Qui si è verificato un incidente stradale. ((Si è verificato un incidente stradale qui.))  A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .)) Qui si è verificato un incidente stradale 0 ((Si è verificato un incidente stradale qui .)) (ENG ) (IT ) (0599) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'incidente stradale ha causato un ingorgo.  The traffic accident has caused a traffic jam . L' incidente stradale ha causato un ingorgo 0 (ENG ) (IT ) (1085) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non succedono mai cose insolite qui.  No unusual things ever happen here . Non succedono mai cose insolite qui 0 (ENG ) (IT ) (1235) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
My brother was killed in a traffic accident . | Mio fratello è rimasto ucciso in un incidente stradale. | His accident incapacitated him for work . | Il suo incidente lo ha reso inabile al lavoro.
The accident stopped the traffic .L'incidente ha bloccato il traffico.
He was killed in an airplane accident .È rimasto ucciso in un incidente aereo.
He lost the sight of one eye in a traffic accident .Ha perso la vista da un occhio in un incidente stradale.
It was you that was responsible for the accident .Sei stato tu il responsabile dell'incidente .
Where did the accident take place ?Dove è avvenuto l'incidente?
He had an accident at work .Ha avuto un incidente sul lavoro.
I had nothing to do with the accident .Non ho niente a che fare con l'incidente.
The accident held up traffic .L'incidente ha bloccato il traffico.
The traffic accident deprived him of his sight .L'incidente stradale lo ha privato della vista.
I have nothing to do with this accident .Non ho niente a che fare con questo incidente .
He notified the police of the traffic accident .Ha informato la polizia dell'incidente stradale.
His carelessness resulted in the accident .La sua disattenzione ha provocato l'incidente.
The accident deprived him of his sight .L'incidente lo ha privato della vista.
As many as ten people saw the accident .Ben dieci persone hanno visto l'incidente.
About one hundred people were killed in this accident .Circa un centinaio di persone sono morte in questo incidente.
The accident happened before my very eyes .L'incidente è avvenuto sotto i miei occhi.
We got involved in a traffic accident .Siamo rimasti coinvolti in un incidente stradale.
The accident happened on a rainy day .L'incidente è avvenuto in una giornata piovosa.
Bob must have had an accident .Bob deve aver avuto un incidente.
He ran the risk of having an accident .Ha corso il rischio di avere un incidente.
The accident happened through his carelessness .L'incidente è avvenuto per sua disattenzione.
His account of the accident accords with yours .Il suo resoconto dell'incidente concorda con il tuo.
The picture of the accident makes me sick .La foto dell'incidente mi fa star male.
I'll answer for this accident .Risponderò di questo incidente.
How did the accident come about ?Come è nato l'incidente?
She didn't mention the accident to me .Non mi ha parlato dell'incidente.
If the accident happens , report to me .Se accade l'incidente, segnalamelo.
I have nothing to do with this accident .Non ho niente a che fare con questo incidente .
He has something to do with the traffic accident .Ha qualcosa a che fare con l'incidente stradale.
There are no witnesses of the accident .Non ci sono testimoni dell'incidente.
He had a traffic accident on his way to school .Ha avuto un incidente stradale mentre andava a scuola.
Shortly after the accident , the police came .Poco dopo l'incidente è arrivata la polizia.
This accident was brought about by his carelessness .Questo incidente è stato causato dalla sua disattenzione.
The police informed us of the accident .La polizia ci ha informato dell'incidente.
A traffic accident took place this morning .Questa mattina si è verificato un incidente stradale.
The accident bereaved her of her son .L'incidente l'ha privata di suo figlio.
He got hurt seriously in the traffic accident .Si è fatto male gravemente nell'incidente stradale.
You are to blame for the accident .La colpa dell'incidente è tua .
Where did the accident take place ?Dove è avvenuto l'incidente?
We were held up for two hours on account of the accident .Siamo stati trattenuti per due ore a causa dell'incidente.
I heard about the accident for the first time yesterday .Ieri ho saputo per la prima volta dell'incidente.
The accident was brought about by his carelessness .L'incidente è stato causato dalla sua disattenzione.
Who is to blame for the accident ?Di chi è la colpa dell'incidente?
I was upset by the news of the traffic accident .Ero sconvolto dalla notizia dell'incidente stradale.
This is the place where the accident was .Questo è il luogo in cui è avvenuto l'incidente.
I only just saw the accident .Ho appena visto l'incidente.
The accident resulted from his carelessness .L'incidente è il risultato della sua disattenzione.
The crossroads where the accident happened is near here .L'incrocio dove è avvenuto l'incidente è qui vicino.
I dealt with the accident .Ho affrontato l'incidente.
He saw the accident on the way to school .Ha visto l'incidente mentre andava a scuola.
We cannot rule out the possibility of an accident .Non possiamo escludere la possibilità di un incidente.
It is I that am responsible for the accident .Sono io il responsabile dell'incidente .
I was late for school on account of an accident .Ero in ritardo a scuola a causa di un incidente.
How did the accident come about ?Come è nato l'incidente?
I have nothing to do with this accident .Non ho niente a che fare con questo incidente .
You are responsible for this accident .Tu sei responsabile di questo incidente.
The accident was due to bad driving .L'incidente è stato causato da una cattiva guida.
They blamed him for the accident .Lo hanno incolpato per l'incidente.
The accident deprived her of her only son .L'incidente l'ha privata del suo unico figlio.
The accident happened all of a sudden .L'incidente è avvenuto all'improvviso.
Many lives were lost in the accident .Molte vite sono state perse nell'incidente.
We were held up for two hours on account of an accident .Siamo stati trattenuti per due ore a causa di un incidente.
The policeman dealt with the accident .Il poliziotto ha affrontato l'incidente.
I broke my leg in a traffic accident .Mi sono rotto una gamba in un incidente stradale.
The traffic accident took place on the highway .L'incidente stradale è avvenuto in autostrada.
He was killed in a railroad accident .È stato ucciso in un incidente ferroviario.
It will not to do blame him for the accident .Non sarà colpa sua per l'incidente.
She was none the worse for the traffic accident .Non è andata peggio per l'incidente stradale.
The accident bereaved her of her husband .L'incidente l'ha privata del marito.
If that is true , then he is not responsible for the accident .Se questo è vero, allora non è responsabile dell'incidente.
My little brother was injured in the accident .Il mio fratellino è rimasto ferito nell'incidente.
He died soon after the accident .Morì subito dopo l'incidente.
She was injured in the traffic accident .È rimasta ferita nell'incidente stradale.
Recently , many traffic accidents have occurred on that road .Recentemente, su quella strada si sono verificati molti incidenti stradali.
He is responsible for the accident .È lui il responsabile dell'incidente.
There must have been an accident up ahead .Dev'esserci stato un incidente più avanti.
He blamed me for the accident .Mi ha incolpato per l'incidente.
The accident occurred yesterday morning .L'incidente è avvenuto ieri mattina.
They gave different versions of the accident .Hanno dato diverse versioni dell'incidente.
The police are looking into the cause of the accident .La polizia sta indagando sulle cause dell'incidente.
She broke down when she heard about the accident .È crollata quando ha saputo dell'incidente.
She was hurt in the accident .È rimasta ferita nell'incidente.
I met with a traffic accident on my way back .Ho incontrato un incidente stradale sulla via del ritorno.
My uncle met with a traffic accident yesterday .Mio zio ha avuto un incidente stradale ieri.
Carelessness often result in accidents .La disattenzione spesso provoca incidenti.
I was involved in a traffic accident .Sono stato coinvolto in un incidente stradale.
The accident robbed him of his sight .L'incidente gli ha privato della vista.
The children were not to blame for the accident .I bambini non erano da biasimare per l'incidente.
She doesn't drive for fear of an accident .Non guida per paura di un incidente.
This is where the accident happened .Ecco dove è avvenuto l'incidente.
The accident deprived him of his sight .L'incidente lo ha privato della vista.
He came through the accident without harm .Ha superato l'incidente senza danni.
I read about the accident in the newspaper .Ho letto dell'incidente sul giornale .
He got hurt in the accident at work .Si è fatto male nell'incidente sul lavoro.
He is a third party to the accident .È una terza parte nell'incidente.
How did the accident come about ?Come è nato l'incidente?
The accident happened late at night .L'incidente è avvenuto a tarda notte.
The accident came about through my carelessness .L'incidente è avvenuto per mia negligenza.
|