Ho realizzato un profitto dalle mie azioni quest'anno.  I made a profit from my stock this year . Ho realizzato un profitto dalle mie azioni quest'anno 0 (ENG ) (IT ) (0400) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quanti anni ha quest'anno?  How old is she this year ? Quanti anni ha quest'anno ? (ENG ) (IT ) (0573) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono una matricola del college quest'anno.  I am a college freshman this year . Sono una matricola del college quest'anno 0 (ENG ) (IT ) (0928) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quest'anno i raccolti raccolgono bene.  This year there is a bumper crop . Quest'anno i raccolti raccolgono bene 0 (ENG ) (IT ) (1583) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quest'anno è il miglior atleta.  He is this year's best athlete . Quest'anno è il miglior atleta 0 (ENG ) (IT ) (2105) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quest'anno c'è un raccolto eccezionale di riso.  There is a bumper crop of rice this year . Quest'anno c' è un raccolto eccezionale di riso 0 (ENG ) (IT ) (2134) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il ministro delle finanze ha consegnato quest'anno la relazione sul bilancio.  The financial minister has delivered this year's budget report . Il ministro delle finanze ha consegnato quest'anno la relazione sul bilancio 0 (ENG ) (IT ) (2284) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Abbiamo un deficit finanziario quest'anno.  We have a financial deficit this year . Abbiamo un deficit finanziario quest'anno 0 (ENG ) (IT ) (2300) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La siccità quest'anno è grave.  The drought this year is severe . La siccità quest'anno è grave 0 (ENG ) (IT ) (2810) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I nostri profitti sono stati buoni quest'anno.  Our profits have been good this year . I nostri profitti sono stati buoni quest'anno 0 (ENG ) (IT ) (2905) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We have a cold autumn this year . | Abbiamo un autunno freddo quest'anno. | We expect a very cold winter this year . | Ci aspettiamo un inverno molto freddo quest'anno.
Is there any chance of your coming to tokyo again this year ?C'è qualche possibilità che tu venga di nuovo a Tokyo quest'anno?
The cold is terrible this year .Il freddo quest'anno è terribile.
He is a student who I am teaching english this year .È uno studente a cui sto insegnando inglese quest'anno.
This year we had more snow than last year .Quest'anno abbiamo avuto più neve dell'anno scorso.
My sister is twenty-one years old and a college student .Mia sorella ha ventuno anni ed è una studentessa universitaria.
Spring is late coming this year .Quest'anno la primavera tarda ad arrivare.
We'll have little snow this winter .Avremo poca neve quest'inverno .
This year there were few rainy days in august .Quest'anno ci sono stati pochi giorni di pioggia in agosto.
His son is eight years old .Suo figlio ha otto anni.
It is very cold this winter .Fa molto freddo questo inverno.
I have had a bad report this year .Ho avuto un brutto rapporto quest'anno.
My friend george is coming to japan this summer .Il mio amico George verrà in Giappone quest'estate.
I got my license this summer .Ho preso la patente quest'estate.
I have been abroad several times this year .Sono stato all'estero diverse volte quest'anno.
We have had much rain this summer .Abbiamo avuto molta pioggia questa estate.
I have been nowhere this summer .Non sono stato da nessuna parte quest'estate.
How many students have been admitted to the school this year ?Quanti studenti sono stati ammessi alla scuola quest'anno?
He becomes a university student this year .Diventa uno studente universitario quest'anno.
Are you going away this summer ?Te ne vai quest'estate?
He took up golf this spring .Ha iniziato a giocare a golf questa primavera.
This year's fashions are quite different from those of last year .Le mode di quest'anno sono molto diverse da quelle dell'anno scorso.
Last week's meeting was the longest we have had this year .L'incontro della scorsa settimana è stato il più lungo che abbiamo avuto quest'anno.
I am going abroad this summer .Quest'estate andrò all'estero.
We have had little rain this summer .Abbiamo avuto poca pioggia quest'estate.
This year is an important year for me .Quest'anno è un anno importante per me.
I don't feel like eating at all this summer .Quest'estate non ho proprio voglia di mangiare.
Spring has come early this year .La primavera è arrivata in anticipo quest'anno.
We haven't had much rain this year .Non abbiamo avuto molta pioggia quest'anno.
Please treat me this year as well as you did last year .Per favore, trattami quest'anno così come hai fatto l'anno scorso.
It isn't raining much this year .Quest'anno non piove molto.
My friend george is coming to japan this summer .Il mio amico George verrà in Giappone quest'estate.
When are you going on holiday this year ?Quando vai in vacanza quest'anno?
She is getting married this fall .Si sposerà questo autunno.
|