was born in yokohama .	Sono nato a Yokohama.
I made him tell the truth .	Gli ho fatto dire la verità.
I owe what I am today to my parents .	Devo quello che sono oggi ai miei genitori.
I like english better than music .	Mi piace l'inglese più della musica.
She told me this story off the record .	Mi ha raccontato questa storia fuori dal registro.
Don't hinder me in my work .	Non ostacolarmi nel mio lavoro.
We arrived at the station at five .	Siamo arrivati alla stazione alle cinque.
We have a good view of the sea from the window .	Abbiamo una buona vista del mare dalla finestra.
We take a newspaper .	Prendiamo un giornale.
Oh ? I want to see him , too .	OH ? Voglio vederlo anch'io .
I said I would ring again later .	Ho detto che avrei richiamato più tardi.
I enjoyed myself last night .	Ieri sera mi sono divertito.
Tom and I are good friends .	Tom ed io siamo buoni amici.
We ought to look the world straight in the face .	Dovremmo guardare il mondo dritto in faccia.
I found him to be a good workman .	L'ho trovato un buon lavoratore.
We had to put off the meeting .	Abbiamo dovuto rimandare l'incontro.
My mind was blank .	La mia mente era vuota.
He has given us not a little trouble .	Ci ha dato non pochi problemi.
I'd like to play tennis .	Vorrei giocare a tennis .
I don't mind if you go to bed before I get home .	Non mi importa se vai a letto prima che io torni a casa.
I enjoyed talking with you .	Mi è piaciuto parlare con te.
We have yet to learn the truth .	Dobbiamo ancora conoscere la verità.
Yesterday the teacher told us that he would give us a test today .	Ieri il professore ci ha detto che oggi ci avrebbe dato un compito.
I thought you'd jump at the chance .	Ho pensato che avresti colto al volo l' occasione .
It was very nice of you to help me with my homework .	È stato molto gentile da parte tua aiutarmi con i compiti.
Fetch me my hat .	Portami il mio cappello.
We can always find time for reading .	Troviamo sempre il tempo per leggere.
She is about my age .	Lei ha più o meno la mia età.
Will you join us ?	Ti unirai a noi?
It is hardly conceivable to me that he will fail .	È difficilmente concepibile per me che fallirà.
I don't have much time .	Non ho molto tempo.
My father will travel abroad next year .	Mio padre viaggerà all'estero il prossimo anno.
I wish to be a doctor .	Desidero essere un medico.
In that case , I'll change my mind .	In tal caso, cambierò idea.
I've told you over and over again not to do that .	Ti ho detto più e più volte di non farlo.
I'll give him a pen .	Gli darò una penna.
I was wearing my best clothes .	Indossavo i miei vestiti migliori.
I like the singer's voice , too .	Mi piace anche la voce del cantante.
What makes you think that I'm against that ?	Cosa ti fa pensare che io sia contrario?
I told the news to everyone I met .	Ho raccontato la notizia a tutti quelli che ho incontrato.
Please give my best regards to your parents .	Per favore, dai i miei migliori saluti ai tuoi genitori.
I had intended to attend the meeting .	Avevo intenzione di partecipare alla riunione.
I know where she is .	So dov'è .
May I take your picture ?	Posso farti una foto?
I have not been busy for two days .	Sono due giorni che non sono impegnato.
I am ready to do anything for you .	Sono pronto a fare qualsiasi cosa per te.
I had a hard time .	Ho avuto un momento difficile.
I don't mind waiting for a while .	Non mi dispiace aspettare un po'.
I carried on my work .	Ho portato avanti il mio lavoro.
I wonder if he loves me .	Mi chiedo se mi ama.
I can't agree with you on this matter .	Non posso essere d'accordo con te su questo argomento.
We kept quiet in the room .	Siamo rimasti in silenzio nella stanza.
This is just what I wanted .	Questo è proprio quello che volevo.
I have no more than ten books .	Non ho più di dieci libri .
I'm with ntt .	sto con ntt.
I'll find someone to fill in for you .	Troverò qualcuno che ti sostituisca.
I'll take back what I said .	Ritiro quello che ho detto.
I must have made a mistake .	Devo aver commesso un errore.
As for me , I have no objection .	Quanto a me, non ho obiezioni.
I met her in a coffee shop near the station .	L'ho incontrata in un bar vicino alla stazione.
Let's get together on sunday .	Ritroviamoci domenica.
Can you go with us ?	Puoi venire con noi?
I went hiking .	Sono andato a fare un'escursione .
Today , I bought ten books in all .	Oggi ho comprato dieci libri in tutto.
I told him that he was wrong .	Gli ho detto che aveva torto.
I wrote to him for quite another reason .	Gli ho scritto per tutt'altro motivo.
I dare say you are tired .	Oserei dire che sei stanco.
Give me a ring tomorrow .	Chiamami domani .
I left my key in my room .	Ho lasciato la chiave nella mia stanza.
Please let me take your picture .	Per favore, fammi fare una foto.
I would like to go with you .	vorrei venire con te.
I felt sorry for the boy .	Mi è dispiaciuto per il ragazzo.
I said that I didn't go shopping with her .	Ho detto che non andavo a fare shopping con lei.
I miss you very much .	Mi manchi tanto .
We go to school every day except sunday .	Andiamo a scuola tutti i giorni tranne la domenica.
I am to blame for it .	Sono da biasimare per questo.
This is what I've long wanted .	Questo è quello che ho desiderato a lungo.
I have to go now .	Devo andare ora .
I don't know for certain .	Non lo so per certo.
My father disapproved of my going to the concert .	Mio padre disapprovava che andassi al concerto.
Let me see that .	Fammelo vedere.
I accompanied him on the trip .	L'ho accompagnato nel viaggio.
I haven't made up my mind yet .	Non ho ancora deciso.
Let me say a few words by way of apology .	Lasciatemi dire qualche parola per scusarmi.
I bought a watch .	Ho comprato un orologio.
We cannot have our own way in everything .	Non possiamo fare a modo nostro in ogni cosa.
I often played tennis when I was young .	Giocavo spesso a tennis quando ero giovane.
The boy ran away when he saw me .	Il ragazzo è scappato quando mi ha visto .
It's about time we went back .	Era ora che tornassimo indietro.
I tried in vain to open it .	Ho provato invano ad aprirlo.
My father has been washing his car since this morning .	Mio padre sta lavando la macchina da stamattina.
I often stay up all night .	Spesso resto sveglio tutta la notte.
My plane leaves at six o'clock .	Il mio aereo parte alle sei.
Let's play cards .	Giochiamo a carte.
I have a lot of cameras .	Ho un sacco di macchine fotografiche.
I have been learning english these four years .	Ho imparato l'inglese in questi quattro anni.
I think he will soon catch up with us .	Penso che presto ci raggiungerà.
I did not take many photos .	Non ho fatto molte foto.
Will you help me look for my purse ?	Mi aiuterai a cercare la mia borsa?
If only I had known the answer yesterday !	Se solo avessi saputo la risposta ieri!
I don't shampoo my hair in the morning .	Non mi lavo i capelli la mattina.
I sometimes see him on tv .	A volte lo vedo in tv.
I can't understand the psychology of such a man .	Non riesco a capire la psicologia di un uomo simile.
I always walk to school .	Vado sempre a scuola a piedi.
I failed to go to his birthday party .	Non sono riuscito ad andare alla sua festa di compleanno.
I wonder which way to go .	Mi chiedo che strada prendere.
May I have your name , please ?	Posso sapere il tuo nome, per favore ?
I wish I could break the habit of smoking .	Vorrei poter rompere l'abitudine di fumare.
I have to study .	Devo studiare .
I'm going to stay here for several days .	Starò qui per diversi giorni.
I cannot excuse her .	Non posso scusarla.
I'm thinking about you .	Sto pensando a te .
I hope you like it .	Spero vi piaccia .
I have just one thing to ask of you .	Ho solo una cosa da chiederti .
Will you give me a glass of milk ?	Mi dai un bicchiere di latte?
I can see the light .	Posso vedere la luce.
My hat blew off .	Mi è volato via il cappello.
I have known him since he was a baby .	Lo conosco da quando era un bambino.
May I borrow this pen ?	Posso prendere in prestito questa penna?
You shall be my daughter's husband .	Sarai il marito di mia figlia.
I used to listen to the radio very late at night .	Ascoltavo la radio molto tardi la sera.
I awoke to find myself famous .	Mi sono svegliato per trovarmi famoso.
I will try to solve the problem at any rate .	Cercherò di risolvere il problema in ogni caso.
I've been to the seaside by car .	Sono stato al mare in macchina.
Let's decide on the places we will visit .	Decidiamo i luoghi che visiteremo.
I could not help laughing .	Non ho potuto fare a meno di ridere.
Let's eat out tonight .	Mangiamo fuori stasera.
We were fascinated by her voice .	Siamo rimasti affascinati dalla sua voce.
We have many rainy days in june .	Abbiamo molti giorni di pioggia a giugno.
I worked hard all day , so I was very tired .	Ho lavorato sodo tutto il giorno, quindi ero molto stanco.
I am not more careful than you are .	Non sono più attento di te.
I saw nobody around .	Non ho visto nessuno in giro.
I have nothing to do with this matter .	Non ho niente a che fare con questa faccenda .
The change of air had done me much good .	Il cambio d'aria mi aveva fatto molto bene.
At last , my turn came .	Alla fine è arrivato il mio turno.
I had my car stolen last night .	Mi hanno rubato la macchina ieri sera.
We play on sunday .	Giochiamo la domenica.
I know almost nothing about it .	Non ne so quasi nulla.
I remember him well .	Lo ricordo bene.
I have few friends here .	Ho pochi amici qui.
Jack is one of my friends .	Jack è uno dei miei amici.
Let's put all the cards on the table .	Mettiamo tutte le carte in tavola.
I'm always under pressure .	Sono sempre sotto pressione.
Not until yesterday did I know about it .	Solo ieri l'ho saputo.
Tell me everything about it .	Dimmi tutto a riguardo.
I'm always under stress .	Sono sempre sotto stress.
That's what I said all along .	Questo è quello che ho sempre detto.
John and I alternated in driving .	John e io ci siamo alternati alla guida.
We get on and off the bus here .	Saliamo e scendiamo dall'autobus qui.
What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?	Che ne dici di fare un viaggio con me durante le vacanze estive?
I was surprised that he had failed .	Ero sorpreso che avesse fallito.
I haven't met both of his sons .	Non ho incontrato entrambi i suoi figli.
My son tried to become a rakugoka .	Mio figlio ha cercato di diventare un rakugoka.
Would you take a picture of us with this camera ?	Ci faresti una foto con questa fotocamera?
I didn't know that woman at all .	Non conoscevo affatto quella donna.
That bag is mine .	Quella borsa è mia.
You are an angel for doing my shopping .	Sei un angelo per aver fatto la spesa.
I don't care for foreign food .	Non mi interessa il cibo straniero.
I disagree with you .	Sono in disaccordo con te .
He can play the piano better than I.	Sa suonare il piano meglio di me.
I'm not busy today .	Oggi non sono impegnato.
We had better call the police .	Faremmo meglio a chiamare la polizia.
Among those present was our principal .	Tra i presenti c'era il nostro preside.
Let's make it three .	Facciamo tre.
This book is too dear for me .	Questo libro è troppo caro per me.
I wish I had a car .	Vorrei avere una macchina.
We will go on a picnic tomorrow .	Domani andremo a fare un picnic.
Do you mind if I open the window ?	Ti dispiace se apro la finestra?
I'll hear all of you in turn .	Ascolterò tutti voi a turno.
My hand are benumbed with cold .	Le mie mani sono intorpidite dal freddo.
I have a problem .	Ho un problema .
I want to drink milk .	Voglio bere il latte.
I can't make sense of these sentences .	Non riesco a dare un senso a queste frasi.
I'll send you home in my car .	Ti mando a casa con la mia macchina.
Will I make it through ?	Ce la farò?
My life is coming to an end .	La mia vita sta per finire.
My father went jogging after dinner .	Mio padre è andato a fare jogging dopo cena.
The accident came about through my carelessness .	L'incidente è avvenuto per mia negligenza.
I wrote down his phone number .	Ho scritto il suo numero di telefono.
We started according to plan .	Abbiamo iniziato secondo i piani.
I don't know how to handle children .	Non so come gestire i bambini.
Having finished my work , I went home .	Terminato il mio lavoro, tornai a casa.
He thanked me for coming .	Mi ha ringraziato per essere venuto.
Come along with us if you like .	Vieni con noi se ti va.
Let's have done with the argument .	Facciamola finita con l'argomentazione.
I am sure everything will turn out all right in the end .	Sono sicuro che alla fine andrà tutto bene.
I'd like to see him tomorrow afternoon .	Mi piacerebbe vederlo domani pomeriggio.
Please let me know when you come to osaka .	Per favore, fammi sapere quando vieni a Osaka.
My room is twice as large as yours .	La mia stanza è grande il doppio della tua.
We have a party this evening .	Abbiamo una festa questa sera.
I'm glad to see you .	Sono contento di vederti .
I have a poor appetite .	Ho uno scarso appetito.
Illness prevented me from going out .	La malattia mi ha impedito di uscire.
I relaxed at home last sunday .	Mi sono rilassato a casa domenica scorsa.
I feel like taking a rest .	Ho voglia di riposarmi.
I'll get through the work in an hour .	Finirò il lavoro in un'ora .
I am still attached to this bicycle .	Sono ancora attaccato a questa bicicletta.
My father is a doctor .	Mio padre è un medico .
I would like to have a rest here .	Vorrei riposarmi qui.
We have the edge on them .	Abbiamo il vantaggio su di loro.
Were you at home ? No , I wasn't .	Eri a casa ? No, non lo ero.

Non so dire chi arriverà per primo.

Sono nel circolo del tennis.

Si prende cura dei miei figli.

Vogliamo essere internazionali.

Non ho niente per cui vivere.

Mio padre ha acconsentito al mio viaggio all'estero.

Non ho letto nessuno dei suoi romanzi.

Non mi piace la musica.

Ho una mezza idea di intraprendere il lavoro .

Non dovremmo avere problemi se il traffico non è troppo intenso .

Sono stato tenuto ad aspettare fino a due ore.

Bob è mio amico.

Lo spazzolo via.

Per favore, vieni a casa mia nel pomeriggio.

La conosco da quando era bambina.

Non ho niente da dichiarare .

Ho mancato il mio scopo.

Mi piace molto .

Non osavano guardarmi in faccia.

Il numero dei ragazzi nella nostra classe è trenta.

Domani devo sostenere un esame di storia.

Sei contro il mio piano?

Ti darò un anno di paghetta tutto in una volta.

Ho portato i bambini a scuola.

Mio padre potrebbe essere a casa ora.

Ci siamo conosciuti a Londra.

Queste scarpe sono mie.

Mandami un messaggio quando arrivi .

Avevo intenzione di andare a pescare.

Lo sta facendo con il mio aiuto.

Lascia che ti richiami più tardi , ok ?

Ho due amici stranieri.

Sono nato a osaka, ma cresciuto a tokyo.

Questo è quello che voglio dire!

Mi sono congratulato con lei per il suo successo nell'esame.

Abbiamo sentito un grido dall'alto.

Vediamo un sacco di macchine per strada.

Devo scrivere una lettera.

Mio fratello è rimasto ucciso in un incidente stradale.

Ero consapevole di questo fatto.

Questo è quello che volevo.

Allora posso avere un po' di pace nella mia mente.

Ho letto il libro tutto il pomeriggio.

L'idea non mi piace molto.

Questo dizionario mi è stato di grande utilità.

La mia mano sta diventando troppo fredda.

A volte viaggiavo all'estero da solo.

Nessuno viene mai a trovarci in questo paesino sperduto.

Portami dell'acqua fredda.

Ieri sono andato a vedere i film.

Accetto il suo piano.

È stato così gentile da mostrarmi la città.

I tuoi consigli mi sono sempre utili.

Abbiamo deciso di rimandare l'incontro a domenica prossima.

È il giocatore più prezioso della nostra squadra.

Che ne dici di giocare a tennis con me?

Non la vedo davvero in questo modo.

È la mia canzone preferita.

Sarò felice di aiutarti in qualsiasi momento.

Semplicemente non ho il tempo di fare tutto quello che voglio fare.

Perché non vieni con me?

Mio padre è sempre impegnato.

Per favore dimmi quando servire il cibo .

Un giorno rimarremo a corto di petrolio.

Sono sposato .

Ho smesso di fumare.

Il mio orologio perde tre minuti a settimana.

Ritroviamoci presto.

Abbiamo fatto del ragazzo la nostra guida.

Abbiamo un autunno freddo quest'anno.

A tutti noi studenti piace il baseball.

Sono esausto .

Ci ha dato alcune informazioni utili.

Bene , abbiamo finalmente finito .

Mi lavo sempre il cappotto quando torno a casa.

Ho appena finito di leggere il libro.

Supponiamo che sia vero.

Mi ha detto di andare lì.

Abbiamo ancora masse di lavoro.

Non abbiamo alcuna aspettativa di successo.

Posso far portare questa scatola di sopra?

Mia madre mi ha fatto una borsa.

Lascia andare il mio braccio!

Dato che ero in ritardo, ho preso un autobus.

Ho trovato il gioco molto eccitante.

Lo chiamo spesso.

Vorrei avere una memoria migliore.

Ho fiducia in te.

Non siamo nati per noi stessi.

Giochiamo a prendere.

Ho bisogno di aiuto con il mio lavoro.

È andato a Parigi, dove mi ha incontrato per la prima volta.

Non ho idea del perché sia così.

Non fraintendermi.

Vieni a trovarmi quando hai tempo.

Non l'abbiamo vista di recente.

Mia figlia dorme profondamente.

A dire il vero, è mia sorella.

Questo è il posto dove è nato mio padre.

Non siamo ancora al telefono.

Tieni d'occhio il bambino mentre sono via.

Il mio telefono è guasto.

Non ho molti soldi adesso.

Gli ho pagato i soldi che gli erano dovuti.

Ha corso un rischio quando mi ha aiutato.

Ti parlerò del Giappone.

Non ho idea di cosa intendi.

Oggi sono un po' fuori di testa.

Conosco questo progetto per la maggior parte.

È venuto a trovarmi durante la mia assenza.

Sono rimasto intrappolato nel traffico.

Devo comprare dei vestiti nuovi .

Farò i compiti dopo aver guardato la televisione.

vorrei andare a sciare.

Oggi è il giorno più bello della mia vita.

Portami il dizionario.

Ti tolgo il cappello.

Non posso seguirti .

Non ho niente da fare adesso.

Mio padre non mi ha mai dato molti consigli.

Abbiamo cibo a sufficienza adesso.

Le lacrime mi scorrevano sul viso.

L'avrei fatto in quel momento.

Ricordo il calore delle sue mani.

Il mio piano è comprare una macchina.

Conosco uno di loro ma non l'altro.

Parliamo inglese in classe.

Sono un buon marinaio.

Sono pronto a seguirti.

Siamo disposti ad aiutarti.

La polizia mi sta cercando.

Non posso permettermi di pagare così tanto.

La mia città è tranquilla la domenica mattina presto.

Mio padre è giovane.

Tutti i miei amici sono invitati qui.

Mi alzerò per te.

Non ti biasimo per averlo fatto.

Propongo di tenere un altro incontro .

Mi piace pattinare di più.

Mi dispiace, non posso restare a lungo.

Questo caffè è così caldo che non riesco a berlo.

Questo è dove siamo assolutamente in disaccordo con te.

Cominciamo con questa domanda.

Mi piace adornare la sua stanza con i fiori.

Mi mancherai .

Sono interessato al nuoto.

Abbiamo bisogno di un'altra persona per giocare a carte.

L'automobile è di grande utilità nella nostra vita.

Ricordo di aver sentito la storia una volta.

Non volevo farti del male.

Devo aiutare la mamma.

Siamo pieni per stasera.

Abbiamo sfruttato al massimo l'opportunità.

Abbiamo speso più soldi del previsto.

Non posso pagare la macchina.

Penso che questa medicina ti farà bene.

La cena la offro io stasera.

Ho chiuso con lei.

Non ho problemi con il suo atteggiamento.

Ho sentito la notizia attraverso la vite.

Il tuo lavoro non è stato all'altezza delle nostre aspettative.

L'ho accompagnata al pianoforte.

Sono felice di conoscerti.

Mi è venuta una buona idea.

Perché succede tutto a me?

Mio padre ha visitato Londra molte volte.

Ieri sera ho scritto una lettera.

Domani andiamo al bazar mattutino.

E allora ? Non mi importa.

Vedo il punto della discussione.

Godiamoci la lunga vacanza.

Ci siamo arrabbiati per le sue parole.

La mia ipotesi è che domani andrà tutto bene.

Vieni a prendere il tè con me.

Potrei avere un giornale giapponese , per favore ?

Abbiamo ancora abbastanza tempo per discuterne.

Ieri sera ho avuto problemi con la polizia .

Dovremmo essere diretti verso la pace nel mondo.

Ci sto .

Abbiamo giocato intorno alla fattoria.

Ho un sacco di cose da fare questa settimana.

Non lo vedo da anni.

Una volta che arriva , possiamo iniziare .

Andavo a sciare in inverno.

Sarei felice di partecipare alla tua festa.

Se avessi abbastanza soldi , potrei pagarti .

Prendo il tuo disco per studiare l'inglese.

Questa notizia mi è nuova.

Avrò sedici anni il prossimo compleanno.

Chiudiamo le porte di notte.

Il mio cinese non è passato.

Mio padre mi ha reso quello che sono.

Ci ha raccontato una storia interessante.

Mi chiamo Hisashi.

Voglio qualcosa di dolce.

Fammi dare un'occhiata alla foto .

Ti darò questa macchina fotografica.

Si è seduta accanto a me.

Qualunque cosa accada, non sarò sorpreso.

Mi piace guardare una partita di baseball.

Ho pensato al mio futuro.

Sono entrato in questa scuola due anni fa.

Mia madre cucina bene.

Ma per gli esami, la nostra vita scolastica sarebbe più divertente.

La sento spesso suonare il pianoforte.

La farò venire qui .

Sono stato impegnato da domenica scorsa.

Gli ho dato qualche consiglio utile.

Sembra che qualcuno mi abbia chiamato in mia assenza.

Desidero fumare .

Mi ha scritto ieri.

Avrei fallito se non fosse stato per il suo aiuto.

Ci sono pochi mobili in casa mia.

Ho molto da fare oggi .

Non puoi strapparmi altri soldi.

Abbiamo iniziato con la zuppa.

Voglio vivere finché posso stare in buona salute.

Mettiti nei miei panni.

Andiamo ora.

Non sono più bravo a cucinare di mia madre.

Riesco a vedere la cima della montagna.

Ce l'abbiamo fatta da lì.

Rischiavamo di perdere la vita.

Abbiamo avuto sei ospiti a cena.

Mi sono invaghito del cantante.

Sono stato in grado di scoprire il suo indirizzo.

Questo libro mi sembra facile.

Mi piace l'inverno meglio dell'estate.

Non dobbiamo disprezzare i poveri.

Per favore, dimmi che tipo di cucina è.

Abbiamo finito il cibo.

Sono stato in Europa due volte.

Non ho letto entrambi i suoi romanzi.

Dovevo aiutare nelle faccende domestiche.

Sono in ansia per la tua salute.

Ero molto affamato .

Voglio prendere il treno delle sei per New York.

Eravamo tutti pronti per andarcene quando squillò il telefono.

Potresti trovarmi una casa con un piccolo giardino?

Ho saputo la notizia per caso.

A me si assomigliano.

Mi sento molto meglio dopo un sonno profondo.

Posso cavalcare questo cavallo per un po'?

Ha suggerito di smettere di fumare durante la riunione.

Tornerà presto a trovarci.

Mi piace disegnare immagini.

È stata una rivelazione per me.

Ti mostrerò come pescare .

Non ne sono sicuro, ma potrebbe venire.

Per favore dimmi il tuo nome.

Sono pagato 10 dollari l'ora.

Questo non ha attinenza con il nostro piano .

Il fatto è che non ne ho davvero voglia.

Lui è molto più alto di me.

Mio figlio ora è alto quanto me.

Non mi ha dato niente da mangiare.

Mi sento molto febbricitante.

Ho quasi commesso un errore.

Riserviamolo per un'altra occasione.

Si prega di prenotare questo tavolo per noi.

Ho soggiornato in un albergo su una collina in quella città.

Non so per certo quando verrà.

Voglio vivere nel comfort.

Conto su di te .

Lei è la ragazza dei miei sogni.

Penso sia importante raccontargli i fatti .

Siccome pioveva, siamo rimasti a casa.

Non riesco a capire cosa intendi.

Abbiamo dovuto sospendere la partita a causa della pioggia.

Non posso più sopportare la sua pigrizia.

Nonostante tutti i suoi difetti, mi piace ancora.

Mi piaceva nuotare.

Ho suggerito di fare una passeggiata.

Non ho alcun motivo particolare per farlo.

Mi piace molto il caffè.

Improvvisamente, mi è venuta in mente una buona idea.

Non verrai a casa mia domenica prossima?

Per favore, dimmi cosa gli è successo.

La incontro spesso al supermercato.

Ho trovato difficile capire quello che stava dicendo.

Ho sentito la storia.

Siamo stati molto bene ieri sera.

Ho cercato la chiave.

Ho fatto questo canile da solo.

Seguiremo il tuo suggerimento.

Il mio amico ha una famiglia numerosa.

Cosa faresti se fossi al mio posto?

Portami il giornale di oggi.

Ci aspetta la pioggia.

Sono interessato all'alpinismo.

Penso che faranno tardi.

Sono riuscito a prendere l'ultimo treno.

Mio fratello va al college a Kobe.

Penso che la sua vita sia in pericolo.

Abbiamo guardato, ma non abbiamo visto niente.

In primo luogo, dobbiamo stare attenti a ciò che mangiamo e beviamo.

Mio fratello maggiore è un insegnante.

Ho il doppio della tua età.

Ho incontrato il mio compagno di classe.

Vorrei che tu preparassi il tè per me .

Dopo aver camminato per un po', siamo arrivati al lago.

Sono andato lì per incontrarlo.

Vorrei che ci fosse più varietà nel mio lavoro.

Il dottore mi ha salvato la vita.

Se avete domande, fatemelo sapere.

L'ho già incontrata.

No , l' ho fatto per conto mio .

In breve, ho bisogno di soldi. Per favore, prestamelo!

Studierò all'estero quando avrò finito la scuola.

Dovremmo aspettare qui per il momento .

L'ho trovato ai suoi libri.

La pioggia ci ha impedito di uscire.

Abbiamo molto lavoro da fare.

Sono arrivato giusto in tempo per l'aereo.

Siamo dipendenti l'uno dall'altro.

Non sono molto chiaro su questo punto.

Facciamo finta di avere una mano da un milione di yen.

Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.

Perdio, finirò questi compiti.

Non l'ho visto ultimamente.

Non mi piace perché perde facilmente la pazienza.

Posso parlare con te?

Il gioco mi ha sfinito.

Non ho guardato la tv ma ho studiato inglese ieri sera.

Iniziamo subito.

Questo è il libro più difficile che abbia mai letto.

Ero in ritardo a causa del traffico intenso.

Gli ho fatto visita ieri.

sto congelando.

Siamo arrivati la mattina del sette.

Io non so cosa fare .

Dov'è il mio posto ?

Perché non provo a fare qualcosa per il giardino?

Non leggo i suoi romanzi.

Non voglio panini .

La sua opinione è molto diversa dalla nostra.

Sembra che abbiamo perso la strada.

Ho comprato una buona macchina fotografica.

Stasera devo prepararmi per domani.

Non siamo riusciti comunque ad aprire la scatola.

Questo paio di scarpe non mi sta bene.

Ho paura che possa avere la parotite.

Potresti chiamarmi questi libri?

Non vedo l'ora.

Quando mia madre era giovane, era molto bella.

Farò in modo che ti chiami non appena torna .

Non puoi gestire la mia vita.

Iniziamo subito.

Mi ha preso delle verdure.

Faremmo meglio a lasciarlo in pace.

Conosco la sua musica.

La mia casa si trova lontano dalla stazione.

Se domani piove, starò a casa.

Non mi piace correre rischi.

Le mie scarpe sono sparite.

Dubito che verrà.

Vi preghiamo di inviarci ulteriori informazioni.

Ho completamente dimenticato.

Sono sempre pronto ad aiutarti.

Immagino che dovrò andarmene adesso.

Non ho davvero un'opinione al riguardo.

Sono molto stanco .

Non presto i miei libri a nessuno degli studenti.

Mia madre è impegnata in cucina.

Guarda bene questa foto e trovami dentro .

Facevamo a turno alla guida della nostra macchina per andare lì.

Voglio molto di più.

ti scriverò presto.

Dobbiamo impedire la guerra ad ogni costo.

Ho una conoscenza con lei.

Non sono preoccupato per il prezzo.

Non posso sopportare questo rumore.

Mi sono seduto accanto a lei.

Questo è l'ospedale in cui sono nato.

Mi sono svegliato per trovarmi famoso.

Per favore, mi diresti la strada?

Mi hanno consigliato di andare in questura.

Sono stato rimproverato dal mio insegnante.

Posso vedere la sua mano in questo .

Ho guardato la tv ieri sera .

Il cane mi abbaia sempre.

Mi prenderò cura di tuo figlio stanotte.

Devo mettere a letto il bambino.

Mi piacerebbe vederti se possibile.

Ho messo in pratica il piano.

Corriamo alla fermata dell'autobus.

Potresti portarmi dell'acqua?

Ho pagato 800 yen per questo libro.

Non c'è niente che mi ostacoli.

Decidiamo insieme dove andare prima.

Ieri ho giocato con Tony.

Non posso ringraziarti abbastanza .

È stato perché ero malato che ieri non sono potuto andare a scuola.

Non potevo sopportare di guardarla.

Ma , vado fisso .

Sto cucinando adesso.

Gli comunicherò la notizia non appena lo vedrò.

Ho lavorato più duramente che potevo per non fallire.

Non sopporto questo freddo.

Mi sono svegliato una mattina e mi sono ritrovato famoso.

Se ci aiuterete, saremo molto contenti.

Gliene ho parlato al telefono.

Tom ci ha detto che aveva mal di testa.

Ci siamo consolati a vicenda.

Siamo stati molto bene alla cena.

La ragazza che canta laggiù è mia sorella.

Non venire a meno che non te lo dica io.

Vorrei una stanza con una bella vista.

La lettera è per me.

Abbiamo chiuso la discussione.

Sono fortunato se lo so.

Voglio imparare l'inglese standard.

Il mio piano è diverso dal tuo.

Avevamo intenzione di iniziare subito.

Ho provato a scappare.

Credo di aver perso il mio biglietto.

Ho comprato questo cappello per 2000 yen.

Permettimi di restare.

Ora è tutto pronto per il nostro inizio.

mi sembra di avere la febbre.

ti devo tutto.

Fammi dare un'occhiata a quelle foto .

Per favore, spiegami la regola.

Hai sentito il mio spettacolo ieri sera?

Posso usare il tuo bagno , per favore ?

Posso vedere la stanza, per favore?

Siete d'accordo con il nostro piano?

Nel caso fossi in ritardo, per favore, vai avanti con me.

Abbiamo camminato per circa cinque miglia.

Voglio comprarne un altro.

È stato questo ospedale che ho visitato il mese scorso.

Ho camminato più lentamente che potevo.

Sono andato a casa a cambiarmi i vestiti.

Ti cercherò quando verrò a New York.

Si è offerto di aiutarmi.

La sera cammino con il mio cane.

Per favore, avvisami del costo.

Se domani dovesse piovere, andremmo in autobus.

Posso usare la tua penna ?

Farò io la spesa per te.

Se puoi, vieni con noi.

Voglio essere in grado di parlare inglese.

Farò qualsiasi cosa tranne quello.

Sarei felicissimo se venissi con me.

Intendo che mi aiuti con i compiti.

Visito la casa del mio amico a intervalli.

Dimmi il motivo per cui vuoi vivere in campagna .

Sono tornato a casa alle sette.

L'ho incontrata lungo la strada per andare a scuola.

A mio parere personale sono contrario al piano.

Per favore, ricordami a tutta la tua famiglia.

Non mi sono mai svegliato così presto.

Perché il treno non mi ha aspettato.

Questo è il libro che stavo cercando.

Questo libro è troppo grande per mettermi in tasca.

Quelle case sono di mio zio.

Possiamo solo fare del nostro meglio.

Non mi ha nemmeno guardato .

Ricordo di aver sentito una storia molto simile a quella.

Mia moglie ignora il mondo.

Non so quale piano proverà.

La nave guadagnò su di noi.

Mia sorella mi ha mostrato un nuovo orologio.

So chi è.

Prendiamo una possibilità e andiamo per tutto.

Ci aspettiamo un inverno molto freddo quest'anno.

Vorrei posti economici , se possibile .

Ho avuto un bambino nato morto tre anni fa.

Ero molto contento che si fosse schierata dalla mia parte.

Immagino che saranno d'accordo con noi.

Sto in quell'albergo.

Mi sono assentato dalla riunione.

Preferirei camminare piuttosto che andare in taxi.

Sono stato occupato a leggere libri.

Ho pagato non meno di cento dollari per questa penna.

Il tuo piano deve combaciare con il mio.

Spesso pranziamo insieme.

Mi piace giocare a calcio .

Giochiamo a baseball quando smette di piovere.

Inizierò dopo che sarà arrivato.

Con mio grande dispiacere, mio padre morì giovane.

Mi ha insultato senza motivo.

Siamo arrivati qui la sera.

Sto per portare a termine questo piano.

Venuta la notte, tornammo a casa.

Con mio grande disappunto, non è venuta.

Ti sono molto grato per il tuo aiuto.

Questo problema è al di là di me.

Sono a disagio per il futuro di questo paese.

Nel nostro parco abbiamo un simpatico scivolo per far giocare i bambini.

Mi vergogno a dire che è vero.

Posso nuotare sul davanti ma non sulla schiena.

Non tocco una racchetta da tennis da anni.

Per quanto ne so, è una bravissima persona.

Ora che lo dici, penso che tu abbia ragione.

La mia macchina fotografica è molto meglio della tua.

Da parte mia preferisco restare a casa.

Abbiamo fatto di tutto per il benessere dei nostri figli.

Dovremmo farla finita con queste vecchie regole.

Non sopporto più questo rumore.

Penso che sia necessario che tu lo faccia.

Sto finendo i compiti.

Abbiamo visto un lago molto al di sotto.

Sono annoiato .

Posso averlo per due o tre giorni?

Posso chiamarti domani?

Ieri abbiamo avuto brutto tempo.

Sono molto felice di sapere della festa.

Resterò qui per il momento.

Ero senza parole.

Mi ha chiesto come mi chiamavo.

Vorrei rimanere un'altra notte se posso.

L'ho trovato facile quando l'ho provato.

Ci è voluto molto tempo prima che mi capisse.

Si è alzato quando sono entrato.

Faceva così caldo che mi sono messo all'ombra e mi sono riposato.

Dobbiamo essere sani.

Mia madre fa un pisolino ogni pomeriggio.

Ha trovato la mia bici.

Ho il raffreddore .

Dimmi quando iniziare.

Voglio rivederli.

Vorrei essere un principe.

Verrò con te dopo che avrò mangiato il mio pranzo .

Sono stato a Sapporo prima.

La mia classe è composta da quaranta studenti.

Ho qualche dubbio in merito.

Abbiamo avuto il pomeriggio libero.

L'immagine mi ricorda i miei giorni da studente.

Posso fare qualcosa?

Ho intenzione di restare in città.

Questo è quello che stavo cercando.

Nel complesso, penso che il tuo piano sia molto buono.

Ho finito di lavorare alle sei.

Non posso dire che sono d'accordo con te.

Non possiamo giocare a baseball qui.

La nostra città è sul lato est del fiume.

Il mio lavoro è prendermi cura del bambino.

Abbiamo visitato il museo la scorsa settimana.

Ho sentito di aver vinto il jackpot.

Sono un impiegato di banca.

non ci andrò più.

Finalmente mi sono abituato alla vita urbana.

Fa troppo caldo per noi per lavorare.

Mio padre gode di buona salute.

Vorrei che Jim si comportasse bene.

Ho usato la mia immaginazione.

Questi miei vestiti sono fuori moda.

Ho dormito bene la notte.

Vado in camera mia, dove posso studiare.

Tutte le ragazze della mia classe sono gentili.

Mi lasci andare in vacanza domani?

Possiedo molta terra.

Ogni volta che vedo questa foto, ricordo mio padre.

Mi piace stare da solo .

Non ho capito il tuo nome.

Questa è tutta l'aria che abbiamo a disposizione.

Non ho energia oggi.

Vi prego di inviarmi un catalogo.

Hm, è una buona idea. Andiamo la .

Qualcuno mi ha preso per un braccio.

Gli ho detto che avrei fatto del mio meglio.

Preferirei restare qui.

Lascia che ti prepari la cena.

Adoro questa disposizione.

Dovrei andarci qualche volta.

Ho guardato ma non ho visto niente.

Voglio qualcosa da bere ora .

Mia madre ha venduto tutto ciò che le è caro.

L'ho riconosciuta nel momento in cui l'ho vista.

Volevo avere successo, ma non ci sono riuscito.

Penso che sia un uomo buono.

Fammi provare.

Ho fatto questo canile da solo.

Questa stanza è troppo piccola per noi.

Non so quando tornerà mio padre.

È stato così gentile da portarmi alla fermata dell'autobus.

Perché potrebbe averlo fatto , mi chiedo ?

Non vedo l'ora di vederti .

Li abbiamo incontrati a New York.

Ho telefonato per assicurarmi che venisse.

Ho preso un aereo per la prima volta nella mia vita.

Mi piace moltissimo .

La promessa che ho fatto allora è ancora valida.

Ho troppo da fare.

Non voglio farmi vedere in sua compagnia.

Nessuno dei miei amici beve caffè.

Ci è rimasto solo un giorno, che ci piaccia o no.

Gli ho passato l'incarico.

Posso metterti questo?

Lo chiamerò domani.

Per favore, vieni a trovarci durante le vacanze.

Abbiamo deciso di iniziare domenica prossima.

Dobbiamo adeguarci alle regole.

Per favore perdonami per aver detto una bugia.

Mi dispiace molto .

Sono veramente confuso .

Vorrei fare una nuotata .

Spero che si risolva.

Moriremo tutti prima o poi.

Sono stanco per una lunga camminata.

Scendiamo dall'autobus.

Ne sono piuttosto orgoglioso.

Eravamo entusiasti di vedere il gioco.

Faccio una regola per alzarmi presto la mattina.

L'ho riconosciuta appena l'ho vista.

Mi presteresti dei soldi?

Ieri ho preso tre pesci.

Presumo che andrò a Londra.

Sento che qualcosa non va.

Con mia grande gioia, mia figlia superò l'esame.

Aspettami . Tornerò in men che non si dica.

Fammi sapere quando arriverai all'aeroporto.

Saresti così gentile da accendere la luce?

Penso di poterlo gestire.

Mi piace viaggiare .

Lo voglio.

Sono contento di vederla.

Mi rivolgo a lui per chiedere aiuto.

Torno per le sette o le otto.

Non ho capito cosa ha detto.

Ho dovuto variare il mio piano.

Mia madre è sempre occupata.

Andrò non importa cosa.

Ricorderò per sempre la tua gentilezza.

Mettilo sul conto di mio padre.

Non abbiamo quasi mai visto una notte simile!

Sono stufo di lei.

Abbiamo trovato il messia.

Sono stato invitato alla sua festa di compleanno.

Mi chiedo perché fosse assente.

La pioggia battente ci ha impedito di uscire.

La nostra biblioteca scolastica ha molti libri.

Andrò, purché il tempo sia sereno.

Credo che sia onesto.

Questo è lo spettacolo più bello che abbia mai visto.

Sarò a casa tua alle otto .

Concordo pienamente con la tua proposta.

Questo è quello che stavo aspettando.

Non ho voglia di uscire con questo tempo.

Arriverò prima di te.

Posso usare questo telefono?

Mia sorella è diventata una studentessa universitaria.

Mi sono rapidamente adattato alla mia nuova scuola.

Penso che la voce sia vera.

Vorrei chiamare la mia famiglia.

Il padrone mi ha dato l'ordine di entrare.

Non posso fare a meno di questo dizionario.

Mio zio viene a trovarmi di tanto in tanto.

Non sono affatto stanco.

Lo chiamiamo Mike.

Abbiamo fatto tutto il giro del lago.

Tutti erano gelosi del mio successo.

Cercherò di non sbagliare la prossima volta.

Non riesco a sentirmi a casa in un albergo.

Non mi piace il suo viso.

Sono davvero stanco oggi.

È uno studente a cui sto insegnando inglese quest'anno.

Abbiamo giocato a carte ieri sera.

Per quanto tempo posso conservare questo libro?

Meg non mi ha nemmeno guardato.

Non ho più di mille yen.

Mia sorella non ha fatto i compiti per se stessa.

non riesco più a mangiare.

Tu o io saremo scelti.

Temo che possa essersi persa .

Eravamo poveri, ma eravamo felici.

Posso fare qualcosa per te?

Ha chiamato mentre ero fuori.

Fece finta di non sentirmi.

Sono riuscito ad arrivare in stazione in orario.

L'ho pregata di non andare.

Mi ha detto 'giochiamo a palla'.

È tutto finito con me. Non può essere aiutato.

Oggi dobbiamo dormire all'aperto.

Ho due anni meno di lui.

Voglio bere un po' d'acqua.

Voglio che legga questo.

Gli ho promesso che sarei venuto oggi.

Non ha prestato attenzione al mio consiglio.

Grazie per avermi invitato alla festa.

Mangiamo questa sera.

Sono stato convinto ad andare alla festa.

I miei capelli sono così disordinati!

Lo conosco.

Vorrei quello meno costoso.

Per favore ricordami di spedire le lettere .

Spesso prendo freddo.

Riuscivo a malapena a trattenermi dal ridere.

Il vento mi ha fatto volare via il cappello.

C'è posta per me stamattina?

Voglio raggiungere l'albergo prima che faccia buio.

Se puoi sopportarci, sostienici.

Fermiamoci e riposiamoci.

Fai come ti ho detto.

Nessuno può fermarmi!

Per favore, dammi un'altra possibilità.

Voglio essere uno statista.

Sono andato a Tokyo per comprare questo libro.

Non mi piace correre rischi.

Io sono il più alto dei tre.

Non posso ringraziarlo troppo.

Vedo un libro sulla scrivania.

Non sono riuscito a convincerla.

Mi chiedo chi sia quella ragazza.

Raramente lo vedo.

Mi si oppone ad ogni turno.

Seguirò il tuo piano.

Sia io che mio padre siamo andati al museo per la prima volta.

Mi ha aiutato a superare le difficoltà.

Posso accendere la tv?

Ascoltiamo la musica con le nostre orecchie.

Puoi contattarmi a questo numero.

Mia sorella ha vent'anni.

Preferirei che tu rimanessi a casa.

Quest'anno abbiamo avuto più neve dell'anno scorso.

Abbiamo discusso del piano con lui.

Sono rimasto affascinato dal suo modo di parlare.

Riesco ancora a vedere il volto di mia madre.

Ho due fratelli .

Quando siamo entrati nella stanza, abbiamo ripreso la nostra conversazione.

Vorrei che smettesse di piovere.

Mi ha detto, 'non fare un tale rumore.'

Non ho niente di particolare da fare.

Il mio cuore mi ha deluso.

L'autobus ci ha fatto atterrare alla stazione.

Dove ci incontreremo ?

L'ho incontrata alla stazione di Tokyo.

Ho un bel cane.

Ho perso un po' di peso.

Non dimenticare di incontrarmi alla stazione .

Non ho detto niente, cosa che lo ha fatto arrabbiare.

Penso che verrà.

Dubito che sia onesto.

Sono io che voglio stare con te.

La prossima volta portami quel libro a colpo sicuro!

Siamo favorevoli al tuo piano.

Ho abbastanza soldi per comprarlo.

Avrei dovuto prendere i soldi.

È facile per noi fare molti errori.

Non dimenticherò mai di averti visto.

Ho perso il mio orologio.

Ho provato di nuovo.

Mi sento un po' male oggi.

Supponiamo di cambiare argomento.

Ieri sera ho passato due ore a guardare la televisione.

Non ho potuto vedere nulla.

Finiamola subito.

Ho una leggera febbre.

Ho passato tre ore a riparare l'auto.

Sono un gioco per questo.

Ho trovato la fotocamera rotta.

Non ho mai sognato di vederti qui.

Amami agile, amami a lungo.

Sono molto contento di sentire la notizia.

Ho tre fotocamere.

Domani sembra piovere, ma farò del mio meglio.

Di solito pranzo lì.

Sono stato commosso dalle sue lacrime.

Ho fatto riparare il mio orologio.

L'ho comprato per 10 dollari.

Il mio orologio non funziona correttamente.

Voglio mangiare pesce fresco.

Siamo bambini ai suoi occhi.

Ho raccontato una storia divertente ai bambini.

Ho trovato questo film molto interessante.

Ho alcuni amici con cui parlare a lungo al telefono.

Ho molte cose da fare .

Non ho una macchina.

Abbiamo raggiunto la cima della montagna.

Abbiamo trascorso la serata parlando con i nostri amici.

Sono certo del tuo successo.

Sono riuscito ad arrivare in tempo.

Scommetto che stasera va bene.

Quello che ha detto era sopra la mia testa.

Non posso più rimandare.

Potresti per favore farmi spazio?

Ci piacciono i bambini.

Supponevo che fosse ricco.

Non dirmelo.

Non ho niente a che fare con la faccenda .

mi fa male dappertutto.

È successo così che non avevo soldi con me.

Non sono appassionato di questo tipo di musica.

Sono pieno d'amore per te.

Ho cercato di farle cambiare idea, ma non ci sono riuscito.

Ho un brutto raffreddore .

Renderò conto dell'incidente.

Gli ho chiesto di aprire la finestra.

Abbiamo parlato fino alle due del mattino.

Potresti darmi il tuo nome?

Suo fratello era cattivo con me.

Non ho niente a che fare con l'incidente.

Vedo la torre da casa mia.

Entrambi abbiamo iniziato a sorridere quasi contemporaneamente.

È molto cortese da parte sua chiamarmi .

Sono stato a Sapporo prima.

Siamo arrivati in vista del mare.

Facendo molto freddo, siamo rimasti a casa.

E se sono povero?

Ho chiesto a Bill com'era stato il tempo durante il suo viaggio.

Il negozio è proprio di fronte a casa mia.

Arrivammo in vista della collina.

Che ne dici di restare a casa mia questa sera?

Posso aiutare me stesso?

Lo conosco da dieci anni.

Mia madre mi farà una torta di compleanno.

Non posso fare a meno di ridere di te.

Mi ha dato il resto sbagliato .

Raccontami una storia vera.

Non essere così duro con me.

Lascia che ti aiuti a fare il lavoro.

Non ho perso tempo nel farlo.

Per favore, lavami la schiena.

Come posso diventare ricco?

Non sono da biasimare più di te .

Io non so suonare il piano, ma lei sì.

Siamo saliti su una macchina.

La mamma mi ha guardato con le lacrime agli occhi.

Se qualcosa dovesse andare storto con la mia macchina, ci andrei in autobus.

Rutto molto.

Non mi piace questo cappello.

Ho lavorato tutta questa settimana.

Non so cosa dire .

Saresti così gentile da prestarmi il tuo libro?

Conosco questo argomento.

All'inizio non riuscivo a capirlo.

Sembra che abbiamo tutto.

Non stavamo aspettando da molto quando è apparsa la luna.

Ho sentito il mio nome chiamato da dietro di me.

La signorina Green mi ha fatto due domande .

Mio fratello è stato amichevole con lui.

È sempre così gentile da aiutarmi in qualsiasi momento.

Devi mantenere la promessa che mi hai fatto.

Mi ha invitato a cena.

Sono andato a Nikko insieme a loro.

Ho comprato la tua stessa maglia.

Questo è proprio il libro che stavo cercando.

Ho sentito un grido di aiuto.

Beh , penso che fare jogging faccia bene .

Abbiamo pregato per la pioggia.

Sono uscito nonostante la pioggia.

Dovremmo fare buon uso dei dizionari quando studiamo una lingua straniera.

Ho pensato tanto.

Sono un buon amico di Bill.

Non ho molti fratelli.

Mi ha promesso di venire.

Ricordo di averle detto quella notizia.

Non ho niente a che fare con questo incidente .

Non sono affatto stanco.

Mi dispiace dirti che non posso aiutarti.

Non so cosa significhi la domanda.

Grazie per aver dedicato del tempo a visitare la nostra azienda.

Dove posso prendere un autobus?

Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.

Mi sono seduto accanto a John.

Lui è una buona partita per me.

Vado a letto verso le dieci.

Mi dispiace .

Ho visto il mio amico alla stazione.

Sono stato chiamato a fare un discorso in inglese.

La mia stanza è grande il doppio della sua.

Amo davvero il mio lavoro.

Questa mattina sono andata a scuola senza lavarmi la faccia.

Ci ha sostenuto nel caso .

Sei alto quanto me.

Penso che ti sbagli.

Mentre aspettavo l'autobus, sono stato sorpreso da una doccia.

Mi hanno rubato la macchina fotografica.

Sono sorpreso che tu sia venuto.

Sono rimasto a casa tutto il giorno.

Ti proteggerò dal pericolo.

È stato stupido da parte mia crederci!

In una parola , mi odi , vero ?

Mia sorella ha ventuno anni ed è una studentessa universitaria.

Le ho fatto cenno di sedersi.

Parla più forte in modo che io possa sentirti.

Quando dobbiamo prenotare?

Ho letto la lettera ancora e ancora.

Devo solo lasciare questo libro .

Mi piace molto nuotare.

Me ne puoi ordinare uno?

Mi sono preso la responsabilità di telefonare alla polizia.

Le macchine corrono una dietro l'altra davanti ai nostri occhi.

Lascia che ti aiuti a metterti il cappotto .

Ho già letto il romanzo.

Alla fine, ho superato il test.

Questa è la sua risposta alla mia lettera.

Abbiamo aggiornato la riunione per il pranzo.

Sento il tamburo.

Voglio sorprenderlo.

Ci andrò anche se piove.

Non voglio essere più un peso per i miei genitori.

Potremmo avere un tavolo fuori?

Niente è il problema con me.

Il suono mi ha colto di sorpresa.

Il ragazzo ha fatto un lavoro sul mio dizionario .

Tutti speriamo nella pace.

Immagino che se ne sia parlato.

Ho un fratello maggiore .

Non vedo l'ora che arrivi il mio compleanno.

Glielo chiederò domani.

Ti presterò tutti i soldi che vuoi.

La mia macchina è in riparazione.

Ho appena finito il lavoro.

Faremo una festa sabato prossimo .

È stato così gentile da aiutarmi.

Non sopporto questa calda estate.

Bene , eccoci finalmente !

Voglio dire nessun danno.

Abbiamo preso dei grossi pesci lì.

Non sapevo come esprimermi.

Non dobbiamo fare tardi.

Come posso arrivare in paradiso?

Grazie a lui, ho potuto trovare un lavoro.

Io, tua madre, penserò a tutto per te.

Riesci a indovinare cosa ho?

Vorrei un bicchiere d' acqua , per favore .

Posso andare in bicicletta?

Sto venendo con te .

Gli ho trovato un lavoro.

L'ho visto attraversare la strada.

Voglio andare all'estero.

Le ho fatto spazzare la mia stanza.

Ho fatto andare mio fratello alla stazione.

Non era d'accordo con noi sulla questione.

Gli ho chiesto di riparare le mie scarpe.

Abbiamo tenuto i bambini tranquilli.

Non è quello che sto cercando.

Se non fosse stato per il suo aiuto, avrei fallito.

Assicurati di chiamarmi domani mattina .

Penso che l'abbia fatto.

Sono abbastanza contento di te.

Abbiamo rimandato la partita di baseball di due giorni.

Non posso sopportare quel rumore.

Mi ha chiesto di incontrarla alla stazione.

Sono abituato a stare sveglio fino a tarda notte.

Ho discusso con lui a riguardo.

Chissà se si è divertito nell'ultima partita.

Mi chiedo chi invitare.

Spero che il tempo sarà bello domani.

Posso usare il tuo telefono?

Piove, ma vorrei uscire.

Mio fratello parla molto velocemente.

Visto che è importante, ci penserò io.

Voglio studiare all'estero l'anno prossimo.

È più di quanto possa sopportare.

Mio fratello lavora in banca.

Andiamo in taxi, va bene?

L'ho visto attraversare la strada.

È stato questo ospedale che ho visitato il mese scorso.

Ci visitano di tanto in tanto.

Posso portare la tua foto con noi?

Le dispiace se fumo ?

Potremmo uscire insieme come abbiamo fatto l'anno scorso.

Dammi un bicchiere d'acqua.

Avresti dovuto dirmelo prima.

Abbiamo due televisori.

Coltiverò molti alberi qui.

Cosa avrei dovuto fare meglio?

Questo è troppo difficile per me.

Era impossibile per me rispondere a questa domanda.

Non posso mentirti.

Non sono stato impegnato da ieri.

Mi sento a mio agio in sua compagnia.

Il mio compleanno coincide con il tuo.

Non credo che questo film sia interessante.

Non sopporto tutto questo rumore.

Questo dizionario è di grande valore per noi.

Mi piacerebbe fare una bella chiacchierata con lei.

Sono stato all'aeroporto per salutare il mio amico.

Potremmo avere un cucchiaio?

Questa è la mia scelta.

Ero mezzo addormentato quando sono tornato a casa.

Abbiamo cinque lezioni di inglese a settimana.

Ho perso il mio solito treno.

Mia moglie è soggetta agli umori.

Sono andato in campeggio con la mia famiglia.

Siamo rimasti non poco delusi da te.

Se hai scritto tu la lettera, la posterò.

La conosco da due anni.

Non che io abbia obiezioni.

Ho sentito una goccia di pioggia sulla mia testa.

Posso sapere il tuo nome, per favore ?

Non mi dai qualcosa di freddo da bere?

Ho un'idea .

Non ho molti soldi.

Sei il benvenuto a qualsiasi libro nella mia biblioteca.

Quanto a me, non ho nulla di cui lamentarmi.

Ti farò sapere quando arriva.

Questa è la ragazza che conosco bene.

Chiamami questa sera.

L'ho dimenticato .

Guardai l'orologio e notai che erano le cinque passate.

Ero in ritardo per l'ultimo treno.

Ho camminato nei boschi da solo.

Tutti commettiamo errori .

Una ragazza è apparsa davanti a me.

È gentile da parte tua prestarmi i soldi .

Ti preparo un drink.

Ricevo spesso una sua lettera.

Sono tornato dall'estero.

Mi chiedo se tu sia veramente felice.

Spiegherò come prendere questo medicinale.

Il suo nome è completamente uscito dalla mia mente.

Mi prendi per uno stupido?

sarò felice di venire.

Sono stato io ad incontrare qui Masako ieri.

Ho bisogno di una nuova bicicletta.

Lasciatemi dire .

Non ho dormito bene la notte scorsa.

Lo aiuterò qualunque cosa tu dica .

La politica ha molto a che fare con me.

Ero alla festa.

Giocavo spesso a tennis con lui.

Non ho tenuto conto di quello che ha detto.

Suono un po' il pianoforte.

La mia famiglia è antica.

So giocare a tennis .

L'ho incontrato verso mezzogiorno.

Mi ha dato non meno di cinquemila yen.

Mi piace molto scherzare.

Posso parlare con te?

Ho dei lavoretti da fare.

Mia sorella lavora a maglia da stamattina.

Ho studiato la mattina durante le vacanze estive.

Ti amerò per sempre .

Mi sono affrettato per non fare tardi a scuola.

Morderò solo un po'.

Perché mi sento così?

Mio zio ha vissuto all'estero per molti anni.

Fammi assaggiare la tua torta.

L'ho visto catturato dalla polizia.

Viene a trovarci a giorni alterni.

Sono sicuro che mi abbia scambiato per mia sorella.

Mi ha premurosamente dato una mano.

Questo è il mezzo con cui posso trovarlo .

Farò qualsiasi cosa per te.

Abbiamo giocato a palla in un parco vicino.

Per questo lo odio.

Amo leggere.

Non dimenticherò mai la vista.

In questo momento non voglio niente.

Ho passato un periodo difficile.

Ho cercato quella lettera in tutta la casa.

Giochiamo a baseball con tutti.

Sto cucinando i pasti da mia madre.

Non voglio davvero andare.

Studiamo inglese tutti i giorni.

Mi sto stancando di guidare ogni mattina.

Ho sempre mantenuto la mia parola.

Ho sentito questa storia decine di volte.

Mi ha fatto aspettare tutta la mattina.

Ti sosterrò il più possibile.

Non ho mai creduto nelle guerre.

Ti uniresti a me per un drink?

Mi sento male .

Sì, ne ho visto uno molte volte.

Ammetto di essere stato disattento.

Prima che me ne rendessi conto, non riuscivo a vedere gli uccelli.

Lasciami finire .

Jane ha implorato di vedere la mia nuova casa.

Mio padre vive e lavora a Tokyo.

Mio marito legge sempre a letto.

Pensavo fosse carina.

Non lo vedrò più.

Mi ha fatto piacere sapere del tuo successo.

Puoi lasciare il bambino con me per due giorni .

Posso parlare solo per me stesso.

Abbiamo avuto molta neve lo scorso inverno.

Mi stai molto provando a volte.

Viviamo in una casa con tre camere da letto.

Mentre ero a Parigi, mi è capitato di incontrarlo.

Abbiamo trovato difficile cambiare il piano.

Devo sistemarmi i capelli.

L'ho chiamato al telefono.

Sono stato rimproverato dal mio insegnante.

Sono appena stato alla stazione per salutare mio zio.

Oh , non ho ancora deciso cosa farò .

Andiamo al sodo .

Mi ricordi mia madre.

Allora ti prendo qualcosa da mangiare .

Sono al verde.

Il suo intervento ci ha colpito molto.

Ho perso la borsa mentre andavo a scuola.

Ho incontrato un mio vecchio amico.

Siamo amici da allora.

Posso usare il tuo bagno ?

Abbiamo abbastanza tempo per mangiare.

Posso uscire dalla stanza?

Penso che mi guarderò intorno ancora un po'.

Ho nostalgia di casa.

Non ho voglia di guardare la tv stasera.

L'ho vista nuotare.

È passata senza vedermi.

Devo cambiare la mia dieta?

Non vedevo il mio amico da più di vent'anni.

Lo conosco molto bene .

Spero e so che hai fatto benissimo!

Ti dispiacerebbe farci una foto?

Il mio sogno è condurre una vita tranquilla in campagna.

Non so cosa fare adesso.

Mio padre ora è in viaggio all'estero.

Non ho obiezioni al tuo piano .

Ero infastidito dal fatto che stesse ancora dormendo.

Mi piacciono le vacanze estive più della scuola.

Ho provato invano ad aprirlo.

Ho visitato Roma per la prima volta nella mia vita.

Ecco come di solito cucino il pesce.

Dato che l'autobus era in ritardo, ho preso un taxi.

Andiamo in autobus per vedere di più della città.

Questo è quello che ho comprato in Spagna.

Voglio viaggiare in aereo.

Inizieremo la festa quando verrà .

L'insegnante ha acconsentito al nostro piano.

Per favore, dammi il permesso di tornare a casa.

Non abbiamo alcuna conoscenza con lei.

Non ho niente da fare questo pomeriggio .

Preferisco essere considerato un insegnante.

Mi preoccupo molto.

Noi siamo dottori .

Ho provato a fargli imparare a guidare.

Sono alla stazione di Tokyo adesso.

Non mi piace la musica tanto quanto te.

Ti piacerebbe unirti al nostro team?

Sono abituato al freddo.

Questo cappello è mio.

La nostra casa è stata derubata mentre eravamo via.

Ci hanno chiesto aiuto.

Mi chiedo chi di voi vincerà.

Nara è una città che mi piace molto.

Beh me lo ricordo.

Il fatto è che è un mio caro amico.

Abbiamo approfittato del bel tempo per giocare a tennis.

Tutti noi siamo andati oltre a lui.

Ho visto l'uomo investito da un'auto.

Non posso fare a meno di questo dizionario.

Posso avere una firma?

Chissà se quello che ho scritto è corretto.

Dubito della veridicità del rapporto.

Puoi dirmi chi viene stasera?

Non lo so . C'è un soprannome per Tokyo?

Per un momento non ci ho creduto.

Leggiamo il testo integrale del suo intervento.

Mary ed io siamo nella stessa classe.

Dovremmo essere pronti per qualsiasi cosa accada .

Non mi piace particolarmente lei.

Sto arrivando .

L'ho intravisto dall'autobus.

Non riesco a ricordare la sua spiegazione.

Ti scriverò presto.

Mettiti le scarpe . Andiamo fuori per cena .

Non ho altre domande.

C'è un lago davanti a casa mia.

È entrato nella mia stanza.

Sono stanco del lavoro.

Dovremmo essere in grado di completare il lavoro in cinque giorni.

Di solito faccio il bagno prima di andare a letto.

Mi piace il modo in cui sorridi.

Il motivo per cui ci sono riuscito è stato perché sono stato fortunato.

Ho cercato il suo numero di telefono nell'elenco telefonico.

Non la incontro mai senza pensare a sua madre morta.

Ha insistito perché andassimo.

Mi sentivo come se stessi sognando.

Cantiamo la canzone in inglese.

Ci ha mostrato un bellissimo cappello.

Ho appena finito di fare colazione.

Ho deciso di andarci.

Quella bella ragazza è mia sorella.

Mi dimentico di telefonargli.

Posso venire alle tre.

Farò del mio meglio .

Potresti per favore accompagnarmi a casa?

Mi piacciono le montagne più dei mari.

In confronto alla tua, la mia macchina è piccola.

Non so chi abbia dipinto questo quadro.

Non ho molto tempo .

Conto su Tom.

Il capo della nostra azienda è sempre in movimento.

Sono sempre a casa la domenica.

Provo qualcosa .

È più alto di me di una testa.

Spero che questo tempo burrascoso non continui.

Questo è tutto quello che ho.

Dalla collina si vedevano tutti gli edifici della città.

Siamo di fretta .

Posso andare a nuotare, mamma?

Mi piace il te .

Siamo tutti convinti del suo successo.

Gli ho pagato i soldi la scorsa settimana .

Ho studiato molto per entrare nella scuola.

Preferisco il tè al caffè.

Non vedo l'ora di rivederti.

Ho intenzione di intraprendere il lavoro .

Stavamo per entrare nella stanza.

Siamo rimasti sulla porta e abbiamo aspettato.

Il ragazzo veniva spesso da me.

Ci siamo annoiati un po' l'uno con l'altro.

Abbiamo ancora molto cibo.

Non rivolgermi uno sguardo così triste.

Non mi piace quello che ha detto.

Si prende cura dei miei figli.

Gioco a calcio tutti i giorni.

I miei genitori mi hanno reso quello che sono oggi.

Mi si sono rotte le acque.

Spero per il tuo successo.

Sono ansioso per il suo successo.

Ho trovato difficile farmi sentire a causa del rumore.

Ho interpretato quello che ha detto in francese in giapponese.

Sono felicissimo del tuo successo.

La vedo questa sera.

Devo aver perso la chiave per strada.

Sono più basso di lui.

Entrambi vogliamo vedere il film.

Abbiamo fatto una passeggiata nel parco.

Ci vorrà molto tempo prima che possa comprare una casa.

Non guardiamo la tv.

Non posso permettermi di tenere una macchina .

Ho mal di stomaco .

Ho viaggiato molte volte.

Viene ancora a trovarmi di tanto in tanto.

Cominciò a piovere prima che tornassi a casa.

La notizia ha avuto un grande impatto su di noi.

Desidero sperimentare il cibo e la cultura della mia casa.

Abbiamo molta neve qui in inverno.

Mi potete aiutare ?

Mentre sono via, prendiamoci cura del loro gatto.

Ho lavorato nella fattoria tutto il giorno.

Gli alberi riparano la mia casa dal vento.

Ecco come l'ho fatto.

Farò la spesa per il suo compleanno.

Posso usare il bagno ?

Temo che non ne abbiamo più.

Devo farlo subito?

Ho trovato difficile accontentarlo.

Sono arrabbiato con lei.

Mi piace l'inverno .

Ho un po' di soldi con me.

Sarei dovuto venire prima.

Non so perché abbia lasciato l'azienda.

Ieri siamo arrivati a Londra.

Questa è una scatola troppo pesante per me da portare .

Impariamo con l'esperienza.

Mi aiuti a pulire la stanza?

Ho camminato lungo il fiume.

La signorina March mi ha dato un dizionario inglese.

vado ogni anno.

Un gruppo di ragazzi veniva verso di me.

Sono stufo dell'inglese.

Mi spedirai questa lettera?

Non devi dirmelo , sciocco .

Ho chiesto la loro approvazione.

Abbiamo ritardato l'incontro di una settimana.

Abbiamo bisogno di azioni, non di parole.

Sono andato avanti per strada.

Per favore consigliami cosa fare.

Cosa hai fatto con il mio bagaglio?

Ogni tanto mi sento triste.

Quando raggiungeremo l'aeroporto?

Vado a Hiroshima tre volte al mese.

Ascoltami attentamente .

Non avevamo scuola a causa del tifone.

Non riesco più a dormire abbastanza.

Sono rimasto senza cibo per una settimana.

Non avevo voglia di comprare un'auto.

Non sapevo che i cani nuotassero bene.

Devo sempre arrendermi a lui.

È facile per me risolvere il problema.

Ci vediamo al campo da baseball.

Giochiamo questa domenica.

Mi sento come se stessi sognando.

Posso interromperti?

Non riesco a liberarmi del mio raffreddore.

Lavoro sodo in giardino.

Il treno ci è passato accanto.

Ha chiesto che ce ne andassimo subito .

Io, per esempio, sono per il piano.

Ti sono grato per il tuo aiuto.

Vi sono più che grato per il vostro aiuto.

I miei figli sono i miei tesori.

Mi piace fare viaggi in macchina.

Mi dai un altro bicchiere di latte?

Ricordo di aver letto questo romanzo prima.

Ieri sera mi sono divertito a guardare il calcio.

Mio zio è passato da me ieri.

Abbiamo deciso di adottare la tua idea.

Ora che abbiamo mangiato, andiamo.

Eravamo una cosa sola secondo noi.

Il mio capo ha il doppio dei miei anni.

Ho scambiato yen con dollari.

Appena mi ha visto è scappato.

Posso lasciare un messaggio ?

La mia città è sul mare.

Cerco lavoro part-time.

Perché voglio essere un traduttore .

Adesso ho mal di testa.

Ho paura di andare da solo.

Oggi non abbiamo scuola.

Sto da mio zio a Tokyo.

L'ho informata del mio successo.

Me ne vado se va bene domani .

Non so altro che questo.

Ieri ho chiamato a casa di mio zio.

Non ho tempo per scriverle .

Ho degli acquisti da fare.

Mi sto trovando abbastanza bene con lui.

Ho fiducia in te .

Come sta venendo il mio ordine?

Non riuscivo a decidermi fuori mano .

Mi chiedo se ti piacerebbe uscire con me questa domenica.

Tutti desideriamo una pace mondiale permanente.

Il mio bambino non può ancora parlare. Piange e basta.

Ci vediamo, ciascuno a turno.

Non posso ringraziarti abbastanza .

Lei è stata di grande aiuto per me.

Mia madre mi ha detto di non uscire.

Vorrei poter smettere di fumare.

Al termine di questo rapporto, mi riposerò.

Suona a chopin per me .

Siamo in sette.

Mi ha raccontato una storia interessante.

Dammi tutti i libri che hai sull'argomento .

Questo non è esattamente quello che volevo.

Sono appena stato alla banca Midori.

Per favore, dimmi la risposta alla domanda.

Sono esperto di computer.

Mi sono consultato con mio padre riguardo al piano.

Un visitatore mi ha tenuto occupato fino ad ora.

Mi sono messo in testa di andarci da solo.

I miei genitori sono andati all'aeroporto per salutare mio zio.

Siamo venuti qui per costruire una nuova città.

Mi ha promesso che sarebbe venuto alle quattro.

Non riesco a sentirti.

Mio padre non beve così tanto sakè.

Questo libro è troppo difficile da leggere per me.

Mia moglie ha avuto un bambino la settimana scorsa.

Abbiamo corso per la gloria della scuola.

Ho bisogno di qualcuno che mi aiuti nelle faccende domestiche.

Mia madre non si alza sempre presto.

Mi piace l'inglese il meglio di tutte le materie.

Lavoravamo tutti in azienda a ore.

È per mio uso personale.

Ti amo più di lei.

Abbiamo imparato cosa dovremmo fare prima.

Gli ho chiesto se si era divertito il giorno prima.

Non credo che John sia adatto per il lavoro.

Ho chiesto a un uomo di costruirmi una casa.

Non pensavo che avrei vinto .

So meglio che prestargli denaro.

La banca è a tre isolati di distanza.

Non posso partecipare alla riunione.

So giocare a tennis .

La mia opinione è contraria alla tua.

John mi ha insultato.

La mia casa ha un piccolo cortile.

L'incidente è avvenuto sotto i miei occhi.

Ho insegnato inglese in questi cinque anni.

Vieni con me, vuoi?

Aspettiamo che si svegli.

La mia partenza anticipata li ha fatti sentire dispiaciuti.

Ora ricordo .

Devo portare mio figlio nel vostro ufficio?

Passami il sale .

Fammi il favore di venire .

Devo recuperare il tempo perduto guidando veloce.

Abbiamo due consegne al giorno.

Ho passato l'intera giornata a leggere un romanzo.

Faccio una regola per fare una passeggiata ogni mattina.

Mi ha portato un'informazione .

Mio padre ha smesso di fumare di recente.

Mi scusi . Posso cavarmela?

Posso presentarti il mio amico .

Verrò da te tra un'ora .

Ero solito discutere il problema con lei.

Ho un po' di soldi questo mese.

Siamo scesi nella valle dove si trova il villaggio.

Sono stanco di guardare la televisione.

Sono esausto .

Sono molto soddisfatto del mio lavoro.

Mio padre adesso è in ospedale.

Vieni a trovarmi quando vuoi.

Vorrei qualcosa da mangiare.

Noi andremo ma tu no.

Un giorno il mio sogno si avvererà.

Siamo stati a Londra lo scorso inverno.

La mamma mi ha detto di comportarmi bene.

Voglio che suoni la chitarra per me .

Mio zio mi ha regalato un bell'orologio.

Voglio la tua opinione.

Quando sarò grande, voglio essere un insegnante di inglese.

Mi parla sempre quando mi incontra per strada.

Vedendomi, il bambino ha cominciato a piangere.

Cantiamo una canzone .

Voglio che mia madre guarisca presto.

Mi ha fatto un buon servizio.

Questo libro è abbastanza facile da leggere per me.

Se sei occupato, ti aiuterò.

Partiremo tra un'ora .

Non posso fare nulla di quello che dice .

Ho suggerito di chiamare John .

Ho pensato tanto.

Non riesco a liberarmi di questo raffreddore.

Ora sono indipendente da mio padre.

Ci sono stato decine di volte.

Ho dei bambini di cui occuparmi.

Supponiamo di cambiare argomento.

Sono arrivato lì troppo presto.

Dato che pioveva, ho preso un taxi.

La sua affermazione mi ha davvero ferito.

Mia madre sa fare le torte.

Siamo rimasti coinvolti in un incidente stradale.

Mi ha detto di farlo.

Ho aderito alla mia decisione.

Non sono stata una buona madre.

La ragazza è amichevole con me.

Anche io .

Non posso ringraziarti abbastanza .

Ho creduto a ogni parola che ha detto.

Ho incontrato un vecchio amico per strada.

Ho letto libri tutto il pomeriggio.

Se n'era già andata quando sono arrivato.

Il nostro insegnante ci dà molti compiti.

Starò qui fino alle tre .

Avevo finito i compiti quando mi hai chiamato.

Andiamo !

Sono impegnato con i miei compiti.

La pioggia mi ha impedito di andare.

Mi chiedo dove sia adesso.

Quanto siamo fortunati!

Dobbiamo rispettare le regole del gioco.

Essendo domenica, oggi non abbiamo lezione.

Gioco a tennis ogni domenica.

È un dato di fatto che non conosco il suo nome.

Oggi preferirei restare a casa piuttosto che uscire.

Non ho potuto fare nulla di quello che ha detto.

Abbiamo noleggiato un autobus.

Dobbiamo andare ora .

Ho un leggero raffreddore.

Non riuscivo a prendere sonno.

Vieni a trovarmi stasera alle otto .

Dimmi quando è successo.

Sono stato fatto per andare lì.

Studio dalle otto alle undici.

Dacci un vero resoconto di quello che è successo.

Potresti caricarlo nella mia stanza?

Ho studiato prima di cena.

Terrò vivo il pesce.

Non possiamo vedere l'altro lato della luna.

Mia sorella mi ha chiesto di prestarle il dizionario.

Siamo studenti .

Puoi darmi un passaggio fino alla stazione?

Ho dimenticato di spegnere la tv prima di andare a letto.

La mia casa è stata svaligiata mentre ero via.

Abbiamo dato un ballo la settimana scorsa.

Ho pensato che fosse onesto.

Dimmi di chi è questo cappello .

Mi spiego?

La nostra scuola è dall'altra parte del fiume.

Ho perso l'orologio che mi aveva regalato mio padre.

Sono felice di sapere del tuo successo.

Preferisco uscire che stare a casa.

So che puoi migliorarlo.

Camminerei lungo il fiume.

Lascerei prima di fare quel lavoro in questa azienda.

Ci piace parlare.

Ho incontrato un mio amico all'aeroporto.

Lo sento ora.

Non avrei potuto farlo.

Soprattutto, voglio rivederlo.

Tanto vale camminare quanto aspettare il prossimo autobus.

L'ho fatto da solo .

Questa canzone mi ricorda i bei vecchi tempi.

Te lo porto domani.

Lo chiamo a volte.

Ero consapevole del pericolo.

Nuotavo spesso in questo fiume quando ero giovane.

Posso parlarti ?

Non ho niente da fare adesso.

Mi dai il suo indirizzo?

Ogni mattina porto a spasso il mio cane lungo il fiume.

Se solo potessi cantare bene.

Penso che andrà bene per un insegnante .

Non penso che questa sia una buona idea.

Fatecelo sapere .

Sono sicuro che avrà superato l'esame.

Ho lavorato con il signor Spencer per un anno a New York.

L'ho visto una volta o l'altra.

Ti presenterò una bella ragazza.

Viviamo a New York.

Loro sono i miei compagni di classe .

Così ho messo via il libro.

Nel momento in cui ci siamo conosciuti, ci siamo innamorati l'uno dell'altro.

Lavoro tutti i giorni tranne la domenica.

Voglio molto.

La pioggia mi ha impedito di venire.

Da stamattina ho un po' di febbre.

È giusto che io e te litighiamo?

Fammi vedere cosa hai nella mano sinistra .

Passami il dizionario lì , per favore .

All'inizio nessuno mi ha creduto.

Mi piacerebbe vederlo .

Sono così felice per te .

Ricordami ai tuoi genitori.

No , non sto cantando .

Potremmo tutti vederlo arrivare, no?

Ti dispiacerebbe che restassi qui per un po'?

Abbiamo scoperto che avevamo perso la nostra strada.

L'ho studiato a fondo.

Mio padre è un insegnante .

Avremo finito!

Posso parlare con Mike , per favore ?

Cosa devo fare dopo?

Lo sai meglio di me.

Dammi della carta su cui scrivere .

Lo farò subito.

Mi piace l'astrologia.

Devo compilarlo adesso?

Avremo un bambino il mese prossimo.

Siamo in buoni rapporti con loro.

Ha scritto una pronta risposta alla mia lettera.

Ho lavorato un po' dopo colazione e sono uscito.

Mi sono separato da lui sul ponte.

Grazie . Faremo del nostro meglio.

Sei il benvenuto a qualsiasi libro nella mia biblioteca.

Chi sei tu per dirmi di uscire?

Mi chiamava quasi ogni giorno.

Sto studiando il dramma americano.

Non ho tempo per leggere.

Ho un dizionario.

Non riuscivo a cogliere le sue parole.

Ti credo .

Vorrei avere un'altra tazza di caffè.

Ho trovato la scatola vuota.

Indossa lo stesso orologio del mio.

Ho finito con il suo lavoro.

Il temporale mi ha impedito di uscire a fare una passeggiata.

Ho dimenticato di chiederglielo.

Mio zio ama molto la pesca.

Cerco un regalo per mia madre.

Per caso l'ho incontrato all'aeroporto.

Dopo aver fatto i compiti, ho guardato la televisione.

Siamo andati a New York in aereo.

Non sono mai libero la domenica.

Sono stato invitato a cena da lei.

Posso parlarti?

Non riuscivo a guardarla in faccia.

Il successo di mio padre non conta niente per me.

Domani vorrei dormire fino a tardi.

La sua risposta è diversa dalla mia.

Ho ricevuto la tua lettera .

Sono già passati dieci anni da quando ci siamo sposati.

La sua storia è stata molto divertente per noi.

La foto mi ricorda i miei giorni di scuola.

Ha fatto uno scherzo a mia sorella.

È il ragazzo di cui ho parlato l' altro giorno .

Jane ha la mia età .

Non abbiamo neve qui.

Domani pomeriggio mi prendo ferie .

Non ha senso per me.

Posso tenere questo?

Andrò a casa sua mentre torno a casa.

Sono sicuro del suo nome.

Questo caffè è troppo forte per me.

Voglio questo edificio per un garage.

Dove sono i miei occhiali ?

Verrò il più spesso possibile.

Ho preso tutto in considerazione.

L'insegnante ci ha detto di stare zitti.

Ho comprato un nuovo televisore.

Dovevo incontrare Bob alle sei.

Ho voglia di fare un viaggio.

Gli farò riparare la mia macchina .

Partiamo domani pomeriggio.

Scrivimi presto!

Quel giorno non riuscivo a parlare bene.

Nel nuovo anno passiamo molto tempo con la nostra famiglia.

Dopotutto non riuscivo a fare testa o croce della sua storia.

Ho cercato di immaginare la vita sulla luna.

Non sono al corrente della storia.

Puoi dirmi di cosa si tratta?

Ti darò una risposta in un giorno o due.

Mary mi ha regalato una bambola americana.

Mio padre ha viaggiato in tutto il mondo in aereo.

La mia testa è pesante.

Non ho ancora finito i compiti.

A che ora lo facciamo?

Non ho nemmeno il tempo di leggere.

Non ho niente da scrivere.

Mio padre mi ha fatto un modello di una nave.

È molto gentile da parte tua invitarmi alla tua festa di compleanno.

Ti farò sapere in anticipo.

Penso che il vento stia calando.

Ho un favore da chiederti .

Moriremo prima o poi.

Non ho ricordato il suo nome fino a dopo.

Mio padre non si preoccupa affatto dei suoi vestiti.

Sento mia madre ogni mese.

Questo libro è troppo difficile da leggere per me.

In qualche modo non riesco a sistemarmi per lavorare.

Quando viaggio, preferisco viaggiare in aereo.

Sto morendo dalla voglia di vedere mia madre.

Cosa hai fatto con i miei pantaloni?

Un giorno stavo correndo con mio fratello.

Ho preso un libro dallo scaffale.

Mio fratello l'ha fatto per mio conto.

Per favore, ricordami ai tuoi genitori.

Non sopporto questo freddo.

Voglio qualcosa da bere.

Fammi sapere quando tornerai a casa.

È gentile da parte tua aiutarmi .

Mettiamo un cartello qui .

Non ho tempo per guardare la tv.

Jane mi ha chiesto se mi sarebbe piaciuto cucinare.

Mi piace anche la torta.

Dammi il tuo numero di telefono .

Posso parlare un po' di inglese.

Quante volte te lo devo dire?

Posso interrompere?

Vorrei che si decidesse in un modo o nell'altro.

Quando riuscirò a superare gli esami, mi prenderò una lunga vacanza.

Non accetti la mia offerta?

Il mio cervello non sembra funzionare bene oggi.

Ho fatto riparare il mio orologio.

Devo studiare matematica.

Sono sicuro che verrà domani.

Domani vedo mio zio.

Ho intenzione di studiare questo pomeriggio dopo essere tornato a casa.

Mia madre ha finalmente approvato il nostro piano.

Lui o io sono da biasimare.

Non voglio più mangiare.

Mi fai vedere i tuoi appunti?

La chiamiamo chef.

Voglio avere la sua unica figlia per mia moglie .

Preferirei divorziare da lui.

Jane non verrà più a incontrarmi.

Partirò domani, tempo permettendo.

Sono legato in questo momento.

Ha fatto la bambola per me.

Come sembravo serio!

Mi porterai lì?

Mi ha chiamato stupido e cosa no.

Non mi piace quello che ha detto.

L'ho pagato 10 dollari.

Non sono in grado di essere d'accordo su questo punto.

Non ti deluderò mai.

Non ho pazienza.

Possiamo smaltire l'auto.

Mi dai qualcosa da bere?

Non ero mai arrivato in ritardo a scuola prima.

Facciamo una foto qui.

Dovremmo andarcene adesso.

Mi chiedevo , vorresti venire al cinema con me stasera ?

Ricordo di averla vista prima.

Ho smesso di fumare un anno fa.

Accetto la sua proposta.

L'ho informato del suo arrivo.

Fissiamo ora e giorno e pranziamo insieme!

So che sei intelligente.

Se vedete il gatto in questa foto, chiamateci.

Ho preso il biglietto per niente.

Mi chiedo quando acquistare un computer.

Ogni volta che la vedo, ricordo sua madre.

Se fossi nella tua situazione, farei la stessa cosa.

Non so parlare francese.

L'ho chiamato stamattina.

Vorrei prendere in prestito cinquanta dollari da te.

Anche io non ci posso credere.

Posso provarlo ?

Di solito faccio colazione alle sette.

Ha il triplo dei libri che ho io.

Siamo otto in tutto.

Abbiamo tenuto d'occhio l'aereo finché non è scomparso.

Ci siamo assentati da scuola.

Ti comprerò tutti i vestiti che vuoi.

Mio zio mi ha regalato l'orologio.

Non ho un amico con cui parlarne.

Sbrighiamoci.

Lui mi ha reso quello che sono.

È cambiata molto dall'ultima volta che l'ho vista.

L'ho aspettato per un'ora.

Perché ha piovuto, non sono andato.

Ho trovato difficile metterlo in pratica.

Non avrei dovuto dirlo.

Abbiamo dato per scontato il suo successo.

L'ho visitato una volta ogni tanto.

Comprendiamo la necessità di studiare.

Sto molto meglio oggi rispetto a ieri.

Vieni ad aiutarci.

Devi essere il temporaneo che abbiamo chiesto .

Mio padre ed io abbiamo giocato a tennis la domenica.

Mio padre mi ha regalato un bell'orologio.

Posso usare il tuo bagno ?

Ti aspetto per aiuto.

Suppongo che sia andato a casa.

Temo che ora devo andare .

Mio padre andava al lavoro in autobus.

Non riesco a dormire la notte.

Sarò felice di partecipare alla tua festa.

Ci vediamo domani giù dal treno .

Ha accettato la mia idea.

Riesci a trovare il tempo per giocare con nostra figlia?

Va bene . Verrò il prima possibile.

Non sono riuscito a soddisfare le sue aspettative.

Il mio mal di denti è tornato in poche ore.

Non lavoro la domenica.

Ho provato di tutto per tenerlo in vita.

Torniamo prima che inizi a piovere.

Domani parto per Tokyo.

Poiché erano le vacanze estive, ho fatto un viaggio.

Sono lieto di apprendere la notizia.

Sto leggendo un libro adesso.

L'ho avvertito di non arrivare in ritardo.

Se l'avessi sposata!

Andiamo in spiaggia .

Non so a chi rivolgermi.

Sono stato costretto a dire una bugia.

Sono stato rianimato da un bicchiere d'acqua.

Mi piace fare una passeggiata nella foresta.

Dopo dieci minuti di cammino arriviamo al museo.

Mi piace mahjong.

Gli ho fatto il tuo nome .

Non ho bisogno di un po' della tua carità.

Vorrei lo stesso stile di questo.

Ho discusso la questione con lei.

Mi farai spazio?

Dopo aver chiuso a chiave tutte le porte, sono andato a letto.

È un brutto giorno per me.

Ricordo mia madre quando vedo questo.

Ci siamo commossi fino alle lacrime.

È stata così gentile da aiutarmi.

È lei che voglio incontrare.

Non avevo idea che saresti venuto .

Ha menzionato il mio nome nel suo libro.

Ho voglia di fare una passeggiata adesso.

Non mi dispiace alzarmi alle sei.

Devo incontrarlo alle cinque alla stazione.

Durante il mio soggiorno a Tokyo, l'ho conosciuta.

L'ho presa per un'americana.

Tetta! Non avrei dovuto chiedertelo.

Mi dispiace che tu non sia venuto con noi.

Ci siamo divertiti molto a pattinare.

Posso fare la doccia domattina?

Anch'io oggi ho molto sonno.

Non sei solo tu, anche io sono da biasimare.

Lasciami andare al suo posto.

Ho sognato di essere un uccello.

Siccome ero stanco, mi sono riposato.

La mamma ci ha preparato il pranzo.

Ieri come te ero in ritardo a scuola .

Preferisco il caffè al tè.

Mi ha dato i soldi che aveva con sé.

A tutti noi piace lei.

Non ci vediamo da secoli.

Fammi dare un'occhiata .

Immagino che non pioverà.

Posso usare il telefono ?

Potrei fare una prenotazione?

Vorrei chiamarti uno di questi giorni .

Questa sera vado a guardare la tv.

Non ho informazioni che stia arrivando.

Stiamo guardando la tv .

Siamo tutti in ansia per la tua salute.

Mi ha fatto un cenno.

Mi sento bene oggi.

Questo vestito mi sta molto bene.

Sono davvero soddisfatto della mia nuova auto.

Mi ha detto che aveva comprato un cd.

Sono stato chiamato al corso di inglese.

Ricordo di averti visto l'anno scorso.

Non ho potuto assolutamente assistere alla lezione.

Non sono giovane come ero.

Una volta vivevo a Osaka.

Il nostro treno era in ritardo di un'ora a causa della forte nevicata.

Non so chi sia.

In effetti, ero lì.

Ora devo andare al mio lavoro .

Abbiamo realizzato quel piano.

Non una parola mi ha detto .

Vivo a circa un'ora dalla stazione.

Devo rilevare l'attività di mio padre.

Spero che sarai felice per sempre.

Ci vestiamo in modo formale?

Ci hanno dato pochissimi problemi.

Faremmo meglio a cominciare a prepararci per il test.

Abbiamo un sacco di tempo .

Abbiamo trascorso una vacanza meravigliosa.

Non riesco a capire cosa ha detto.

Non posso farci niente.

Ha sottolineato il mio errore.

Aspetterò qui finché la mia medicina non sarà pronta.

Devo quello che sono oggi a mio padre.

Non ho una famiglia da mantenere.

Gli ho detto di mantenere la sua promessa.

Ho preparato questo cibo da solo.

Sono un giapponese.

Siamo pieni proprio ora.

vorrei vederla.

Devo cercare la mia penna .

Non so il motivo per cui è andato lì.

Al nostro insegnante piace la sua macchina nuova.

Mi scuserà.

Fammi sapere appena arrivi.

Da allora non ho più avuto sue notizie.

La pace verrà da noi col tempo.

Ci incontravamo mentre andavamo a scuola.

Mi piace di più il calcio.

Non ti ho prestato dei soldi ieri?

Ho sentito che è un'attrice famosa.

Ti presterò questo dizionario.

Vivevano accanto a noi.

Voglio spedire subito questo pacco .

Devo aspettare che torni?

Ti chiamerò, John.

Ho camminato lungo il fiume.

Mio fratello ha sposato la sorella del suo amico l'anno scorso.

Non voglio mangiare un'aragosta viva.

Facevamo i turni alla guida.

Presi un taxi per essere puntuale all'appuntamento.

Tutto quello che devi fare è unirti a noi.

Non mi hanno detto così.

Posso prendere in prestito la tua radio?

Come influisce questo sul mio futuro?

Non ero a conoscenza della sua presenza.

Lavoriamo dalle nove alle cinque.

Le parole mi sono mancate.

Mi piacerebbe cenare con te.

Mi dispiace molto di essere tornato a casa così tardi.

Ho camminato lungo la strada principale.

Non ho incontrato nessuno mentre tornavo a casa.

O tu o io dovremo farlo .

Quello che ho comprato ieri sono state queste scarpe.

Ho bisogno di un buon consiglio.

So quanti anni hai.

Sono stato incoraggiato dalle sue parole.

Sono venuto a Tokyo per partecipare a una conferenza.

Non vado da quello che dice.

Non abbiamo bisogno di altri uomini al momento.

Non sono molto esigente riguardo al cibo.

Ieri ho finito il lavoro.

Sono andato all'aeroporto per incontrare mio padre.

Mi sono rivolto a lui per un consiglio.

Lo portiamo fuori?

Ho sentito qualcuno urlare.

Cominciamo subito; è già tardi.

Non ne so assolutamente niente .

Mi fai sentire così in colpa.

Per favore, tieni questi soldi per me.

È interessante per me leggere il mio vecchio diario.

Ci ha comandato di lavorare sodo.

All'inizio non gli credevo.

Di solito faccio il bagno dopo cena.

Lo consideriamo il nostro capo.

Il mio stomaco è pieno.

Non so quale sia quale.

Sei tutto ciò che mi è caro al mondo.

Abbiamo accettato i suoi suggerimenti.

Mia moglie è una brava manager.

Potrei recitare la storia a memoria.

È stata così gentile da prepararci il tè.

L'ho incontrato alla stazione.

Il mese prossimo mi prenderò una vacanza.

Mi schiero con lui.

Il fatto è che non siamo stati invitati.

Ho vissuto all'estero per dieci anni.

Non appena arriva , cominceremo .

L'ho vista attraversare la strada.

Ci siamo arrivati nello stesso momento.

La risposta mi ha irritato.

Non ha pensieri su se stessa.

La mia casa è alla periferia della città.

Non avevo aspettato molto prima che arrivasse.

Riposiamoci qui.

Erano ansiosi che li aiutassi.

Ho fatto un buon tiro all'esame .

Queste scarpe non si adattano ai miei piedi.

Devo rammendare le mie scarpe a Tom .

Affido mio figlio alle tue cure.

Lascia che ti aiuti con i piatti .

Ho avuto i miei amici per aiutarmi.

Non voglio uscire oggi pomeriggio.

Seguimi e ti mostrerò la strada.

Devo quello che sono a mia madre.

Ho trovato piacevole passeggiare in campagna.

Avremo poca neve quest'inverno .

Ho già finito questo libro.

Asciuga le mie lacrime.

Posso farti una domanda ?

Ho lasciato il mio ombrello in un autobus.

Aspettiamo che torni.

Mi diverto a fare foto.

Penso che potremmo essere buoni amici .

Ci conosce molto bene.

Posso avere una tazza di tè?

È stata così gentile da mostrarmi la strada.

Non riesco a capire cosa vuole.

Mia madre sembra giovane per la sua età.

Studiamo inglese da tre anni.

Mi dai da bere?

Non ho matite .

Mi è piaciuto leggere dei tuoi sogni.

Lo abbiamo visto attraversare la strada.

Sono molto impegnato questa settimana.

Voglio che tu vada subito a Osaka .

Non ho potuto partecipare alla riunione.

Abbiamo volato da Londra a New York.

Non la rivedrò mai più.

Se va bene, vado.

Che trasporto prenderemo?

posso consolarla.

Per favore, difendimi da uomini così cattivi.

Ho aspettato che arrivasse un autobus.

Tutti noi puntiamo al successo.

Non so se verrà o meno.

Sto lavorando a Tokyo adesso.

Vieni con me e vai a pescare .

Non ho molta voglia di parlare in questo momento.

Penso che dovremmo fare di più .

Farà saltare la nostra festa.

Il nostro insegnante ci ha detto: ''non uscire dalla stanza''.

Quando pensiamo in questo modo, sorgono molti problemi.

Quando è arrivato, stavo facendo i compiti.

Aspettiamo qui finché non si presenta.

Non ho voglia di dirglielo.

Ricordo di aver spedito la lettera.

Potresti mettere il mio nome nella lista d'attesa?

Non ne ho minimamente paura.

Non riesco a farle arrivare il messaggio .

Finché sei qui, io rimarrò.

Scendo alla prossima stazione.

D'altra parte abbiamo imparato molto dall'esperienza.

Mio padre mi ha regalato un gioco.

Che sciocco sono stato a fare una cosa del genere!

Sua sorella ed io saremo buoni amici.

La stanza ha iniziato a girare dopo che ho bevuto troppo.

Ho sentito che suoni il piano .

Mia sorella suona il pianoforte tutti i giorni.

Ho riavuto il libro da lui.

Ho comprato questa bicicletta a buon mercato.

Questo studio è lo studio di mio padre.

Chissà se domani pioverà.

Siamo usciti e non siamo più tornati.

Ho lasciato il cappello mentre scendevo dal treno.

A che ora ti chiamo stasera?

Voglio che tu canti la canzone .

Non so come rispondere alla domanda.

Sarebbe una perdita di tempo se li aspettiamo ancora.

Siamo stati sorpresi da una doccia mentre andavamo a scuola.

Al mio arrivo in stazione, ti chiamo.

Fa troppo caldo per me.

Di solito è al bar che lo incontro.

Mio padre pratica la medicina.

Ci siamo protetti dal pericolo.

Vado a trovare Mary questo pomeriggio.

Abbiamo ricevuto notizia della sua morte.

Conosco molto bene tuo fratello .

Abbiamo imparato a leggere l'inglese.

Non lo intendevo.

All'inizio non riuscivo a riconoscerlo.

Puoi stare con noi per il momento.

Ho scritto lettere tutto il giorno.

Posso lasciare un messaggio ?

Non ho soldi con me.

La sua opinione entra in conflitto con la mia.

Sarò impiccato se è vero.

Ci vediamo ogni tanto al supermercato.

La macchina di mio padre è nuova.

Vorrei prendere in prestito cinquanta dollari da te .

Non mi sono divertito molto.

Ho chiesto il suo aiuto.

ti raggiungo.

Abbiamo alzato l'albero.

Abbiamo questa sedia gratis.

Imparai presto a nuotare.

Gioco spesso a tennis dopo la scuola.

Tom è più alto di me.

Ho fatto un errore facendolo in fretta.

Stavo aspettando un autobus.

Abbiamo iniziato a camminare.

Potresti tenere qui le mie valigie fino alle quattro?

Mi ha dato un suggerimento.

Sono molto felice di sapere del tuo fidanzamento.

Tutti i miei sforzi sono andati a vuoto.

Addebita questa fattura a me.

Posso bere alcolici?

Come posso mettermi in contatto con te?

Voglio rivedere il film.

Posso provare questo?

Non alzare la voce con me.

Non avevo bisogno di dirglielo.

La conosciamo da anni.

Appendi sulle mie labbra.

Ho ancora dei sentimenti per lei.

Mi sono lavato le mani dall'intera faccenda .

Fissò i suoi occhi su di me.

Non riesco a vederlo senza pensare a mio fratello.

Compro conoscenza leggendo libri.

Guardo la televisione la sera.

Siamo troppo occupati per occuparci di tali dettagli.

Ho rinunciato a te!

Ho qualcosa da dirgli in fretta .

Spero che il mio sogno si avveri.

Eccoci alla stazione di Tokyo.

Mi scrive ogni settimana.

Se solo avessi la possibilità di vederlo.

Mi dispiace molto sentirlo.

Spero che verrà.

La mia camera da letto è appena sopra.

Apri la porta e fammi entrare , per favore .

Sono arrivato in ritardo perché la mia macchina si è rotta.

Ha fatto finta di non sentirmi.

La calcolatrice sul tavolo è la mia.

Mi metterò alla pari con te un giorno .

Dammi il conto , per favore .

La foto dell'incidente mi fa star male.

Non lo sopporto.

Facciamo tre pasti al giorno.

Se il tempo è bello , vado a nuotare nel fiume .

Questo è solo tra te e me .

Non ho intenzione di fare una passeggiata .

Ho sentito che ha comprato un nuovo computer.

Il tuo cappello è simile al mio.

Perché non ci stringiamo sopra?

Non conosco il francese .

Mi piace fare una passeggiata nel parco.

Sarò felice di aiutarti.

Ho abbattuto un albero.

Mi metterò in contatto con lui il prima possibile.

Il mio gatto è uscito da sotto il tavolo.

Non sono dell'umore giusto per lavorare sodo oggi.

Non sono alto come lui.

Cosa faresti se fossi al mio posto?

Abbiamo attraversato il fiume in barca.

Venga con me .

È troppo difficile per me.

Esco da qui domenica prossima alle dieci e mezzo.

Mia sorella si è fidanzata.

Anche se capisco quello che dici, non posso essere d'accordo con te.

Ripeti quello che ti ho appena detto.

Ha fatto credere di non avermi sentito.

Ero offeso dal suo comportamento.

Ti chiamo alle sette .

Avevo intenzione di avere successo.

Preferisco lavorare piuttosto che non fare nulla.

Ho acceso la radio per ascoltare le notizie.

Per favore, guardami quando sei in città.

Esco oggi pomeriggio.

Mi chiedo se sia sposato.

Mi sento un po' febbricitante stasera.

Dopo che l'avrai letto, restituiscimi il libro.

La mia famiglia è numerosa.

Verrò dopo aver finito il lavoro.

Questo è il ristorante dove abbiamo cenato la settimana scorsa.

Quando possiamo mangiare?

Sono sicuro che non è colpa tua.

Sono diventato impotente.

È dello stesso colore del mio.

Ho finito il lavoro per me stesso.

Sto cercando di risolvere questo problema.

Mia sorella non ha detto ''ciao''.

sono riuscito a risolvere il problema.

Non mi piace per niente il baseball.

Dove pensi che l'abbia incontrata?

È passato molto tempo dall'ultima volta che ti ho scritto.

Mi chiedo cosa ne sarà mai del bambino.

Ho trovato facile far funzionare il computer.

Ho rinunciato a quel caso.

Non riesco mai a parlarne.

Canta una canzone con me.

Mio fratello è bravo a giocare a tennis.

Vorrei prolungare il mio soggiorno fino a domenica.

La tua macchina fotografica non è eccellente come la mia macchina fotografica.

Ho incontrato il tuo amico.

La domanda non mi riguarda.

Posso avere qualcosa di caldo da bere?

Sono stato insultato di fronte ad altre persone.

Voglio riposarmi un po' perché tutti i compiti sono finiti.

Sono da biasimare.

Ti chiamo alle tre .

Partiamo dopodomani .

Non ho ancora sentito una sua parola.

Sono andato al parco a giocare.

Ero d'accordo con lui sul piano.

Pulirò il lavoro di ieri.

Spero che tu non stia prendendo un raffreddore.

Ha chiesto di mia madre.

Ti darò un buon consiglio.

Siamo tutti stranieri in altri paesi.

Ci siamo incontrati lungo la strada.

Muoio dalla voglia di rivederla.

Recentemente ho iniziato la dieta.

D'ora in poi studiamo la mattina.

So che mi sta guardando.

Dammi un'altra tazza di caffè.

lei non mi piace.

Sia Ken che Meg sono miei amici.

Dobbiamo partire presto.

Mi hanno preso in giro.

Sono qui dalle cinque .

Mai in vita mia ho sentito una storia così terribile!

Ci vediamo alle otto .

Se ci tieni , vieni con noi .

Non sono ancora pronto .

Consideravo il problema risolto.

Questo non è mio.

Ho lavorato duramente giorno dopo giorno.

Questo cappotto è troppo corto per me.

Non ho mai incontrato un uomo così gentile.

Spero che domani vada bene.

Mi ha dato tutti i soldi al suo comando.

Non sono d'accordo con te sulla questione.

Gli ho dato i soldi che avevo.

Tornerò in Giappone domani.

La notizia mi ha fatto rizzare i capelli.

Dammi una tazza di caffè.

Eravamo tutti stanchi.

Domani mattina arriva mio fratello .

Mi guardò sorpreso.

Ho avuto una mattinata così impegnativa.

Non posso credere ai miei occhi.

Un uomo anziano sedeva accanto a me sull'autobus.

Alla fine, ha ceduto alla mia persuasione.

Gli ho fatto riparare il mio orologio .

Potresti farlo al posto mio?

Di norma, il nostro insegnante di inglese dà molti compiti a casa.

Non posso fare a meno di pensare a lui.

vorrei sostituirlo.

Sono le nostre auto.

Sono gelosi del nostro successo.

Non l'ho più visto da allora.

Stiamo lavorando per la pace nel mondo.

non riesco più a mangiare.

Papà mi leggeva libri a letto.

Mia sorella vive vicino a Yokohama.

Vado al parco .

Mi scusi . Posso cavarmela qui?

Ho così tanto lavoro da fare che devo rimandare il viaggio .

Sì, sto arrivando.

Spero che domani il tempo si schiarisca.

La sua lezione è sopra la mia testa.

Il mio cuore è dolorante.

Ho detto al ragazzo di uscire .

Vorrei che tu traducessi questo libro in inglese.

Non dimenticare quello che ti ho detto.

Adesso ho 30 anni.

Non vedo l'ora di buone notizie.

Dobbiamo annullare la riunione .

Non posso dire nulla per il momento.

Mio padre mi aiuterà.

Mi è stato fatto capire quanto sia importante l'istruzione.

Non ho abbastanza tempo per pranzare oggi.

Possiamo vedere la sua casa laggiù.

Ho già letto questo libro.

Lo ritengo un uomo di buon senso.

Non mi sono ammalato negli ultimi dieci anni.

Sono nato in una piccola città chiamata nara.

Questa è la fine della mia storia.

Finalmente sono riuscito a trovare quel libro che volevo.

Non ho mai visto una giraffa.

Andavo in chiesa la domenica.

Ha ascoltato la mia opinione.

Credo che ci riuscirai.

L'ho incontrato per caso.

Allora mi venne in mente una buona idea.

Ho paura per la sua vita.

Dove posso trovare un taxi ?

Dovrei tornare a casa il giorno dopo.

Non mentirmi.

Lei mi ha reso una star.

Buone notizie erano in serbo per noi a casa.

Credo che sarà con noi oggi.

Ho la tosse .

La sua storia mi è tornata a casa.

Allora significa che ho perso tutto .

Mentre ero a Parigi, l'ho incontrato.

Non ho avuto difficoltà a portare a termine il piano.

Le avevo lasciato un regalo a casa mia.

Riesci a sentire che sto chiamando?

Ci sono quattro membri nella mia famiglia.

Do per scontato che si sposeranno.

Potresti aspettarmi domani .

Allora mi è venuta una buona idea.

Mi hai davvero aiutato molto.

Non ho potuto fare a meno di esprimere la mia opinione.

Per favore, scusami per il ritardo.

Cantaci una canzone , per favore .

Ho lasciato la finestra aperta tutta la notte.

Abbiamo giocato a palla in un parco vicino.

Non verrai con me?

Sono pronto per iniziare.

Potrei anche morire mentre lo faccio .

Solo mia madre mi capisce veramente.

Mio fratello è molto alto.

Ieri abbiamo giocato a basket.

Risponderò di questo incidente.

Non avevo aspettato molto prima che arrivasse.

Sentivo di essere spiato.

Siamo nella stessa classe .

Sono nato a osaka, ma sono cresciuto a tokyo.

Non posso fare a meno di innamorarmi di lei.

Voglio che tu lo faccia subito .

L'ho fatta pulire la mia stanza.

Non mi ha detto quale fosse il problema.

Sono arrivato fino a Kyoto in treno.

Ci sono andato volte senza numero.

Avevo scritto lettere tutta quella mattina.

Mi piacerebbe avere del ketchup a parte.

Mi piace molto sciare.

Mi ha chiesto qual era il problema con me.

Ci conosciamo fin dall'infanzia.

Questi problemi sono importanti per me.

Dobbiamo chiudere la questione .

Vedrò se c'è qualcosa che posso fare.

Sono abbastanza felice.

Voglio che tu vada.

Andrai al posto mio?

Non puoi fare qualcosa per aiutarmi?

Nessuno mi ha aiutato.

Mangiamo per poter vivere.

Ho cercato la parola nel dizionario.

Non ci incontriamo molto spesso di recente.

Abbiamo avuto molta pioggia l'anno scorso.

Mia moglie sembrava sorpresa.

Sono rimasto molto sorpreso dall'enorme pesce.

Cominciò a nevicare pesantemente quando scesi dal treno.

Un fotografo ha scattato una foto della mia casa.

Mi sono alzato presto la mattina dopo per prendere il primo treno.

Terminata l'università, ho iniziato subito a lavorare.

Dimmi il motivo della tua assenza da scuola ieri .

Non c'è modo che io possa farmi perdonare da te.

Ieri ho preso i biglietti.

Sono andato a fare shopping con un amico.

Mia madre non faceva altro che piangere.

Tanto vale cominciare senza di lui.

Ho solo cinquemila yen.

Decidiamo insieme dove andare prima.

A mio padre piace viaggiare in aereo.

I miei capelli sono più lunghi di quelli di Jane.

Ti ringrazio .

Sarò fin troppo lieto di aiutarti.

Ho un amico che è un pilota.

Oserei dire che è ancora in Giappone.

Sono stato quasi investito da un'auto.

Mio fratello è diventato ingegnere.

Ho bisogno di un'auto della polizia.

Mi ha deluso che tu non abbia chiamato.

Mia madre si alza sempre presto la mattina.

Diedi un'occhiata alla sua lettera.

Domani giocherò a tennis.

Abbiamo un sacco di cose da fare.

Ho visitato Kyoto tre volte.

Non ho visto nessuno dei due ragazzi.

L'abbiamo persa di vista tra la folla.

Ho iniziato a fare lo stufato.

Ho discusso con lui del nuovo piano.

Nuotavo qui tutti i giorni.

Sono sicuro che se la caverà bene nel nuovo lavoro.

Dammi un bicchiere di latte.

Cosa devo fare dopo?

Questo è proprio il tipo di macchina che voglio.

Sono così impegnato che non guardo la tv.

Porterò chi vuole andare .

Vorrei essere un uccello.

Abbiamo discusso il problema.

Mia madre sta preparando una torta per mio padre.

Devo pulire la mia stanza .

Dimmi tutto del tuo piano .

Devo scusarmi per essere arrivato in ritardo .

Finito il lavoro, siamo tornati a casa.

Tutti i miei sforzi non hanno portato a nulla.

Non mi ha parlato dell'incidente.

Si è rifiutata di venire con me.

Sono sceso alla fermata dell'autobus e sono andato a destra.

Cominciamo la nostra settimana.

Quella non è la mia penna.

Apprezzo che tu sia venuto fino in fondo.

Dimentico sempre i nomi delle persone.

Ti andrebbe di venire a trovarmi sabato?

Abbiamo vissuto a Osaka sei anni.

Mi piace parlare dei bei vecchi tempi.

No non ci sono mai stata .

Non ho una casa in cui vivere.

In realtà questa sarà la mia quarta domanda.

Ieri gli ho fatto fare una foto.

Non mi ha permesso di pagare il conto della cena.

L'ho incontrata a Londra per la prima volta.

Cosa dovremmo fare oggi ?

Suono la chitarra dopo cena.

Questa macchina fotografica mi è stata regalata da mio zio.

L'ho preso per un braccio.

La mamma è in ansia per il mio futuro.

L'ho vista entrare nella stanza.

Sono arrivato alla stazione alle sei.

Se accade l'incidente, segnalamelo.

Se dovessimo fare una cosa del genere, dovremmo essere puniti.

Il nostro insegnante sembrava arrabbiato.

Sono stato invitato alla sua festa di compleanno.

Vorrei che avesse partecipato alla riunione.

Non ne ho idea .

Mi dispiace dire che è malato a letto.

Grazie per essere venuto fin qui a trovarmi .

La mia casa è stata svaligiata mentre ero via.

Mi ci sono voluti tre giorni per leggere questo libro.

Sotto la mia responsabilità, andrò avanti con questo piano.

Avevo paura di perdermi nel buio.

La conosco molto bene.

Dov'è la mia macchina ?

Io amo gli sport . L'ho preso da mio padre.

Ho preso un taxi dalla stazione all'hotel.

Non ho dubbi che ci riuscirà.

Sono appena stato alla stazione per salutare mio zio.

So come ti senti .

Ho l'abitudine di fare una passeggiata prima di colazione.

Discuteremo il problema domani .

Mi ha comprato un nuovo dizionario.

Non so se posso andarci o no.

Mi piace di più questo libro.

Ho appena iniziato.

Può farmi un prezzo migliore ?

Per favore, mi mostri la strada?

Saresti dovuto venire alla nostra festa .

Quella è la mia provincia.

Non mi mancano i dizionari.

Ho un bel regalo da farti.

Non ho niente a che fare con questo incidente .

John verrà a trovarci domani?

Mi ha ordinato di andare da solo.

Fammi sentire la tua sincera opinione.

Ho una multa .

Andrò a condizione che gli altri vadano.

Un ragazzo è venuto correndo verso di me.

Penso che lei verrà.

Lo finirò in un'ora.

Sono stanco di camminare.

Il mio cervello è pieno.

Non abbiamo altra alternativa che lavorare.

Non ho mai sognato che avresti perso.

So che non ti interessa.

Devo badare a questo gatto.

Preferisco il tennis al baseball.

Mio padre deve fare il lavoro .

Gli ho spiegato la questione.

Temo di non poterti aiutare.

Vedo il cane quasi ogni giorno.

Non voglio lasciarmi andare male.

La spiegazione andava oltre la mia comprensione.

Tom mi ha aiutato a muovermi.

Ho voglia di piangere .

Sono un ragazzo .

Voglio avere la mia stanza.

È il miglior giocatore della nostra squadra.

Amo questo libro sopra ogni cosa.

Non solo lui ma anche io mi sbaglio.

Sono diventato smemorato.

Mi stavo prendendo in giro.

Mi ha fatto sbrigare.

Per favore, portami una tazza di tè.

Posso sedermi ?

Non so come dirlo in giapponese.

Stavo solo per scrivere una lettera.

Vado a scuola con lui.

Non farmi aspettare qui in questo modo.

Abbiamo fatto molta strada.

Dovrò far riparare la mia macchina fotografica.

Voglio parlare con lui.

Non mi piace che tu esca da solo.

Ci siamo preparati.

Questo mi è costato molto nel lungo periodo.

Scendo qui.

Se il tempo non fosse stato brutto, avrei iniziato il mio viaggio.

Lo andrò a prendere alla stazione.

Volevo farle una sorpresa.

Sono il primo musicista della mia famiglia.

Conosciamo il nome del luogo.

Non sono uno studente .

Siamo così occupati che accetteremmo qualsiasi aiuto possibile.

Non sono mai stato a casa di mio zio.

Tutti noi tacevamo.

Per favore, scrivi quello che sto per dire.

Sento la mancanza di denaro.

Non è estraneo per me.

Conduco una vita regolare.

Conosco la sua famiglia.

Abbiamo aspettato a lungo, ma non si è presentato.

Telefonò per invitarmi a casa sua.

Giochiamo da soli.

Amami poco, amami a lungo.

Lo sopporterò domani.

Verrò a trovarti quando starò bene.

Non è giusto che lei possa andare e io no.

Penso che la colpa sia tua.

Abbiamo camminato lungo la strada.

Voglio qualcosa da leggere.

Ho molti problemi in questo momento.

Ha fallito nonostante il mio consiglio.

Ho visto le lacrime nei suoi occhi.

Posso consigliare un altro hotel?

Mi ha mostrato la strada per il negozio.

Ho un sacco di cose da fare questo pomeriggio.

L'insegnante mi ha permesso di lasciare la scuola in anticipo.

Penso che dovresti riposarti di più .

Credo in lui.

Avevamo appena aspettato cinque minuti quando arrivò l'autobus.

Non posso fare a meno di ridere alla sua battuta.

Sono pronto ad andare con te.

Sono nato nell'anno in cui è morto il nonno.

Ho una gran voglia di caffè .

Capisco cosa intendi .

Potresti passarmi il giornale sul tavolo?

Lo incontro a scuola di tanto in tanto.

Sarò subito con te.

Immagino tu abbia ragione, Jane.

Non vedevo l'ora di sentire la notizia.

Ho visto il treno entrare in stazione.

Vado a lavorare tutti i giorni.

Ho davanti a me un pomeriggio piuttosto impegnativo.

Temo di non potercela fare in quel momento.

Questo è un dizionario di cui vi ho parlato ieri.

Ho trovato una bella tazza.

Non so cosa dire.

Non ho ancora avuto sue notizie.

Ho alcuni amici a Tokyo.

Ho avuto la fortuna di trovare un buon lavoro.

Stasera ho intenzione di andare a un concerto.

Posso disturbarti per qualcosa?

Non c'è motivo per me di scusarmi.

Un camion ha investito il nostro cane.

Mi piace di più il Mar Mediterraneo.

Scusate il ritardo .

Stiamo andando a casa.

Con tutto ciò, avremmo potuto stare meglio solo se fossimo rimasti a casa.

Lasciami in pace .

Spesso veniva a trovarmi.

Lo penso anch'io .

L'ho visto venire da questa parte.

Per favore, cambia la mia stanza?

Qualcuno ha chiamato il mio nome nel buio.

Posso aiutarla ?

Quel lavoro è impossibile per me da fare .

Le parole mi sono mancate all'ultimo minuto.

I miei amici hanno festeggiato il mio compleanno.

Conosciamo il valore della buona salute quando siamo malati.

Come dovrei rispondere se chiede di te?

Abbiamo partecipato al raduno atletico della nostra azienda.

Ho comprato quella macchina.

Ho convinto il giovane a portare i bagagli per me.

Non dimenticherò mai la tua gentilezza.

L'ho presa subito.

Lo conosco .

È successo che eravamo sullo stesso autobus.

Non dimenticherò mai di averla vista.

Non riesco a riparare il computer.

Lavo i vestiti tutti i giorni.

Sono sceso dal treno.

Non riesco a immaginare che John arrivi in orario.

Parteciperò alla riunione.

Dimmi l'oggetto del tuo piano.

Proviamo a organizzare qualcosa.

È più facile di quanto pensassi.

Questo è proprio quello che volevo.

Spesso ti sentiamo cantare.

Voglio dei soldi.

Nessuna delle auto è mia.

Mi piacciono i notiziari in tv.

Posso aiutarti ?

Vorrei avere una stanza tutta mia.

Mi sentivo molto più rilassato.

Non sono abituato a stare alzato fino a tarda notte.

Verrò a casa tua.

Mi è venuta un'idea.

Lasciami solo, per favore .

Sono stato in ansia per la tua salute.

Il suo nome spesso mi sfugge.

Ho fatto un terribile errore nel test.

Appena sono tornato a casa, ha cominciato a piovere.

Sono stato impegnato tutta questa settimana.

Io non so cosa fare .

Il mio cappello è più grande di quello di Jim.

Quando vieni a trovarmi?

Mi dicono che è malato a letto.

Non si sa quando ci ammaleremo.

Ti chiamo stasera alle sette.

Voglio vedere il film.

Questa è l'unica fotocamera che ho.

Potrebbe indicarmi la strada per la fermata dell'autobus?

Ho voglia di fare una passeggiata stamattina.

Abbiamo cinque lezioni di inglese a settimana.

Potresti dedicarmi un po' di tempo?

Mi presti la tua bicicletta per un'ora?

Penso che sia un peccato che abbia detto una bugia.

Non so cosa fare adesso.

Mi dispiace di non poterti aiutare.

Abbiamo preso un taxi per non fare tardi.

Vi prego di contattarmi per lettera.

Ho comprato un libro.

Poche cose ci danno tanto piacere quanto la musica.

Siamo andati in autobus fino a Londra.

Mi hanno fatto capitano.

Non ho ceduto a una tale regola.

Sono solo .

Mettiamo fine a questa discussione.

Mia sorella va all'università.

Portami un bicchiere d' acqua , per favore .

Non ho potuto fare a meno di piangere.

Mi ha consigliato questo dizionario.

Devo aver preso un raffreddore.

Questa dimensione è troppo grande per me.

Il nostro insegnante sembra molto giovane.

Viviamo nell'era della tecnologia.

Ho imparato molto dai suoi libri.

Ero solito essere sgridato per aver monopolizzato il telefono.

Mio fratello non osava attraversare a nuoto il fiume.

L'ho incontrato molte volte.

Ho un forte dolore alla parte bassa della schiena.

Vivo di welfare, senza macchina o altro.

Siamo tutti soggetti a commettere errori.

La nostra azienda utilizza Internet.

Non abbiamo avuto sue notizie negli ultimi tempi.

Mi è stata data una buona mano.

So cos'è.

Ho dato a mia sorella un dizionario.

Sono molto preoccupato per la sua malattia.

Dammi i miei occhiali.

Spero di vederti ancora .

Sei stanco, e anche io.

Voglio studiare matematica.

La malattia mi ha impedito di uscire.

Esaminerò la questione.

Ti chiamo più tardi oggi.

La malattia mi ha impedito di andarci.

Non dobbiamo essere in ritardo .

Mettiamolo in attesa.

Ho un gran numero di libri nella mia libreria.

Se solo potessi parlare inglese!

Gli parlerò alla prima occasione.

Sono rimasto sveglio fino a tarda notte.

Helen mi ha fatto un buon servizio.

Mio padre ha comprato questo cappello per me.

Non deludermi.

L'ho visto una volta sul treno.

Finora non sono riuscito a trovare un lavoro .

Non posso mangiare carne.

Sono interessato a fare foto.

Chissà se verrà domani.

Ho parlato di musica.

Per favore tienimi informato .

Aspetta che conto dieci .

A che ora potresti venire da noi domani?

Io sono bravo a tennis .

Sono venuti in ospedale per chiedere di me.

Non so che ora sia.

Sono responsabile di questo.

Ho agitato la mano verso di loro.

Ho già finito i compiti.

Potrei prendere in prestito il tuo telefono?

Cosa faremo a quest'ora la prossima settimana?

Mi ha lasciato lavorare in questo ufficio .

Dove troverei i libri?

Ho guidato la mia bicicletta al negozio.

Mary è venuta da me quando mi ha visto.

Non posso più aspettare.

Gli ho messo le manette.

Il fatto è che oggi non sono andato a scuola.

Riscrivimi non appena ricevi questa lettera .

Non l'ho più vista da allora.

Ti aspetto da più di una settimana.

Sto pensando di andare in montagna.

Io tornerò presto .

Ho un cane che può correre veloce.

Voglio imparare il francese .

Ho mangiato un quarto di torta.

Guardami .

Mi piace ancora di più per questo.

Corsi il più velocemente possibile per raggiungerlo.

Lo so io stesso.

Ho sentito uno strano suono.

Il suo nome è noto a tutti nella nostra città.

Sono sicuro di averlo visto prima.

Se solo non dovessimo fare un test in inglese.

Ci ha comprato dei bei libri.

Da allora non ho più sentito parlare di lui.

Non ho sorelle.

Non deludermi.

Sono arrivato qui solo ora.

Puoi anche dirmi la verità .

Abbiamo finito il cibo.

Penso che piacerà anche a te.

Sono sveglio .

Mi aiuterai ?

Mi piace Dave perché è molto gentile.

Bill , chiamami stasera .

L'ho sentito il mese scorso.

Mia madre non ne ha parlato.

Tornerò tra meno di cinque minuti.

Ecco perché ti ho detto di non andare in macchina.

Questa è la persona di cui ho parlato l'altro giorno,

Mio fratello è un buon pattinatore.

Non possiamo dire cosa potrebbe accadere in futuro.

Aiutavo i miei genitori nelle faccende domestiche.

Ci sono stato una volta.

L'ho incontrato solo ora.

Penso che tu abbia il numero sbagliato .

Spero che guarirai presto.

Mi conosci ?

La polizia ci ha informato dell'incidente.

Il cibo lavora sulla nostra salute.

Per favore, vai avanti, perché ho qualcosa da fare.

Mi separerò da lei.

Non è giovane più di me.

Mi piacerebbe nuotare in questo fiume.

Dovrei leggere il libro.

Abbiamo viaggiato a piedi.

Terminato il lavoro, sono uscito a fare una passeggiata.

Puoi aspettare finché non mi trucco la faccia?

Voglio bere qualcosa di freddo.

Abbiamo partecipato alla festa ieri sera.

Ho letto la tua lettera alla mia famiglia.

Ventimila yen, per favore.

Mi sono alzato prima del solito.

Temo di non riuscire a finirli in tempo.

Sono stato costretto ad abbandonare il piano.

Mi piace fare regali alla mia famiglia e ai miei amici.

Se domani va bene , giocheremo a baseball .

Non ho mai pensato che fosse ricco.

È entrato nella mia stanza.

Voglio informazioni specifiche.

Avremo bisogno di altri dieci dollari.

Non riesco più a sopportare il rumore.

Non so cosa pensare.

Non ho un gatto.

Mia moglie voleva adottare un bambino.

È necessario che io gli spieghi il motivo?

Visito la città ogni anno.

Siamo attratti da ciò che sei.

Chiamiamo la montagna tsurugidake.

Una ragazza americana è nella nostra classe.

Ho una preoccupazione nel business .

Mia moglie va d'accordo con mia madre.

Per favore, fammi scendere qui.

Non ho musica classica.

Se domani fa bel tempo, andiamo a fare un'escursione.

Vorrei questo libro.

Volevo diventare un medico.

Ho speso dieci dollari in libri.

Sono vecchio e non sto troppo bene.

Ho molti compiti da fare.

Ho partecipato alla riunione atletica.

È facile per me risolvere questo problema?

Desideriamo la pace nel mondo.

Ricordo di averti visto prima.

Io sono per la libertà di parola per tutti.

La nostra squadra ha vinto la partita.

Andremo quando la pioggia cesserà.

Queste scarpe sono abbastanza grandi per me.

Un uomo si avvicinò e mi parlò.

Era il mio socio in affari.

Quelli sono i miei pantaloni.

L'ho visto scendere all'aeroporto.

Potresti prestarmi dei soldi fino a questo fine settimana?

Farò qualsiasi cosa per te.

Ti dispiacerebbe terribilmente farmi una tazza di caffè?

Per favore, ricordati di vedere mio padre la prossima settimana.

Mio padre è il più alto di tutti noi.

Possiamo farne una giornata .

Dove posso acquistare i biglietti ?

Penso che tornerò più tardi.

La sua vita è nelle mie mani.

Mi ha presentato suo fratello.

Non ce la faccio più a sopportarlo.

Ho incontrato il principe in persona.

Voglio qualcosa con cui scrivere .

Non mi preoccupo dei loro problemi .

Mio padre ha smesso di fumare.

Lo faccio mangiare dalla mia mano.

Non ho soldi con me.

Sono certo della sua venuta.

Ho scoperto che il problema era facile.

Vorrei poter parlare inglese come te.

Credo che sia innocente.

Come posso mettermi in contatto con te?

Per favore, svegliami alle sei.

Non posso più sopportare le sue cattive maniere.

Mi mancherà la tua cucina.

Siamo amici da molto tempo.

Faccio una regola per mantenere le prime ore.

Portami qualcosa da mangiare.

Non posso restare a lungo oggi.

Mi sembra che sia onesto.

Sono felice di aiutarti.

Adoro leggere libri.

Non ho scuse.

D'ora in poi studierò molto l'inglese.

La mia casa è proprio di fronte all'ospedale.

Non posso permettermi di fare acquisti in un negozio così costoso.

Un mio amico mi ha chiamato ieri sera.

La tua opinione è molto diversa dalla mia.

Ci deve essere una persona migliore per entrambi.

Andiamo a vederlo lì.

Ignoravo il tuo piano.

Sto cercando la mia penna.

Come hai trovato casa mia?

Per noi è facile parlare giapponese.

Sto esaminando il suo rapporto .

Lei è tutto per me.

Ho letto questo libro ancora e ancora.

È molto formale con noi.

Questo è il castello che abbiamo visitato la settimana scorsa.

Posso avere dell'altro tè?

Ho preso la sua parte nella discussione.

Corsi il più velocemente possibile per raggiungerlo.

È venuta dal Canada per vedermi.

Vorrei fare una visita medica.

Vorrei whisky e acqua.

Impostiamo l'ora e la data della partita.

Riuscivo a malapena a sentirlo.

Ti manderò una registrazione della mia voce .

Apprezzo davvero quello che hai fatto.

Farò tutto quello che posso per te.

Ho un cane .

Il mio inglese è tutt'altro che buono.

Giochiamo a truant e andiamo a vedere il film.

Puoi annoverarmi tra i tuoi amici.

Posso togliermi il cappotto?

La nostra attività richiede molte persone.

Faremmo meglio a chiedere aiuto.

Mi guardai intorno, ma non vidi nessuno.

Vorrei convocare una riunione.

Sarebbe meglio se lo conoscessi di persona.

Vi preghiamo di visitarci quando vi è più comodo.

Faccio una regola per non stare alzato fino a tardi.

Sono d'accordo con il suo punto di vista.

Ho comprato una macchina fotografica esentasse.

Il nostro insegnante è appena uscito dal college.

Sono passati cinque anni da quando mi sono laureato.

Stiamo per scalare quella montagna.

Ho comprato questa macchina con un affare.

Ho un terribile mal di denti.

Per favore, salutalo da parte mia.

Prendo sempre il raffreddore in inverno.

Scelgo tra questi?

Mi ha promesso di scrivermi ogni settimana.

Mio padre è assente a Tokyo.

Non sono mai a casa la domenica.

Sembrava soddisfatto della mia spiegazione.

Mi sono seduto ad aspettare su una panchina.

Ho un dolore lancinante qui.

Mi piace la musica e la ascolto tutti i giorni.

Lo vedrò domani.

Non sono andato da nessuna parte durante le vacanze.

È stato così difficile , te lo dico .

Spero che otterrai il suo sostegno.

Lasciami finire .

Il fatto è che non ho soldi con me.

Portami un bicchiere d' acqua , per favore .

Ho giocato a tennis dopo aver studiato.

mi fa male dappertutto.

Farò in modo che tu la incontri alla festa .

Era abitudine di mio padre leggere il giornale prima di colazione.

Aspetto una sua lettera.

Sono più vecchio di lui.

Non ti ho dato 10.000 yen una settimana fa?

Non sto pensando ad altro che a te.

Non mi piace visitare le grandi città.

Voglio fare l'amore con te .

Fammi dare un'occhiata , vuoi ?

Non ho tempo per fare i compiti.

Sono stato abbastanza sciocco da credergli .

SÌ . Dovremmo stare molto attenti.

Non posso accettare la sua proposta.

Mi è stato di grande beneficio.

Non litighiamo più.

È diverso da me in qualche modo.

Mi avevano rubato la macchina fotografica in treno.

Cosa facciamo per pranzo?

Domani faremo una festa in giardino .

Teniamoci in contatto .

Ieri ho incontrato un mio vecchio amico in una libreria.

Starò con te per sempre .

Questo è il poeta che ho incontrato a Parigi.

L'ho incontrato per la prima volta tre anni fa.

Dimentico le cose tristi quando mi addormento.

Potrei sbagliarmi .

Insegno inglese .

Ho camminato su per la collina.

La mia casa è vicino alla stazione.

Non so cosa fare.

Vorrei una stanza sul retro.

Ho fatto arrabbiare la donna.

Non parlare del nostro piano a nessuno .

Ho trovato qualcosa di interessante in città.

Dovremmo lanciare un bando di gara .

Questa medicina non è d'accordo con me.

Il nostro insegnante a volte parla velocemente.

Mi piace ascoltare la radio.

Avevo perso la penna.

Il signor White ci insegna l'inglese.

Non esitate a chiamarmi .

Glielo chiederò domani.

In effetti, non mi piace.

Speriamo nella pace.

Non lo avrei conosciuto.

Mi sono alzato presto come al solito.

Sono passati tre anni da quando mi sono trasferito qui.

Non voglio che tu mi chiami tutto il tempo.

Ho corso più veloce che potevo.

Ci siamo incontrati alla stazione.

Ho litigato con mia sorella

Per quanto ne so, è un uomo affidabile.

Quanto sono sciocco!

Faresti qualcosa per me?

Abbiamo già finito la nostra cena.

Potremmo andare alla partita domani .

Questo vestito è troppo grande per me.

Quanto dovrei pagare oggi?

Ho fatto un sogno su di lui.

Mi sta prendendo a calci!

Il mio orologio non è corretto.

Ti va di andare a vedere un film con me?

Sto cercando i miei occhiali.

Siamo tutti in ansia per la tua salute.

Non è stato fino a ieri sera che ho avuto la notizia.

Non so quando Tom lascerà il Giappone.

Voglio molti libri da leggere.

Viene a trovarmi ogni tanto.

Gli parlerò al più presto possibile.

Spendo tutti i suoi soldi per la macchina.

Per favore consigliami cosa fare.

Ho deciso di studiare di più.

Ho cercato di imparare la melodia a memoria.

A proposito, ho qualcosa da dirti.

Non posso permettermi di comprarlo.

Mi sono ripreso dal mio brutto raffreddore.

Diamo una mancia stasera.

Abbiamo neve sulla montagna tutto l'anno.

Ho un buon appetito stamattina.

Non posso permettermi di pagare così tanto.

Sono incinta .

Trascorriamo sempre le nostre vacanze al mare.

Quando arriveremo?

Ero troppo malato per stare in piedi.

Questa è la stessa fotocamera che ho perso.

Cos'è quel grande edificio di fronte a noi?

Mio fratello tiene in mano una macchina fotografica.

Sto solo guardando .

Lavorerò finché vivrò.

Abbiamo molti altri articoli dello stesso tipo .

Gli parlavo in inglese, ma non riuscivo a farmi capire.

Ha teso la mano per darci il benvenuto.

Questa è la fotocamera che ho comprato ieri.

Nessun'altra donna nella nostra azienda è così orgogliosa come lei.

In una certa misura sono d'accordo con te.

Ho una leggera febbre.

Raggiungeremo Londra prima che faccia buio.

Puoi incassare questi per me?

Ho passato una bella serata.

Non ho sue notizie da cinque anni.

Sono stato colto da una tempesta mentre tornavo a casa.

Ho sentito che creerai una nuova compagnia .

Per favore, parlami in inglese.

So cosa fare .

È venuto da me con un coltello in mano.

Parla inglese meglio di me.

Stiamo andando a casa.

Sono arrivato la notte in cui è partito.

Non so se George verrà.

Tom ha due anni più di me.

La mia spiegazione non era sufficiente.

Per favore, chiamami un dottore.

Al massimo posso fare solo la metà di quello che hai fatto tu.

Ho bisogno di chiudere gli occhi.

Mi piacciono molto i cani.

Ieri sera sono rimasto sveglio fino a tardi.

Dammi qualcosa da mangiare.

Non ho soldi .

La signora White ha parlato abbastanza lentamente da permettermi di prenderla.

Ho tratto molti benefici da quel libro.

Ho visto un cane.

Sei stato gentile ad invitarci .

Andrò a incontrarlo, se sarà necessario.

Non posso affidare a John la mia macchina.

Voglio una scatola tre volte più grande di questa .

Potresti fare una prenotazione per me?

Ascoltiamo la radio.

Ho freddo .

Quanto a me, non voglio uscire.

Non potevo convincermi a chiamarlo.

Facciamone una notte.

Per favore, passami il burro.

Mio padre è invecchiato.

Non posso dire la mia opinione senza provocarlo.

Ho trovato il libro che cercavo da tempo.

Ho deciso di lasciare il Giappone.

Le ho permesso di andare alla festa.

Non mi ha pagato i soldi.

Questo vestito mi sta bene?

Chiamami alle sette del mattino.

Vorrei prendere una tazza di caffè.

Che ne dici di fare una passeggiata con noi?

Ne ho avuto più che abbastanza.

Tutti impariamo dall'esperienza.

Mi ha avvertito che avrei fallito.

È molto amichevole con me.

Ho detto che potrebbe piovere.

Ho smesso di fumare per sempre.

Mia madre è malata dal mese scorso.

Sto suonando il pianoforte adesso.

Ci siamo divertiti fino in fondo.

Incontrerò un certo studente .

Gli ho fatto una domanda.

Io tornerò presto .

Perché sto lavorando sodo?

Ho finito con il mio lavoro solo ora .

Mio nonno fa una passeggiata ogni mattina.

Incontriamoci all'una.

Per favore, chiamami dopo aver ricevuto questa lettera.

Questa è la casa in cui ho vissuto quando ero giovane.

Non possiamo fare a meno dell'acqua.

Qualunque cosa accada; Non cambierò idea.

Essendo piovoso, sono rimasto a casa.

Andiamo all'estero ogni estate.

Ha il doppio dei libri che ho io.

Abbiamo sospeso la partita a causa della pioggia.

Perché non andiamo a casa?

Tu eri mio .

L'intero edificio è stato messo a nostra disposizione.

Mi sento un po' debole oggi.

L'abbiamo accertata morta.

Sono venuti subito in nostro aiuto.

Ho molto da fare.

Entrambi i miei fratelli sono sposati.

Se dovessimo perdere il treno, andremo in autobus.

Quanto dovremo aspettare?

Sto da mio zio.

Gli ho consigliato di tornare subito.

La notizia ci ha gratificato.

Mi piace l'albume di un uovo.

Sono sicuro che avrà superato l'esame.

Quando si tratta di fare cose, sono tutto pollici.

È stato molto emozionante! Vorrei andare di nuovo.

Devo incontrarlo alle dieci .

Mio padre guida molto bene.

Ho appena pulito la mia stanza.

Verrò presto.

Sarò fin troppo lieto di aiutarti .

Dovremmo osservare le nostre regole del traffico.

Visto che è importante, ci penserò io.

Non sono stato in contatto con il signor Smith di recente.

Mio zio mi ha regalato l'orologio.

Ho un amico che lavora per la NASA.

Non capisco cosa stai dicendo .

Abbiamo cenato in un ristorante.

Sono arrivato prima degli altri.

Stiamo invitando degli amici.

Durante il mio soggiorno a Londra, l'ho conosciuto.

Sto vedendo tutte le attrazioni.

Devo andare dal dentista?

Mi chiedo cosa sia successo a quel bambino perduto.

Ho molti compiti da fare.

Vieni qui , e te lo mostrerò .

Ho paura di morire.

Non ho niente a che fare con loro.

Ti sto aspettando da più di un'ora.

Non mi piace come sorride.

Lei è molto gentile con noi.

Cosa fare dopo è la nostra domanda.

Eravamo tutti attenti.

Ho comprato una macchina fotografica per 30 dollari.

Ho incontrato il mio insegnante per strada l'altro giorno.

Il nostro lavoro è quasi finito.

Sono sicuro che ci preparerai qualcosa di veramente buono.

Faremmo meglio a lasciarla in pace.

Pago te o la cassiera?

Chi vuole venire alla mia festa può venire .

Lui e io abbiamo camminato insieme.

Ho partecipato alla riunione al posto suo.

Mia sorella compirà tredici anni la prossima estate.

Ha fatto quello che aveva promesso di fare per me.

Ha molti più soldi di me.

Sono giapponese, rispose il ragazzo.

Cameriere , per favore portami dell'acqua .

Mi fece dei gesti con la mano.

In altre parole, non mi piace lavorare con lui.

L'ho chiamata con il nome di Cathy.

Ti ho scambiato per tuo fratello.

Lascia che te ne compri uno nuovo.

Fammi riparare la macchina .

Non mi interessa quello che dici. Non succederà !

Non posso permettermi di comprare una cosa del genere.

Vorrei poter venire alla festa con te.

Proviamo questa torta.

Il mio cane è il più grande dei due.

Vi chiediamo di rendere conto della vostra condotta.

Preferisco viaggiare in aereo.

Le mie vacanze estive sono al termine.

Quella è la casa dove sono nato.

Questo tipo di musica non è la mia tazza di tè.

Questo è tutto quello che ho bisogno di sapere.

La mia macchina fotografica è stata rubata.

Non posso correre veloce come te.

C'è un giardino sul retro della nostra casa.

Non riesco a trovare la mia penna.

Ho fatto una partita di tennis con lui.

Ti ho trovato .

Si parla molto bene del nostro insegnante.

Mio fratello ha due anni più di me.

Per favore, mostrami alcune delle guide di viaggio per questo paese.

La ragazza che parla con Mayumi è mia sorella.

Te l'ho detto più e più volte di stare più attento.

Sono sicuro del suo successo.

Se tu fossi al mio posto, cosa faresti?

Penso che oggi farà caldo.

Vado in una scuola guida.

Cercherò di non arrivare in ritardo in futuro.

Soprattutto, voglio essere sano.

Ho trovato l'operaio molto bravo.

Ho sentito che stai andando negli Stati Uniti.

Il mio nuovo lavoro è più difficile di quello vecchio.

La mia opinione è contraria alla tua.

Ho altre due lettere da scrivere .

Non sono mai stato all'estero.

Ieri abbiamo avuto ospiti a cena.

Ci sono stato spesso.

Chi viene, dica che sono fuori casa.

Sono andato in chiesa con lui.

Devo farlo riparare.

Cambieremo treno alla prossima stazione .

Prendiamo un taxi .

Ci vediamo nell'atrio alle tre .

Non riesco a spiegare la differenza tra quei due.

Mi sono davvero divertito.

Posso prendere in prestito la tua macchina?

Seguirò il tuo piano.

Ho chiesto a mio figlio cosa volesse veramente.

Sono passati più di tre anni da quando mi sono trasferito qui.

Vorrei poterne trovare uno uguale.

Vorrei la tua foto.

Non sono d'accordo.

Altre tre miglia sono più di quanto possa camminare.

Mi accompagni all'ospedale?

L'ho incontrato l'altro giorno.

Dammi una risposta certa.

Sto bene anche io .

Non ti tengo niente.

Siamo andati tutti alla ricerca dell'oro.

Questa è l'idea più assurda che abbia mai sentito.

Ho visto un film per la prima volta in due anni.

Facciamo tre pasti al giorno.

Conosco il ragazzo.

Non sono più la persona che ero.

Ho avuto un brutto rapporto quest'anno.

Vedo grandi possibilità in lui.

Ieri ero a Tokyo.

Ieri ho visitato Tony.

Dammi un foglio di carta.

Sono arrivato alla tua stessa decisione.

È il soseki che piace di più a mia sorella.

Discuteremo questo problema in seguito.

Mi è stato insegnato l'inglese da uno straniero.

Ricordo di averla vista da qualche parte.

Mia madre mi ha fatto una torta di Natale.

Non possiamo vivere senza aria e acqua.

Se cambi idea, fammi sapere.

Scoppiai in lacrime.

Non mi interessa un fagiolo.

Vai avanti. Ti raggiungo presto.

Un giorno visiterò paesi stranieri.

Ti richiamo più tardi.

Un uomo alto si avvicinò a me.

I fiori del mio giardino sono appassiti per il freddo.

Per favore, passa a casa mia.

Questo è il mio libro dei conti.

Andrò se vieni.

Eravamo molto stanchi .

Allora c'era odio tra di noi.

Ho visto Tom giocare a tennis.

Puoi stare certo che faremo tutto il possibile.

Ti aiuterò quando avrò finito il mio lavoro .

Sono uno studente di questa scuola.

Andiamo a scuola per imparare.

Lo consideriamo un buon anziano.

Sono in grado di nuotare attraverso il fiume.

L'ho scambiato per il signor Brown.

Non posso ringraziarti abbastanza.

Vorrei essere più giovane.

Mi è piaciuto così tanto questo libro!

Ho sentito qualcosa strisciare sulla mia schiena.

Ho un amico che vive a Nara.

Non sono per niente felice.

Mi ha fatto due domande.

Il cane è venuto correndo da me.

Do per scontato che tu sia d'accordo con me.

Sono andato a Tokyo per vedere Tony.

Studio matematica tanto quanto l'inglese.

Ho sentito che ha venduto la sua casa.

Mia sorella Susan si alza presto ogni mattina.

Bill ed io siamo amici sinceri da molto tempo.

Diamo un boccone veloce.

Solo ieri ho saputo la notizia.

La soluzione del problema mi ha richiesto cinque minuti.

Sono solo un altro uomo.

Tu ed io siamo riusciti nel nostro tentativo.

Siamo anche andati al tempio.

Terminato il mio lavoro, sono uscito a fare una passeggiata.

Mi piacerebbe illustrare libri per bambini per vivere.

Cerco sempre di dire la verità.

Veramente ? Mi ci è voluta un'ora di treno.

Ho fatto colazione alle otto.

La mia sorellina ora sa leggere bene i libri.

Ho un brutto raffreddore .

Non mi piace affatto.

Qualcuno ha rubato tutti i miei soldi.

Ci siamo divertiti a cantare canzoni insieme.

Mi sono seduto per una borsa di studio.

Abbiamo cinque lezioni di inglese a settimana.

Ho quasi perso il treno.

Ho preso un appuntamento dal dottore per due.

Per favore, dammi un bicchiere d'acqua.

Tornai a casa per cambiarmi i vestiti.

Siamo contenti che tu venga.

Mi dispiace, non ne ho idea.

Perché mi hai chiamato a quest'ora soprannaturale?

Sono stato all'aeroporto per salutare mio padre.

Sono arrivato presto per trovare un buon posto.

Abbiamo camminato lungo la strada.

Lo abbiamo aiutato nei suoi affari.

Ho visto un cane addormentato.

Accanto a lui, sono il corridore più veloce della nostra classe.

Mi piace la musica dell'Austria.

È quello che pensavo .

Nel caso fossi in ritardo, non devi aspettarmi.

Mi chiamo yatarou.

Se non vai tu, non ci andrò neanche io.

Faceva così freddo che abbiamo acceso un fuoco.

Viene a trovarmi ogni tanto.

Perché non prendiamo un taxi?

Se non fosse per gli esami, saremmo felici.

Mi schiererò con te solo per questa volta.

Mio padre si è sposato a vent'anni.

A volte gioco a tennis con lei.

Posso fumare qui?

La domanda è se verrà a trovarci il mese prossimo.

Ho preso un terribile raffreddore.

Mi dispiace che mia madre non sia in casa.

Siamo appena arrivati alla stazione.

Devo restare a casa.

I miei capelli sono i più lunghi della mia classe.

Mi hanno fatto aspettare un'ora.

Ho una mezza idea di vederlo da solo .

Mi piace il cibo giapponese.

L'uomo ha fatto per afferrarmi.

Non sono una persona mattiniera .

Abbiamo attraversato il ghiaccio.

Ha fatto finta di non sentirmi.

Non parteciperò a questo accordo .

Ho incontrato Tom davanti al negozio.

Non voglio altro che la salute.

Era molto gentile con me.

È affar mio.

Agirò secondo il tuo consiglio.

Dobbiamo superare molte difficoltà.

Per favore, chiama un taxi per me.

Ho fatto riparare il mio orologio da lui.

Voglio che tu mi dica la verità.

Mi hai messo dietro la palla otto.

Penso sia il modo migliore.

Ti prometto ogni possibile compenso .

Devo avere una protesi totale?

Torno tra un'ora o giù di lì.

Abbiamo deciso di lasciarlo in pace per un po'.

Vado a fare una passeggiata a giorni alterni.

Sono abbastanza d'accordo con te.

Non può competere con me nel tennis.

Mi piace perché è onesto e sincero.

È giunto il momento per noi di alzarci in piedi.

Portami i fazzoletti.

Questa macchina è usata da mio padre.

Non ho abbastanza sfide in questo lavoro.

Non credo che la sua prestazione sia stata buona.

Ho lasciato il mio dizionario al piano di sotto.

Questi sono tutti i soldi che ho ora .

Sto andando a scuola .

Ho fatto un viaggio a Nikko la scorsa settimana.

Lei non ha meno possibilità di me.

È più vecchio di me di due anni.

Desidero vedere mio padre.

Il signor Brown mi ha dato il tuo nome .

Semplicemente non mi sento soddisfatto.

Da parte mia preferisco restare a casa e leggere un romanzo.

Abbiamo finito il lavoro per oggi.

So esattamente come ti senti.

Compro un nastro.

Il latte non è d'accordo con me.

Dove posso trovare un taxi ?

Ho detto, "c'è qualcosa che posso fare?"

L'ho fatto per il bene della mia salute.

Tornerò a casa prima che faccia buio.

Farete bene a seguire il mio consiglio.

Non mi fido della sua storia.

Questo cibo non è d'accordo con me.

Ci ha mandato la sua benedizione.

John ha l'età di mio fratello.

C'è abbastanza cibo per noi.

Mia madre va tutti i giorni al mercato per comprare delle cose.

Non potevo non dire la verità.

Ho perdonato il suo errore.

Non ho obiezioni contro il tuo piano .

Tutti dicono che assomiglio a mio padre .

Sono amico di lui da quando eravamo bambini.

Ti dispiace se mi unisco a te?

Le farò la proposta.

Non ha tenuto conto del mio consiglio.

Gli darò un consiglio.

Avevamo una buona opinione di tuo figlio .

La tua moto è migliore della mia.

Non sono mai stato in inghilterra.

L'auto è troppo costosa per me da comprare.

Sono uno studente universitario di Hyogo.

Mantengo sempre le mie promesse.

Ho appeso un quadro al muro.

Ho molto da fare oggi .

Voglio che le porti subito questo foglio .

Facciamo un sacco di cose con la carta.

Ho le emorroidi .

Giorno dopo giorno ho chiamato il mio amico malato.

Di recente ho avuto un incidente automobilistico.

Questo è l'albero più alto che abbia mai visto.

Saresti così gentile da aprirmi la porta?

Lei è dura solo con me.

Facciamo una festa questa sera.

Riesco a malapena a capire quello che dice.

Me ne prenderò cura .

Mi ha lasciato uscire dalla stanza.

Mi piacciono molto i cani.

La mia casa è un po' lontana dalla strada.

Abbiamo pensato a un nuovo modo.

Di solito guardo la televisione prima di cena.

Lo farò dopo.

Giochiamo a baseball!

La prossima settimana andrò a New York.

Ci sposeremo a giugno.

Spero di sposarla.

Abbiamo mantenuto il fuoco acceso.

Ero felice di rivederla.

Voglio metterlo a carico della casa.

Non ho sue notizie da un mese .

Non lasciare andare la mia mano.

Non ho avuto visite oggi .

Non sono affatto stanco.

Ieri ho giocato a tennis per la prima volta.

La mamma mi ha reso quello che sono.

Ho speso molti soldi per la mia casa.

Mi sono congedato da lui.

Vorrei una tazza di caffè .

Non farmi ridere!

L'ho visto entrare nel negozio.

Per favore vieni . Sono ansioso di vederti.

Apprezzo che tu sia molto stanco.

Vorrei del sidro , per favore .

Amo le commedie.

Mi lanciò uno sguardo supplichevole.

Indosso uno sguardo triste.

Sono uscito la mattina presto.

Tornando a casa ieri sera, l'ho rivista.

Siamo andati in montagna a sciare.

Non ci conosciamo da molto.

Lo ritengo evidente.

Dovremmo affrontare questo problema.

Mi porti gli auricolari?

Muoio dalla voglia di vederti .

Non ho niente a che fare con lo scandalo .

La mia opinione è nel complesso uguale alla tua.

Per favore fatemi sapere entro mercoledì se non potete partecipare.

Non vedo l'ora che arrivi il suo regalo.

Non riuscivo quasi a dire chi fosse chi.

Li incontrerò alle sei .

Ci siamo divertiti a cantare canzoni alla festa.

Per favore, scrivimi appena puoi.

Gli ho portato una tazza di caffè.

Non posso ringraziarti abbastanza .

Ho abbastanza tempo per quello.

Mio padre va a fare jogging ogni mattina.

Stamattina ero in ritardo a scuola.

Vorrei andare in bicicletta.

Mi piacerebbe andare in austria per studiare musica.

Credo in quello che dice.

Sono stato in grado di rispondere correttamente alla domanda.

Ho perso la scuola per sei giorni.

Forse mio padre sta dormendo.

Ho dipinto un quadro per te.

Che cosa devo fare ?

Scrivimi un messaggio e fammi sapere cosa ne pensi.

Mi sono addormentato durante la lettura.

Un vecchio amico verrà a trovarmi domani .

Mi scusi , ma credo che questo sia il mio posto .

I gamberi non sono d'accordo con me.

Mi presenterò all'incontro.

Posso avere dell'altro tè?

Non l'ho più visto da allora.

Dimmi il motivo per cui non sei venuto ieri.

Potresti mettere quelle borse in macchina per me?

Non hanno tenuto molto conto della mia opinione.

Mi passi il sale?

Sono rimasto sorpreso dalla risposta.

Mi piace giocare a golf.

Posso usare il telefono per un po'?

Siamo nati lo stesso giorno.

Sono stato pigro di recente.

È la persona a cui ho dato il mio dizionario.

Ho fatto amicizia con lei.

Sei molto gentile a mostrarmi la strada.

Penso che sia assurdo farlo.

Potresti ridere di me.

Il vecchio mi ha parlato in francese.

Penso che si stia annebbiando.

Mi chiamerà domani.

Ieri sono stata a casa sua.

Mi stavano prendendo in giro.

Potresti avermelo detto.

Ieri ero impegnato.

Mio padre se la cava molto bene.

Facciamo tre pasti al giorno.

Il mio amico George verrà in Giappone quest'estate.

Non voglio farne una questione.

Non ho mai sentito di una storia così strana.

Volevo essere un dottore.

Io e Tom non abbiamo niente in comune.

Siccome ero malato, non sono andato a scuola.

Sono pronto a fare qualsiasi cosa per aiutarti.

Non so se sia uno studente universitario o meno.

Non ho capito il tuo nome.

Ci ha chiesto se vorremmo cucinare.

Ora che siamo soli, divertiamoci.

Domani andrò a Hokkaido.

Vorrei comprare un Picasso.

Il suo nome è sulla punta della mia lingua.

Sbrigati o non faremo mai il treno!

Non dimenticheremo mai la tua gentilezza.

Dimmi cosa hai fatto a Shounan .

Ieri ho visto Bill in biblioteca.

Quando abbiamo guardato in basso, abbiamo visto molti edifici.

Ho un amico in Inghilterra.

Non mi piaceva la birra in quel momento.

Scommetto che ti sbagli su questo.

Non sono riuscito a prendere il treno .

La nostra scuola è a dieci minuti a piedi da casa mia.

Ti mostrerò la foto.

Giochiamo qualcosa.

Affitto una stanza al mese.

Sono occupato adesso .

L'ho avvertito del pericolo.

È stato così gentile da offrirmi il suo posto.

Preferisco farlo da solo.

Non mi ha nemmeno salutato.

Ci ha ringraziato per il nostro aiuto.

Lascerò perdere questa volta.

Il tuo volto mi è familiare.

Non sono abituato a fare un discorso in pubblico.

Penso che mi sdraierò per un po'.

Posso uscire a fare una passeggiata?

Mi è stato giocato con il camminare.

Se me lo chiedi, è un po' insolita.

Farò passare la tua chiamata tra un minuto .

Le tue idee sono diverse dalle mie.

Dobbiamo riflettere sul nostro fallimento.

La mamma ha parlato di me al padre.

Ti amerò per sempre .

Ha avuto la gentilezza di mostrarmi la strada.

Non intendevo farlo.

Non vedo l'ora di rivederti .

È solo un bambino ai miei occhi.

Il dizionario sulla scrivania è mio.

Kobe è la città in cui sono nato.

Ho problemi ai reni.

Dove posso parcheggiare ?

Per favore, fate portare il mio bagaglio alla stazione.

Ho alcuni amici.

Ti dispiacerebbe se fumassi?

Questa è anche la prima volta che sono stato in questa zona.

Lasciami fare da solo.

Aspetterò qui finché non torna .

La mia voce è andata a causa del mio raffreddore.

Gli devo non meno di 50.000 yen.

Ho finito con il mio lavoro. Andiamo fuori .

Dove saliamo su un autobus?

Quando vedo questa foto, penso sempre ai vecchi tempi.

Ieri non sono riuscito a prendere i biglietti.

Non dimenticherò mai la tua gentilezza.

Mia madre non è sempre a casa.

Ho preso la patente quest'estate.

Qualche telefonata per me mentre ero fuori?

Non ci interessa quello che fa.

Ti sto implorando .

Mettimi in ufficio.

Vorrei aver sposato un altro uomo.

Per favore, dammi un bicchiere d'acqua.

Non riesci a indovinare cosa sto facendo?

So di essere un buon insegnante.

Mia sorella non è abituata a cucinare.

Mi dispiace non ci sarò.

Andavo a pescare con mio padre quando ero bambino.

Sono riuscito a far capire all'insegnante la mia idea.

Voglio andare a cavallo.

Grazie mille per essere venuto a trovarmi.

Ho camminato per due ore nel caldo pomeridiano.

Ho mangiato un pranzo frettoloso.

Non vedo cosa dice.

Vado spesso al cinema.

Mio padre è abituato a viaggiare.

L'ho già incontrata.

Ti darò dieci minuti per risolvere questo problema.

Ci hanno intrattenuto a cena.

Siamo preoccupati per la salute di nostra figlia.

Oggi sono fuori forma.

Ho trovato difficile capire quello che stava dicendo.

Ho voglia di fare un bagno adesso.

Mia moglie mi ha suggerito di portarla in viaggio.

Per come la vedo io, ha ragione.

Posso cantarla in inglese.

Sono determinato a portare a termine questo piano.

Siamo arrivati in ufficio in orario.

Partiremo alle quattro.

Penso che quello che dici sia vero.

Ho voglia di uscire piuttosto che restare a casa oggi.

Mi ha implorato di restare.

Conosco entrambe le ragazze.

Non io, ma mio fratello vive a Sendai.

Sarò fin troppo lieto di aiutarti.

Tutti mi consideravano un leader.

So meglio che prestargli denaro.

Non mi piace viaggiare in aereo.

Conosco tutta la storia .

Il cane è venuto di corsa da noi.

A quei tempi non avevamo la tv.

Quando sono tornato, la mia macchina non c'era più.

Per favore, perdonami per essere arrivato in ritardo.

Ho preso un brutto raffreddore la settimana scorsa.

L'edificio non ci è affatto noto.

Ora è tutto pronto per il nostro inizio.

Puoi spedire queste lettere per me?

Mi sono immerso nel suo libro.

Questo libro è difficile da leggere per me.

Voglio qualcuno con cui parlare.

Sono stanco per una lunga camminata.

Ho corso più veloce che potevo.

Farò bene il test.

Prenderò prima le presenze.

Mi piace di più di tutti gli insegnanti.

Ho presentato due dei miei amici alla festa.

Siamo passati da un piccolo villaggio mentre andavamo in campagna.

Quanto pensi che dovremo aspettare?

Non posso risolvermi ad aiutare un uomo simile.

Ho sentito un rumore dietro di me.

Non ne ho bisogno.

Questa è proprio la cosa che volevo.

Mi sentivo come se fossi morto.

Dove posso trovare la mappa?

Sei stato molto gentile con noi.

Sono sempre reperibile a casa.

Lo convincerò a venire ad aiutarmi.

Ha fatto di tutto per aiutarmi.

Non mi piace aspettare a lungo.

Non lo so ancora.

A volte viene a trovarmi.

Guiderò fino a Detroit.

Torno tra pochi minuti.

Ero incerto sulla mia capacità di farlo.

Ho fatto notare i miei errori dal mio insegnante.

Si è presa cura del mio cane.

Se questi giorni non sono convenienti per te, faccelo sapere.

Gli devo dei soldi.

Mi fa male la testa .

Mi piacerebbe incontrarlo.

Vivo qui da dieci anni.

Discuteremo il problema con loro.

Per favore, prestami questa penna.

Non voglio sposarmi troppo presto.

Solo ieri ho saputo la verità.

La mia stanza è appena sopra.

Mi piacciono i cani più dei gatti.

I miei genitori mi hanno lasciato andare lì.

Puoi cercarmi!

Non la vedo da secoli.

Sono andato al mercato dopo che è tornato a casa.

Con mia sorpresa, aveva una bella voce.

Non dimenticare di venirmi a prendere domani mattina.

Mi diresti come arrivare a Shinjuku?

Lascia che ti aiuti . La tua borsa sembra molto pesante.

Da bambino nuotavo tutti i giorni.

Sento freddo stamattina.

Non sopporto questo dolore.

Questo è tutto quello che posso dire al momento.

Ci siamo riposati per un po'.

Il tuo studente mi ha chiamato.

È gentile da parte tua farmi un regalo di compleanno .

Prendimi un biglietto , per favore .

Mi chiedo di chi sia questa macchina.

Questo mi fa schifo solo a pensarci.

Non ne dubito minimamente .

Visto che va bene, esco.

Il suo discorso non aveva senso per me.

I miei genitori mi hanno mandato una cartolina.

Non posso andare finché non arriva.

Devo scrivere il tuo nuovo indirizzo .

Domani partiremo.

Non riuscivo a fargli capire il mio inglese.

Chiama nel mio ufficio in qualsiasi momento.

All'inizio non l'ho riconosciuto.

Non riesco a sentire una storia del genere senza piangere.

Non ho niente a che fare con la faccenda .

Le ho proposto di venire con me.

Non ci ho mai pensato.

Lascia che ti porti in un ristorante giapponese.

Sono venuto solo per informarti del fatto .

A dire il vero, non ne so nulla.

Ho parlato con mio zio al telefono.

L'inglese non è facile per me.

Verremo a trovarti domani.

Ascoltami attentamente .

Ho un tocco di influenza .

Siamo tornati al punto di partenza.

A gennaio ho un esame.

Ho sentito che sta cercando lavoro.

Abbiamo bisogno delle piante per vivere.

Non posso sopportarlo.

Ci visitavamo nel fine settimana.

Mi presti il tuo dizionario?

Gli ho lasciato i soldi.

Mi chiamerà domani.

Qualcuno che vuole toccarmi dentro.

Mi ha dato un calcio nel fianco.

Posso uscire a giocare?

Non esitate a farmi qualsiasi domanda.

Può davvero essere mio?

Siamo studenti delle scuole superiori.

Sono contento che verrai.

Il mio comportamento era molto strano.

Me ne sono andata prima di mia sorella.

Prenderò qualcosa per te .

Riconobbi subito Jane dalla sua voce.

Lo ha fatto nel modo in cui gli ho detto di farlo.

Domani andrò in America.

La mia lingua madre è il giapponese.

Se vuoi , puoi venire con noi .

Mi ci è voluta circa un'ora per leggere questo libro fino in fondo.

Sono ancora occupato.

Sono più emotivi di noi.

Non volevo farti del male.

Sono senza lavoro.

Abbiamo ancora molto tempo a disposizione.

Non è esattamente quello che ho detto.

I miei occhi sono acquosi.

Mi hanno rubato la macchina.

Lo porto subito.

Questa macchina è troppo pesante per me da trasportare.

Mi ha assegnato un nuovo lavoro.

Mio padre si esercita ogni giorno per la sua salute.

Voglio che rinnovi la casa .

C'è una televisione nella mia stanza.

Non riesco a capire perché l'abbia fatto.

Non dimenticherò mai la tua gentilezza finché vivrò.

Mi riposerò solo durante le vacanze estive.

L'ho fatto su sua richiesta.

Nessuno dei soldi è mio.

Attraversiamo qui.

Faccio una regola per andare a fare jogging ogni mattina.

Mio fratello sembra divertirsi al college.

C'è qualcosa che non va con il mio orologio.

Abbiamo adottato un bambino.

Farò in modo che ti chiami non appena torna .

Aspetta qui fino al mio ritorno .

Non vado di fretta .

Gli abbiamo lasciato un po' di torta.

Mi dispiace sentirlo.

Ho preso il raffreddore .

Sbrighiamoci così possiamo prendere l'autobus.

Un giorno sarò un dottore.

Mio fratello è bravo in matematica.

Vedrò il mio vecchio amico questa sera.

Non dimenticherò mai la tua gentilezza.

Penso che sia importante mantenere una promessa.

Un giorno io e lei abbiamo fatto visita a un vecchio amico.

Mi ha ucciso per strada .

Vediamo . L'ho comprato la settimana scorsa.

Il giorno in cui siamo arrivati era una vacanza.

Non posso vivere con diecimila yen al mese.

Credo in lui.

Papà ci ha raccontato una storia molto interessante.

Ero preoccupato per la sua salute.

Ho scritto il suo indirizzo per non dimenticarlo.

Dobbiamo pagare un pedaggio per guidare su questa strada.

Mio padre a volte va in Australia per lavoro.

È stato carino da parte tua venire fin qui per vedermi .

Verrò appena posso.

Mio padre non è mai stato all'estero.

Mi sono divertito molto oggi.

Quello che voglio dire è questo.

Amo molto mia nonna.

Siamo stati costretti a stare in fila.

I miei capelli sono lunghi quanto quelli di Jane.

La notizia ha sorpreso lui tanto quanto me.

È lui che viene dopo di me.

Posso esserti di qualche aiuto?

Sono stato sorpreso di trovarlo in fiamme.

Mio padre ha smesso di fumare l'anno scorso.

Ho dormito prima che mangiare.

Ho paura che fallirà.

Ha bisogno del nostro aiuto.

Mi farai impazzire.

Lascia che me ne occupi io per te .

La mamma non pensava ad altro che al mio ritorno a casa.

Sono felice di avere così tanti buoni amici.

Mi sento più felice quando sono a scuola.

Assicurati di venire da me entro le cinque .

SÌ . Era appena tornato a casa quando ho chiamato.

Ho cercato di ottenere buoni voti.

Siamo molto occupati e a corto di personale.

Puoi anche venire con me.

Eravamo tutti molto contenti a colazione.

Ho una buona idea nella mia mente.

Mi piace leggere libri .

Abbiamo avuto notizia della sua morte.

Sono stato profondamente commosso dal suo discorso.

Ho sentito molto parlare di te.

Voglio essere il paziente di quel dottore.

Mi chiedo come sarà il tempo domani.

Davo per scontato che fossi dalla mia parte.

L'abbiamo vista entrare nella stanza.

A mio figlio non piace il dentista.

Devo rimanere in ospedale ?

Ci siamo divertiti ieri sera.

Ho un livido .

Sono molto impegnato con l'esame che mi precede.

Ci andrò io al posto tuo.

Sono tutt'altro che triste.

Così com'è, sono sveglio.

Ho preso la bicicletta con un affare.

Ho sentito la porta chiudersi.

L'orologio sulla scrivania è mio.

C'è una libreria davanti a casa mia.

Mi sento a mio agio in sua compagnia.

Non mi accontento di ciò che sono.

Sono rimasto sveglio tutta la notte.

Ecco il nostro autobus. Ora dovremo camminare.

Voglio farti conoscere mio cugino .

Lo prendo .

Voglio dire quello che sto dicendo.

Sono appena tornato dalla Gran Bretagna.

Lo conosco da due anni.

Mia sorella ha sposato un dottore.

Alla fine, ho trovato la sua casa.

Non l'ho visto molto di recente.

Ho trovato il libro facile.

Questo libro è alto secondo me.

Sono molto contento .

Ci rivedremo tra non molto.

Mi ha detto che aveva perso l'orologio.

Lavora con me in ufficio.

Si mi piace molto .

Mi aspettavo che fallisse l'esame.

Davo per scontato che sarebbe venuta.

Mi piace mangiare le mele.

Non posso essere d'accordo con loro su questo argomento.

Mi ci è voluto molto tempo per superare il mio raffreddore.

Sono stato molto sorpreso di sentire la notizia.

Non ho mangiato quasi niente.

Posso prendere in prestito questo libro?

Puoi chiamare un taxi per me?

È stato questo libro che ho preso in prestito da lui.

Non voglio vedere il mio futuro dopo 30 anni.

Mi schiero con te.

Abbiamo aspettato a lungo l'autobus.

Non sono mai stato a Hiroshima.

Dovremmo seguire il consiglio dell'insegnante.

Vorrei aver visto il film.

Voglio studiare all'estero, anche se i miei genitori sono contrari.

Questo è il villaggio dove sono nato.

Devo fare un discorso?

Ho dieci penne in più di te .

Sono così stanco che non riesco a studiare.

Ho fatto uno strano sogno.

Così è mio padre.

Mi piacerebbe vederlo nero su bianco.

Questo è il dizionario di cui parlavo ieri.

Farò del mio meglio per superare l'esame.

Lo zio Tom è il fratello di mia madre.

Non potrò mai ringraziarti abbastanza.

Condivido la tua idea.

Vado all'università di Tokyo.

Non posso permettermi il tempo di viaggiare.

Avevo la sensazione che stesse per succedere qualcosa di piacevole.

Sono stato all'estero diverse volte quest'anno.

Lei è mia sorella maggiore.

Poiché avevo il raffreddore, sono rimasto a casa.

Abbiamo trascurato questo fatto importante.

Siamo stati trattenuti per due ore a causa dell'incidente.

Vado spesso a nuotare in spiaggia in estate.

Mi piace leggere i libri di storia.

Ok, facciamo un tentativo.

I miei genitori ti mandano i loro migliori saluti.

Fammi sapere il tuo indirizzo.

Non vedo l'ora della tua lettera.

Il cane è scappato alla mia vista.

Sono favorevole alla proposta.

Tu ed io siamo buoni partner negli affari.

Gioco a tennis ogni tanto.

Farà di mia sorella un buon marito.

La mamma mi sta chiamando a casa.

Ho speso tutti i soldi.

Sono impegnato con i miei compiti.

Mi piacerebbe vedere il film.

Sono interessato alla storia.

Ho intenzione di stare a casa di mio zio.

Mi date una mano con questo tavolo?

Ho avuto il biglietto gratis.

Lascia che ti aiuti a pulirlo.

L'edificio sulla collina è la nostra scuola.

Mi è appena venuta in mente la parola .

Posso prendere un taxi qui?

Avrai sentito la notizia, credo?

Sarò a casa domattina.

Sono molto sensibile al freddo.

Mi sembra che sia onesto.

Non farmi una domanda così difficile.

L'ho vista la settimana scorsa.

Mi ha mentito ancora e ancora.

Farò di te un uomo.

Quella casa appartiene a me.

Ho voglia di prendermi un giorno libero domani .

Scrivimi appena ci arrivi .

Ieri mattina ho visto molti uccelli.

Preferisco lavorare per conto mio.

Dovremmo aiutare i bisognosi.

Ti dispiace se apro la finestra?

La malattia mi ha impedito di partecipare alla festa.

Quella canzone mi suona familiare.

Ho sentito un vento freddo sul viso.

Devo avere il numero sbagliato.

Abbiamo avuto molta pioggia questa estate.

Il ragazzo ha avuto la gentilezza di mostrarci in giro.

Non ci ha detto una parola.

Il risultato è stato inferiore alle nostre aspettative.

La mia famiglia è tutta atletica.

La mia opinione è contraria alla tua.

Non farmi ridere.

Nel caso la vedessi , per favore salutala da parte mia .

Mi sforzai di sentire cosa diceva il presidente.

Siccome sei dispiaciuto, ti perdonerò.

La malattia mi ha impedito di partecipare alla riunione.

Puoi usare la mia penna .

Gli ho appena scritto una lettera.

Mi aspetto che ci aiuti.

Sto diventando smemorato in questi giorni, ma cosa puoi fare?

Si è appena appoggiata a me.

Vorrei dell'altra acqua.

Non mi sento niente.

Mi ha detto che sarebbe andato in Francia a giugno.

Il mio insegnante mi ha accompagnato a casa.

Abbiamo parlato davanti a una tazza di caffè.

Per favore, fammi dare un'occhiata a quelle immagini.

Ho incontrato Tom mentre andavo a scuola.

Mi ha mostrato la strada per la stazione.

Il suo consiglio mi fece cambiare idea.

Non lo vedo da mesi.

Devo andare subito?

Siamo partiti presto per non perdere il treno.

Non manca mai di venire a trovarmi tutti i giorni.

No , non credo .

Mio padre beve una tazza di caffè ogni mattina.

Conosco Tom da quando ero un ragazzino.

Ho usato per nuotare in questo fiume.

Comprerò una macchina.

Ho sentito molto parlare di te.

Vieni più vicino a me .

Tom è il ragazzo più alto della nostra classe.

Ieri ho saputo per la prima volta dell'incidente.

Guardo la televisione dopo cena.

Non posso comprarlo per mancanza di soldi.

Sto aspettando l'apertura del negozio.

Penso lui abbia ragione .

Ho dovuto aspettare venti minuti per il prossimo autobus.

Sto giocando a calcio adesso.

Esci dalla mia vita !

Ho sentito parlare di te.

Ti dispiace che fumo qui?

Sì, lo so .

Ieri ho preso un raffreddore.

Il dolore mi sta uccidendo.

Mi dispiace di avertelo detto.

Sono un bravo cuoco.

Sono andato a scuola ieri .

Ho una questione urgente da sbrigare.

Ti mostrerò come risolverlo.

Non voglio pranzare adesso.

Io penso che andrà bene .

Non l'ho visto molto di recente.

Sono io che sono cattivo.

Il signor Smith dice: "Sono nato a New York".

Prendiamo il sakè.

Mi sento rinfrescato.

Vengo solo una volta in una luna blu.

Lei mi fissò.

Tom si è offerto di prestarmi i soldi.

Come lo metto?

Sono d'accordo con te .

Si prega di tenere presente ciò che ho detto.

Ho saputo che il padre di Bill era malato.

L'ho incontrata per caso su un treno.

Dovrei pensare che tu abbia torto.

A causa di un ingorgo stradale, siamo arrivati in ritardo all'incontro.

La tua macchina fotografica è grande solo la metà della mia.

Francamente, non voglio venire con te.

Ho fatto un modello di aereo.

Mi scuserai solo per un momento?

Farei qualsiasi dannata cosa per te.

Per favore, dai a tua madre i miei migliori saluti.

A quel tempo, mia madre era più giovane di me adesso.

Mi mostreresti una fotocamera meno costosa di questa?

Prendiamo un autobus.

La durata del nostro soggiorno sarà di una settimana.

Mio cugino lavora in un negozio vicino a casa nostra.

Ti riferisci a me?

Fai finta di essere me.

A volte viene a trovarmi.

Mi sento malissimo oggi.

Mi piace perché è onesto.

Ho spesso incubi.

Sono pronto per iniziare.

Non ho una famiglia a cui provvedere.

A mia volta mi è stata fatta una domanda.

Per favore, chiamami quando è conveniente per te.

Non sono riuscito a dormire bene la scorsa notte.

Potremmo non vincere domani .

Volevo fare un po' di telefonate.

È giunto il momento in cui possiamo viaggiare nello spazio.

Farai pace con me?

Mio figlio diventerà un insegnante.

Abbiamo avuto un bambino proprio l'anno scorso.

Sto pensando a quella faccenda.

Puliamo il giardino, va bene?

Facciamo tre pasti al giorno.

Mi prendo un paio di giorni di ferie.

Farò quel lavoro a condizione di essere pagato per questo .

Vivo con mio zio.

Dimmi solo cosa vorresti che facessi .

Non mi ascolterà.

Vado a scuola a piedi ogni giorno .

Prestami la tua bicicletta.

Per favore, portaci due tazze di caffè.

Digli che non ci sono.

È molto gentile da parte tua aiutarmi.

Siamo sorpresi dalla notizia.

Sono i libri di mio nonno.

Credo fermamente che arriverà il tuo momento.

Il mio gatto è uscito dalla cesta.

L'ho aiutato ieri.

Non c'è bisogno che ci affrettiamo.

sono andato anche io.

Ma abbiamo continuato senza di lui.

Ti ho fatto aspettare?

Non sono stato da nessuna parte quest'estate.

Non posso per la vita di me ricordare il suo indirizzo.

Esco tra un'ora.

Puoi usare la mia bicicletta.

Non era rimasto nessuno tranne me.

Finirò il lavoro in una settimana.

Questo è proprio il libro che stavo cercando.

Dovremmo esaminare il problema.

Ci è capitato di salire sullo stesso autobus.

Ho fatto riparare la porta.

Non ti seguo molto.

Il mio nome è noto a tutti nella mia scuola.

Voglio comprare questo dizionario.

Sono legato adesso.

Abbiamo avuto un lungo periodo di caldo.

Sono in ritardo, vero?

Posso ancora sentire la tua voce.

Sono rimasto a casa perché stavo male.

Mi sono affrettato a recuperare il tempo perduto.

Mi piacciono i gatti .

È inutile che mi trattieni.

Sono triste .

Questo fiume attraversa il mio villaggio.

Comprerò una Ford.

Come vengo rimborsato?

Faccio una regola per mantenere le prime ore.

Sono contento di essere stato lì.

È una foto che mi piace molto.

Confrontiamo questo dizionario con quello .

Era da tempo che desideravamo visitare la città.

Studiamo l'inglese.

Non spaventarmi così!

Prenderò il posto di mio padre.

Sono appena stato all'aeroporto per salutarla.

Sono stato visto rompere la finestra.

Mi chiedo se potresti trovare un po' di tempo per vedermi.

Mi fissò con rabbia.

Non posso dimenticare la sua gentilezza.

La prego di inviarmelo via fax.

L'ho vista una settimana fa.

Non ero contento di lavorare sotto di lui.

Mi sono offerto di prestarle dei soldi.

Mio fratello vive a Londra da molti anni.

Sono riuscito ad arrivare in tempo.

Posso avere il tuo prossimo ballo?

Conosco il signore.

Devo a te il mio successo.

Ho letto tre libri da stamattina.

Spero che venga bene.

Mi ha versato una tazza di tè.

Ci penserò e ti ricontatterò.

Mia madre è andata dal parrucchiere.

Lo conosco ?

Il risultato è stato inferiore alle nostre aspettative.

Non ho finito il pranzo.

Posso andare a letto?

Non riuscivo a pensare a niente di meglio di quello.

Ti ho fatto aspettare a lungo?

Non ti vedo mai senza pensare a mio padre .

Passami il burro , per favore .

Tuttavia, non ho soldi.

Ero sconvolto dalla notizia dell'incidente stradale.

Ho costruito una nuova casa per mio figlio.

Non sono bravo a incontrare persone.

Non lo so .

Ho fatto riparare il mio orologio in negozio.

Io studio a scuola .

È scappato alla mia vista.

Sono pagato a ore.

Questo non ha niente a che fare con me.

Abbiamo avuto un sonno profondo.

Questo è quello che ho pensato.

Non posso sopportare il rumore.

Possiamo farcela da qui in taxi in tempo.

Vuoi che paghi in anticipo?

Se viene qualcuno, digli che sono fuori.

Non ho voglia di parlare con nessuno.

Non so come arrivarci.

Ho chiesto dove andare.

Abbiamo lavorato sodo per sbarcare il lunario.

Ti insegnerò a pescare domenica prossima .

Diventeremo felici nel lungo periodo.

Vincerò la partita la prossima volta.

Non credo che tu l'abbia incontrato.

Non chiamarmi così tardi la notte.

Lascia che mi presenti .

Ho letto di lui sul giornale .

Lo rivedrò.

Stamattina ho incontrato un mio vecchio amico.

Ho scoperto che il problema era facile.

Sto morendo di fame !

Muoio dalla voglia di andare a New York.

Adesso mi sento in pace con me stesso.

vengo subito.

Mio padre è franco.

È stato molto negligente da parte mia.

Una forte tempesta di neve ci ha impedito di uscire.

Per favore, dammi un bicchiere di latte.

La lettera mi ricorda i miei giorni giovanili.

Ti farò un regalo.

Penso che un film sia più divertente di qualsiasi libro.

Sono molto stanco .

Ti farò sapere tutto in seguito.

Ho camminato per tre quarti di miglio.

Ti aspetto da tre ore!

Papà ci diceva di non invidiare gli altri.

Aspetto qui da due ore.

Prendiamo un pasto tre volte al giorno.

Non ho soldi per comprarlo.

Eravamo tutti attenti.

Ho comprato un nuovo rasoio.

Non posso ringraziarti abbastanza .

Ho soggiornato con una famiglia americana.

Ho comprato una nuova borsa.

Lo ritengo scortese.

Io e lei siamo compagni di classe.

Aspetto tue notizie .

Ci auguriamo che il film ti piaccia.

È probabile che la nostra squadra vinca la partita.

Ne abbiamo abbastanza di parole vuote.

Ho attraversato il fiume in barca.

Quando ho sentito la notizia, ho pianto.

È stato un grande shock per me.

Ho un timbro molto vecchio.

Voglio solo curiosare un po' .

Ha aggiunto che dovrei venire anch'io alla festa.

Voglio lasciare il mio lavoro attuale.

Preferisco un hotel vicino all'aeroporto.

Cosa hai fatto con la mia penna?

Non riesco a capire cosa stesse dicendo.

L'ho aiutata ad appendere il quadro al muro.

Ieri ho incontrato i tuoi genitori.

Non mi piace nessuno dei due cappelli.

Il mio amico ha ottenuto buoni voti all'esame di inglese.

Lasci che paghi la mia parte .

Questa strada mi porterà alla stazione?

Eravamo tutti pronti per andarcene quando squillò il telefono.

Non ho un centesimo rosso a mio nome.

Non mi piacciono questi uccelli .

Siamo inclini a dimenticare questo fatto.

Lo apprezzo molto .

Ci facevano lavorare tutto il giorno.

Ci siamo goduti la festa a nostro piacimento.

La mia città ha due supermercati.

Torno entro due ore.

All'inizio ero preoccupato per i miei errori.

Mi sono alzato presto stamattina per andare a pescare.

Faceva così caldo che siamo andati a nuotare.

Voglio vedere tua madre.

Per favore, dammi qualcosa di caldo da bere.

Si prega di notare le mie parole.

La nostra scuola è situata su una collina.

Mio padre, che è molto impegnato, non ha tempo per leggere libri.

Mi aiuti per un minuto?

Mi mostrerai il tuo nuovo elaboratore di testi oggi?

Potrei uscire se la pioggia cessa.

Ieri ho avuto mal di denti.

Ho letto la tua lettera ieri.

Ho l'affaticamento degli occhi.

Avrei potuto fare meglio di lui.

Mio padre è molto stanco.

So nuotare.

Non riesco a starti dietro.

Vorrei parlare ancora con te.

Ci siamo divertiti a guardare la partita.

Vorrei provare questo.

Ho acquistato questo televisore a rate.

Domani guarderò la tv a quest'ora.

La cravatta non sta bene con il mio vestito.

Vorrei essere un uccello.

Vado a trovare i miei genitori ogni domenica senza fallo.

vedo doppio.

Mi dispiace molto sentirlo.

Posso fare alcune domande?

Ho il bruciore di stomaco.

Pranziamo a mezzogiorno tutti i giorni.

Non vedo l'ora di visitare la tua scuola.

Oggi abbiamo avuto un esame di matematica.

Non posso camminare oltre.

Mio fratello è alto quanto me.

Ora iniziamo il gioco.

Ho comprato quel disco in questo negozio.

Lei è fredda con me.

Mio figlio ti deve quello che è.

Ho avuto difficoltà a trovare casa sua.

Ieri ho incontrato Maria.

Poi toglierei il nichel.

L'ho resa felice.

Sono stato sorpreso di vedere un leone.

Potresti portarmi a questo posto?

Stanco com'ero, continuai a lavorare.

Aspetterò qui finché non arriva .

Dimmi come si usa la lavatrice.

La sua macchina fotografica è tre volte più costosa della mia.

Vorrei avere più tempo per parlare con lei.

È difficile per me pattinare.

Non guardare nella mia stanza.

Non mi riguarda !

Abbiamo vissuto a Parigi prima.

Ogni tanto andiamo a pescare.

Abbiamo smesso di parlare per poter ascoltare la musica.

Finiamo questo lavoro il prima possibile.

Quello che voglio ora è una tazza di caffè caldo.

Stai zitto mentre parlo.

Posso usare questo vostro dizionario?

Ho iniziato a vedere a cosa stava arrivando.

Ero giusto in tempo per la lezione.

Questo perché suppongo che nessuno crederà a questa storia.

Mi conosci ?

Mi chiedevo se potevo fare una cosa del genere.

L'insegnante ci ha raccontato una storia divertente.

Non ho niente a che fare con loro.

Per favore assicurati di porgere i miei migliori saluti a tuo padre .

Ogni volta che leggo questo romanzo, lo trovo molto interessante.

Devo quello che sono a mio padre.

Non voglio mai sentire più dolore.

Quando siamo entrati nella stanza, si è alzato in piedi.

Ho girato a destra.

Questo brutto tempo è più di quanto mi aspettassi.

Il cane mi ha morso la mano.

Sono sicuro che si fida di te.

Ha disprezzo per me.

Già che ci sei , per favore preparami un caffè .

Lui abita accanto a me.

Non sono affatto stanco.

Lo abbiamo disturbato.

Potrebbe dirmi come raggiungere la stazione più vicina?

Devo scusarmi con lei.

Quando si tratta di politica, non so niente.

Non voglio correre un simile rischio.

Supponiamo che sia qui.

Dove posso trovare aiuto?

La mia valigia è rotta.

Ci siamo riposati per un po'.

Non ho voglia di mangiare adesso.

Stabilisco una regola per studiare l'inglese per 3 ore al giorno.

Mia sorella è famosa.

Vorrei assicurare questo, per favore .

L'ho detto a me stesso.

Mi ha scritto di nuovo presto.

Penso che farei meglio a restare qui.

Credevamo che la notizia fosse vera.

Poi tornerò più tardi.

Ho deciso di portare avanti il lavoro.

Ho sciato per la prima volta.

Il matrimonio è l'ultima cosa che ho in mente.

Il pesce crudo non è di mio gusto.

È molto lontano per quanto ne so.

Ho letto con piacere questo romanzo.

Ti raggiungo più tardi.

Ero abbastanza all'oscuro del fatto.

Ho un po' di soldi.

Ci siamo divertiti a nuotare nel fiume.

Mia madre è gravemente malata.

Scusatemi ?

La mia bicicletta è stata rubata ieri.

Ho comprato una vecchia lampada.

Ci ha chiesto di non fare rumore.

Devo ancora ascoltare quella storia.

Ho appena visto l'incidente.

Eravamo certi di vincere la partita.

Voglio andare all'estero un giorno.

Ho la stessa età.

Non mi sarei mai aspettato che avrebbe fallito l'esame.

Davo per scontato che ci sarebbe riuscito.

Sono stato qui tutto il tempo.

Non fa differenza per me.

Proprio in quel momento, ho sentito squillare il telefono.

Vedo il tuo gatto in giardino.

Devo mantenere una famiglia numerosa.

Non sono andato ma sono rimasto.

Ritroviamoci domani sera.

Fammi entrare .

Non è il denaro ma il tempo che voglio.

Le sue storie ci hanno intrattenuto per ore.

Apprezzerei il tuo aiuto.

Cosa mi sono lasciato alle spalle?

Ero stanco di studiare.

Porterò questa valigia a casa tua .

È fidanzato con mia sorella.

Vorrei avere un amico con cui corrispondere.

Ho un brutto mal di testa .

Ho spazzolato il mio cappello.

Ho altre tre pagine da leggere .

Questo è l'orologio che avevo perso.

Oltre a questo non posso aiutarti.

È facile per noi essere d'accordo con la sua opinione.

Ho già fatto colazione.

Vorrei stare al tuo hotel.

Si prende cura dei miei figli.

Vorrei che tu leggessi questo libro.

Ha avuto la gentilezza di venirmi a prendere a casa mia.

Sediamoci qui per un po' e guardiamo il panorama.

Devo aiutare queste persone.

Vorrei venire dal medico il prima possibile.

Ha attirato la mia attenzione.

Non ci sono quasi fiori nel nostro giardino.

Andiamo al cinema.

Sono stato a Osaka per lavoro.

Sarò libero tra dieci minuti.

Ho già scritto una lettera.

Mia sorella si fa fare i capelli ogni settimana.

Il mio capo mi ha fatto lavorare domenica scorsa.

Mi piacciono i castelli.

Posso venire con te ?

Correre così veloce è impossibile per me.

Non avevamo nemmeno sentito nominare il suo nome.

Sei più alto di me.

Ogni tanto mi fa una telefonata.

Rilasceremo un'intervista nel pomeriggio.

Ricordo di aver chiamato a casa sua.

Non ti capisco .

Non lo prenderò sdraiato .

Mi piace questa miscela di caffè.

Per favore, dammi qualcosa da bere.

Voglio che risolva il problema.

Ho chiamato Judy.

Mi aiuterai ?

Non credo che assomigli a sua madre.

Il mio cuore non era nel lavoro.

Il tuo piano sembra migliore del mio.

È appena un anno che mi sono sposato.

Abbiamo avuto una buona quantità di pioggia la scorsa estate.

Tutti i nostri piani sono andati male.

Non ho niente a che fare con lo scandalo .

Ti aiuterò se possibile.

Dove devo trasferire?

L'ho comprato ieri.

Non sono mai stata malata da quando ero bambina.

Lo pagherò con un assegno.

Mio fratello l'ha fatto.

È stato così gentile da invitarmi.

Che io sia dannato se è vero.

Me ne vado quando lei torna.

Dovrò davvero studiare.

Il suo modo di parlare mi dava sui nervi.

Lasciami andare per la mia strada.

Voglio andare in America un giorno.

La nostra macchina ha tre anni in più della tua.

Ho perso il mio berretto.

Lascio tutto a te.

Ho camminato tutto il giorno , e sono tutto dentro .

Potrei usare la tua scrivania?

Sono favorevole alla tua proposta.

È l'ultimo uomo che voglio vedere.

Se non vai tu , non ci andrò neanche io .

È necessario che provvediamo al futuro.

Questo orologio non è mio ma tuo.

Abbiamo acqua a sufficienza.

Ho deciso adesso.

Non credo di poter andare d'accordo con lui.

La nostra scuola si trova sulla collina.

Ho ancora molto tempo per divertirmi.

Ho affrontato l'incidente.

Mi ha insegnato a nuotare.

Mi ha colpito in testa.

Sono entrato all'università di Hyogo.

Vorrei essere stato con te allora.

Il capo ha dato a tutti noi un giorno libero.

Vengo insieme a te?

Ho saltato la colazione.

Ci ha chiesto aiuto.

Ken stava leggendo quando sono tornato a casa.

Potresti mostrarmi cosa stai servendo?

Partiamo domani mattina presto.

Puoi sempre contare su di me .

Sono sicuro del suo successo.

Avevo la sensazione che potesse accadere.

Mi sono concentrato su quello che stava dicendo.

Mi sono assicurato che nessuno stesse guardando.

Non lo conosco affatto.

L'ho incontrato per la prima volta.

Nostra sorella sarà presto con noi.

Possiamo trovare una sistemazione in un hotel per stasera?

Questo cappello è troppo piccolo per me.

Non lo so per certo.

Se sei occupato, ti aiuterò.

Mi aveva appena visto quando è scappato.

Mi piace molto prendermi cura degli animali.

Tu parli per primo; parlerò dopo.

Non siamo sicuri di poter venire stasera.

Lui mi ha reso quello che sono.

Non riesco a immaginarla mentre suona il piano.

In ogni caso, ti chiamo domani.

Non mi piace questo maglione.

Oggi pomeriggio sono libero.

Starò lì per un paio di giorni.

In questo caso, penso che abbia ragione.

L'ho letto sulla rivista tre giorni fa.

Ho a disposizione l'auto del mio amico.

Il mio consiglio è di andare a casa.

Mi piace ancora di più per questo.

Sono impegnato come un'ape.

Abbiamo comprato la casa dell'uomo.

Risolviamo la questione prima di accettarla.

Ieri è scoppiato un incendio vicino a casa mia.

Moriamo tutti prima o poi.

Il mio orologio si è scaricato e non sapevo l'ora.

Vorrei arrivare a casa per le cinque.

Ho buone notizie per te .

Ho lasciato la mia rubrica nella mia stanza.

Ho trovato qualcosa di incredibile!

Mio zio mi ha reso quello che sono oggi.

So che è carina.

Quando li telefono non risponde nessuno.

Ti mostrerò in giro per la città.

Verrò con te fino all'aeroporto di Narita.

Non ho niente di particolare da dire.

Sono molto felice di vederti .

Spero sinceramente per la loro felicità.

Sarò assente da casa nel pomeriggio.

Potresti dirmi il mio saldo?

Mi ha dato dei buoni consigli.

Quanto sono rimasto stupito nel vedere questo.

Sono stato morso a una gamba da quel cane.

Non sono più sano come una volta.

Solitamente cammino .

Puoi restare con me per il momento.

Ho l'impressione che conosca il segreto.

Mia sorella ha cantato una canzone inglese alla festa.

Ti chiamo alle sei .

Sono esausto .

Il mio lavoro è quasi finito.

Prestami il tuo libro , per favore .

Non considerarmi più come tuo padre.

Sono stato alla stazione per salutarlo.

Ho avuto le informazioni di prima mano.

Ritroviamoci di nuovo insieme!

Stavamo parlando tra di noi tutto il tempo.

Voglio un taccuino.

Lascia andare il mio braccio.

Mi arrendo .

Certamente . Cosa posso fare ?

Questa non mi piace.

Non posso più aspettare.

Ieri non ho avuto tempo di guardare la tv.

mi annoio da morire.

Aspettare per un po . Te ne farò un po'.

Non posso permettermi di pagare così tanto.

L'ho vista una settimana fa.

Questa è una foto della mia pittura.

C'è qualcosa che posso fare per te?

Domani mattina la casa ci appare.

Studio inglese da cinque anni.

Sono rimasto sveglio fino a tardi ieri sera.

Sono rimasto sorpreso da questa notizia.

Tutto va bene con me.

Ne abbiamo abbastanza della pioggia.

Mi ha colpito in testa.

Non riesco a stare al passo con te.

Abbiamo fatto tutto il giro del lago.

Ti ho fatto aspettare a lungo?

Non sono a corto di soldi.

Abbiamo perso la partita.

Ma mi piaceva il lavoro agricolo.

Ho visto un uomo venire verso di me.

Sono interessato alla musica.

Ciò che diciamo e ciò che intendiamo sono spesso molto diversi.

Se mi arrabbi così, non posso più parlare.

Spero che arrivino tutti in tempo .

La conosco da quando era una ragazzina.

Mi piace giocare a tennis .

Non penso che dovremmo farlo.

L'altro giorno ho visto la ragazza.

Dobbiamo affrontare il problema all'istante.

Fa così freddo che possiamo pattinare.

Non possiamo escludere la possibilità di un incidente.

Mio figlio va molto bene a scuola.

Ho della corrispondenza da sbrigare .

Solo io potevo rispondere correttamente alla domanda.

Vorrei prenotare un tavolo per tre.

Dove posso vedere una partita di calcio?

Sembra più vecchio di mio fratello.

Ho l'autografo di un cantante famoso.

Non te l'avevo detto?

È necessario che io gli spieghi il motivo?

Dobbiamo scuoterlo .

Con mio grande stupore, i miei soldi erano spariti.

Siamo arrivati in ritardo, a causa della forte nevicata.

Devo chiamarlo a volte durante la mattinata.

Mi ha mostrato la sua foto.

Sono molto felice di potermi prendere cura del bambino.

Ti contatterò non appena torno dall'America.

Questa bici è usata da mio fratello.

Capisco davvero cosa intendi.

È stato qui che l'ho vista.

Sono d'accordo con te in una certa misura.

Non devo studiare il giapponese.

Se vorrai venire , sarai il benvenuto .

Tommy, mi senti?

Andiamo a vedere più cose che possiamo.

Vi sono molto obbligato per la vostra gentilezza.

Ho fatto morire mia moglie.

Mi hai mentito, vero?

Vuoi che apra la finestra?

Non sto studiando adesso.

Era troppo difficile per me.

È così difficile che ho deciso di smettere di provarci.

Sarò in grado di finire in un giorno o due.

L'auto che ho noleggiato da te ha un problema.

Mio padre mi ha portato al cinema ieri sera.

Voglio qualcosa su cui scrivere.

Dammi un pezzo di carta.

Il dizionario mi è di grande utilità.

Siamo ansiosi di pace.

Me lo mostri su questa mappa , per favore ?

Sono sicuro che farà bene in quel lavoro.

L'ho incontrata la sera tardi.

Ci ha dato un bel po' di problemi.

Abbiamo trasportato il computer in ufficio.

Posso usare il tuo bagno ?

Non mi piace questa giacca.

Abbiamo finito la panna.

Mi ha chiesto di fargli compagnia nei fine settimana.

Non ho niente da darti.

Sono felice come una vongola.

Sfortunatamente, ho lasciato i compiti a casa.

Quando ho aperto la porta, l'ho trovato addormentato.

Non ho avuto difficoltà a portare a termine il piano.

Chiameresti mio marito?

Mangiamo mentre il cibo è caldo.

Spero sinceramente per la sua felicità.

Abbiamo accettato il piano.

Ho sentito molto parlare di te.

Teniamo d'occhio questo.

Vado in ospedale oggi.

I miei soldi sono stati rubati.

Lo farò venire.

Ho mangiato cibo giapponese per la prima volta.

Mi ha lanciato uno sguardo strano.

Pensi che avremo bel tempo?

Ci sono anche dei lavoratori stranieri nella mia azienda.

Non vedo l'ora di vederlo.

Faccio una regola per alzarmi presto.

Non volevo deluderla.

Questo lavoro è abbastanza semplice per me da fare.

Ho intenzione di aiutarlo .

Possiamo vedere sempre più rondini.

Dov'è il mio libro?

È ora di lavorare adesso. Andiamo al sodo .

Vorrei modificare la mia prenotazione .

Abbiamo giocato sulla spiaggia.

Gli ho detto di stare zitto.

Mio figlio è impegnato a studiare per gli esami di domani.

Devo andare a fare la spesa .

Sono stato a vedere la partita di baseball.

Domani mattina dovremo partire presto .

Mi ha promesso che sarebbe stato più attento in futuro.

Non posso fare con la sua arroganza.

Sono io il responsabile dell'incidente .

Mio figlio vive in un posto lontano.

Per questo lo odio.

Oggi mi sento molto peggio di ieri.

Dimmi tutto del tuo piano .

Per quanto ne so, la voce non è vera.

Ho qualcosa che voglio dirgli .

Che gentile da parte tua invitarmi!

Oggi metterò alla prova questa macchina.

Stavo per uscire di casa quando squillò il telefono.

Mi asterrò dall'uscire oggi.

Abbiamo avuto un incontro segreto.

Credo di si .

Ho prenotato tramite Parigi.

Sto parlando con Tom.

La mia opinione è diversa dalla tua.

È il fratello di Mary, credo.

Siamo andati al parco e abbiamo suonato lì.

Sono partito presto per trovare un buon posto.

Non l'ho incontrato.

Era fin troppo felice di aiutarci.

Puoi dedicarmi qualche minuto del tuo tempo?

Ho finito il lavoro per me stesso.

Non parlare con me.

La mia stanza é molto piccola .

Non vado per quel genere di cose.

Ci siamo affrettati per paura di fare tardi a scuola.

Mi fai il caffè?

Per favore, aspetta finché non ho finito il mio caffè.

Il mio orologio perde tre minuti al giorno.

Parliamo davanti a un paio di drink.

Posso farti una domanda ?

Da che parte andremo adesso?

Mi piace cantare canzoni.

Le stavi urlando contro e non mi piace.

Credo che sia una ragazza affascinante.

Lo considero un ottimo insegnante.

Immagino che avrà successo nella sua attività.

Queste sono le mie scarpe e quelle sono le tue.

Sono dell'opinione che dovrebbe scusarsi con il suo insegnante.

È mia abitudine fare una passeggiata prima di colazione.

Sono d'accordo con te .

Ho il mio passaporto.

Sono dietro di lui in questo senso.

Lascia che ti dia un piccolo consiglio.

Vorrei delle scarpe.

Falla entrare , e la vedrò ora .

Rispetto chi fa sempre del suo meglio.

Ho camminato per tre quarti di miglio.

Ammetto il mio errore.

Mia moglie è cinese.

Ha più o meno la mia età.

Ho provato a farle un indovinello .

Ha fatto di tutto per trovarmi la casa.

Cenerai con me?

Mi sento un po' male oggi.

Mio padre si ammalò perché lavorava troppo.

Il mio piano è studiare in Australia.

George ha sposato mia sorella.

Non pensare che io sia fatto di soldi.

Guarderò dall'altra parte.

Ho avuto un brutto raffreddore per una settimana.

Fammi alzare alle otto .

Siamo entrati nella stanza dalla porta sul retro.

Mi sono divertito a giocare a tennis.

Il cane mi aveva appena visto quando è scappato.

Non l'ho ancora incontrato correttamente.

Gli ho telefonato di venire subito .

Non posso dimenticare il giorno in cui l'ho incontrato.

Non c'è modo che io lo faccia.

Non so chi sia l'uomo.

Ho lasciato un ombrello nuovo nell'autobus.

Sono contento che tu possa venire alla festa.

Mi scusi, ma non l'ho ordinato io.

Sono stato sorpreso di sentire del suo fallimento.

Mi farò perdonare la prossima volta.

Non ci sono obiezioni da parte mia.

Vorrei una cioccolata calda .

Non riesco a cogliere il significato.

Non riesco a capire cosa ha detto.

Ho già fatto le valigie.

Ero molto stanco .

Mi sbagliavo .

Lì siamo saliti sull'autobus.

L'ho visto molte volte.

Voglio questa lettera raccomandata .

Raccontami della tua vita quotidiana.

Ho molto catarro.

Siamo corsi dietro al ladro.

Sono io .

Mi dispiace dire che non posso venire.

Ti presterò dei soldi solo per questa volta.

Mi fai vedere il libro?

Per favore dimmi cosa ne sai .

Sono stato addestrato in quella scuola.

Non sono abituato a stare alzato fino a tarda notte.

non riesco a vedere.

Ascoltiamo con le orecchie.

Ho alcuni amici negli Stati Uniti.

Parlo francese bene come lei.

Sono sempre curioso di leggere la sua rubrica.

Il fatto è che ho speso tutti i soldi.

Devo guardare la mia dieta?

Ho lavorato sodo per mantenere la mia famiglia.

Dimmi come risolvere il problema.

Mi sento strano al riguardo.

Non posso camminare oltre.

Il nostro soggiorno a Londra è stato troppo breve.

Mio padre mi ha comprato il libro.

So che è bella.

Mi laureerò in francese.

Mi alzo alle sei del mattino.

Non ho tempo per leggere libri.

Torno subito .

Sono in vacanza .

Sono arrivato giusto in tempo per l'aereo.

Ho incontrato spesso il signor Sasaki alla stazione.

Spero che riusciremo a tenerci in contatto.

Lei ed io abbiamo un'età .

Posso lasciare un messaggio ?

Devo il mio successo al tuo aiuto.

Non ho un posto dove dormire stanotte.

Voglio parlare con lui della questione .

Il mio orologio è impermeabile.

Ieri sono stato sorpreso da una doccia mentre tornavo a casa.

Mia madre mi ha fatto un vestito nuovo.

Mio padre ha riparato il mio vecchio orologio.

Giocavo a tennis tutto il giorno.

Prestami qualcosa di interessante da leggere .

Ti accompagno a casa.

Voglio quella borsa.

Questa è proprio la stanza in cui ho incontrato mia moglie per la prima volta.

Ho pagato duemila yen per il libro.

Ama Tom più di me.

Parliamo giapponese.

Mio zio vive vicino alla scuola.

Non ho letto tutti i libri sugli scaffali.

Studierò l'inglese.

Ti mostrerò in giro.

Non ho intenzione di venderlo.

Ti chiamo domani.

Voglio vedere il baseball in televisione questa sera.

Una mattina d'inverno l'ho incontrato.

Ero in ritardo a scuola a causa di un incidente.

Sono stufo del suo lungo discorso.

Farò riparare il mio orologio da John .

L'ho persa di vista tra la folla.

Alla fine, ho finito questo compito.

Non so se verrà.

Abbiamo un traditore tra noi.

Per favore, lasciami andare a prendere tua sorella alla stazione.

Il mio amore per lui si è già raffreddato.

Non c'è niente in questo mondo di cui ho paura.

Questa penna appartiene a me.

Mi chiedo cosa intenda con quelle parole.

Sono assolutamente d'accordo con te.

Prestami le tue orecchie!

Perché non pranziamo insieme?

Mangiamo fuori stasera.

È invidiosa del mio successo.

Ci sono andato anche io.

Lascerò Tokyo stasera.

Essendo piovoso, non potevo uscire.

Viviamo in campagna durante l'estate.

Sono un amante del bello.

Dobbiamo mangiare alle sei .

Mi parve di sentire un rumore.

Dato che questo è vero, cosa dovremmo fare?

Posso provarlo ?

Usciamo prima che faccia caldo.

Non ho niente a che fare con lui.

Non sopporto di sostenere un altro esame di ammissione all'università!

Aspetto il tuo aiuto.

Ho preso un raffreddore.

Ci sono dovuto andare ieri.

Vedo con i miei occhi.

Incontrare il mio vecchio amico è stato molto piacevole.

Lei mi ha spiegato la questione.

Sono riuscito a riparare la mia auto da solo.

Ho sentito uno strano suono provenire dalla stanza di sopra.

Sei ancora in dubbio su quello che ho detto?

Risolviamo tutto qui e ora.

Ho solo tre anni più di lui.

Mi alzo sempre alle sei.

La conosco per nome.

Giocavo a tennis con mio fratello.

Ho il mio impianto stereo.

Brindiamo al suo successo.

Ho suggerito di andare al cinema .

Si sono rifiutati di aiutarci.

Sono dell'opinione che non tornerà mai più.

Spero che supererà l'esame.

Sono senza birra.

Non ho amici.

C'erano tre persone che aspettavano prima di me.

Sono per la tua opinione.

Il tempo ha molto a che fare con la nostra salute.

Voglio qualcosa da mangiare .

Non mettere lo zucchero nel mio caffè.

Ecco perché non sono potuto venire qui.

Ecco il mio numero di conto.

Mi ha aiutato a portare la borsa.

Voglio andare a Seattle.

Non sono in vena di scherzare.

L'ho letto sul giornale.

Mia madre ha preparato una torta per il mio compleanno.

Per favore, chiamami questa sera.

Quanto sono sfortunato!

Hanno risposto alle mie domande con difficoltà.

L'ho raggiunto alla stazione.

Mi piace quella tua cravatta .

Ho sentito che il cielo è molto bello lì.

Non sto scrivendo una lettera.

Mi piace Dave perché è molto gentile.

Potrebbe darmi il nome e il numero di telefono di un medico?

Ho già fatto i compiti .

A New York ho perso la mia strada.

Io sono il più anziano dei tre.

Abbiamo bisogno di un alloggio per sei persone.

Non conosco nessuno dei tre uomini.

Ho comprato questa penna a sfera per due dollari.

Finora non l'ho mai incontrato.

Ti aiuterò per quanto posso.

Ero troppo sorpreso per parlare.

Io sono dell'opinione contraria.

Le parole non possono esprimere quanto sono felice.

Allora stavo uscendo di casa.

Gli ho fatto un clistere.

Ho provato a prenderlo, ma senza scopo.

Ti darò tutto l'aiuto che posso.

Non ha accettato la mia proposta.

Cosa hai fatto con i miei occhiali?

Devo preparare la colazione.

Possiamo chiamare l'inglese una lingua internazionale.

Non mi piacciono i fiori artificiali.

Il negozio è proprio di fronte a casa mia.

Restiamo fino alla fine del gioco.

La mia stanza ha due finestre.

Un giorno correrò come il vento.

Ho lavorato in un ufficio postale durante le vacanze estive.

Non ho niente da fare al momento.

Vorrei andare dal dottore .

Passami la chiave inglese.

Non sono più felice di te.

Ha curato la mia malattia.

Non ho un utilizzo per esso .

Voglio alcuni di questi libri .

sto per partire.

Perché non mangiamo in un ristorante stasera?

C'è un castello nella mia città.

Preferisco andare in montagna che al mare.

Il mio sogno è diventare un giocatore di baseball.

Non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte.

Per il momento sto studiando francese in questa scuola di lingue.

Ci siamo trasferiti qui separatamente tre anni fa.

È un brav'uomo per quanto ne so.

L'autobus si ferma davanti a casa mia.

Io stesso l'ho fatto.

Restituiscimi il libro quando hai finito .

L' altro giorno ho ricevuto una sua telefonata .

Fammi dare un'occhiata .

Non dimenticherò mai la tua gentilezza finché vivrò.

Se fossi un uccello, sarei lì subito.

Sono contento del mio lavoro.

Giocavo a tennis al liceo.

Lavoro per un'agenzia di viaggi.

C'è qualcosa che devo fare?

Avvicinati in modo che io possa vedere il tuo volto.

Davo per scontato che saresti venuto.

Mi dispiace che abbia fallito l'esame.

Lo consideriamo il nostro capo.

Ho bisogno di una cravatta?

Gli studenti stranieri hanno chiesto aiuto da noi.

Non ho bisogno del tuo aiuto.

Verrò a prenderti verso le sei .

Ho preso un giornale inglese quando ero al college.

Sono impegnato come sempre.

È l'ultima persona con cui vorrei andare a sciare.

Stavo partendo per Parigi la mattina dopo.

Preferisco il tè al caffè.

Cosa faresti se fossi al mio posto?

Mi ha aiutato con i miei affari.

Non sopporto più il caldo.

Mi ha lanciato uno sguardo gelido.

Per favore fammi sapere il tuo nuovo indirizzo .

Non voglio tornare indietro.

Questo è stato il primo cibo giapponese che abbia mai assaggiato.

Alla fine accettai la sua proposta contro la mia volontà.

Sono io che ci sono andata ieri.

Ho visto un gatto correre dietro al cane.

Sarò impegnato la prossima settimana.

Quelle sono le macchine dei nostri insegnanti.

I miei amici mi daranno una festa domani .

Sono impegnato a prepararmi per il prossimo esame.

Siamo rimasti delusi perché non abbiamo potuto portare a termine il nostro piano.

Ieri sono stata a letto tutto il giorno.

Mi mancano tre anni alla pensione.

Ho cercato di non ridere.

Mia sorella ha paura di tutti i dottori.

Se sei libero , vieni a trovarmi .

Quando verrò per te?

Sono stato sorpreso da una doccia lungo la strada.

La colpa è mia, non tu.

Ken è alto, ma io no.

Sono passati quarant'anni da quando ho iniziato a studiare il giapponese.

Oggi pomeriggio andrò dal dottore.

Ho continuato con la mia lettura.

Ha detto che non dormo abbastanza.

Vorrei che fosse viva adesso.

Non fumavo.

Non sapevamo cosa fare.

Non gli piacciamo.

mi lascerò andare.

Vuoi che ti dia una mano?

Posso andare a casa adesso?

Non sono solo in questa opinione.

Avevo fame dopo la lunga camminata.

C'è qualcosa che posso fare per te?

Posso sapere il tuo nome, per favore ?

No sono stanco .

Non sono in grado di parlare così velocemente.

Abbiamo invitato dieci persone al pranzo.

Tutti i miei parenti vivono in questa città.

Ho perso la mia macchina fotografica.

Non vediamo l'ora di sentirti.

È così onesto che posso contare su di lui.

Tutto quello che voglio sono i soldi.

Mi piace studiare la storia.

Ho ricevuto una sua telefonata.

Non avevo altra scelta che andare.

Metterò il mio cuore nel lavoro.

Non possiamo apportare modifiche al nostro programma.

Così sono i miei genitori.

Lo uso tutti i giorni.

Studio inglese .

No , ma gioco a tennis .

Sono forte come prima.

Non ho ancora avuto sue notizie.

È successo che ero presente quando ha chiamato.

Ho studiato molto per superare l'esame.

Lo abbiamo perso di vista tra la folla.

Sono rimasto sbalordito dalla notizia.

Siamo pronti per partire.

È tutto finito per me. Ho perso il lavoro .

Se il prezzo è ragionevole, voglio comprare la macchina.

Ho aperto la porta lentamente.

Vorrei avere più tempo per parlare con te.

Mia sorella di solito va a scuola a piedi.

Quando è necessario, puoi venire da me.

Questo libro è molto al di sopra di me.

Temevamo di perdere il treno.

Allora ero in Canada.

Non ho niente a che fare con questo incidente .

Innaffierò il giardino.

Ho vissuto tre anni a Parigi durante i quali ho imparato il francese.

Ho studiato per un po' questo pomeriggio.

Non voglio prestare o prendere in prestito.

Cosa ne sarà di noi se scoppia una guerra?

Ho un brutto morso.

Mi ha spiegato la regola.

Per favore, ricordami ai tuoi genitori.

Abbiamo trovato impossibile per noi attraversare il fiume.

Lo farò per una torta.

Domani sosterrò l' esame a quest'ora .

Mio padre si riferiva ai miei amici.

Se solo potessi voltare le spalle.

Non riesco a capire cosa dici .

Dove saliamo su un autobus?

Mi piace di più l'inglese.

Non riesco a tenere il cavallo.

Ho un dolore al mignolo del piede.

L'anno prossimo avrò tre volte più di te.

Vieni a casa mia .

Per favore aiutami a cucinare.

Mio fratello sta ancora dormendo.

Il mio lavoro è finito.

Non posso che dispiacermi per lui.

Teniamolo all'oscuro finché non ne sapremo di più.

Mia madre mi ha reso quello che sono oggi.

Abbiamo poco tempo per fare colazione.

La sua carta è superiore alla mia.

Ho smesso di fumare per la salute.

Ammettiamo che sia un uomo di abilità.

Conosco abbastanza bene il fatto .

Penso che sia un peccato che abbia detto una bugia.

Non mi sono sentito bene di recente.

Vado spesso in libreria.

Mi è venuta una buona idea.

Sono d'accordo con te in una certa misura.

Ho pratica di tennis.

Andrò a trovarlo invece di te.

Ho ferito i tuoi sentimenti?

Non conosco nessuno dei due.

Siamo arrivati alla stazione in tempo per prendere l'autobus.

Ti ho cercato.

Mi piace leggere i gialli.

Sarei molto felice se venissi.

D'estate andavamo a nuotare nel fiume.

Voglio sbarazzarmene.

Tom è il ragazzo più alto della nostra classe.

Essendo molto stanco, sono andato a letto presto.

Posso chiederti un favore?

Voglio vivere per sempre.

Per favore, svegliami domani mattina alle sette.

Lo vedrò tra meno di una settimana.

Conosco il pianoforte.

Ti presterò qualunque libro ti serva .

Mio padre fa una passeggiata ogni mattina.

Per favore, non ridere di me.

Mia sorella si occupa spesso del bambino.

Ti chiamo stasera alle sette.

Non ho niente per oggi .

Nella fretta ho incontrato qualcuno.

Posso avere questo libro?

Non ti unisci a noi per cena?

Ho sentito i suoi occhi sulla mia schiena.

Forse dovremmo parlare di nuovo domani .

Preferirei andare a nuotare.

Posso avere il menu , per favore ?

Ci sono stato un paio di volte.

Mi piacerebbe vederti domani.

Mi ha fatto delle foto con la sua macchina fotografica.

Spero che domani il tempo si schiarisca.

Posso venire nel tuo ufficio adesso?

Voglio vivere a kyoto oa nara.

Ho deciso di farle la proposta.

Ricordo bene la scena.

Mio figlio è stanco degli hamburger.

Finiamola subito.

Posso prendere in prestito la tua macchina ?

Non fingo di amarlo.

Ma nessun uomo poteva aiutarmi.

Che ne dici di bere qualcosa dopo aver finito il nostro lavoro oggi?

Mia madre sta bene.

Pensavo fosse un dottore.

Come osi dirmi una cosa del genere?

È stato vicino al fiume che ho perso la strada.

Non mi dispiace aspettare un po'.

Il nostro insegnante è severo con noi.

Il mio fratellino sa leggere l'inglese.

Ho comprato la tua stessa macchina fotografica.

Abbiamo pensato molto al suo primo romanzo.

Sbrighiamoci per essere in tempo per l'incontro.

Siamo abituati a indossare le scarpe.

Vuole venire con noi al film.

Dove mangeremo?

Le sarei grato se rimanesse fino a domani .

Ho sentito che suo padre è all'estero.

Ero assorto nella lettura di un romanzo.

Siamo appena in tempo per l'ultimo treno.

Calcolo che farà tardi a tornare a casa.

Puoi anche dirci la verità .

Ho invitato i miei amici a cena.

Ho ceduto alle sue richieste.

Non so se domani pioverà.

Starò qui per una settimana.

sarò lieto di .

C'è un bellissimo parco vicino a casa mia.

Non sapevo cosa dire.

Scatto di soprassalto .

Ricordo molto bene i miei giorni di scuola.

Non lo farò per la vita di me.

Temo che domani pioverà.

Non vedo l'ora di vederlo.

C'è un piccolo stagno nel nostro giardino.

Ho il raffreddore .

So che a Nancy piace la musica .

Non ero un po' infastidito.

C'era un albero alto davanti a casa mia.

Lui non è andato, e nemmeno io.

Me ne andrò quando arriverà John.

È molto gentile da parte tua aiutarmi.

Ogni volta che lo vedo, lo ricordo.

Domani ti riporterò il libro.

Volevo scriverti.

Non sono più intelligente di lui.

L'ho sentita spesso cantare quella canzone.

Non è un mio amico.

Discutiamo il problema.

Ho trovato l'edificio.

Questo è proprio quello che volevo.

Non ho mai avuto occasione di usarlo.

Penso che quella voce sia vera.

Ho bisogno di una borsa. Me ne presti uno?

Il ragazzo che ho aiutato è Tony.

Per favore, guardami.

Mi piace molto l'inglese.

Ho troppo sonno per fare i compiti.

Non verrai a trovarmi la prossima settimana?

Ho avuto tutto il tempo per parlare con molti amici.

Per favore, vienimi a prendere all'aeroporto alle cinque.

La pioggia ci ha scoraggiato dall'uscire.

Jane ci ha detto che cucinare non era difficile.

Ho aiutato a portare quelle borse.

Il mio consiglio non è stato perso su di lei.

Diamo un calcio al prossimo incontro.

Voglio guardare i libri di consultazione.

Potresti dirmi l'eta?

Lasciami in pace .

Per favore, aspettami alla stazione.

Andrai oltre il mio piano?

Ho rotto il tuo posacenere.

Lei mi evita.

Abbiamo continuato a parlare della questione.

L'incontro della scorsa settimana è stato il più lungo che abbiamo avuto quest'anno.

I muri si chiudono su di me.

Questi sono i miei libri .

Ho intenzione di rimanere lì una settimana.

Una donna è stata così gentile da mostrarmi la strada.

Sono stato io a incontrarlo.

Ti contatterò non appena arrivo.

Serve al nostro scopo.

Sono molto impegnato, quindi non contare su di me.

Sono rimasto sbalordito nel sentire cosa era successo.

Ti ho fatto male ?

Lascia che ti mostri la nostra casa .

Abbiamo fatto amicizia con loro.

Non ho piccoli cambiamenti su di me.

Mia madre mi ha comprato un vestito nuovo.

L'ho incontrato per la prima volta.

Ho quasi lasciato l'ombrello sul treno.

Mi fa girare la testa a sentirtelo dire.

Temo di dover andare adesso.

Guarderò la tv non appena avrò finito il mio lavoro.

Siamo andati a nuotare nel fiume.

Lo vedrò oggi.

Dubito che Bob arriverà in tempo.

È proprio l'uomo che voglio.

Non posso stare con il fumo.

Non voglio essere io a darle la notizia.

Faccio colazione alle sette.

Ha proposto di iniziare subito .

Non c'è un negozio vicino a casa mia.

Ti chiamo più tardi?

Abbiamo parlato di molti argomenti.

Restituirò il libro appena possibile.

Questo film è molto interessante per me.

Ho cercato di scoprire il suo numero di telefono.

Ho comprato questo a titolo definitivo.

Dimmi cosa fare .

Mio figlio chiede la luna.

Lo amo più di tutti gli altri ragazzi.

A noi tutti piace.

Il vecchio mi ha chiesto un favore.

Le ho preso il braccio.

Ho ragione per una volta.

Non sono riuscito a dormire la scorsa notte.

Mi ci sono volute due ore per arrivare a Yokohama.

Non riesco a distinguerlo affatto.

Stavo alzato fino a tardi quando ero uno studente delle superiori.

Non riesco a vedere questa foto senza pensare a mia madre.

Non lo farei se fossi in te.

Mi hai reso quello che sono.

Per quanto cercassimo, non siamo riusciti a trovarlo.

Abbiamo deciso di rimanere qui per il momento.

Parliamo di questo problema più tardi.

Vorrei tenere la macchina lì.

Buone notizie erano in serbo per noi a casa.

Ho trovato questo libro interessante.

Usiamo molta acqua ogni giorno.

Ti sto vedendo sotto una nuova luce.

Esco per andare a scuola ogni mattina alle otto.

Sono appena tornato.

E avevamo passato ore a parlare insieme.

Il nostro insegnante è sempre simpatico.

Rimandiamo alla prossima settimana.

Non ho mai volato in aereo.

Sto aspettando da quasi mezz'ora.

Posso fumare qui?

Gli ho chiesto se sarebbe tornato presto.

Abbiamo cinque ospiti stasera.

Sono così fortunato ad avere qualcuno a cui importa.

Tornerò tra due settimane.

La mia idea è molto diversa dalla tua.

Per favore fatemi sapere lo stato.

Questo ci farà per il presente .

Immagino che potremmo.

Non bevo molta birra.

Posso nuotare .

Pensi che dovrei andare da solo?

L'ho visto saltare.

Mi sento felice .

Farò tutto quello che posso fare per lei.

Siamo contro la guerra.

Sono sempre sorpreso dal modo in cui parla alle ragazze.

Desideriamo la pace.

Ho molte foto.

Sono qui per affari.

Voglio essere un ingegnere.

Non posso essere d'accordo con te su questo argomento.

L'ho fatto arrabbiare.

Abbiamo rispetto per il nostro insegnante.

Quando avrò finito i compiti, andrò a fare una nuotata.

Per favore, prepara il mio account entro stasera.

È un mio caro amico.

Sto studiando molto duramente.

Andrò a fare una passeggiata se è bello domani .

Faremmo meglio a rotolare ora.

Ho messo da parte il libro che stavo leggendo.

Non mi piacciono i bambini viziati.

Sono pronto per partire adesso.

Oggi sono libero.

Il mio orologio ha bisogno di riparazioni.

Gli farò riparare le mie scarpe .

Se solo potessi andare a sciare.

Ho alcuni amici qui.

Voglio che questo vecchio cappotto venga rifatto.

Mi scrive sempre meno spesso in questi giorni.

Devo davvero dire addio.

Di solito mangiamo pesce cotto.

No, non ce l'ho con me.

Mi dispiace non poterti incontrare stasera.

La sua macchina è simile alla mia.

Non ho mai letto questo libro senza ricordarmi dei miei vecchi tempi.

Ho costruito una nuova casa.

Lascia stare la mia macchina.

Sono pagato a settimana.

Da allora in poi non abbiamo più avuto sue notizie.

Sono riuscito al mio primo tentativo.

Questo è tutto quello che posso fare.

Mia madre mi ha fatto studiare.

A causa di una malattia non è potuto venire con noi.

La mamma si arrabbiava spesso con noi.

Ti prego, perdonami .

Vado a scuola in bicicletta.

La stanza di mio padre è molto grande.

Il dottore può vedermi questa settimana?

Non ho sue notizie da un anno.

Per favore, fammi dare un'occhiata al menu.

Vive vicino a casa mia.

Ho cinque volte più francobolli di lui .

Gli ho chiesto un favore.

Mio marito fa colazione leggendo il giornale.

Preferirei restare a casa.

L'uomo mi ha chiesto dei soldi.

Nemmeno a me piace .

Mia madre deve essere arrabbiata.

Non ricordo il suo nome.

Mi ha dato un bel colpo.

Mi ha dato anche cibo e denaro.

Ero abituato a molto.

Verrà a trovarmi oggi pomeriggio.

Ho rilevato l'attività da mio padre.

Sono appena stato a casa di mio zio.

Questo lavoro è difficile per noi.

Non sono un uccello, ma mi piacerebbe esserlo.

Proprio in quel momento è entrata nella mia stanza.

Ho bisogno del vostro aiuto .

Sarò il tuo garante.

Mi ha comandato di farlo.

Questa è la prima volta che ne sento parlare.

Non mi interessa davvero quel genere di cose.

Vorrei andare allo zoo.

So solo questo.

Tutti hanno riso di me.

Mi ha preceduto.

Alla fine abbiamo deciso di consegnarlo alla polizia.

E, per di più, otteniamo la reciproca compagnia.

Non posso stare con un politico del genere.

Mio figlio è curioso di sapere tutto.

Questo problema è così facile che posso risolverlo.

Adoro i fumetti.

Potresti portarmi del tè?

Se solo conoscessi il suo indirizzo.

Forse mi piacerà questo libro.

Non voglio farti preoccupare.

Non posso accettare la tua proposta.

Abbiamo seguito il suo piano.

Dimmi cosa vuoi .

Gliel'ho fatto fare.

Stanotte ho fatto un sogno piacevole.

Non ho avuto niente a che fare con quell'incidente.

Faccio poco del problema.

Mi chiedo chi siano.

Manteniamo questo segreto.

I capelli di mio padre sono diventati bianchi.

Vorrei cambiare dei soldi.

Mia madre è impegnata a preparare la cena.

Ricordo la casa dove sono cresciuto.

Dovremmo amarci l'un l'altro.

Aiutami con i compiti.

Ti chiamo quando avrò fatto la spesa.

Ho un sacco di matite.

Ti sento profondamente.

Per favore, portami in ospedale.

Non mi interessa finché sei felice.

Domani mattina parto dal Giappone.

L'auto che ho noleggiato da te ha un problema.

Non ho niente a che fare con questo.

Ho due libri.

Ho comprato un orologio l'altro giorno. Tiene bene il tempo.

L'ho fatto per fargli piacere.

Ho mal di stomaco .

Vengo domani se vuoi .

Ha alzato il cappello quando mi ha visto.

Per favore, svegliami domani mattina alle sei.

Mi piacciono questi vestiti più di quanto mi piacciono quei vestiti.

Perché non cenare con noi?

Ho visto un ragazzino correre.

Ceniamo alle sette.

Finalmente ho un po' di vacanza in arrivo dalla fine di questa settimana.

La responsabilità era in gran parte mia.

Mi ha preso in giro in pubblico.

Vivo qui dal 1990 .

Lei è a conoscenza del mio piano segreto.

Ho partecipato al concorso.

Penso che sia necessario che ci vada.

Domani mattina mi alzo alle sei.

Mi chiedo perché non sia venuto alla festa.

Facciamolo un'altra volta.

Oserei dire che non verrà.

Mi ha teso la mano e io l'ho presa.

Ho sentito che è bravo a mahjong.

Non possiamo negare che sia onesto.

Non dubito della sua capacità di farlo.

Sono stato al supermercato.

I tuoi genitori ci tenevano d'occhio.

Non avevamo quasi niente in cucina.

Ascolta il mio consiglio !

Lui mi ha reso quello che sono.

Sono benedetto dalla buona salute.

Voglio vivere .

Non ho niente da dirgli .

Mi piace leggere romanzi americani.

Devo andare a letto .

È stato così gentile da prestarci dei soldi.

Mi riposo sulla tua promessa.

Mi sono separato da lei molto tempo fa.

Abbiamo il francese nel terzo periodo.

Sono tutt'altro che un bugiardo.

Non mi sentivo bene, ma sono andato a lavorare.

Mi è piaciuto parlare con lei.

Il mio fratellino ha chiesto dei soldi.

Ma me ne dovrai uno .

Non ho soldi.

Voglio vivere non lontano dalla stazione.

Per me va bene .

Ora parliamone.

Ho una rivista in camera mia.

Penso che lei sappia la verità .

Mi chiedo perché sia così arrabbiato.

Posso avere dell'altro tè?

Abbiamo visitato la tomba di nostro padre.

Mia sorella ha un lavoro.

Ieri sono stato sorpreso da una doccia mentre tornavo a casa.

Era contenta della mia compagnia.

Scriverò a Judy una lettera.

Questo è nei miei ricordi.

Di solito torno a casa alle cinque.

Per favore sostenetemi!

Stiamo avendo una riunione.

Ci ha offerto il suo aiuto.

Seduto qui al sole, sento ancora freddo.

Oggi non posso mangiare niente.

Sei l'unico che può aiutarmi.

Mettiamoci insieme e parliamo della questione.

Posso farlo da solo!

Comunque, sto facendo più esperienza.

Posso fare una domanda ?

Non riuscivo a convincermi a dirle la verità.

Ho comprato un picasso.

La sua storia ha riportato la nostra infanzia felice.

Ho perso il senso della battuta.

Abbiamo bisogno del tuo consiglio.

Io e John siamo vecchi amici.

Tutta la mia classe lavora sodo.

Lasciami andare con te.

Non ho potuto fare nulla di quello che ha detto.

Ho talento?

Abbiamo un disperato bisogno di cibo.

In Giappone si guida sul lato sinistro della strada.

Mi ha messo in testa l'idea.

Ha detto che non dovrei nemmeno venire oggi.

I miei genitori sono venuti all'aeroporto per salutarmi.

Spesso ci divertivamo ad andare al cinema.

Non abbiamo potuto fare a meno di ridere alla battuta dell'insegnante.

Pioggia o sole, andrò.

Potremmo anche andare subito .

Ho comprato un nuovo vestito di vestiti.

Non sopporto più questo dolore.

È stata così gentile da aiutarmi.

Non abbiamo motivo di restare qui.

Ti rivelerò un segreto.

Non ho fatto niente durante le vacanze.

Studiamo inglese nella stessa classe.

Assicurati di scrivermi una riga .

Abbiamo cominciato a vedere cosa possiamo dedurne.

Ci sono state telefonate per me?

Non voglio vivere da solo.

Mi piacerebbe vivere a new york.

Quest'estate andrò all'estero.

Lo sanno tutti tranne me.

Esco dopo aver cenato.

Papà mi ha comprato dei libri.

Avevo molta fretta di prendere il primo treno.

Io sono giapponese, ma tu sei americano.

Mia madre è un'insegnante di psicologia.

Lui è prezioso per noi.

Questa è stata la mia prima visita in un paese straniero.

Finirò i compiti prima che arrivi lui.

Questo è il fiume più bello che abbia mai visto.

Ho sentito la porta chiudersi.

Sono stato in grado di rispondere alla domanda.

Ho fatto riparare la mia bicicletta da mio fratello.

Sono stato costretto ad andare.

L'ho aspettato fino alle dieci.

Prima che me ne dimentichi, te lo dirò.

Non ho sentito quello che hai detto.

Alcuni di loro sono miei amici.

Vorrei chiamare i miei genitori.

Stiamo piangendo.

Sono così simili che non so quale sia quale.

Non è stato fino a ieri che ho saputo il fatto.

Conto su di te per essere forte.

Vorrei fare il check-in .

Preferisco il tè al caffè.

Ne sono stufo.

Mi ha portato una tazza di tè.

Ora che sono un insegnante, la penso diversamente.

Oggi non sono libero.

Il nostro cane è in canile.

Ho voglia di andare a letto presto stasera.

Ti prendo per un uomo onesto.

Per me è tutto greco.

Mi ha guardato e mi ha detto, attento.

Mi dispiace molto sentire questa cosa .

Non riesco a tenere alta la testa davanti a lui.

Mi piacerebbe negli anni venti.

Perché non vieni a trovarmi domani?

Posso acquistare un biglietto sull'autobus?

vorrei arrivare.

Posso iniziare a mangiare adesso?

Non vedo l'ora del viaggio.

Mi ha raccontato la storia in confidenza.

Vorrei comprare questa bambola.

Voglio parlare con lei.

La sua malattia è una delle mie ansie.

Dobbiamo aver preso la strada sbagliata.

Impiegheremo un uomo che parli inglese.

Mi ha fatto rizzare i capelli.

Non mi piace essere disturbato.

Penso che tu sia seduto al mio posto.

Mia sorella preparerà la colazione.

Farò tutto ciò che desideri.

Non posso assolutamente farlo.

Non mi interessa questo.

Non posso essere d' accordo con te su questo .

Questo compito è difficile per me.

Penso che sia impossibile negare il fatto.

Ecco il mio album.

Sono uscito da quella casa.

Non entrare nella mia stanza senza bussare.

Anche se sono stanco, studierò sodo.

Crediamo in dio.

Ripariamoci qui dalla pioggia.

Se solo avessi seguito il tuo consiglio.

Ti darò i soldi.

Posso farti qualche altra domanda?

Ti dispiace se accendo la radio?

Spero che tu guarirai presto.

Inizierò, tempo permettendo.

L'esperienza dirà in questo caso.

Il bambino mi ha seguito al parco.

Il suo discorso mi ha fatto una buona impressione.

Mi strappò di mano la lettera.

Ho visto il film cinque volte.

In Giappone veniamo pagati mensilmente.

Mio padre è impegnato.

Verrà o mi chiamerà.

Ancora qualche minuto e sarò pronto .

Per favore, restami accanto quando ho bisogno di te.

Non vedo l'ora di incontrarti quando verrai.

Potrei anche partire oggi.

La maggior parte dei nostri soldi va per il cibo.

Farò uno sforzo per alzarmi presto ogni mattina.

Il suo nome mi sfugge.

Dammi qualcosa da mangiare.

Vorrei rispolverare il mio inglese.

Si sedette accanto a me.

Vedrò se è in .

Ho passato l'esame con facilità.

Ancora oggi li chiamiamo indiani.

L'ho regalato a mia mamma.

Ho visto il ragazzo con le scarpe marroni.

Conosco tuo padre.

Non voglio essere deriso.

Posso darti un passaggio?

Devo studiare .

Abbiamo vissuto in questa città per cinque anni.

Abbiamo taciuto.

Per favore, mostramene un altro.

Quando vado in vacanza, noleggerò un'auto.

Ho bevuto due tazze di caffè.

Dimmi cosa dovrei cercare .

Posso fare il check-in qui?

Questa è la stessa macchina in cui eravamo ieri.

Ho fatto un compromesso con lei sul punto.

Siamo quindici in tutto.

Non lasciarmi mai andare .

Cosa devo entrare?

Mi è venuta da piangere alla notizia.

Dimmi come si gioca .

Mi piacerebbe giocare a tennis con te un giorno.

Il caffè mi tiene sveglio.

Devo rispondere a questa lettera per te?

Ho invitato i miei amici a cena.

Sudo molto di notte.

Ho risposto con gioia.

Bill ha accettato la mia affermazione come vera.

C'è un albero alto davanti a casa mia.

Mi congratulo con te per il tuo successo.

Non mi interessa la fama .

A quei tempi tornavo a casa per pranzo.

Intendevo aver finito il lavoro.

Quella è stata la mia prima visita in Giappone.

Spero che l'autobus arrivi presto.

Sono d'accordo con te su questo.

Abbiamo camminato tre di fianco.

Tutto qui è mio.

Sono stato soddisfatto del mio lavoro fino ad ora.

Dobbiamo agire adesso.

Spesso al mattino facevamo insieme una passeggiata in riva al mare.

Ci ha dato molto da mangiare.

Vi ringrazio dal profondo del mio cuore .

Voglio sapere tanto del tuo paese.

Siamo andati in montagna a sciare.

È un caro amico di mio fratello.

Questo è un argomento di cui non so assolutamente nulla .

Per cominciare, voglio ringraziarvi tutti.

Ieri sera mi sono addormentato con la televisione accesa.

Sono stato quasi investito da un'auto.

Pensiamo che sia molto onesto.

Ricordami di tanto in tanto.

Ho visto il film e l'ho trovato interessante.

Ho un amico che vive a Sapporo.

Si sedette a una certa distanza da me.

Ho voglia di uscire.

Non sono ancora riuscito a risolvere il problema.

Se fossi ricco, aiuterei i poveri.

Devo averlo accorciato.

Ieri ero in ritardo a scuola.

La tua squadra è più forte della nostra.

Francamente, non mi piace.

Mi guardo intorno ma sei tu che non posso sostituire

Vuoi mangiare con noi?

Non ero impegnato la settimana scorsa.

Non posso sopportare il dolore.

Non sopporto questo caldo.

Vorrei vedere il dottore.

Dammi il tuo numero di telefono .

Sono in ferie pagate.

Siamo andati in suo soccorso.

Se l'avessi saputo, te l'avrei detto.

Sono uno studente .

Ha detto , non lo sono .

Nuotare è una cosa che mi piace.

Mi ha reso felice ieri.

Ti prendo questa borsa.

Ero molto spaventato in aereo.

Ho trovato la sua casa con facilità.

Ti dispiace se fumo ?

Cosa mi metto sopra il maglione?

Sono disposto ad aiutarti.

Mi è venuta da piangere quando ho sentito la notizia.

Sono stato associato a lui per dieci anni.

L'anno in cui finì la guerra, io nacqui.

La mia idea è diversa dalla sua.

Ci vediamo alla stazione alle 22:00.

Non credo che domani pioverà.

Questo mi sta facendo impazzire.

Mi aiuti con i compiti di inglese?

Siamo sposati da cinque anni.

Invierò il libro per posta.

Sono d'accordo con te su questo argomento.

Fermiamoci e vediamo un film.

Ho fatto un sogno terribile.

Mi sento le gambe pesanti.

Mi sono seduto a guardare una partita di baseball in tv.

Lascia che ti aiuti .

Mio fratello è malato da ieri.

Si prende cura dei miei figli.

Ho trovato la foto interessante.

Riesco a malapena a nuotare.

Mi fermerò in questo hotel per la notte.

Il mio migliore amico mi dà sempre buoni consigli.

Strano il mio piede!

Mi ha invitato alla sua festa di compleanno.

Avrò quella scatola?

Mi sono alzato presto per prendere il primo treno.

Puoi chiamarmi Bob.

Pranzo a mezzogiorno.

Ho qualcosa da dirti .

Quando è arrivato, stavamo aspettando da due ore.

Mi sento molto meglio ora.

Ascoltiamo con le nostre orecchie.

Fino ad oggi abbiamo apprezzato molto il nostro viaggio.

Conosco un buon posto per cenare.

Mi disse che allora era molto stanco.

Non mi piacciono tutti.

Mi piacciono le mele .

Andavo spesso a pattinare sul lago.

Dimmi il senso della vita.

Mi occuperò dei fiori.

Mi ha fornito del cibo.

Mi presti il tuo coltello?

Sto studiando da due ore.

Non sono riuscito a farglielo fare.

Ha ceduto al mio consiglio.

Non mi piace essere trattato come un bambino.

Domenica scorsa abbiamo visto un film divertente.

Non ce la faccio questa volta.

Sono bravo a parlare inglese.

Ho fatto vedere mio figlio dal dottore.

Non vedo l'ora che arrivino le vacanze estive.

Sono in un terribile dilemma.

Dobbiamo prendere in considerazione la questione nel suo insieme.

Sono arrivato a Tokyo a mezzogiorno.

Mio zio ha vissuto una vita felice.

Non ho soldi con me.

Perché non condividiamo una stanza?

Ti chiamo domani mattina alle otto.

Ti chiamo più tardi .

Non riuscivo a dormire a causa del caldo.

Sono pagato a giornata.

Lascia che ti dia un piccolo consiglio.

Dove devo pagare la tassa?

Se solo avessi un bel vestito così!

La mia macchina fotografica è una nikon.

Penso di avere ancora tempo per un'altra tazza di caffè.

Suppongo che farà tardi.

Sono dell'opinione che abbia ragione.

Lavoro sodo in giardino la mattina.

Mio padre ha insistito perché aspettassimo il treno.

Non mi piace assumermi responsabilità pesanti.

Ti opponi alla mia idea?

Questo mi dà un grande piacere.

È inutile anche se discuto con te.

Il guaio è che non abbiamo abbastanza soldi.

Sono interessato ai computer.

Non vedo l'ora di servire la tua azienda.

Lo consideriamo il nostro insegnante.

Lo so molto bene.

Voglio un po' di soldi.

Tutto quello che ho è tuo.

Abbiamo avuto un lungo periodo di freddo.

Sono libero fino alle 18 di questa sera.

Vieni a trovarmi se hai tempo .

Sono contento che tu possa venire. Prego, fai come a casa tua .

La vecchia mi ha dato due libri interessanti.

Sono uno studente americano.

Non ho tempo per prendere altri allievi .

Oggi non andrò a pattinare.

Dimmi quando fermarmi.

Il tennis è il mio sport preferito.

Non so cucinare troppe cose.

Ho scoperto che è stato consegnato alla polizia.

Vorrei che fosse venuta ieri sera.

Dov'è il mio libro ?

Lascia che ti aiuti con il tuo bagaglio .

L'ho convinto a riparare il mio orologio.

Prendiamo qualcosa di veloce da bere.

Ci siamo goduti la cena preparata da mia madre.

Dimmi perché era assente .

Mi trovo sempre bene con lui.

Le ho dato proprio quello di cui aveva bisogno.

Abbiamo finito il tè.

Verrai all'incontro al posto mio?

Ho guardato fuori dalla finestra .

Mi dispiace per il mio errore.

Sono d'accordo con quello che dici in una certa misura.

Sono annoiato .

Di solito mio padre è a casa la domenica.

Mio padre mi aiuta spesso con i compiti.

Indovina cosa mi è successo.

Sono contento che sia stato qualcun altro ad averlo.

Ieri ho fatto visita al mio amico Tom.

Mi ricordi tuo fratello.

Ho un'idea di quello che è successo.

Ho bisogno di più tempo .

Sto soggiornando in un hotel a New York.

Sono molto interessato alla musica.

Probabilmente ci arriveremo prima che faccia buio.

Ti verrà detto in anticipo.

Sono meno magro di mia sorella.

Vuoi prendere il tè con noi oggi pomeriggio?

Dove vorresti che lo mettessi?

Mi fa male uno dei denti.

Dicono che faremo delle docce.

Vorrei essere intelligente.

Ti dispiacerebbe aprire la finestra ?

Sono sicuro che è un uomo onesto.

Mio padre mi ha fatto lavare la macchina.

Non posso essere d'accordo con te sulla questione.

Mio fratello non è occupato.

Mi ha insegnato a nuotare.

Di tanto in tanto venivano a trovarmi.

Oggi ho un po' di febbre.

Devo aiutarlo.

Ho presentato il mio biglietto alla porta.

Mi ha detto di essere gentile con gli altri.

È molto amichevole con noi.

Voglio mettermi in contatto con lei.

Preferirei restare qui piuttosto che andarci.

Sono più bella di te.

Facciamo una pausa e beviamo un po' di tè.

Voglio che mia madre guarisca presto.

L'ho incontrato alla stazione.

Abbiamo un sacco di tempo stasera.

Questa è la casa dove sono nato.

Potresti portarmi una coperta?

Abbiamo sentito la porta chiudersi.

Stiamo meglio di prima.

Un giorno andai a trovare mia zia.

Vivo in una casa a due piani.

Tornerò per le nove.

Faremmo meglio a tornare un po' indietro.

Non avrebbe seguito il mio consiglio.

Questa macchina è di mio padre.

Farò il resto del lavoro un'altra volta.

Non so per certo quando arriverà.

Lasciatemi avere il vostro suggerimento su ciò che devo dire .

Si è seduto di fronte a me.

Era il mio turno di pulire la stanza.

Rispetto sempre le mie scadenze.

Mi ci sono volute tre ore per finire i compiti.

Penso che sia arrabbiato.

Non ho ancora avuto sue notizie.

Facciamo una pausa di mezz'ora e prendiamo un caffè.

Lo renderemo pubblico.

Qui eravamo alla stazione di Tokyo.

Per quanto ne so, questo è il migliore.

Il lavoro è abbastanza facile da finire in un paio d'ore.

Temo di averti offeso.

Non ci manca niente.

Quando ero bambino, potevo dormire ovunque.

Sono convinto che mia figlia passerà l'esame.

C'è un giardino dietro casa mia.

Non è una mia preoccupazione.

Non riesco a distinguerla.

Non c'è ritorno ai nostri giorni più giovani.

Abbiamo incontrato suo fratello al negozio per caso.

Non ho niente di speciale da dire.

Voglio vederti .

Qualcuno ha portato via la mia borsa .

Questa è l'ennesima volta che ti dico di stare attento.

Le ho preso un orologio da polso .

Non essere troppo duro con me, per favore.

Ho deciso di diventare un medico.

Mi faresti uno sconto?

Veniamo a questo , anch'io vorrei fare un po ' di shopping .

Vedo un cielo azzurro e mi sento così bene.

Non mi soffermerò oltre su questo argomento.

Per favore, dì a John che ho chiamato.

Fammi sapere cosa stai facendo.

Io, da parte mia, non ho altro da dire.

Non sono rimasto un po' deluso.

Abbiamo deciso votando.

Risolverò il problema da solo.

Posso consigliarti questo libro.

Non ne capisco molto.

Dividiamo questi soldi tra te e me.

Lui è molto gentile con me.

Per favore, chiamami stasera nel mio ufficio.

Mio zio è morto da tre anni.

Vorrei che avessimo più tempo.

Lei mi è ostile.

È l'ultimo uomo che voglio vedere.

Per favore rispondi alla mia domanda .

Prenderò questo.

Sono alto quanto lui.

Lascia che ti aiuti, se necessario.

Esco se va bene domani .

Ma non riesco a capirli molto bene.

Questo libro mi ha regalato una bella risata.

Mi sbaglio, non è vero?

Chissà se lo sposerà.

La lezione era sopra di me.

Dubito che arriverà in tempo.

Voglio che tu apra la finestra.

Mi sono alzato alle cinque quella mattina.

Ho un dolore qui.

Mio fratello ha molto in comune con me.

Abbiamo avuto una forte pioggia la scorsa notte.

Per favore, non paragonarmi a mio fratello.

Ho comprato un'auto sportiva rossa.

Mi sono avvicinato per sentire meglio.

Gli ho detto di uscire dalla stanza.

Per favore, ricordami di telefonargli domani.

Penso che oggi pioverà.

Mi piace un albero da giardino.

L'ho preso gratis.

Questa volta farò a modo mio.

Mi sono alzato presto per prendere il primo treno.

Ho incontrato un mio amico in autobus.

Ho discusso con loro sulla questione.

Dovrei andare a Tokyo la prossima settimana.

Non voglio rispondere alla sua lettera.

No, non ho sonno.

Il mio piano è stato respinto.

Ho letto della sua morte sul giornale.

Perché l'ha fatto va oltre la mia comprensione.

Abbiamo avuto poca pioggia quest'estate.

ti renderò felice.

Faremo un test di inglese questo pomeriggio.

Un uccellino mi ha detto .

Ieri ho letto molto nel mio diario.

Gli abbiamo offerto un bel lavoro.

Domani vado a giocare a calcio.

Non mi crede affatto.

Mia madre si lamenta sempre di me.

Sono caduto spesso, ma non mi sono mai arreso.

Non posso sopportare una persona del genere.

Sento di non appartenere davvero a questo posto.

Non posso essere d'accordo con te.

Ho trovato il libro facile.

In entrambi i casi va bene con me.

Questa casa appartiene a mio zio.

Ho lavorato sodo per avere successo.

Mio padre tornerà a casa alla fine di questa settimana.

Non può aver dimenticato il mio indirizzo.

Ho due macchine.

Possiamo parlare ?

O tu o io abbiamo ragione.

Sono stato a New York per alcuni giorni.

Spero che mi aiuterà.

Mi sento bene.

Il nostro esperimento è andato storto la scorsa settimana.

Sono pronto a sopportarlo per il momento.

Potresti farci una foto?

Ridammi il libro dopo averlo letto.

Allora stavo leggendo un libro.

Approfitteremo di questa opportunità.

Non sono abituato ad alzarmi presto.

Ho telefonato per dirgli che volevo vederlo.

Vado a scuola perché voglio imparare.

Mi piacerebbe visitare soprattutto l'America.

Non ti vedo da secoli.

Il modo di parlare di Tom mi dava sui nervi.

Abbiamo studiato inglese.

Ho preso un brutto raffreddore.

Ho dovuto lavorare sodo quando ero giovane.

Posso cambiare camera?

Siamo molto preoccupati per il futuro di questo paese.

Queste conseguenze non mi riguardano .

Non sono ancora bravo a parlare inglese.

Il nostro incontro atletico si è svolto solo tre giorni fa.

Il tè è così caldo che non riesco a berlo.

Sarei felice se mi aiutassi.

Questo è il ragazzo che ho incontrato lì ieri.

Inizierò a lavorare il primo luglio.

Davo per scontato che avresti partecipato alla riunione.

Per favore, prestami il dizionario quando hai finito.

Vorrei prendere questo vestito prima di quello.

Ho preso un autobus per non fare tardi all'appuntamento.

Ammetto di essere stato disattento.

Mi è difficile rispondere alla domanda.

Ho un libro sulla pesca.

Suppongo che sia andato a casa.

Tutti i miei amici sono venuti alla mia festa di compleanno.

Gli ho detto la grande novità.

Spero che tutto andrà bene alla fine.

Vorrei che tu venissi con me.

Ti dispiacerebbe prestarmi la tua auto?

Non sapevo cosa fare prima.

Non so cosa ne sia stato di lui.

Mi ha visto entrare nel negozio.

Non mi piace essere presa in giro.

Mi presti la tua matita?

Me ne ha parlato in privato.

Stavo a casa tutto il giorno a leggere romanzi.

Mi dispiace, ma non ti sento bene.

Volevo tornare al tuo villaggio .

Ho trovato quel ristorante per caso.

Aspetterò finché non arriva.

Ci è capitato di prendere lo stesso treno.

Sono d'accordo con te su questo punto.

Posso richiamare Ken?

Siamo andati in campeggio vicino al fiume.

Per favore, raccontami la storia ancora una volta.

Potresti prestarmi dei soldi fino a questo fine settimana?

Mi sono imposto di fare una passeggiata prima di colazione.

Ogni volta che lo vedevo, lo trovavo più alto.

Ceniamo fuori tanto per cambiare.

Mantengo sempre la mia parola.

Sono stanco adesso .

Mamma ed io eravamo in giardino.

Posso solo aspettare.

Mi ha restituito il discorso.

Mia madre è malata di un brutto raffreddore.

Questo perché mi sono alzato tardi.

Sono abituato ad alzarmi presto.

Mio padre ama mia madre.

Per favore perdonami per il ritardo .

Sto scrivendo una lettera adesso.

Fa poco dei nostri sforzi.

Parteciperemo alla maratona.

Possiamo ricevere un bollettino meteorologico ogni giorno .

Voglio diventare un medico in futuro.

Mi ha comprato la radio per dieci dollari.

Siamo molto grati a quelle persone.

Sono salito sul treno.

Mi sento un po' triste oggi.

Iniziamo subito.

Come posso raggiungere la stazione?

Siamo già in alto nel cielo.

Ci siamo crogiolati nel suo favore.

Temo di non poterti aiutare.

vorrei andare in francia.

Vado spesso a pescare con loro.

Sto per partire da qui.

Pratico la levataccia.

Abbiamo abituato i nostri figli a dormire da soli.

Tu ed io siamo ottimi amici.

La notizia finalmente mi è arrivata ieri sera.

Penso che il treno arriverà presto.

Stasera mi fermerò da un mio amico.

Non sono un insegnante .

Posso imbarcare qui il mio bagaglio?

Sono tutto per il tuo piano.

Quando l'ho sentito, sono rimasto sbalordito.

Non voglio carne.

Vado a scuola con l'autobus .

Ti ho creduto sulla parola.

Non ho molta voglia di lavorare in questi giorni.

Ero senza parole.

Partiamo domani mattina.

Ora che l'ho notato, non ho nessun posto dove scappare.

Ho letto questo libro.

ti ci porto io.

Non posso sopportare questo rumore.

Sono stati molto gentili con me.

Sento di essere stato tradito!

Dammi la chiave.

Il latte non è d'accordo con me.

Sono sicuro del tuo successo.

Mi piace molto il tennis.

Non avrei dovuto comprare una cosa del genere.

Teniamo questa faccenda tra di noi.

Sono certo del tuo aiuto.

Non ho più paura .

Ci siamo seduti a parlare di questo e di quello.

Mi piace cantare .

Abbiamo finalmente trovato la chiave.

Prendiamoci una pausa.

Questo cappotto non mi va più .

Vorrei prenotare un posto.

Ho un nuovo stereo in quel negozio.

Ho appena fatto colazione.

Per favore, mi chiami questa sera?

Ho perso lo scuolabus!

La neve mi ha impedito di andarci.

Non ho molti soldi a portata di mano.

Voglio che tu legga questa lettera.

Siamo stati trattenuti per due ore a causa di un incidente.

Sono andato all'aeroporto per salutare mia madre.

Ho un dolore lancinante qui.

Mi piace giocare a tennis e golf.

Posso fare a meno del suo aiuto.

Dove ci dovremmo incontrare ?

Posso darti una lunga vita.

Ho visto un aereo.

Ho cercato in quanti più dizionari potevo.

Chiudo la finestra?

Voglio qualcosa da mangiare .

Sono sicuro che mi sta nascondendo qualcosa.

Grazie mille per essere venuta fin qui per salutarmi .

Mio padre è un uomo d'affari .

Andiamo in treno invece che in autobus.

Questo perché il mio orologio era lento di cinque minuti.

Posso usare il bucato in qualsiasi momento?

Ho lasciato la mia racchetta da tennis sul treno.

Mia madre coltiva fiori nel suo giardino.

Il ragazzo in piedi lì è mio figlio.

Ho già cenato.

Dicono che pioverà a dirotto.

Proposi di rimandare l'incontro.

La mia educazione mi ha reso quello che sono.

Tutto quello che devi fare è credermi.

Vorrei poter viaggiare per il mondo.

Chiamiamo il gatto madonna.

Non vedo l'ora di corrispondere con voi.

Mi passi il sale?

Non posso fare a meno dei soldi.

Quest'anno è un anno importante per me.

Farò un po' tardi stasera per il check-in.

Ci siamo sentiti dispiaciuti per l'errore.

La matematica è difficile per me.

Mia madre mi ha consigliato di andare dal dentista.

Quando devo riconsegnare l'auto?

Ho una foto di un aeroporto .

La nostra città non ha ancora il servizio idrico.

A quel tempo, ero ancora sveglio.

Andrò quando tornerà.

L'ho vista attraversare la strada.

Mi presenterò all'incontro.

Non alloggeremo più in hotel.

Tornerò presto .

Sto solo andando a stare a casa.

Hanno riso della mia idea.

Come posso dimenticare quei giorni?

Perché ero troppo occupato.

Mi ha fatto bere da lui.

Sento di poter contare sulle cose ora.

Le ho stretto la mano.

Se faremo il viaggio dipende dal tempo.

Ho trovato il bicchiere vuoto.

Prenderò quello più costoso.

Ascoltiamo con le nostre orecchie.

Non potrei essere più d'accordo con te.

Per favore, scusa il mio ritardo.

C'è un'ampia strada vicino a casa mia.

Il problema con noi è che non abbiamo fondi.

Preferirei camminare piuttosto che aspettare un autobus.

Non ho voglia di uscire in un giorno così.

Farò una telefonata.

Sono molto sorpreso dalla notizia.

Ieri mi sono fatta tagliare i capelli dal barbiere.

Non ho vestiti per quando vado a fare la spesa.

Inizieremo domani, tempo permettendo.

Guardo spesso le partite notturne in tv.

Ho bisogno di qualcuno che mi aiuti.

Non bevo alcolici.

Per favore contattami più tardi.

A dire il vero, mi sentivo solo.

Quest'estate non ho proprio voglia di mangiare.

Sono abbastanza disposto a fare qualsiasi cosa per te.

Il 1980 è stato l'anno in cui sono nato.

Non sono così povero da non poter mandare mio figlio all'università.

Sono rimasto molto sorpreso dalla notizia.

Parteciperemo a una partita di tennis.

Tutti sono felici nella mia famiglia.

Lascia che te lo presenti.

Mi fa piacere conoscerti .

Nonostante la pioggia, sono uscito.

Mio padre era in marina.

Solo ieri ho saputo la verità .

So nuotare bene come te.

Quando ero bambino, andavo spesso a trovarlo la domenica.

Ho smesso di fumare.

Sono sicuro .

Non ho più sentito parlare di lui da allora.

Alla fine mi è venuto in mente il significato.

Ci aspettiamo che abbia successo.

Ci ha raccontato una storia falsa.

Le sue idee sono molto diverse dalle mie.

Non sono minimamente sorpreso.

È difficile per me gestire il caso.

L'inglese è troppo difficile da capire per me.

Ho dimenticato di spegnere la tv prima di andare a letto.

Il mio quaderno è sulla scrivania.

Vieni a trovarmi a qualsiasi ora domani pomeriggio .

Mi è venuta una strana sensazione.

Sono appena arrivato per lavoro.

Mi chiamerà il mese prossimo.

Questa è la casa dove vive mio zio.

Mi fa piacere sapere che non è sposata.

Corsi da mia madre.

Vado a Hokkaido.

Ho il doppio dei libri di lui .

Sono tutto orecchie .

Sono sempre stato bravo in inglese.

Devo andare adesso .

Mi sono rotto una gamba in un incidente stradale.

Pensavo che le domande fossero facili.

È probabile che accettino il nostro piano.

Per favore, dammi qualcosa di caldo da bere.

Non mi piacciono quelli che lo dicono.

Abbiamo aspettato che si presentasse.

Per favore, passa a trovarmi.

Studierò il tuo rapporto.

Per favore, prestami il tuo libro.

Non mi sento mai a casa in sua compagnia.

Non ho tempo per guardare la tv.

Davo per scontato che mi sarebbe stato accanto.

Vorrei fare un picnic con lei.

ti invidio tanto.

Potresti venire a trovarmi domani?

Mi dispiace se le mie parole ti hanno ferito.

C'è qualcosa che posso fare per te?

Questo lo ha fatto governare se stesso.

Ha sposato mia sorella.

La salute significa tutto per me.

Penso che stia andando tutto bene.

John è il più intelligente di tutti noi.

Vorrei essere stato gentile con lei allora.

I miei genitori si sono opposti al mio studio all'estero.

Da parte mia non ho obiezioni al piano.

Spero che farà bene nella sua nuova posizione.

Avevo appena iniziato a lavorare quando cominciò a piovere.

Faccio sempre il bagno la mattina.

Non c'è fretta di restituirmi il libro.

Domenica prossima andremo a fare un picnic.

Mi ha comprato un bel cappotto.

Ho iniziato questo lavoro un'ora fa .

Ci ha detto di venire in orario.

Non so per certo quando verrà.

All'improvviso, ho sentito un urlo.

La mia famiglia fa sempre presto.

Il nostro insegnante è sempre puntuale per le lezioni.

stento a crederci .

Spero di sposarla.

Come hai trovato casa mia?

Non capisco bene cosa dice.

È stato così gentile da portarmi in ospedale.

Non mi dispiace anche se lei non viene .

L'ho incontrato in diverse occasioni.

Abbiamo trovato difficile cambiare il piano.

Continuo a non voler vedere lo stige .

Ho finito di fare il lavoro prima di cena.

Non riesco a capire cosa hai detto.

Ogni volta che viene, ci rimprovera.

Mia madre era in lacrime.

Sono d'accordo con la tua opinione sulle tasse.

Ho bisogno di ottenere un francobollo.

Per favore, vieni a trovarmi domenica prossima con ogni mezzo.

Non mi sono ancora sbarazzato del mio brutto raffreddore.

Lascia che ti dica una cosa .

Dimmi quando mi chiamerai.

Sono stato malato a letto da venerdì scorso.

Anch'io sono un insegnante .

Ho sentito tutto su di esso.

Questo libro è così difficile che non riesco a leggerlo.

Posso partire adesso?

Gioco spesso a tennis la domenica.

Proverò più che posso.

Papà non mi colpisce mai in testa.

Ogni giorno andrebbe bene per me .

Mio fratello può correre molto velocemente.

Ho degli amici americani.

Lo credo onesto.

A volte mi sento stanco di camminare.

Ti auguro di andarci invece.

Ha insinuato che le sarebbe piaciuto venire con noi.

Mi è venuta una buona idea.

Vado a fare una passeggiata?

L'ho visto con i miei stessi occhi .

Ecco dove non posso essere d'accordo con te.

La domenica vado in chiesa.

Ti ricorderò per sempre.

Abbiamo cibo a sufficienza?

Mancare ! Mi sento male .

Ho perso conoscenza.

Fammi riflettere e ti farò sapere più tardi.

Possiamo risolvere facilmente questo problema.

Non ho ancora finito di cenare.

Temo di non poter partecipare alla riunione di stasera.

Mi piace giocare a tennis .

Sono stato alla stazione per salutarlo.

Vorrei essere intelligente come te.

Sono sicuro che arriverà presto.

Mi manchi tanto .

Ieri sera mi hanno rubato la bicicletta.

Sono rimasto sorpreso dalla notizia.

Facci sapere se puoi venire.

La voce mi ha ricordato mia madre.

Posso venire nel tuo ufficio?

Ho già finito il mio lavoro.

Tutti gli studenti della mia classe sono amichevoli.

Credo che la polizia ti ignorerà .

Sono venuto in Giappone l'anno scorso.

Ho tutto quello che vuoi.

La scorsa notte ha visto un incendio nel mio quartiere.

Mi chiedo come sia viaggiare nello spazio.

È molto gentile da parte tua invitarmi alla festa .

Mi è impossibile farlo.

Mi sembra che questo sia troppo costoso.

Spesso vengo scambiato per mio fratello.

Era piuttosto basso con me.

Ti aiuterò il più possibile.

Perché non ti unisci alla nostra festa?

Fammi sapere il tuo nuovo indirizzo .

Sono rimasto sgomento alla notizia.

Oggi sono di fretta.

Cosa devo fare con la sua lettera?

Posso andare a casa?

Mi hanno fatto i loro complimenti.

Sono rimasto a letto tutto il giorno invece di andare a lavorare.

Era occupato quando l'ho chiamato.

Sono stato abbastanza stupido da crederci.

Non riesco a vedere questa foto senza ricordare la mia infanzia.

Prestami la tua macchina domani .

Voglio riprendermi il libro da lei .

Ci ha supplicato di aiutarlo.

Andavamo spesso a nuotare nel fiume.

Ci siamo divertiti tutti così tanto.

Mi aiuteresti a portare questa valigia?

Il concerto era quasi finito quando sono arrivato.

Qualunque cosa accada, non cambierò mai idea.

Non lo vedo molto.

Ho la diarrea .

Mi sento grato di sapere che è guarita.

Ci dobbiamo incontrare alle sette .

Non è la mia giornata.

Non avevo aspettato molto prima che arrivasse l'autobus.

Mio padre ha molti libri.

Fammi uscire !

Ha preso mio fratello per me.

Ora ho il cappello che pensavo fosse perso.

Sono davvero infelice per questo.

Noi siamo fratello e sorella .

Pensi che ce la faremo ad arrivare all'aeroporto in tempo , Paul ?

Non mi piace nessuno dei due.

Mi hai detto qualcosa.

Rimetterò a posto il vecchio ponte.

Conosco Jim da quando eravamo bambini.

Non sapevo fosse sposata.

Ci piace la musica.

Mi sforzai di superare l'esame.

Non sono riuscito a cogliere quello che ha detto.

ne farò tesoro.

Alla fine si è arrabbiato con me.

Mi sono seduto davanti all'autobus.

Quella è la mia scuola.

L'ho comprato .

Ha la metà dei libri che ho io.

Mi sono davvero divertito alla festa.

Mi ha comprato una bella macchina fotografica.

Ci sono volute due ore per arrivare a Tokyo.

L'insegnante mi ha detto di alzarmi.

Partiamo da qui tra due ore .

Non sono nato ieri!

Penso che sia naturale che si sia arrabbiato.

Anche se ero stanco, ho fatto del mio meglio.

Amo anche la musica .

Per favore, mi dia il numero del signor Brown.

Abbiamo bevuto un po' d'acqua.

Vado su tutte le furie facilmente.

Sono stato in grado di risolvere la questione questa mattina.

Conosci mio fratello Masao?

Ho tempo più che sufficiente.

Non l'ho più vista da allora.

Mio padre non è così vecchio come sembra.

Lui è un completo estraneo per me.

L'abbiamo vista ballare.

Non possiamo leggere troppi libri.

La amo dal profondo del mio cuore.

Lo sai che non mi piacciono le uova.

Dovremmo essere gentili con gli anziani.

Ti darò un passaggio .

Fammi sapere l'ora in cui verrà.

Farò in modo che tutto sia pronto in tempo.

Ieri ho ricevuto una lettera in inglese.

Sono stato impegnato questa settimana.

Sono tutto per la sua proposta.

Nessuno ha risposto alla mia domanda.

Ha commesso errori apposta per infastidirmi.

Ti prendo questa borsa.

Vivo in città.

Sono stanco di guardare la tv.

Ceneresti con me?

Ho aspettato che arrivasse l'amore.

Mi sono davvero divertito .

Posso usare il tuo dizionario?

È morto prima del mio arrivo.

Sono stato colpito dal poliziotto.

L'anno scorso abbiamo avuto un inverno mite.

Mi piace il freddo.

Mio fratello sembra divertirsi al college.

Ho posto a ogni ragazzo tre domande.

Sono entrato nell'esercito.

Preferirei restare a casa piuttosto che uscire.

Non ho soldi con me.

Ha chiamato a casa mia.

Prenderò il prossimo autobus.

Quello è uno studente a cui insegna mio padre.

Saremmo dovuti restare a casa.

Penso di aver ferito i suoi sentimenti.

Il nostro insegnante ci darà problemi difficili.

Non abbiamo avuto molta pioggia quest'anno.

La nostra fiducia in lui è svanita.

Poco importa se siamo in ritardo.

Mio padre è andato in America.

Questo mi farà bene.

Dì a chiunque venga che sono fuori.

Dovrò fare gli straordinari tutti i giorni della prossima settimana.

Vado a giocare a tennis.

Non so quando Bob è venuto in Giappone.

Spesso abbiamo incendi in inverno.

A parte questo, sto andando bene.

Mio padre mi aiuta spesso con i compiti.

Lasciami andare !

Ho preso un raffreddore.

Iniziamo ?

Non ricordo il suo nome al momento.

Ho due regali per gli amici.

Puoi chiamarmi in qualsiasi momento.

Mia figlia veniva a trovarmi di tanto in tanto.

Credo che la storia sia vera.

La mia opinione è simile alla tua.

Sono venuto solo per informarti del fatto .

Devo andare in bicicletta.

Ci siamo tuffati nel fiume.

Mary ci aiuterà domani .

Appena arrivati al lago, abbiamo iniziato a nuotare.

L'ho detto per scherzo.

So la verità .

Sono interessato alla letteratura americana.

L'ho sposato contro la mia volontà.

Devo a te il mio successo.

Ieri ho lavorato più di otto ore.

Ho già recuperato la mia salute.

Voglio scegliere un regalo per il mio amico.

Quando ero giovane, vivevo alla giornata.

Ho fatto quel vestito da sola.

Non sono riuscito a farmi strada a causa della folla.

Sono per il conto.

Partiamo dal Giappone domani mattina.

Voglio andare all'estero l'anno prossimo.

Abbiamo provato simpatia per lei.

Siamo stati sorpresi da una tempesta.

Non riesco a trovare le mie scarpe.

Che ci riusciamo o no, dobbiamo fare del nostro meglio.

Temo di avere un'infiammazione agli occhi.

Posso esserti di qualche aiuto?

Ogni volta che ti chiamo , sei fuori .

Cathy verrà a vedere il nostro bambino stasera.

Preferirei uscire piuttosto che restare a casa.

Io vorrei andare .

Sono nato in America.

Spero che mi aiuterai.

Mi piacerebbe rivederti qualche volta.

L'ho visto poco negli ultimi tempi.

Dimmelo, ti prego .

Abbiamo avuto molta pioggia questo mese.

Non mangio niente da ieri.

Non sono ancora salito su un aereo.

Penso che sia da queste parti.

Dobbiamo decidere quando iniziare.

L'uomo improvvisamente mi ha colpito alla testa.

Ti supplico, ascoltami.

Torno a casa presto tutti i giorni.

Non mi interessa la questione.

Vorrei rispondere a due domande.

Ho scattato una foto ravvicinata del suo viso.

Stai lontano da me perché ho un brutto raffreddore.

Se fossi in te, non lo farei.

Non deviiamo dall'argomento.

È per questo che ieri ero in ritardo per la lezione.

Mangiamo fuori stasera.

Sono riuscito a farglielo capire.

Maria si disse ''cosa devo fare?''.

Non l'ho quasi mai incontrata.

Non sono per niente soddisfatto di lei.

Sono orgoglioso di mio padre.

Per favore, prenditi cura del nostro cane mentre siamo via.

Non credo che queste cose esistano.

Voglio che tu mi aiuti con i compiti .

Mio zio è venuto a trovarmi.

È impossibile per noi attraversare quel fiume.

Mi prenderò cura del cane fino a domani.

La cosa non mi riguarda.

Spero di vederti .

Avevo intenzione di andare all'estero.

Posso fare esercizi?

Devo parlare della questione con lui domani .

Giochiamo a tennis tutti i giorni.

Per farla breve, ci siamo sposati.

Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.

Ho riso mio malgrado.

Ho sbagliato linea.

È successo che l'ho incontrata a Tokyo.

Mi chiedo se potresti farmi un favore.

Sbrigati, o faremo tardi.

Siamo stati a salutarla.

Se domani piove, ci andremo in macchina.

Ho visto una casa in lontananza.

Non mi piace nessuno di questi cappelli.

Ho accettato di aiutarlo nel suo lavoro.

Tra i suoi romanzi, questo mi piace di più.

Dove posso salire sull'aereo?

Farò un controllo della pioggia su quello.

Stavo leggendo da un'ora.

Pensiamo che non dovrebbero esserci più guerre.

Non vorresti venire anche tu con noi?

Tutte queste cartoline illustrate sono mie .

Vado a prendere quella ventosa.

Ci siamo parlati per un po'.

Lo incontro sempre lì.

Sono un professore.

La mia casa è vecchia e brutta.

Non tornerò indietro.

Non avevo il buonsenso di farlo.

Mi ha preso per mano.

Ho sentito che sei stato male.

Bill mi ha chiamato ieri sera.

Mi è piaciuta molto la tua compagnia.

Questa macchina mi è familiare.

Sono responsabile di quello che ha fatto mio figlio.

Ci ha fatto diverse domande.

Per favore, permettimi di farti alcune domande.

Ero un bambino a quei tempi.

Devo andare all'aeroporto per incontrare la mia famiglia.

Sono stato a salutare il mio amico.

Sono un po 'stanco .

L'insegnante ha cominciato a spararmi domande.

Non dimenticare di scrivermi.

Posso avere il conto per favore .

Sai che non posso.

Abbiamo vinto la partita.

Voglio cantare la canzone.

Sono un po' stanca oggi.

Non dimenticherò mai la tua gentilezza.

Mi ha rubato dei soldi.

Vorrei portare questo con me.

Sapremo presto la verità .

Hai un buon amico in me.

Vorrei non aver speso così tanti soldi.

Vieni a trovarmi domani.

Dovremmo attenerci al nostro piano.

Come posso raggiungere l'ospedale in autobus?

Siamo rimasti sorpresi di apprendere la notizia.

Siamo molto interessati alla storia.

Ci siamo congratulati con lui per il suo successo.

Non abbiamo visto nessuno per strada.

Parliamo di tacchino.

Mi vesto in fretta.

La mia famiglia non è molto numerosa.

Credo che tu abbia ragione .

Dobbiamo arrivare a destinazione.

La nostra squadra ha la partita sul ghiaccio.

Ho preso la bambina per mano.

Cosa c'è di sbagliato in me ?

A volte mi sento solo.

È arrivato al punto di chiamarmi stupido.

Mi ha detto che era andato lì.

La vita è stata così piatta da quando sono arrivato qui.

Sono andato al parco a giocare a tennis.

L'ho visto attraversare la strada.

Mi sono sentito ancora più triste nel sentirlo.

Il mio orologio guadagna due minuti al mese.

Non ho una matita con cui scrivere.

Non ho voglia di fare una passeggiata stamattina.

La conosco da molto tempo.

Vado a Hokkaido in estate.

No , andrò in autobus .

Facciamo un viaggio.

Trovo molto divertimento nella pesca.

Sono nato e cresciuto a Tokyo.

Mio padre mi ha reso quello che sono oggi.

Prenderò francese l'anno prossimo.

Mi hai tagliato i capelli troppo corti.

Per favore me ne mostri un altro?

Ieri abbiamo avuto alcune visite.

Ci mancherai tantissimo.

Ti chiamo più tardi .

Sono in ansia per la sua salute.

Questo cane è più attaccato a noi di questo gatto.

Mi è venuta una buona idea.

Mi sono precipitato alla stazione solo per perdere il treno.

Ho passato molti guai.

La mia macchina è abbastanza grande da trasportare cinque persone.

Presto inizieremo a lavorare.

Verrò a prenderlo più tardi.

Sono occupato al momento.

Accetto la tua proposta.

Domani non sarò impegnato.

Posso fare un controllo della pioggia?

Quando ero giovane, guardavo spesso il baseball.

La nostra scuola è proprio dall'altra parte del fiume.

Ho acconsentito ad andare .

Sono sicuro che Bob passerà l'esame.

Questo mi lascerebbe in difficoltà.

Supponiamo che lei sia qui.

L'ho incontrato mentre andavo a scuola.

È successo qualcosa alla mia auto.

Non posso più mangiare.

Abbiamo visitato Yokohama per lavoro.

Quanto tempo è passato dall'ultima volta che ci siamo visti?

I nostri genitori dovrebbero essere curati.

Non sono mai andato a Hiroshima durante il mio viaggio.

Ho ordinato dei libri da Londra.

Mio zio ha sempre fatto bene con noi.

Questo duro lavoro mi ha stancato molto.

Questo non mi andava molto bene.

Mi hai davvero fatto perdere la faccia.

C'è posta per me ?

Posso mangiare questa torta?

Mi ha mandato il messaggio per telefono.

Nessuno è venuto in mio soccorso.

È andato al posto mio.

Mi ha colpito in testa.

Ricordo che lo disse.

Il mio amico è contrario alla mia opinione.

L'ho venduto per dieci dollari.

Sono stato molto colpito dalla triste notizia.

Sono andato all'aeroporto per salutarli.

Mentre leggevo un libro, mi sono addormentato.

Vado a dare un'occhiata alla casa.

Sono stato impegnato oggi.

Ti mostrerò la mia nuova macchina.

Non sono mai stato oltre okayama.

Mi ha ostacolato nel mio studio.

A volte sogno casa.

Difficilmente penso che lo farebbe.

Hai usato la mia macchina fotografica?

Dammi i tuoi soldi .

Ho fatto diversi errori durante l'esame.

Ho visitato il posto di volta in volta.

Mio padre ha qualcosa a che fare con quella ditta .

Siamo saliti a bordo alle dieci.

Vorrei presentarti mio fratello, Tom.

Sono sempre pronto alla morte.

I miei pensieri sono in accordo con loro.

Ti guardo.

Mi ha preparato il tè.

Ero in ritardo per l'ultimo treno.

Mi chiamava Tom.

Potrebbe essere vero, ma non credo proprio.

Il mio bambino scalcia molto forte.

Certo che andrò.

Mio zio ha fatto testamento l'anno scorso.

Mi rendo una regola studiare matematica tutti i giorni.

credo fermamente.

Questa foto è di mio zio.

Facevo una passeggiata prima di colazione.

Ammiro molto il mio insegnante di inglese, il signor taniguchi.

Ascoltami attentamente .

Voglio farlo da solo.

Sono uno studente delle scuole medie inferiori.

Devo darglielo. Lavora duro .

Ti coprirò io.

Smettiamola e andiamo a casa.

Il momento migliore della vita è quando siamo giovani.

Devo partire presto.

Per favore, dammi una mano con i compiti.

Per favore, rispondimi il prima possibile.

Questo esercizio è abbastanza facile per me da fare senza aiuto.

La nostra famiglia è composta da cinque membri.

Il mio posto è questo posto vicino al finestrino.

Per un po' non fece altro che fissarmi.

Mi chiedo che lingua parlino in Brasile.

Stabilisco una regola per non prendere mai in prestito denaro .

Ti cercherò quando verrò a New York.

C'è qualcosa che non va nel mio orologio.

La mia casa era in fiamme.

Non ho idea di cosa intendi.

Sono rimasto sorpreso dalla notizia.

Posso mangiare questo?

Mi è difficile capire questa domanda.

Non mi interessa la birra.

A tutti i costi, voglio vivere in America.

Lo incontrerò un'altra volta.

Per favore, mettiti in contatto con me quando vieni a Tokyo.

Preferisco che tu venga.

Non ho niente da fare adesso.

Posso avere una ricevuta?

Da ragazzo nuotavo nello stagno.

Ci ha divertito con una storia divertente.

Vorresti ballare con me ?

Non è parente con me.

Mia madre mi ha portato al parco.

È probabile che mi abbia fatto aspettare apposta.

Vorrei scambiare due parole con te.

Per favore, portami dall'altra parte del fiume.

Studio dalle otto alle undici.

L'insegnante ha tre volte più libri di me.

L'ho informato del suo arrivo.

Facciamo una pausa per un caffè.

Non conoscono il mio nome.

Ho davvero voglia di vacanze estive.

La mia casa è all'ottavo piano.

Penso che sia necessario che tu studi di più.

Ascolta quello che ho da dire.

Questo libro ci è di grande utilità.

Ho già visitato l'America.

Ti ci porterò uno di questi giorni.

Questo è il miglior film che abbia mai visto.

Facciamo alcune domande.

Le faremo un regalo per il suo compleanno.

Temo di avere la nevralgia.

Penso che quella ragazza si sia tagliata i capelli per darsi un nuovo look.

La proprietà è mia.

Ho un dizionario aggiornato.

Cosa non farei per aiutarvi entrambi a uscire dai guai?

L'ho visto giocare a baseball.

Sei la persona più importante di tutti noi.

Questa è una scatola così pesante che non posso portarla.

È di mio fratello.

Ho perso l'orologio che avevo comprato il giorno prima.

Mi piace questo meglio di quello.

Non sarebbe meglio andare adesso?

sono frenetico!

È stato abbastanza facile per me realizzare il piano.

Mi piacerebbe viaggiare per il mondo.

Io ti conosco .

Lo considero un amico.

Posso accompagnarti nella tua passeggiata?

Gli ho detto di uscire dalla stanza.

Non ha tenuto conto del mio consiglio.

Ho provato di nuovo, solo per fallire.

Ognuno di noi ha letto il libro a turno.

La mia bicicletta era sparita quando sono tornato.

È, per quanto ne so, un bravo ragazzo.

Ho finito di leggere il libro ieri sera.

Non oscurare mai più la mia porta!

Mi ha fatto passare per bugiardo.

Mi sono divertito moltissimo alla conferenza.

Sono molto preoccupato per la sua salute.

Lanciamoci per questo?

Spero che tu stia bene presto.

Ho perso la faccia.

Mi rispondi sempre, vero?

Fammi entrare sotto il tuo ombrello.

Guardiamo la tv tutti i giorni.

Ho provato molte cose ma alla fine ho fallito.

Non abbiamo fatto niente in particolare.

Questo libro è facile da leggere per me.

Vado all'università di Hyogo.

Sto pensando al tuo piano.

Voglio conoscere la vita quotidiana americana.

Non ho intenzione di tradirti.

Lavoro meglio sotto pressione.

Non posso prestarti questo libro .

Non sono in buona forma adesso.

Bill mi ha portato il libro.

Ho degli acquisti da fare.

Posso precederti alla stazione .

Mi ha dato consigli oltre che informazioni.

Vorrei un posto vicino al finestrino.

È un peccato che non abbia orecchio per la musica.

Di solito andavo a letto alle dieci durante le vacanze estive.

Non ho nulla da dire al riguardo.

Vorrei invitarti alla festa.

Abbiamo avuto un lungo periodo di freddo.

Dimmi cosa hai in mente.

Vorrei che avessimo vinto la partita.

Ero stanco .

Credo nell'alzarsi presto.

Ho fatto amicizia con lui.

È stato l'errore più grande della mia vita.

Ho fatto una scrivania di legno.

Non posso fare una cosa come hai fatto tu.

So come ti senti, ma è finita.

Andrò anche se piove.

A quei tempi, ero ancora uno studente.

Non conosco i costumi di questo paese.

Voglio qualcosa di freddo da bere adesso .

Lui non è come noi.

Ho sentito che sei stato male.

Dimmi l'ora in cui verrai.

Farò quello che posso per te.

Assicurati di chiamarmi quando verrai da queste parti .

Il suo discorso non aveva senso per me.

È venuto qui per aiutarmi.

Mi ha dato un'occhiata alla sua macchina nuova.

Vuoi che chiami un taxi?

Io so cosa .

Alza la testa e guardami .

Lo scriverò sulla lavagna.

Lo abbiamo fatto andare lì.

E se dico ''no''?

Abbiamo perso la partita 3-2.

Potresti darmi un prezzo migliore?

Mi è piaciuto parlare con te.

Abbiamo tutto il tempo per farlo.

Mi fai vedere questa borsa?

La gente spesso mi prende per mio fratello.

Il mio compleanno è vicino al tuo.

Mi stai dando la stessa vecchia battuta.

Ho un debole per i dolci.

Mi piace anche questo colore.

Portiamo avanti la discussione.

Ho letto un libro tutta la mattina.

Quella bambina è l'amica di mia sorella.

Non passerà molto tempo prima che mio marito torni.

La mamma non è mai impaziente con noi.

Dimmi la verità .

Ho deciso di comprare una macchina.

Mio padre è in ansia per la mia salute.

Le mie scarpe sono vecchie, ma le sue sono nuove.

Per quanto mi riguarda posso partire oggi.

Non ascolterai i miei pensieri?

Lasciami in pace .

La mia attività è lenta in questo momento.

Devo il mio successo al mio amico.

Per favore chiamami a questo numero.

Portami il giornale di oggi, per favore.

Il mio scarso inglese mi è costato il lavoro.

Per favore, fammi sapere quando arriviamo.

Visto che non sei sorpreso , penso che tu lo sapessi .

Per favore, mostrami la tua foto.

A che ora devo fare il check-in?

Sciare è un grande divertimento per me.

Vorrei che fossi di nuovo giovane.

Sto lavorando alla sua macchina.

Non posso andare se non sono stato invitato.

Ha una visione diversa dalla mia.

Ti ho scambiato per tuo fratello.

Non ho niente da fare oggi.

Temo di aver preso un treno sbagliato.

D'ora in poi non dirò mai una bugia.

Potrò vederti lunedì prossimo?

Non riesco a scrollarmi di dosso il mio raffreddore.

Starò qui finché non torni.

Non riuscivo a ricordare il suo nome per la vita di me.

Nessuno di noi sa cosa ci aspetta.

Ho fatto una bella chiacchierata con lei.

Mi piace pescare nel fiume.

Finirò il lavoro quando tornerà .

Non vuoi prendere un po' di tè con me?

Appartiene alla nostra squadra di tennis.

Ero abbastanza a corto di parole.

Mi ha insegnato a scrivere.

Non posso dirlo da suo fratello.

Faccio una passeggiata alle sei del mattino.

Ho conosciuto mia moglie ad una festa.

Non sopporto l'umidità.

Siamo stati invitati a cena questa sera.

Ho fatto una grande scoperta nel negozio l'altro giorno.

Dovrei andarci, ma non lo farò.

Sono stato alla stazione per salutarla.

Le ho chiesto di inviarci il libro.

Ho finito i soldi.

Mi piace il modo in cui cammini.

Ha rifiutato la mia offerta.

Non mi piace molto la matematica.

Siamo andati a fare un picnic al lago.

Mi ha preso la mano.

Non credo che abbia niente a che fare con la faccenda.

Nuotavamo molto in questo fiume.

Sono entrato nell'aeronautica.

Voglio che questa lettera sia raccomandata .

Mia figlia non vede l'ora che arrivi Natale.

L'altro ieri siamo arrivati a osaka.

Mio fratello è diventato cuoco.

Puliamo la nostra stanza.

Sono troppo stanco per arrampicarmi.

Mio padre mi ha aiutato con i compiti.

Sarò nel mio ufficio dalle dieci di domani.

Abbiamo camminato su e giù per le strade di Kyoto.

Gli ho fatto una domanda.

Questi sono regali per i miei amici.

No, non l'ho ancora scritto.

Dove posso mettermi in contatto con te?

Non mi taglio mai le unghie di notte.

Siamo appena al di sopra del bisogno.

Spero che venga presto il tempo in cui non ci saranno più guerre.

Andavo spesso al cinema con mio padre.

Mi sento un po' male oggi.

Dobbiamo accontentarci di quello che abbiamo.

Mentre prendevo il treno questa mattina, ho incontrato un mio vecchio amico.

Sarai presto convinto che ho ragione.

Abbiamo accettato il piano.

Mi dispiace se le mie parole ti hanno ferito.

Credo che sia degno di fiducia.

Questo è lo stesso libro che ho io.

Inizieremo appena smette di piovere .

Ero appena in tempo per l'ultimo treno.

Nessun altro uomo potrebbe fare il mio lavoro.

Non ascolterebbe il mio consiglio.

Continuava a ridere di me.

Possiamo pattinare in questo parco?

È tutto quello che voglio fare.

Ho finito i compiti con difficoltà.

Non ho ancora finito i compiti.

John è un mio buon amico.

Per favore, mettimi in contatto con il signor Smith.

Se ne è rimasta qualcuna, dammene un po'.

Non mi piacciono entrambi.

Dov'è la mia scatola di cioccolatini?

Non so quando sia entrato nell'edificio.

Penso che tu abbia proprio ragione.

Penso che sia una buona cosa perché ci tiene all'erta.

Voglio sapere di questa montagna.

Ti dispiace che fumo qui?

Credo che tu sia onesto.

Ho trovato il problema semplice.

Mia madre si alza presto la mattina.

Abbiamo fatto due chiacchiere davanti a una tazza di caffè.

Immagino che dovrò pensarci su.

Siamo a corto di soldi.

Voglio qualcosa di freddo da bere.

Dovevamo il nostro successo al loro aiuto.

Siamo un po' in anticipo.

Non posso fare a meno di amarla.

Arrivato alla stazione, ho chiamato un mio amico.

Fammi vedere . Ci vogliono circa due ore di autobus.

Ha riso della mia battuta.

Scaliamo quella montagna per vederla.

Non voglio essere coinvolto in quella faccenda.

Non vedevamo l'ora che arrivasse la festa.

Credo che la sua azione sia stata giusta.

Mi sento bene stamattina.

È stata così gentile da prestarmi una grossa somma di denaro.

Mi piace di più la matematica.

A dirti la verità , non mi interessa l' America .

Mi ha promesso di portarmi al cinema.

Ho paura che pioverà.

Ti scriverò appena posso.

Potremmo capirci.

Questo è quello che ho sempre detto.

Sto studiando inglese .

Non conosco il luogo esatto in cui sono nato.

Avevamo molti mobili.

Il nostro capo ha rifiutato la nostra proposta.

Non voglio vederlo di nuovo.

Prendi quel libro per me .

La nostra classe ha quarantacinque studenti.

Sono rimasto sveglio a leggere fino a tardi ieri sera.

Non parliamone più.

Ho paura che sia malato.

Ti sono molto grato per la tua gentilezza .

L'ho incontrata per caso ieri in un ristorante.

Temo di aver mangiato qualcosa di cattivo.

Mettiamola in un altro modo.

Sono andato al cinema con mio fratello.

Vorrei chiamare qualcuno.

Mi permetterai di andarci?

Facciamo una foto .

L'orologio che ho perso l'altro giorno era nuovo.

ho un brivido.

Posso parlare con te?

Temo che dovrò chiamarlo un giorno.

Ho risolto il problema facilmente.

Mia madre è un'ottima cuoca.

Ho avuto uno spettacolo.

Lo conosco bene.

Vive accanto a noi.

Abbiamo parlato per un po' di tempo.

Il telefono stava squillando quando sono tornato a casa.

Devo inserire prima le monete?

Ne vorrei uno freddo.

Ci scommetterei la mia vita.

Ha cucito un vestito per me.

La mia famiglia è composta da mio padre, mia madre e mia sorella.

Questo mi sta facendo davvero arrabbiare.

Non ho soldi.

Vorrei parlargli faccia a faccia.

non lo sopporto.

Mi piacciono i fiori selvatici.

Ieri ho mangiato troppo.

La macchina di mio padre è nuova.

La notizia me l'ha data Ito.

Davo per scontato che saresti venuto.

Usciamo di qui tra un momento .

Sono a casa .

Andavo a pescare ai tempi della scuola.

Ho mal di stomaco, dottore.

Mi dirai dove sbaglio?

Questa musica è così bella che mi fa venire le lacrime agli occhi.

L'ho incontrato ieri per la prima volta.

Ti darò tutto quello che vuoi.

Mia madre è attiva.

Ci siamo davvero piaciuti.

Lo chiamo a giorni alterni.

Mio padre ha smesso di fumare.

Volevo essere un dottore.

Il nostro gatto è in cucina.

Tutti noi siamo felici.

Per quanto riguarda questa questione, sono soddisfatto.

Il cane è venuto correndo da me.

Sono bravo a sciare.

Comincio domani.

L'ho vista una settimana fa oggi.

Stavamo guardando la foto.

Un giorno ho trovato una scatola lì.

Per favore mandami un'altra copia .

Ti telefono appena arrivo all'aeroporto.

Allora stavo leggendo un romanzo.

Mi fanno male le scarpe. sono in agonia.

La mia moto si è rotta per strada.

Ho venduto i miei libri a buon mercato.

Le ho chiesto dove viveva.

È scortese da parte sua non chiamarmi.

Sono occupato .

Ho sempre meno tempo per leggere.

Mi è stata regalata una giacca nuova.

Ha suggerito di andare a fare una nuotata.

Non posso andare oltre.

L'anno scorso mio fratello era in ritardo a scuola tutti i giorni.

Mi piace il suo romanzo.

Ben presto fummo fuori città.

Adoro questa immagine .

Devo pensarci bene prima di risponderti.

Mia zia viene a Tokyo domani.

Non sono abituato ad alzarmi così presto.

Ho preso in prestito denaro da mio padre.

Ho degli affari con lui.

Vedo Mary che suona il pianoforte.

Sono decisamente contrario al piano.

Mi sono divertito molto alla festa ieri sera.

Finiamo in fretta.

Addebitalo sul mio conto.

Sto aspettando la sua telefonata.

Mi è davvero piaciuta la tua compagnia.

Ora, iniziamo il nostro lavoro.

Questa è la rivista di cui ti ho parlato.

gli ho suggerito.

Mi sento sollevato .

Ho bisogno di questo .

Non ho visto nulla di lui di recente.

Non sono riuscito a fargli smettere di fumare.

Mi sono fatto pulire le scarpe.

Mi sta dando sui nervi.

Ho fatto una domanda a tony.

No grazie . Sto solo guardando .

Questa poesia è troppo per me.

Ero molto nervoso quando l'aereo è decollato.

Ti guardo sempre.

Lo trovavo molto intelligente.

Di tanto in tanto, andiamo a Londra per lavoro.

Stiamo solo per partire.

Non lo vedo da molto tempo.

Lavoro per una banca.

Bill mi ha portato un bicchiere d'acqua.

Mi ha detto che il viaggio era saltato.

Sarò felice se posso servirti in qualsiasi modo.

Ogni volta che lo vedo, sorride.

Ogni tanto vado in biblioteca.

A volte commettiamo errori.

Ho smesso di fumare e mi sento un uomo nuovo.

Sapremo presto la verità .

Non posso correre veloce come Jim.

Ho cercato qualcuno che prendesse il suo posto.

Abbiamo deciso di realizzare il piano.

L'ho visto venire qui.

Leggere libri è consuetudine per me.

Se solo lo sapessi!

Ti darò le informazioni di cui hai bisogno entro la prossima settimana .

Ho avuto difficoltà a raggiungere l'aeroporto.

Scusa per il ritardo .

Glielo dirò quando verrà qui.

Posso provarlo ?

Ci riposiamo?

Siamo sposati da tre anni.

Ridammi quel libro .

Mia madre mi ha fatto un vestito bianco.

La nostra è un'era meccanica.

Per favore, manda qualcuno nella mia stanza.

Questo è lo stesso orologio che ho perso .

Per favore, dimmi quando tornerà.

Ti dispiace che fumo qui?

Sono stato dal dentista.

Posso riconsegnare l'auto?

Ti ho visto entrare nella mia stanza.

Per favore dimmi la tua posizione.

Mia nonna non ci vede molto bene.

Adoro i film francesi.

Ho letto del cantante anche su una rivista.

Sono tornato al mio villaggio durante le vacanze estive.

Vorrei essermi sposato con lei.

Non potevo mangiare pesce da bambino.

L'ho vista attraversare la strada.

Ho cercato di convincere un mio amico a non sposarsi.

Ho le vampate di calore.

Ha tanti libri quanti ne ho io.

Ieri ho chiamato nel suo ufficio.

Penso che sia onesto.

Mi piace questa canzone d'amore.

Spero che presto guarirai.

Ci siamo seduti in un anello.

La prossima settimana compirò diciassette anni.

Puoi dirmi dov'è la strada principale?

Sto studiando canto in un college di musica.

Ho bisogno del suo potere.

Sono un medico .

Non ci vado, e basta.

Fammi sentire.

Non ho fratelli.

Non mi piace neanche lui .

Voglio vivere in una città tranquilla dove l'aria è pulita.

Sono morto per amare.

Non sono più da biasimare di te.

Preferirei di no .

È successo che eravamo a Londra.

Voglio farla conoscere.

Non mi piace che tu esca da solo.

Mi aiuterai con questo?

Non vedo l'ora di sentirti .

Ha provato a parlarci in francese.

Ti darò cinque giorni di grazia.

Mi sono sentito molto sollevato nel sentire la notizia.

Ho una grande stima per te.

Vado in chiesa la domenica.

Tutti abbiamo superato la prova.

Ho dimenticato il suo numero di telefono.

Ho trovato difficile usare la macchina.

Ho visto un ragazzo attraversare la strada.

Sono pessimo nello sport.

Non posso sopportare questo caldo.

Non dovremmo disprezzare le altre persone.

Non credo che il loro piano funzionerà .

Non mi importa di lui.

Ti amo con tutto il cuore .

Ho molto lavoro da fare.

Mi sono laureato all'università l'anno scorso.

Quella medicina ha funzionato bene per me.

Mi stavo prendendo in giro.

Ti aspetterò .

Faccio una regola per fare una passeggiata ogni mattina.

Ho pensato al futuro.

Ha chiesto il mio consiglio.

Devi solo guardare quello che faccio.

Questa macchina è mia.

Domenica scorsa non sono uscito.

Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.

Ieri abbiamo piovuto molto.

Voglio essere un medico .

So molto di questo computer .

Aspetta un po' finché non sono pronto.

Egli è ansioso per la nostra felicità.

Mentre andavo a scuola, sono stato sorpreso da una doccia.

Questa bicicletta è di mio fratello.

L'abbiamo fatto noi stessi.

Non mi sono mai innamorato di nessuna ragazza.

Voglio una persona che sappia parlare francese.

Mio padre è stato impegnato.

Mi chiedo se accettare quel lavoro .

Non sono così stupido ma posso apprezzarlo.

Non potevo essere d'accordo con la sua opinione.

La mia casa è vicino alla stazione.

Abbiamo consigliato loro di iniziare presto.

Ho sentito che ci vuole tempo per fare amicizia con gli inglesi.

Ho desiderato a lungo quella macchina.

Ti credo .

Sono stato da mio zio la settimana scorsa.

Sono stanco, ma vado comunque.

Ieri abbiamo avuto un esame in inglese.

Facciamola breve.

Domani mia madre deve incontrare la mia insegnante di scuola materna.

Riuscirò a superare il test.

Ci ha servito un buon pasto.

Di solito mio padre è a casa la domenica.

Mi ci sono già volute ore.

Lascialo a me .

Mi ami ?

L'ho conosciuto dal barbiere.

Ti dispiace se ti faccio una domanda?

Ho deciso di non andare.

Il mio fratellino è rimasto ferito nell'incidente.

Mio padre è libero oggi pomeriggio.

Non ho idea di come sarà il tempo domani.

Facevo una passeggiata la mattina.

Adesso vado al negozio.

Viviamo in campagna durante l'estate.

Mi ha gentilmente dato un passaggio a casa.

Questo problema è troppo difficile da spiegare per me.

Ti dispiace se guardo la tv per un po'?

Ci sono ottime possibilità che la nostra squadra vinca.

Andiamo ?

Ho finito di pulire la mia stanza.

Per favore, chiamami Joe.

Stiamo tornando a casa.

Sono stato più impegnato dei due ragazzi.

Il nostro viaggio dipende dal tempo.

Se domani piove, starò a casa.

Fammi sapere quando vieni.

Dovrei chiedergli se fossi in te .

Sono andato alla porta.

Mi intralci?

Non passerà molto tempo prima che possiamo conoscere la verità della questione.

Questo non è quello che ho ordinato.

Mia figlia può andare a scuola?

Il cibo nel mio paese non è molto diverso da quello spagnolo.

Ho fatto un sogno su di te la scorsa notte.

Faccio una passeggiata ogni mattina.

Ieri sono stato a casa tutto il giorno.

Non potevo crederci!

Vieni a trovarmi a qualsiasi ora domani pomeriggio .

Per favore, ricordami ai tuoi genitori.

La malattia mi ha impedito di andare al suo concerto.

Lo consideravo il capo.

Verrà sicuramente a trovarci.

Abbiamo corso giù per la collina.

Mi fa piacere sentirlo .

C'è un abisso tra le nostre opinioni.

Ieri ho incontrato uno studente americano.

Vado spesso a pescare in quel fiume.

Facciamo una telefonata.

Mi meraviglio di come tu possa accettare la proposta .

Per scelta, prendo questo.

Devo prepararmi per il test.

Penso che devo andarmene visto che si sta facendo tardi.

Se non avessi avuto il suo aiuto, sarei morto.

Non vedo l'ora di vederti .

I miei occhi si sentono granulosi.

Voglio dire, sono rimasto incantato per tutto il tempo.

Non credo sia sincero.

Ho letto quel libro tutto il pomeriggio.

Le ho detto di non andare.

Apprezzo il tuo problema.

Con lui mi sento al sicuro.

Farò fare il piano a mio figlio.

Nuotiamo laggiù.

Sono deluso dal fatto che non sia qui.

Sono uno straniero qui.

C'è abbastanza spazio per giocare.

La mia opinione è simile alla tua.

Ieri ho incontrato tuo padre .

Ogni volta che chiamo, lui è fuori.

Ho un fratello e due sorelle.

Qualcuno stava chiamando il mio nome.

Non ho alcun cambiamento.

Ti sono grato per il tuo aiuto.

Era da tanto che non avevamo un tempo così bello.

Non esitate a farmi domande.

Preferisco il caffè al tè.

Ho una prenotazione per stasera.

Giocherai a tennis con noi?

Sono fuori tempo.

Ci incontriamo qui una volta al mese.

Ho una buona idea.

Inverno senza fine del nostro tempo.

Non vedo l'ora di andare all'estero.

Ho perso il cuore.

Ti unirai al nostro club?

Lo sapevo da sempre.

Per quanto mi riguarda, non sono contrario alla tua opinione.

Vorrei un bicchiere d'acqua.

Sei stato gentile ad aiutarmi.

Non mi importa niente delle notizie.

La borsa era troppo pesante per portarla da sola.

Avrei dovuto chiedere il tuo permesso?

Non mi piacciono i suoi modi.

Mandami un messaggio quando sei nei guai .

Andiamo a scuola in autobus.

Posso parlarti in privato della questione?

Solo ieri ho avuto la notizia.

Non sono soddisfatto della tua spiegazione.

È stato così gentile da aiutarci.

Le ho detto di essere a casa per le nove.

È venuta a parlarmi.

Non posso usare questa macchina.

Ho soggiornato da mio zio durante l'estate.

Ho una tua lettera .

Sono spesso in difficoltà.

Ho prenotato .

Non posso più avere a che fare con lei.

Sono orgoglioso di mio fratello.

Mio zio ha vissuto all'estero per molti anni.

Ho dato il massimo per l'azienda.

Non riesco mai a vedere questo film senza commuovermi.

Mi guardò a lungo.

Abbiamo aspettato per ore e ore.

Lo intendevo solo come uno scherzo.

Penso che sia meglio andare subito .

No, sono uscito.

Diamo un'occhiata .

È l'ultima persona che voglio vedere adesso.

La domenica è il giorno in cui sono più impegnato.

Spero che domani non piova.

Oggi ho un buon appetito.

Mia sorella è sposata.

Ti darò quello che vuoi.

Non ti nasconderò nulla.

Ricordo la casa dove sono cresciuto.

Mi ha bloccato la strada.

Verrò con te fino al ponte.

Non mi piace parlare in pubblico.

Mio fratello sta facendo l'esame di ammissione oggi.

Faccio sempre un po' di esercizio prima di colazione.

Non sono riuscito a trovare la sua casa.

Sono stato all'aeroporto per salutarlo.

L'ho riconosciuta nel momento in cui l'ho vista.

Mia sorella canta molto bene le canzoni.

Questo libro ci sarà di grande utilità.

Ho dormito solo due ore.

Lo farò io stesso.

Ho visitato il villaggio dove è nato.

Mi piace la sua musica.

L'insegnante ci ha consigliato questo dizionario.

Non c'è niente da fare, quindi tanto vale che vada a letto.

Preferisco la primavera all'autunno.

Lasciamo stare abbastanza bene.

Presto mi sono abituato a parlare in pubblico.

Potete immaginare cosa sto pensando adesso?

Mi ha teso la mano.

Ho vissuto qui.

Avevo abbastanza da fare per badare ai miei figli.

Gli ho fornito del cibo.

Ti ho sempre tenuto d'occhio.

Il paese è collegato con la nostra città da un ponte.

Stamattina ho perso il treno che prendo di solito.

Non ho molti soldi con me.

Se segui i miei consigli, non avrai problemi.

Grazie per la vostra gentile assistenza mentre ero a New York.

Potrei vivere tranquillamente qui.

Abbiamo lasciato incompiuto ciò che avremmo dovuto fare.

Abbiamo fatto amicizia con Jane.

Mi sono appena trasferito.

Cominciamo appena arriva.

Volevo chiamarti .

Ho già finito il lavoro.

L'insegnante e io ci siamo seduti faccia a faccia.

Ho sentito che sei molto ricco.

Quella è la casa dove ho vissuto a lungo.

Successo o fallimento è lo stesso per me.

Grazie al vostro aiuto ci sono riuscito.

Vorrei avere il tempo di restare e parlare con te.

Il ragazzo è stato aiutato da me.

Sì , penso che dovresti andare .

Invidiava il mio successo.

Mi ami ?

Penso che quello che stai facendo sia giusto.

Non sto affatto bene.

Ho ottenuto un quadro chiaro di come funziona.

Ha detto che mi avrebbe visto il giorno dopo.

Potrei averla incontrata da qualche parte.

Cerchiamolo nel dizionario.

Una tempesta si stava avvicinando alla nostra città.

Gli alberi mi hanno confortato.

Farò del mio meglio .

Scendiamo alla prossima stazione .

Ti richiamo presto.

No, l'ho cambiato.

Siamo stati lieti di sapere del vostro successo.

Sto studiando il dramma giapponese.

Mio zio lavora in questo ufficio.

Corro veloce come Jim .

Lo sto aspettando.

Sono appassionato di musica.

Apprezziamo il vostro gentile consiglio.

Abbiamo mandato a chiamare un medico.

Non posso permettermi il tempo per una vacanza.

Sono stufo di lavorare qui.

Siamo contro il lavoro di domenica.

Farò come dici.

Adesso sto da mio zio.

Studierò di più in futuro.

Perché non vieni al cinema con me?

Abbiamo cibo in abbondanza.

Mi accompagnerà al pianoforte.

Mi rispondi sempre, vero?

L'ho visto .

Ieri ho incontrato un mio vecchio amico all'aeroporto.

Alleggeriamoci.

Mi ha colpito di nuovo.

Di solito mi alzo presto la mattina.

All'improvviso abbiamo sentito uno sparo.

L'ho già incontrato.

Penso spesso al luogo in cui ti ho incontrato.

Potresti cambiarmeli , per favore ?

L'ho visto con i miei stessi occhi .

So che qui c'era una grande chiesa.

Non so se è vero.

Tocca a noi ridere.

Per favore, lascia tutto a me.

Questo libro è troppo costoso. Non posso permettermi di comprarlo.

L'anno scorso abbiamo avuto frequenti nevicate.

Ti accompagno a casa?

Bob è uscito prima che me ne rendessi conto.

Vedrai che ho ragione.

Penso di capire .

Mio padre è impegnato a controllare i miei compiti.

Il problema era troppo difficile da risolvere per me.

Mi occuperò di questo problema.

Oggi ci divertiremo un mondo!

Ho regalato a mia sorella una bambola.

Non ho voglia di mangiare niente adesso.

Mia moglie ha fatto un viaggio di due giorni.

Ho fatto entrare il gatto.

L'ho vista alla festa.

È molto gentile da parte tua farmi un regalo .

Mio padre mi ha comprato una moto.

Penso che rimarrò in questa città per un po'.

Sei mesi dopo ci siamo sposati.

Conosco bene l'argomento.

Mi ha incolpato per l'incidente.

Quel ragazzo veniva da me .

L'ho aspettata a lungo.

Ho spento la radio.

Non è mia intenzione tornare.

Ho visto un film per la prima volta in due anni.

Non saremo mai d'accordo.

Chi è più giovane, lui o io?

Questa è la prima volta che vedo un film di Spielberg.

Sono sicuro che sarà facile trovare un posto.

Mi ha fatto una domanda.

Per favore, trattami quest'anno così come hai fatto l'anno scorso.

Ti mostrerò la strada.

Ho parlato con lui al telefono ieri.

La mia bicicletta è stata rubata.

Il mio orologio non tiene bene il tempo.

Pensavo che Tom fosse gentile.

Temo di essere a corto di caffè.

Ho un profondo amore per il Giappone.

Lavoro dalle nove alle cinque tutti i giorni.

Non sono affatto d'accordo con te.

Se devo aspettare 30 minuti, ordinerò più tardi.

Troverai la nostra casa alla fine della strada successiva.

Potevo sentire il mio nome chiamato.

Mi ha detto di andare a letto presto.

Perdonate il mio ritardo.

Sai , mi sono divertito molto .

Andremo a fare un picnic se domani va bene .

Non conosco nessuno qui in questa città.

Gli ho parlato per telefono.

Non ho voglia di mangiare niente adesso.

Chiamiamolo un giorno .

Vieni con me .

Sono passati dieci anni dall'ultima volta che l'ho vista.

Non darmelo.

Si prega di tenere presente ciò che ho detto.

Mio nonno è morto quando ero ragazzo.

Non posso essere d'accordo con te su questo punto.

Il mio lavoro è prendermi cura del bambino.

Ha agito su mio consiglio.

Quando mi sono svegliato questa mattina, la pioggia si era trasformata in neve.

Mia sorella si è sposata da adolescente.

Vuoi venire a fare shopping con me?

Ti aiuterò se sei nei guai.

vorrei venire con te.

Lavoriamo di giorno e riposiamo di notte.

Ho messo il mio ombrello.

Vi farò sapere il risultato non appena sarà reso pubblico.

Preferisco camminare piuttosto che prendere un autobus.

Farò qualsiasi cosa per te.

A tutti i miei amici piace il calcio.

Per favore dimmi la strada per l'ufficio postale.

L'inglese è diventato la mia materia preferita.

Mi piace maggio il migliore di tutti i mesi.

Mi piace il caffè caldo.

Non ho una cura al mondo.

Mi faresti un favore ?

Possiamo avere una bella vista del mare dalla collina.

Ho perso il mio posto.

Sono pronto a fare qualsiasi cosa per te.

Sono appena tornato da scuola.

Sono nato nel 1960 .

Avevano iniziato prima di noi.

Non passava giorno senza che mi esercitassi a suonare il pianoforte.

Mi diresti la strada per la stazione?

Per quanto tempo avrò questo?

Vorrei mettere via le mie cose.

Lo farò, che tu sia d'accordo o meno.

Il mio orologio è scaduto.

L'ho visto di nuovo.

Ero molto confuso dalle sue domande.

Partiremo per casa appena smette di piovere.

Non posso fare nient'altro.

Lo vedo in biblioteca di tanto in tanto.

Il lavoro di mia sorella è insegnare inglese.

Devo scrivere con l'inchiostro?

Posso guardare la tv adesso?

Di solito faccio una colazione leggera.

Ci riferiamo a questa città come piccola kyoto.

È in grado di correre più veloce di me.

Lo sto facendo per te.

Non ho avuto niente a che fare con quell'incidente.

Vorrei fare il check-out domani mattina.

Mi hanno fatto aspettare a lungo.

Mio fratello si alza sempre prima di me.

Non mi interessa questo genere di cose.

Partiremo domattina, tempo permettendo.

Mia madre ha una buona calligrafia.

Temo che ci sia qualcosa che non va nel mio orologio.

Sono alto sei piedi.

Il ragazzo che lava la macchina è mio fratello.

Cercherò questa parola nel dizionario.

Ha suggerito un piano simile al mio.

Sono ansioso di visitare ancora una volta la Gran Bretagna.

Preferirei camminare piuttosto che aspettare il prossimo autobus.

Abbiamo un sacco di tempo .

Spero di essere un giornalista.

Mi telefonava sempre.

Sono arrivato qui alle otto di questa mattina.

Questa è una fortuna per noi.

Ho speso i miei soldi in pochissimo tempo.

Ho aspettato che parlasse.

Sono nuovo al lavoro.

Abbiamo tutti riso e riso.

Mi sento male quando mi alzo la mattina.

Mi telefonerai più tardi , per favore ?

Non mi piace il modo in cui ride.

Voglio fare un po' di shopping qui intorno.

Abbiamo accettato la sua offerta.

Cosa vuoi dire, perché non lo dico mai?

Abbiamo deciso di fare un accordo con lui.

Sono contento della mia nuova casa.

Mio fratello dipende da me per i soldi.

Partimmo per casa.

Stasera mi metto in pari con i compiti.

È stato fatto mio servitore.

Il dottore mi ha detto: ''non mangiare troppo''.

Di solito siamo a casa la sera.

C'è un grande parco vicino alla mia scuola.

Di solito vado a letto alle dieci.

Ogni tanto sento mia madre.

So che è stato fatto da lui.

Ricordo l'avventura della scorsa estate.

Abbiamo lottato per tutti.

La scorsa settimana mia madre ha avuto l'influenza.

Mi sento a mio agio in sua compagnia.

Lasciami andare !

Siamo ansiosi per la pace nel mondo.

Ho avuto qualche problema con il lavoro.

L'automobile ha cambiato la nostra vita.

Siamo arrivati lì prima di mezzogiorno.

Ho fatto una passeggiata.

Mi sembra molto difficile.

Vorrei che tu non fossi mai nato.

Mi ha fatto molto piacere sentire la notizia.

Per favore spedisci questa lettera per me .

Questo è proprio il dizionario che desideravo da tanto tempo.

Non avrei mai immaginato di incontrarti qui.

Ero il più basso di noi due.

Non posso arrivare da nessuna parte con esso.

Sono riuscito a carpire il segreto.

Non vediamo l'ora di aver presto tue notizie .

Oggi non ho voglia di mangiare niente.

Non voglio accettare altri lavori.

Se trovo il tuo passaporto ti chiamo subito .

Non siamo stati invitati alla festa.

Preferirei restare qui.

Abbiamo abbastanza tempo.

Ho avuto problemi con la polizia guidando troppo veloce.

Ti porto il cappotto?

Non sono contento del mio lavoro.

Sono scappato dal fuoco con nient'altro che i vestiti sulla schiena.

Voglio delle patate.

Quale regalo devo portare alla festa?

Voglio qualcosa da bere.

Mi è proibito usare questo telefono.

Ho letto tutto il libro in una sera.

Non vado a fare sport.

Sono a Londra .

Questo è il teatro dove vediamo i film stranieri.

Ignoravo il suo piano.

Mio padre si preoccupa molto del cibo.

Balliamo lungo la strada.

Il nome di mia sorella è Patrizia.

Ci vediamo domani alla stazione .

Lo comprenderò .

Non possiamo sperare nel successo nella vita se non siamo in buona salute.

Non potevo andare a lavorare perché ero malato.

Avevamo paura di fargli del male.

Quanto ci fermiamo qui?

Spero che ci riuscirà.

Sono stato messo in grande disagio.

Devo andare a casa .

Ho fatto riparare la mia radio da lui.

Ho comprato questo vestito a un prezzo basso.

Metto su un po' di caffè.

Abbiamo comprato una tavola rotonda.

Non fare poco di me.

Ti dispiacerebbe spedire questa lettera per me?

L'ho presa nel momento in cui l'ho incontrata.

Non riuscivo a pensare al nome del luogo.

Vogliamo fare i panorami della città.

Se vuoi questa penna , te la presterò .

Non ho mai visto uno spettacolo più bello di questo.

Abbiamo discusso il problema fino a notte fonda.

Può farlo molto meglio di me.

Non mi piace il traffico.

È rimasta ad aspettarmi a lungo.

Mia madre mi ha permesso di andare al cinema.

Posso accompagnarti all'aeroporto?

Mi fai torto.

Voglio andare con te .

È un mio caro amico

Mi piacciono molto entrambi.

Non ho molta fiducia nel mio medico.

Ti piace il mio vestito nuovo?

Che nessuno interferisca con me.

Non capisco niente di quel risultato.

Non ho incontrato nessuno.

Sono stato spesso qui.

Questo ci farà per il presente .

Ci ha chiesto cosa volevamo.

Le piace il jazz, e anche a me piace.

Non ho mai letto un romanzo così terrificante come questo.

Appena sono uscito, ha cominciato a piovere.

Ho chiuso con Mary.

Vieni a trovarmi quando vuoi.

Non poteva unirsi a noi perché era malato.

Aspettiamo compagnia questa sera .

Non lo sapevo.

Per me è doppio olandese.

Vado a lavorare durante le vacanze di primavera.

Proviamo un altro posto dove mangiare oggi.

Non posso farlo dopotutto.

Verrò a trovarti domenica prossima.

Ho cercato di calmare il bambino.

Spero che stiate tutti bene .

Ho fatto una promessa di farlo.

Non avevo idea che saresti venuto .

Mia figlia diventerà maggiorenne l'anno prossimo.

Faccio fatica a crederci.

Mio padre è sulla cinquantina.

Spesso pranziamo insieme.

Aspetta qui finché non torno .

È più anziana di me di tre anni.

Penso che tornerà presto.

non me ne frega niente!

Ho sentito una richiesta di aiuto.

Cucino per te stasera.

Vorrei un tè.

Non ho ancora sentito altro da lui.

Questo è il bambino più carino che abbia mai visto.

Passami il sale, vuoi?

Mi piace camminare di notte.

non lo dirò mai!

Sono impegnato a cucinare in questo momento.

Questo è il libro di cui ti ho parlato.

A nessuno importa di me.

Fece finta di non sentirmi.

Il mio cortile può contenere più di dieci persone.

Mi alzo alle sei tutte le mattine.

Mi dispiace, non posso aiutarti.

Mi ha servito il caffè.

Spero che mi ascolterai.

Volevo chiamarti .

Accetto la tua proposta.

Facciamo la nostra fotografia scattata.

Se il tempo è bello , domani esco .

Questo è il tipo di lavoro per cui sono tagliato.

Ci incontreremo presto.

Ho convinto mio figlio a riparare la porta .

Sono stato impegnato tutto il giorno.

Ha cantato una canzone giapponese per noi.

Ho meno paura delle altezze di me.

ti accompagnerò.

Pulisco la stanza?

Ho sentito chiamare il mio nome .

Sono molto felice di sentirlo.

A volte gli scrivevo una lettera molto lunga.

Ho aspettato a lungo in ospedale.

Preferirei che si sedesse accanto a me.

Vorrei che fosse viva adesso.

Non ho avuto niente a che fare con la faccenda.

Cercherò di fare del mio meglio .

Non riesco a pensare al suo nome in questo momento.

Mi piace camminare, soprattutto al mattino.

Te lo farò vedere.

Parlo nel sonno molto spesso.

Vorrei che me la presentassi.

Di solito vado a scuola in autobus.

Va bene , lo farò di nuovo .

L'ho colpito bene e forte.

Mi ha salutato con la mano.

Conoscono mio padre.

Il ragazzo che ho aiutato è Tony.

Mi piacciono quelli rossi sullo scaffale.

Viaggio in tutte le parti del globo.

Mi sono alzato presto per prendere il primo treno.

Ho aiutato mio padre a lavare la macchina.

Ti uniresti a me per pranzo?

Il word processor sulla scrivania è di mio padre.

Sto ancora imparando anche il suo nome .

Ho una grande famiglia .

Non sopporto di essere picchiato.

Esco da qui domenica prossima alle dieci e mezzo.

Sarò a casa quando verrà dopo.

Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.

Il mio amico George verrà in Giappone quest'estate.

Non mi interessa il caffè.

Guardo la televisione tutti i giorni.

Mi sento un po' stanco.

Non ho altro amico che te.

Lo rivedrò di nuovo.

Sono qui da circa tre settimane.

Manteniamo il nostro design scuro per un breve periodo .

Lo abbiamo convinto ad andare.

Pensiamo a Tom come a un uomo onesto.

Voglio sapere il motivo.

Preferirei non parlare di politica.

Perché non vieni a scuola con noi?

Giuro che non farò mai una cosa del genere.

Lasciatemi chiarire cosa intendo.

Non sono stato impegnato da ieri.

Se trovi il mio libro, me lo mandi?

È successo che era fuori quando sono andato a trovarlo.

Il mio lavoro è semplice e ho molto tempo libero.

Ma so cucinare bene.

Ho pagato in contanti per l'auto.

Vorrei fare una telefonata all'estero.

È stato molto gentile da parte tua invitarmi .

Anche se è costoso, andremo in aereo.

Incontriamoci domani.

Ha scelto di farmi restare.

I miei capelli sono lunghi quanto quelli di Jane.

Dovremmo prenderci cura dei nostri genitori.

Vorrei parlare con Judy.

Siamo preoccupati per te.

Abbiamo una festa domani sera .

Ho deciso di trovare una soluzione migliore.

Domani è il mio giorno libero.

Abbiamo visto il bambino salire sull'autobus.

Ho un lieve dolore qui.

Abbiamo molti impegni per le vacanze estive.

Ricordami a tuo padre.

Facci sapere quando arriverai.

Ci siamo incontrati all'aeroporto.

Abbiamo continuato la discussione fino a tarda notte.

Questa è una nuova storia per me.

La questione pesa pesantemente sulla mia mente.

Ti farò un vestito nuovo.

Non so quando tornerà.

Vuoi che ti aiuti?

Stamattina ho fatto una passeggiata con il mio cane.

Ti sosterrò finché vivrò.

Ti rispetto per quello che hai fatto.

Venite a trovarci nel nostro nuovo ufficio.

Non sono mai stato all'estero .

Mia zia sembra giovane.

Scrivimi appena arrivi .

Gli farò riparare le mie scarpe .

Fallo come ti ho detto di fare.

Ognuno di noi deve stare attento quando guida.

Beh , mi sono appena ricordato .

Facevo una passeggiata ogni mattina.

Siamo tutti d'accordo con te.

Sono d'accordo con te .

Devi farmi sapere quando verrai qui la prossima volta.

Perdonatemi se lo dico.

Mi sono sentito molto triste quando ho sentito la notizia.

L'abbiamo sentita piangere.

Torno tra un'ora.

Non ricordo il suo nome.

Mio padre ha la stessa macchina del signor Kimura.

Conosco la casa dove è nato.

Sono stato onesto con lui.

L'ho aspettata finché non si è fatto buio.

Sono stato trattato come un bambino da loro.

Non sono mai stato a Parigi.

Mio figlio non sa ancora contare.

Ero in ritardo per il treno.

Ieri notte faceva così caldo che non riuscivo a dormire bene.

La vita in questo college non è come mi aspettavo.

Vorrei parlare con Giovanni.

Eravamo tutti presenti all'incontro.

Scusa , devo andare .

temo di non poterlo fare.

Allora ero solo un bambino.

Siamo scesi lungo il fiume su una piccola barca.

Mi aiuterai ?

Ricordo di averla vista una volta per strada.

Non c'era nessuno lì oltre a me.

Mi piace anche l'inglese.

Ho la mia camera da letto a casa.

Mettiamo la scrivania vicino a quella finestra.

Lascia che ti dia una mano .

Non ho una sorella .

Ha dato la colpa a me.

È molto gentile da parte sua aiutarmi .

Ho pochi libri in inglese.

Mi sembra che sia inglese.

Non sono potuto venire a causa della forte pioggia.

La malattia mi ha impedito di andare all'estero.

Tom mi ha fatto una gabbia per uccelli.

Ho recuperato i soldi da lui.

Bill è il mio migliore amico.

Lo incontro al club.

Ieri ho chiamato a casa sua.

Con mia grande sorpresa, ha fallito.

Vado solo a fare una passeggiata per schiarirmi le idee.

Dubito del suo successo.

Per favore, augurami buona fortuna.

Mi ha raccontato la storia in confidenza.

Devo andare in banca.

Sei il mio migliore amico .

Mi aiuti con i compiti?

Penso che ci riuscirà.

Non ricordo chi l'ha detto.

Non avevo più di cinque dollari.

Ho un cappello nuovo al grande magazzino .

Dammi un'altra possibilità di provare.

Perché sei basso con me?

Spero che troverà facilmente la sua strada.

Conosco alcuni dei ragazzi.

Penso tu abbia ragione .

Bene, eccoci qui!

Quel lavoro mi ha tolto molto.

Il tuo cane è grande e il mio è piccolo.

Sono stato sorpreso da una doccia mentre tornavo a casa.

Ora è il momento in cui abbiamo più bisogno di lui.

Questa stanza è troppo calda per noi per lavorare .

Mio padre è appena uscito.

Ero in ritardo a causa del ritardo del treno.

Di solito vado a scuola a piedi.

Fammi provare.

Non credo di voler andare.

Sono capitato quando l'auto ha investito il ragazzo.

Domani mi alzerò presto.

Ero uno studente del primo anno l'anno scorso.

Il mio sogno è diventare un insegnante.

Siamo molto congeniali.

Intendo smettere di bere.

Mi dispiace non ho capito bene quello che hai detto.

Tutti mi sminuiscono.

Faceva caldo . Non ne potevo più.

Mi piacciono le lingue.

È venuto a trovarmi ieri pomeriggio.

La notizia mi ha lasciato a disagio.

Siamo usciti di casa la mattina presto.

Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.

Mio fratello è interessato all'inglese e alla musica.

Pensavo che non sarebbe venuto.

Non appena mi ha visto è scappata .

Mi vendicherò di lui.

L'ho incontrato per strada.

Vado spesso al cinema.

È venuto a trovarci.

Ho appena superato il test .

Mi sento rilassato con lui.

Cosa faresti se fossi al mio posto?

Quanto mi sei mancato!

Ti chiamo domani mattina .

Il cane mi ha impedito di avvicinarmi a casa sua.

Viene a trovare mio figlio di tanto in tanto.

Le informazioni contano molto per noi.

Per noi è importante essere premurosi verso gli altri.

Essendo mia madre malata, sono rimasto a casa da scuola.

Sono in ansia per l'esito dell'esame.

Ero affascinato da lui.

Nessuno mi parla.

Posso aiutarla ?

Vorrei poterti mostrare il bel ghiaccio sugli alberi .

Vorrei fare colazione con te.

Lo uso .

Non ho voglia di uscire.

Non sapevo cosa fare.

Mi piace di più il rosso scuro.

Vorrei poter smettere di fumare.

Che fine ha fatto il nostro cibo?

Preferisco il caffè al tè.

Lascerò il mio lavoro per il bene della mia salute.

A volte prepara la cena per noi.

Dimmi la verità .

Ieri sera abbiamo fatto una festa.

Richiamerò più tardi .

Ho sentito la notizia alla radio.

Non ho soldi con me.

Ogni mattina regolavo l'orologio sull'orologio della stazione.

Il nostro lavoro ora è finito.

Ho trovato il libro facile.

Raccontaci la storia dall'inizio alla fine.

Dobbiamo andare a scuola.

Parliamo tutta la notte stasera, va bene?

Sono molto contento che il tuo sogno si sia avverato.

Sapete dirmi cosa significa questa parola?

Hanno ceduto alla mia opinione.

Farò qualsiasi cosa tranne quel lavoro .

Temo che tu mi abbia frainteso.

Penso che abbia bisogno di una messa a punto.

A quei tempi mi alzavo tutte le mattine alle sei.

Desideravamo la pace.

Sono andato fino in fondo con il mio insegnante.

Io come te sono da biasimare .

Sono più che felice.

I miei occhi sono stanchi.

Abbiamo molta pioggia a giugno.

Abbiamo comprato una libbra di tè.

Mi sento bene in un modo speciale.

Per favore, mi faresti un favore?

Lavoro tutti i giorni tranne la domenica.

Non ho tempo libero per leggere.

Detto tra te e me , non si può fare affidamento su di lui .

Se non viene, non andremo.

Mi è dispiaciuto per lei quando ho sentito la sua storia.

Mi piacerebbe sentire la tua onesta opinione.

Cosa devo fare con il suo bagaglio?

Sto solo andando a fare una passeggiata.

L'acqua era morta intorno a noi.

Il mio orologio è rotto, quindi ne voglio uno nuovo.

La pioggia mi ha impedito di uscire.

Ero a letto con l'influenza.

Darò una bella ripulita alla stanza.

Scrivimi presto!

Parliamone.

Ritroviamoci stasera.

Vedo la vita in modo diverso adesso.

Ti sono molto grato per la tua gentilezza.

Non voglio correre rischi.

Non credo che la sua storia sia vera.

Ho incontrato un incidente stradale sulla via del ritorno.

La canzone mi ricorda sempre la mia infanzia.

Ti mostro la mia stanza.

Quella storia mi ha fatto venire in mente un mio vecchio amico.

Mia sorella sta giocando con una bambola.

Non dico mai ciò che non è vero.

Preferisco il tè al caffè.

Mi viene da vomitare .

Fino a ieri non ne sapevo nulla.

Non posso essere d'accordo con la tua opinione in questo senso.

Ti aspetto al solito posto.

Siamo andati a vedere una commedia a Londra.

Non dimentico di spegnere la luce.

Ieri ho scritto a ellen.

Sono all'aeroporto adesso.

Sono andato a pescare con mio fratello nel fiume.

Vorrei vedere mio figlio.

Sono sano .

Desideriamo la pace.

Non lo vedrò mai.

Abbiamo poca neve qui.

Hanno chiesto di mio padre.

Se tu fossi al mio posto, cosa faresti?

Mi lavo la faccia ogni mattina.

Solo ieri ho saputo il suo nome.

Starò qui tutto questo mese.

Ero in buoni rapporti con lui.

Sarei felice di aiutarti.

Mio padre è lontano da casa.

Ho camminato fino a scuola .

Mi chiedevo se vorresti unirti a me per cena domani .

Siamo stati esaminati in inglese.

Sono io che ho dipinto questo quadro.

Per favore, fammi dare un'occhiata a quelle immagini.

Mio fratello deve sostenere un esame.

Facciamola finita con .

Grazie per aver ricordato il mio compleanno.

Ho dimenticato il suo nome.

Mi aveva appena visto quando è scappato.

SÌ . Sono rimasto molto sorpreso dalla notizia.

Ora, passiamo al lavoro.

Non immaginavo che il mio piano sarebbe andato storto.

Torno tra una ventina di minuti o giù di lì.

Ho dimenticato di chiamarlo oggi.

Aveva il doppio dei soldi di me.

Per favore, me ne mostri un altro .

Mio zio ha avuto un incidente stradale ieri.

Mi sentivo per il povero cane.

Ti chiamo domani pomeriggio.

Mio padre è appena tornato dall'estero.

Spesso aiuto mio fratello a fare i compiti.

Posso scambiare due parole con te?

Non posso fare a meno del tabacco.

Giocare a tennis è facile per me.

L'ho guardato ancora una volta.

Abbiamo un'abbondante scorta d'acqua.

Dovrebbe esserci qualcosa di cui parlare .

Come dovrei saperlo ?

Ricordo di averlo visto prima.

Sono favorevole all'opzione.

Sentendomi assonnato, sono andato a letto.

La mamma ci ha comprato un cucciolo.

Non ho voglia di uscire stasera.

Se non fosse per questo libro, non potrei studiare.

Per la maggior parte, sono d'accordo con quello che ha detto.

Ora è una completa estranea per me.

Ho pace a casa.

È proprio la persona di cui parlavo.

Non ho soldi oggi.

Ah, io!

Non è più un cantante di me.

Stavo facendo una torta.

Non passerà molto tempo prima che ci incontreremo di nuovo.

non so niente.

Mi ha detto di aprire la finestra.

Mi hanno chiesto qualcosa da bere.

Mi veniva da piangere.

In una parola, penso che sia uno sciocco.

Ho guardato una partita di baseball in televisione.

Ho fatto uscire il gatto di casa.

Intendo lasciare questa azienda.

Ho un fratello maggiore e due sorelline.

Ho detto che l'avrei resa felice.

Scommetto che oggi faremo un test.

Ho detto a mia moglie di prepararsi in fretta.

Solo guardarlo mi rendeva nervoso.

Non lo vedo da molto tempo.

Non riesco a capirlo affatto.

Non siamo in pericolo ora.

È entrato mentre eravamo a tavola.

L'ho dato al ragazzino.

Ricordati di venire a trovarci questo fine settimana.

Ho un sacco di soldi .

Ti dispiace se ti faccio un suggerimento?

Ho trovato difficile chiudere la porta.

Mio padre ha riparato il mio vecchio orologio.

Saresti dovuto venire con noi.

Ha una forte obiezione al mio piano.

Ho un sacco di scarico.

Vivo qui da quando ero ragazzo.

Lascerò a te l'educazione di mia figlia, dopo che me ne sarò andato.

Oh ti prego, credimi.

Se e quando arriverà, pagherò.

Vorrei poter comprare quella casa a buon mercato.

Questo è quello che voglio sapere.

Abbiamo battuto le mani.

Ritiro quello che ho detto.

Mi sono alzato in piedi per un vecchio vecchio per prendere il mio posto.

La mia opinione è completamente diversa dalla tua.

Il nostro insegnante ha iniziato a cantare bene una canzone.

Raddrizziamo la scrivania.

Spero di sentirti presto .

È più anziano di me di due anni.

Non sto per chiederglielo.

Lo so per certo.

Abbiamo camminato lentamente lungo la strada.

Alla fine, ho raggiunto i miei amici.

L'ho visto.

Ho camminato da solo.

Anche se faceva molto freddo, sono uscito.

Mio marito legge sempre a letto.

Sono dell'opinione che ci riuscirà.

Quando ho raggiunto la stazione, sono sceso dall'autobus.

Temo che siamo troppo tardi.

Se domani piove, restiamo a casa.

Non so cucinare.

Ho deciso che avrei lavorato di più.

Queste cose non hanno importanza per me.

Questo libro mi sembra molto importante.

Non vedo l'ora di vederti presto.

So che gli piace la musica jazz.

Esamineremo subito il caso .

Qualunque cosa accada, manterrò la mia promessa.

Ho molto lavoro da fare.

Non sapevo che potesse parlare inglese.

Ho un po' di soldi.

Se necessario , verrò domattina presto .

Ho molti modellini di auto.

Ricordo di aver visto il film.

Usiamo le parole per comunicare.

Non mi piace nessuno dei ragazzi.

Se cambi idea, fammi sapere.

L'ho già fatto.

Abbiamo bisogno di più lavoratori.

Ricordo di aver letto il libro.

I suoi gusti in fatto di vestiti sono molto diversi dai miei.

Siamo felici .

È un uomo secondo il mio cuore.

Mi ha baciato come niente.

Vivo a Kobe da ieri.

Una mia amica mi ha chiesto di mandarle una cartolina.

Questa è una faccenda mia.

Chi sia non ne ho idea.

Mia madre mi ha mandato un regalo di compleanno.

Mio fratello non è ancora a scuola.

Ho visto una caduta meravigliosa lì.

Ho deciso di dirle del mio amore.

Sono nato e cresciuto a Tokyo.

Mio padre non mi ha mai dato molti consigli.

Ieri sera ho recuperato tutti i miei compiti.

Avevo paura che tu avessi fallito.

L'ho aspettato tutto il giorno.

Sono obbligato a partecipare alla riunione.

Vedo . E cosa posso fare per aiutarti in questo?

Non so quando verrà qui.

Io stesso l'ho visto.

Ci rimprovererà qualunque cosa accada.

Mi è venuta in mente una buona idea.

Spero che tu ti diverta questa sera.

Ci hanno raggiunto più tardi.

Faccio il bagno quasi ogni giorno.

Non sono d'accordo con te.

In tal caso , penso che dovresti venire oggi .

Come vorrei essere stato più attento!

Proviamo questo piano.

Non mi piace vivere in campagna.

Ero molto commosso fino alle lacrime per la storia.

Mio padre non fa altro che guardare la tv la domenica.

Verrò a trovarti in ufficio domani .

Riuscivo a malapena a capire quello che ha detto.

Voglio che suoni la chitarra .

Con mia grande gioia, ho superato l'esame.

Faresti meglio a raccontarmi tutta la storia .

Ho preso un raffreddore e ieri ero a letto.

Mi dispiace sentirlo.

Portami la chiave.

Sono alto come mio padre.

Sono felice di rivederti.

Siamo solo uomini, non dei.

Sono stato deriso a scuola oggi .

Saremmo dovuti partire prima.

Con mia grande sorpresa, abbiamo vinto!

Mi piace guardare la tv .

Non ho niente a che fare con lui.

Non riesco a sentire una storia del genere senza piangere.

Grazie per averci prestato il libro.

Entrambi i miei genitori non giocano a golf.

Mio padre va spesso a Parigi per affari.

Chiamami qualche volta.

Sono riuscito a superare l'esame.

Ho un amico che vive in America.

Vorrei il conto, per favore.

Sono lieto di aiutarti se posso.

Riteniamo possibile che possano arrivare la prossima settimana .

Mi ha fatto aspettare per circa mezz'ora.

Non appena avrò finito di farlo, ti aiuterò.

Sono pazza di lui!

Mi sono alzato presto per essere in tempo per il treno.

Mi ha mandato un regalo.

Mi hanno rubato la penna.

Ho agito su suo consiglio.

sono in grado di correre.

Nel caso succeda qualcosa, chiamami immediatamente.

Vado a scuola con l'autobus .

Io uso il computer .

Ho notizie dal mio amico ogni anno.

Sono stato coinvolto in un incidente stradale.

Nostro figlio è stato ucciso in azione.

Mio fratello frequenta la mia stessa scuola.

L'uomo che dipinge il muro è mio padre.

Da che parte devo andare?

L'ho cercato su e giù.

Mi è venuta un'idea.

Ho imparato molto da quello che ho sentito.

Il nostro insegnante ci ha detto che dovremmo fare del nostro meglio.

Conosce mia moglie.

Quanto le devo ?

Voglio essere un pianista.

Mi porteresti un po' di sale?

Sono a corto di soldi.

Alza il volume della radio . non riesco a sentirlo.

Quello che dici non ha alcun senso per me.

Sono stato sorpreso da una doccia mentre tornavo a casa da scuola.

Di solito a colazione bevo un bicchiere di latte.

Quanto tempo devo aspettare per ritirare il medicinale?

Vorrei sapere quale gli piace.

È venuto con me.

La prossima settimana vedrò le attrazioni di Londra.

Sono stato in Canada.

Anch'io sono un consigliere.

Il mio sogno è ancora solo un sogno.

Questo è un piano di mia invenzione .

Mi è venuta una buona idea.

Non vedo il tuo punto.

Posso aiutarla ?

Poco aiuto mi ha dato.

È una testa più alto di me.

Sono passati cinque anni dalla morte di mio padre.

Intendo essere lì questa sera.

Non c'è nessuno di noi che desideri avere successo.

Da bambini nuotavamo tutti i giorni.

Lo sto studiando in collaborazione con loro.

Facevo pesca.

Sto affrontando quel problema, io stesso.

Non interferire con me.

L'ho visto venire qui.

Facciamo una festa stasera.

Ci ha portato alla stazione.

Adesso sto da mio zio.

Questo libro è decisamente al di sopra di me.

Vieni a casa mia quando vuoi.

Mio zio ha fatto fortuna.

Vorrei poter vedere il mondo antico.

Sono qui da due ore.

Domani starò a casa.

Continuiamo il gioco dopo pranzo.

Il mese scorso non sono andato a scuola.

Posso dormire in pace dopo questo.

Ho trovato in lui un buon amico.

La mamma diceva spesso che era orgogliosa di me.

Smettila di infastidirmi !

Cantiamo insieme alcune canzoni inglesi.

Ieri ho perso l'orologio.

Devo mandare a chiamare il dottore.

Faccio la casalinga .

Non mi piace che tu ci vada da solo.

Voglio affittare questa stanza a uno studente.

Cerco un regalo per mia moglie.

Giovanni è mio nipote.

Ti dispiace se fumo qui?

Che ne dici se mi fermo?

Mio padre di solito guarda la televisione dopo cena.

Non vedo l'ora di ricevere la tua risposta il prima possibile.

non sono soddisfatto.

È il romanziere che ammiro di più.

Spazzare la stanza è il lavoro di mia figlia.

Non può essere giudicato in me.

Non riesco a leggere il libro in così poco tempo.

Ho speso molto denaro per la riparazione di un orologio.

Ero ansioso di leggere la tua lettera da Parigi.

Ci rinuncio .

Ci farai una dichiarazione?

Sono abituato a studiare inglese ogni sera.

L'ho visto alla stazione qualche giorno fa.

Siccome era un uomo onesto, l'ho assunto.

La mia malattia mi ha impedito di iniziare.

Ho già visto la foto.

Ti richiamo più tardi.

Faccio esercizi leggeri ogni mattina.

Non posso fare a meno di amare il mio paese.

Viviamo vicino a una grande biblioteca.

Ho rivelato la verità della questione .

Spero che il tuo piano funzioni.

È stato inferiore alle mie aspettative.

Penso che la maggior parte delle persone stia meglio ora rispetto a prima.

Ho giocato una partita di tennis con un mio amico, ma ho perso.

so sciare.

Ho chiamato aiuto.

La nostra scuola si è sciolta per l'estate.

È il mio amico più interessante.

Mio padre è uscito per comprare una cartolina.

Domani avremo un incontro qui .

Ci sono andato in autobus e in treno.

Dobbiamo agire subito.

Ci siamo guardati intorno.

Stavamo volando per circa sei ore.

Questo mi ricorda mio padre.

La mia casa si trova su una collina.

Non so il motivo per cui era assente.

Ha agitato la mano alla mia vista.

Mi stavo solo assicurando.

Sto arrivando .

Potrei avere una tazza di caffè?

Mi dispiace che ci lasci.

Il giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta era un giorno di pioggia.

Mia sorella non manca mai di scrivere a casa una volta al mese.

Mi dispiace di non poter andare con lei.

Mi ha detto di restare indietro.

Porta questo per me.

Mi dispiace per quello che ho fatto.

Il temporale mi ha impedito di uscire a fare una passeggiata.

Voglio comprare il vestito.

Gli ho dato i pochi soldi che avevo.

Ho deciso di sposarla.

Non riesco a trovare la mia chiave.

Cosa mi regalerai al mio matrimonio?

La casa era più costosa di quanto mi aspettassi.

C'è un bel parco vicino a casa mia.

avevo un po' di paura.

Dove ci incontreremo ?

Spesso commettiamo errori.

Spero di trovare un lavoro di mia scelta.

Ricordo cosa disse.

Partiamo appena arriva.

Forse faresti meglio a venire con noi.

La sua battuta mi ha ucciso.

Non posso approvare che tu esca con lui.

Miho è la ragazza che mi piace di più.

Fammi fumare una sigaretta.

Mi sono tagliato i capelli.

Gli abbiamo mostrato alcune foto di Londra.

Voglio vivere una vita felice.

Riconosco che è vero.

Non mi piace il modo in cui parla.

Ho sentito la casa tremare.

Viene a trovarmi di tanto in tanto.

Invierò il libro per posta.

Prestami il tuo dizionario , per favore .

Questo è il giardino che ho allestito l'anno scorso.

Lo finirò quando tornerà .

Potresti mostrarmi come usare quella macchina?

Il nostro insegnante ci darà problemi difficili.

Siamo andati alla festa e ci siamo divertiti molto.

Vorrei vedere presto il dottore.

Non ho avuto difficoltà a trovare casa tua.

Mi dispiace molto per lui.

Non sono riuscito a cogliere il senso del suo discorso.

Non sono libero di andare oggi pomeriggio.

Ti dispiace se ti faccio un suggerimento?

io corro.

Non ho voglia di uscire stasera.

Oh , mi prendi il telefono , per favore ?

Per favore, scrivimi di tanto in tanto.

È il miglior libro che abbia mai letto.

Gli ho fatto aprire la porta.

Ti aspetto davanti alla radio.

Mi sono fatto molti amici da quando sono entrato al college.

Ieri ho preso un grosso pesce.

Mio padre ieri era assente dal suo ufficio.

Spero che gli venga in mente una nuova e buona idea.

Ti raggiungo in biblioteca.

Ho fatto di mio figlio un medico.

Devi fare come ti dico.

Mi fa piacere sentirlo .

Un giorno renderemo il mondo un posto migliore.

Assicurati di farmi sapere presto il tuo nuovo indirizzo .

Vorrei ballare con te.

Vinceremo la giornata.

La pioggia è appena cessata, quindi andiamocene.

Oggi sono andata dal dentista.

Sono felice di avere questa opportunità di parlare con te.

Ci sono arrivato in anticipo.

Senza la salute non possiamo sperare nel successo.

Dipendiamo da te.

Ho considerato Tom come un amico.

Per quanto mi riguarda, questo mi piace di più.

Ti chiamerò senza fallo.

Sono nella zuppa.

Non dubito, ma si riprenderà.

Gli ho consigliato di non guidare.

Sono sicuro che abbia finito.

Mi ha mandato delle riviste americane.

Mia figlia è nella sua tarda adolescenza.

Questi sono i nostri libri.

Mio padre non va a Tokyo oggi.

Ho trovato la stanza vuota.

Il dottore mi ha ordinato di restare a letto.

Posso usare questo elaboratore di testi?

Ho visto la nave affondare in mare.

Questa scrivania è usata da me.

Grazie per avermi invitato .

Sono l'uomo più felice della terra.

Abbiamo lasciato l'albergo alle dieci.

Sei alta come mia sorella.

Studio matematica tanto quanto l'inglese.

Non posso sopportare tutto quel rumore.

Sono stato sorpreso dalla pioggia e mi sono bagnato.

Ti unirai a noi per una nuotata?

Non ne sono sicuro, ma penso di voler diventare un insegnante.

C'è un ciliegio davanti a casa mia.

Ti sarei grato se potessi farlo.

Mi hanno rubato i soldi.

Non gli credo più.

Mio fratello non è un bravo cantante più di me.

Voglio dei soldi.

Non riusciremo ad arrivare a casa in tempo.

Datemi una copia di questo libro.

Devo tornare a casa adesso?

Quello è il nostro campo da baseball.

Ho provato a risolvere il problema.

Se hai una domanda , per favore chiedimi .

Ho soggiornato da mio zio mentre ero a Tokyo.

Riesco a una fortuna.

Non potevo fare altro che aspettarlo.

La tua casa è tre volte più grande della mia.

Penso di sì.

Non so se la storia sia vera o meno.

Mio padre è sempre simpatico.

Vorrei parlarti un attimo.

Il bambino mi ha sorriso.

Ieri abbiamo avuto una forte pioggia.

Questo è il momento in cui dovremmo portare a termine il piano.

Dopo colazione, siamo usciti per una passeggiata.

Gliel'ho spiegato.

Sono abituato a stare alzato fino a tarda notte.

Per favore, prestami il tuo coltello.

Ho molte capacità.

L'inglese è la mia lingua madre.

Chi è quel ragazzo che corre verso di noi?

Ho ricevuto la tua lettera ieri.

Mostrami come si fa.

Mio fratello è un ingegnere.

Non farò mai più un errore del genere.

Facciamolo un'altra volta.

Gli ho lasciato il merito.

Ieri sono stato beccato sotto la doccia.

Sono stato impegnato questa settimana.

Ci sono molti parchi nella nostra città.

Non so cosa fare da ora in poi.

Ho un favore da chiederti .

Non riesco proprio a capire le sue idee.

Sono stato fortunato fino ad ora.

Il soggiorno nella mia nuova casa è molto grande.

Non ricordo dove ho messo la chiave.

Andrò indipendentemente dal tempo.

Compro una videocassetta.

Ho intenzione di mandare mio figlio al college.

Te ne posso prendere un altro?

Mi ha lasciato un biglietto.

Penso che la sua opinione sia di grande importanza.

Siamo molto occupati in questo momento.

Vuoi venire a cena da noi?

Ho tirato la macchina sul lato sinistro della strada.

Nessuno vuole ascoltare le mie opinioni.

Vorrei essere ricco come lui.

Pensiamo che verrà.

Non riesco più a sopportare quel rumore.

Mi metterò alla pari con te!

Per quanto ne so, è americano.

Siamo rimasti pienamente soddisfatti.

È tempo per me di prendermi una vacanza.

Ieri sera sono rimasto sveglio fino a tardi.

Yumi è uno dei miei amici.

L'abbiamo incontrato per strada.

Vado a sciare molto spesso.

Preferirei non andarci da solo.

Ricordo la prima volta.

Ci siamo alzati alle quattro del mattino.

Ho portato con me la mia macchina fotografica.

Non dimenticare di vedermi domani mattina.

Ci vediamo domani alle tre .

Penso che mi stia prendendo il raffreddore.

Tua figlia ha passato l' esame , ho sentito .

Non mi interessa questa faccenda.

Cammina lentamente e ti raggiungerò .

Verrò purché stia abbastanza bene.

Ho un buon dizionario inglese.

Incontriamoci da qualche parte.

La pioggia battente mi ha impedito di uscire.

I miei occhi si stancano molto facilmente.

Sono fin troppo felice di essere con te.

Posso vedere un menu , per favore ?

Penso che il Giappone sia un paese molto sicuro.

Ken ti ha scambiato per me .

Sto ascoltando la radio .

Cosa suoniamo?

Da parte mia, non ho obiezioni.

Se te l'ho detto una volta, te l'ho detto mille volte.

Ho letto dell'incidente sul giornale .

Sono abituato ad alzarmi presto.

Mi fa piacere conoscerti .

Mio zio parla tedesco.

Voglio morire, ma non posso.

Grazie a te, ho speso tutti i miei soldi.

Mio padre è morto di cancro.

Vi ringrazio dal profondo del mio cuore .

Giochiamo a pallavolo.

Non posso sopportare questo dolore.

Mia madre è morta da tre anni.

Non lo vedo da molto tempo.

Vado a scuola con l'autobus .

Posso farlo se mi dai una possibilità .

Lei non mi parla.

Tutti i nostri sforzi si sono conclusi con un fallimento.

Secondo me, è stato un suo errore.

Chi vuole venire alla mia festa può venire .

Sono nato a Yokohama.

Gli ho fatto dire la verità.

Devo quello che sono oggi ai miei genitori.

Mi piace l'inglese più della musica.

Mi ha raccontato questa storia fuori dal registro.

Non ostacolarmi nel mio lavoro.

Siamo arrivati alla stazione alle cinque.

Abbiamo una buona vista del mare dalla finestra.

Prendiamo un giornale.

OH ? Voglio vederlo anch'io .

Ho detto che avrei richiamato più tardi.

Ieri sera mi sono divertito.

Tom ed io siamo buoni amici.

Dovremmo guardare il mondo dritto in faccia.

L'ho trovato un buon lavoratore.

Abbiamo dovuto rimandare l'incontro.

La mia mente era vuota.

Ci ha dato non pochi problemi.

Vorrei giocare a tennis .

Non mi importa se vai a letto prima che io torni a casa.

Mi è piaciuto parlare con te.

Dobbiamo ancora conoscere la verità.

Ieri il professore ci ha detto che oggi ci avrebbe dato un compito.

Ho pensato che avresti colto al volo l' occasione .

È stato molto gentile da parte tua aiutarmi con i compiti.

Portami il mio cappello.

Troviamo sempre il tempo per leggere.

Lei ha più o meno la mia età.

Ti unirai a noi?

È difficilmente concepibile per me che fallirà.

Non ho molto tempo.

Mio padre viaggerà all'estero il prossimo anno.

Desidero essere un medico.

In tal caso, cambierò idea.

Ti ho detto più e più volte di non farlo.

Gli darò una penna.

Indossavo i miei vestiti migliori.

Mi piace anche la voce del cantante.

Cosa ti fa pensare che io sia contrario?

Ho raccontato la notizia a tutti quelli che ho incontrato.

Per favore, dai i miei migliori saluti ai tuoi genitori.

Avevo intenzione di partecipare alla riunione.

So dov'è .

Posso farti una foto?

Sono due giorni che non sono impegnato.

Sono pronto a fare qualsiasi cosa per te.

Ho avuto un momento difficile.

Non mi dispiace aspettare un po'.

Ho portato avanti il mio lavoro.

Mi chiedo se mi ama.

Non posso essere d'accordo con te su questo argomento.

Siamo rimasti in silenzio nella stanza.

Questo è proprio quello che volevo.

Non ho più di dieci libri .

sto con ntt.

Troverò qualcuno che ti sostituisca.

Ritiro quello che ho detto.

Devo aver commesso un errore.

Quanto a me, non ho obiezioni.

L'ho incontrata in un bar vicino alla stazione.

Ritroviamoci domenica.

Puoi venire con noi?

Sono andato a fare un'escursione .

Oggi ho comprato dieci libri in tutto.

Gli ho detto che aveva torto.

Gli ho scritto per tutt'altro motivo.

Oserei dire che sei stanco.

Chiamami domani .

Ho lasciato la chiave nella mia stanza.

Per favore, fammi fare una foto.

vorrei venire con te.

Mi è dispiaciuto per il ragazzo.

Ho detto che non andavo a fare shopping con lei.

Mi manchi tanto .

Andiamo a scuola tutti i giorni tranne la domenica.

Sono da biasimare per questo.

Questo è quello che ho desiderato a lungo.

Devo andare ora .

Non lo so per certo.

Mio padre disapprovava che andassi al concerto.

Fammelo vedere.

L'ho accompagnato nel viaggio.

Non ho ancora deciso.

Lasciatemi dire qualche parola per scusarmi.

Ho comprato un orologio.

Non possiamo fare a modo nostro in ogni cosa.

Giocavo spesso a tennis quando ero giovane.

Il ragazzo è scappato quando mi ha visto .

Era ora che tornassimo indietro.

Ho provato invano ad aprirlo.

Mio padre sta lavando la macchina da stamattina.

Spesso resto sveglio tutta la notte.

Il mio aereo parte alle sei.

Giochiamo a carte.

Ho un sacco di macchine fotografiche.

Ho imparato l'inglese in questi quattro anni.

Penso che presto ci raggiungerà.

Non ho fatto molte foto.

Mi aiuterai a cercare la mia borsa?

Se solo avessi saputo la risposta ieri!

Non mi lavo i capelli la mattina.

A volte lo vedo in tv.

Non riesco a capire la psicologia di un uomo simile.

Vado sempre a scuola a piedi.

Non sono riuscito ad andare alla sua festa di compleanno.

Mi chiedo che strada prendere.

Posso sapere il tuo nome, per favore ?

Vorrei poter rompere l'abitudine di fumare.

Devo studiare .

Starò qui per diversi giorni.

Non posso scusarla.

Sto pensando a te .

Spero vi piaccia .

Ho solo una cosa da chiederti .

Mi dai un bicchiere di latte?

Posso vedere la luce.

Mi è volato via il cappello.

Lo conosco da quando era un bambino.

Posso prendere in prestito questa penna?

Sarai il marito di mia figlia.

Ascoltavo la radio molto tardi la sera.

Mi sono svegliato per trovarmi famoso.

Cercherò di risolvere il problema in ogni caso.

Sono stato al mare in macchina.

Decidiamo i luoghi che visiteremo.

Non ho potuto fare a meno di ridere.

Mangiamo fuori stasera.

Siamo rimasti affascinati dalla sua voce.

Abbiamo molti giorni di pioggia a giugno.

Ho lavorato sodo tutto il giorno, quindi ero molto stanco.

Non sono più attento di te.

Non ho visto nessuno in giro.

Non ho niente a che fare con questa faccenda .

Il cambio d'aria mi aveva fatto molto bene.

Alla fine è arrivato il mio turno.

Mi hanno rubato la macchina ieri sera.

Giochiamo la domenica.

Non ne so quasi nulla.

Lo ricordo bene.

Ho pochi amici qui.

Jack è uno dei miei amici.

Mettiamo tutte le carte in tavola.

Sono sempre sotto pressione.

Solo ieri l'ho saputo.

Dimmi tutto a riguardo.

Sono sempre sotto stress.

Questo è quello che ho sempre detto.

John e io ci siamo alternati alla guida.

Saliamo e scendiamo dall'autobus qui.

Che ne dici di fare un viaggio con me durante le vacanze estive?

Ero sorpreso che avesse fallito.

Non ho incontrato entrambi i suoi figli.

Mio figlio ha cercato di diventare un rakugoka.

Ci faresti una foto con questa fotocamera?

Non conoscevo affatto quella donna.

Quella borsa è mia.

Sei un angelo per aver fatto la spesa.

Non mi interessa il cibo straniero.

Sono in disaccordo con te .

Sa suonare il piano meglio di me.

Oggi non sono impegnato.

Faremmo meglio a chiamare la polizia.

Tra i presenti c'era il nostro preside.

Facciamo tre.

Questo libro è troppo caro per me.

Vorrei avere una macchina.

Domani andremo a fare un picnic.

Ti dispiace se apro la finestra?

Ascolterò tutti voi a turno.

Le mie mani sono intorpidite dal freddo.

Ho un problema .

Voglio bere il latte.

Non riesco a dare un senso a queste frasi.

Ti mando a casa con la mia macchina.

Ce la farò?

La mia vita sta per finire.

Mio padre è andato a fare jogging dopo cena.

L'incidente è avvenuto per mia negligenza.

Ho scritto il suo numero di telefono.

Abbiamo iniziato secondo i piani.

Non so come gestire i bambini.

Terminato il mio lavoro, tornai a casa.

Mi ha ringraziato per essere venuto.

Vieni con noi se ti va.

Facciamola finita con l'argomentazione.

Sono sicuro che alla fine andrà tutto bene.

Mi piacerebbe vederlo domani pomeriggio.

Per favore, fammi sapere quando vieni a Osaka.

La mia stanza è grande il doppio della tua.

Abbiamo una festa questa sera.

Sono contento di vederti .

Ho uno scarso appetito.

La malattia mi ha impedito di uscire.

Mi sono rilassato a casa domenica scorsa.

Ho voglia di riposarmi.

Finirò il lavoro in un'ora .

Sono ancora attaccato a questa bicicletta.

Mio padre è un medico .

Vorrei riposarmi qui.

Abbiamo il vantaggio su di loro.

Eri a casa ? No, non lo ero.