Non capisco il cinese. ![]() I don't understand Chinese . Non capisco il cinese 0 (ENG ) (IT ) (0006) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Piazza Tienanmen si trova nel centro di Pechino. ![]() Tiananmen Square is in the center of Beijing . Piazza Tienanmen si trova nel centro di Pechino 0 (ENG ) (IT ) (0039) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è una piscina nel giardino. ![]() There is a swimming pool in the garden . C'è una piscina nel giardino 0 (ENG ) (IT ) (0040) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In Cina, i medici sono anche chiamati "daifu". ![]() In China , doctors are also called daifu . In Cina, i medici sono anche chiamati daifu 0 (ENG ) (IT ) (0062) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tokyo è il centro del Giappone. ![]() Tokyo is the center of Japan . Tokyo è il centro del Giappone 0 (ENG ) (IT ) (0121) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il popolo è la Repubblica di Cina è abbreviato in Cina. ![]() The People's Republic of China is shortened to China . Il popolo è la Repubblica di Cina è abbreviato in Cina 0 (ENG ) (IT ) (0186) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pechino è la capitale della Cina. ![]() Beijing is China's capital . Pechino è la capitale della Cina 0 (ENG ) (IT ) (0253) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha aspettato fino a mezzogiorno. ![]() She waited all the way till noon . Ha aspettato fino a mezzogiorno 0 (ENG ) (IT ) (0269) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quello più alto del gruppo è mio fratello maggiore. ![]() The tall one of the group is my older brother . Quello più alto del gruppo è mio fratello maggiore 0 (ENG ) (IT ) (0341) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lei è nel mezzo. ![]() She is in the middle . Lei è nel mezzo 0 (ENG ) (IT ) (0386) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mangiare le torte della luna nel giorno di metà autunno è un'usanza in Cina. ![]() Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China . Mangiare le torte della luna nel giorno di metà autunno è un' usanza in Cina 0 (ENG ) (IT ) (0438) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La colomba sta volando nel cielo. ![]() The dove is flying in the sky . La colomba sta volando nel cielo 0 (ENG ) (IT ) (0580) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ci sono molti edifici antichi in Cina. ![]() There are many ancient buildings in China . Ci sono molti edifici antichi in Cina 0 (ENG ) (IT ) (0587) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'antica dinastia cinese Zhou era diverse centinaia di anni prima della dinastia Qin. ![]() The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty . L' antica dinastia cinese Zhou era diverse centinaia di anni prima della dinastia Qin 0 (ENG ) (IT ) (0681) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono studenti delle scuole medie inferiori. ![]() They are junior middle school students . Sono studenti delle scuole medie inferiori 0 (ENG ) (IT ) (0726) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La palla è dentro? ![]() Is the ball in ? La palla è dentro ? (ENG ) (IT ) (0818) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Washington è il centro politico d'America. ![]() Washington is the political center of America . Washington è il centro politico d'America 0 (ENG ) (IT ) (0834) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La partita è stata sospesa per pioggia. ![]() The game has been suspended due to rain . La partita è stata sospesa per pioggia 0 (ENG ) (IT ) (0839) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Conosco una di quelle persone. ![]() I know one of those people . Conosco una di quelle persone 0 (ENG ) (IT ) (0850) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sa fare il wushu cinese. ![]() She can do Chinese Wushu . Sa fare il wushu cinese 0 (ENG ) (IT ) (0861) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La lingua ufficiale della Cina è la lingua Han (cinese). ![]() The official language of China is the Han language (Chinese) . La lingua ufficiale della Cina è la lingua Han (cinese) 0 (ENG ) (IT ) (0882) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Entrambe le parti hanno gareggiato ferocemente nel gioco. ![]() Both sides competed fiercely in the game . Entrambe le parti hanno gareggiato ferocemente nel gioco 0 (ENG ) (IT ) (0885) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hong Kong fa parte del territorio della Cina. ![]() Hong Kong is a part of the territory of China . Hong Kong fa parte del territorio della Cina 0 (ENG ) (IT ) (1050) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Una stella spicca tra la folla. ![]() A star stands out in the crowd . Una stella spicca tra la folla 0 (ENG ) (IT ) (1078) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha colpito la palla. ![]() He hit the ball . Ha colpito la palla 0 (ENG ) (IT ) (1081) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo è il call center. ![]() This is the call center . Questo è il call center 0 (ENG ) (IT ) (1098) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo negozio è ora aperto per affari. ![]() This shop is now open for business . Questo negozio è ora aperto per affari 0 (ENG ) (IT ) (1115) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Al centro della piazza c'è una fontana. ![]() In the center of the square is a fountain . Al centro della piazza c' è una fontana 0 (ENG ) (IT ) (1120) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La maggior parte dei cinesi ama mangiare i baozi. ![]() Most Chinese love to eat baozi . La maggior parte dei cinesi ama mangiare i baozi 0 (ENG ) (IT ) (1144) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il profumo dei fiori è nell'aria. ![]() The fragrance of flowers is in the air . Il profumo dei fiori è nell' aria 0 (ENG ) (IT ) (1159) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha commesso un errore sul lavoro. ![]() She made a mistake at work . Ha commesso un errore sul lavoro 0 (ENG ) (IT ) (1241) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il film è in onda proprio ora. ![]() The film is running right now . Il film è in onda proprio ora 0 (ENG ) (IT ) (1285) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ci sono 1,3 miliardi di persone in Cina. ![]() There are 1 0.3 billion people in China . Ci sono 1,3 miliardi di persone in Cina 0 (ENG ) (IT ) (1322) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il popolo cinese pratica l'usanza del culto degli antenati. ![]() The Chinese people practice the custom of ancestor worship . Il popolo cinese pratica l' usanza del culto degli antenati 0 (ENG ) (IT ) (1352) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hong Kong è già tornata alla Cina. ![]() Hong Kong has already reverted to China . Hong Kong è già tornata alla Cina 0 (ENG ) (IT ) (1373) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sto tornando a casa. ![]() I am on my way back home . Sto tornando a casa 0 (ENG ) (IT ) (1385) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ci sono molte belle montagne e fiumi in Cina. ![]() There are many beautiful mountains and rivers in China . Ci sono molte belle montagne e fiumi in Cina 0 (ENG ) (IT ) (1397) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La terra è un pianeta del sistema solare. ![]() The earth is a planet in the solar system . La terra è un pianeta del sistema solare 0 (ENG ) (IT ) (1426) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sorride tra i fiori. ![]() She smiles in the middle of the flowers . Sorride tra i fiori 0 (ENG ) (IT ) (1483) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ci sono molti edifici alti nel centro della città. ![]() There are many high buildings in the city center . Ci sono molti edifici alti nel centro della città 0 (ENG ) (IT ) (1519) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I fiori ondeggiano al vento. ![]() The flowers sway in the wind . I fiori ondeggiano al vento 0 (ENG ) (IT ) (1543) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il Tibet si trova nel sud-ovest della Cina. ![]() Tibet is in the southwest of China . Il Tibet si trova nel sud-ovest della Cina 0 (ENG ) (IT ) (1612) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Cina e gli Stati Uniti hanno stabilito una relazione diplomatica. ![]() China and the U .S . have established a diplomatic relationship . La Cina e gli Stati Uniti hanno stabilito una relazione diplomatica 0 (ENG ) (IT ) (1643) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'economia cinese si sta sviluppando rapidamente. ![]() China's economy is developing rapidly . L' economia cinese si sta sviluppando rapidamente 0 (ENG ) (IT ) (1691) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I cinesi tradizionalmente mangiano "jiaozi" (gnocchi) durante il capodanno cinese. ![]() Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year . I cinesi tradizionalmente mangiano jiaozi (gnocchi) durante il capodanno cinese 0 (ENG ) (IT ) (1714) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Mongolia si trova a nord della Cina. ![]() Mongolia is north of China . La Mongolia si trova a nord della Cina 0 (ENG ) (IT ) (1845) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'aquila sta volteggiando nel cielo. ![]() The eagle is circling in the sky . L' aquila sta volteggiando nel cielo 0 (ENG ) (IT ) (1847) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stanno prendendo una breve pausa nel mezzo del loro viaggio. ![]() They are taking a brief rest in the middle of their journey . Stanno prendendo una breve pausa nel mezzo del loro viaggio 0 (ENG ) (IT ) (2112) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I cinesi chiamano il padre e la madre "Diē" e "Niáng". ![]() The Chinese call their father and mother Diē and Niáng . I cinesi chiamano il padre e la madre Diē e Niáng 0 (ENG ) (IT ) (2147) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lo sport della barca del drago è nato in Cina. ![]() The dragon boat sport originated in China . Lo sport della barca del drago è nato in Cina 0 (ENG ) (IT ) (2164) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I giocatori per la partita saranno selezionati tra questi. ![]() The players for the match will be selected from among these . I giocatori per la partita saranno selezionati tra questi 0 (ENG ) (IT ) (2248) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La barca sta navigando sull'oceano sconfinato. ![]() The boat is sailing on the boundless ocean . La barca sta navigando sull' oceano sconfinato 0 (ENG ) (IT ) (2335) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Era estasiata dalla musica. ![]() She was entranced with the music . Era estasiata dalla musica 0 (ENG ) (IT ) (2421) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il cibo cinese dovrebbe essere consumato caldo. ![]() Chinese food should be eaten hot . Il cibo cinese dovrebbe essere consumato caldo 0 (ENG ) (IT ) (2465) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La fenice è un animale leggendario. ![]() The phoenix is a legendary animal . La fenice è un animale leggendario 0 (ENG ) (IT ) (2566) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In Cina, i fuochi d'artificio si accenderanno a Capodanno. ![]() In China , fireworks will be set off on New Year's Eve . In Cina, i fuochi d'artificio si accenderanno a Capodanno 0 (ENG ) (IT ) (2595) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo è un tempio cinese. ![]() This is a Chinese temple . Questo è un tempio cinese 0 (ENG ) (IT ) (2648) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Shenzhen è stata la prima zona economica speciale in Cina. ![]() Shenzhen was the first Special Economic Zone in China . Shenzhen è stata la prima zona economica speciale in Cina 0 (ENG ) (IT ) (2808) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luoyang è un'antica città della Cina. ![]() Luoyang is an ancient city in China . Luoyang è un' antica città della Cina 0 (ENG ) (IT ) (2884) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nell'antica Cina, l'ordine dell'imperatore era un decreto. ![]() In ancient China , the emperor's order was a decree . Nell' antica Cina, l' ordine dell' imperatore era un decreto 0 (ENG ) (IT ) (2956) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa è una berlina da sposa cinese usata in passato. ![]() This is a Chinese bridal sedan as used in former times . Questa è una berlina da sposa cinese usata in passato 0 (ENG ) (IT ) (2981) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'aquila sta volando nel cielo. ![]() The eagle is flying in the sky . L' aquila sta volando nel cielo 0 (ENG ) (IT ) (3088) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'opera di Pechino è la quintessenza della cultura cinese. ![]() Beijing opera is the quintessence of Chinese culture . L' opera di Pechino è la quintessenza della cultura cinese 0 (ENG ) (IT ) (3090) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Cina sta crescendo. ![]() China is rising . La Cina sta crescendo 0 (ENG ) (IT ) (3142) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La nave viene sballottata su e giù nel mare agitato. ![]() The ship is being tossed up and down on the rough sea . La nave viene sballottata su e giù nel mare agitato 0 (ENG ) (IT ) (3174) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha preso in simpatia questa macchina e l'ha scelta. ![]() She took a liking to this car and picked it . Ha preso in simpatia questa macchina e l' ha scelta 0 (ENG ) (IT ) (3219) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hai mai provato la salsiccia cinese? ![]() Have you ever tried Chinese sausage ? Hai mai provato la salsiccia cinese ? (ENG ) (IT ) (3231) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo è un centro di telecomunicazioni. ![]() This is a telecommunications center . Questo è un centro di telecomunicazioni 0 (ENG ) (IT ) (3304) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Adoro mangiare piatti cinesi, come l'anatra arrosto di Pechino, per esempio. ![]() I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . Adoro mangiare piatti cinesi, come l' anatra arrosto di Pechino, per esempio 0 (ENG ) (IT ) (3325) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è una tempesta in arrivo. ![]() There is a storm brewing . C'è una tempesta in arrivo 0 (ENG ) (IT ) (3455) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nu significava "denaro" in cinese antico. ![]() Nu meant money in ancient Chinese . Nu significava denaro in cinese antico 0 (ENG ) (IT ) (3485) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Cina è un paese grande e impressionante. ![]() China is a great and impressive country . La Cina è un paese grande e impressionante 0 (ENG ) (IT ) (3509) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le motociclette zigzagano tra le macchine. ![]() The motorcycles zigzag between the cars . Le motociclette zigzagano tra le macchine 0 (ENG ) (IT ) (3511) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È accovacciata nell'erba. ![]() She is crouching in the grass . È accovacciata nell' erba 0 (ENG ) (IT ) (3525) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
What do chinese people have for breakfast ? | Cosa mangiano i cinesi a colazione? | My brother was killed in a traffic accident . | Mio fratello è rimasto ucciso in un incidente stradale.
The sun is shining in the sky .Il sole splende nel cielo.
He is the most valuable player in our team .È il giocatore più prezioso della nostra squadra.
The accident stopped the traffic .L'incidente ha bloccato il traffico.
Today is the best day of my life .Oggi è il giorno più bello della mia vita.
I know one of them but not the other .Conosco uno di loro ma non l'altro.
The automobile is of great use in our life .L'automobile è di grande utilità nella nostra vita.
He was killed in an airplane accident .È rimasto ucciso in un incidente aereo.
This is much the better of the two .Questo è decisamente il migliore dei due.
She is my dream girl .Lei è la ragazza dei miei sogni.
He lost the sight of one eye in a traffic accident .Ha perso la vista da un occhio in un incidente stradale.
Have a good look at this picture and find me in it .Guarda bene questa foto e trovami dentro .
He is in bad health because he walked in the rain .È in cattive condizioni di salute perché ha camminato sotto la pioggia.
I felt I hit the jackpot .Ho sentito di aver vinto il jackpot.
Look up the word in your dictionary .Cerca la parola nel tuo dizionario.
You can see a lot of stars in the sky .Puoi vedere molte stelle nel cielo.
You will find the scene just as you see it in this picture .Troverete la scena proprio come la vedete in questa immagine.
Which of your parents do you take after ?Da quale dei tuoi genitori prendi?
The wall gave way in the earthquake .Il muro ha ceduto nel terremoto.
The glass dropped from his hand .Il bicchiere gli cadde di mano.
I am the tallest of the three .Io sono il più alto dei tre.
He exposed himself to danger .Si è esposto al pericolo.
He had an accident at work .Ha avuto un incidente sul lavoro.
You find it in any dictionary .Lo trovi in qualsiasi dizionario.
The meeting came to an end at noon .L'incontro si è concluso a mezzogiorno.
Their house was burned down in the fire .La loro casa è stata bruciata dal fuoco.
You are welcome to any book in my library .Sei il benvenuto a qualsiasi libro nella mia biblioteca.
His name has completely gone out of my mind .Il suo nome è completamente uscito dalla mia mente.
I met him about noon .L'ho incontrato verso mezzogiorno.
Before I knew it , I couldn't see the birds .Prima che me ne rendessi conto, non riuscivo a vedere gli uccelli.
I visited rome for the first time in my life .Ho visitato Roma per la prima volta nella mia vita.
Which of your parents do you take after ?Da quale dei tuoi genitori prendi?
They interrupted the meeting for lunch .Hanno interrotto la riunione per il pranzo.
English is studied in china , too .Anche l'inglese si studia in Cina.
About one hundred people were killed in this accident .Circa un centinaio di persone sono morte in questo incidente.
I like english the best of all the subjects .Mi piace l'inglese il meglio di tutte le materie.
She lost to him in tennis .Ha perso contro di lui a tennis.
A big tree fell in the storm .Un grande albero è caduto nella tempesta.
He ran out into traffic .È finito nel traffico.
There were several stars seen in the sky .C'erano parecchie stelle viste nel cielo.
Tears fell from her eyes .Le lacrime scesero dai suoi occhi.
You are welcome to any book in my library .Sei il benvenuto a qualsiasi libro nella mia biblioteca.
If you see the cat in this picture , please call us .Se vedete il gatto in questa foto, chiamateci.
He had his only son killed in the war .Aveva il suo unico figlio ucciso in guerra.
What do you conclude from that ?Cosa ne concludi?
The airplane soon went out of sight .L'aereo scomparve presto dalla vista.
She mentioned my name in her book .Ha menzionato il mio nome nel suo libro.
Which of your parents do you take after ?Da quale dei tuoi genitori prendi?
He passed among the crowd .È passato tra la folla.
Either of them is honest .Ciascuno dei due è onesto.
That will put you in danger .Questo ti metterà in pericolo.
A cat can see in the dark .Un gatto può vedere al buio.
On the other hand we learned a great deal from the experience .D'altra parte abbiamo imparato molto dall'esperienza.
This is still in daily use .Questo è ancora in uso quotidiano.
Never in my life have I heard such a terrible story !Mai in vita mia ho sentito una storia così terribile!
He was the only person to survive the fire .Fu l'unica persona a sopravvivere all'incendio.
We lost sight of her in the crowd .L'abbiamo persa di vista tra la folla.
I'm sure he will make good in the new job .Sono sicuro che se la caverà bene nel nuovo lavoro.
I was afraid of getting lost in the dark .Avevo paura di perdermi nel buio.
She should be there at noon .Dovrebbe essere lì a mezzogiorno.
He is the best player on our team .È il miglior giocatore della nostra squadra.
He heard the news on the radio .Ha sentito la notizia alla radio.
I like the mediterranean sea best .Mi piace di più il Mar Mediterraneo.
Somebody called my name in the dark .Qualcuno ha chiamato il mio nome nel buio.
There is a little chill in the air .C'è un po' di freddo nell'aria.
I made an awful mistake in the test .Ho fatto un terribile errore nel test.
I learned a lot from his books .Ho imparato molto dai suoi libri.
Ten to one he will be chosen .Dieci a uno sarà scelto .
You were talking in your sleep last night .Stavi parlando nel sonno la notte scorsa.
The child was afraid of being left alone in the dark .Il bambino aveva paura di essere lasciato solo al buio.
My father is the tallest of us all .Mio padre è il più alto di tutti noi.
Do I take choice among these ?Scelgo tra questi?
You will play into their hands .Giocherai nelle loro mani.
Are you a high school student ?Sei uno studente delle superiori?
The building suffered much from the earthquake .L'edificio ha sofferto molto per il terremoto.
He took over the business from his father .Ha rilevato l'attività da suo padre.
The plane took off and was soon out of sight .L'aereo è decollato ed è stato subito fuori vista.
I got much benefit from that book .Ho tratto molti benefici da quel libro.
Put some water into the vase .Metti dell'acqua nel vaso.
Her actions are to the point .Le sue azioni sono al punto.
His opinion is quite just .La sua opinione è abbastanza giusta.
Tom has always made good in every work he has had .Tom ha sempre fatto bene in ogni lavoro che ha avuto.
My dog is the bigger of the two .Il mio cane è il più grande dei due.
You are an angel of a child .Sei un angelo di un bambino.
The flowers in my garden have withered in the cold .I fiori del mio giardino sono appassiti per il freddo.
He is not a high school student .Non è uno studente delle superiori.
He got hurt seriously in the traffic accident .Si è fatto male gravemente nell'incidente stradale.
Ken is the taller of them .Ken è il più alto di loro.
I don't get enough challenge in this job .Non ho abbastanza sfide in questo lavoro.
You are supposed to be back by noon .Dovresti tornare per mezzogiorno .
December is the last month of the year .Dicembre è l'ultimo mese dell'anno.
You will derive much pleasure from reading .Trarrai molto piacere dalla lettura.
I will do well on the test .Farò bene il test.
I like him best of all the teachers .Mi piace di più di tutti gli insegnanti.
The river discharges into a lake .Il fiume sfocia in un lago.
We are high school students .Siamo studenti delle scuole superiori.
A new road is under construction .Una nuova strada è in costruzione.
Where do you attend high school ?Dove frequenti il liceo?
She lost her son in a car accident .Ha perso suo figlio in un incidente d'auto.
He didn't get on well in his new job .Non andava d'accordo con il suo nuovo lavoro.
If you would succeed in life , you must work hard .Se vuoi avere successo nella vita, devi lavorare sodo.
It took me a long time to get over my cold .Mi ci è voluto molto tempo per superare il mio raffreddore.
John is the taller of the two .John è il più alto dei due.
He lost himself in his new research .Si perse nella sua nuova ricerca.
You've lost the ability to concentrate .Hai perso la capacità di concentrazione.
Get out of my life !Esci dalla mia vita !
She stood among the boys .Stava tra i ragazzi.
The plane was lost sight of in the clouds .L'aereo è stato perso di vista tra le nuvole.
May this letter find you well and happy !Possa questa lettera trovarti bene e felice!
That question is under discussion .Tale questione è in discussione.
Look up the new words in your dictionary .Cerca le nuove parole nel tuo dizionario .
There are few mistakes in your report .Ci sono pochi errori nel tuo rapporto.
He was wounded in the war .È stato ferito in guerra.
My friend got good marks in the english examination .Il mio amico ha ottenuto buoni voti all'esame di inglese.
We have lunch at noon every day .Pranziamo a mezzogiorno tutti i giorni.
Two of them were drowned .Due di loro sono annegati.
But few of them are worth reading .Ma pochi di loro meritano di essere letti.
He was killed in a car accident .È rimasto ucciso in un incidente d'auto.
I walked around all day , and I am all in .Ho camminato tutto il giorno , e sono tutto dentro .
He made two mistakes in the english test .Ha commesso due errori nel test di inglese.
She is not such a girl as you imagine .Non è una ragazza come immagini .
Leave it off the list .Lascialo fuori dalla lista.
One million people lost their lives in the war .Un milione di persone persero la vita durante la guerra.
He made three mistakes in as many lines .Ha commesso tre errori in altrettante righe.
She was standing among children .Era in piedi tra i bambini. |