Non sprecare il tuo cibo.  Don't waste your food . Non sprecare il tuo cibo 0 (ENG ) (IT ) (0991) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non dobbiamo ignorare le domande che la gente si pone.  We should not ignore the questions people are asking . Non dobbiamo ignorare le domande che la gente si pone 0 (ENG ) (IT ) (1588) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non ci si deve arrendere a metà strada negli studi.  One mustn't give up halfway in one's studies . Non ci si deve arrendere a metà strada negli studi 0 (ENG ) (IT ) (1751) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non spingere!  Do not cut in front ! Non spingere ! (ENG ) (IT ) (1896) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il nocciolo di pesca non può essere mangiato.  The peach pit is inedible . Il nocciolo di pesca non può essere mangiato 0 (ENG ) (IT ) (2002) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo è un tabù che non può essere discusso.  This is a taboo which can not be discussed . Questo è un tabù che non può essere discusso 0 (ENG ) (IT ) (2462) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I bambini non dovrebbero essere costretti a studiare.  Children shouldn't be forced to study . I bambini non dovrebbero essere costretti a studiare 0 (ENG ) (IT ) (2497) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non si dovrebbe passare con il rosso.  You shouldn't run through a red light . Non si dovrebbe passare con il rosso 0 (ENG ) (IT ) (2983) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anche un solo minuto non può essere sprecato per salvare una vita.  Even a single minute can not be wasted when saving a life . Anche un solo minuto non può essere sprecato per salvare una vita 0 (ENG ) (IT ) (3291) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I'm sorry , I can't stay long . | Mi dispiace, non posso restare a lungo. | He is regretful that he couldn't go . | È dispiaciuto di non essere potuto andare.
You can't wring any more money from me .Non puoi strapparmi altri soldi.
You can't be so sure .Non puoi esserne così sicuro.
Not a moment could be lost .Non si poteva perdere un momento.
I can swim on my front but not on my back .Posso nuotare sul davanti ma non sulla schiena.
I can't say but that I agree with you .Non posso dire che sono d'accordo con te.
We cannot play baseball here .Non possiamo giocare a baseball qui.
You must not give up hope .Non devi rinunciare alla speranza.
You cannot climb !Non puoi arrampicarti!
I can't eat any more .non riesco più a mangiare.
The problem is whether you can follow her english .Il problema è se puoi seguire il suo inglese.
I can't put it off any longer .Non posso più rimandare.
He called in to say he could not attend the meeting .Ha chiamato per dire che non poteva partecipare alla riunione.
We mustn't be late .Non dobbiamo fare tardi.
You can't do two things at once .Non puoi fare due cose contemporaneamente.
I can't lie to you .Non posso mentirti.
You must not get drowned in your sake .Non devi annegare nel tuo bene.
Can't you sit the story out for a while ?Non puoi mettere da parte la storia per un po'?
I can't attend the meeting .Non posso partecipare alla riunione.
He could not attend the party because of illness .Non ha potuto partecipare alla festa a causa di una malattia.
He is not so old that he cannot work .Non è così vecchio da non poter lavorare.
The baby can stand but can't walk .Il bambino può stare in piedi ma non può camminare.
His paper is far from satisfactory .La sua carta è lungi dall'essere soddisfacente.
You must not live beyond your means .Non devi vivere al di sopra delle tue possibilità.
You must not get away from reality .Non devi allontanarti dalla realtà.
It is a pity that he can't come .È un peccato che non possa venire.
You can't miss it .Non puoi perderlo.
You cannot please everyone .Non puoi piacere a tutti .
While I understand what you say , I can't agree with you .Anche se capisco quello che dici, non posso essere d'accordo con te.
You can't care for pets .Non puoi prenderti cura degli animali domestici.
I can't eat any more .non riesco più a mangiare.
I can not say anything for the moment .Non posso dire nulla per il momento.
Can't you do something to help me ?Non puoi fare qualcosa per aiutarmi?
He could not do so for shame .Non poteva farlo per vergogna.
You must not be late for school .Non devi fare tardi a scuola .
It's not fair that she can go and I can't .Non è giusto che lei possa andare e io no.
Chris can't work tomorrow .Chris non può lavorare domani.
We must not be late .Non dobbiamo essere in ritardo .
I can't eat meat .Non posso mangiare carne.
I can't wait any longer .Non posso più aspettare.
She can not go along with you on this point .Lei non può essere d' accordo con te su questo punto .
I'm afraid I can't finish them in time .Temo di non riuscire a finirli in tempo.
Ken is so busy that he can't come .Ken è così impegnato che non può venire.
I can't stay long today .Non posso restare a lungo oggi.
On no account must you go out today .Per nessun motivo devi uscire oggi .
You must not eat so much candy .Non devi mangiare così tante caramelle.
The explanation is by no means satisfactory .La spiegazione non è affatto soddisfacente.
You cannot work too hard before examinations .Non puoi lavorare troppo prima degli esami.
I cannot agree to his proposal .Non posso accettare la sua proposta.
He could not come on account of illness .Non è potuto venire a causa di una malattia.
I can't trust john with my car .Non posso affidare a John la mia macchina.
I cannot tell my opinion without provoking him .Non posso dire la mia opinione senza provocarlo.
We cannot do without water .Non possiamo fare a meno dell'acqua.
Please let me know by wednesday if you can't attend .Per favore fatemi sapere entro mercoledì se non potete partecipare.
You can't ride a horse .Non puoi andare a cavallo.
You cannot go any farther .Non puoi andare oltre.
There is no going out on such a stormy day .Non si può uscire in una giornata così tempestosa.
I can't go until he comes .Non posso andare finché non arriva.
I cannot hear such a story without weeping .Non riesco a sentire una storia del genere senza piangere.
You can't back out of your responsibilities .Non puoi tirarti indietro dalle tue responsabilità.
I can't agree with them on this matter .Non posso essere d'accordo con loro su questo argomento.
Now remember , you must not smoke in her car .Ora ricorda, non devi fumare nella sua macchina.
Henry said that he couldn't wait any longer .Henry ha detto che non poteva più aspettare.
It's a pity that you couldn't come .È un peccato che tu non sia potuto venire.
Can't you wait just ten more minutes ?Non puoi aspettare altri dieci minuti?
Won't you speak more slowly ?Non parlerai più lentamente?
Children can't swim in this river .I bambini non possono nuotare in questo fiume.
I can wait no longer .Non posso più aspettare.
If you turn on me like that , I cannot talk any more .Se mi arrabbi così, non posso più parlare.
We cannot rule out the possibility of an accident .Non possiamo escludere la possibilità di un incidente.
You must not eat too much .Non devi mangiare troppo.
He could not come on account of his illness .Non è potuto venire a causa della sua malattia.
I regret to say I cannot come .Mi dispiace dire che non posso venire.
She is too young to marry .È troppo giovane per sposarsi.
It being rainy , I could not go out .Essendo piovoso, non potevo uscire.
That is why I could not come here .Ecco perché non sono potuto venire qui.
I'm not able to speak so fast .Non sono in grado di parlare così velocemente.
We cannot make a change in our schedule .Non possiamo apportare modifiche al nostro programma.
I cannot but feel sorry for him .Non posso che dispiacermi per lui.
His paper is far from satisfactory .La sua carta è lungi dall'essere soddisfacente.
You must on no account do such a thing .Non devi assolutamente fare una cosa del genere.
The explanation is by no means satisfactory .La spiegazione non è affatto soddisfacente.
I can't be around smoke .Non posso stare con il fumo.
Such a state of things cannot be put up with .Un tale stato di cose non può essere sopportato.
You must not misbehave so .Non devi comportarti male così.
I can't agree with you on this matter .Non posso essere d'accordo con te su questo argomento.
I'm sorry that I can't meet you tonight .Mi dispiace non poterti incontrare stasera.
Owing to illness , he could not come with us .A causa di una malattia non è potuto venire con noi.
I cannot agree to your proposal .Non posso accettare la tua proposta.
We cannot gainsay that he is honest .Non possiamo negare che sia onesto.
I cannot eat anything today .Oggi non posso mangiare niente.
I can not agree with you as regards that .Non posso essere d' accordo con te su questo .
He could not but admire her .Non poteva non ammirarla.
You cannot park your car here .Non puoi parcheggiare la tua auto qui.
He can't say anything to his father's face .Non può dire niente in faccia a suo padre.
I cannot agree with you on the matter .Non posso essere d'accordo con te sulla questione.
It's a pity that you can't come .È un peccato che tu non possa venire.
You can't take away these books .Non puoi portare via questi libri.
I cannot agree with you .Non posso essere d'accordo con te.
The tea is so hot that I cannot drink it .Il tè è così caldo che non riesco a berlo.
Can't you stay a little longer ?Non puoi restare ancora un po'?
He was ill , so he couldn't come .Era malato, quindi non è potuto venire.
You must not be noisy .Non devi essere rumoroso.
I cannot do without any money .Non posso fare a meno dei soldi.
There is no guarantee that he'll be back next week .Non c'è alcuna garanzia che tornerà la prossima settimana.
That's where I can't agree with you .Ecco dove non posso essere d'accordo con te.
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight .Temo di non poter partecipare alla riunione di stasera.
She couldn't come on account of being busy .Non è potuta venire perché era occupata.
We cannot read too many books .Non possiamo leggere troppi libri.
You can't be at two places at once .Non puoi essere in due posti contemporaneamente.
He could not leave the thing alone .Non poteva lasciare la cosa da sola.
You know I can't .Sai che non posso.
You cannot be careful in the mountains .Non si può stare attenti in montagna.
You must not speak with your mouth full .Non devi parlare con la bocca piena.
No more can be said .Non si può dire altro.
I cannot eat any more .Non posso più mangiare.
You cannot do all these things at once .Non puoi fare tutte queste cose in una volta.
Because of the bad weather , he couldn't come .A causa del maltempo non è potuto venire.
It is a pity you cannot come .È un peccato che tu non possa venire.
Can't you tell right from wrong ?Non riesci a distinguere il bene dal male?
I cannot lend this book to you .Non posso prestarti questo libro .
I can't do such a thing as you have done .Non posso fare una cosa come hai fatto tu.
You can't go out .Non puoi uscire.
You can not swim here .Non puoi nuotare qui. |