Questa azienda produce automobili.  This company manufactures cars . Questa azienda produce automobili 0 (ENG ) (IT ) (0365) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È il direttore generale dell'azienda.  He is the general manager at the company . È il direttore generale dell' azienda 0 (ENG ) (IT ) (0391) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Possiede molte azioni della società.  He owns a lot of stock in the company . Possiede molte azioni della società 0 (ENG ) (IT ) (0582) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha appena lasciato l'ufficio.  He has just left the office . Ha appena lasciato l' ufficio 0 (ENG ) (IT ) (0729) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È il vicedirettore della nostra azienda.  He is the deputy manager of our company . È il vicedirettore della nostra azienda 0 (ENG ) (IT ) (0730) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'azienda è il reddito è aumentato.  The company's income has increased . L' azienda è il reddito è aumentato 0 (ENG ) (IT ) (0764) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In compagnia è lui quello con il potere.  In the company he is the one with the power . In compagnia è lui quello con il potere 0 (ENG ) (IT ) (0857) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta facendo domanda per una posizione in una famosa azienda.  She is applying for a position in a famous company . Sta facendo domanda per una posizione in una famosa azienda 0 (ENG ) (IT ) (1184) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa azienda offre una buona retribuzione.  This company offers good pay . Questa azienda offre una buona retribuzione 0 (ENG ) (IT ) (1283) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa azienda è a corto raggio.  This company is short-handed . Questa azienda è a corto raggio 0 (ENG ) (IT ) (1299) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Detiene il potere in azienda.  He holds the power in the company . Detiene il potere in azienda 0 (ENG ) (IT ) (1366) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'azienda ha tenuto una conferenza stampa per presentare il suo nuovo prodotto.  The company held a news conference to introduce its new product . L' azienda ha tenuto una conferenza stampa per presentare il suo nuovo prodotto 0 (ENG ) (IT ) (1550) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha ricevuto una ricompensa dall'azienda.  He has received a reward from the company . Ha ricevuto una ricompensa dall' azienda 0 (ENG ) (IT ) (1770) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'azienda finalmente realizza un profitto questo mese.  The company finally makes a profit this month . L' azienda finalmente realizza un profitto questo mese 0 (ENG ) (IT ) (2357) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'azienda intende licenziare 10 dipendenti.  The company intends to lay off 10 employees . L' azienda intende licenziare 10 dipendenti 0 (ENG ) (IT ) (2428) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'azienda l'ha assunta.  The company hired her . L' azienda l' ha assunta 0 (ENG ) (IT ) (2718) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il futuro di questa azienda è incerto.  The future of this company is uncertain . Il futuro di questa azienda è incerto 0 (ENG ) (IT ) (2743) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'azienda sta esaminando gli intervistati.  The company is screening the interviewees . L' azienda sta esaminando gli intervistati 0 (ENG ) (IT ) (2840) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'azienda gli ha dato molto potere.  The company has given him a lot of power . L' azienda gli ha dato molto potere 0 (ENG ) (IT ) (2964) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La empresa tiene el monopolio del mercado informático mundial.  The company has a monopoly on the world's computer market . La empresa tiene el monopolio del mercado informático mundial 0 (ENG ) (IT ) (3274) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La sua azienda è crollata.  His company has collapsed . La sua azienda è crollata 0 (ENG ) (IT ) (3286) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono stato assunto da questa azienda.  I have been hired by this company . Sono stato assunto da questa azienda 0 (ENG ) (IT ) (3315) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
How many cars has that company bought ? | Quante auto ha comprato quell'azienda? | They will set up a new company . | Costituiranno una nuova società.
He became the company president when he was thirty .Divenne presidente della società quando aveva trent'anni.
Mr smith is now president of this company .Il signor Smith è ora presidente di questa società.
I don't want to be seen in his company .Non voglio farmi vedere in sua compagnia.
Thank you for taking the time out to pay a visit to our company .Grazie per aver dedicato del tempo a visitare la nostra azienda.
John turned his back on the company and started on his own .John ha voltato le spalle all'azienda e si è messo in proprio.
They set up a new company in london .Hanno fondato una nuova società a Londra.
He is still on the payroll of the company .È ancora sul libro paga della società.
He has set up a new business .Ha avviato una nuova attività.
The boss of our company is always on the go .Il capo della nostra azienda è sempre in movimento.
I don't know why he quit the company .Non so perché abbia lasciato l'azienda.
We all worked at the company by the hour .Lavoravamo tutti in azienda a ore.
I would quit before I would do that job in this company .Lascerei prima di fare quel lavoro in questa azienda.
The company has changed hands three times .L'azienda è passata di mano tre volte.
The company has three hospitals of its own .L'azienda ha tre ospedali propri.
He obtained a post in the company .Ha ottenuto un posto in azienda .
She is determined to leave the company .È determinata a lasciare l'azienda.
We participated in the athletic meet of our company .Abbiamo partecipato al raduno atletico della nostra azienda.
Our company makes use of the internet .La nostra azienda utilizza Internet.
He is a big man in the company .È un grande uomo in azienda.
No other woman in our company is so proud as she .Nessun'altra donna nella nostra azienda è così orgogliosa come lei.
I hear you'll set up a new company .Ho sentito che creerai una nuova compagnia .
The company is losing money .L'azienda sta perdendo soldi.
Who is the boss of this company ?Chi è il capo di questa azienda?
She made herself known to the company .Si è fatta conoscere dall'azienda.
There are some foreign workers in my company as well .Ci sono anche dei lavoratori stranieri nella mia azienda.
And , we get each other's company to boot .E, per di più, otteniamo la reciproca compagnia.
John is sure to succeed his father in the company .John è sicuro di succedere a suo padre nell'azienda.
I'm looking forward to serving your company .Non vedo l'ora di servire la tua azienda.
Which company do you work for ?Per quale azienda lavori?
The purchase is on the company's account .L'acquisto è sul conto dell'azienda.
He managed the company while his father was ill .Ha gestito l'azienda mentre suo padre era malato.
My father has something to do with that firm .Mio padre ha qualcosa a che fare con quella ditta .
At last , the bus company gave in .Alla fine, la compagnia di autobus ha ceduto.
This company owes its success to him .Questa azienda deve il suo successo a lui.
I've given my best for the company .Ho dato il massimo per l'azienda.
Do you have something to do with that company ?Hai qualcosa a che fare con quella compagnia?
I mean to quit this company .Intendo lasciare questa azienda.
Who do you think will take over the company ?Chi pensi che rileverà l'azienda?
The company was transferred to a new man .L'azienda è stata trasferita a un nuovo uomo.
|