Questo diamante ha un valore molto alto.  This diamond is very high in value . Questo diamante ha un valore molto alto 0 (ENG ) (IT ) (0703) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vale la pena collezionare questo anello di diamanti.  This diamond ring is worth collecting . Vale la pena collezionare questo anello di diamanti 0 (ENG ) (IT ) (0704) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo oggetto d'antiquariato non ha prezzo.  This antique is priceless . Questo oggetto d'antiquariato non ha prezzo 0 (ENG ) (IT ) (0713) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La valuta è stata svalutata.  The currency has been devalued . La valuta è stata svalutata 0 (ENG ) (IT ) (2496) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gli insegnanti meritano di essere lodati.  Teachers deserve praise and respect . Gli insegnanti meritano di essere lodati 0 (ENG ) (IT ) (2944) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I have nothing to live for . | Non ho niente per cui vivere. | That hat cost around fifty dollars . | Quel cappello costava circa cinquanta dollari.
He is the most valuable player in our team .È il giocatore più prezioso della nostra squadra.
This book is worth reading twice .Questo libro merita di essere letto due volte.
A man's worth lies in what he is .Il valore di un uomo sta in quello che è.
There is nothing for you to be angry about .Non c'è niente per cui essere arrabbiato.
His success is in question .Il suo successo è in discussione.
His new novel is worth reading .Vale la pena leggere il suo nuovo romanzo.
This dictionary is of great value to us .Questo dizionario è di grande valore per noi.
His proposal is not worth talking about .Non vale la pena parlare della sua proposta.
There are many places to visit in kyoto .Ci sono molti posti da visitare a Kyoto.
The exhibition is well worth a visit .La mostra merita una visita.
She deserves to succeed .Merita di avere successo.
It's not even worth a thought .Non vale nemmeno un pensiero.
He is a man to be trusted .È un uomo di cui fidarsi.
It is doubtful whether he will come or not .È dubbio se verrà o meno.
This book isn't worth reading .Questo libro non merita di essere letto.
This film is worth seeing .Vale la pena vedere questo film.
He is on night duty tonight .Stasera è di turno di notte.
We know the value of good health when we are sick .Conosciamo il valore della buona salute quando siamo malati.
That book is worth reading .Vale la pena leggere quel libro.
It's not worth much .Non vale molto.
There were quite a few interesting things to see .C'erano alcune cose interessanti da vedere.
It leaves nothing much to be desired .Non lascia molto a desiderare.
This book is worth reading again .Vale la pena rileggere questo libro.
This old book is worth 50,000 yen .Questo vecchio libro vale 50.000 yen.
This is a book to read .Questo è un libro da leggere.
This book is worth reading again and again .Vale la pena leggere questo libro ancora e ancora.
It is worthwhile to read the book .Vale la pena leggere il libro.
It is worthwhile reading the novel .Vale la pena leggere il romanzo.
New york is worth visiting .Vale la pena visitare New York.
But few of them are worth reading .Ma pochi di loro meritano di essere letti.
Not worth speaking of .Non vale la pena parlarne.
His proposal counted for nothing .La sua proposta non contava nulla.
The work is well worth the trouble .Il lavoro è valsa la pena .
It is doubtful whether bill will come .È dubbio che il conto arriverà.
Not worth the remembered value .Non vale il valore ricordato.
This movie is worth seeing .Vale la pena vedere questo film.
This watch is of great value .Questo orologio è di grande valore.
What time are you going on duty ?A che ora vai in servizio?
The picture you are looking at costs 100,000 yen .L'immagine che stai guardando costa 100.000 yen.
New york is worth visiting .Vale la pena visitare New York.
Beauty without goodness is worth nothing .La bellezza senza bontà non vale niente.
He is not a man to be trusted .Non è un uomo di cui fidarsi.
He can be relied on .Si può fare affidamento su di lui.
His proposal is not worth talking about .Non vale la pena parlare della sua proposta.
I believe that he's trustworthy .Credo che sia degno di fiducia.
It is of little value .Ha poco valore.
If it is worth doing , do it well .Se vale la pena farlo, fallo bene.
It is doubtful whether this will work .È dubbio che funzionerà .
This story is worth reading .Vale la pena leggere questa storia.
Do you think this book is worth reading ?Pensi che valga la pena leggere questo libro?
A healthy man does not know the value of health .Un uomo sano non conosce il valore della salute.
It is worthwhile to read this novel .Vale la pena leggere questo romanzo.
You must work very hard on duty .Devi lavorare molto duramente in servizio.
A man's worth has nothing to do with his appearance .Il valore di un uomo non ha nulla a che fare con il suo aspetto.
That music is worth listening to many times .Quella musica vale la pena ascoltarla molte volte.
You deserve to succeed .Ti meriti di avere successo.
There were quite a few interesting things to see .C'erano alcune cose interessanti da vedere.
He is respectable in every way .È rispettabile in ogni modo.
|