Spero che il mio desiderio si avveri.  I hope my wish will come TRUE . Spero che il mio desiderio si avveri 0 (ENG ) (IT ) (0584) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spero che tu possa perdonarmi.  I hope you can forgive me . Spero che tu possa perdonarmi 0 (ENG ) (IT ) (0590) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spero che l'umanità rimarrà libera dalle piaghe.  I hope that mankind will stay free from from plagues . Spero che l' umanità rimarrà libera dalle piaghe 0 (ENG ) (IT ) (3111) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spero che entrambe le parti collaborino sinceramente.  I hope both sides will cooperate sincerely . Spero che entrambe le parti collaborino sinceramente 0 (ENG ) (IT ) (3410) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He wants you to stay here . | Vuole che tu resti qui. | I wish I had a better memory . | Vorrei avere una memoria migliore.
I wish there was more variety in my work .Vorrei che ci fosse più varietà nel mio lavoro.
I want to be able to speak english .Voglio essere in grado di parlare inglese.
I wish I were a prince .Vorrei essere un principe.
I wish jim would behave himself .Vorrei che Jim si comportasse bene.
You must not give up hope .Non devi rinunciare alla speranza.
I hope it pans out .Spero che si risolva.
There is little hope of his success .Ci sono poche speranze del suo successo.
I wish it would stop raining .Vorrei che smettesse di piovere.
We all hope for peace .Tutti speriamo nella pace.
I hope the weather will be fine tomorrow .Spero che il tempo sarà bello domani.
I hope and I know you did great !Spero e so che hai fatto benissimo!
I hope this stormy weather won't go on .Spero che questo tempo burrascoso non continui.
I hope for your success .Spero per il tuo successo.
We all wish for permanent world peace .Tutti desideriamo una pace mondiale permanente.
I wish I could give up smoking .Vorrei poter smettere di fumare.
I want my mother to get well soon .Voglio che mia madre guarisca presto.
I wish he would make up his mind one way or other .Vorrei che si decidesse in un modo o nell'altro.
I hope you'll be happy forever .Spero che sarai felice per sempre.
I hope my dream will come true .Spero che il mio sogno si avveri.
I hope that he will come .Spero che verrà.
He is beyond hope .È al di là della speranza.
I hope you are not catching a cold .Spero che tu non stia prendendo un raffreddore.
I hope it'll be fine tomorrow .Spero che domani vada bene.
I hope the weather will clear up tomorrow .Spero che domani il tempo si schiarisca.
I'd like you to translate this book into english .Vorrei che tu traducessi questo libro in inglese.
I wish I were a bird .Vorrei essere un uccello.
I wish he had attended the meeting .Vorrei che avesse partecipato alla riunione.
I wish I had a room of my own .Vorrei avere una stanza tutta mia.
I hope to see you again .Spero di vederti ancora .
I hope you will get well soon .Spero che guarirai presto.
I wish I could speak english like you .Vorrei poter parlare inglese come te.
I hope you'll get his support .Spero che otterrai il suo sostegno.
We hope for peace .Speriamo nella pace.
He hoped to succeed .Sperava di riuscire.
There isn't any hope of his success .Non c'è alcuna speranza del suo successo.
I wish I could go to the party with you .Vorrei poter venire alla festa con te.
I wish I could find one just like it .Vorrei poterne trovare uno uguale.
I wish I were younger .Vorrei essere più giovane.
Where do you wish you could go for a holiday ?Dove vorresti andare per una vacanza?
I hope to marry her .Spero di sposarla.
There is very little hope of his success .C'è ben poca speranza del suo successo.
She is as good a wife as any you could hope for .È una moglie buona come qualsiasi cosa tu possa sperare.
I wish I had married another man .Vorrei aver sposato un altro uomo.
I wish I had seen the film .Vorrei aver visto il film.
I'd like to see that in black and white .Mi piacerebbe vederlo nero su bianco.
I expect that he will help us .Mi aspetto che ci aiuti.
I hope it'll come out good .Spero che venga bene.
We hope you enjoy the movie .Ci auguriamo che il film ti piaccia.
I wish I were a bird .Vorrei essere un uccello.
I wish I had more time to talk with her .Vorrei avere più tempo per parlare con lei.
There is no hope of success .Non c'è speranza di successo.
I should like to have a friend to correspond with .Vorrei avere un amico con cui corrispondere.
I wish I had been with you then .Vorrei essere stato con te allora.
I sincerely hope for their happiness .Spero sinceramente per la loro felicità.
I hope all of them will come in time .Spero che arrivino tutti in tempo .
I sincerely hope for his happiness .Spero sinceramente per la sua felicità.
I want this letter registered .Voglio questa lettera raccomandata .
I hope we will be able to keep in touch .Spero che riusciremo a tenerci in contatto.
There is not much hope .Non c'è molta speranza.
I hope he will get through the exam .Spero che supererà l'esame.
I wish she were alive now .Vorrei che fosse viva adesso.
I wish I had more time to talk with you .Vorrei avere più tempo per parlare con te.
I hope the weather will clear up tomorrow .Spero che domani il tempo si schiarisca.
I hope that you will get well soon .Spero che tu guarirai presto.
I hope the bus will come before long .Spero che l'autobus arrivi presto.
I wish she had come last night .Vorrei che fosse venuta ieri sera.
I wish I were clever .Vorrei essere intelligente.
I want my mother to get well soon .Voglio che mia madre guarisca presto.
I wish we had more time .Vorrei che avessimo più tempo.
I hope that he will help me .Spero che mi aiuterà.
I hope everything will turn out well in the end .Spero che tutto andrà bene alla fine.
I wish I could travel around the world .Vorrei poter viaggiare per il mondo.
I wish I had been kind to her then .Vorrei essere stato gentile con lei allora.
I hope he will make good in his new position .Spero che farà bene nella sua nuova posizione.
I hope to marry her .Spero di sposarla.
I wish you to go there instead .Ti auguro di andarci invece.
I wish I were as smart as you are .Vorrei essere intelligente come te.
I hope that you will help me .Spero che mi aiuterai.
I would like to see you again sometime .Mi piacerebbe rivederti qualche volta.
I hope to see you .Spero di vederti .
I wish I hadn't spent so much money .Vorrei non aver speso così tanti soldi.
There is no hope of success .Non c'è speranza di successo.
I hope you'll be well soon .Spero che tu stia bene presto.
Every one wants to live free from care .Tutti vogliono vivere liberi dalle cure.
I wish we had won the game .Vorrei che avessimo vinto la partita.
There is little hope of her getting well soon .Ci sono poche speranze che guarisca presto.
He was bereft of all hope .Era privo di ogni speranza.
I hope the time will soon come when there would be no more war .Spero che venga presto il tempo in cui non ci saranno più guerre.
I wish I had got married to her .Vorrei essermi sposato con lei.
I hope you will soon get well .Spero che presto guarirai.
I look forward to hearing from you soon .Non vedo l'ora di risentirvi presto .
I hope you had a nice trip .Spero che tu abbia fatto un bel viaggio.
I hope it does not rain tomorrow .Spero che domani non piova.
I wish I had the time to stay and talk with you .Vorrei avere il tempo di restare e parlare con te.
They did not give up hope .Non hanno perso la speranza.
I hope to be a journalist .Spero di essere un giornalista.
I wish you'd never been born .Vorrei che tu non fossi mai nato.
I hope that he will succeed .Spero che ci riuscirà.
I hope you are all well .Spero che stiate tutti bene .
I hope you will hear me out .Spero che mi ascolterai.
I wish she were alive now .Vorrei che fosse viva adesso.
Do you wish me to help ?Vuoi che ti aiuti?
There is little hope that she will come on time .C'è poca speranza che arrivi in tempo .
I hope that he will find his way easily .Spero che troverà facilmente la sua strada.
I wish I could show you the pretty ice on the trees .Vorrei poterti mostrare il bel ghiaccio sugli alberi .
I wish I could give up smoking .Vorrei poter smettere di fumare.
I wish I could buy that house cheap .Vorrei poter comprare quella casa a buon mercato.
I hope to hear from you soon .Spero di sentirti presto .
I hope you enjoy yourself this evening .Spero che tu ti diverta questa sera.
How I wish I had been more careful !Come vorrei essere stato più attento!
There is not one of us but wishes to succeed .Non c'è nessuno di noi che desideri avere successo.
I wish I could see the ancient world .Vorrei poter vedere il mondo antico.
I hope your plan will work out .Spero che il tuo piano funzioni.
I hope to find a job of my own choosing .Spero di trovare un lavoro di mia scelta.
I hope he will come up with a new and good idea .Spero che gli venga in mente una nuova e buona idea.
I wish I were as rich as he .Vorrei essere ricco come lui.
I wish I could break the habit of smoking .Vorrei poter rompere l'abitudine di fumare.
I hope you like it .Spero vi piaccia .
I wish I had a car .Vorrei avere una macchina.
|