ItalianChinese VietnameseEnglishDeutschDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
ใน (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Siamo in riunione in questo momento. We are in a meeting right now . Siamo in riunione in questo momento 0 (ENG ) (IT ) (0017)

La coppia sta facendo una passeggiata nel parco. The couple are taking a walk in the park . La coppia sta facendo una passeggiata nel parco 0 (ENG ) (IT ) (0025)

È andato a disegnare in periferia. He went sketching in the suburbs . È andato a disegnare in periferia 0 (ENG ) (IT ) (0036)

C'è una piscina nel giardino. There is a swimming pool in the garden . C'è una piscina nel giardino 0 (ENG ) (IT ) (0040)

Finalmente sono arrivato in cima alla montagna. I finally got to the top of the mountain . Finalmente sono arrivato in cima alla montagna 0 (ENG ) (IT ) (0050)

È molto buio nella stanza. It is very dark in the room . È molto buio nella stanza 0 (ENG ) (IT ) (0052)

In Cina, i medici sono anche chiamati "daifu". In China , doctors are also called daifu . In Cina, i medici sono anche chiamati daifu 0 (ENG ) (IT ) (0062)

Il suo bambino è previsto il mese prossimo. Her baby is due next month . Il suo bambino è previsto il mese prossimo 0 (ENG ) (IT ) (0064)

Prende appunti sul suo taccuino per aiutarla a ricordare. She taking notes in her notebook to help her remember . Prende appunti sul suo taccuino per aiutarla a ricordare 0 (ENG ) (IT ) (0074)

La Grande Muraglia è una delle sette meraviglie del mondo. The Great Wall is one of the seven wonders of the world . La Grande Muraglia è una delle sette meraviglie del mondo 0 (ENG ) (IT ) (0083)

Stanno studiando in biblioteca. They are studying in the library . Stanno studiando in biblioteca 0 (ENG ) (IT ) (0088)

Ci sono molte persone per strada. There are many people in the street . Ci sono molte persone per strada 0 (ENG ) (IT ) (0091)

La mamma lavora in un ospedale. Mom works in a hospital . La mamma lavora in un ospedale 0 (ENG ) (IT ) (0097)

C'è un tavolo quadrato nel soggiorno. There is a square table in the living room . C'è un tavolo quadrato nel soggiorno 0 (ENG ) (IT ) (0104)

Sono in fila. They are standing in a row . Sono in fila 0 (ENG ) (IT ) (0119)

Il vecchio sta facendo una passeggiata nel bosco. The old man is taking a walk in the woods . Il vecchio sta facendo una passeggiata nel bosco 0 (ENG ) (IT ) (0152)

È bravo a sciare. He is good at skiing . È bravo a sciare 0 (ENG ) (IT ) (0153)

Sta leggendo le ultime notizie sul giornale. He is reading the latest news in the paper . Sta leggendo le ultime notizie sul giornale 0 (ENG ) (IT ) (0173)

Ci sono molti studenti stranieri nella nostra scuola. There are many foreign students in our school . Ci sono molti studenti stranieri nella nostra scuola 0 (ENG ) (IT ) (0209)

Nevica a nord. It is snowing in the north . Nevica a nord 0 (ENG ) (IT ) (0242)

Viviamo in periferia. We live in the suburbs . Viviamo in periferia 0 (ENG ) (IT ) (0261)

Stanno servendo nell'esercito. They are serving in the army . Stanno servendo nell' esercito 0 (ENG ) (IT ) (0275)

Sono in imbarazzo. I am in a quandary . Sono in imbarazzo 0 (ENG ) (IT ) (0318)

Ci sono molte persone per strada. There are many people in the street . Ci sono molte persone per strada 0 (ENG ) (IT ) (0327)

Aggiungi un po 'di zucchero al caffè. Add some sugar to the coffee . Aggiungi un po di zucchero al caffè 0 (ENG ) (IT ) (0330)

C'è un vecchio nel parco. There is an old man in the park . C'è un vecchio nel parco 0 (ENG ) (IT ) (0340)

Quello più alto del gruppo è mio fratello maggiore. The tall one of the group is my older brother . Quello più alto del gruppo è mio fratello maggiore 0 (ENG ) (IT ) (0341)

Legge nel tempo libero. She reads in her free time . Legge nel tempo libero 0 (ENG ) (IT ) (0344)

Stanno lavorando nel dipartimento del personale. They are working in the personnel department . Stanno lavorando nel dipartimento del personale 0 (ENG ) (IT ) (0348)

Questa è la montagna più alta nelle vicinanze. This is the highest mountain in the vicinity . Questa è la montagna più alta nelle vicinanze 0 (ENG ) (IT ) (0349)

L'aria in campagna è davvero buona. The air in the countryside is really good . L' aria in campagna è davvero buona 0 (ENG ) (IT ) (0367)

Shanghai è cambiata rapidamente negli ultimi anni. Shanghai has changed rapidly the last few years . Shanghai è cambiata rapidamente negli ultimi anni 0 (ENG ) (IT ) (0374)

Fa caldo dentro la casa. It is warm inside the house . Fa caldo dentro la casa 0 (ENG ) (IT ) (0380)

Ci sono molti tipi di frutta al supermercato. There are many kinds of fruit in the supermarket . Ci sono molti tipi di frutta al supermercato 0 (ENG ) (IT ) (0394)

Ho realizzato un profitto dalle mie azioni quest'anno. I made a profit from my stock this year . Ho realizzato un profitto dalle mie azioni quest'anno 0 (ENG ) (IT ) (0400)

Dobbiamo essere cauti durante la guida. We need to be cautious when driving . Dobbiamo essere cauti durante la guida 0 (ENG ) (IT ) (0422)

In ufficio è stato installato un telefono. A phone has been installed in the office . In ufficio è stato installato un telefono 0 (ENG ) (IT ) (0423)

Ci sono diverse centinaia di Yuan nel portafoglio. There are several hundred Yuan in the wallet . Ci sono diverse centinaia di Yuan nel portafoglio 0 (ENG ) (IT ) (0429)

Mangiare le torte della luna nel giorno di metà autunno è un'usanza in Cina. Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China . Mangiare le torte della luna nel giorno di metà autunno è un' usanza in Cina 0 (ENG ) (IT ) (0438)

Ha pronunciato un discorso alla riunione. She delivered a speech at the meeting . Ha pronunciato un discorso alla riunione 0 (ENG ) (IT ) (0469)

Ci sono due cavalli nel prato. There are two horses in the meadow . Ci sono due cavalli nel prato 0 (ENG ) (IT ) (0480)

Sono responsabile di questo dipartimento. I am in charge of this department . Sono responsabile di questo dipartimento 0 (ENG ) (IT ) (0490)

Ci sono molti fiori nel cortile. There are a lot of flowers in the yard . Ci sono molti fiori nel cortile 0 (ENG ) (IT ) (0497)

Conta quanti soldi hai nel portafoglio. Count how much cash you have got in your wallet . Conta quanti soldi hai nel portafoglio 0 (ENG ) (IT ) (0501)

C'è un letto singolo nella camera da letto. There is a single bed in the bedroom . C'è un letto singolo nella camera da letto 0 (ENG ) (IT ) (0514)

Sono molto impegnato questa settimana. I am very busy this week . Sono molto impegnato questa settimana 0 (ENG ) (IT ) (0515)

C'è una grande distesa d'erba nel parco. There is a large stretch of grass in the park . C'è una grande distesa d'erba nel parco 0 (ENG ) (IT ) (0520)

Ha in mano una carta. She is holding a card in her hand . Ha in mano una carta 0 (ENG ) (IT ) (0525)

Frequenta questa scuola. He attends this school . Frequenta questa scuola 0 (ENG ) (IT ) (0554)

Quanti paesi ci sono in totale in Asia? How many countries are there in Asia altogether ? Quanti paesi ci sono in totale in Asia ? (ENG ) (IT ) (0558)

È altrettanto competente nel suo lavoro quanto gli altri. She is every bit as competent in her work as others . È altrettanto competente nel suo lavoro quanto gli altri 0 (ENG ) (IT ) (0559)

Si interessa di cucina. She is interested in cooking . Si interessa di cucina 0 (ENG ) (IT ) (0564)

I bambini giocano allegramente nel parco. The children are playing happily in the park . I bambini giocano allegramente nel parco 0 (ENG ) (IT ) (0565)

Possiede molte azioni della società. He owns a lot of stock in the company . Possiede molte azioni della società 0 (ENG ) (IT ) (0582)

Ci sono molti edifici antichi in Cina. There are many ancient buildings in China . Ci sono molti edifici antichi in Cina 0 (ENG ) (IT ) (0587)

È abituata a correre la mattina She is used to running in the morning È abituata a correre la mattina (ENG ) (IT ) (0600)

Los Angeles è in California. Los Angeles is in California . Los Angeles è in California 0 (ENG ) (IT ) (0632)

Il vapore sale dall'interno della padella. Steam is rising from inside the pan . Il vapore sale dall' interno della padella 0 (ENG ) (IT ) (0633)

Sta leggendo un libro in una libreria. She is reading a book in a book shop . Sta leggendo un libro in una libreria 0 (ENG ) (IT ) (0640)

L'interno della mia nuova casa è stato completato. The interior of my new house has been completed . L' interno della mia nuova casa è stato completato 0 (ENG ) (IT ) (0657)

Ha in mano un coltello da tavola nella mano destra. He is holding a dinner knife in his right hand . Ha in mano un coltello da tavola nella mano destra 0 (ENG ) (IT ) (0674)

I clienti possono selezionare qualsiasi alimento nel supermercato che desiderano. Customers can choose any food they want in the supermarket . I clienti possono selezionare qualsiasi alimento nel supermercato che desiderano 0 (ENG ) (IT ) (0689)

C'è una ruota di scorta nell'auto. There is a spare tire in the car . C'è una ruota di scorta nell' auto 0 (ENG ) (IT ) (0707)

Siamo fiduciosi della vittoria. We are confident of victory . Siamo fiduciosi della vittoria 0 (ENG ) (IT ) (0720)

Insiste ancora per correre la mattina anche se è l'inizio dell'inverno. He still insists on running in the morning even though it is early winter . Insiste ancora per correre la mattina anche se è l' inizio dell' inverno 0 (ENG ) (IT ) (0725)

Stanno lavorando duramente sul campo. They are working hard in the field . Stanno lavorando duramente sul campo 0 (ENG ) (IT ) (0735)

La casa è in un prato. The house is in a meadow . La casa è in un prato 0 (ENG ) (IT ) (0755)

Stanno giocando in giardino. They are playing in the garden . Stanno giocando in giardino 0 (ENG ) (IT ) (0756)

Tutta la sua famiglia ha fatto una passeggiata nel parco. His whole family is taking a walk in the park . Tutta la sua famiglia ha fatto una passeggiata nel parco 0 (ENG ) (IT ) (0757)

Ci sono molti piccioni nella piazza. There are a lot of pigeons in the square . Ci sono molti piccioni nella piazza 0 (ENG ) (IT ) (0761)

Il ristorante è abbastanza carino dentro. The restaurant is quite nice inside . Il ristorante è abbastanza carino dentro 0 (ENG ) (IT ) (0763)

Lavora nell'ufficio del commercio estero. He is working in the foreign trade office . Lavora nell' ufficio del commercio estero 0 (ENG ) (IT ) (0781)

Vivo a New York. I live in New York . Vivo a New York 0 (ENG ) (IT ) (0782)

Vivo a New York da sei mesi. I have lived in New York for half a year . Vivo a New York da sei mesi 0 (ENG ) (IT ) (0799)

La passione per i giochi è nella natura dei bambini. A fondness for playing games is in the nature of children . La passione per i giochi è nella natura dei bambini 0 (ENG ) (IT ) (0806)

Sta scrivendo commenti e istruzioni sul rapporto. He is writing comments and instructions on the report . Sta scrivendo commenti e istruzioni sul rapporto 0 (ENG ) (IT ) (0816)

Ci sono cinque persone nel nostro team, me compreso. There are five people in our team including me . Ci sono cinque persone nel nostro team, me compreso 0 (ENG ) (IT ) (0820)

Il governo pubblicherà presto una nuova politica. The government will put out a new policy soon . Il governo pubblicherà presto una nuova politica 0 (ENG ) (IT ) (0835)

La Torre Eiffel è a Parigi. The Eiffel Tower is in Paris . La Torre Eiffel è a Parigi 0 (ENG ) (IT ) (0841)

Colombo scoprì l'America nel 1492. Columbus discovered America in 1492 . Colombo scoprì l' America nel 1492 0 (ENG ) (IT ) (0842)

Conosco una di quelle persone. I know one of those people . Conosco una di quelle persone 0 (ENG ) (IT ) (0850)

In compagnia è lui quello con il potere. In the company he is the one with the power . In compagnia è lui quello con il potere 0 (ENG ) (IT ) (0857)

Il clima in primavera è molto caldo. The weather in spring is very warm . Il clima in primavera è molto caldo 0 (ENG ) (IT ) (0877)

Entrambe le parti hanno gareggiato ferocemente nel gioco. Both sides competed fiercely in the game . Entrambe le parti hanno gareggiato ferocemente nel gioco 0 (ENG ) (IT ) (0885)

Il 4 luglio è il Giorno dell'Indipendenza negli Stati Uniti The fourth of July is Independence Day in the U .S . Il 4 luglio è il Giorno dell' Indipendenza negli Stati Uniti (ENG ) (IT ) (0891)

Partiamo tra un attimo. We are leaving in a moment . Partiamo tra un attimo 0 (ENG ) (IT ) (0912)

Sono al supermercato. I am in the supermarket . Sono al supermercato 0 (ENG ) (IT ) (0927)

Sono una matricola del college quest'anno. I am a college freshman this year . Sono una matricola del college quest'anno 0 (ENG ) (IT ) (0928)

Ci sono sei membri nel nostro team. There are six members in our team . Ci sono sei membri nel nostro team 0 (ENG ) (IT ) (0931)

C'è una mandria di mucche nel prato. There is a herd of cows in the meadow . C'è una mandria di mucche nel prato 0 (ENG ) (IT ) (0937)

Cosa sta installando sul computer? What is he installing on the computer ? Cosa sta installando sul computer ? (ENG ) (IT ) (0958)

L'ingegnere sta usando una bussola per disegnare. The engineer is using a compass to draw . L' ingegnere sta usando una bussola per disegnare 0 (ENG ) (IT ) (0963)

Hanno firmato il contratto. They have signed the contract . Hanno firmato il contratto 0 (ENG ) (IT ) (0971)

Sono responsabile di questa squadra. I am in charge of this team . Sono responsabile di questa squadra 0 (ENG ) (IT ) (0988)

Si interessa di fotografia. He is interested in photography . Si interessa di fotografia 0 (ENG ) (IT ) (0996)

È in un concorso di bellezza. She is in a beauty contest . È in un concorso di bellezza 0 (ENG ) (IT ) (1011)

L'aria in campagna è molto fresca. The air in the countryside is very fresh . L' aria in campagna è molto fresca 0 (ENG ) (IT ) (1012)

C'è molta merce in mostra nel negozio. There is lot of merchandise on display in the shop . C'è molta merce in mostra nel negozio 0 (ENG ) (IT ) (1017)

C'è silenzio in biblioteca. It is quiet in the library . C'è silenzio in biblioteca 0 (ENG ) (IT ) (1031)

I soldati sono in missione. The soldiers are on a mission . I soldati sono in missione 0 (ENG ) (IT ) (1038)

I soldati si stanno addestrando in formazione. The soldiers are training in formation . I soldati si stanno addestrando in formazione 0 (ENG ) (IT ) (1083)

Ho piantato un albero nel mio cortile. I have planted a tree in my yard . Ho piantato un albero nel mio cortile 0 (ENG ) (IT ) (1089)

Fare esercizio è un modo efficace per perdere peso. Doing exercise is an effective way to lose weight . Fare esercizio è un modo efficace per perdere peso 0 (ENG ) (IT ) (1100)

Il lavoro di soccorso sul posto è molto difficile. On-the-scene rescue work is very difficult . Il lavoro di soccorso sul posto è molto difficile 0 (ENG ) (IT ) (1116)

I benefici sociali nei paesi sviluppati sono molto buoni. Social benefits in the developed countries are very good . I benefici sociali nei paesi sviluppati sono molto buoni 0 (ENG ) (IT ) (1153)

Ci sono pinguini in Antartide. There are penguins in Antarctica . Ci sono pinguini in Antartide 0 (ENG ) (IT ) (1169)

È brava a comunicare con gli altri. She is good at communicating with others . È brava a comunicare con gli altri 0 (ENG ) (IT ) (1177)

Sta facendo domanda per una posizione in una famosa azienda. She is applying for a position in a famous company . Sta facendo domanda per una posizione in una famosa azienda 0 (ENG ) (IT ) (1184)

È molto sotto pressione al lavoro. He is under a lot of pressure at work . È molto sotto pressione al lavoro 0 (ENG ) (IT ) (1191)

Tiene il fratello minore tra le braccia. She is holding her younger brother in her arms . Tiene il fratello minore tra le braccia 0 (ENG ) (IT ) (1203)

Ci sono molti parassiti sui corpi di cani e gatti. There are many parasites on the bodies of cats and dogs . Ci sono molti parassiti sui corpi di cani e gatti 0 (ENG ) (IT ) (1226)

Ha commesso un errore sul lavoro. She made a mistake at work . Ha commesso un errore sul lavoro 0 (ENG ) (IT ) (1241)

Il livello dell'acqua del fiume è di circa sei metri. The water level of the river is about six meters . Il livello dell' acqua del fiume è di circa sei metri 0 (ENG ) (IT ) (1255)

C'è un'enorme varietà di frutta al supermercato. There is a tremendous variety of fruits in the supermarket . C'è un' enorme varietà di frutta al supermercato 0 (ENG ) (IT ) (1266)

È in pericolo. He is in danger . È in pericolo 0 (ENG ) (IT ) (1276)

Entrambe le parti stanno firmando un accordo nella sala riunioni. Both sides are signing an agreement in the meeting hall . Entrambe le parti stanno firmando un accordo nella sala riunioni 0 (ENG ) (IT ) (1293)

I bambini si rincorrono nel prato. The children are chasing each other in the meadow . I bambini si rincorrono nel prato 0 (ENG ) (IT ) (1307)

È molto sotto pressione al lavoro. She is under a lot of pressure at work . È molto sotto pressione al lavoro 0 (ENG ) (IT ) (1310)

Il British Museum è il museo più maestoso del mondo. The British Museum is the most majestic museum in the world . Il British Museum è il museo più maestoso del mondo 0 (ENG ) (IT ) (1341)

La frutta al supermercato è freschissima. The fruit in the supermarket is very fresh . La frutta al supermercato è freschissima 0 (ENG ) (IT ) (1345)

Detiene il potere in azienda. He holds the power in the company . Detiene il potere in azienda 0 (ENG ) (IT ) (1366)

Sta seminando i campi. He is sowing the fields . Sta seminando i campi 0 (ENG ) (IT ) (1375)

È troppo buio nella stanza. It is too dim in the room . È troppo buio nella stanza 0 (ENG ) (IT ) (1377)

Saltarono in alto nell'aria. They jumped high into the air . Saltarono in alto nell' aria 0 (ENG ) (IT ) (1384)

Ci sono molte belle montagne e fiumi in Cina. There are many beautiful mountains and rivers in China . Ci sono molte belle montagne e fiumi in Cina 0 (ENG ) (IT ) (1397)

Questa notizia è stata pubblicata sul giornale. This news has been published in the newspaper . Questa notizia è stata pubblicata sul giornale 0 (ENG ) (IT ) (1400)

La terra è un pianeta del sistema solare. The earth is a planet in the solar system . La terra è un pianeta del sistema solare 0 (ENG ) (IT ) (1426)

Tutti partecipano attivamente alla discussione. Everyone is participating actively in the discussion . Tutti partecipano attivamente alla discussione 0 (ENG ) (IT ) (1433)

Lei è l'eroina di questo dramma. She is the heroine in this drama . Lei è l' eroina di questo dramma 0 (ENG ) (IT ) (1443)

È di umore eccitato. He is in an excited mood . È di umore eccitato 0 (ENG ) (IT ) (1450)

È un'autorità tra gli specialisti del cervello. He is an authority among brain specialists . È un' autorità tra gli specialisti del cervello 0 (ENG ) (IT ) (1455)

C'è un tratto di palude nella foresta. There is a stretch of swampland in the forest . C'è un tratto di palude nella foresta 0 (ENG ) (IT ) (1487)

Sono andati in campeggio in aperta campagna. They went camping in the open country . Sono andati in campeggio in aperta campagna 0 (ENG ) (IT ) (1511)

Dentro la bottiglia c'è del veleno. Inside the bottle is poison . Dentro la bottiglia c' è del veleno 0 (ENG ) (IT ) (1515)

Ci sono molti edifici alti nel centro della città. There are many high buildings in the city center . Ci sono molti edifici alti nel centro della città 0 (ENG ) (IT ) (1519)

Le strade cittadine sono molto larghe. The city roads are very wide . Le strade cittadine sono molto larghe 0 (ENG ) (IT ) (1524)

Sta controllando un allegato nella sua posta elettronica. She is checking an attachment in her e-mail . Sta controllando un allegato nella sua posta elettronica 0 (ENG ) (IT ) (1539)

Ha in mano una copia della Bibbia. He is holding a Bible in his hand . Ha in mano una copia della Bibbia 0 (ENG ) (IT ) (1544)

Il fuoco in casa è molto forte. The fire in the house is very strong . Il fuoco in casa è molto forte 0 (ENG ) (IT ) (1572)

I soldati sono nel bel mezzo delle esercitazioni militari. The soldiers are in the midst of military drills . I soldati sono nel bel mezzo delle esercitazioni militari 0 (ENG ) (IT ) (1592)

Tutti hanno parlato liberamente durante la riunione. Everybody spoke out freely at the meeting . Tutti hanno parlato liberamente durante la riunione 0 (ENG ) (IT ) (1615)

Si nasconde nella valigia. He hides himself in the suitcase . Si nasconde nella valigia 0 (ENG ) (IT ) (1635)

Ti auguro buona fortuna in tutte le cose! Wish you all the best . Ti auguro buona fortuna in tutte le cose ! (ENG ) (IT ) (1658)

Sta guardando nello specchio. She is looking into the mirror . Sta guardando nello specchio 0 (ENG ) (IT ) (1668)

Il cinese "甲" (jia) è analogo alla "A" in inglese. Chinese 甲 (jia) is analogous to A in English . Il cinese 甲 (jia) è analogo alla A in inglese 0 (ENG ) (IT ) (1680)

È abituata a correre la mattina tutti i giorni. She is used to running in the morning every day . È abituata a correre la mattina tutti i giorni 0 (ENG ) (IT ) (1700)

I cinesi tradizionalmente mangiano "jiaozi" (gnocchi) durante il capodanno cinese. Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year . I cinesi tradizionalmente mangiano jiaozi (gnocchi) durante il capodanno cinese 0 (ENG ) (IT ) (1714)

Ci sono molti siti storici in Egitto. There are many historical sites in Egypt . Ci sono molti siti storici in Egitto 0 (ENG ) (IT ) (1719)

La mamma promuove l'interesse di suo figlio per la musica. The mother fosters her child's interest in music . La mamma promuove l' interesse di suo figlio per la musica 0 (ENG ) (IT ) (1724)

Ci sono tutti i tipi di libri nella biblioteca. There are all types of books in the library . Ci sono tutti i tipi di libri nella biblioteca 0 (ENG ) (IT ) (1758)

In città c'è un forte inquinamento causato dai gas di scarico. In the city , there is heavy pollution from exhaust fumes . In città c' è un forte inquinamento causato dai gas di scarico 0 (ENG ) (IT ) (1769)

Fare il bagno in estate è molto rinfrescante [lett. "Fresco"]. . Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . . Fare il bagno in estate è molto rinfrescante [lett 0 Fresco] 0 0 (ENG ) (IT ) (1784)

I membri della sua famiglia sono sepolti in questa tomba. Her family members are buried in this tomb . I membri della sua famiglia sono sepolti in questa tomba 0 (ENG ) (IT ) (1793)

La pallina da golf rotolò nella buca. The golf ball rolled into the hole . La pallina da golf rotolò nella buca 0 (ENG ) (IT ) (1797)

I martiri sono sepolti in questo cimitero. The martyrs are buried in this cemetery . I martiri sono sepolti in questo cimitero 0 (ENG ) (IT ) (1802)

C'è una macchina parcheggiata nella pensilina. There is a car parked in the carport . C'è una macchina parcheggiata nella pensilina 0 (ENG ) (IT ) (1807)

Ai giovani piace bere nei bar. Young people like to drink in bars . Ai giovani piace bere nei bar 0 (ENG ) (IT ) (1812)

Ha detto a suo padre del suo rimorso per i suoi errori. He told his father of his remorse for his mistakes . Ha detto a suo padre del suo rimorso per i suoi errori 0 (ENG ) (IT ) (1813)

Le onde sono grandi oggi. The waves are big today . Le onde sono grandi oggi 0 (ENG ) (IT ) (1816)

Sta facendo un buco nel muro. He is drilling a hole in the wall . Sta facendo un buco nel muro 0 (ENG ) (IT ) (1830)

Lo scenario a Guilin è bellissimo. The scenery in Guilin is beautiful . Lo scenario a Guilin è bellissimo 0 (ENG ) (IT ) (1835)

I suoi voti a scuola sono eccezionali. Her grades in school are outstanding . I suoi voti a scuola sono eccezionali 0 (ENG ) (IT ) (1836)

È bravo a combattere a mani nude. He is good at fighting with his bare hands . È bravo a combattere a mani nude 0 (ENG ) (IT ) (1842)

Stanno mangiando in un ristorante. They are eating in a restaurant . Stanno mangiando in un ristorante 0 (ENG ) (IT ) (1850)

I templi di Kyoto, in Giappone, sono molto famosi. The temples of Kyoto , Japan , are very famous . I templi di Kyoto, in Giappone, sono molto famosi 0 (ENG ) (IT ) (1865)

Ci sono molte verdure nella borsa. There are a lot of vegetables in the bag . Ci sono molte verdure nella borsa 0 (ENG ) (IT ) (1873)

Ha la mano in tasca. He has his hand in his pocket . Ha la mano in tasca 0 (ENG ) (IT ) (1874)

Finalmente siamo arrivati ​​a Parigi. We have finally arrived in Paris . Finalmente siamo arrivati ​​a Parigi 0 (ENG ) (IT ) (1881)

Tutto nella stanza è polveroso. Everything in the room is dusty . Tutto nella stanza è polveroso 0 (ENG ) (IT ) (1894)

Vive in circostanze molto povere. She lives in poverty . Vive in circostanze molto povere 0 (ENG ) (IT ) (1904)

I lavoratori della fabbrica sono in sciopero. The workers in the factory are on strike . I lavoratori della fabbrica sono in sciopero 0 (ENG ) (IT ) (1914)

È un esperto in questo settore. He is an expert in this area . È un esperto in questo settore 0 (ENG ) (IT ) (1920)

La violenza domestica è una questione etica. Domestic violence is an ethical issue . La violenza domestica è una questione etica 0 (ENG ) (IT ) (1926)

Molte persone sono coinvolte in questo caso. Many people are involved in this case . Molte persone sono coinvolte in questo caso 0 (ENG ) (IT ) (1934)

È molto interessata alla fotografia. She is very interested in photography . È molto interessata alla fotografia 0 (ENG ) (IT ) (1959)

Sono rimasti solo pochi dollari nel mio portafoglio. There are only a few dollars left in my wallet . Sono rimasti solo pochi dollari nel mio portafoglio 0 (ENG ) (IT ) (1979)

Per favore, metti un po 'di zucchero nel caffè. Please put some sugar in the coffee . Per favore, metti un po di zucchero nel caffè 0 (ENG ) (IT ) (1986)

Ha donato la sua paghetta. She donates her pocket money . Ha donato la sua paghetta 0 (ENG ) (IT ) (1994)

Fingere di essere ferito è uno dei suoi vecchi trucchi. Pretending to be injured is one of his old tricks . Fingere di essere ferito è uno dei suoi vecchi trucchi 0 (ENG ) (IT ) (1999)

La Statua della Libertà si erge nel porto. The Statue of Liberty stands tall in the harbor . La Statua della Libertà si erge nel porto 0 (ENG ) (IT ) (2004)

C'è un piccolo vicolo nella foresta. There is a small lane in the forest . C'è un piccolo vicolo nella foresta 0 (ENG ) (IT ) (2005)

Le strade sono molto bagnate sotto la pioggia. On rainy days , the streets are very wet . Le strade sono molto bagnate sotto la pioggia 0 (ENG ) (IT ) (2026)

Stanno piantando alberi nel parco. They are planting trees in the park . Stanno piantando alberi nel parco 0 (ENG ) (IT ) (2030)

Questo è uno dei famosi punti panoramici della Corea. This is one of Korea is famous scenic spots . Questo è uno dei famosi punti panoramici della Corea 0 (ENG ) (IT ) (2032)

Abbiamo finalmente raggiunto la vetta più alta della montagna. Finally we have reached the summit . Abbiamo finalmente raggiunto la vetta più alta della montagna 0 (ENG ) (IT ) (2033)

C'è una tigre nello zoo. There is a tiger in the zoo . C'è una tigre nello zoo 0 (ENG ) (IT ) (2041)

È caldo nella stanza. It is warm in the room . È caldo nella stanza 0 (ENG ) (IT ) (2045)

Sta alloggiando in un albergo. She is staying in a hotel . Sta alloggiando in un albergo 0 (ENG ) (IT ) (2077)

Ha un lavoro part-time in un ristorante. She has a part-time job in a restaurant . Ha un lavoro part-time in un ristorante 0 (ENG ) (IT ) (2078)

Siamo nella stessa generazione della famiglia. We are in the same generation of the family . Siamo nella stessa generazione della famiglia 0 (ENG ) (IT ) (2082)

Sono stati in molti posti nella loro vita. They have been to many places in their lifetime . Sono stati in molti posti nella loro vita 0 (ENG ) (IT ) (2083)

L'insetto è caduto nella trappola. The insect fell into a trap . L' insetto è caduto nella trappola 0 (ENG ) (IT ) (2100)

È in una situazione difficile. She is in a predicament . È in una situazione difficile 0 (ENG ) (IT ) (2101)

Quest'anno è il miglior atleta. He is this year's best athlete . Quest'anno è il miglior atleta 0 (ENG ) (IT ) (2105)

Sottolinea i difetti nella costruzione della casa. He points out flaws in the construction of the house . Sottolinea i difetti nella costruzione della casa 0 (ENG ) (IT ) (2126)

Non trovare scuse per il ritardo. Don't make excuses for being late . Non trovare scuse per il ritardo 0 (ENG ) (IT ) (2130)

Quest'anno c'è un raccolto eccezionale di riso. There is a bumper crop of rice this year . Quest'anno c' è un raccolto eccezionale di riso 0 (ENG ) (IT ) (2134)

Sta riposando il mento tra le mani. She is resting her chin in her hands . Sta riposando il mento tra le mani 0 (ENG ) (IT ) (2139)

Lo sport della barca del drago è nato in Cina. The dragon boat sport originated in China . Lo sport della barca del drago è nato in Cina 0 (ENG ) (IT ) (2164)

Mariti e mogli dovrebbero stare insieme nei momenti difficili. Husbands and wives should stand together in difficult times . Mariti e mogli dovrebbero stare insieme nei momenti difficili 0 (ENG ) (IT ) (2165)

Ha in programma di registrare i suoi bagagli. He plans to check in his luggage . Ha in programma di registrare i suoi bagagli 0 (ENG ) (IT ) (2166)

La luce nella stanza è molto debole. The light in the room is very dim . La luce nella stanza è molto debole 0 (ENG ) (IT ) (2178)

È molto affollato nel mercato. It is very crowded in the market . È molto affollato nel mercato 0 (ENG ) (IT ) (2183)

Ci sono pochissime piante nel deserto. There are very few plants in the desert . Ci sono pochissime piante nel deserto 0 (ENG ) (IT ) (2193)

Una piccola nave sta galleggiando sul mare. A small ship is floating on the sea . Una piccola nave sta galleggiando sul mare 0 (ENG ) (IT ) (2196)

Si è tuffato in piscina. He dove into the swimming pool . Si è tuffato in piscina 0 (ENG ) (IT ) (2200)

Le bevande alcoliche dovrebbero essere consumate con moderazione. Alcoholic beverages should be consumed in moderation . Le bevande alcoliche dovrebbero essere consumate con moderazione 0 (ENG ) (IT ) (2205)

Possiamo consolidare il successo della formazione solo attraverso una formazione regolare. Only through perseverance can we consolidate the training success . Possiamo consolidare il successo della formazione solo attraverso una formazione regolare 0 (ENG ) (IT ) (2224)

Ci sono molti grattacieli a New York. There are many skyscrapers in New York . Ci sono molti grattacieli a New York 0 (ENG ) (IT ) (2229)

Il mietitore sta raccogliendo il grano nel campo. The harvester is reaping the wheat in the field . Il mietitore sta raccogliendo il grano nel campo 0 (ENG ) (IT ) (2249)

Stanno approfondendo un problema. (o Stanno studiando diligentemente un problema.) They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .) Stanno approfondendo un problema 0 (o Stanno studiando diligentemente un problema .) (ENG ) (IT ) (2256)

Ci sono molti pescherecci nel porto. There are many fishing vessels in the harbor . Ci sono molti pescherecci nel porto 0 (ENG ) (IT ) (2258)

Gli abiti sono in saldo adesso. The clothes are on sale now . Gli abiti sono in saldo adesso 0 (ENG ) (IT ) (2267)

Il testimone chiave per risolvere il caso è stato trovato. The key witness for solving the case has been found . Il testimone chiave per risolvere il caso è stato trovato 0 (ENG ) (IT ) (2269)

La scadenza per l'iscrizione alla scuola è il 5. The deadline for enrolling in the school is on the 5th . La scadenza per l' iscrizione alla scuola è il 5 0 (ENG ) (IT ) (2275)

Tutti i mobili della stanza sono stati rimossi. All the furniture in the room has been removed . Tutti i mobili della stanza sono stati rimossi 0 (ENG ) (IT ) (2285)

Durante la stagione delle piogge, ci sono inondazioni. During the rainy season , there are floods . Durante la stagione delle piogge, ci sono inondazioni 0 (ENG ) (IT ) (2296)

L'acqua del fiume sta salendo. The river water is rising . L' acqua del fiume sta salendo 0 (ENG ) (IT ) (2297)

Abbiamo un deficit finanziario quest'anno. We have a financial deficit this year . Abbiamo un deficit finanziario quest'anno 0 (ENG ) (IT ) (2300)

C'è una fermaglio nei suoi capelli. There is a barrette in her hair . C'è una fermaglio nei suoi capelli 0 (ENG ) (IT ) (2304)

Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato. Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato 0 (ENG ) (IT ) (2325)

La barca sta navigando sull'oceano sconfinato. The boat is sailing on the boundless ocean . La barca sta navigando sull' oceano sconfinato 0 (ENG ) (IT ) (2335)

L'azienda finalmente realizza un profitto questo mese. The company finally makes a profit this month . L' azienda finalmente realizza un profitto questo mese 0 (ENG ) (IT ) (2357)

Credono nel cristianesimo. They believe in Christianity . Credono nel cristianesimo 0 (ENG ) (IT ) (2367)

Le pecore pascolano nel prato. The sheep are grazing in the meadow . Le pecore pascolano nel prato 0 (ENG ) (IT ) (2371)

C'è un fosso nella foresta. There is a ditch in the forest . C'è un fosso nella foresta 0 (ENG ) (IT ) (2373)

Sono il partito B in questo progetto cooperativo. They are Party B in this cooperative project . Sono il partito B in questo progetto cooperativo 0 (ENG ) (IT ) (2375)

Sta compilando le risposte dell'esame. She is filling in the answers on the exam . Sta compilando le risposte dell' esame 0 (ENG ) (IT ) (2384)

Sono sepolto nella sabbia. I am buried in the sand . Sono sepolto nella sabbia 0 (ENG ) (IT ) (2389)

Stanno tenendo la cerimonia funebre in chiesa. They are holding the funeral ceremony in the church . Stanno tenendo la cerimonia funebre in chiesa 0 (ENG ) (IT ) (2395)

C'è ancora qualcosa nella mia mente che mi preoccupa. There is still something on my mind that worries me . C'è ancora qualcosa nella mia mente che mi preoccupa 0 (ENG ) (IT ) (2406)

L'atmosfera in questo ristorante è piuttosto piacevole. The atmosphere in this restaurant is quite nice . L' atmosfera in questo ristorante è piuttosto piacevole 0 (ENG ) (IT ) (2412)

Hanno firmato un accordo durante la riunione. They signed an agreement at the meeting . Hanno firmato un accordo durante la riunione 0 (ENG ) (IT ) (2413)

Era estasiata dalla musica. She was entranced with the music . Era estasiata dalla musica 0 (ENG ) (IT ) (2421)

Desidero che il mio sogno diventi presto realtà. I long for my dream to come TRUE soon . Desidero che il mio sogno diventi presto realtà 0 (ENG ) (IT ) (2423)

Le pere in commercio sono freschissime. The peaches in the market are very fresh . Le pere in commercio sono freschissime 0 (ENG ) (IT ) (2431)

Si occupa di zootecnia. He is in animal husbandry . Si occupa di zootecnia 0 (ENG ) (IT ) (2470)

Il nuovo film è entrato nella top ten. The new movie has moved into the top ten list . Il nuovo film è entrato nella top ten 0 (ENG ) (IT ) (2479)

Cerca le spiegazioni nel dizionario. He is looking up the explanations in the dictionary . Cerca le spiegazioni nel dizionario 0 (ENG ) (IT ) (2506)

C'è uno stagno di loto nel parco. There is a lotus pond in the park . C'è uno stagno di loto nel parco 0 (ENG ) (IT ) (2511)

Ricordano i momenti felici del loro passato. They are remembering happy times in their past . Ricordano i momenti felici del loro passato 0 (ENG ) (IT ) (2530)

Ha ancora un chiaro ricordo del passato. She still has a clear memory of the past . Ha ancora un chiaro ricordo del passato 0 (ENG ) (IT ) (2545)

Il pallone si alzò in aria. The balloon rose into the air . Il pallone si alzò in aria 0 (ENG ) (IT ) (2547)

La fenice è un animale leggendario. The phoenix is a legendary animal . La fenice è un animale leggendario 0 (ENG ) (IT ) (2566)

Ha riscaldato il cibo in un forno a microonde. He heats the food in a microwave . Ha riscaldato il cibo in un forno a microonde 0 (ENG ) (IT ) (2570)

Viaggeremo nel deserto. We are going to travel in the desert . Viaggeremo nel deserto 0 (ENG ) (IT ) (2580)

C'è un pappagallo nella gabbia per uccelli. There is a parrot in the birdcage . C'è un pappagallo nella gabbia per uccelli 0 (ENG ) (IT ) (2582)

Le persone possono tenere i propri risparmi nelle banche. People can keep their savings in banks . Le persone possono tenere i propri risparmi nelle banche 0 (ENG ) (IT ) (2590)

In Cina, i fuochi d'artificio si accenderanno a Capodanno. In China , fireworks will be set off on New Year's Eve . In Cina, i fuochi d'artificio si accenderanno a Capodanno 0 (ENG ) (IT ) (2595)

Stanno scavando nel cortile. They are digging in the yard . Stanno scavando nel cortile 0 (ENG ) (IT ) (2599)

Le strade di questa città sono prive di congestione. The roads in this city are free from congestion . Le strade di questa città sono prive di congestione 0 (ENG ) (IT ) (2602)

Indovina cosa c'è dentro. Guess what is inside . Indovina cosa c' è dentro 0 (ENG ) (IT ) (2610)

Il soggiorno di casa mia è in soffitta. The living room of my home is in the attic . Il soggiorno di casa mia è in soffitta 0 (ENG ) (IT ) (2618)

I membri del team hanno il morale alto. The team is in good spirits . I membri del team hanno il morale alto 0 (ENG ) (IT ) (2621)

Il fratello minore è in piedi nel vaso di fiori. Younger brother is standing in the flowerpot . Il fratello minore è in piedi nel vaso di fiori 0 (ENG ) (IT ) (2628)

Sta allevando cavalli al pascolo. He is raising horses in the pasture . Sta allevando cavalli al pascolo 0 (ENG ) (IT ) (2640)

C'era una sontuosa varietà di cibi al banchetto. The food at the banquet was abundant . C'era una sontuosa varietà di cibi al banchetto 0 (ENG ) (IT ) (2643)

La polizia ha avviato un'indagine sulla scena. The police launched an investigation at the scene . La polizia ha avviato un' indagine sulla scena 0 (ENG ) (IT ) (2644)

Non ci sono fotografie nella cornice. There is no photograph in the frame . Non ci sono fotografie nella cornice 0 (ENG ) (IT ) (2690)

Serviranno nell'esercito. They are going to serve in the army . Serviranno nell' esercito 0 (ENG ) (IT ) (2696)

I suoi genitori sono orgogliosi del suo successo. His parents are proud of his success . I suoi genitori sono orgogliosi del suo successo 0 (ENG ) (IT ) (2711)

Si prega di selezionare le caselle del modulo. Please check the boxes on the form . Si prega di selezionare le caselle del modulo 0 (ENG ) (IT ) (2763)

I bambini stanno giocando nel parco. The children are playing in the park . I bambini stanno giocando nel parco 0 (ENG ) (IT ) (2782)

Questo è il Lago dell'Ovest a Hangzhou. This is West Lake in Hangzhou . Questo è il Lago dell' Ovest a Hangzhou 0 (ENG ) (IT ) (2793)

I corvi sono un simbolo minaccioso in alcuni paesi. In some countries , the crow is a symbol of uncertainty . I corvi sono un simbolo minaccioso in alcuni paesi 0 (ENG ) (IT ) (2794)

Sono andati a nuotare durante le vacanze estive. They go swimming in the summer holidays . Sono andati a nuotare durante le vacanze estive 0 (ENG ) (IT ) (2805)

Quante lire inglesi hai nel portafoglio? How many English pounds do you have in your wallet ? Quante lire inglesi hai nel portafoglio ? (ENG ) (IT ) (2812)

È a New York per affari. She is in New York on business . È a New York per affari 0 (ENG ) (IT ) (2813)

È un generale di alto rango nell'esercito. He is a high-ranking general in the army . È un generale di alto rango nell' esercito 0 (ENG ) (IT ) (2819)

Mio nonno compirà presto sessant'anni. My grandfather is going to be sixty soon . Mio nonno compirà presto sessant'anni 0 (ENG ) (IT ) (2847)

Hanno montato una tenda in natura. They set up a tent in the wild . Hanno montato una tenda in natura 0 (ENG ) (IT ) (2849)

C'è un ruscello nel bosco. There is a stream in the wood . C'è un ruscello nel bosco 0 (ENG ) (IT ) (2868)

Luoyang è un'antica città della Cina. Luoyang is an ancient city in China . Luoyang è un' antica città della Cina 0 (ENG ) (IT ) (2884)

L'acqua del fiume è molto fangosa. The river water is very muddy . L' acqua del fiume è molto fangosa 0 (ENG ) (IT ) (2888)

La nave è ancorata nel porto. The ship is anchored in the port . La nave è ancorata nel porto 0 (ENG ) (IT ) (2897)

C'è un armadio nel soggiorno. There is a cabinet in the living-room . C'è un armadio nel soggiorno 0 (ENG ) (IT ) (2898)

È abbastanza noto in questo settore. He is quite well-known in this area . È abbastanza noto in questo settore 0 (ENG ) (IT ) (2901)

Le persone si scambiano i regali a Natale. People exchange gifts at Christmas . Le persone si scambiano i regali a Natale 0 (ENG ) (IT ) (2916)

Questo è il Tempio del Cielo a Pechino. This is the Temple of Heaven in Beijing . Questo è il Tempio del Cielo a Pechino 0 (ENG ) (IT ) (2930)

I soldati sono di pattuglia. The soldiers are on patrol . I soldati sono di pattuglia 0 (ENG ) (IT ) (2931)

Entrambe le parti possiedono capacità difensive molto forti. Both sides possess very strong defensive capability . Entrambe le parti possiedono capacità difensive molto forti 0 (ENG ) (IT ) (2949)

Per fare arrampicata su roccia ci vuole tenacia. To do rock-climbing , you need tenacity . Per fare arrampicata su roccia ci vuole tenacia 0 (ENG ) (IT ) (2952)

La polizia sta mantenendo l'ordine sulla scena. The police are maintaining order on the scene . La polizia sta mantenendo l' ordine sulla scena 0 (ENG ) (IT ) (2953)

Nell'antica Cina, l'ordine dell'imperatore era un decreto. In ancient China , the emperor's order was a decree . Nell' antica Cina, l' ordine dell' imperatore era un decreto 0 (ENG ) (IT ) (2956)

Hanno tenuto un funerale per il loro familiare. They held a funeral for their family member . Hanno tenuto un funerale per il loro familiare 0 (ENG ) (IT ) (2974)

Questa è una berlina da sposa cinese usata in passato. This is a Chinese bridal sedan as used in former times . Questa è una berlina da sposa cinese usata in passato 0 (ENG ) (IT ) (2981)

C'è una nave sul mare. There is a ship on the sea . C'è una nave sul mare 0 (ENG ) (IT ) (2994)

Un lampo illuminò il cielo per una frazione di secondo. A streak of lightning lit up the sky for a split second . Un lampo illuminò il cielo per una frazione di secondo 0 (ENG ) (IT ) (3006)

Sembra che ci sia qualcosa che non va nelle cifre del libro dei conti. It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . Sembra che ci sia qualcosa che non va nelle cifre del libro dei conti 0 (ENG ) (IT ) (3010)

È sull'orlo del collasso. She is on the brink of collapse . È sull' orlo del collasso 0 (ENG ) (IT ) (3047)

Per favore getta le cose nel bidone della spazzatura. Please throw the things into the garbage can . Per favore getta le cose nel bidone della spazzatura 0 (ENG ) (IT ) (3048)

Il bagno di casa mia è molto grande. The bathroom in my house is very big . Il bagno di casa mia è molto grande 0 (ENG ) (IT ) (3052)

Vive in una tana. It lives in a burrow . Vive in una tana 0 (ENG ) (IT ) (3061)

Il medicinale si trova all'interno delle capsule. The medicine is inside the capsules . Il medicinale si trova all' interno delle capsule 0 (ENG ) (IT ) (3066)

Lavano e inamidano i vestiti nella lavanderia. They wash and starch clothes in the laundry . Lavano e inamidano i vestiti nella lavanderia 0 (ENG ) (IT ) (3075)

Non c'è acqua nella bottiglia. There is no water in the bottle . Non c' è acqua nella bottiglia 0 (ENG ) (IT ) (3078)

Spero che tutto vada per il meglio per te nel nuovo anno. I hope everything goes smoothly for you in the new year . Spero che tutto vada per il meglio per te nel nuovo anno 0 (ENG ) (IT ) (3085)

Ci siamo trasferiti nel nuovo appartamento. We have moved into the new apartment . Ci siamo trasferiti nel nuovo appartamento 0 (ENG ) (IT ) (3105)

L'assale dell'auto è in riparazione. The car axle is under repair . L' assale dell' auto è in riparazione 0 (ENG ) (IT ) (3113)

Si è unito alla raccolta fondi. He joined in the fundraising . Si è unito alla raccolta fondi 0 (ENG ) (IT ) (3114)

Churchill è un nome familiare nel Regno Unito. Churchill is a household name in the UK . Churchill è un nome familiare nel Regno Unito 0 (ENG ) (IT ) (3117)

Ha sogni irrealistici di avere una casa calda. She has unrealistic dreams of having a warm home . Ha sogni irrealistici di avere una casa calda 0 (ENG ) (IT ) (3124)

Ha ragione a un punto di svolta nella sua vita. He is right at a turning point in his life . Ha ragione a un punto di svolta nella sua vita 0 (ENG ) (IT ) (3146)

Crede in Gesù Cristo. She believes in Jesus Christ . Crede in Gesù Cristo 0 (ENG ) (IT ) (3156)

In inverno, le oche selvatiche migrano verso sud. In winter , wild geese migrate to the south . In inverno, le oche selvatiche migrano verso sud 0 (ENG ) (IT ) (3161)

Ai suoi tempi, era un personaggio ambizioso e spietato. In his time , he was an ambitious and ruthless character . Ai suoi tempi, era un personaggio ambizioso e spietato 0 (ENG ) (IT ) (3164)

Ha salutato il suo compagno che è morto durante il suo dovere. He saluted his companion who died in the line of duty . Ha salutato il suo compagno che è morto durante il suo dovere 0 (ENG ) (IT ) (3167)

La nave viene sballottata su e giù nel mare agitato. The ship is being tossed up and down on the rough sea . La nave viene sballottata su e giù nel mare agitato 0 (ENG ) (IT ) (3174)

La folla si riversò nella stazione ferroviaria. The crowd surged into the train station . La folla si riversò nella stazione ferroviaria 0 (ENG ) (IT ) (3175)

All'incontro tutti hanno alzato la mano con entusiasmo per commentare. At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . All' incontro tutti hanno alzato la mano con entusiasmo per commentare 0 (ENG ) (IT ) (3176)

Nessuno è nella stanza buia. Nobody is in the dark room . Nessuno è nella stanza buia 0 (ENG ) (IT ) (3178)

I contadini stanno lavorando duramente nei campi. The farmers are working hard in the fields . I contadini stanno lavorando duramente nei campi 0 (ENG ) (IT ) (3180)

Fare attenzione a non far cadere il guscio d'uovo nella farina. Be careful not to let any eggshell drop into the flour . Fare attenzione a non far cadere il guscio d'uovo nella farina 0 (ENG ) (IT ) (3203)

Ci sono molte penne nel contenitore della penna. There are many pens in the pen container . Ci sono molte penne nel contenitore della penna 0 (ENG ) (IT ) (3210)

C'è una chiusa sul fiume. There is a sluice gate on the river . C'è una chiusa sul fiume 0 (ENG ) (IT ) (3214)

Il residuo del processo di produzione della farina di fave viene anche utilizzato come ingrediente in cucina. The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . Il residuo del processo di produzione della farina di fave viene anche utilizzato come ingrediente in cucina 0 (ENG ) (IT ) (3215)

Hua Shan è una delle cinque rinomate montagne della Cina. Hua Shan is one of the five renowned mountains of China . Hua Shan è una delle cinque rinomate montagne della Cina 0 (ENG ) (IT ) (3234)

Alla riunione, ha spiegato il suo punto di vista. At the meeting , he explained his view . Alla riunione, ha spiegato il suo punto di vista 0 (ENG ) (IT ) (3273)

La empresa tiene el monopolio del mercado informático mundial. The company has a monopoly on the world's computer market . La empresa tiene el monopolio del mercado informático mundial 0 (ENG ) (IT ) (3274)

Anche un solo minuto non può essere sprecato per salvare una vita. Even a single minute can not be wasted when saving a life . Anche un solo minuto non può essere sprecato per salvare una vita 0 (ENG ) (IT ) (3291)

Denunciamo la violenza domestica. We denounce domestic violence . Denunciamo la violenza domestica 0 (ENG ) (IT ) (3296)

Il corallo nel mare è molto bello. The coral in the sea is very beautiful . Il corallo nel mare è molto bello 0 (ENG ) (IT ) (3297)

In ogni singola vita c'è l'amore materno. In every single life there lies maternal love . In ogni singola vita c' è l' amore materno 0 (ENG ) (IT ) (3313)

Il pubblico ha generosamente donato denaro per aiutare le persone nell'area del disastro. The public generously donated money to help the people in the disaster area . Il pubblico ha generosamente donato denaro per aiutare le persone nell' area del disastro 0 (ENG ) (IT ) (3318)

Appartengono al dipartimento del personale. They belong to the personnel department . Appartengono al dipartimento del personale 0 (ENG ) (IT ) (3322)

Gli amanti finalmente si sono sposati. The lovers finally got married . Gli amanti finalmente si sono sposati 0 (ENG ) (IT ) (3363)

L'acqua del fiume è molto sporca. The river water is very dirty . L' acqua del fiume è molto sporca 0 (ENG ) (IT ) (3367)

I genitori tengono i figli in braccio. The parents are holding their children in their arms . I genitori tengono i figli in braccio 0 (ENG ) (IT ) (3371)

La nostra squadra ha vinto tutte le medaglie di questa categoria. Our team has won all the medals in this category . La nostra squadra ha vinto tutte le medaglie di questa categoria 0 (ENG ) (IT ) (3372)

I capelli corti sono di gran moda ora. Short hair is all the rage now . I capelli corti sono di gran moda ora 0 (ENG ) (IT ) (3384)

Vuole eliminare i file sul suo computer. She wants to delete the files on her computer . Vuole eliminare i file sul suo computer 0 (ENG ) (IT ) (3387)

I membri del team stanno deliberando il caso. The team members are deliberating the case . I membri del team stanno deliberando il caso 0 (ENG ) (IT ) (3400)

Lo zolfo non si dissolve in acqua. Sulphur doesn not dissolve in water . Lo zolfo non si dissolve in acqua 0 (ENG ) (IT ) (3407)

Il cuoco ha aggiunto un po 'di sale nella ciotola. The cook added a little bit of salt to the bowl . Il cuoco ha aggiunto un po di sale nella ciotola 0 (ENG ) (IT ) (3421)

Crede sinceramente nel buddismo. She sincerely believes in Buddhism . Crede sinceramente nel buddismo 0 (ENG ) (IT ) (3423)

Sta attaccando l'attuale situazione politica. She is attacking the current political situation . Sta attaccando l' attuale situazione politica 0 (ENG ) (IT ) (3426)

La sua attitudine al lavoro è debole. His work attitude is slack . La sua attitudine al lavoro è debole 0 (ENG ) (IT ) (3428)

D'inverno mi piace andare in uno stabilimento balneare per fare il bagno. In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath . D'inverno mi piace andare in uno stabilimento balneare per fare il bagno 0 (ENG ) (IT ) (3430)

La pecora è tenuta all'interno del recinto. The sheep is kept inside the fence . La pecora è tenuta all' interno del recinto 0 (ENG ) (IT ) (3436)

È senza dubbio la migliore studentessa della classe. She is undoubtedly the best student in the class . È senza dubbio la migliore studentessa della classe 0 (ENG ) (IT ) (3447)

C'è uno stuzzicadenti nel bicchiere da vino. There is a toothpick in the wineglass . C'è uno stuzzicadenti nel bicchiere da vino 0 (ENG ) (IT ) (3476)

I cavalli da corsa ci superano in un lampo. The race horses run past us in a flash . I cavalli da corsa ci superano in un lampo 0 (ENG ) (IT ) (3480)

Nu significava "denaro" in cinese antico. Nu meant money in ancient Chinese . Nu significava denaro in cinese antico 0 (ENG ) (IT ) (3485)

I rinoceronti vivono in Africa. Rhinoceroses live in Africa . I rinoceronti vivono in Africa 0 (ENG ) (IT ) (3494)

Ci sono imperfezioni in questo pezzo di porcellana. There are imperfections in this piece of porcelain . Ci sono imperfezioni in questo pezzo di porcellana 0 (ENG ) (IT ) (3496)

Le case di questo villaggio sono disposte in modo ordinato. The houses in this village are laid out neatly . Le case di questo villaggio sono disposte in modo ordinato 0 (ENG ) (IT ) (3507)

Mio fratello minore è il più giovane della mia famiglia. My younger brother is the youngest in my family . Mio fratello minore è il più giovane della mia famiglia 0 (ENG ) (IT ) (3510)

Man mano che la voce si diffuse, si sviluppò in un miscuglio di numerose versioni. As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . Man mano che la voce si diffuse , si sviluppò in un miscuglio di numerose versioni 0 (ENG ) (IT ) (3513)

Questa piccola locanda europea ha un fascino tutto suo. This little European inn has a distinctive charm of its own . Questa piccola locanda europea ha un fascino tutto suo 0 (ENG ) (IT ) (3518)

Mangiare "zongzi" [gnocchi di riso appiccicoso avvolti in foglie] durante il Dragon Boat Festival è un'usanza tradizionale. Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . Mangiare zongzi [gnocchi di riso appiccicoso avvolti in foglie] durante il Dragon Boat Festival è un' usanza tradizionale 0 (ENG ) (IT ) (3521)

È accovacciata nell'erba. She is crouching in the grass . È accovacciata nell' erba 0 (ENG ) (IT ) (3525)

L'acqua contiene alcali. The water contains alkali . L' acqua contiene alcali 0 (ENG ) (IT ) (3530)

I maiali vengono tenuti nel porcile. The pigs are kept in the pigsty . I maiali vengono tenuti nel porcile 0 (ENG ) (IT ) (3534)

C'è una pala nel cortile. There is a shovel in the yard . C'è una pala nel cortile 0 (ENG ) (IT ) (3539)

Please bear this fact in mind .	Si prega di tenere presente questo fatto.
Soccer is more popular in japan than it used to be .	Il calcio è più popolare in Giappone rispetto a prima.
Please come to my house in the afternoon .	Per favore, vieni a casa mia nel pomeriggio.
At your age you should know better .	Alla tua età dovresti saperlo meglio.
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to .	Congratulazioni per essere stato accettato nella scuola in cui hai sempre desiderato andare .
She drinks a little wine at times .	A volte beve un po' di vino.
The number of boys in our class is thirty .	Il numero dei ragazzi nella nostra classe è trenta.
I'm going to give you a year's worth of allowance all at once .	Ti darò un anno di paghetta tutto in una volta.
You may be free to do what you like .	Puoi essere libero di fare ciò che ti piace.
John is walking in the direction of the station .	John sta camminando in direzione della stazione.
Let me call you back later , ok ?	Lascia che ti richiami più tardi , ok ?
Please get this work finished by monday .	Per favore, finisci questo lavoro entro lunedì.
I congratulated her on her success in the examination .	Mi sono congratulato con lei per il suo successo nell'esame.
My brother was killed in a traffic accident .	Mio fratello è rimasto ucciso in un incidente stradale.
They made a great effort to settle the problem .	Hanno fatto un grande sforzo per risolvere il problema.
In a sense , life is but a dream .	In un certo senso, la vita non è che un sogno.
He was good and mad by that time .	Era buono e arrabbiato a quel tempo.
Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village .	Nessuno viene mai a trovarci in questo paesino sperduto.
He is the most valuable player in our team .	È il giocatore più prezioso della nostra squadra.
He failed to do what he said he would do .	Non è riuscito a fare quello che ha detto che avrebbe fatto.
He brought his lunch today .	Ha portato il suo pranzo oggi.
We will run short of oil some day .	Un giorno rimarremo a corto di petrolio.
He wanted to be in the newspapers .	Voleva essere sui giornali.
His father failed in business .	Suo padre ha fallito negli affari.
We have a cold autumn this year .	Abbiamo un autunno freddo quest'anno.
Well , we've finished at last .	Bene , abbiamo finalmente finito .
I have confidence in you .	Ho fiducia in te.
Keep an eye on the baby while I am away .	Tieni d'occhio il bambino mentre sono via.
She will start her maternity leave next week .	Inizierà il suo congedo di maternità la prossima settimana .
A fire broke out nearby .	Nelle vicinanze è scoppiato un incendio.
He came to see me during my absence .	È venuto a trovarmi durante la mia assenza.
I was caught in traffic .	Sono rimasto intrappolato nel traffico.
Today is the best day of my life .	Oggi è il giorno più bello della mia vita.
You should get there in five minutes walking .	Dovresti arrivarci in cinque minuti a piedi.
It is hot in this room .	Fa caldo in questa stanza.
Call the police in an emergency .	Chiama la polizia in caso di emergenza.
I would have done it at that time .	L'avrei fatto in quel momento.
I know one of them but not the other .	Conosco uno di loro ma non l'altro.
We speak english in class .	Parliamo inglese in classe.
You can get there in less than thirty minutes .	Puoi arrivarci in meno di trenta minuti.
He came into the room .	Entrò nella stanza.
My town is quiet on early sunday morning .	La mia città è tranquilla la domenica mattina presto.
They cannot do without camels in this country .	Non possono fare a meno dei cammelli in questo paese.
Was her uncle staying in london ?	Suo zio stava a Londra?
What is the principle reason for going to school ?	Qual è il motivo principale per andare a scuola?
The automobile is of great use in our life .	L'automobile è di grande utilità nella nostra vita.
Youth comes but once in life .	La giovinezza arriva una volta sola nella vita.
The movie was a big draw at the box office .	Il film è stato un grande successo al botteghino.
Light has come into the world .	La luce è venuta nel mondo.
She's going to have a baby in july .	A luglio avrà un bambino.
He is passive in everything .	È passivo in tutto.
He can run the fastest in his class .	Può correre il più veloce della sua classe.
Does she work in this city ?	Lei lavora in questa città?
There are a great many people in the park .	Ci sono moltissime persone nel parco.
I've got a lot of things to do this week .	Ho un sacco di cose da fare questa settimana.
I used to go skiing in winter .	Andavo a sciare in inverno.
He is obstinate in his opinion .	È ostinato a suo parere.
I will be sixteen next birthday .	Avrò sedici anni il prossimo compleanno.
He succeeded in business .	Riuscì negli affari.
She is confident of her son's success .	È fiduciosa del successo di suo figlio.
But for exams , our school life would be more fun .	Ma per gli esami, la nostra vita scolastica sarebbe più divertente.
And spent that day with him .	E trascorse quel giorno con lui.
It seems someone called on me in my absence .	Sembra che qualcuno mi abbia chiamato in mia assenza.
Don't let anyone enter the room .	Non far entrare nessuno nella stanza.
He is employed in a bank .	È impiegato in una banca.
Put yourself in my position .	Mettiti nei miei panni.
We were in danger of losing our lives .	Rischiavamo di perdere la vita.
Gather roses while you may .	Raccogli rose finché puoi.
What do you have in your hand ?	Che cosa hai in mano ?
Do you eat seaweed in your country ?	Mangi alghe nel tuo paese?
He suggested we should stop smoking at the meeting .	Ha suggerito di smettere di fumare durante la riunione.
The weatherman says we'll have rain in the afternoon .	Il meteorologo dice che nel pomeriggio pioverà.
Will there be an earthquake in the near future ?	Ci sarà un terremoto nel prossimo futuro?
He was killed in an airplane accident .	È rimasto ucciso in un incidente aereo.
She will be coming to see us again soon .	Tornerà presto a trovarci.
He likes to walk about in the park .	Gli piace passeggiare nel parco.
Can you see fish swimming in the water ?	Riesci a vedere i pesci che nuotano nell'acqua?
They are all in arms .	Sono tutti in armi.
In times like this , there's nothing like a hair of the dog .	In tempi come questi, non c'è niente come un pelo di cane.
At last he found out the truth .	Alla fine ha scoperto la verità.
I stayed at a hotel on a hill in that town .	Ho soggiornato in un albergo su una collina in quella città.
She is my dream girl .	Lei è la ragazza dei miei sogni.
You will have to study harder next year .	Dovrai studiare di più l'anno prossimo.
He lost the sight of one eye in a traffic accident .	Ha perso la vista da un occhio in un incidente stradale.
What would you do , if you were in my place ?	Cosa faresti se fossi al mio posto?
We are in for rain .	Ci aspetta la pioggia.
I am interested in mountain climbing .	Sono interessato all'alpinismo.
He is not very fast at making friends .	Non è molto veloce nel fare amicizia.
My brother goes to college in kobe .	Mio fratello va al college a Kobe.
You should always be careful in your speech .	Dovresti sempre stare attento quando parli.
I think his life is in danger .	Penso che la sua vita sia in pericolo.
Homework must be done by tomorrow .	I compiti devono essere fatti entro domani .
The dog looked into the water .	Il cane guardò nell'acqua.
What he says is true to some extent .	Quello che dice è vero in una certa misura.
No , I did it on my own account .	No , l' ho fatto per conto mio .
He walked two miles in half an hour .	Ha percorso due miglia in mezz'ora.
I could not make myself heard in the noisy class .	Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.
Mary prided herself on her beauty .	Mary si vantava della sua bellezza.
We arrived on the morning of the seventh .	Siamo arrivati la mattina del sette.
Such a thing can't happen in japan .	Una cosa del genere non può accadere in Giappone.
Ten to one it'll clear up in an hour or so .	Dieci a uno si risolverà in un'ora o giù di lì.
He used to come here for a talk on sundays .	Veniva qui per parlare la domenica.
What's your purpose in studying english ?	Qual è il tuo scopo nello studio dell'inglese?
My mother is busy in the kitchen .	Mia madre è impegnata in cucina.
Have a good look at this picture and find me in it .	Guarda bene questa foto e trovami dentro .
She takes pride in her daughter .	È orgogliosa di sua figlia.
Tokyo is larger than any other city in japan .	Tokyo è più grande di qualsiasi altra città del Giappone.
Call a taxi in the morning , please .	Chiama un taxi domattina , per favore .
I can see his hand in this .	Posso vedere la sua mano in questo .
Taro will come here before long .	Taro verrà qui tra non molto.
Mary is interested in politics .	Mary è interessata alla politica.
She will be back before long .	Tornerà tra non molto.
I awoke one morning and found myself famous .	Mi sono svegliato una mattina e mi sono ritrovato famoso.
Rome was not built in a day .	Roma non è stata costruita in un giorno .
We had a very good time at the dinner .	Siamo stati molto bene alla cena.
I bought this hat for 2000 yen .	Ho comprato questo cappello per 2000 yen.
He will be back in ten minutes .	Tornerà tra dieci minuti .
He stuck to his promise .	Ha mantenuto la sua promessa.
Tell me the reason why you want to live in the countryside .	Dimmi il motivo per cui vuoi vivere in campagna .
In my personal opinion I am against the plan .	A mio parere personale sono contrario al piano.
Enjoy life while you may .	Goditi la vita finché puoi.
It is expensive to live in japan .	È costoso vivere in Giappone.
This book is too large to go in my pocket .	Questo libro è troppo grande per mettermi in tasca.
All living things die some day .	Tutti gli esseri viventi un giorno muoiono.
Bob has a lot of books in his room .	Bob ha molti libri nella sua stanza.
The countryside is beautiful in the spring .	La campagna è bella in primavera.
You will be able to see her tomorrow .	Potrai vederla domani .
The concert will take place next sunday .	Il concerto si terrà domenica prossima.
We arrived here in the evening .	Siamo arrivati qui la sera.
In our park , we have a nice slide for children to play on .	Nel nostro parco abbiamo un simpatico scivolo per far giocare i bambini.
For my part I prefer to stay at home .	Da parte mia preferisco restare a casa.
He echoes his wife in everything .	Fa eco a sua moglie in tutto.
There was hardly anyone in the room .	Non c'era quasi nessuno nella stanza.
The room was in good order .	La stanza era in buon ordine.
I plan to stay in the city .	Ho intenzione di restare in città.
They lost no time in getting the sick man to a hospital .	Non persero tempo a portare il malato in ospedale.
I've finally got used to urban life .	Finalmente mi sono abituato alla vita urbana.
She is going to france next week .	Lei andrà in Francia la prossima settimana.
All the girls in my class are kind .	Tutte le ragazze della mia classe sono gentili.
You will be better soon .	Starai meglio presto.
He was reading a book at that time .	Stava leggendo un libro in quel momento.
How many people in your party ?	Quante persone nella tua festa?
He is justly proud of his son .	È giustamente orgoglioso di suo figlio.
I recognized her the moment I saw her .	L'ho riconosciuta nel momento in cui l'ho vista.
We came upon them in new york .	Li abbiamo incontrati a New York.
I took an airplane for the first time in my life .	Ho preso un aereo per la prima volta nella mia vita.
Look up the word in your dictionary .	Cerca la parola nel tuo dizionario.
The promise I made then still holds .	La promessa che ho fatto allora è ancora valida.
I don't want to be seen in his company .	Non voglio farmi vedere in sua compagnia.
Will he come to the meeting next week ?	Verrà alla riunione la prossima settimana?
Please come and see us sometime during the vacation .	Per favore, vieni a trovarci durante le vacanze.
We've fixed on starting next sunday .	Abbiamo deciso di iniziare domenica prossima.
You will soon be able to ski well .	Presto sarai in grado di sciare bene.
She remarried soon .	Si è risposata presto.
You will soon get well .	Presto guarirai.
Wait for me . I'll be back in no time .	Aspettami . Tornerò in men che non si dica.
It is better to stay in than go out .	È meglio restare dentro che uscire.
I'll be back by seven or eight o'clock .	Torno per le sette o le otto.
He turned over the matter in his mind .	Ripensò la questione nella sua mente.
You will find the scene just as you see it in this picture .	Troverete la scena proprio come la vedete in questa immagine.
The girl whose mother is ill is absent today .	La ragazza la cui madre è malata oggi è assente.
Put it on my father's account .	Mettilo sul conto di mio padre.
Do you hold him in great account ?	Lo tieni in grande considerazione?
I cannot fancy going out in this weather .	Non ho voglia di uscire con questo tempo.
His success is in question .	Il suo successo è in discussione.
Everybody was jealous of my success .	Tutti erano gelosi del mio successo.
I'll try not to make mistakes next time .	Cercherò di non sbagliare la prossima volta.
I can't feel at home in a hotel .	Non riesco a sentirmi a casa in un albergo.
He is a student who I am teaching english this year .	È uno studente a cui sto insegnando inglese quest'anno.
He came down in the world .	È sceso nel mondo.
The light was on in the room .	La luce era accesa nella stanza.
Don't forget to bring your lunch on saturday .	Non dimenticare di portare il pranzo di sabato.
Some were playing tennis on the tennis court .	Alcuni stavano giocando a tennis sul campo da tennis.
Her life is in danger .	La sua vita è in pericolo.
I am the tallest of the three .	Io sono il più alto dei tre.
He works in a big city hospital .	Lavora in un grande ospedale cittadino.
The picture looks better at a distance .	L'immagine sembra migliore a distanza.
There is little hope of his success .	Ci sono poche speranze del suo successo.
My sister is in her twenties .	Mia sorella ha vent'anni.
When we entered the room , we took up our talk .	Quando siamo entrati nella stanza, abbiamo ripreso la nostra conversazione.
He looked in at the door .	Guardò dalla porta.
All the pupils in the class like miss smith .	A tutti gli alunni della classe piace la signorina Smith.
He had an accident at work .	Ha avuto un incidente sul lavoro.
I spent three hours repairing the car .	Ho passato tre ore a riparare l'auto.
I bought it for 10 dollars .	L'ho comprato per 10 dollari.
We are babies in his eyes .	Siamo bambini ai suoi occhi.
What do you want to do in the future ?	Cosa vuoi fare in futuro?
I am certain of your success .	Sono certo del tuo successo.
He came across his old friend while walking in the park .	Si è imbattuto nel suo vecchio amico mentre passeggiava nel parco.
He is under the care of the doctor with a cold .	È sotto la cura del dottore con un raffreddore.
You find it in any dictionary .	Lo trovi in qualsiasi dizionario.
He set out for london early in july .	È partito per Londra all'inizio di luglio.
He is successful in everything .	Ha successo in tutto.
The lake is the deepest in japan .	Il lago è il più profondo del Giappone.
The meeting came to an end at noon .	L'incontro si è concluso a mezzogiorno.
You really have a passion for food .	Hai davvero una passione per il cibo.
I asked bill what the weather had been like during his travel .	Ho chiesto a Bill com'era stato il tempo durante il suo viaggio.
I lost no time in doing it .	Non ho perso tempo nel farlo.
We got into a car .	Siamo saliti su una macchina.
I couldn't understand him at first .	All'inizio non riuscivo a capirlo.
You will soon learn to speak english well .	Imparerai presto a parlare bene l'inglese.
They believe in a life after death .	Credono in una vita dopo la morte.
The whole world was involved in the war .	Il mondo intero è stato coinvolto nella guerra.
She will be back within a week .	Tornerà entro una settimana.
You must stick to your promise .	Devi mantenere la tua promessa.
In england they have much rain at this time of the year .	In Inghilterra piove molto in questo periodo dell'anno.
He is still not accustomed to city life .	Non è ancora abituato alla vita di città.
It might rain tomorrow .	Domani potrebbe piovere.
He is sure of success .	È sicuro del successo.
The problem will soon be dealt with .	Il problema sarà presto risolto.
She came back an hour later .	È tornata un'ora dopo.
He backed us up in the case .	Ci ha sostenuto nel caso .
You shall have an answer tomorrow .	Avrai una risposta domani .
There is little water in the glass .	C'è poca acqua nel bicchiere.
He seems to have been rich in those days .	Sembra che fosse ricco in quei giorni.
At last , I passed the test .	Alla fine, ho superato il test.
The kid did a job on my dictionary .	Il ragazzo ha fatto un lavoro sul mio dizionario .
The room was full of girls in white .	La stanza era piena di ragazze vestite di bianco.
I will ask him about it tomorrow .	Glielo chiederò domani.
We're having a party next saturday .	Faremo una festa sabato prossimo .
I can't stand this hot summer .	Non sopporto questa calda estate.
Well , here we are at last !	Bene , eccoci finalmente !
He is popular with the students .	È popolare tra gli studenti.
She'll be getting married next year .	Si sposerà l'anno prossimo.
I want to study abroad next year .	Voglio studiare all'estero l'anno prossimo.
My brother works in a bank .	Mio fratello lavora in banca.
Do you live in tokyo ?	Vivi a Tokyo?
He traveled abroad in his own country .	Ha viaggiato all'estero nel suo paese .
What line of work are you in ?	In che settore di lavoro sei?
I feel comfortable in his company .	Mi sento a mio agio in sua compagnia.
What is the most popular movie now ?	Qual è il film più popolare del momento?
The money is at your disposal .	I soldi sono a tua disposizione.
She used to play tennis on sunday .	La domenica giocava a tennis.
This will do for the time being .	Questo andrà bene per il momento.
You are welcome to any book in my library .	Sei il benvenuto a qualsiasi libro nella mia biblioteca.
This plan will be very expensive to carry out .	Questo piano sarà molto costoso da realizzare.
What do you plan to major in in college ?	In cosa pensi di specializzarti al college?
He acquired the ability to speak english .	Ha acquisito la capacità di parlare inglese.
It is in this room that the summit will be held .	È in questa sala che si terrà il vertice.
I studied in the morning during the summer vacation .	Ho studiato la mattina durante le vacanze estive.
Few children were in the room .	Nella stanza c'erano pochi bambini.
It looks like snow toward evening .	Sembra neve verso sera.
Do you have any grounds for thinking so ?	Hai motivi per pensarlo?
They set up a new company in london .	Hanno fondato una nuova società a Londra.
We played catch in a park near by .	Abbiamo giocato a palla in un parco vicino.
She finally reached the hotel .	Finalmente raggiunse l'albergo.
I have never believed in wars .	Non ho mai creduto nelle guerre.
There was a lot of furniture in the room .	C'erano molti mobili nella stanza.
My father lives and works in tokyo .	Mio padre vive e lavora a Tokyo.
She is very good at imitating her teacher .	È molto brava a imitare il suo insegnante.
He is still on the payroll of the company .	È ancora sul libro paga della società.
We had much snow last winter .	Abbiamo avuto molta neve lo scorso inverno.
You are very trying to me sometimes .	Mi stai molto provando a volte.
We live in a three-bedroom house .	Viviamo in una casa con tre camere da letto.
While staying in paris , I happened to meet him .	Mentre ero a Parigi, mi è capitato di incontrarlo.
What is in this box ?	Cosa c'è in questa scatola?
Love for art carried him abroad .	L'amore per l'arte lo porta all'estero.
He resolved to do better work in the future .	Decise di fare un lavoro migliore in futuro.
The water will soon drain away .	L'acqua scorrerà presto.
The murder case happened in this way .	Il caso dell'omicidio è avvenuto in questo modo.
There was a large audience in the room .	C'era un vasto pubblico in sala.
What did you major in at college ?	In cosa ti sei laureato al college?
My dream is to lead a quiet life in the country .	Il mio sogno è condurre una vita tranquilla in campagna.
Do not run in this room .	Non correre in questa stanza .
I visited rome for the first time in my life .	Ho visitato Roma per la prima volta nella mia vita.
He lives in the wood all by himself .	Vive nel bosco tutto solo.
This is what I bought in spain .	Questo è quello che ho comprato in Spagna.
She has something in her hand .	Ha qualcosa in mano.
His idea got a boost at the meeting .	La sua idea ha avuto una spinta durante la riunione.
Our house was robbed while we were away .	La nostra casa è stata derubata mentre eravamo via.
Strange things happened on her birthday .	Il giorno del suo compleanno sono successe cose strane.
We took advantage of the good weather to play tennis .	Abbiamo approfittato del bel tempo per giocare a tennis.
He is a politician in all senses .	È un politico in tutti i sensi.
Do you have a christmas vacation in japan ?	Hai una vacanza di Natale in Giappone?
John cannot be living in london now .	John non può vivere a Londra ora.
I doubt the truth of the report .	Dubito della veridicità del rapporto.
Perhaps it will rain tomorrow .	Forse domani pioverà.
She seems to have been in poor health in her childhood .	Sembra che sia stata in cattive condizioni di salute durante la sua infanzia.
Tom is the tallest in his class .	Tom è il più alto della sua classe.
He turned his coat inside out .	Ha rivoltato il cappotto.
He came into my room .	È entrato nella mia stanza.
We should be able to complete the work in five days .	Dovremmo essere in grado di completare il lavoro in cinque giorni.
I looked up his phone number in the telephone book .	Ho cercato il suo numero di telefono nell'elenco telefonico.
In america cars drive on the right side of the road .	In America le auto guidano sul lato destro della strada.
Which is the highest mountain in japan ?	Qual è la montagna più alta del Giappone?
You should have said so at that time .	Avresti dovuto dirlo in quel momento.
They like to look back on old times .	A loro piace guardare indietro ai vecchi tempi.
Don't look back on your past .	Non guardare indietro al tuo passato.
This work must be finished by tomorrow .	Questo lavoro deve essere finito entro domani .
I am always at home on sundays .	Sono sempre a casa la domenica.
He tried in vain to solve the problem .	Tentò invano di risolvere il problema.
From the hill , we could see all the buildings in the city .	Dalla collina si vedevano tutti gli edifici della città.
We are all convinced of his success .	Siamo tutti convinti del suo successo.
They started at the same time .	Hanno iniziato allo stesso tempo.
Her father is famous as a man of letters .	Suo padre è famoso come letterato.
There was a loud noise coming from the room .	C'era un forte rumore proveniente dalla stanza.
My parents have made me what I am today .	I miei genitori mi hanno reso quello che sono oggi.
I am anxious for his success .	Sono ansioso per il suo successo.
There are a lot of students in the library .	Ci sono molti studenti in biblioteca.
I'm seeing her this evening .	La vedo questa sera.
He will play golf next sunday .	Giocherà a golf domenica prossima.
We took a walk in the park .	Abbiamo fatto una passeggiata nel parco.
We get a lot of snow here in winter .	Abbiamo molta neve qui in inverno.
They are on the air now .	Adesso sono in onda.
It is impossible to know what will happen in the future .	È impossibile sapere cosa accadrà in futuro.
Are there two windows in your room ?	Ci sono due finestre nella tua stanza?
I worked on the farm all day .	Ho lavorato nella fattoria tutto il giorno.
They are both in the room .	Sono entrambi nella stanza.
About one hundred people were killed in this accident .	Circa un centinaio di persone sono morte in questo incidente.
He took pride in his dog .	Era orgoglioso del suo cane.
What language do you speak in your country ?	Che lingua parli nel tuo paese?
It is easy for me to solve the problem .	È facile per me risolvere il problema.
He lives in a small town near osaka .	Vive in una piccola città vicino a Osaka.
I work hard in the garden .	Lavoro sodo in giardino.
I like going on trips in my car .	Mi piace fare viaggi in macchina.
She is engaged in writing a book .	È impegnata a scrivere un libro.
We were as one in our opinion .	Eravamo una cosa sola secondo noi.
This is the best method to solve that problem .	Questo è il metodo migliore per risolvere questo problema.
Can't you sit the story out for a while ?	Non puoi mettere da parte la storia per un po'?
He easily gets angry at trivial things .	Si arrabbia facilmente per cose banali.
I will leave if it is fine tomorrow .	Me ne vado se va bene domani .
I believe in you .	Ho fiducia in te .
It can be very cold here even in may .	Può fare molto freddo qui anche a maggio.
I wonder if you'd like to go out with me this sunday .	Mi chiedo se ti piacerebbe uscire con me questa domenica.
I will see you , each in your turn .	Ci vediamo, ciascuno a turno.
He will come back soon .	Tornerà presto.
It is the only one there is in the shop .	È l'unico che c'è in negozio.
He is enchanted by the girl's beauty .	È incantato dalla bellezza della ragazza.
All the flowers in the garden withered .	Tutti i fiori del giardino sono appassiti.
I put it in my head to go there by myself .	Mi sono messo in testa di andarci da solo.
People were eager for peace .	La gente desiderava la pace.
They were hindered in their study .	Erano ostacolati nel loro studio.
I like english the best of all the subjects .	Mi piace l'inglese il meglio di tutte le materie.
She is quick at everything .	Lei è veloce in tutto.
They will get married next month .	Si sposeranno il mese prossimo.
She rested on his promise .	Si è riposata sulla sua promessa.
Do me the favor of coming .	Fammi il favore di venire .
He came home three hours later .	Tornò a casa tre ore dopo.
Your dream will come true in the near future .	Il tuo sogno diventerà realtà nel prossimo futuro.
He instructed students in history at school .	Ha istruito gli studenti nella storia a scuola .
I will come to you in an hour .	Verrò da te tra un'ora .
I have a little money this month .	Ho un po' di soldi questo mese.
The conference is to be held in tokyo the day after tomorrow .	La conferenza si terrà a Tokyo dopodomani.
We were in london last winter .	Siamo stati a Londra lo scorso inverno.
That isn't the case in japan .	Questo non è il caso in Giappone.
We will leave in an hour .	Partiremo tra un'ora .
She lost to him in tennis .	Ha perso contro di lui a tennis.
The poor girl was on the point of death .	La povera ragazza era in punto di morte.
He can make friends with anybody soon .	Può fare presto amicizia con chiunque.
A big tree fell in the storm .	Un grande albero è caduto nella tempesta.
I could make nothing of what he said .	Non ho potuto fare nulla di quello che ha detto.
Young children soon pick up words they hear .	I bambini imparano presto le parole che sentono.
It began to rain toward evening .	Cominciò a piovere verso sera.
Tom is interested in mountaineering .	Tom è interessato all'alpinismo.
She may well be proud of her only son .	Potrebbe essere orgogliosa del suo unico figlio.
My house was robbed while I was away .	La mia casa è stata svaligiata mentre ero via.
A lot of children gathered in the garden .	Molti bambini si sono riuniti in giardino.
Would you please call him back later ?	Per favore, lo richiameresti più tardi?
He ran out into traffic .	È finito nel traffico.
He should get to your house in an hour .	Dovrebbe arrivare a casa tua tra un'ora .
Would you like to wait in the bar ?	Vuoi aspettare al bar?
I would quit before I would do that job in this company .	Lascerei prima di fare quel lavoro in questa azienda.
Only if it's not too much trouble .	Solo se non è troppo disturbo.
In short , he was too honest .	Insomma, era troppo onesto.
She lives in the village .	Lei vive nel villaggio.
I'll bring it to you tomorrow .	Te lo porto domani.
You cannot have your way in everything .	Non puoi fare a modo tuo in tutto.
There are some children playing in the park .	Ci sono dei bambini che giocano nel parco.
I would often swim in this river when I was young .	Nuotavo spesso in questo fiume quando ero giovane.
What is the tallest building in japan ?	Qual è l'edificio più alto del Giappone?
The water in this river is very clean .	L'acqua di questo fiume è molto pulita.
I worked with mr spencer for a year in new york .	Ho lavorato con il signor Spencer per un anno a New York.
She is booming as a singer .	Sta esplodendo come cantante.
We live in new york .	Viviamo a New York.
It's in your interest to go .	È nel tuo interesse andare.
He is as rich as any man in this town .	È ricco come qualsiasi uomo in questa città.
The accident happened on a rainy day .	L'incidente è avvenuto in una giornata piovosa.
Show me what you have in your left hand .	Fammi vedere cosa hai nella mano sinistra .
Either you or he is supposed to come tomorrow .	O tu o lui dovreste venire domani .
Read this book at your leisure .	Leggi questo libro con calma.
Naoko lives in that white house .	Naoko vive in quella casa bianca.
You are welcome to any book in my library .	Sei il benvenuto a qualsiasi libro nella mia biblioteca.
Go ahead . Your party is on the line .	Andare avanti . La tua festa è in linea .
He sat up late at night .	Si è seduto fino a tarda notte.
I am never free on sundays .	Non sono mai libero la domenica.
She said she would be twenty years old the following year .	Disse che avrebbe compiuto vent'anni l'anno successivo.
I'd like to sleep late tomorrow .	Domani vorrei dormire fino a tardi.
One day an old man went fishing in the river .	Un giorno un vecchio andò a pescare nel fiume.
Come on monday afternoon , if possible .	Vieni lunedì pomeriggio , se possibile .
He lives in the suburbs of tokyo .	Vive nella periferia di Tokyo.
Everyone will have his own computer before long .	Tutti avranno il proprio computer tra non molto.
I will give you an answer in a day or two .	Ti darò una risposta in un giorno o due.
The place is very much built up now .	Il posto è molto costruito ora.
At last , they ceased working .	Alla fine, hanno smesso di funzionare.
Is he loved in japan ?	È amato in Giappone?
My brother did it on my behalf .	Mio fratello l'ha fatto per mio conto.
The baseball match will come off next week .	La partita di baseball si svolgerà la prossima settimana .
He finally decided to get married .	Alla fine ha deciso di sposarsi.
A lot of people are starving in the world .	Molte persone muoiono di fame nel mondo.
My brain doesn't seem to be working well today .	Il mio cervello non sembra funzionare bene oggi.
I'm sure he will come tomorrow .	Sono sicuro che verrà domani.
I am seeing my uncle tomorrow .	Domani vedo mio zio.
There was little water in the well .	C'era poca acqua nel pozzo.
My mother finally approved of our plan .	Mia madre ha finalmente approvato il nostro piano.
There are many places to visit in kyoto .	Ci sono molti posti da visitare a Kyoto.
This is the longest bridge in the world .	Questo è il ponte più lungo del mondo.
I'm tied up right now .	Sono legato in questo momento.
Thanking you in anticipation .	Ringraziandoti in anticipo .
You aren't yourself today .	Oggi non sei te stesso.
I am unable to agree on that point .	Non sono in grado di essere d'accordo su questo punto.
She is not so much a singer as a comedian .	Non è tanto una cantante quanto una comica.
You finally succeeded in getting a job .	Finalmente sei riuscito a trovare un lavoro.
If you see the cat in this picture , please call us .	Se vedete il gatto in questa foto, chiamateci.
He started early in the morning .	Ha iniziato la mattina presto.
You must not park the car in this street .	Non devi parcheggiare l'auto in questa strada.
If I were in your situation , I would do the same thing .	Se fossi nella tua situazione, farei la stessa cosa.
They first met on a summer afternoon .	Si sono incontrati per la prima volta in un pomeriggio d'estate.
Better luck next time .	La prossima volta sarai più fortunato .
You must always do what is right .	Devi sempre fare ciò che è giusto.
He had his only son killed in the war .	Aveva il suo unico figlio ucciso in guerra.
My father and I played tennis on sunday .	Mio padre ed io abbiamo giocato a tennis la domenica.
He lives in a small village in kyushu .	Vive in un piccolo villaggio a Kyushu.
Fish have ceased to live in this river .	I pesci hanno cessato di vivere in questo fiume.
My toothache returned in a few hours .	Il mio mal di denti è tornato in poche ore.
He looked unfriendly at first .	All'inizio sembrava ostile.
The airplane soon went out of sight .	L'aereo scomparve presto dalla vista.
I like taking a walk in the forest .	Mi piace fare una passeggiata nella foresta.
She mentioned my name in her book .	Ha menzionato il mio nome nel suo libro.
While staying in tokyo , I came to know her .	Durante il mio soggiorno a Tokyo, l'ho conosciuta.
It soon began to rain very hard .	Presto cominciò a piovere molto forte.
We had a lot of fun at the skating .	Ci siamo divertiti molto a pattinare.
May I take a shower in the morning ?	Posso fare la doccia domattina?
The children were playing at keeping house .	I bambini giocavano a tenere la casa.
She does not have many friends in kyoto .	Non ha molti amici a Kyoto.
The french president is to visit japan next month .	Il presidente francese visiterà il Giappone il mese prossimo.
I would like to call on you one of these days .	Vorrei chiamarti uno di questi giorni .
Such being the case , he is unable to pay .	Stando così le cose, non è in grado di pagare.
He has a big future in baseball .	Ha un grande futuro nel baseball.
Mother went to town to get some bread .	La mamma è andata in città a prendere del pane.
There wasn't a single book in the room .	Non c'era un solo libro nella stanza.
He lived in matsue for seven years .	Ha vissuto a Matsue per sette anni.
I was called on in english class .	Sono stato chiamato al corso di inglese.
Once I lived in osaka .	Una volta vivevo a Osaka.
I owe what I am today to my father .	Devo quello che sono oggi a mio padre.
You will succeed in the end .	Ci riuscirai alla fine.
You are right to a certain extent .	Hai ragione fino a un certo punto.
He sees everything in terms of money .	Vede tutto in termini di denaro.
John is at his peak now .	John è al suo apice ora.
We need no more men at present .	Non abbiamo bisogno di altri uomini al momento.
That man is going on trial next week .	Quell'uomo andrà sotto processo la prossima settimana .
What's your business in the states ?	Qual è il tuo lavoro negli Stati Uniti?
He was bewildered on that day .	Era sconcertato quel giorno.
Would you like to come in for an interview next week ?	Ti piacerebbe venire per un colloquio la prossima settimana?
You are all that is dear to me in the world .	Sei tutto ciò che mi è caro al mondo.
That will put you in danger .	Questo ti metterà in pericolo.
I'll be taking a vacation next month .	Il mese prossimo mi prenderò una vacanza.
It will rain in the afternoon .	Nel pomeriggio pioverà.
Money really talks in this business .	Il denaro parla davvero in questo business.
Have you made up your mind where to go for the holidays ?	Hai già deciso dove andare per le vacanze?
Spring is late coming this year .	Quest'anno la primavera tarda ad arrivare.
I commit my son to your care .	Affido mio figlio alle tue cure.
A new hotel will be built here next year .	L'anno prossimo qui verrà costruito un nuovo hotel.
Kate wants to finish her homework by ten .	Kate vuole finire i compiti per le dieci .
I found it pleasant walking in the country .	Ho trovato piacevole passeggiare in campagna.
We'll have little snow this winter .	Avremo poca neve quest'inverno .
I have left my umbrella in a bus .	Ho lasciato il mio ombrello in un autobus.
He had to address the meeting .	Doveva parlare alla riunione.
You have come at an opportune time .	Sei arrivato in un momento opportuno.
It took him five years to write this novel .	Gli ci sono voluti cinque anni per scrivere questo romanzo.
I'm very busy this week .	Sono molto impegnato questa settimana.
I don't feel much like talking right now .	Non ho molta voglia di parlare in questo momento.
In hot weather , water evaporates quickly .	Quando fa caldo, l'acqua evapora rapidamente.
She is living in some village in india .	Vive in un villaggio in India.
He is in hospital .	È in ospedale.
They are proud of their daughter .	Sono orgogliosi della loro figlia.
Could you put my name on the waiting list ?	Potresti mettere il mio nome nella lista d'attesa?
A cat can see in the dark .	Un gatto può vedere al buio.
On the other hand we learned a great deal from the experience .	D'altra parte abbiamo imparato molto dall'esperienza.
Is there a flower shop in the hotel ?	C'è un negozio di fiori in hotel?
This is still in daily use .	Questo è ancora in uso quotidiano.
If you use the money , you will have to answer for it later .	Se usi i soldi, dovrai risponderne in seguito.
There was a happy twinkle in her eyes .	C'era uno scintillio felice nei suoi occhi.
I wonder if it will rain tomorrow .	Chissà se domani pioverà.
He is lost in thought .	È perso nei suoi pensieri.
Do you have many friends here in japan ?	Hai molti amici qui in Giappone?
They have lived in this town for ten years .	Vivono in questa città da dieci anni.
There were a great many people present at the assembly .	All'assemblea erano presenti moltissime persone.
You can stay with us for the time being .	Puoi stare con noi per il momento.
All the family got out of the car .	Tutta la famiglia è scesa dall'auto.
They spent four hours discussing their plan .	Passarono quattro ore a discutere il loro piano.
He had his head in the clouds in class .	Aveva la testa tra le nuvole in classe.
I soon learned how to swim .	Imparai presto a nuotare.
It is true in a sense .	È vero in un certo senso.
This is the most beautiful flower in the garden .	Questo è il fiore più bello del giardino.
I watch television in the evening .	Guardo la televisione la sera.
It is likely to be fine tomorrow .	È probabile che domani vada bene.
We're too busy to attend to such detail .	Siamo troppo occupati per occuparci di tali dettagli.
It is said that he worked very hard in his younger days .	Si dice che abbia lavorato molto duramente nei suoi giorni più giovani.
Do you have anything particular to do on sunday ?	Domenica hai qualcosa di particolare da fare?
She is very exact in her job .	È molto precisa nel suo lavoro.
I will get even with you some day .	Mi metterò alla pari con te un giorno .
If the weather is fine , I'll go swimming in the river .	Se il tempo è bello , vado a nuotare nel fiume .
I like going for a walk in the park .	Mi piace fare una passeggiata nel parco.
The first snow came before long .	La prima neve arrivò in poco tempo.
I am not in the humor for working hard today .	Non sono dell'umore giusto per lavorare sodo oggi.
What would you do if you were in my place ?	Cosa faresti se fossi al mio posto?
She fell silent suddenly .	Tacque all'improvviso.
Mother is now involved in tennis .	La madre è ora coinvolta nel tennis.
I leave here at ten-thirty next sunday .	Esco da qui domenica prossima alle dieci e mezzo.
Tom is playing the violin now .	Tom sta suonando il violino ora.
Please look in on me when you're in town .	Per favore, guardami quando sei in città.
I feel a bit feverish tonight .	Mi sento un po' febbricitante stasera.
He has lived in kobe for three years .	Vive a Kobe da tre anni.
I found it easy to operate the computer .	Ho trovato facile far funzionare il computer.
It's no use on earth .	Non serve sulla terra.
You'll find the book in the library .	Troverai il libro in biblioteca.
He was seen to enter the room .	Fu visto entrare nella stanza.
I agreed with him on the plan .	Ero d'accordo con lui sul piano.
After three months , he got used to the life in the town .	Dopo tre mesi si è abituato alla vita di città.
Is father in the kitchen ?	Il padre è in cucina?
We are all foreigners in other countries .	Siamo tutti stranieri in altri paesi.
Who will look after your dog tomorrow ?	Chi si prenderà cura del tuo cane domani?
From now on let us study in the morning .	D'ora in poi studiamo la mattina.
Ken bought a fine wine for his father on his birthday .	Ken ha comprato un buon vino per suo padre per il suo compleanno.
Never in my life have I heard such a terrible story !	Mai in vita mia ho sentito una storia così terribile!
I don't agree with you on the matter .	Non sono d'accordo con te sulla questione.
This year there were few rainy days in august .	Quest'anno ci sono stati pochi giorni di pioggia in agosto.
The snow will soon disappear .	La neve scomparirà presto.
He may come today .	Potrebbe venire oggi.
Finally , he gave in to my persuasion .	Alla fine, ha ceduto alla mia persuasione.
They are jealous of our success .	Sono gelosi del nostro successo.
Please come next friday .	Per favore, vieni venerdì prossimo.
I can not say anything for the moment .	Non posso dire nulla per il momento.
He lives all by himself in the country .	Vive da solo in campagna.
Everybody is happy nowadays .	Tutti sono felici al giorno d'oggi.
I was born in a small town called nara .	Sono nato in una piccola città chiamata nara.
In those days , few people went to college .	A quei tempi, poche persone andavano al college.
I finally got hold of that book I wanted .	Finalmente sono riuscito a trovare quel libro che volevo.
I used to go to church on sunday .	Andavo in chiesa la domenica.
I should be back home the next day .	Dovrei tornare a casa il giorno dopo.
I believe he'll be with us today .	Credo che sarà con noi oggi.
While I was staying in paris , I met him .	Mentre ero a Parigi, l'ho incontrato.
I had no difficulty in carrying the plan out .	Non ho avuto difficoltà a portare a termine il piano.
You may expect me tomorrow .	Potresti aspettarmi domani .
He is a shade better today .	Oggi è un po' meglio.
We played catch in a park near by .	Abbiamo giocato a palla in un parco vicino.
Stars can be seen at night .	Le stelle possono essere viste di notte.
Would you agree to the plan in principle ?	Accetteresti il piano in linea di principio?
They are going off by plane tomorrow .	Partiranno in aereo domani .
He is never in the office in the morning .	Non è mai in ufficio la mattina.
You had better get in touch with your parents at once .	Faresti meglio a metterti subito in contatto con i tuoi genitori.
I looked the word up in the dictionary .	Ho cercato la parola nel dizionario.
We had much rain last year .	Abbiamo avuto molta pioggia l'anno scorso.
I got up early the next morning to catch the first train .	Mi sono alzato presto la mattina dopo per prendere il primo treno.
They succeeded in the negotiation .	Sono riusciti nella trattativa.
We lost sight of her in the crowd .	L'abbiamo persa di vista tra la folla.
There is no telling what will happen tomorrow .	Non si sa cosa accadrà domani.
I'm sure he will make good in the new job .	Sono sicuro che se la caverà bene nel nuovo lavoro.
Would you care to come and see me on saturday ?	Ti andrebbe di venire a trovarmi sabato?
We have lived in osaka six years .	Abbiamo vissuto a Osaka sei anni.
Take your hat off in the room .	Togliti il cappello nella stanza.
Come into the room at once .	Entra subito nella stanza.
Your college years will soon come to an end .	I tuoi anni universitari finiranno presto.
I saw her enter the room .	L'ho vista entrare nella stanza.
My house was robbed while I was away .	La mia casa è stata svaligiata mentre ero via.
It took me three days to read through this book .	Mi ci sono voluti tre giorni per leggere questo libro.
I was afraid of getting lost in the dark .	Avevo paura di perdermi nel buio.
There are some pretty flowers in the garden .	Ci sono dei bei fiori nel giardino.
Tokyo is as large a city as any in japan .	Tokyo è una città grande come qualsiasi altra in Giappone.
They aren't swimming in the river .	Non stanno nuotando nel fiume.
We're going to discuss the problem tomorrow .	Discuteremo il problema domani .
You live in tokyo , don't you ?	Vivi a Tokyo, vero?
It takes years to master a foreign language .	Ci vogliono anni per padroneggiare una lingua straniera.
I'll finish it in one hour .	Lo finirò in un'ora.
He would often swim in this river .	Spesso nuotava in questo fiume.
In the summer , people go to the seaside .	D'estate la gente va al mare.
He is the best player on our team .	È il miglior giocatore della nostra squadra.
In the end , he wasn't able to succeed .	Alla fine, non è riuscito ad avere successo.
No doubt she will win in the end .	Senza dubbio vincerà alla fine.
There are no witnesses of the accident .	Non ci sono testimoni dell'incidente.
That cost me a lot in the long run .	Questo mi è costato molto nel lungo periodo.
I am the first musician in my family .	Sono il primo musicista della mia famiglia.
Life is getting hard these days .	La vita sta diventando dura in questi giorni.
I'm putting up with him tomorrow .	Lo sopporterò domani.
I have a lot of problems at the moment .	Ho molti problemi in questo momento.
She was loved by everybody in the village .	Era amata da tutti nel villaggio.
I saw tears in her eyes .	Ho visto le lacrime nei suoi occhi.
I have a lot of things to do this afternoon .	Ho un sacco di cose da fare questo pomeriggio.
I believe in him .	Credo in lui.
Not words but action is needed now .	Non ci vogliono parole ma azioni adesso.
He would go fishing in the river when he was a child .	Da bambino andava a pescare nel fiume.
I was born in the year that grandfather died .	Sono nato nell'anno in cui è morto il nonno.
I saw the train come into the station .	Ho visto il treno entrare in stazione.
I'm afraid I can't make it at that time .	Temo di non potercela fare in quel momento.
He obtained a post in the company .	Ha ottenuto un posto in azienda .
She had gone to the concert that evening .	Era andata al concerto quella sera.
I have a few friends in tokyo .	Ho alcuni amici a Tokyo.
The money is at your disposal .	I soldi sono a tua disposizione.
Somebody called my name in the dark .	Qualcuno ha chiamato il mio nome nel buio.
Words failed me at the last minute .	Le parole mi sono mancate all'ultimo minuto.
I like news programs on tv .	Mi piacciono i notiziari in tv.
The seeds will become flowers in the summer .	I semi diventeranno fiori in estate.
Chris can't work tomorrow .	Chris non può lavorare domani.
Her mother lives in the country all by herself .	Sua madre vive in campagna da sola.
She went to austria for the purpose of studying music .	Andò in austria per studiare musica.
I made an awful mistake in the test .	Ho fatto un terribile errore nel test.
He might be away at the moment .	Potrebbe essere via in questo momento.
The hotel was in sight .	L'albergo era in vista.
We live in the age of technology .	Viviamo nell'era della tecnologia.
He is very zealous in his study of english .	È molto zelante nello studio dell'inglese.
He worked for five hours on end .	Ha lavorato per cinque ore di seguito.
This music is popular with young people .	Questa musica è popolare tra i giovani.
We haven't heard from her of late .	Non abbiamo avuto sue notizie negli ultimi tempi.
She signed over the money to her daughter .	Ha ceduto i soldi a sua figlia.
He was at the meeting , to be sure , but he was asleep .	Era alla riunione, certo, ma dormiva.
I'll call you later today .	Ti chiamo più tardi oggi.
I'll speak to him at the first opportunity .	Gli parlerò alla prima occasione.
There is little merit in this plan .	C'è poco merito in questo piano.
I am interested in taking pictures .	Sono interessato a fare foto.
Jim set out to write something in his notebook .	Jim ha deciso di scrivere qualcosa sul suo taccuino.
There were many children in the room .	C'erano molti bambini nella stanza.
I wonder if he'll come tomorrow .	Chissà se verrà domani.
She lives in yokohama .	Vive a Yokohama.
What will we be doing this time next week ?	Cosa faremo a quest'ora la prossima settimana?
He let me work in this office .	Mi ha lasciato lavorare in questo ufficio .
You were talking in your sleep last night .	Stavi parlando nel sonno la notte scorsa.
He is engaged in business .	È impegnato in affari.
I ate a quarter of a cake .	Ho mangiato un quarto di torta.
His name is known to everybody in our town .	Il suo nome è noto a tutti nella nostra città.
The weather is fine in london .	Il tempo è bello a Londra.
I will be back in less than five minutes .	Tornerò tra meno di cinque minuti.
She can not go along with you on this point .	Lei non può essere d' accordo con te su questo punto .
We cannot tell what may happen in future .	Non possiamo dire cosa potrebbe accadere in futuro.
Tom is the tallest in his family .	Tom è il più alto della sua famiglia.
He went fishing in between .	È andato a pescare in mezzo.
Stars can be seen at night .	Le stelle possono essere viste di notte.
I'd like to swim in this river .	Mi piacerebbe nuotare in questo fiume.
He is always saying bad things about others .	Dice sempre cose cattive sugli altri.
He came into my room .	È entrato nella mia stanza.
You should persist in your efforts to learn english .	Dovresti persistere nei tuoi sforzi per imparare l'inglese.
Soon you will find yourself friendless .	Presto ti ritroverai senza amici.
There are some students in the schoolyard .	Ci sono alcuni studenti nel cortile della scuola.
That which is evil is soon learned .	Ciò che è male si impara presto.
A girl from america is in our class .	Una ragazza americana è nella nostra classe.
This book sold well in japan .	Questo libro ha venduto bene in Giappone.
I have a concern in the business .	Ho una preoccupazione nel business .
The family lived a wretched life during the war .	La famiglia ha vissuto una vita miserabile durante la guerra.
The sun was coming up then .	Il sole stava sorgendo allora.
When you drive in japan , remember to keep to the left .	Quando guidi in Giappone, ricordati di tenere la sinistra.
Mary is studying in her room .	Maria sta studiando nella sua stanza.
I stand for freedom of speech for everyone .	Io sono per la libertà di parola per tutti.
He has a great fancy for travelling .	Ha una grande voglia di viaggiare.
The child was afraid of being left alone in the dark .	Il bambino aveva paura di essere lasciato solo al buio.
What are you looking for in the dark room ?	Cosa cerchi nella camera oscura?
Please remember to see my father next week .	Per favore, ricordati di vedere mio padre la prossima settimana.
My father is the tallest of us all .	Mio padre è il più alto di tutti noi.
I think I'll come back later .	Penso che tornerò più tardi.
His life is in my hands .	La sua vita è nelle mie mani.
Machines can do a lot of things for people today .	Oggi le macchine possono fare molte cose per le persone.
Please do it in this way .	Per favore, fallo in questo modo.
I am certain of his coming .	Sono certo della sua venuta.
The policeman was on duty on that day .	Il poliziotto era in servizio quel giorno.
Dinner will be ready soon .	La cena sarà pronta a breve.
He knows the art of making friends .	Conosce l'arte di fare amicizia.
There are plenty of books in his study .	Ci sono molti libri nel suo studio.
Mother likes to go out in this coat .	Alla mamma piace uscire con questo cappotto.
There are a lot of legends in japan .	Ci sono molte leggende in Giappone.
I can't stay long today .	Non posso restare a lungo oggi.
In time , tom came to love her .	Col tempo, Tom è arrivato ad amarla.
Rome was not built in a day .	Roma non è stata costruita in un giorno .
She has faith in her beauty .	Ha fede nella sua bellezza.
It is dangerous to swim in this lake .	È pericoloso nuotare in questo lago.
She is deep in study .	Lei è profondamente nello studio.
On no account must you go out today .	Per nessun motivo devi uscire oggi .
I took his part in the discussion .	Ho preso la sua parte nella discussione.
I really appreciate what you've done .	Apprezzo davvero quello che hai fatto.
You can number me among your friends .	Puoi annoverarmi tra i tuoi amici.
I bought this car at a bargain .	Ho comprato questa macchina con un affare.
I always catch a cold in the winter .	Prendo sempre il raffreddore in inverno.
I'm never at home on sundays .	Non sono mai a casa la domenica.
You will play into their hands .	Giocherai nelle loro mani.
I will be seeing him tomorrow .	Lo vedrò domani.
Tom often goes fishing in the river .	Tom va spesso a pescare nel fiume.
I'll see you later .	A dopo .
They are talking over a cup of coffee in the cafeteria .	Stanno parlando davanti a una tazza di caffè in mensa.
He is famous as a doctor .	È famoso come medico.
Anyone can make a speech here on sundays .	Chiunque può fare un discorso qui la domenica.
He succeeded in the face of great danger .	Riuscì di fronte a un grande pericolo.
He is a big man in the company .	È un grande uomo in azienda.
All the flowers in the garden died for lack of water .	Tutti i fiori del giardino morirono per mancanza d'acqua.
Your wallet is on the television set .	Il tuo portafoglio è sul televisore.
What do you think of the idea of making a bus trip ?	Cosa ne pensi dell'idea di fare un viaggio in autobus?
He differs from me in some ways .	È diverso da me in qualche modo.
We are to have a garden party tomorrow .	Domani faremo una festa in giardino .
That is the poet I met in paris .	Questo è il poeta che ho incontrato a Parigi.
I found something interesting in the town .	Ho trovato qualcosa di interessante in città.
Some people are working in the fields .	Alcune persone lavorano nei campi.
I will ask him about it tomorrow .	Glielo chiederò domani.
You are the next in line for promotion .	Tu sei il prossimo in fila per la promozione.
They will get married in due course .	Si sposeranno a tempo debito.
What do they live on in egypt ?	Di cosa vivono in Egitto?
There was no objection on his part .	Non ci sono state obiezioni da parte sua.
He is lazy in his study .	È pigro nel suo studio.
There isn't any hope of his success .	Non c'è alcuna speranza del suo successo.
Will she go to america next year ?	Andrà in America il prossimo anno?
Lunch will be ready soon .	Il pranzo sarà pronto a breve.
It is probable that she will come tomorrow .	È probabile che venga domani .
None of them were present at the meeting .	Nessuno di loro era presente alla riunione.
There is a little water in the bottle .	C'è un po' d'acqua nella bottiglia.
Many famous artists live in new york .	Molti artisti famosi vivono a New York.
My brother is holding a camera in his hand .	Mio fratello tiene in mano una macchina fotografica.
They are having lunch in the garden .	Stanno pranzando in giardino.
She will give a party next week .	Darà una festa la prossima settimana .
No other woman in our company is so proud as she .	Nessun'altra donna nella nostra azienda è così orgogliosa come lei.
To some extent I agree with you .	In una certa misura sono d'accordo con te.
He's working on his own behalf .	Sta lavorando per conto proprio.
His plan is still in the air .	Il suo piano è ancora nell'aria.
He came at me with a knife in his hand .	È venuto da me con un coltello in mano.
There were not many present .	Non erano molti i presenti.
The plane took off and was soon out of sight .	L'aereo è decollato ed è stato subito fuori vista.
I arrived on the night he left .	Sono arrivato la notte in cui è partito.
Put some water into the vase .	Metti dell'acqua nel vaso.
He sold his house for 50000 dollars .	Ha venduto la sua casa per 50000 dollari.
There was quiet in the room .	C'era silenzio nella stanza.
He is due to arrive tomorrow .	Dovrebbe arrivare domani.
The whole building has been put at our disposal .	L'intero edificio è stato messo a nostra disposizione.
She was looked after in the hospital .	È stata curata in ospedale.
Talking in the library is not allowed .	Non è permesso parlare in biblioteca.
He was an early riser in his youth .	Era un mattiniero in gioventù.
That singer is very popular with young people .	Quel cantante è molto popolare tra i giovani.
Tom has always made good in every work he has had .	Tom ha sempre fatto bene in ogni lavoro che ha avuto.
He is in tokyo .	Lui è a Tokyo.
During my stay in london , I met him .	Durante il mio soggiorno a Londra, l'ho conosciuto.
The crops failed last year .	I raccolti sono falliti l'anno scorso.
Because he lived in the united states for five years .	Perché ha vissuto negli Stati Uniti per cinque anni.
I bought a camera for 30 dollars .	Ho comprato una macchina fotografica per 30 dollari.
He may well be proud of his car .	Potrebbe essere orgoglioso della sua auto.
Water is essential to life .	L'acqua è essenziale per la vita.
My sister will be thirteen years old next summer .	Mia sorella compirà tredici anni la prossima estate.
The town is famous for its hot spring .	La città è famosa per le sue sorgenti termali.
I am sure of his success .	Sono sicuro del suo successo.
If you were in my place , what would you do ?	Se tu fossi al mio posto, cosa faresti?
I'll try not to be late in the future .	Cercherò di non arrivare in ritardo in futuro.
The flower will come out soon .	Il fiore uscirà presto.
He failed in business .	Ha fallito negli affari.
Pack them in the box .	Mettili nella scatola.
In those days , he lived in the house alone .	A quei tempi, viveva in casa da solo.
There are no hospitals in the vicinity of his house .	Non ci sono ospedali nelle vicinanze della sua casa.
I saw a movie for the first time in two years .	Ho visto un film per la prima volta in due anni.
I have had a bad report this year .	Ho avuto un brutto rapporto quest'anno.
I see great possibility in him .	Vedo grandi possibilità in lui.
Everyone in her class likes her .	Piace a tutti nella sua classe.
At last , spring has come to this part of japan .	Finalmente è arrivata la primavera in questa parte del Giappone.
We will discuss this problem later .	Discuteremo questo problema in seguito.
I'll call you back later .	Ti richiamo più tardi.
The flowers in my garden have withered in the cold .	I fiori del mio giardino sono appassiti per il freddo.
There was hatred between us then .	Allora c'era odio tra di noi.
Help yourself to a drink .	Serviti da bere.
Why did you live in kyoto last year ?	Perché hai vissuto a kyoto l'anno scorso?
I have a friend living in nara .	Ho un amico che vive a Nara.
They finally reached the top of the mountain .	Alla fine raggiunsero la cima della montagna.
You and I have succeeded in our attempt .	Tu ed io siamo riusciti nel nostro tentativo.
Where in japan did you grow up ?	Dove sei cresciuto in Giappone?
All the family meet at evening meals .	Tutta la famiglia si incontra a cena.
Why did you call me at this unearthly hour ?	Perché mi hai chiamato a quest'ora soprannaturale?
We aided him in his business .	Lo abbiamo aiutato nei suoi affari.
Next to him , I'm the fastest runner in our class .	Accanto a lui, sono il corridore più veloce della nostra classe.
He lives in kyoto .	Vive a kyoto.
The boy was crying in the room .	Il ragazzo piangeva nella stanza.
It takes for 10 minutes to solve this problem .	Ci vogliono 10 minuti per risolvere questo problema.
The question is whether he will come to visit us next month .	La domanda è se verrà a trovarci il mese prossimo.
My hair is the longest in my class .	I miei capelli sono i più lunghi della mia classe.
I'll be no party to this arrangement .	Non parteciperò a questo accordo .
Two-thirds of the students of this school are boys .	Due terzi degli studenti di questa scuola sono ragazzi.
He is doing fine in school .	Sta andando bene a scuola.
Yumi will use this camera tomorrow afternoon .	Yumi userà questa macchina fotografica domani pomeriggio.
I'll be back in an hour or so .	Torno tra un'ora o giù di lì.
It is difficult to finish the work in a day .	È difficile finire il lavoro in un giorno.
He is no match for me in tennis .	Non può competere con me nel tennis.
I don't get enough challenge in this job .	Non ho abbastanza sfide in questo lavoro.
This is all the money that I have now .	Questi sono tutti i soldi che ho ora .
You share his interest in this book ?	Condividi il suo interesse per questo libro?
In japan , school starts in april .	In Giappone la scuola inizia ad aprile.
Enjoy your life while you are able to .	Goditi la vita finché puoi.
They had trouble finding the place .	Hanno avuto difficoltà a trovare il posto.
This book is at once interesting and instructive .	Questo libro è allo stesso tempo interessante e istruttivo.
He has established himself as a musician .	Si è affermato come musicista.
I'll do it later on .	Lo farò dopo.
I will go to new york next week .	La prossima settimana andrò a New York.
We are to get married in june .	Ci sposeremo a giugno.
I want to put this on house charge .	Voglio metterlo a carico della casa.
Get into your pajamas .	Mettiti in pigiama.
I saw him enter the store .	L'ho visto entrare nel negozio.
Fish abound in this lake .	I pesci abbondano in questo lago.
He makes a point of attending class meetings .	Si impegna a partecipare alle riunioni di classe.
It is likely to rain tomorrow .	Domani è probabile che piova.
I hold this as self-evident .	Lo ritengo evidente.
Please let me know by wednesday if you can't attend .	Per favore fatemi sapere entro mercoledì se non potete partecipare.
We enjoyed singing songs at the party .	Ci siamo divertiti a cantare canzoni alla festa.
It is impossible to tell what will happen in that country .	È impossibile dire cosa accadrà in quel paese.
She will visit her mother next tuesday .	Andrà a trovare sua madre martedì prossimo.
While you're young , you should read a lot .	Mentre sei giovane, dovresti leggere molto.
I fell asleep while reading .	Mi sono addormentato durante la lettura.
He looked into the boy's eyes .	Guardò negli occhi il ragazzo.
I will present myself at the meeting .	Mi presenterò all'incontro.
Could you put those bags in the car for me ?	Potresti mettere quelle borse in macchina per me?
Children often live in a world of fancy .	I bambini spesso vivono in un mondo di fantasia.
She quietly entered the room .	Entrò silenziosamente nella stanza.
Make yourself at home in this room .	Mettiti a tuo agio in questa stanza.
My friend george is coming to japan this summer .	Il mio amico George verrà in Giappone quest'estate.
Your success in the examination depends on how hard you study .	Il tuo successo nell'esame dipende da quanto duramente studi.
Don't make so much noise in the room .	Non fare così tanto rumore nella stanza.
There is very little hope of his success .	C'è ben poca speranza del suo successo.
You never can tell what will happen in the future .	Non puoi mai dire cosa accadrà in futuro.
Would you take part in the project ?	Parteciperesti al progetto?
He carried on business for ten years in tokyo .	Ha svolto la sua attività per dieci anni a Tokyo.
Don't fail to return the book tomorrow .	Non mancare di restituire il libro domani .
He makes a point of attending class meetings .	Si impegna a partecipare alle riunioni di classe.
During the war , people went through many hardships .	Durante la guerra, la gente ha attraversato molte difficoltà.
He got up an hour early this morning .	Si è alzato un'ora prima stamattina.
You've turned up at the right moment .	Sei arrivato al momento giusto.
Tell me what you did in shounan .	Dimmi cosa hai fatto a Shounan .
I saw bill in the library yesterday .	Ieri ho visto Bill in biblioteca.
There are plenty of fish in this river .	Ci sono molti pesci in questo fiume.
Everyone had a good time at the party .	Tutti si sono divertiti alla festa.
I am not accustomed to making a speech in public .	Non sono abituato a fare un discorso in pubblico.
Please come again in three days time .	Per favore, torna tra tre giorni.
I'll put your call through in a minute .	Farò passare la tua chiamata tra un minuto .
He is only a baby in my eyes .	È solo un bambino ai miei occhi.
Never do today what you can put off till tomorrow .	Non fare mai oggi quello che puoi rimandare a domani.
I got my license this summer .	Ho preso la patente quest'estate.
I walked for two hours in the afternoon heat .	Ho camminato per due ore nel caldo pomeridiano.
I will give you ten minutes to work out this problem .	Ti darò dieci minuti per risolvere questo problema.
They entertained us at dinner .	Ci hanno intrattenuto a cena.
How long have you been in this town ?	Da quanto tempo sei in questa città?
She came home for the first time in five years .	È tornata a casa per la prima volta in cinque anni.
It seems it will rain tomorrow .	Sembra che domani pioverà.
Born in england , he speaks british english .	Nato in Inghilterra, parla inglese britannico.
We didn't have tv in those days .	A quei tempi non avevamo la tv.
The lake is the deepest in japan .	Il lago è il più profondo del Giappone.
She will get well soon .	Guarirà presto.
I will do well on the test .	Farò bene il test.
Mr smith lives in kyoto now .	Il signor Smith ora vive a Kyoto.
I like him best of all the teachers .	Mi piace di più di tutti gli insegnanti.
I introduced two of my friends at the party .	Ho presentato due dei miei amici alla festa.
She didn't dare to say anything at that time .	Non osava dire niente in quel momento.
There are beautiful flowers here and there in the garden .	Ci sono bellissimi fiori qua e là nel giardino.
He stayed there during the vacation .	È rimasto lì durante le vacanze.
I'll be back in a few minutes .	Torno tra pochi minuti.
I was uncertain of my ability to do it .	Ero incerto sulla mia capacità di farlo.
You never can tell what will happen in future .	Non puoi mai dire cosa accadrà in futuro.
A fire broke out in the neighborhood yesterday .	Ieri è scoppiato un incendio nel quartiere.
I feel cold this morning .	Sento freddo stamattina.
That's all I can say at the moment .	Questo è tutto quello che posso dire al momento.
There is no going out on such a stormy day .	Non si può uscire in una giornata così tempestosa.
You see everything in terms of money .	Vedi tutto in termini di denaro.
There are not many amusements in the village .	Non ci sono molti divertimenti nel villaggio.
Where on earth did you meet him ?	Dove diavolo l'hai incontrato?
Don't talk about business while we're dining .	Non parlare di affari mentre ceniamo.
What she wrote is true in a sense .	Quello che ha scritto è vero in un certo senso.
The money will do for the time being .	I soldi andranno bene per il momento.
Please bring the matter forward at the next meeting .	Si prega di portare avanti la questione alla prossima riunione .
It will clear up in the afternoon .	Si schiarirà nel pomeriggio.
We will visit you tomorrow .	Verremo a trovarti domani.
He soon got over the danger .	Superò presto il pericolo.
What on earth are you doing in such a lonely place ?	Cosa diavolo ci fai in un posto così solitario?
I'm taking an exam in january .	A gennaio ho un esame.
He was shy at first .	All'inizio era timido.
He remained abroad ever since then .	Da allora è rimasto all'estero.
We used to visit each other on the weekend .	Ci visitavamo nel fine settimana.
Someone who wants to touch me inside .	Qualcuno che vuole toccarmi dentro.
You had better not speak loudly in this room .	Faresti meglio a non parlare ad alta voce in questa stanza .
I recognized jane at once by her voice .	Riconobbi subito Jane dalla sua voce.
Did you go anywhere during the summer vacation ?	Sei andato da qualche parte durante le vacanze estive?
It took me about an hour to read this book through .	Mi ci è voluta circa un'ora per leggere questo libro fino in fondo.
Tom is behind everybody in mathematics .	Tom è dietro a tutti in matematica.
He appeared at last .	Finalmente è apparso.
He is present at the meeting .	È presente alla riunione.
A new road is under construction .	Una nuova strada è in costruzione.
There is a television in my room .	C'è una televisione nella mia stanza.
Tom is interested in mathematics .	Tom è interessato alla matematica.
They go to church on sunday morning .	Vanno in chiesa la domenica mattina.
It has gone a quarter .	È passato un quarto.
She lost her son in a car accident .	Ha perso suo figlio in un incidente d'auto.
You will learn how to do it in time .	Imparerai come farlo in tempo.
He didn't get on well in his new job .	Non andava d'accordo con il suo nuovo lavoro.
They were successful in solving the problem .	Sono riusciti a risolvere il problema.
I believe in him .	Credo in lui.
There were many people at the concert .	C'erano molte persone al concerto.
My father sometimes goes to australia on business .	Mio padre a volte va in Australia per lavoro.
I had a very good time today .	Mi sono divertito molto oggi.
Tom is the most diligent student in his class .	Tom è lo studente più diligente della sua classe.
She talked about her school life .	Ha parlato della sua vita scolastica.
There's no rush . If you would , in your own time .	Non c'è fretta . Se vuoi , con i tuoi tempi .
He was always drinking in those days .	Beveva sempre in quei giorni.
I feel happiest when I am in school .	Mi sento più felice quando sono a scuola.
There is much more water in this lake now than in the past .	C'è molta più acqua in questo lago adesso che in passato.
We were all very happy at breakfast .	Eravamo tutti molto contenti a colazione.
I have a good idea in my mind .	Ho una buona idea nella mia mente.
They had trouble finding the place .	Hanno avuto difficoltà a trovare il posto.
Remove your shoes in a japanese house .	Togliti le scarpe in una casa giapponese.
It was a full moon that was seen that day .	Quel giorno si vide la luna piena.
I wonder what the weather will be like tomorrow .	Mi chiedo come sarà il tempo domani.
We saw her enter the room .	L'abbiamo vista entrare nella stanza.
She loves an old table made in england .	Ama un vecchio tavolo fatto in Inghilterra.
I got the bicycle at a bargain .	Ho preso la bicicletta con un affare.
He is very peculiar in his behavior .	È molto particolare nel suo comportamento.
If you would succeed in life , you must work hard .	Se vuoi avere successo nella vita, devi lavorare sodo.
I feel comfortable in his company .	Mi sento a mio agio in sua compagnia.
He thinks of everything in terms of money .	Pensa a tutto in termini di denaro.
He will arrive in paris tomorrow .	Arriverà a Parigi domani.
At length , I found his house .	Alla fine, ho trovato la sua casa.
She succeeded in the work .	È riuscita nell'opera.
This book stands high in my opinion .	Questo libro è alto secondo me.
There is a lot of danger in walking around here at night .	C'è molto pericolo nel camminare qui di notte.
We will be seeing you again before long .	Ci rivedremo tra non molto.
John should be here any minute now .	John dovrebbe essere qui da un momento all'altro .
The wind calmed down in the evening .	Il vento si è calmato in serata.
As a rule we have much rain in june in japan .	Di solito piove molto a giugno in giappone.
I can't agree with them on this matter .	Non posso essere d'accordo con loro su questo argomento.
In japan there are a lot of beautiful places .	In Giappone ci sono molti bei posti.
He is in his library .	È nella sua biblioteca.
He wasn't able to stand up at once .	Non è stato in grado di alzarsi subito.
His new novel will come out next month .	Il mese prossimo uscirà il suo nuovo romanzo.
It is hard to master it in a year or two .	È difficile padroneggiarlo in un anno o due.
I have been abroad several times this year .	Sono stato all'estero diverse volte quest'anno.
I often go swimming at the beach in the summer .	Vado spesso a nuotare in spiaggia in estate.
He lost himself in his new research .	Si perse nella sua nuova ricerca.
You and I are good partners in business .	Tu ed io siamo buoni partner negli affari.
The train finally arrived .	Il treno finalmente è arrivato.
I'll be at home in the morning .	Sarò a casa domattina.
What do you say to dining out tonight ?	Che ne dici di cenare fuori stasera?
She makes it a rule to attend any meeting .	Stabilisce una regola per partecipare a qualsiasi riunione.
It will soon grow dark .	Presto si farà buio.
I feel like taking a day off tomorrow .	Ho voglia di prendermi un giorno libero domani .
People in the room didn't say anything .	Le persone nella stanza non hanno detto niente.
We have had much rain this summer .	Abbiamo avuto molta pioggia questa estate.
After several delays , the plane finally left .	Dopo diversi ritardi, l'aereo è finalmente partito.
It will begin snowing before long .	Inizierà a nevicare tra non molto.
In case you see her , please say hello to her for me .	Nel caso la vedessi , per favore salutala da parte mia .
He would often go fishing in the river .	Andava spesso a pescare nel fiume.
As you are sorry , I'll forgive you .	Siccome sei dispiaciuto, ti perdonerò.
It's too late to turn back now .	Adesso è troppo tardi per tornare indietro.
He told me that he would go to france in june .	Mi ha detto che sarebbe andato in Francia a giugno.
The children's room is in bad order .	La stanza dei bambini è in cattivo stato.
This park is at its best in spring .	Questo parco è al suo meglio in primavera.
He is the last person to succeed in business .	È l'ultima persona ad avere successo negli affari.
That dog is loved by the whole family .	Quel cane è amato da tutta la famiglia.
I used to swim in this river .	Ho usato per nuotare in questo fiume.
You've lost the ability to concentrate .	Hai perso la capacità di concentrazione.
Tom is the tallest boy in our class .	Tom è il ragazzo più alto della nostra classe.
He was honest in business .	Era onesto negli affari.
There was a large crowd in the park .	C'era una grande folla nel parco.
You look funny in the hat .	Sembri divertente con il cappello.
This is better than any other bag in this store .	Questo è meglio di qualsiasi altra borsa in questo negozio.
I only come once in a blue moon .	Vengo solo una volta in una luna blu.
He failed in his business last year .	Ha fallito nel suo lavoro l'anno scorso.
There is a market in the town .	C'è un mercato in città.
No man lives in the building .	Nessun uomo vive nell'edificio.
My cousin works in a shop near our home .	Mio cugino lavora in un negozio vicino a casa nostra.
His name is known to everyone in the town .	Il suo nome è noto a tutti in città.
I was asked a question in my turn .	A mia volta mi è stata fatta una domanda.
We may not win tomorrow .	Potremmo non vincere domani .
He went downward in life .	È andato verso il basso nella vita.
You had better read a lot of books while you are young .	Faresti meglio a leggere molti libri mentre sei giovane.
During hot weather , be sure to drink lots of water .	Durante la stagione calda, assicurati di bere molta acqua.
They fell into the difficult problems .	Sono caduti nei problemi difficili.
I have been nowhere this summer .	Non sono stato da nessuna parte quest'estate.
Everybody is very busy getting ready for the new year .	Tutti sono molto impegnati a prepararsi per il nuovo anno.
I'm going out in an hour .	Esco tra un'ora.
I will get the work done in a week .	Finirò il lavoro in una settimana.
The plane was lost sight of in the clouds .	L'aereo è stato perso di vista tra le nuvole.
My name is known to everybody in my school .	Il mio nome è noto a tutti nella mia scuola.
Keep this lesson in mind .	Tieni a mente questa lezione.
Mr smith lived in kyoto three years ago .	Il signor Smith ha vissuto a Kyoto tre anni fa.
She is proud of her children .	È orgogliosa dei suoi figli.
The parents expected too much of their son .	I genitori si aspettavano troppo dal figlio.
My brother has been living in london for many years .	Mio fratello vive a Londra da molti anni.
Put it back where you found it .	Rimettilo dove l'hai trovato.
That story is household legend .	Quella storia è una leggenda domestica.
Their mother let them play in the field .	La madre li lasciava giocare nel campo.
She will come to this place soon .	Verrà presto in questo posto.
I'm not good at meeting people .	Non sono bravo a incontrare persone.
It is only natural that he be proud of his son .	È naturale che sia orgoglioso di suo figlio.
Do what you think is right .	Fai quello che pensi sia giusto .
At last , it began to rain .	Finalmente cominciò a piovere.
We will become happy in the long run .	Diventeremo felici nel lungo periodo.
I will win the game next time .	Vincerò la partita la prossima volta.
He said that he takes a walk in the park every morning .	Ha detto che fa una passeggiata nel parco ogni mattina.
I read about him in the newspaper .	Ho letto di lui sul giornale .
Look up the new words in your dictionary .	Cerca le nuove parole nel tuo dizionario .
He will make a business trip to london next week .	Farà un viaggio d'affari a Londra la prossima settimana.
I'll let you know all about it later on .	Ti farò sapere tutto in seguito.
I walked three-fourths of a mile .	Ho camminato per tre quarti di miglio.
There are few mistakes in your report .	Ci sono pochi errori nel tuo rapporto.
They will debate the question tomorrow .	Discuteranno la questione domani .
He was wounded in the war .	È stato ferito in guerra.
Have you chosen what to do next sunday yet ?	Hai già scelto cosa fare domenica prossima?
My friend got good marks in the english examination .	Il mio amico ha ottenuto buoni voti all'esame di inglese.
He threw the letter into the fire .	Ha gettato la lettera nel fuoco.
I'll be back within two hours .	Torno entro due ore.
I was worried about my mistakes at first .	All'inizio ero preoccupato per i miei errori.
He has something of the musician in him .	Ha qualcosa del musicista in lui.
He lives alone in an apartment .	Vive da solo in un appartamento.
The ship was at sea .	La nave era in mare.
I bought this tv on the installment plan .	Ho acquistato questo televisore a rate.
I will be watching tv about this time tomorrow .	Domani guarderò la tv a quest'ora.
The man admitted having broken into the house .	L'uomo ha ammesso di essere entrato in casa.
I bought that record in this store .	Ho comprato quel disco in questo negozio.
The earth is one of the planets .	La terra è uno dei pianeti.
On the other hand a lot of people die young .	D'altra parte molte persone muoiono giovani.
In those days , he lived in the house alone .	A quei tempi, viveva in casa da solo.
Don't look into my room .	Non guardare nella mia stanza.
They have less rain in egypt than in japan .	Hanno meno pioggia in Egitto che in Giappone.
It is cold there even in summer .	Fa freddo anche d'estate.
Be quiet while I am speaking .	Stai zitto mentre parlo.
Now remember , you must not smoke in her car .	Ora ricorda, non devi fumare nella sua macchina.
When we entered the room , he stood up .	Quando siamo entrati nella stanza, si è alzato in piedi.
The dog bit me in the hand .	Il cane mi ha morso la mano.
You must not come into the kitchen .	Non devi entrare in cucina.
He will get well very soon .	Guarirà molto presto.
He's now on the phone .	Ora è al telefono.
They enjoyed themselves at the party .	Si sono divertiti alla festa.
Is it safe to swim in this river ?	È sicuro nuotare in questo fiume?
Marriage is the last thing on my mind .	Il matrimonio è l'ultima cosa che ho in mente.
I'll join you later .	Ti raggiungo più tardi.
We enjoyed swimming in the river .	Ci siamo divertiti a nuotare nel fiume.
He was living in england when the war broke out .	Viveva in Inghilterra quando scoppiò la guerra.
His dream has come true at last .	Il suo sogno si è finalmente avverato.
I see your cat in the garden .	Vedo il tuo gatto in giardino.
There is much truth in what you say .	C'è molta verità in quello che dici.
It must have rained during the night .	Deve aver piovuto durante la notte.
Jim turned the key in the lock .	Jim girò la chiave nella serratura.
How much will it cost to get to the airport ?	Quanto costerà arrivare all'aeroporto?
She doesn't like to speak in public .	Non le piace parlare in pubblico.
The level of the school is high .	Il livello della scuola è alto.
There are scarcely any flowers in our garden .	Non ci sono quasi fiori nel nostro giardino.
He burst into the room .	Ha fatto irruzione nella stanza.
I will be free in ten minutes .	Sarò libero tra dieci minuti.
Take this medicine in case you get sick .	Prendi questo medicinale in caso ti ammali.
We'll give an interview in the afternoon .	Rilasceremo un'intervista nel pomeriggio.
At last he could finish the work .	Finalmente poteva finire il lavoro.
Look it up in the dictionary .	Cercalo nel dizionario.
He had every reason for doing so .	Aveva tutte le ragioni per farlo.
He has a big future in baseball .	Ha un grande futuro nel baseball.
He was killed in a car accident .	È rimasto ucciso in un incidente d'auto.
We had a good deal of rain last summer .	Abbiamo avuto una buona quantità di pioggia la scorsa estate.
Children can't swim in this river .	I bambini non possono nuotare in questo fiume.
And you are going to raise it in three days ?	E lo farai crescere in tre giorni?
The next concert will take place in june .	Il prossimo concerto si terrà a giugno .
I walked around all day , and I am all in .	Ho camminato tutto il giorno , e sono tutto dentro .
She put salt into her coffee by mistake .	Ha messo del sale nel caffè per sbaglio.
I wish I had been with you then .	Vorrei essere stato con te allora.
We are leaving early tomorrow morning .	Partiamo domani mattina presto.
I am sure of his success .	Sono sicuro del suo successo.
Jane has made great progress in japanese .	Jane ha fatto grandi progressi in giapponese.
Our sister will be with us soon .	Nostra sorella sarà presto con noi.
Can we find accommodations at a hotel for tonight ?	Possiamo trovare una sistemazione in un hotel per stasera?
In any case , I'll call you tomorrow .	In ogni caso, ti chiamo domani.
In this case , I think he is correct .	In questo caso, penso che abbia ragione.
I read it in the magazine three days ago .	L'ho letto sulla rivista tre giorni fa.
She made herself known to the company .	Si è fatta conoscere dall'azienda.
He had trouble breathing .	Aveva difficoltà a respirare.
There were two hundred people in the room .	C'erano duecento persone nella stanza.
I left my address book in my room .	Ho lasciato la mia rubrica nella mia stanza.
My uncle has made me what I am today .	Mio zio mi ha reso quello che sono oggi.
Be silent in the library , boys .	Fate silenzio in biblioteca, ragazzi.
The long discussion came to an end at last .	La lunga discussione finì finalmente.
I'll be absent from home in the afternoon .	Sarò assente da casa nel pomeriggio.
He made two mistakes in the english test .	Ha commesso due errori nel test di inglese.
He is on his way and will arrive in due course .	È in viaggio e arriverà a tempo debito.
My sister sang an english song at the party .	Mia sorella ha cantato una canzone inglese alla festa.
He becomes a university student this year .	Diventa uno studente universitario quest'anno.
Summer seems to have come at last .	L'estate sembra essere finalmente arrivata.
Large houses are expensive to live in .	Le case grandi sono costose in cui vivere.
At the time , she gave no thought to her mother .	A quel tempo, non pensava a sua madre.
It may well snow tomorrow night .	Potrebbe benissimo nevicare domani sera.
He will travel abroad next year .	Il prossimo anno viaggerà all'estero.
Put a word in parentheses .	Metti una parola tra parentesi.
These pictures look better at a distance .	Queste immagini sembrano migliori a distanza.
She is well known both in japan and in america .	È molto conosciuta sia in Giappone che in America.
She poured in the water .	Ha versato l'acqua.
One million people lost their lives in the war .	Un milione di persone persero la vita durante la guerra.
She bought the book for next to nothing .	Ha comprato il libro per quasi niente.
He will come down soon .	Scenderà presto.
I must call him sometimes during the morning .	Devo chiamarlo a volte durante la mattinata.
I agree with you to a certain extent .	Sono d'accordo con te in una certa misura.
Young as he is , he has much experience .	Giovane com'è, ha molta esperienza.
She's good at getting around rules .	È brava ad aggirare le regole.
They drive on the left in england .	Guidano a sinistra in Inghilterra.
He succeeded in climbing the mountain .	Riuscì a scalare la montagna.
I'll be able to finish in a day or two .	Sarò in grado di finire in un giorno o due.
Your party is on line .	La tua festa è online.
Will you show me on this map , please ?	Me lo mostri su questa mappa , per favore ?
I am sure he will make good in that job .	Sono sicuro che farà bene in quel lavoro.
I met her late in the evening .	L'ho incontrata la sera tardi.
He failed in business .	Ha fallito negli affari.
Finally she succeeded in it .	Alla fine ci è riuscita.
He asked me to keep him company on the weekends .	Mi ha chiesto di fargli compagnia nei fine settimana.
He made three mistakes in as many lines .	Ha commesso tre errori in altrettante righe.
I had no difficulty in carrying the plan out .	Non ho avuto difficoltà a portare a termine il piano.
Let's eat while the food is warm .	Mangiamo mentre il cibo è caldo.
There are some foreign workers in my company as well .	Ci sono anche dei lavoratori stranieri nella mia azienda.
He took many pictures in london .	Ha scattato molte foto a Londra.
Mr tani and his wife were present at that party .	Il signor tani e sua moglie erano presenti a quella festa.
As regards result , you don't have to worry .	Per quanto riguarda il risultato, non devi preoccuparti.
In a sense , life is only a dream .	In un certo senso, la vita è solo un sogno.
My son is busy studying for the examinations tomorrow .	Mio figlio è impegnato a studiare per gli esami di domani.
We will have to set out early tomorrow morning .	Domani mattina dovremo partire presto .
He promised me that he would be more careful in future .	Mi ha promesso che sarebbe stato più attento in futuro.
My son lives in a distant place .	Mio figlio vive in un posto lontano.
He is said to have been born in africa .	Si dice che sia nato in Africa.
How many flowers are there in the vase ?	Quanti fiori ci sono nel vaso?
Spring will be here before long .	La primavera sarà qui tra non molto.
I am going to put this machine to the test today .	Oggi metterò alla prova questa macchina.
I'll abstain from going out today .	Mi asterrò dall'uscire oggi.
He is now on the way to recovery .	Ora è sulla via del recupero.
It may snow in the evening .	Potrebbe nevicare in serata.
Were all the members present at the meeting ?	Tutti i membri erano presenti alla riunione?
She has a large office in this building .	Ha un grande ufficio in questo edificio.
It happened one night .	È successo una notte.
Never put off to tomorrow what you can do today .	Non rimandare mai a domani quello che puoi fare oggi.
Are you going away this summer ?	Te ne vai quest'estate?
I figure that she will succeed in her business .	Immagino che avrà successo nella sua attività.
These things always happen in threes .	Queste cose accadono sempre in tre.
I fall behind him in this respect .	Sono dietro di lui in questo senso.
I walked three-fourths of a mile .	Ho camminato per tre quarti di miglio.
In a way , you're wrong .	In un certo senso, ti sbagli.
She studies as hard as any student in her class .	Studia tanto quanto qualsiasi studente della sua classe.
He took up golf this spring .	Ha iniziato a giocare a golf questa primavera.
We entered the room by the back door .	Siamo entrati nella stanza dalla porta sul retro.
I left a new umbrella in the bus .	Ho lasciato un ombrello nuovo nell'autobus.
I will make up for it next time .	Mi farò perdonare la prossima volta.
There is no objection on my part .	Non ci sono obiezioni da parte mia.
That is the highest mountain in the world .	Quella è la montagna più alta del mondo.
I was given training in that school .	Sono stato addestrato in quella scuola.
I have a few friends in the united states .	Ho alcuni amici negli Stati Uniti.
She came into the room .	È entrata nella stanza.
Our stay in london was too short .	Il nostro soggiorno a Londra è stato troppo breve.
She visited her husband in prison .	Ha visitato il marito in prigione.
I'm on vacation .	Sono in vacanza .
What is that thing in your right hand ?	Cos'è quella cosa nella tua mano destra?
I have no place to sleep tonight .	Non ho un posto dove dormire stanotte.
He lives in the next town .	Vive nella città accanto.
There are desks in the room .	Ci sono scrivanie nella stanza.
Look up these words in the dictionary .	Cerca queste parole nel dizionario.
The house is not in very good condition .	La casa non è in ottime condizioni.
One winter morning I met him .	Una mattina d'inverno l'ho incontrato.
The train leaves in ten minutes .	Il treno parte tra dieci minuti.
I lost sight of her in the crowd .	L'ho persa di vista tra la folla.
At last , I finished this homework .	Alla fine, ho finito questo compito.
We have a traitor among us .	Abbiamo un traditore tra noi.
There is nothing in this world that I am afraid of .	Non c'è niente in questo mondo di cui ho paura.
They were alone in the library .	Erano soli in biblioteca.
At first , it is difficult .	All'inizio è difficile.
She is envious of my success .	È invidiosa del mio successo.
We live in the country during the summer .	Viviamo in campagna durante l'estate.
Do this at your leisure .	Fatelo a vostro piacimento.
She named all the flowers in the garden .	Ha dato un nome a tutti i fiori del giardino.
What's in the box ?	Cosa c'è nella scatola ?
It is easy to make friends even in the new places .	È facile fare amicizia anche nei posti nuovi.
All the students go home early on saturday .	Tutti gli studenti tornano a casa presto il sabato .
That is why all the students in the class agreed with him .	Ecco perché tutti gli studenti della classe erano d'accordo con lui.
Tom made some mistakes in the test .	Tom ha commesso degli errori durante il test.
Are you still in doubt about what I have said ?	Sei ancora in dubbio su quello che ho detto?
He persists in his opinion .	Insiste nella sua opinione.
I know her by name .	La conosco per nome.
He makes good in everything he does .	Fa bene in tutto quello che fa.
Owing to a bad cold , he could not take part in the game .	A causa di un forte raffreddore, non ha potuto prendere parte al gioco.
This work will be finished in a week .	Questo lavoro sarà finito in una settimana.
Look up the word in the dictionary .	Cerca la parola nel dizionario.
Don't put sugar in my coffee .	Non mettere lo zucchero nel mio caffè.
I read about it in the newspaper .	L'ho letto sul giornale.
He's getting on well in his new business .	Sta andando bene nella sua nuova attività.
In new york I lost my way .	A New York ho perso la mia strada.
I am the oldest of the three .	Io sono il più anziano dei tre.
I bought this ball-point for two dollars .	Ho comprato questa penna a sfera per due dollari.
He was known to everybody in the village .	Era conosciuto da tutti nel villaggio.
I worked in a post office during the summer vacation .	Ho lavorato in un ufficio postale durante le vacanze estive.
I have nothing to do at the moment .	Non ho niente da fare al momento.
There is almost no water in this bottle .	Non c'è quasi acqua in questa bottiglia.
There is a castle in my town .	C'è un castello nella mia città.
For the time being , I am studying french at this language school .	Per il momento sto studiando francese in questa scuola di lingue.
He walked in the park yesterday .	Ieri ha camminato nel parco.
He would often go fishing in the river .	Andava spesso a pescare nel fiume.
His brother has nothing but computers on his mind .	Suo fratello non ha altro che i computer nella sua mente.
It's in a small room at the end of garden .	È in una piccola stanza alla fine del giardino.
I was leaving for paris the next morning .	Stavo partendo per Parigi la mattina dopo.
What would you do if you were in my place ?	Cosa faresti se fossi al mio posto?
At last I accepted his proposal against my will .	Alla fine accettai la sua proposta contro la mia volontà.
It is dangerous for you to swim in this river .	È pericoloso per te nuotare in questo fiume.
He decided on that .	Ha deciso su quello.
I'll be busy next week .	Sarò impegnato la prossima settimana.
My friends will give me a party tomorrow .	I miei amici mi daranno una festa domani .
She bought the old table for next to nothing .	Ha comprato il vecchio tavolo per quasi niente.
I wish she were alive now .	Vorrei che fosse viva adesso.
It is out of the question .	È fuori questione.
A lot of people starved during that war .	Molte persone morirono di fame durante quella guerra.
It seems that she was a beauty in her day .	Sembra che fosse una bellezza ai suoi tempi.
I am not alone in this opinion .	Non sono solo in questa opinione.
We asked ten people to the luncheon .	Abbiamo invitato dieci persone al pranzo.
This town is really dead at night .	Questa città è davvero morta di notte.
All my relatives live in this city .	Tutti i miei parenti vivono in questa città.
She is engaged in writing a book .	È impegnata a scrivere un libro.
The old man often looks back on his youth .	Il vecchio ripensa spesso alla sua giovinezza.
We lost sight of him in the crowd .	Lo abbiamo perso di vista tra la folla.
I lived three years in paris during which time I learned french .	Ho vissuto tre anni a Parigi durante i quali ho imparato il francese.
He is famous as a good doctor .	È famoso come un buon medico.
Let's keep him in the dark until we know more .	Teniamolo all'oscuro finché non ne sapremo di più.
My mother has made me what I am today .	Mia madre mi ha reso quello che sono oggi.
I agree with you to a degree .	Sono d'accordo con te in una certa misura.
She helped her father with the work in the garden .	Aiutava suo padre nei lavori in giardino.
She's good at bargaining the price down .	È brava a contrattare il prezzo.
She will have finished her job by evening .	Entro sera avrà finito il suo lavoro .
In summer , we used to go swimming in the river .	D'estate andavamo a nuotare nel fiume.
Tom is the tallest boy in our class .	Tom è il ragazzo più alto della nostra classe.
It gets hot and humid in summer .	Diventa caldo e umido in estate.
I shall see him in less than a week .	Lo vedrò tra meno di una settimana.
I'd like to see you tomorrow .	Mi piacerebbe vederti domani.
He is living in tokyo .	Vive a Tokyo.
I want to live in kyoto or in nara .	Voglio vivere a kyoto oa nara.
You may come at any time tomorrow afternoon .	Puoi venire a qualsiasi ora domani pomeriggio .
What do you want to study at college ?	Cosa vuoi studiare all'università?
Do your best in anything you do .	Fai del tuo meglio in qualsiasi cosa tu faccia.
The house was in a blaze .	La casa era in fiamme.
There is a small pond in our garden .	C'è un piccolo stagno nel nostro giardino.
This will do for the time being .	Questo andrà bene per il momento.
The moon was mirrored in the lake .	La luna si specchiava nel lago.
He took pains to write this song .	Si è preso la briga di scrivere questa canzone.
There were a lot of people in the park .	C'era molta gente nel parco.
What did you do over the weekend ?	Cosa hai fatto durante il fine settimana?
Won't you come and see me next week ?	Non verrai a trovarmi la prossima settimana?
He is leaving for new york next week .	Parte per New York la prossima settimana.
Let's kick it around at the next meeting .	Diamo un calcio al prossimo incontro.
His life is in danger .	La sua vita è in pericolo.
Last week's meeting was the longest we have had this year .	L'incontro della scorsa settimana è stato il più lungo che abbiamo avuto quest'anno.
I almost left my umbrella in the train .	Ho quasi lasciato l'ombrello sul treno.
We went swimming in the river .	Siamo andati a nuotare nel fiume.
It was a mistake on their part .	È stato un errore da parte loro.
It is better to stay in than go out .	È meglio restare dentro che uscire.
There was room for one person in the car .	C'era posto per una persona in macchina.
She drowned herself in some lake .	Si è annegata in un lago.
She knows the art of making money .	Lei conosce l'arte di fare soldi.
This letter says that he will arrive on monday .	Questa lettera dice che arriverà lunedì .
His new book is going to come out next month .	Il mese prossimo uscirà il suo nuovo libro.
She gets up late on sunday mornings .	Si alza tardi la domenica mattina.
This key admits to his room .	Questa chiave ammette nella sua stanza.
We have decided to stay here for the time being .	Abbiamo deciso di rimanere qui per il momento.
Let's discuss that problem later .	Parliamo di questo problema più tardi.
A cat can see much better at night .	Un gatto può vedere molto meglio di notte.
In summer , eggs soon go bad .	In estate, le uova vanno presto a male.
I'm seeing you in a new light .	Ti sto vedendo sotto una nuova luce.
We're having five guests tonight .	Abbiamo cinque ospiti stasera.
I will be back in two week's time .	Tornerò tra due settimane.
Two thirds of the work is finished .	I due terzi del lavoro sono finiti.
Put it on one bill , please .	Mettilo su una banconota , per favore .
I can't agree with you on this matter .	Non posso essere d'accordo con te su questo argomento.
They may be playing in the park .	Potrebbero giocare nel parco.
Please get my account ready by tonight .	Per favore, prepara il mio account entro stasera.
The hotel remains closed during the winter .	L'hotel rimane chiuso durante l'inverno.
Every sentence in this book is important .	Ogni frase di questo libro è importante.
It was raining heavily in osaka .	Stava piovendo forte a Osaka.
I succeeded in my first attempt .	Sono riuscito al mio primo tentativo.
There was no objection on his part .	Non ci sono state obiezioni da parte sua.
She's on a roll .	Lei è su un tiro.
Have it your way .	Fai come ti pare .
Come into the room .	Entra nella stanza.
The book read most in the world is the bible .	Il libro più letto al mondo è la Bibbia.
Just then she came into my room .	Proprio in quel momento è entrata nella mia stanza.
She takes pride in her good looks .	È orgogliosa del suo bell'aspetto.
There lived an old man in a village .	Viveva un vecchio in un villaggio.
You ought to keep working while you have your health .	Dovresti continuare a lavorare mentre sei in salute.
We finally decided to give him over to the police .	Alla fine abbiamo deciso di consegnarlo alla polizia.
Among those present was the mayor .	Tra i presenti c'era il sindaco .
And , we get each other's company to boot .	E, per di più, otteniamo la reciproca compagnia.
John will be here in five minutes .	John sarà qui tra cinque minuti .
She went on talking about her new car at the party .	Ha continuato a parlare della sua nuova macchina alla festa.
Only six people were present at the party .	Alla festa erano presenti solo sei persone.
He is an artist in a sense .	È un artista in un certo senso.
They live in that house among the trees .	Vivono in quella casa tra gli alberi.
I've finally got some vacation coming as of the end of this week .	Finalmente ho un po' di vacanza in arrivo dalla fine di questa settimana.
The responsibility was in large part mine .	La responsabilità era in gran parte mia.
He made fun of me in public .	Mi ha preso in giro in pubblico.
There is no school during august .	Non c'è scuola nel mese di agosto.
I don't doubt his ability to do it .	Non dubito della sua capacità di farlo.
We had next to nothing in the kitchen .	Non avevamo quasi niente in cucina.
The train is supposed to leave in five minutes .	Il treno dovrebbe partire tra cinque minuti.
He's behind the times in his methods .	È dietro i tempi nei suoi metodi.
I rest on your promise .	Mi riposo sulla tua promessa.
We have french in third period .	Abbiamo il francese nel terzo periodo.
He has the ability to speak ten languages .	Ha la capacità di parlare dieci lingue.
John is sure to succeed his father in the company .	John è sicuro di succedere a suo padre nell'azienda.
He kept silent during the meeting .	Ha taciuto durante la riunione.
I have a magazine in my room .	Ho una rivista in camera mia.
It's next to impossible to finish it in a day .	È quasi impossibile finirlo in un giorno.
There is no knowing what will happen tomorrow .	Non si sa cosa accadrà domani.
He has an optimistic turn of mind .	Ha una mentalità ottimista.
That is in my recollections .	Questo è nei miei ricordi.
I cannot eat anything today .	Oggi non posso mangiare niente.
Let's get together and talk about the matter .	Mettiamoci insieme e parliamo della questione.
Your mother has made you what you are .	Tua madre ti ha reso quello che sei.
Some animals are active at night .	Alcuni animali sono attivi di notte.
From now on , you must be responsible for what you do .	D'ora in poi, devi essere responsabile di quello che fai.
I could make nothing of what he said .	Non ho potuto fare nulla di quello che ha detto.
He put the idea into my head .	Mi ha messo in testa l'idea.
He is regarded as the best doctor in the village .	È considerato il miglior medico del villaggio.
He is on another phone at the moment .	Al momento è su un altro telefono.
I did nothing during the holidays .	Non ho fatto niente durante le vacanze.
He was familiar with the roads of tokyo .	Conosceva le strade di Tokyo.
We study english in the same class .	Studiamo inglese nella stessa classe.
Look in the phone book .	Guarda nell'elenco telefonico.
I'd like to live in new york .	Mi piacerebbe vivere a new york.
I am going abroad this summer .	Quest'estate andrò all'estero.
There is no factory in this village .	Non ci sono fabbriche in questo villaggio.
He seems disappointed in his son .	Sembra deluso da suo figlio.
He seems to have lived in spain .	Sembra che abbia vissuto in spagna.
The police acquainted him with the event .	La polizia lo ha informato dell'evento .
She is not bad in herself .	Non è cattiva in se stessa.
In 1943 , japan was at war .	Nel 1943 il Giappone era in guerra.
Our dog is in the kennel .	Il nostro cane è in canile.
I feel like going to bed early tonight .	Ho voglia di andare a letto presto stasera.
I'd like in it twenties .	Mi piacerebbe negli anni venti.
He is confined to his house by illness .	È confinato in casa per malattia.
His illness is one of my anxieties .	La sua malattia è una delle mie ansie.
Did you take part in the discussion yesterday ?	Hai partecipato alla discussione di ieri?
She will get well soon .	Guarirà presto.
I think you're sitting in my seat .	Penso che tu sia seduto al mio posto.
I can not agree with you as regards that .	Non posso essere d' accordo con te su questo .
He was proud of his daughter .	Era orgoglioso di sua figlia.
He didn't like her at first .	All'inizio non gli piaceva.
Don't come into my room without knocking .	Non entrare nella mia stanza senza bussare.
We believe in god .	Crediamo in dio.
I hope that you will get well soon .	Spero che tu guarirai presto.
Experience will tell in this case .	L'esperienza dirà in questo caso.
At last , he got the car .	Alla fine, ha preso la macchina.
The town is famous for its old castle .	La città è famosa per il suo vecchio castello.
I might as well leave today .	Potrei anche partire oggi.
He would go to out for a long walk in summer .	D'estate usciva per una lunga passeggiata.
I'll see if he is in .	Vedrò se è in .
We have lived in this town for five years .	Abbiamo vissuto in questa città per cinque anni.
How many pupils are there in your class ?	Quanti alunni ci sono nella tua classe?
This is same car that we were in yesterday .	Questa è la stessa macchina in cui eravamo ieri.
I compromised with her on the point .	Ho fatto un compromesso con lei sul punto.
I perspire a lot at night .	Sudo molto di notte.
She shouldn't go out by herself at night .	Non dovrebbe uscire da sola di notte.
I used to go home for lunch in those days .	A quei tempi tornavo a casa per pranzo.
I hope the bus will come before long .	Spero che l'autobus arrivi presto.
The train will arrive here before long .	Il treno arriverà qui tra non molto.
We often took a walk along the seashore together in the morning .	Spesso al mattino facevamo insieme una passeggiata in riva al mare.
Have you ever tried skating on the river ?	Hai mai provato a pattinare sul fiume?
What in the world are you doing ?	Cosa diavolo stai facendo?
I have a friend who lives in sapporo .	Ho un amico che vive a Sapporo.
He wrote a paper on the subject .	Ha scritto un articolo sull'argomento.
What is the easiest way to learn english ?	Qual è il modo più semplice per imparare l'inglese?
He is going to go to school tomorrow .	Domani andrà a scuola.
He lost sight of his friend in the crowd .	Ha perso di vista il suo amico tra la folla.
They speak english in america .	Parlano inglese in America.
I was very afraid in the airplane .	Ero molto spaventato in aereo.
She is often late for school on mondays .	È spesso in ritardo a scuola il lunedì.
There are a number of movie theaters in this city .	Ci sono un certo numero di cinema in questa città.
He likes swimming in summer .	Gli piace nuotare d'estate.
I agree with you on this issue .	Sono d'accordo con te su questo argomento.
He was surprised at the scene .	Era sorpreso dalla scena.
I'm going to stop at this hotel for the night .	Mi fermerò in questo hotel per la notte.
She made five mistakes in as many lines .	Ha commesso cinque errori in altrettante righe.
Put the kid into these clothes .	Metti il bambino in questi vestiti .
The ship is at sea .	La nave è in mare.
I can't make it this time .	Non ce la faccio questa volta.
The secret came to light at last .	Il segreto è finalmente venuto alla luce.
I am in a terrible dilemma .	Sono in un terribile dilemma.
I'll call you later .	Ti chiamo più tardi .
I work hard in the garden in the morning .	Lavoro sodo in giardino la mattina.
I am interested in computers .	Sono interessato ai computer.
He got lost in the city .	Si è perso in città.
They sat on a bench in the park .	Si sono seduti su una panchina nel parco.
What did you do on the weekend ?	Cosa hai fatto nel finesettimana ?
The boy soon accommodated himself to his new class .	Il ragazzo ben presto si adattò alla sua nuova classe.
There are a lot of fish in that lake .	Ci sono molti pesci in quel lago.
The room was filled with people .	La stanza era piena di gente.
He's perfect at everything .	È perfetto in tutto.
I gave her just what she needed .	Le ho dato proprio quello di cui aveva bisogno.
I agree with what you say to some extent .	Sono d'accordo con quello che dici in una certa misura.
My father is usually at home on sunday .	Di solito mio padre è a casa la domenica.
Will she be able to leave the hospital next week ?	Riuscirà a lasciare l'ospedale la prossima settimana?
I am staying at a hotel in new york .	Sto soggiornando in un hotel a New York.
There is no likelihood of his getting well soon .	Non c'è alcuna probabilità che guarisca presto.
He succeeded in the face of many difficulties .	Riuscì di fronte a molte difficoltà.
Many lives were lost in the accident .	Molte vite sono state perse nell'incidente.
Can you finish it by noon ?	Puoi finirlo entro mezzogiorno?
I cannot agree with you on the matter .	Non posso essere d'accordo con te sulla questione.
You'll get a lot of presents on your birthday .	Riceverai molti regali per il tuo compleanno.
Help yourself to whatever you like .	Aiutati a quello che vuoi.
We have plenty of time tonight .	Abbiamo un sacco di tempo stasera.
The country fell into the invader's hand .	Il paese cadde nelle mani dell'invasore.
Do your homework at once .	Fai subito i compiti.
I live in a two story house .	Vivo in una casa a due piani.
There's nothing good on television .	Non c'è niente di buono in televisione.
In an emergency he had nothing to fall back upon .	In caso di emergenza non aveva nulla su cui ripiegare.
Everyone was more or less interested in the arts .	Tutti erano più o meno interessati alle arti.
It took me three hours to finish my homework .	Mi ci sono volute tre ore per finire i compiti.
In spring the days get longer .	In primavera le giornate si allungano.
There was much food in the house .	C'era molto cibo in casa.
The work is easy enough for me to finish in a couple of hours .	Il lavoro è abbastanza facile da finire in un paio d'ore.
He may well be proud of his father .	Potrebbe essere orgoglioso di suo padre.
It's in plain sight .	È in bella vista.
The news turned out true in a week .	La notizia si è rivelata vera in una settimana.
I will go out if it is fine tomorrow .	Esco se va bene domani .
She finished her homework in an hour .	Ha finito i compiti in un'ora.
I got up at five that morning .	Mi sono alzato alle cinque quella mattina.
He came running into the room .	È entrato di corsa nella stanza.
How often a month do you go to the movies ?	Quante volte al mese vai al cinema?
Japan today is not what it was even ten years ago .	Il Giappone di oggi non è quello che era nemmeno dieci anni fa.
Happy is he that is happy in his children .	Felice è colui che è felice nei suoi figli.
Please remind me to phone him tomorrow .	Per favore, ricordami di telefonargli domani.
I like a garden tree .	Mi piace un albero da giardino.
He made a positive answer .	Ha dato una risposta positiva.
I am supposed to go to tokyo next week .	Dovrei andare a Tokyo la prossima settimana.
I read about his death in the paper .	Ho letto della sua morte sul giornale.
We have had little rain this summer .	Abbiamo avuto poca pioggia quest'estate.
A big earthquake occurred in tokyo .	Un grande terremoto si è verificato a Tokyo.
We will have an english test this afternoon .	Faremo un test di inglese questo pomeriggio.
I read a lot in my diary yesterday .	Ieri ho letto molto nel mio diario.
It was impossible for him to take the picture in the dark .	Era impossibile per lui scattare la foto al buio.
I am going to play soccer tomorrow .	Domani vado a giocare a calcio.
She leaves for new york next sunday .	Parte per New York domenica prossima.
He will be back in a few days .	Tornerà tra qualche giorno.
Perhaps it will rain in the afternoon .	Forse pioverà nel pomeriggio.
Long , long ago , there lived an old man in a village .	Molto, molto tempo fa, viveva un vecchio in un villaggio.
It rained three days on end .	Ha piovuto tre giorni di seguito.
I am prepared to put up with it for the time being .	Sono pronto a sopportarlo per il momento.
She will be back in less than ten minutes .	Tornerà tra meno di dieci minuti .
It's eight o'clock at night .	Sono le otto di sera.
There is little water left in the canteen .	Nella borraccia è rimasta poca acqua.
Please air the room .	Si prega di aerare la stanza.
I will start working on july the first .	Inizierò a lavorare il primo luglio.
I hope everything will turn out well in the end .	Spero che tutto andrà bene alla fine.
She saw me enter the store .	Mi ha visto entrare nel negozio.
The work should let up by a week from today .	I lavori dovrebbero interrompersi entro una settimana da oggi .
They looked up to him as their leader .	Lo consideravano il loro capo.
I agree with you on this point .	Sono d'accordo con te su questo punto.
They are leaving japan tomorrow .	Lasceranno il Giappone domani.
In any case , it's wrong to break a promise .	In ogni caso, è sbagliato infrangere una promessa.
Mother and I were in the garden .	Mamma ed io eravamo in giardino.
The weather varies from hour to hour .	Il tempo varia di ora in ora.
We will take part in the marathon .	Parteciperemo alla maratona.
I want to become a doctor in the future .	Voglio diventare un medico in futuro.
He bought me the radio for ten dollars .	Mi ha comprato la radio per dieci dollari.
We basked in his favor .	Ci siamo crogiolati nel suo favore.
The news finally reached me last night .	La notizia finalmente mi è arrivata ieri sera.
Smoking is not allowed in this room .	Non è consentito fumare in questa stanza .
In the north it is cold in winter .	Al nord fa freddo d'inverno.
Those who are present are all japanese .	I presenti sono tutti giapponesi.
I'm sure of your success .	Sono sicuro del tuo successo.
He is also very famous in japan .	È anche molto famoso in Giappone.
I am assured of your help .	Sono certo del tuo aiuto.
We found the key at last .	Abbiamo finalmente trovato la chiave.
Some people don't believe in any religion .	Alcune persone non credono in nessuna religione.
Is there a clock in either room ?	C'è un orologio in entrambe le stanze?
The next meeting will be on the tenth of june .	Il prossimo incontro sarà il 10 giugno.
Everyone must learn on their own in the end .	Tutti devono imparare da soli alla fine.
Who lives in the next house ?	Chi vive nella casa accanto?
Three children were playing in the park .	Tre bambini stavano giocando nel parco.
My mother grows flowers in her garden .	Mia madre coltiva fiori nel suo giardino.
The purchase is on the company's account .	L'acquisto è sul conto dell'azienda.
What seems to be the problems today ?	Quali sembrano essere i problemi oggi?
Don't speak to him while he is driving .	Non parlargli mentre guida.
The boy soon went to sleep .	Il ragazzo andò presto a dormire.
I will present myself at the meeting .	Mi presenterò all'incontro.
The flowers in the garden are very beautiful .	I fiori del giardino sono molto belli.
Space travel was thought to be impossible .	Si pensava che i viaggi nello spazio fossero impossibili.
She went into her room to change her dress .	Andò nella sua stanza per cambiarsi d'abito.
He lost his way in the snow .	Ha perso la strada nella neve.
I don't feel like going out on such a day .	Non ho voglia di uscire in un giorno così.
We will start tomorrow , weather permitting .	Inizieremo domani, tempo permettendo.
Mr brown was sick at the time .	Il signor Brown era malato in quel momento.
He turned up an hour later .	È arrivato un'ora dopo.
Please contact me later .	Per favore contattami più tardi.
I don't feel like eating at all this summer .	Quest'estate non ho proprio voglia di mangiare.
There are some pears in the box .	Ci sono delle pere nella scatola.
He was in prison for life .	Era in prigione a vita.
All are happy in my family .	Tutti sono felici nella mia famiglia.
The moon is beautiful in fall .	La luna è bella in autunno.
My father was in the navy .	Mio padre era in marina.
When I was a child , I would often call on him on sunday .	Quando ero bambino, andavo spesso a trovarlo la domenica.
The meaning dawned upon me at last .	Alla fine mi è venuto in mente il significato.
She always takes her time in choosing her dress .	Prende sempre il suo tempo nella scelta del suo vestito.
There are many shrines in kyoto .	Ci sono molti santuari a Kyoto.
He is taller than any other boy in his class .	È più alto di qualsiasi altro ragazzo della sua classe.
Is that what you have in mind ?	È quello che hai in mente?
Come to see me at any time tomorrow afternoon .	Vieni a trovarmi a qualsiasi ora domani pomeriggio .
He will be calling on me next month .	Mi chiamerà il mese prossimo.
The sun will come up soon .	Il sole sorgerà presto.
He is proud of his son .	È orgoglioso di suo figlio.
There is no guarantee that he'll be back next week .	Non c'è alcuna garanzia che tornerà la prossima settimana.
Spring has come early this year .	La primavera è arrivata in anticipo quest'anno.
I never feel at home in his company .	Non mi sento mai a casa in sua compagnia.
John is the cleverest of us all .	John è il più intelligente di tutti noi.
I wish I had been kind to her then .	Vorrei essere stato gentile con lei allora.
He failed to escape from the fire and burned to death .	Non è riuscito a sfuggire al fuoco ed è morto bruciato.
He is , if anything , better today .	Semmai sta meglio oggi .
I hope he will make good in his new position .	Spero che farà bene nella sua nuova posizione.
I always take a bath in the morning .	Faccio sempre il bagno la mattina.
We'll go on a picnic next sunday .	Domenica prossima andremo a fare un picnic.
He had a lot of money in the bank .	Aveva molti soldi in banca.
What would he like to be in the future ?	Cosa vorrebbe essere in futuro?
He succeeded in solving the question .	Riuscì a risolvere la questione.
Please come and see me next sunday by all means .	Per favore, vieni a trovarmi domenica prossima con ogni mezzo.
They say that she was born in germany .	Dicono che sia nata in Germania.
There is little water left in the glass .	È rimasta poca acqua nel bicchiere.
I often play tennis on sunday .	Gioco spesso a tennis la domenica.
You will succeed in learning english .	Riuscirai ad imparare l'inglese.
She put the picture back in his hand .	Gli rimise in mano la foto.
On sunday , I go to church .	La domenica vado in chiesa.
Let me think it over , and I'll let you know later .	Fammi riflettere e ti farò sapere più tardi.
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight .	Temo di non poter partecipare alla riunione di stasera.
Flowers soon fade when they have been cut .	I fiori appassiscono presto quando sono stati tagliati.
He is lost in the game .	È perso nel gioco.
Keep money in a safe place .	Tieni i soldi in un posto sicuro.
I'm sure he'll be along soon .	Sono sicuro che arriverà presto.
At the same time , he began to run .	Allo stesso tempo, iniziò a correre.
She will be here in no time .	Lei sarà qui in men che non si dica .
All the students in my class are friendly .	Tutti gli studenti della mia classe sono amichevoli.
What he says is true in a sense .	Quello che dice è vero in un certo senso.
Last night saw a fire in my neighborhood .	La scorsa notte ha visto un incendio nel mio quartiere.
Did you go anywhere during the summer vacation ?	Sei andato da qualche parte durante le vacanze estive?
You will succeed in the long run by studying .	A lungo termine avrai successo studiando.
They say we're going to get some rain later .	Dicono che pioverà più tardi.
The baseball team is certain to win the next game .	La squadra di baseball vincerà sicuramente la prossima partita.
We would often go swimming in the river .	Andavamo spesso a nuotare nel fiume.
They are going off by plane tomorrow .	Partiranno in aereo domani .
The sky was full of clouds that night .	Il cielo era pieno di nuvole quella notte.
Has he got any experience of farming ?	Ha qualche esperienza di allevamento?
It's to your advantage to learn everything you can .	È a tuo vantaggio imparare tutto ciò che puoi.
How often do you go swimming in the sea each summer ?	Quante volte vai a nuotare in mare ogni estate?
They are to hold a party tonight .	Devono organizzare una festa stasera.
He got angry with me at last .	Alla fine si è arrabbiato con me.
I really enjoyed myself at the party .	Mi sono davvero divertito alla festa.
We start here in two hours .	Partiamo da qui tra due ore .
He's always at home on sundays .	La domenica è sempre a casa.
I have been busy this week .	Sono stato impegnato questa settimana.
There lived a pretty girl in the village .	Viveva una bella ragazza nel villaggio.
I'm living in the city .	Vivo in città.
We had a mild winter last year .	L'anno scorso abbiamo avuto un inverno mite.
There are a lot of books in the library .	Ci sono molti libri in biblioteca.
I'll have to work overtime every day next week .	Dovrò fare gli straordinari tutti i giorni della prossima settimana.
He took a pencil in his hand .	Prese in mano una matita.
We often have fires in winter .	Spesso abbiamo incendi in inverno.
He lives in the neighborhood of the school .	Vive nel quartiere della scuola.
There are a lot of children in the park .	Ci sono molti bambini nel parco.
He really gets into anything he tries .	Entra davvero in tutto ciò che prova.
Every word in this dictionary is important .	Ogni parola in questo dizionario è importante.
I can't recall her name at the moment .	Non ricordo il suo nome al momento.
At last he found out the truth .	Alla fine ha scoperto la verità.
We plunged into the river .	Ci siamo tuffati nel fiume.
Mary is going to help us tomorrow .	Mary ci aiuterà domani .
They are discussing the matter at present .	Stanno discutendo la questione in questo momento.
She takes great pleasure in her work .	Trae grande piacere dal suo lavoro.
Don't forget to mail this letter first thing in the morning .	Non dimenticare di spedire questa lettera domattina come prima cosa.
Let it be done by six this evening .	Che sia fatto entro le sei di questa sera.
There are few mistakes in your composition .	Ci sono pochi errori nella tua composizione.
What's the local time in tokyo now ?	Che ore sono adesso a tokyo?
The trouble may lie in the engine .	Il problema potrebbe risiedere nel motore.
She seems to have been a beauty in her day .	Sembra che ai suoi tempi fosse una bellezza.
Cathy is coming to see our baby tonight .	Cathy verrà a vedere il nostro bambino stasera.
How do you cook this fish in france ?	Come si cucina questo pesce in Francia?
He will come back in a few days .	Tornerà tra qualche giorno.
I have seen little of him of late .	L'ho visto poco negli ultimi tempi.
We've had a lot of rain this month .	Abbiamo avuto molta pioggia questo mese.
He managed the company while his father was ill .	Ha gestito l'azienda mentre suo padre era malato.
I'm proud of my father .	Sono orgoglioso di mio padre.
Please take care of our dog while we're away .	Per favore, prenditi cura del nostro cane mentre siamo via.
I am to talk over the matter with him tomorrow .	Devo parlare della questione con lui domani .
It happened that I met her in tokyo .	È successo che l'ho incontrata a Tokyo.
He likes walking in the park .	Gli piace passeggiare nel parco.
Did he succeed in the examination ?	Ha superato l'esame?
She is proud of her son .	È orgogliosa di suo figlio.
There are a few mistakes in this composition .	Ci sono alcuni errori in questa composizione.
I agreed to help him in his work .	Ho accettato di aiutarlo nel suo lavoro.
Among his novels , I like this best .	Tra i suoi romanzi, questo mi piace di più.
There're more than 100 people in the room .	Ci sono più di 100 persone nella stanza.
Is this the only difficulty in the way ?	È questa l'unica difficoltà nel cammino?
I'm responsible for what my son has done .	Sono responsabile di quello che ha fatto mio figlio.
I was a baby in those days .	Ero un bambino a quei tempi.
Let it be done at once .	Facciamolo subito.
We will know the truth before long .	Sapremo presto la verità .
You have a good friend in me .	Hai un buon amico in me.
Come and see me tomorrow .	Vieni a trovarmi domani.
No one can go in there .	Nessuno può entrare lì dentro.
You cannot be careful in the mountains .	Non si può stare attenti in montagna.
I get lonely at times .	A volte mi sento solo.
The weather changes very often in england .	Il tempo cambia molto spesso in Inghilterra.
Computer supplies are very expensive in japan .	Le forniture per computer sono molto costose in Giappone.
I am going to hokkaido in the summer .	Vado a Hokkaido in estate.
I find much enjoyment in fishing .	Trovo molto divertimento nella pesca.
She looks beautiful in that dress .	È bellissima con quel vestito .
My father made me what I am today .	Mio padre mi ha reso quello che sono oggi.
I am taking french next year .	Prenderò francese l'anno prossimo.
Everybody in the world desires peace .	Tutti nel mondo desiderano la pace.
The fire started in the kitchen .	L'incendio è divampato in cucina.
She drove a car down a country road .	Ha guidato un'auto lungo una strada di campagna.
I'll call you later .	Ti chiamo più tardi .
He died the next day .	È morto il giorno dopo .
Small children are afraid of being left alone in the dark .	I bambini piccoli hanno paura di essere lasciati soli al buio.
He got into his car in a hurry .	È salito in macchina in fretta e furia.
This park is famous for its roses .	Questo parco è famoso per le sue rose.
Tom is more hardworking than any other student in his class .	Tom è più laborioso di qualsiasi altro studente della sua classe.
I'll come to pick it up later .	Verrò a prenderlo più tardi.
The trees will soon be bare .	Gli alberi saranno presto spogli.
I'm busy at the moment .	Sono occupato al momento.
He was killed in a railroad accident .	È stato ucciso in un incidente ferroviario.
What do you say to playing tennis this afternoon ?	Che ne dici di giocare a tennis oggi pomeriggio?
I never went to hiroshima on my trip .	Non sono mai andato a Hiroshima durante il mio viaggio.
The report soon became known all over the country .	Il rapporto divenne presto noto in tutto il paese.
This work has to be finished by monday .	Questo lavoro deve essere finito entro lunedì .
Try and do better next time .	Cerca di fare meglio la prossima volta.
All of his family work on a farm .	Tutta la sua famiglia lavora in una fattoria.
I sold it for ten dollars .	L'ho venduto per dieci dollari.
Don't play catch in the room .	Non giocare a palla nella stanza.
There was nothing interesting in the newspaper .	Non c'era niente di interessante sul giornale.
She came to japan for the purpose of studying japanese .	È venuta in Giappone per studiare il giapponese.
What do you want to be in the future ?	Cosa vuoi essere in futuro?
The chairman of the meeting became ill .	Il presidente della riunione si ammalò.
She hindered me in my study .	Mi ha ostacolato nel mio studio.
I made several mistakes in the exam .	Ho fatto diversi errori durante l'esame.
He'll soon catch up with tom .	Presto raggiungerà Tom.
There are pretty flowers in the garden .	Ci sono bei fiori nel giardino.
They are in the kitchen .	Sono in cucina .
Do you believe in any religion ?	Credi in qualche religione?
The old man sometimes talks to himself .	Il vecchio a volte parla da solo.
There are a lot of parks in london .	Ci sono molti parchi a Londra.
You may as well stay where you are .	Puoi anche restare dove sei.
The idea is not in itself a bad one .	L'idea di per sé non è cattiva.
The meeting will take place tomorrow .	L'incontro si terrà domani.
For a while she did nothing but stare at me .	Per un po' non fece altro che fissarmi.
The place is at its best in spring .	Il posto è al suo meglio in primavera.
I wonder what language they speak in brazil .	Mi chiedo che lingua parlino in Brasile.
This question in english is anything but easy .	Questa domanda in inglese è tutt'altro che facile.
At all costs , I want to live in america .	A tutti i costi, voglio vivere in America.
At last , the bus company gave in .	Alla fine, la compagnia di autobus ha ceduto.
As a boy , I used to swim in the pond .	Da ragazzo nuotavo nello stagno.
While in japan , she bought the camera .	Mentre era in Giappone, ha comprato la macchina fotografica.
We will give her a present on her birthday .	Le faremo un regalo per il suo compleanno.
If you are to succeed in life , work harder .	Se vuoi avere successo nella vita, lavora di più.
This is the car made in japan .	Questa è l'auto prodotta in Giappone.
He went fishing in the river .	È andato a pescare nel fiume.
May I accompany you on your walk ?	Posso accompagnarti nella tua passeggiata?
The snow melted away in a day .	La neve si è sciolta in un giorno.
She got married in her teens .	Si è sposata da adolescente.
I had an awful time at the conference .	Mi sono divertito moltissimo alla conferenza.
Bill can run fastest in his class .	Bill può correre più veloce della sua classe.
A burglar broke into the house .	Un ladro è entrato in casa.
Soon no one will have anything to do with you .	Presto nessuno avrà più niente a che fare con te.
I usually went to bed at ten during the summer vacation .	Di solito andavo a letto alle dieci durante le vacanze estive.
I have nothing to say in this regard .	Non ho nulla da dire al riguardo.
I believe in early rising .	Credo nell'alzarsi presto.
It was the biggest mistake of my life .	È stato l'errore più grande della mia vita.
He was put to death finally .	Alla fine fu messo a morte.
In those days , I was still a student .	A quei tempi, ero ancora uno studente.
This book is the smallest of all the books .	Questo libro è il più piccolo di tutti i libri.
He succeeded in the examination at his first attempt .	Ha superato l'esame al primo tentativo.
You should make a fresh start in life .	Dovresti ricominciare da capo nella vita.
You will know the truth some day .	Un giorno saprai la verità.
There is little hope of her getting well soon .	Ci sono poche speranze che guarisca presto.
A dog ran about in the garden .	Un cane correva in giardino.
Do this work by tomorrow if possible .	Fai questo lavoro entro domani, se possibile.
Do that which is right .	Fai ciò che è giusto.
As far as I am concerned I can leave today .	Per quanto mi riguarda posso partire oggi.
My business is slow right now .	La mia attività è lenta in questo momento.
The train is due to arrive here in 5 minutes .	Il treno dovrebbe arrivare qui tra 5 minuti.
Can you take over driving for a while ?	Puoi prendere il controllo della guida per un po'?
She lives alone in the room .	Vive da sola nella stanza.
Her birthday party will be given next evening .	La sua festa di compleanno sarà data la sera successiva.
John is interested in golf .	John è interessato al golf.
Will I be able to see you next monday ?	Potrò vederti lunedì prossimo?
She took a job in a store for the summer .	Ha accettato un lavoro in un negozio per l'estate.
He put all his money in the box .	Ha messo tutti i suoi soldi nella scatola.
I like to fish in the river .	Mi piace pescare nel fiume.
Children don't like to go out in the dark .	Ai bambini non piace uscire al buio.
In this village , they lived a happy life .	In questo villaggio vivevano una vita felice.
You look better in this dress .	Stai meglio con questo vestito .
I got acquainted with my wife at a party .	Ho conosciuto mia moglie ad una festa.
Put your books in order .	Metti in ordine i tuoi libri.
He lives in an enormous house .	Vive in una casa enorme.
Deposit your money in the bank .	Deposita i tuoi soldi in banca.
I made a great find in the store the other day .	Ho fatto una grande scoperta nel negozio l'altro giorno.
We used to swim in this river a lot .	Nuotavamo molto in questo fiume.
Who is ultimately responsible for this ?	Chi è in ultima analisi responsabile di ciò?
I hope the time will soon come when there would be no more war .	Spero che venga presto il tempo in cui non ci saranno più guerre.
You will soon be convinced that I am right .	Sarai presto convinto che ho ragione.
She did two washes today .	Oggi ha fatto due lavaggi.
She kept body and soul together in such days .	Teneva insieme anima e corpo in quei giorni.
They soon became quite accustomed to each other .	Ben presto si abituarono l'uno all'altra.
Can we roller-skate in this park ?	Possiamo pattinare in questo parco?
You will soon get to like him .	Presto ti piacerà.
He listened to music in his room .	Ascoltava musica nella sua stanza.
No other boy in his class is as bright as he .	Nessun altro ragazzo della sua classe è brillante come lui.
I don't know when he entered the building .	Non so quando sia entrato nell'edificio.
She got married in her teens .	Si è sposata da adolescente.
We owed our success to their help .	Dovevamo il nostro successo al loro aiuto.
She had lived in hiroshima until she was ten .	Aveva vissuto a Hiroshima fino all'età di dieci anni.
There is not a single mistake in his paper .	Non c'è un solo errore nel suo articolo.
Life is very flat in a small village .	La vita è molto piatta in un piccolo villaggio.
I don't want to be involved in that matter .	Non voglio essere coinvolto in quella faccenda.
She's far behind in her studies .	È molto indietro negli studi.
We're getting out of here in a moment .	Usciamo di qui tra un momento .
There were no radios in japan in those days .	Non c'erano radio in Giappone a quei tempi.
Our cat is in the kitchen .	Il nostro gatto è in cucina.
My shoes hurt . I'm in agony .	Mi fanno male le scarpe. sono in agonia.
I sold my books cheaply .	Ho venduto i miei libri a buon mercato.
Soon we were clear of the town .	Ben presto fummo fuori città.
She took the trouble to meet her friend at the airport .	Si è presa la briga di incontrare la sua amica all'aeroporto.
My aunt is coming to tokyo tomorrow .	Mia zia viene a Tokyo domani.
I enjoyed myself very much at the party last evening .	Mi sono divertito molto alla festa ieri sera.
Fish live in the sea .	I pesci vivono nel mare.
He has a date with mary this afternoon .	Ha un appuntamento con Mary questo pomeriggio .
She is said to be in hospital now .	Si dice che ora sia in ospedale.
Love is seeing her in your dreams .	L'amore è vederla nei tuoi sogni.
I was very nervous as the plane took off .	Ero molto nervoso quando l'aereo è decollato.
He is the greatest man in the world .	È l'uomo più grande del mondo.
It's impossible to work in a room this dim .	È impossibile lavorare in una stanza così buia.
We will know the truth before long .	Sapremo presto la verità .
I'll get you the info you need by next week .	Ti darò le informazioni di cui hai bisogno entro la prossima settimana .
I had a hard time getting to the airport .	Ho avuto difficoltà a raggiungere l'aeroporto.
Jane is to be married next month .	Jane si sposerà il mese prossimo.
Mary weighed it in her hand .	Mary lo soppesò nella sua mano.
I noticed you entering my room .	Ti ho visto entrare nella mia stanza.
I read about the singer in a magazine , too .	Ho letto del cantante anche su una rivista.
I went back to my village during the summer vacation .	Sono tornato al mio villaggio durante le vacanze estive.
Where are you going on your vacation ?	Dove vai in vacanza?
The food is very good in the dormitory where he lives .	Il cibo è molto buono nel dormitorio dove vive.
What will you do on friday ?	Cosa farai venerdì?
I hope you will soon get well .	Spero che presto guarirai.
How cold it was in the room !	Quanto faceva freddo nella stanza!
We sat in a ring .	Ci siamo seduti in un anello.
I will be seventeen next week .	La prossima settimana compirò diciassette anni.
She has a rose in her hand .	Ha una rosa in mano.
I want to live in a quiet city where the air is clean .	Voglio vivere in una città tranquilla dove l'aria è pulita.
It happened that we were in london .	È successo che eravamo a Londra.
He is in great trouble about that .	È in grossi guai per questo.
The police began to go into the matter in no time .	La polizia ha iniziato ad occuparsi della questione in pochissimo tempo.
I go to church on sunday .	Vado in chiesa la domenica.
Work while you work , play while you play .	Lavora mentre lavori, gioca mentre giochi.
Last month they had a lot of rain in france .	Il mese scorso hanno piovuto molto in Francia.
The house is comfortable to live in .	La casa è comoda da vivere.
It is going to rain soon .	Presto pioverà.
I couldn't make myself heard in the noisy class .	Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.
His child's life is in danger .	La vita di suo figlio è in pericolo.
Twelve are present at the meeting .	Dodici sono presenti alla riunione.
I hear it takes time to make friends with the english people .	Ho sentito che ci vuole tempo per fare amicizia con gli inglesi.
My father is usually at home on sundays .	Di solito mio padre è a casa la domenica.
My little brother was injured in the accident .	Il mio fratellino è rimasto ferito nell'incidente.
I used to take a walk in the morning .	Facevo una passeggiata la mattina.
The day is breaking soon .	Il giorno sta per scoppiare presto.
We live in the country during the summer .	Viviamo in campagna durante l'estate.
New york is among the largest cities in the world .	New York è tra le più grandi città del mondo.
She must have been rich in those days .	Doveva essere ricca a quei tempi.
Who has made you what you are now ?	Chi ti ha reso quello che sei adesso?
The food in my country is not very different from that of spain .	Il cibo nel mio paese non è molto diverso da quello spagnolo.
Come to see me at any time tomorrow afternoon .	Vieni a trovarmi a qualsiasi ora domani pomeriggio .
You can get ahead in the world .	Puoi andare avanti nel mondo.
He will soon return home .	Tornerà presto a casa.
Which river is the longest in japan ?	Qual è il fiume più lungo del Giappone?
I often go fishing in that river .	Vado spesso a pescare in quel fiume.
Some boys came into the classroom .	Alcuni ragazzi sono entrati in classe.
He will never fail to carry out the project .	Non mancherà mai di realizzare il progetto.
She looked back on her school days .	Ha ripensato ai suoi giorni di scuola.
This desk is the best of all the desks .	Questa scrivania è la migliore di tutte le scrivanie.
It can be done in a day .	Si può fare in un giorno.
Don't put your things in the passage .	Non mettere le tue cose nel passaggio.
His work is in engineering .	Il suo lavoro è in ingegneria.
Where are you going to go on your vacation ?	Dove andrai in vacanza?
In the near future , we may have a big earthquake in japan .	Nel prossimo futuro, potremmo avere un grande terremoto in Giappone.
I stayed at my uncle's during the summer .	Ho soggiornato da mio zio durante l'estate.
He lives in this lonely place by himself .	Vive da solo in questo luogo solitario.
The sky in the night is a very clean thing .	Il cielo nella notte è una cosa molto pulita.
I'm proud of my brother .	Sono orgoglioso di mio fratello.
Look after the children this afternoon .	Prenditi cura dei bambini questo pomeriggio .
He is the last person I want to see now .	È l'ultima persona che voglio vedere adesso.
He would often go fishing on sunday .	Andava spesso a pescare la domenica.
His boat has been at sea for two hours .	La sua barca è in mare da due ore.
I don't like to speak in public .	Non mi piace parlare in pubblico.
I recognized her the moment I saw her .	L'ho riconosciuta nel momento in cui l'ho vista.
No one has ever been able to enter the room .	Nessuno è mai riuscito ad entrare nella stanza.
They are out of hand .	Sono fuori controllo.
I soon got accustomed to speaking in public .	Presto mi sono abituato a parlare in pubblico.
Thank you for your kind assistance while I was in new york .	Grazie per la vostra gentile assistenza mentre ero a New York.
The children were playing in the dirt .	I bambini giocavano per terra.
Three-quarters of the work was finished .	Tre quarti del lavoro erano terminati.
Pretty soon they started building up .	Ben presto hanno iniziato a costruire.
He should have arrived by this time .	Dovrebbe essere arrivato a quest'ora.
London is one of the largest cities in the world .	Londra è una delle città più grandi del mondo.
Please take off your hat here in this room .	Per favore, togliti il cappello qui in questa stanza.
He is said to be still in paris .	Si dice che sia ancora a Parigi.
He said he would see me the next day .	Ha detto che mi avrebbe visto il giorno dopo.
It came about in this way .	È avvenuto in questo modo.
Let's look it up in the dictionary .	Cerchiamolo nel dizionario.
I'll call you back soon .	Ti richiamo presto.
What in the world are you doing ?	Cosa diavolo stai facendo?
My uncle works in this office .	Mio zio lavora in questo ufficio.
There is a tall man in the classroom .	C'è un uomo alto in classe.
They aren't laughing at that time .	Non stanno ridendo in quel momento.
Please conserve water in summer .	Si prega di conservare l'acqua in estate.
The leaves of the trees in the garden have turned completely red .	Le foglie degli alberi del giardino sono diventate completamente rosse.
We are against working on sundays .	Siamo contro il lavoro di domenica.
Have you got settled into your new house yet ?	Ti sei già ambientato nella tua nuova casa?
I'll study harder in the future .	Studierò di più in futuro.
He is in conference now .	Adesso è in conferenza.
He is backward in science .	È indietro nella scienza.
We had frequent snowfalls last year .	L'anno scorso abbiamo avuto frequenti nevicate.
She is now in danger .	Ora è in pericolo.
Your party is on the line .	La tua festa è in linea .
I let in the cat .	Ho fatto entrare il gatto.
I saw her at the party .	L'ho vista alla festa.
I saw a movie for the first time in two years .	Ho visto un film per la prima volta in due anni.
Please treat me this year as well as you did last year .	Per favore, trattami quest'anno così come hai fatto l'anno scorso.
No one knows what will happen in the future .	Nessuno sa cosa accadrà in futuro.
There are four seasons in a year .	Ci sono quattro stagioni in un anno .
I don't know anybody here in this town .	Non conosco nessuno qui in questa città.
I can't go along with you on that point .	Non posso essere d'accordo con te su questo punto.
When I woke up this morning , the rain had turned into snow .	Quando mi sono svegliato questa mattina, la pioggia si era trasformata in neve.
It's all right to drink , but drink in moderation .	Va bene bere, ma bevi con moderazione.
In spring everything looks bright .	In primavera tutto sembra luminoso.
Do your best in anything you do .	Fai del tuo meglio in qualsiasi cosa tu faccia.
He put his money in the box .	Ha messo i soldi nella cassetta.
Wish on a starry night .	Desideri in una notte stellata.
I was born in 1960 .	Sono nato nel 1960 .
I see him in the library now and then .	Lo vedo in biblioteca di tanto in tanto.
You ought to be ashamed of yourself .	Dovresti vergognarti di te stesso.
Their morale is high .	Il loro morale è alto.
Would you like to play tennis on sunday ?	Ti piacerebbe giocare a tennis domenica?
I'll look up this word in the dictionary .	Cercherò questa parola nel dizionario.
She is different from her sister in every way .	È diversa da sua sorella sotto ogni aspetto.
Food is essential to life .	Il cibo è essenziale per la vita.
I went through my money in a very short time .	Ho speso i miei soldi in pochissimo tempo.
He is in high spirits today .	Oggi è di buon umore.
I feel sick when I get up in the morning .	Mi sento male quando mi alzo la mattina.
Look up the word in your dictionary .	Cerca la parola nel tuo dizionario.
The police are suspicious of the old man .	La polizia sospetta del vecchio .
He forced his way into the room .	Ha forzato la sua strada nella stanza.
We are usually at home in the evening .	Di solito siamo a casa la sera.
It is necessary for you to see a doctor at once .	È necessario che tu veda subito un medico.
It'll add to the same thing .	Aggiungerà alla stessa cosa.
I remember last summer's adventure .	Ricordo l'avventura della scorsa estate.
There are no live animals in the museum .	Non ci sono animali vivi nel museo.
The child soon fell asleep in the bed .	Il bambino presto si addormentò nel letto.
You must be careful in swimming in the sea .	Devi stare attento quando nuoti in mare.
I feel comfortable in his company .	Mi sento a mio agio in sua compagnia.
He was impeded in his work .	Era ostacolato nel suo lavoro.
He finished school in march .	Ha finito la scuola a marzo.
She will be a college student next spring .	Sarà una studentessa universitaria la prossima primavera.
Those present at the meeting were surprised at the news .	I presenti all'incontro sono rimasti sorpresi dalla notizia.
Jack has been living in new york for six years .	Jack vive a New York da sei anni.
I read the whole book in one evening .	Ho letto tutto il libro in una sera.
The octopus is in the sea .	Il polpo è nel mare.
I am in london .	Sono a Londra .
The rain stopped at last .	La pioggia finalmente cessò.
We cannot hope for success in life unless we are in good health .	Non possiamo sperare nel successo nella vita se non siamo in buona salute.
I bought this dress at a low price .	Ho comprato questo vestito a un prezzo basso.
It rained three days on end .	Ha piovuto tre giorni di seguito.
There are a lot of sights in kyoto .	Ci sono molte attrazioni a Kyoto.
I have no great belief in my doctor .	Non ho molta fiducia nel mio medico.
They are disappointed in their son .	Sono delusi dal loro figlio.
Do you know a good place to have lunch ?	Conosci un buon posto dove pranzare?
There is too much furniture in this room .	Ci sono troppi mobili in questa stanza.
The child found his feet at last .	Il bambino ha finalmente trovato i suoi piedi.
We are expecting company this evening .	Aspettiamo compagnia questa sera .
I am going to work during the spring vacation .	Vado a lavorare durante le vacanze di primavera.
My daughter will come of age next year .	Mia figlia diventerà maggiorenne l'anno prossimo.
I think she will come back soon .	Penso che tornerà presto.
You can see many animals in this forest .	Puoi vedere molti animali in questa foresta.
He is being earnest today .	Oggi è serio.
He was walking about in the town .	Stava passeggiando per la città.
I am busy cooking at the moment .	Sono impegnato a cucinare in questo momento.
You will soon come to like this town .	Presto ti piacerà questa città.
Are there many trees in the park ?	Ci sono molti alberi nel parco?
This problem is in his field .	Questo problema è nel suo campo.
You are not to speak to him while he is studying .	Non devi parlargli mentre sta studiando.
We'll meet some time soon .	Ci incontreremo presto.
I wish she were alive now .	Vorrei che fosse viva adesso.
She was happy to be introduced to him at the party .	Era felice di essere presentata a lui alla festa.
You'll get there in less than ten minutes .	Ci arriverai in meno di dieci minuti.
I can't think of his name just now .	Non riesco a pensare al suo nome in questo momento.
He succeeded in solving the problem .	Riuscì a risolvere il problema.
I like walking , especially in the morning .	Mi piace camminare, soprattutto al mattino.
You are sure to succeed in time .	Sei sicuro di riuscire in tempo.
Who can tell what will happen in the future ?	Chi può dire cosa accadrà in futuro?
No other lake in japan is as large as lake biwa .	Nessun altro lago in Giappone è grande come il lago Biwa.
I leave here at ten-thirty next sunday .	Esco da qui domenica prossima alle dieci e mezzo.
My friend george is coming to japan this summer .	Il mio amico George verrà in Giappone quest'estate.
Let's keep our design dark for a short time .	Manteniamo il nostro design scuro per un breve periodo .
These are common diseases of children .	Queste sono malattie comuni dei bambini.
This lake is among the deepest in the country .	Questo lago è tra i più profondi del paese.
He may well be proud of his father .	Potrebbe essere orgoglioso di suo padre.
You will soon get accustomed to the work .	Ti abituerai presto al lavoro.
All the flowers in the garden are yellow .	Tutti i fiori del giardino sono gialli.
It was clever of bob to solve that problem .	È stato intelligente da parte di Bob risolvere quel problema.
She shall water the garden this afternoon .	Innaffierà il giardino questo pomeriggio .
The matter weighs heavy on my mind .	La questione pesa pesantemente sulla mia mente.
I respect you for what you have done .	Ti rispetto per quello che hai fatto.
Please visit us in our new office .	Venite a trovarci nel nostro nuovo ufficio.
How long will you stay in tokyo ?	Quanto rimarrai a Tokyo?
He lived in a small town near by .	Viveva in un piccolo paese vicino.
You must let me know when you come here next time .	Devi farmi sapere quando verrai qui la prossima volta.
The flowers in the garden bloom in spring .	I fiori del giardino sbocciano in primavera.
Are there any pens in the car ?	Ci sono delle penne in macchina?
I will be back in an hour .	Torno tra un'ora.
He wasn't watching tv then .	Allora non stava guardando la tv.
She was born in a small village .	È nata in un piccolo villaggio.
Don't swim in the river .	Non nuotare nel fiume.
Life at this college is nothing like I expected .	La vita in questo college non è come mi aspettavo.
We were all present at the meeting .	Eravamo tutti presenti all'incontro.
There are some eggs in the box .	Ci sono delle uova nella scatola.
I was only a little child then .	Allora ero solo un bambino.
At last , he found out how to make it .	Alla fine, ha scoperto come farlo.
I am doubtful of his success .	Dubito del suo successo.
He broke into a house .	Ha fatto irruzione in una casa.
She finally made up her mind to go abroad .	Alla fine ha deciso di andare all'estero.
She was hurt in the accident .	È rimasta ferita nell'incidente.
He ran into the room .	Corse nella stanza.
This plan is good in some ways .	Questo piano è buono in qualche modo.
She is living in london .	Lei vive a Londra.
I could not make myself heard in the noisy class .	Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.
What would you do if you were in my place ?	Cosa faresti se fossi al mio posto?
There is a desk in this room .	C'è una scrivania in questa stanza.
His picture was in the newspaper .	La sua foto era sul giornale.
You should on no account cheat in the exam .	Non dovresti in nessun caso imbrogliare durante l'esame.
Information is given in english at every airport .	Le informazioni sono fornite in inglese in ogni aeroporto.
I'll call again later .	Richiamerò più tardi .
There is a little water in the glass .	C'è un po' d'acqua nel bicchiere.
She prides herself of her swimming .	È orgogliosa del suo nuoto.
It feels like it will rain in the afternoon .	Sembra che pioverà nel pomeriggio.
Let's talk the night away tonight , shall we ?	Parliamo tutta la notte stasera, va bene?
There appears to be a party in that house .	Sembra che ci sia una festa in quella casa.
In those days , I used to get up at six every morning .	A quei tempi mi alzavo tutte le mattine alle sei.
He went to america for the purpose of studying american literature .	Andò in America allo scopo di studiare la letteratura americana.
In this winter , it seems that it gets very cold .	In questo inverno, sembra che faccia molto freddo.
We have a lot of rain in june .	Abbiamo molta pioggia a giugno.
I feel good in a special way .	Mi sento bene in un modo speciale.
She is giving a party tonight .	Lei sta dando una festa stasera.
This place is famous for its scenic beauty .	Questo luogo è famoso per la sua bellezza paesaggistica.
He was looking for something in the dark .	Stava cercando qualcosa nel buio.
He was present at the meeting yesterday .	Era presente all'incontro di ieri.
He got hurt in the game yesterday .	Ieri si è fatto male durante la partita.
I never say what is not true .	Non dico mai ciò che non è vero.
I can't agree with your opinion in this respect .	Non posso essere d'accordo con la tua opinione in questo senso.
We went to see a comedy in london .	Siamo andati a vedere una commedia a Londra.
I went fishing with my brother in the river .	Sono andato a pescare con mio fratello nel fiume.
It will have been raining for a week by tomorrow .	Domani pioverà da una settimana .
She is at home in the subject .	Lei è a suo agio nell'argomento.
If you were in my place , what would you do ?	Se tu fossi al mio posto, cosa faresti?
There are a lot of books in his room .	Ci sono molti libri nella sua stanza.
One cannot do lots of things at the same time .	Non si possono fare tante cose contemporaneamente.
I'll be back in twenty minutes or so .	Torno tra una ventina di minuti o giù di lì.
She studied english in the morning .	Ha studiato inglese al mattino.
He found a good companion in his dog .	Ha trovato un buon compagno nel suo cane.
The work had been finished by six .	Il lavoro era stato terminato entro le sei.
He is capable of running a mile in four minutes .	È in grado di correre un miglio in quattro minuti.
You are deeply concerned in this .	Sei profondamente preoccupato per questo.
They'll walk there in half an hour .	Ci andranno a piedi tra mezz'ora.
He is very busy writing to his friends .	È molto impegnato a scrivere ai suoi amici.
It is true that she'll get married next month .	È vero che si sposerà il mese prossimo.
He has got baseball on the brain .	Ha il baseball nel cervello.
I bet we'll have a test today .	Scommetto che oggi faremo un test.
We're in no danger now .	Non siamo in pericolo ora.
He came in while we were at table .	È entrato mentre eravamo a tavola.
Please remember to come and see us this weekend .	Ricordati di venire a trovarci questo fine settimana.
She is getting married this fall .	Si sposerà questo autunno.
No other student in the class is so brilliant as he is .	Nessun altro studente della classe è così brillante come lui.
They are very popular among boys .	Sono molto popolari tra i ragazzi.
At last , I caught up with my friends .	Alla fine, ho raggiunto i miei amici.
The young boy is in danger of drowning .	Il giovane rischia di annegare.
It is going to rain very soon .	Sta per piovere molto presto.
If need be , I will come early tomorrow morning .	Se necessario , verrò domattina presto .
We use words to communicate .	Usiamo le parole per comunicare.
She is always busy on weekdays .	È sempre impegnata nei giorni feriali.
She is american , but she lives in england .	È americana, ma vive in Inghilterra.
He will be able to hand in his report tomorrow .	Potrà consegnare il suo rapporto domani .
Her tastes in clothes are quite different than mine .	I suoi gusti in fatto di vestiti sono molto diversi dai miei.
Her husband is now living in tokyo .	Suo marito ora vive a Tokyo.
I have lived in kobe since yesterday .	Vivo a Kobe da ieri.
She will come here before long .	Lei verrà qui tra non molto .
Does it snow much in winter ?	Nevica molto in inverno?
There were quite a few children in the park .	C'erano parecchi bambini nel parco.
You will soon get accustomed to living in this country .	Ti abituerai presto a vivere in questo paese.
A good idea came across my mind .	Mi è venuta in mente una buona idea.
I hope you enjoy yourself this evening .	Spero che tu ti diverta questa sera.
They caught up with us later .	Ci hanno raggiunto più tardi.
In that case , I think you should come in today .	In tal caso , penso che dovresti venire oggi .
I don't like living in the country .	Non mi piace vivere in campagna.
My father does nothing but watch tv on sundays .	Mio padre non fa altro che guardare la tv la domenica.
I'll call on you at your office tomorrow .	Verrò a trovarti in ufficio domani .
Not a sound was heard in the room .	Non si sentiva un suono nella stanza.
He lives in a flat .	Vive in un appartamento.
There were none in the room .	Non ce n'era nessuno nella stanza.
She was there in the morning .	Era lì la mattina.
Milk goes bad quickly in hot weather .	Il latte va a male velocemente quando fa caldo.
I have a friend who lives in america .	Ho un amico che vive in America.
We think it possible that they may arrive next week .	Riteniamo possibile che possano arrivare la prossima settimana .
The desk seems small in this room .	La scrivania sembra piccola in questa stanza.
The students are having a recess now .	Gli studenti stanno facendo una pausa ora .
Her name was referred to in the meeting .	Il suo nome è stato citato durante la riunione .
Our son was killed in action .	Nostro figlio è stato ucciso in azione.
There is a television in this room .	C'è una televisione in questa stanza.
I'm going to see the sights of london next week .	La prossima settimana vedrò le attrazioni di Londra.
He didn't show up at the party .	Non si è presentato alla festa.
He was able to get work in that town .	Riuscì a trovare lavoro in quella città.
I found a good friend in him .	Ho trovato in lui un buon amico.
Mother often said that she was proud of me .	La mamma diceva spesso che era orgogliosa di me.
What did you do on your vacation ?	Cosa hai fatto in vacanza?
There were a great many boys and girls in the park .	C'erano moltissimi ragazzi e ragazze nel parco.
It can't be judged in me .	Non può essere giudicato in me.
I cannot read the book in so short a time .	Non riesco a leggere il libro in così poco tempo.
Swimming is not allowed in this river .	Non è consentito nuotare in questo fiume.
I'll call you back later .	Ti richiamo più tardi.
We are going to have a meeting here tomorrow .	Domani avremo un incontro qui .
We must act at once .	Dobbiamo agire subito.
The number of fish caught in this river was very small .	Il numero di pesci catturati in questo fiume era molto piccolo.
He leaves for new york next week .	Parte per New York la prossima settimana.
She is different from her sister in every way .	È diversa da sua sorella sotto ogni aspetto.
What will you give me at my wedding ?	Cosa mi regalerai al mio matrimonio?
There are a lot of tall buildings in new york .	Ci sono molti edifici alti a New York.
He teaches in a girls' high school .	Insegna in un liceo femminile.
I had no difficulty finding your house .	Non ho avuto difficoltà a trovare casa tua.
I'll join you in the library .	Ti raggiungo in biblioteca.
We will win the day .	Vinceremo la giornata.
How long does it take for you to read this book ?	Quanto tempo impieghi per leggere questo libro?
The problem exacted a great effort to solve it .	Il problema ha richiesto un grande sforzo per risolverlo.
She made news in that country .	Ha fatto notizia in quel paese.
I am in the soup .	Sono nella zuppa.
He took great pains to do a good job .	Si è dato molto da fare per fare un buon lavoro.
My daughter is in her late teens .	Mia figlia è nella sua tarda adolescenza.
I saw the ship sink in the sea .	Ho visto la nave affondare in mare.
Are there any apples in the box ?	Ci sono mele nella scatola?
I am the happiest man on earth .	Sono l'uomo più felice della terra.
You should avail yourself of the books in the library .	Dovresti avvalerti dei libri della biblioteca.
I'll see you later .	A dopo .
I stayed at my uncle's while I was in tokyo .	Ho soggiornato da mio zio mentre ero a Tokyo.
I succeed to a fortune .	Riesco a una fortuna.
How long have you lived in sasayama ?	Da quanto tempo vivi a sasayama?
Do you have anything in mind ?	Hai qualcosa in mente?
The students are having a recess now .	Gli studenti stanno facendo una pausa ora .
In case of emergency , call the police .	In caso di emergenza, chiamare la polizia.
He is great in many ways .	È fantastico in molti modi.
This book can't go into the bag .	Questo libro non può entrare nella borsa.
I have been busy this week .	Sono stato impegnato questa settimana.
Bob was popular with all his classmates .	Bob era popolare tra tutti i suoi compagni di classe.
There are many parks in our town .	Ci sono molti parchi nella nostra città.
The living room in my new house is very large .	Il soggiorno nella mia nuova casa è molto grande.
Bill was much loved by the other children in his school .	Bill era molto amato dagli altri bambini della sua scuola.
The flower will come out soon .	Il fiore uscirà presto.
Could she make herself understood in french in paris ?	Potrebbe farsi capire in francese a Parigi?
He cut down a tree in his garden .	Ha abbattuto un albero nel suo giardino.
Yumi is one of my friends .	Yumi è uno dei miei amici.
Tom works as hard as any boy in the class .	Tom lavora sodo come tutti i ragazzi della classe.
She has a great interest in music .	Ha un grande interesse per la musica.
John has a car made in japan .	John ha un'auto prodotta in Giappone.
I read about the accident in the newspaper .	Ho letto dell'incidente sul giornale .
What do you usually do on holidays ?	Cosa fai di solito in vacanza?
To my mind , it was his mistake .	Secondo me, è stato un suo errore.
I owe what I am today to my parents .	Devo quello che sono oggi ai miei genitori.
This child is as gentle as a lamb today .	Questo bambino è gentile come un agnello oggi.
I said I would ring again later .	Ho detto che avrei richiamato più tardi.
You must work very hard on duty .	Devi lavorare molto duramente in servizio.
It'll come all right in the end .	Andrà tutto bene alla fine.
Are you always at home in the evening ?	Sei sempre a casa la sera?
He is an edison in japan .	È un Edison in Giappone.
My father will travel abroad next year .	Mio padre viaggerà all'estero il prossimo anno.
In that case , I'll change my mind .	In tal caso, cambierò idea.
He got hurt in the accident at work .	Si è fatto male nell'incidente sul lavoro.
I can't agree with you on this matter .	Non posso essere d'accordo con te su questo argomento.
We kept quiet in the room .	Siamo rimasti in silenzio nella stanza.
I met her in a coffee shop near the station .	L'ho incontrata in un bar vicino alla stazione.
There were few children in the room .	C'erano pochi bambini nella stanza.
She has to go shopping in the afternoon .	Deve andare a fare shopping nel pomeriggio.
How did you do in your exam ?	Come sei andata all'esame?
I left my key in my room .	Ho lasciato la chiave nella mia stanza.
He must go there tomorrow .	Deve andarci domani.
There is a lot of furniture in his room .	Ci sono molti mobili nella sua stanza.
We cannot have our own way in everything .	Non possiamo fare a modo nostro in ogni cosa.
I think he will soon catch up with us .	Penso che presto ci raggiungerà.
I don't shampoo my hair in the morning .	Non mi lavo i capelli la mattina.
I sometimes see him on tv .	A volte lo vedo in tv.
I will try to solve the problem at any rate .	Cercherò di risolvere il problema in ogni caso.
In days gone by , things were different .	In passato le cose erano diverse.
Need you work on sunday ?	Hai bisogno di lavorare la domenica?
We were fascinated by her voice .	Siamo rimasti affascinati dalla sua voce.
He appeared at the party late .	È apparso alla festa in ritardo.
We have many rainy days in june .	Abbiamo molti giorni di pioggia a giugno.
He made ten blunders in as many lines .	Fece dieci errori in altrettante righe.
There are many bridges in this city .	Ci sono molti ponti in questa città.
At last , my turn came .	Alla fine è arrivato il mio turno.
We play on sunday .	Giochiamo la domenica.
Jack is one of my friends .	Jack è uno dei miei amici.
He often writes to his parents in japan .	Scrive spesso ai suoi genitori in Giappone.
Fish abound in this river .	I pesci abbondano in questo fiume.
He is respectable in every way .	È rispettabile in ogni modo.
What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?	Che ne dici di fare un viaggio con me durante le vacanze estive?
We have a lot of earthquakes in japan .	Abbiamo molti terremoti in Giappone.
You had better not see her today .	Faresti meglio a non vederla oggi .
Among those present was our principal .	Tra i presenti c'era il nostro preside.
She led the old man into the room .	Condusse il vecchio nella stanza.
I'll hear all of you in turn .	Ascolterò tutti voi a turno.
I am sure everything will turn out all right in the end .	Sono sicuro che alla fine andrà tutto bene.
He'll be here soon .	Sarà qui presto.
He made a long stay in london .	Fece un lungo soggiorno a Londra.
I'll get through the work in an hour .	Finirò il lavoro in un'ora .

Si prega di tenere presente questo fatto.

Il calcio è più popolare in Giappone rispetto a prima.

Per favore, vieni a casa mia nel pomeriggio.

Alla tua età dovresti saperlo meglio.

Congratulazioni per essere stato accettato nella scuola in cui hai sempre desiderato andare .

A volte beve un po' di vino.

Il numero dei ragazzi nella nostra classe è trenta.

Ti darò un anno di paghetta tutto in una volta.

Puoi essere libero di fare ciò che ti piace.

John sta camminando in direzione della stazione.

Lascia che ti richiami più tardi , ok ?

Per favore, finisci questo lavoro entro lunedì.

Mi sono congratulato con lei per il suo successo nell'esame.

Mio fratello è rimasto ucciso in un incidente stradale.

Hanno fatto un grande sforzo per risolvere il problema.

In un certo senso, la vita non è che un sogno.

Era buono e arrabbiato a quel tempo.

Nessuno viene mai a trovarci in questo paesino sperduto.

È il giocatore più prezioso della nostra squadra.

Non è riuscito a fare quello che ha detto che avrebbe fatto.

Ha portato il suo pranzo oggi.

Un giorno rimarremo a corto di petrolio.

Voleva essere sui giornali.

Suo padre ha fallito negli affari.

Abbiamo un autunno freddo quest'anno.

Bene , abbiamo finalmente finito .

Ho fiducia in te.

Tieni d'occhio il bambino mentre sono via.

Inizierà il suo congedo di maternità la prossima settimana .

Nelle vicinanze è scoppiato un incendio.

È venuto a trovarmi durante la mia assenza.

Sono rimasto intrappolato nel traffico.

Oggi è il giorno più bello della mia vita.

Dovresti arrivarci in cinque minuti a piedi.

Fa caldo in questa stanza.

Chiama la polizia in caso di emergenza.

L'avrei fatto in quel momento.

Conosco uno di loro ma non l'altro.

Parliamo inglese in classe.

Puoi arrivarci in meno di trenta minuti.

Entrò nella stanza.

La mia città è tranquilla la domenica mattina presto.

Non possono fare a meno dei cammelli in questo paese.

Suo zio stava a Londra?

Qual è il motivo principale per andare a scuola?

L'automobile è di grande utilità nella nostra vita.

La giovinezza arriva una volta sola nella vita.

Il film è stato un grande successo al botteghino.

La luce è venuta nel mondo.

A luglio avrà un bambino.

È passivo in tutto.

Può correre il più veloce della sua classe.

Lei lavora in questa città?

Ci sono moltissime persone nel parco.

Ho un sacco di cose da fare questa settimana.

Andavo a sciare in inverno.

È ostinato a suo parere.

Avrò sedici anni il prossimo compleanno.

Riuscì negli affari.

È fiduciosa del successo di suo figlio.

Ma per gli esami, la nostra vita scolastica sarebbe più divertente.

E trascorse quel giorno con lui.

Sembra che qualcuno mi abbia chiamato in mia assenza.

Non far entrare nessuno nella stanza.

È impiegato in una banca.

Mettiti nei miei panni.

Rischiavamo di perdere la vita.

Raccogli rose finché puoi.

Che cosa hai in mano ?

Mangi alghe nel tuo paese?

Ha suggerito di smettere di fumare durante la riunione.

Il meteorologo dice che nel pomeriggio pioverà.

Ci sarà un terremoto nel prossimo futuro?

È rimasto ucciso in un incidente aereo.

Tornerà presto a trovarci.

Gli piace passeggiare nel parco.

Riesci a vedere i pesci che nuotano nell'acqua?

Sono tutti in armi.

In tempi come questi, non c'è niente come un pelo di cane.

Alla fine ha scoperto la verità.

Ho soggiornato in un albergo su una collina in quella città.

Lei è la ragazza dei miei sogni.

Dovrai studiare di più l'anno prossimo.

Ha perso la vista da un occhio in un incidente stradale.

Cosa faresti se fossi al mio posto?

Ci aspetta la pioggia.

Sono interessato all'alpinismo.

Non è molto veloce nel fare amicizia.

Mio fratello va al college a Kobe.

Dovresti sempre stare attento quando parli.

Penso che la sua vita sia in pericolo.

I compiti devono essere fatti entro domani .

Il cane guardò nell'acqua.

Quello che dice è vero in una certa misura.

No , l' ho fatto per conto mio .

Ha percorso due miglia in mezz'ora.

Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.

Mary si vantava della sua bellezza.

Siamo arrivati la mattina del sette.

Una cosa del genere non può accadere in Giappone.

Dieci a uno si risolverà in un'ora o giù di lì.

Veniva qui per parlare la domenica.

Qual è il tuo scopo nello studio dell'inglese?

Mia madre è impegnata in cucina.

Guarda bene questa foto e trovami dentro .

È orgogliosa di sua figlia.

Tokyo è più grande di qualsiasi altra città del Giappone.

Chiama un taxi domattina , per favore .

Posso vedere la sua mano in questo .

Taro verrà qui tra non molto.

Mary è interessata alla politica.

Tornerà tra non molto.

Mi sono svegliato una mattina e mi sono ritrovato famoso.

Roma non è stata costruita in un giorno .

Siamo stati molto bene alla cena.

Ho comprato questo cappello per 2000 yen.

Tornerà tra dieci minuti .

Ha mantenuto la sua promessa.

Dimmi il motivo per cui vuoi vivere in campagna .

A mio parere personale sono contrario al piano.

Goditi la vita finché puoi.

È costoso vivere in Giappone.

Questo libro è troppo grande per mettermi in tasca.

Tutti gli esseri viventi un giorno muoiono.

Bob ha molti libri nella sua stanza.

La campagna è bella in primavera.

Potrai vederla domani .

Il concerto si terrà domenica prossima.

Siamo arrivati qui la sera.

Nel nostro parco abbiamo un simpatico scivolo per far giocare i bambini.

Da parte mia preferisco restare a casa.

Fa eco a sua moglie in tutto.

Non c'era quasi nessuno nella stanza.

La stanza era in buon ordine.

Ho intenzione di restare in città.

Non persero tempo a portare il malato in ospedale.

Finalmente mi sono abituato alla vita urbana.

Lei andrà in Francia la prossima settimana.

Tutte le ragazze della mia classe sono gentili.

Starai meglio presto.

Stava leggendo un libro in quel momento.

Quante persone nella tua festa?

È giustamente orgoglioso di suo figlio.

L'ho riconosciuta nel momento in cui l'ho vista.

Li abbiamo incontrati a New York.

Ho preso un aereo per la prima volta nella mia vita.

Cerca la parola nel tuo dizionario.

La promessa che ho fatto allora è ancora valida.

Non voglio farmi vedere in sua compagnia.

Verrà alla riunione la prossima settimana?

Per favore, vieni a trovarci durante le vacanze.

Abbiamo deciso di iniziare domenica prossima.

Presto sarai in grado di sciare bene.

Si è risposata presto.

Presto guarirai.

Aspettami . Tornerò in men che non si dica.

È meglio restare dentro che uscire.

Torno per le sette o le otto.

Ripensò la questione nella sua mente.

Troverete la scena proprio come la vedete in questa immagine.

La ragazza la cui madre è malata oggi è assente.

Mettilo sul conto di mio padre.

Lo tieni in grande considerazione?

Non ho voglia di uscire con questo tempo.

Il suo successo è in discussione.

Tutti erano gelosi del mio successo.

Cercherò di non sbagliare la prossima volta.

Non riesco a sentirmi a casa in un albergo.

È uno studente a cui sto insegnando inglese quest'anno.

È sceso nel mondo.

La luce era accesa nella stanza.

Non dimenticare di portare il pranzo di sabato.

Alcuni stavano giocando a tennis sul campo da tennis.

La sua vita è in pericolo.

Io sono il più alto dei tre.

Lavora in un grande ospedale cittadino.

L'immagine sembra migliore a distanza.

Ci sono poche speranze del suo successo.

Mia sorella ha vent'anni.

Quando siamo entrati nella stanza, abbiamo ripreso la nostra conversazione.

Guardò dalla porta.

A tutti gli alunni della classe piace la signorina Smith.

Ha avuto un incidente sul lavoro.

Ho passato tre ore a riparare l'auto.

L'ho comprato per 10 dollari.

Siamo bambini ai suoi occhi.

Cosa vuoi fare in futuro?

Sono certo del tuo successo.

Si è imbattuto nel suo vecchio amico mentre passeggiava nel parco.

È sotto la cura del dottore con un raffreddore.

Lo trovi in qualsiasi dizionario.

È partito per Londra all'inizio di luglio.

Ha successo in tutto.

Il lago è il più profondo del Giappone.

L'incontro si è concluso a mezzogiorno.

Hai davvero una passione per il cibo.

Ho chiesto a Bill com'era stato il tempo durante il suo viaggio.

Non ho perso tempo nel farlo.

Siamo saliti su una macchina.

All'inizio non riuscivo a capirlo.

Imparerai presto a parlare bene l'inglese.

Credono in una vita dopo la morte.

Il mondo intero è stato coinvolto nella guerra.

Tornerà entro una settimana.

Devi mantenere la tua promessa.

In Inghilterra piove molto in questo periodo dell'anno.

Non è ancora abituato alla vita di città.

Domani potrebbe piovere.

È sicuro del successo.

Il problema sarà presto risolto.

È tornata un'ora dopo.

Ci ha sostenuto nel caso .

Avrai una risposta domani .

C'è poca acqua nel bicchiere.

Sembra che fosse ricco in quei giorni.

Alla fine, ho superato il test.

Il ragazzo ha fatto un lavoro sul mio dizionario .

La stanza era piena di ragazze vestite di bianco.

Glielo chiederò domani.

Faremo una festa sabato prossimo .

Non sopporto questa calda estate.

Bene , eccoci finalmente !

È popolare tra gli studenti.

Si sposerà l'anno prossimo.

Voglio studiare all'estero l'anno prossimo.

Mio fratello lavora in banca.

Vivi a Tokyo?

Ha viaggiato all'estero nel suo paese .

In che settore di lavoro sei?

Mi sento a mio agio in sua compagnia.

Qual è il film più popolare del momento?

I soldi sono a tua disposizione.

La domenica giocava a tennis.

Questo andrà bene per il momento.

Sei il benvenuto a qualsiasi libro nella mia biblioteca.

Questo piano sarà molto costoso da realizzare.

In cosa pensi di specializzarti al college?

Ha acquisito la capacità di parlare inglese.

È in questa sala che si terrà il vertice.

Ho studiato la mattina durante le vacanze estive.

Nella stanza c'erano pochi bambini.

Sembra neve verso sera.

Hai motivi per pensarlo?

Hanno fondato una nuova società a Londra.

Abbiamo giocato a palla in un parco vicino.

Finalmente raggiunse l'albergo.

Non ho mai creduto nelle guerre.

C'erano molti mobili nella stanza.

Mio padre vive e lavora a Tokyo.

È molto brava a imitare il suo insegnante.

È ancora sul libro paga della società.

Abbiamo avuto molta neve lo scorso inverno.

Mi stai molto provando a volte.

Viviamo in una casa con tre camere da letto.

Mentre ero a Parigi, mi è capitato di incontrarlo.

Cosa c'è in questa scatola?

L'amore per l'arte lo porta all'estero.

Decise di fare un lavoro migliore in futuro.

L'acqua scorrerà presto.

Il caso dell'omicidio è avvenuto in questo modo.

C'era un vasto pubblico in sala.

In cosa ti sei laureato al college?

Il mio sogno è condurre una vita tranquilla in campagna.

Non correre in questa stanza .

Ho visitato Roma per la prima volta nella mia vita.

Vive nel bosco tutto solo.

Questo è quello che ho comprato in Spagna.

Ha qualcosa in mano.

La sua idea ha avuto una spinta durante la riunione.

La nostra casa è stata derubata mentre eravamo via.

Il giorno del suo compleanno sono successe cose strane.

Abbiamo approfittato del bel tempo per giocare a tennis.

È un politico in tutti i sensi.

Hai una vacanza di Natale in Giappone?

John non può vivere a Londra ora.

Dubito della veridicità del rapporto.

Forse domani pioverà.

Sembra che sia stata in cattive condizioni di salute durante la sua infanzia.

Tom è il più alto della sua classe.

Ha rivoltato il cappotto.

È entrato nella mia stanza.

Dovremmo essere in grado di completare il lavoro in cinque giorni.

Ho cercato il suo numero di telefono nell'elenco telefonico.

In America le auto guidano sul lato destro della strada.

Qual è la montagna più alta del Giappone?

Avresti dovuto dirlo in quel momento.

A loro piace guardare indietro ai vecchi tempi.

Non guardare indietro al tuo passato.

Questo lavoro deve essere finito entro domani .

Sono sempre a casa la domenica.

Tentò invano di risolvere il problema.

Dalla collina si vedevano tutti gli edifici della città.

Siamo tutti convinti del suo successo.

Hanno iniziato allo stesso tempo.

Suo padre è famoso come letterato.

C'era un forte rumore proveniente dalla stanza.

I miei genitori mi hanno reso quello che sono oggi.

Sono ansioso per il suo successo.

Ci sono molti studenti in biblioteca.

La vedo questa sera.

Giocherà a golf domenica prossima.

Abbiamo fatto una passeggiata nel parco.

Abbiamo molta neve qui in inverno.

Adesso sono in onda.

È impossibile sapere cosa accadrà in futuro.

Ci sono due finestre nella tua stanza?

Ho lavorato nella fattoria tutto il giorno.

Sono entrambi nella stanza.

Circa un centinaio di persone sono morte in questo incidente.

Era orgoglioso del suo cane.

Che lingua parli nel tuo paese?

È facile per me risolvere il problema.

Vive in una piccola città vicino a Osaka.

Lavoro sodo in giardino.

Mi piace fare viaggi in macchina.

È impegnata a scrivere un libro.

Eravamo una cosa sola secondo noi.

Questo è il metodo migliore per risolvere questo problema.

Non puoi mettere da parte la storia per un po'?

Si arrabbia facilmente per cose banali.

Me ne vado se va bene domani .

Ho fiducia in te .

Può fare molto freddo qui anche a maggio.

Mi chiedo se ti piacerebbe uscire con me questa domenica.

Ci vediamo, ciascuno a turno.

Tornerà presto.

È l'unico che c'è in negozio.

È incantato dalla bellezza della ragazza.

Tutti i fiori del giardino sono appassiti.

Mi sono messo in testa di andarci da solo.

La gente desiderava la pace.

Erano ostacolati nel loro studio.

Mi piace l'inglese il meglio di tutte le materie.

Lei è veloce in tutto.

Si sposeranno il mese prossimo.

Si è riposata sulla sua promessa.

Fammi il favore di venire .

Tornò a casa tre ore dopo.

Il tuo sogno diventerà realtà nel prossimo futuro.

Ha istruito gli studenti nella storia a scuola .

Verrò da te tra un'ora .

Ho un po' di soldi questo mese.

La conferenza si terrà a Tokyo dopodomani.

Siamo stati a Londra lo scorso inverno.

Questo non è il caso in Giappone.

Partiremo tra un'ora .

Ha perso contro di lui a tennis.

La povera ragazza era in punto di morte.

Può fare presto amicizia con chiunque.

Un grande albero è caduto nella tempesta.

Non ho potuto fare nulla di quello che ha detto.

I bambini imparano presto le parole che sentono.

Cominciò a piovere verso sera.

Tom è interessato all'alpinismo.

Potrebbe essere orgogliosa del suo unico figlio.

La mia casa è stata svaligiata mentre ero via.

Molti bambini si sono riuniti in giardino.

Per favore, lo richiameresti più tardi?

È finito nel traffico.

Dovrebbe arrivare a casa tua tra un'ora .

Vuoi aspettare al bar?

Lascerei prima di fare quel lavoro in questa azienda.

Solo se non è troppo disturbo.

Insomma, era troppo onesto.

Lei vive nel villaggio.

Te lo porto domani.

Non puoi fare a modo tuo in tutto.

Ci sono dei bambini che giocano nel parco.

Nuotavo spesso in questo fiume quando ero giovane.

Qual è l'edificio più alto del Giappone?

L'acqua di questo fiume è molto pulita.

Ho lavorato con il signor Spencer per un anno a New York.

Sta esplodendo come cantante.

Viviamo a New York.

È nel tuo interesse andare.

È ricco come qualsiasi uomo in questa città.

L'incidente è avvenuto in una giornata piovosa.

Fammi vedere cosa hai nella mano sinistra .

O tu o lui dovreste venire domani .

Leggi questo libro con calma.

Naoko vive in quella casa bianca.

Sei il benvenuto a qualsiasi libro nella mia biblioteca.

Andare avanti . La tua festa è in linea .

Si è seduto fino a tarda notte.

Non sono mai libero la domenica.

Disse che avrebbe compiuto vent'anni l'anno successivo.

Domani vorrei dormire fino a tardi.

Un giorno un vecchio andò a pescare nel fiume.

Vieni lunedì pomeriggio , se possibile .

Vive nella periferia di Tokyo.

Tutti avranno il proprio computer tra non molto.

Ti darò una risposta in un giorno o due.

Il posto è molto costruito ora.

Alla fine, hanno smesso di funzionare.

È amato in Giappone?

Mio fratello l'ha fatto per mio conto.

La partita di baseball si svolgerà la prossima settimana .

Alla fine ha deciso di sposarsi.

Molte persone muoiono di fame nel mondo.

Il mio cervello non sembra funzionare bene oggi.

Sono sicuro che verrà domani.

Domani vedo mio zio.

C'era poca acqua nel pozzo.

Mia madre ha finalmente approvato il nostro piano.

Ci sono molti posti da visitare a Kyoto.

Questo è il ponte più lungo del mondo.

Sono legato in questo momento.

Ringraziandoti in anticipo .

Oggi non sei te stesso.

Non sono in grado di essere d'accordo su questo punto.

Non è tanto una cantante quanto una comica.

Finalmente sei riuscito a trovare un lavoro.

Se vedete il gatto in questa foto, chiamateci.

Ha iniziato la mattina presto.

Non devi parcheggiare l'auto in questa strada.

Se fossi nella tua situazione, farei la stessa cosa.

Si sono incontrati per la prima volta in un pomeriggio d'estate.

La prossima volta sarai più fortunato .

Devi sempre fare ciò che è giusto.

Aveva il suo unico figlio ucciso in guerra.

Mio padre ed io abbiamo giocato a tennis la domenica.

Vive in un piccolo villaggio a Kyushu.

I pesci hanno cessato di vivere in questo fiume.

Il mio mal di denti è tornato in poche ore.

All'inizio sembrava ostile.

L'aereo scomparve presto dalla vista.

Mi piace fare una passeggiata nella foresta.

Ha menzionato il mio nome nel suo libro.

Durante il mio soggiorno a Tokyo, l'ho conosciuta.

Presto cominciò a piovere molto forte.

Ci siamo divertiti molto a pattinare.

Posso fare la doccia domattina?

I bambini giocavano a tenere la casa.

Non ha molti amici a Kyoto.

Il presidente francese visiterà il Giappone il mese prossimo.

Vorrei chiamarti uno di questi giorni .

Stando così le cose, non è in grado di pagare.

Ha un grande futuro nel baseball.

La mamma è andata in città a prendere del pane.

Non c'era un solo libro nella stanza.

Ha vissuto a Matsue per sette anni.

Sono stato chiamato al corso di inglese.

Una volta vivevo a Osaka.

Devo quello che sono oggi a mio padre.

Ci riuscirai alla fine.

Hai ragione fino a un certo punto.

Vede tutto in termini di denaro.

John è al suo apice ora.

Non abbiamo bisogno di altri uomini al momento.

Quell'uomo andrà sotto processo la prossima settimana .

Qual è il tuo lavoro negli Stati Uniti?

Era sconcertato quel giorno.

Ti piacerebbe venire per un colloquio la prossima settimana?

Sei tutto ciò che mi è caro al mondo.

Questo ti metterà in pericolo.

Il mese prossimo mi prenderò una vacanza.

Nel pomeriggio pioverà.

Il denaro parla davvero in questo business.

Hai già deciso dove andare per le vacanze?

Quest'anno la primavera tarda ad arrivare.

Affido mio figlio alle tue cure.

L'anno prossimo qui verrà costruito un nuovo hotel.

Kate vuole finire i compiti per le dieci .

Ho trovato piacevole passeggiare in campagna.

Avremo poca neve quest'inverno .

Ho lasciato il mio ombrello in un autobus.

Doveva parlare alla riunione.

Sei arrivato in un momento opportuno.

Gli ci sono voluti cinque anni per scrivere questo romanzo.

Sono molto impegnato questa settimana.

Non ho molta voglia di parlare in questo momento.

Quando fa caldo, l'acqua evapora rapidamente.

Vive in un villaggio in India.

È in ospedale.

Sono orgogliosi della loro figlia.

Potresti mettere il mio nome nella lista d'attesa?

Un gatto può vedere al buio.

D'altra parte abbiamo imparato molto dall'esperienza.

C'è un negozio di fiori in hotel?

Questo è ancora in uso quotidiano.

Se usi i soldi, dovrai risponderne in seguito.

C'era uno scintillio felice nei suoi occhi.

Chissà se domani pioverà.

È perso nei suoi pensieri.

Hai molti amici qui in Giappone?

Vivono in questa città da dieci anni.

All'assemblea erano presenti moltissime persone.

Puoi stare con noi per il momento.

Tutta la famiglia è scesa dall'auto.

Passarono quattro ore a discutere il loro piano.

Aveva la testa tra le nuvole in classe.

Imparai presto a nuotare.

È vero in un certo senso.

Questo è il fiore più bello del giardino.

Guardo la televisione la sera.

È probabile che domani vada bene.

Siamo troppo occupati per occuparci di tali dettagli.

Si dice che abbia lavorato molto duramente nei suoi giorni più giovani.

Domenica hai qualcosa di particolare da fare?

È molto precisa nel suo lavoro.

Mi metterò alla pari con te un giorno .

Se il tempo è bello , vado a nuotare nel fiume .

Mi piace fare una passeggiata nel parco.

La prima neve arrivò in poco tempo.

Non sono dell'umore giusto per lavorare sodo oggi.

Cosa faresti se fossi al mio posto?

Tacque all'improvviso.

La madre è ora coinvolta nel tennis.

Esco da qui domenica prossima alle dieci e mezzo.

Tom sta suonando il violino ora.

Per favore, guardami quando sei in città.

Mi sento un po' febbricitante stasera.

Vive a Kobe da tre anni.

Ho trovato facile far funzionare il computer.

Non serve sulla terra.

Troverai il libro in biblioteca.

Fu visto entrare nella stanza.

Ero d'accordo con lui sul piano.

Dopo tre mesi si è abituato alla vita di città.

Il padre è in cucina?

Siamo tutti stranieri in altri paesi.

Chi si prenderà cura del tuo cane domani?

D'ora in poi studiamo la mattina.

Ken ha comprato un buon vino per suo padre per il suo compleanno.

Mai in vita mia ho sentito una storia così terribile!

Non sono d'accordo con te sulla questione.

Quest'anno ci sono stati pochi giorni di pioggia in agosto.

La neve scomparirà presto.

Potrebbe venire oggi.

Alla fine, ha ceduto alla mia persuasione.

Sono gelosi del nostro successo.

Per favore, vieni venerdì prossimo.

Non posso dire nulla per il momento.

Vive da solo in campagna.

Tutti sono felici al giorno d'oggi.

Sono nato in una piccola città chiamata nara.

A quei tempi, poche persone andavano al college.

Finalmente sono riuscito a trovare quel libro che volevo.

Andavo in chiesa la domenica.

Dovrei tornare a casa il giorno dopo.

Credo che sarà con noi oggi.

Mentre ero a Parigi, l'ho incontrato.

Non ho avuto difficoltà a portare a termine il piano.

Potresti aspettarmi domani .

Oggi è un po' meglio.

Abbiamo giocato a palla in un parco vicino.

Le stelle possono essere viste di notte.

Accetteresti il piano in linea di principio?

Partiranno in aereo domani .

Non è mai in ufficio la mattina.

Faresti meglio a metterti subito in contatto con i tuoi genitori.

Ho cercato la parola nel dizionario.

Abbiamo avuto molta pioggia l'anno scorso.

Mi sono alzato presto la mattina dopo per prendere il primo treno.

Sono riusciti nella trattativa.

L'abbiamo persa di vista tra la folla.

Non si sa cosa accadrà domani.

Sono sicuro che se la caverà bene nel nuovo lavoro.

Ti andrebbe di venire a trovarmi sabato?

Abbiamo vissuto a Osaka sei anni.

Togliti il cappello nella stanza.

Entra subito nella stanza.

I tuoi anni universitari finiranno presto.

L'ho vista entrare nella stanza.

La mia casa è stata svaligiata mentre ero via.

Mi ci sono voluti tre giorni per leggere questo libro.

Avevo paura di perdermi nel buio.

Ci sono dei bei fiori nel giardino.

Tokyo è una città grande come qualsiasi altra in Giappone.

Non stanno nuotando nel fiume.

Discuteremo il problema domani .

Vivi a Tokyo, vero?

Ci vogliono anni per padroneggiare una lingua straniera.

Lo finirò in un'ora.

Spesso nuotava in questo fiume.

D'estate la gente va al mare.

È il miglior giocatore della nostra squadra.

Alla fine, non è riuscito ad avere successo.

Senza dubbio vincerà alla fine.

Non ci sono testimoni dell'incidente.

Questo mi è costato molto nel lungo periodo.

Sono il primo musicista della mia famiglia.

La vita sta diventando dura in questi giorni.

Lo sopporterò domani.

Ho molti problemi in questo momento.

Era amata da tutti nel villaggio.

Ho visto le lacrime nei suoi occhi.

Ho un sacco di cose da fare questo pomeriggio.

Credo in lui.

Non ci vogliono parole ma azioni adesso.

Da bambino andava a pescare nel fiume.

Sono nato nell'anno in cui è morto il nonno.

Ho visto il treno entrare in stazione.

Temo di non potercela fare in quel momento.

Ha ottenuto un posto in azienda .

Era andata al concerto quella sera.

Ho alcuni amici a Tokyo.

I soldi sono a tua disposizione.

Qualcuno ha chiamato il mio nome nel buio.

Le parole mi sono mancate all'ultimo minuto.

Mi piacciono i notiziari in tv.

I semi diventeranno fiori in estate.

Chris non può lavorare domani.

Sua madre vive in campagna da sola.

Andò in austria per studiare musica.

Ho fatto un terribile errore nel test.

Potrebbe essere via in questo momento.

L'albergo era in vista.

Viviamo nell'era della tecnologia.

È molto zelante nello studio dell'inglese.

Ha lavorato per cinque ore di seguito.

Questa musica è popolare tra i giovani.

Non abbiamo avuto sue notizie negli ultimi tempi.

Ha ceduto i soldi a sua figlia.

Era alla riunione, certo, ma dormiva.

Ti chiamo più tardi oggi.

Gli parlerò alla prima occasione.

C'è poco merito in questo piano.

Sono interessato a fare foto.

Jim ha deciso di scrivere qualcosa sul suo taccuino.

C'erano molti bambini nella stanza.

Chissà se verrà domani.

Vive a Yokohama.

Cosa faremo a quest'ora la prossima settimana?

Mi ha lasciato lavorare in questo ufficio .

Stavi parlando nel sonno la notte scorsa.

È impegnato in affari.

Ho mangiato un quarto di torta.

Il suo nome è noto a tutti nella nostra città.

Il tempo è bello a Londra.

Tornerò tra meno di cinque minuti.

Lei non può essere d' accordo con te su questo punto .

Non possiamo dire cosa potrebbe accadere in futuro.

Tom è il più alto della sua famiglia.

È andato a pescare in mezzo.

Le stelle possono essere viste di notte.

Mi piacerebbe nuotare in questo fiume.

Dice sempre cose cattive sugli altri.

È entrato nella mia stanza.

Dovresti persistere nei tuoi sforzi per imparare l'inglese.

Presto ti ritroverai senza amici.

Ci sono alcuni studenti nel cortile della scuola.

Ciò che è male si impara presto.

Una ragazza americana è nella nostra classe.

Questo libro ha venduto bene in Giappone.

Ho una preoccupazione nel business .

La famiglia ha vissuto una vita miserabile durante la guerra.

Il sole stava sorgendo allora.

Quando guidi in Giappone, ricordati di tenere la sinistra.

Maria sta studiando nella sua stanza.

Io sono per la libertà di parola per tutti.

Ha una grande voglia di viaggiare.

Il bambino aveva paura di essere lasciato solo al buio.

Cosa cerchi nella camera oscura?

Per favore, ricordati di vedere mio padre la prossima settimana.

Mio padre è il più alto di tutti noi.

Penso che tornerò più tardi.

La sua vita è nelle mie mani.

Oggi le macchine possono fare molte cose per le persone.

Per favore, fallo in questo modo.

Sono certo della sua venuta.

Il poliziotto era in servizio quel giorno.

La cena sarà pronta a breve.

Conosce l'arte di fare amicizia.

Ci sono molti libri nel suo studio.

Alla mamma piace uscire con questo cappotto.

Ci sono molte leggende in Giappone.

Non posso restare a lungo oggi.

Col tempo, Tom è arrivato ad amarla.

Roma non è stata costruita in un giorno .

Ha fede nella sua bellezza.

È pericoloso nuotare in questo lago.

Lei è profondamente nello studio.

Per nessun motivo devi uscire oggi .

Ho preso la sua parte nella discussione.

Apprezzo davvero quello che hai fatto.

Puoi annoverarmi tra i tuoi amici.

Ho comprato questa macchina con un affare.

Prendo sempre il raffreddore in inverno.

Non sono mai a casa la domenica.

Giocherai nelle loro mani.

Lo vedrò domani.

Tom va spesso a pescare nel fiume.

A dopo .

Stanno parlando davanti a una tazza di caffè in mensa.

È famoso come medico.

Chiunque può fare un discorso qui la domenica.

Riuscì di fronte a un grande pericolo.

È un grande uomo in azienda.

Tutti i fiori del giardino morirono per mancanza d'acqua.

Il tuo portafoglio è sul televisore.

Cosa ne pensi dell'idea di fare un viaggio in autobus?

È diverso da me in qualche modo.

Domani faremo una festa in giardino .

Questo è il poeta che ho incontrato a Parigi.

Ho trovato qualcosa di interessante in città.

Alcune persone lavorano nei campi.

Glielo chiederò domani.

Tu sei il prossimo in fila per la promozione.

Si sposeranno a tempo debito.

Di cosa vivono in Egitto?

Non ci sono state obiezioni da parte sua.

È pigro nel suo studio.

Non c'è alcuna speranza del suo successo.

Andrà in America il prossimo anno?

Il pranzo sarà pronto a breve.

È probabile che venga domani .

Nessuno di loro era presente alla riunione.

C'è un po' d'acqua nella bottiglia.

Molti artisti famosi vivono a New York.

Mio fratello tiene in mano una macchina fotografica.

Stanno pranzando in giardino.

Darà una festa la prossima settimana .

Nessun'altra donna nella nostra azienda è così orgogliosa come lei.

In una certa misura sono d'accordo con te.

Sta lavorando per conto proprio.

Il suo piano è ancora nell'aria.

È venuto da me con un coltello in mano.

Non erano molti i presenti.

L'aereo è decollato ed è stato subito fuori vista.

Sono arrivato la notte in cui è partito.

Metti dell'acqua nel vaso.

Ha venduto la sua casa per 50000 dollari.

C'era silenzio nella stanza.

Dovrebbe arrivare domani.

L'intero edificio è stato messo a nostra disposizione.

È stata curata in ospedale.

Non è permesso parlare in biblioteca.

Era un mattiniero in gioventù.

Quel cantante è molto popolare tra i giovani.

Tom ha sempre fatto bene in ogni lavoro che ha avuto.

Lui è a Tokyo.

Durante il mio soggiorno a Londra, l'ho conosciuto.

I raccolti sono falliti l'anno scorso.

Perché ha vissuto negli Stati Uniti per cinque anni.

Ho comprato una macchina fotografica per 30 dollari.

Potrebbe essere orgoglioso della sua auto.

L'acqua è essenziale per la vita.

Mia sorella compirà tredici anni la prossima estate.

La città è famosa per le sue sorgenti termali.

Sono sicuro del suo successo.

Se tu fossi al mio posto, cosa faresti?

Cercherò di non arrivare in ritardo in futuro.

Il fiore uscirà presto.

Ha fallito negli affari.

Mettili nella scatola.

A quei tempi, viveva in casa da solo.

Non ci sono ospedali nelle vicinanze della sua casa.

Ho visto un film per la prima volta in due anni.

Ho avuto un brutto rapporto quest'anno.

Vedo grandi possibilità in lui.

Piace a tutti nella sua classe.

Finalmente è arrivata la primavera in questa parte del Giappone.

Discuteremo questo problema in seguito.

Ti richiamo più tardi.

I fiori del mio giardino sono appassiti per il freddo.

Allora c'era odio tra di noi.

Serviti da bere.

Perché hai vissuto a kyoto l'anno scorso?

Ho un amico che vive a Nara.

Alla fine raggiunsero la cima della montagna.

Tu ed io siamo riusciti nel nostro tentativo.

Dove sei cresciuto in Giappone?

Tutta la famiglia si incontra a cena.

Perché mi hai chiamato a quest'ora soprannaturale?

Lo abbiamo aiutato nei suoi affari.

Accanto a lui, sono il corridore più veloce della nostra classe.

Vive a kyoto.

Il ragazzo piangeva nella stanza.

Ci vogliono 10 minuti per risolvere questo problema.

La domanda è se verrà a trovarci il mese prossimo.

I miei capelli sono i più lunghi della mia classe.

Non parteciperò a questo accordo .

Due terzi degli studenti di questa scuola sono ragazzi.

Sta andando bene a scuola.

Yumi userà questa macchina fotografica domani pomeriggio.

Torno tra un'ora o giù di lì.

È difficile finire il lavoro in un giorno.

Non può competere con me nel tennis.

Non ho abbastanza sfide in questo lavoro.

Questi sono tutti i soldi che ho ora .

Condividi il suo interesse per questo libro?

In Giappone la scuola inizia ad aprile.

Goditi la vita finché puoi.

Hanno avuto difficoltà a trovare il posto.

Questo libro è allo stesso tempo interessante e istruttivo.

Si è affermato come musicista.

Lo farò dopo.

La prossima settimana andrò a New York.

Ci sposeremo a giugno.

Voglio metterlo a carico della casa.

Mettiti in pigiama.

L'ho visto entrare nel negozio.

I pesci abbondano in questo lago.

Si impegna a partecipare alle riunioni di classe.

Domani è probabile che piova.

Lo ritengo evidente.

Per favore fatemi sapere entro mercoledì se non potete partecipare.

Ci siamo divertiti a cantare canzoni alla festa.

È impossibile dire cosa accadrà in quel paese.

Andrà a trovare sua madre martedì prossimo.

Mentre sei giovane, dovresti leggere molto.

Mi sono addormentato durante la lettura.

Guardò negli occhi il ragazzo.

Mi presenterò all'incontro.

Potresti mettere quelle borse in macchina per me?

I bambini spesso vivono in un mondo di fantasia.

Entrò silenziosamente nella stanza.

Mettiti a tuo agio in questa stanza.

Il mio amico George verrà in Giappone quest'estate.

Il tuo successo nell'esame dipende da quanto duramente studi.

Non fare così tanto rumore nella stanza.

C'è ben poca speranza del suo successo.

Non puoi mai dire cosa accadrà in futuro.

Parteciperesti al progetto?

Ha svolto la sua attività per dieci anni a Tokyo.

Non mancare di restituire il libro domani .

Si impegna a partecipare alle riunioni di classe.

Durante la guerra, la gente ha attraversato molte difficoltà.

Si è alzato un'ora prima stamattina.

Sei arrivato al momento giusto.

Dimmi cosa hai fatto a Shounan .

Ieri ho visto Bill in biblioteca.

Ci sono molti pesci in questo fiume.

Tutti si sono divertiti alla festa.

Non sono abituato a fare un discorso in pubblico.

Per favore, torna tra tre giorni.

Farò passare la tua chiamata tra un minuto .

È solo un bambino ai miei occhi.

Non fare mai oggi quello che puoi rimandare a domani.

Ho preso la patente quest'estate.

Ho camminato per due ore nel caldo pomeridiano.

Ti darò dieci minuti per risolvere questo problema.

Ci hanno intrattenuto a cena.

Da quanto tempo sei in questa città?

È tornata a casa per la prima volta in cinque anni.

Sembra che domani pioverà.

Nato in Inghilterra, parla inglese britannico.

A quei tempi non avevamo la tv.

Il lago è il più profondo del Giappone.

Guarirà presto.

Farò bene il test.

Il signor Smith ora vive a Kyoto.

Mi piace di più di tutti gli insegnanti.

Ho presentato due dei miei amici alla festa.

Non osava dire niente in quel momento.

Ci sono bellissimi fiori qua e là nel giardino.

È rimasto lì durante le vacanze.

Torno tra pochi minuti.

Ero incerto sulla mia capacità di farlo.

Non puoi mai dire cosa accadrà in futuro.

Ieri è scoppiato un incendio nel quartiere.

Sento freddo stamattina.

Questo è tutto quello che posso dire al momento.

Non si può uscire in una giornata così tempestosa.

Vedi tutto in termini di denaro.

Non ci sono molti divertimenti nel villaggio.

Dove diavolo l'hai incontrato?

Non parlare di affari mentre ceniamo.

Quello che ha scritto è vero in un certo senso.

I soldi andranno bene per il momento.

Si prega di portare avanti la questione alla prossima riunione .

Si schiarirà nel pomeriggio.

Verremo a trovarti domani.

Superò presto il pericolo.

Cosa diavolo ci fai in un posto così solitario?

A gennaio ho un esame.

All'inizio era timido.

Da allora è rimasto all'estero.

Ci visitavamo nel fine settimana.

Qualcuno che vuole toccarmi dentro.

Faresti meglio a non parlare ad alta voce in questa stanza .

Riconobbi subito Jane dalla sua voce.

Sei andato da qualche parte durante le vacanze estive?

Mi ci è voluta circa un'ora per leggere questo libro fino in fondo.

Tom è dietro a tutti in matematica.

Finalmente è apparso.

È presente alla riunione.

Una nuova strada è in costruzione.

C'è una televisione nella mia stanza.

Tom è interessato alla matematica.

Vanno in chiesa la domenica mattina.

È passato un quarto.

Ha perso suo figlio in un incidente d'auto.

Imparerai come farlo in tempo.

Non andava d'accordo con il suo nuovo lavoro.

Sono riusciti a risolvere il problema.

Credo in lui.

C'erano molte persone al concerto.

Mio padre a volte va in Australia per lavoro.

Mi sono divertito molto oggi.

Tom è lo studente più diligente della sua classe.

Ha parlato della sua vita scolastica.

Non c'è fretta . Se vuoi , con i tuoi tempi .

Beveva sempre in quei giorni.

Mi sento più felice quando sono a scuola.

C'è molta più acqua in questo lago adesso che in passato.

Eravamo tutti molto contenti a colazione.

Ho una buona idea nella mia mente.

Hanno avuto difficoltà a trovare il posto.

Togliti le scarpe in una casa giapponese.

Quel giorno si vide la luna piena.

Mi chiedo come sarà il tempo domani.

L'abbiamo vista entrare nella stanza.

Ama un vecchio tavolo fatto in Inghilterra.

Ho preso la bicicletta con un affare.

È molto particolare nel suo comportamento.

Se vuoi avere successo nella vita, devi lavorare sodo.

Mi sento a mio agio in sua compagnia.

Pensa a tutto in termini di denaro.

Arriverà a Parigi domani.

Alla fine, ho trovato la sua casa.

È riuscita nell'opera.

Questo libro è alto secondo me.

C'è molto pericolo nel camminare qui di notte.

Ci rivedremo tra non molto.

John dovrebbe essere qui da un momento all'altro .

Il vento si è calmato in serata.

Di solito piove molto a giugno in giappone.

Non posso essere d'accordo con loro su questo argomento.

In Giappone ci sono molti bei posti.

È nella sua biblioteca.

Non è stato in grado di alzarsi subito.

Il mese prossimo uscirà il suo nuovo romanzo.

È difficile padroneggiarlo in un anno o due.

Sono stato all'estero diverse volte quest'anno.

Vado spesso a nuotare in spiaggia in estate.

Si perse nella sua nuova ricerca.

Tu ed io siamo buoni partner negli affari.

Il treno finalmente è arrivato.

Sarò a casa domattina.

Che ne dici di cenare fuori stasera?

Stabilisce una regola per partecipare a qualsiasi riunione.

Presto si farà buio.

Ho voglia di prendermi un giorno libero domani .

Le persone nella stanza non hanno detto niente.

Abbiamo avuto molta pioggia questa estate.

Dopo diversi ritardi, l'aereo è finalmente partito.

Inizierà a nevicare tra non molto.

Nel caso la vedessi , per favore salutala da parte mia .

Andava spesso a pescare nel fiume.

Siccome sei dispiaciuto, ti perdonerò.

Adesso è troppo tardi per tornare indietro.

Mi ha detto che sarebbe andato in Francia a giugno.

La stanza dei bambini è in cattivo stato.

Questo parco è al suo meglio in primavera.

È l'ultima persona ad avere successo negli affari.

Quel cane è amato da tutta la famiglia.

Ho usato per nuotare in questo fiume.

Hai perso la capacità di concentrazione.

Tom è il ragazzo più alto della nostra classe.

Era onesto negli affari.

C'era una grande folla nel parco.

Sembri divertente con il cappello.

Questo è meglio di qualsiasi altra borsa in questo negozio.

Vengo solo una volta in una luna blu.

Ha fallito nel suo lavoro l'anno scorso.

C'è un mercato in città.

Nessun uomo vive nell'edificio.

Mio cugino lavora in un negozio vicino a casa nostra.

Il suo nome è noto a tutti in città.

A mia volta mi è stata fatta una domanda.

Potremmo non vincere domani .

È andato verso il basso nella vita.

Faresti meglio a leggere molti libri mentre sei giovane.

Durante la stagione calda, assicurati di bere molta acqua.

Sono caduti nei problemi difficili.

Non sono stato da nessuna parte quest'estate.

Tutti sono molto impegnati a prepararsi per il nuovo anno.

Esco tra un'ora.

Finirò il lavoro in una settimana.

L'aereo è stato perso di vista tra le nuvole.

Il mio nome è noto a tutti nella mia scuola.

Tieni a mente questa lezione.

Il signor Smith ha vissuto a Kyoto tre anni fa.

È orgogliosa dei suoi figli.

I genitori si aspettavano troppo dal figlio.

Mio fratello vive a Londra da molti anni.

Rimettilo dove l'hai trovato.

Quella storia è una leggenda domestica.

La madre li lasciava giocare nel campo.

Verrà presto in questo posto.

Non sono bravo a incontrare persone.

È naturale che sia orgoglioso di suo figlio.

Fai quello che pensi sia giusto .

Finalmente cominciò a piovere.

Diventeremo felici nel lungo periodo.

Vincerò la partita la prossima volta.

Ha detto che fa una passeggiata nel parco ogni mattina.

Ho letto di lui sul giornale .

Cerca le nuove parole nel tuo dizionario .

Farà un viaggio d'affari a Londra la prossima settimana.

Ti farò sapere tutto in seguito.

Ho camminato per tre quarti di miglio.

Ci sono pochi errori nel tuo rapporto.

Discuteranno la questione domani .

È stato ferito in guerra.

Hai già scelto cosa fare domenica prossima?

Il mio amico ha ottenuto buoni voti all'esame di inglese.

Ha gettato la lettera nel fuoco.

Torno entro due ore.

All'inizio ero preoccupato per i miei errori.

Ha qualcosa del musicista in lui.

Vive da solo in un appartamento.

La nave era in mare.

Ho acquistato questo televisore a rate.

Domani guarderò la tv a quest'ora.

L'uomo ha ammesso di essere entrato in casa.

Ho comprato quel disco in questo negozio.

La terra è uno dei pianeti.

D'altra parte molte persone muoiono giovani.

A quei tempi, viveva in casa da solo.

Non guardare nella mia stanza.

Hanno meno pioggia in Egitto che in Giappone.

Fa freddo anche d'estate.

Stai zitto mentre parlo.

Ora ricorda, non devi fumare nella sua macchina.

Quando siamo entrati nella stanza, si è alzato in piedi.

Il cane mi ha morso la mano.

Non devi entrare in cucina.

Guarirà molto presto.

Ora è al telefono.

Si sono divertiti alla festa.

È sicuro nuotare in questo fiume?

Il matrimonio è l'ultima cosa che ho in mente.

Ti raggiungo più tardi.

Ci siamo divertiti a nuotare nel fiume.

Viveva in Inghilterra quando scoppiò la guerra.

Il suo sogno si è finalmente avverato.

Vedo il tuo gatto in giardino.

C'è molta verità in quello che dici.

Deve aver piovuto durante la notte.

Jim girò la chiave nella serratura.

Quanto costerà arrivare all'aeroporto?

Non le piace parlare in pubblico.

Il livello della scuola è alto.

Non ci sono quasi fiori nel nostro giardino.

Ha fatto irruzione nella stanza.

Sarò libero tra dieci minuti.

Prendi questo medicinale in caso ti ammali.

Rilasceremo un'intervista nel pomeriggio.

Finalmente poteva finire il lavoro.

Cercalo nel dizionario.

Aveva tutte le ragioni per farlo.

Ha un grande futuro nel baseball.

È rimasto ucciso in un incidente d'auto.

Abbiamo avuto una buona quantità di pioggia la scorsa estate.

I bambini non possono nuotare in questo fiume.

E lo farai crescere in tre giorni?

Il prossimo concerto si terrà a giugno .

Ho camminato tutto il giorno , e sono tutto dentro .

Ha messo del sale nel caffè per sbaglio.

Vorrei essere stato con te allora.

Partiamo domani mattina presto.

Sono sicuro del suo successo.

Jane ha fatto grandi progressi in giapponese.

Nostra sorella sarà presto con noi.

Possiamo trovare una sistemazione in un hotel per stasera?

In ogni caso, ti chiamo domani.

In questo caso, penso che abbia ragione.

L'ho letto sulla rivista tre giorni fa.

Si è fatta conoscere dall'azienda.

Aveva difficoltà a respirare.

C'erano duecento persone nella stanza.

Ho lasciato la mia rubrica nella mia stanza.

Mio zio mi ha reso quello che sono oggi.

Fate silenzio in biblioteca, ragazzi.

La lunga discussione finì finalmente.

Sarò assente da casa nel pomeriggio.

Ha commesso due errori nel test di inglese.

È in viaggio e arriverà a tempo debito.

Mia sorella ha cantato una canzone inglese alla festa.

Diventa uno studente universitario quest'anno.

L'estate sembra essere finalmente arrivata.

Le case grandi sono costose in cui vivere.

A quel tempo, non pensava a sua madre.

Potrebbe benissimo nevicare domani sera.

Il prossimo anno viaggerà all'estero.

Metti una parola tra parentesi.

Queste immagini sembrano migliori a distanza.

È molto conosciuta sia in Giappone che in America.

Ha versato l'acqua.

Un milione di persone persero la vita durante la guerra.

Ha comprato il libro per quasi niente.

Scenderà presto.

Devo chiamarlo a volte durante la mattinata.

Sono d'accordo con te in una certa misura.

Giovane com'è, ha molta esperienza.

È brava ad aggirare le regole.

Guidano a sinistra in Inghilterra.

Riuscì a scalare la montagna.

Sarò in grado di finire in un giorno o due.

La tua festa è online.

Me lo mostri su questa mappa , per favore ?

Sono sicuro che farà bene in quel lavoro.

L'ho incontrata la sera tardi.

Ha fallito negli affari.

Alla fine ci è riuscita.

Mi ha chiesto di fargli compagnia nei fine settimana.

Ha commesso tre errori in altrettante righe.

Non ho avuto difficoltà a portare a termine il piano.

Mangiamo mentre il cibo è caldo.

Ci sono anche dei lavoratori stranieri nella mia azienda.

Ha scattato molte foto a Londra.

Il signor tani e sua moglie erano presenti a quella festa.

Per quanto riguarda il risultato, non devi preoccuparti.

In un certo senso, la vita è solo un sogno.

Mio figlio è impegnato a studiare per gli esami di domani.

Domani mattina dovremo partire presto .

Mi ha promesso che sarebbe stato più attento in futuro.

Mio figlio vive in un posto lontano.

Si dice che sia nato in Africa.

Quanti fiori ci sono nel vaso?

La primavera sarà qui tra non molto.

Oggi metterò alla prova questa macchina.

Mi asterrò dall'uscire oggi.

Ora è sulla via del recupero.

Potrebbe nevicare in serata.

Tutti i membri erano presenti alla riunione?

Ha un grande ufficio in questo edificio.

È successo una notte.

Non rimandare mai a domani quello che puoi fare oggi.

Te ne vai quest'estate?

Immagino che avrà successo nella sua attività.

Queste cose accadono sempre in tre.

Sono dietro di lui in questo senso.

Ho camminato per tre quarti di miglio.

In un certo senso, ti sbagli.

Studia tanto quanto qualsiasi studente della sua classe.

Ha iniziato a giocare a golf questa primavera.

Siamo entrati nella stanza dalla porta sul retro.

Ho lasciato un ombrello nuovo nell'autobus.

Mi farò perdonare la prossima volta.

Non ci sono obiezioni da parte mia.

Quella è la montagna più alta del mondo.

Sono stato addestrato in quella scuola.

Ho alcuni amici negli Stati Uniti.

È entrata nella stanza.

Il nostro soggiorno a Londra è stato troppo breve.

Ha visitato il marito in prigione.

Sono in vacanza .

Cos'è quella cosa nella tua mano destra?

Non ho un posto dove dormire stanotte.

Vive nella città accanto.

Ci sono scrivanie nella stanza.

Cerca queste parole nel dizionario.

La casa non è in ottime condizioni.

Una mattina d'inverno l'ho incontrato.

Il treno parte tra dieci minuti.

L'ho persa di vista tra la folla.

Alla fine, ho finito questo compito.

Abbiamo un traditore tra noi.

Non c'è niente in questo mondo di cui ho paura.

Erano soli in biblioteca.

All'inizio è difficile.

È invidiosa del mio successo.

Viviamo in campagna durante l'estate.

Fatelo a vostro piacimento.

Ha dato un nome a tutti i fiori del giardino.

Cosa c'è nella scatola ?

È facile fare amicizia anche nei posti nuovi.

Tutti gli studenti tornano a casa presto il sabato .

Ecco perché tutti gli studenti della classe erano d'accordo con lui.

Tom ha commesso degli errori durante il test.

Sei ancora in dubbio su quello che ho detto?

Insiste nella sua opinione.

La conosco per nome.

Fa bene in tutto quello che fa.

A causa di un forte raffreddore, non ha potuto prendere parte al gioco.

Questo lavoro sarà finito in una settimana.

Cerca la parola nel dizionario.

Non mettere lo zucchero nel mio caffè.

L'ho letto sul giornale.

Sta andando bene nella sua nuova attività.

A New York ho perso la mia strada.

Io sono il più anziano dei tre.

Ho comprato questa penna a sfera per due dollari.

Era conosciuto da tutti nel villaggio.

Ho lavorato in un ufficio postale durante le vacanze estive.

Non ho niente da fare al momento.

Non c'è quasi acqua in questa bottiglia.

C'è un castello nella mia città.

Per il momento sto studiando francese in questa scuola di lingue.

Ieri ha camminato nel parco.

Andava spesso a pescare nel fiume.

Suo fratello non ha altro che i computer nella sua mente.

È in una piccola stanza alla fine del giardino.

Stavo partendo per Parigi la mattina dopo.

Cosa faresti se fossi al mio posto?

Alla fine accettai la sua proposta contro la mia volontà.

È pericoloso per te nuotare in questo fiume.

Ha deciso su quello.

Sarò impegnato la prossima settimana.

I miei amici mi daranno una festa domani .

Ha comprato il vecchio tavolo per quasi niente.

Vorrei che fosse viva adesso.

È fuori questione.

Molte persone morirono di fame durante quella guerra.

Sembra che fosse una bellezza ai suoi tempi.

Non sono solo in questa opinione.

Abbiamo invitato dieci persone al pranzo.

Questa città è davvero morta di notte.

Tutti i miei parenti vivono in questa città.

È impegnata a scrivere un libro.

Il vecchio ripensa spesso alla sua giovinezza.

Lo abbiamo perso di vista tra la folla.

Ho vissuto tre anni a Parigi durante i quali ho imparato il francese.

È famoso come un buon medico.

Teniamolo all'oscuro finché non ne sapremo di più.

Mia madre mi ha reso quello che sono oggi.

Sono d'accordo con te in una certa misura.

Aiutava suo padre nei lavori in giardino.

È brava a contrattare il prezzo.

Entro sera avrà finito il suo lavoro .

D'estate andavamo a nuotare nel fiume.

Tom è il ragazzo più alto della nostra classe.

Diventa caldo e umido in estate.

Lo vedrò tra meno di una settimana.

Mi piacerebbe vederti domani.

Vive a Tokyo.

Voglio vivere a kyoto oa nara.

Puoi venire a qualsiasi ora domani pomeriggio .

Cosa vuoi studiare all'università?

Fai del tuo meglio in qualsiasi cosa tu faccia.

La casa era in fiamme.

C'è un piccolo stagno nel nostro giardino.

Questo andrà bene per il momento.

La luna si specchiava nel lago.

Si è preso la briga di scrivere questa canzone.

C'era molta gente nel parco.

Cosa hai fatto durante il fine settimana?

Non verrai a trovarmi la prossima settimana?

Parte per New York la prossima settimana.

Diamo un calcio al prossimo incontro.

La sua vita è in pericolo.

L'incontro della scorsa settimana è stato il più lungo che abbiamo avuto quest'anno.

Ho quasi lasciato l'ombrello sul treno.

Siamo andati a nuotare nel fiume.

È stato un errore da parte loro.

È meglio restare dentro che uscire.

C'era posto per una persona in macchina.

Si è annegata in un lago.

Lei conosce l'arte di fare soldi.

Questa lettera dice che arriverà lunedì .

Il mese prossimo uscirà il suo nuovo libro.

Si alza tardi la domenica mattina.

Questa chiave ammette nella sua stanza.

Abbiamo deciso di rimanere qui per il momento.

Parliamo di questo problema più tardi.

Un gatto può vedere molto meglio di notte.

In estate, le uova vanno presto a male.

Ti sto vedendo sotto una nuova luce.

Abbiamo cinque ospiti stasera.

Tornerò tra due settimane.

I due terzi del lavoro sono finiti.

Mettilo su una banconota , per favore .

Non posso essere d'accordo con te su questo argomento.

Potrebbero giocare nel parco.

Per favore, prepara il mio account entro stasera.

L'hotel rimane chiuso durante l'inverno.

Ogni frase di questo libro è importante.

Stava piovendo forte a Osaka.

Sono riuscito al mio primo tentativo.

Non ci sono state obiezioni da parte sua.

Lei è su un tiro.

Fai come ti pare .

Entra nella stanza.

Il libro più letto al mondo è la Bibbia.

Proprio in quel momento è entrata nella mia stanza.

È orgogliosa del suo bell'aspetto.

Viveva un vecchio in un villaggio.

Dovresti continuare a lavorare mentre sei in salute.

Alla fine abbiamo deciso di consegnarlo alla polizia.

Tra i presenti c'era il sindaco .

E, per di più, otteniamo la reciproca compagnia.

John sarà qui tra cinque minuti .

Ha continuato a parlare della sua nuova macchina alla festa.

Alla festa erano presenti solo sei persone.

È un artista in un certo senso.

Vivono in quella casa tra gli alberi.

Finalmente ho un po' di vacanza in arrivo dalla fine di questa settimana.

La responsabilità era in gran parte mia.

Mi ha preso in giro in pubblico.

Non c'è scuola nel mese di agosto.

Non dubito della sua capacità di farlo.

Non avevamo quasi niente in cucina.

Il treno dovrebbe partire tra cinque minuti.

È dietro i tempi nei suoi metodi.

Mi riposo sulla tua promessa.

Abbiamo il francese nel terzo periodo.

Ha la capacità di parlare dieci lingue.

John è sicuro di succedere a suo padre nell'azienda.

Ha taciuto durante la riunione.

Ho una rivista in camera mia.

È quasi impossibile finirlo in un giorno.

Non si sa cosa accadrà domani.

Ha una mentalità ottimista.

Questo è nei miei ricordi.

Oggi non posso mangiare niente.

Mettiamoci insieme e parliamo della questione.

Tua madre ti ha reso quello che sei.

Alcuni animali sono attivi di notte.

D'ora in poi, devi essere responsabile di quello che fai.

Non ho potuto fare nulla di quello che ha detto.

Mi ha messo in testa l'idea.

È considerato il miglior medico del villaggio.

Al momento è su un altro telefono.

Non ho fatto niente durante le vacanze.

Conosceva le strade di Tokyo.

Studiamo inglese nella stessa classe.

Guarda nell'elenco telefonico.

Mi piacerebbe vivere a new york.

Quest'estate andrò all'estero.

Non ci sono fabbriche in questo villaggio.

Sembra deluso da suo figlio.

Sembra che abbia vissuto in spagna.

La polizia lo ha informato dell'evento .

Non è cattiva in se stessa.

Nel 1943 il Giappone era in guerra.

Il nostro cane è in canile.

Ho voglia di andare a letto presto stasera.

Mi piacerebbe negli anni venti.

È confinato in casa per malattia.

La sua malattia è una delle mie ansie.

Hai partecipato alla discussione di ieri?

Guarirà presto.

Penso che tu sia seduto al mio posto.

Non posso essere d' accordo con te su questo .

Era orgoglioso di sua figlia.

All'inizio non gli piaceva.

Non entrare nella mia stanza senza bussare.

Crediamo in dio.

Spero che tu guarirai presto.

L'esperienza dirà in questo caso.

Alla fine, ha preso la macchina.

La città è famosa per il suo vecchio castello.

Potrei anche partire oggi.

D'estate usciva per una lunga passeggiata.

Vedrò se è in .

Abbiamo vissuto in questa città per cinque anni.

Quanti alunni ci sono nella tua classe?

Questa è la stessa macchina in cui eravamo ieri.

Ho fatto un compromesso con lei sul punto.

Sudo molto di notte.

Non dovrebbe uscire da sola di notte.

A quei tempi tornavo a casa per pranzo.

Spero che l'autobus arrivi presto.

Il treno arriverà qui tra non molto.

Spesso al mattino facevamo insieme una passeggiata in riva al mare.

Hai mai provato a pattinare sul fiume?

Cosa diavolo stai facendo?

Ho un amico che vive a Sapporo.

Ha scritto un articolo sull'argomento.

Qual è il modo più semplice per imparare l'inglese?

Domani andrà a scuola.

Ha perso di vista il suo amico tra la folla.

Parlano inglese in America.

Ero molto spaventato in aereo.

È spesso in ritardo a scuola il lunedì.

Ci sono un certo numero di cinema in questa città.

Gli piace nuotare d'estate.

Sono d'accordo con te su questo argomento.

Era sorpreso dalla scena.

Mi fermerò in questo hotel per la notte.

Ha commesso cinque errori in altrettante righe.

Metti il bambino in questi vestiti .

La nave è in mare.

Non ce la faccio questa volta.

Il segreto è finalmente venuto alla luce.

Sono in un terribile dilemma.

Ti chiamo più tardi .

Lavoro sodo in giardino la mattina.

Sono interessato ai computer.

Si è perso in città.

Si sono seduti su una panchina nel parco.

Cosa hai fatto nel finesettimana ?

Il ragazzo ben presto si adattò alla sua nuova classe.

Ci sono molti pesci in quel lago.

La stanza era piena di gente.

È perfetto in tutto.

Le ho dato proprio quello di cui aveva bisogno.

Sono d'accordo con quello che dici in una certa misura.

Di solito mio padre è a casa la domenica.

Riuscirà a lasciare l'ospedale la prossima settimana?

Sto soggiornando in un hotel a New York.

Non c'è alcuna probabilità che guarisca presto.

Riuscì di fronte a molte difficoltà.

Molte vite sono state perse nell'incidente.

Puoi finirlo entro mezzogiorno?

Non posso essere d'accordo con te sulla questione.

Riceverai molti regali per il tuo compleanno.

Aiutati a quello che vuoi.

Abbiamo un sacco di tempo stasera.

Il paese cadde nelle mani dell'invasore.

Fai subito i compiti.

Vivo in una casa a due piani.

Non c'è niente di buono in televisione.

In caso di emergenza non aveva nulla su cui ripiegare.

Tutti erano più o meno interessati alle arti.

Mi ci sono volute tre ore per finire i compiti.

In primavera le giornate si allungano.

C'era molto cibo in casa.

Il lavoro è abbastanza facile da finire in un paio d'ore.

Potrebbe essere orgoglioso di suo padre.

È in bella vista.

La notizia si è rivelata vera in una settimana.

Esco se va bene domani .

Ha finito i compiti in un'ora.

Mi sono alzato alle cinque quella mattina.

È entrato di corsa nella stanza.

Quante volte al mese vai al cinema?

Il Giappone di oggi non è quello che era nemmeno dieci anni fa.

Felice è colui che è felice nei suoi figli.

Per favore, ricordami di telefonargli domani.

Mi piace un albero da giardino.

Ha dato una risposta positiva.

Dovrei andare a Tokyo la prossima settimana.

Ho letto della sua morte sul giornale.

Abbiamo avuto poca pioggia quest'estate.

Un grande terremoto si è verificato a Tokyo.

Faremo un test di inglese questo pomeriggio.

Ieri ho letto molto nel mio diario.

Era impossibile per lui scattare la foto al buio.

Domani vado a giocare a calcio.

Parte per New York domenica prossima.

Tornerà tra qualche giorno.

Forse pioverà nel pomeriggio.

Molto, molto tempo fa, viveva un vecchio in un villaggio.

Ha piovuto tre giorni di seguito.

Sono pronto a sopportarlo per il momento.

Tornerà tra meno di dieci minuti .

Sono le otto di sera.

Nella borraccia è rimasta poca acqua.

Si prega di aerare la stanza.

Inizierò a lavorare il primo luglio.

Spero che tutto andrà bene alla fine.

Mi ha visto entrare nel negozio.

I lavori dovrebbero interrompersi entro una settimana da oggi .

Lo consideravano il loro capo.

Sono d'accordo con te su questo punto.

Lasceranno il Giappone domani.

In ogni caso, è sbagliato infrangere una promessa.

Mamma ed io eravamo in giardino.

Il tempo varia di ora in ora.

Parteciperemo alla maratona.

Voglio diventare un medico in futuro.

Mi ha comprato la radio per dieci dollari.

Ci siamo crogiolati nel suo favore.

La notizia finalmente mi è arrivata ieri sera.

Non è consentito fumare in questa stanza .

Al nord fa freddo d'inverno.

I presenti sono tutti giapponesi.

Sono sicuro del tuo successo.

È anche molto famoso in Giappone.

Sono certo del tuo aiuto.

Abbiamo finalmente trovato la chiave.

Alcune persone non credono in nessuna religione.

C'è un orologio in entrambe le stanze?

Il prossimo incontro sarà il 10 giugno.

Tutti devono imparare da soli alla fine.

Chi vive nella casa accanto?

Tre bambini stavano giocando nel parco.

Mia madre coltiva fiori nel suo giardino.

L'acquisto è sul conto dell'azienda.

Quali sembrano essere i problemi oggi?

Non parlargli mentre guida.

Il ragazzo andò presto a dormire.

Mi presenterò all'incontro.

I fiori del giardino sono molto belli.

Si pensava che i viaggi nello spazio fossero impossibili.

Andò nella sua stanza per cambiarsi d'abito.

Ha perso la strada nella neve.

Non ho voglia di uscire in un giorno così.

Inizieremo domani, tempo permettendo.

Il signor Brown era malato in quel momento.

È arrivato un'ora dopo.

Per favore contattami più tardi.

Quest'estate non ho proprio voglia di mangiare.

Ci sono delle pere nella scatola.

Era in prigione a vita.

Tutti sono felici nella mia famiglia.

La luna è bella in autunno.

Mio padre era in marina.

Quando ero bambino, andavo spesso a trovarlo la domenica.

Alla fine mi è venuto in mente il significato.

Prende sempre il suo tempo nella scelta del suo vestito.

Ci sono molti santuari a Kyoto.

È più alto di qualsiasi altro ragazzo della sua classe.

È quello che hai in mente?

Vieni a trovarmi a qualsiasi ora domani pomeriggio .

Mi chiamerà il mese prossimo.

Il sole sorgerà presto.

È orgoglioso di suo figlio.

Non c'è alcuna garanzia che tornerà la prossima settimana.

La primavera è arrivata in anticipo quest'anno.

Non mi sento mai a casa in sua compagnia.

John è il più intelligente di tutti noi.

Vorrei essere stato gentile con lei allora.

Non è riuscito a sfuggire al fuoco ed è morto bruciato.

Semmai sta meglio oggi .

Spero che farà bene nella sua nuova posizione.

Faccio sempre il bagno la mattina.

Domenica prossima andremo a fare un picnic.

Aveva molti soldi in banca.

Cosa vorrebbe essere in futuro?

Riuscì a risolvere la questione.

Per favore, vieni a trovarmi domenica prossima con ogni mezzo.

Dicono che sia nata in Germania.

È rimasta poca acqua nel bicchiere.

Gioco spesso a tennis la domenica.

Riuscirai ad imparare l'inglese.

Gli rimise in mano la foto.

La domenica vado in chiesa.

Fammi riflettere e ti farò sapere più tardi.

Temo di non poter partecipare alla riunione di stasera.

I fiori appassiscono presto quando sono stati tagliati.

È perso nel gioco.

Tieni i soldi in un posto sicuro.

Sono sicuro che arriverà presto.

Allo stesso tempo, iniziò a correre.

Lei sarà qui in men che non si dica .

Tutti gli studenti della mia classe sono amichevoli.

Quello che dice è vero in un certo senso.

La scorsa notte ha visto un incendio nel mio quartiere.

Sei andato da qualche parte durante le vacanze estive?

A lungo termine avrai successo studiando.

Dicono che pioverà più tardi.

La squadra di baseball vincerà sicuramente la prossima partita.

Andavamo spesso a nuotare nel fiume.

Partiranno in aereo domani .

Il cielo era pieno di nuvole quella notte.

Ha qualche esperienza di allevamento?

È a tuo vantaggio imparare tutto ciò che puoi.

Quante volte vai a nuotare in mare ogni estate?

Devono organizzare una festa stasera.

Alla fine si è arrabbiato con me.

Mi sono davvero divertito alla festa.

Partiamo da qui tra due ore .

La domenica è sempre a casa.

Sono stato impegnato questa settimana.

Viveva una bella ragazza nel villaggio.

Vivo in città.

L'anno scorso abbiamo avuto un inverno mite.

Ci sono molti libri in biblioteca.

Dovrò fare gli straordinari tutti i giorni della prossima settimana.

Prese in mano una matita.

Spesso abbiamo incendi in inverno.

Vive nel quartiere della scuola.

Ci sono molti bambini nel parco.

Entra davvero in tutto ciò che prova.

Ogni parola in questo dizionario è importante.

Non ricordo il suo nome al momento.

Alla fine ha scoperto la verità.

Ci siamo tuffati nel fiume.

Mary ci aiuterà domani .

Stanno discutendo la questione in questo momento.

Trae grande piacere dal suo lavoro.

Non dimenticare di spedire questa lettera domattina come prima cosa.

Che sia fatto entro le sei di questa sera.

Ci sono pochi errori nella tua composizione.

Che ore sono adesso a tokyo?

Il problema potrebbe risiedere nel motore.

Sembra che ai suoi tempi fosse una bellezza.

Cathy verrà a vedere il nostro bambino stasera.

Come si cucina questo pesce in Francia?

Tornerà tra qualche giorno.

L'ho visto poco negli ultimi tempi.

Abbiamo avuto molta pioggia questo mese.

Ha gestito l'azienda mentre suo padre era malato.

Sono orgoglioso di mio padre.

Per favore, prenditi cura del nostro cane mentre siamo via.

Devo parlare della questione con lui domani .

È successo che l'ho incontrata a Tokyo.

Gli piace passeggiare nel parco.

Ha superato l'esame?

È orgogliosa di suo figlio.

Ci sono alcuni errori in questa composizione.

Ho accettato di aiutarlo nel suo lavoro.

Tra i suoi romanzi, questo mi piace di più.

Ci sono più di 100 persone nella stanza.

È questa l'unica difficoltà nel cammino?

Sono responsabile di quello che ha fatto mio figlio.

Ero un bambino a quei tempi.

Facciamolo subito.

Sapremo presto la verità .

Hai un buon amico in me.

Vieni a trovarmi domani.

Nessuno può entrare lì dentro.

Non si può stare attenti in montagna.

A volte mi sento solo.

Il tempo cambia molto spesso in Inghilterra.

Le forniture per computer sono molto costose in Giappone.

Vado a Hokkaido in estate.

Trovo molto divertimento nella pesca.

È bellissima con quel vestito .

Mio padre mi ha reso quello che sono oggi.

Prenderò francese l'anno prossimo.

Tutti nel mondo desiderano la pace.

L'incendio è divampato in cucina.

Ha guidato un'auto lungo una strada di campagna.

Ti chiamo più tardi .

È morto il giorno dopo .

I bambini piccoli hanno paura di essere lasciati soli al buio.

È salito in macchina in fretta e furia.

Questo parco è famoso per le sue rose.

Tom è più laborioso di qualsiasi altro studente della sua classe.

Verrò a prenderlo più tardi.

Gli alberi saranno presto spogli.

Sono occupato al momento.

È stato ucciso in un incidente ferroviario.

Che ne dici di giocare a tennis oggi pomeriggio?

Non sono mai andato a Hiroshima durante il mio viaggio.

Il rapporto divenne presto noto in tutto il paese.

Questo lavoro deve essere finito entro lunedì .

Cerca di fare meglio la prossima volta.

Tutta la sua famiglia lavora in una fattoria.

L'ho venduto per dieci dollari.

Non giocare a palla nella stanza.

Non c'era niente di interessante sul giornale.

È venuta in Giappone per studiare il giapponese.

Cosa vuoi essere in futuro?

Il presidente della riunione si ammalò.

Mi ha ostacolato nel mio studio.

Ho fatto diversi errori durante l'esame.

Presto raggiungerà Tom.

Ci sono bei fiori nel giardino.

Sono in cucina .

Credi in qualche religione?

Il vecchio a volte parla da solo.

Ci sono molti parchi a Londra.

Puoi anche restare dove sei.

L'idea di per sé non è cattiva.

L'incontro si terrà domani.

Per un po' non fece altro che fissarmi.

Il posto è al suo meglio in primavera.

Mi chiedo che lingua parlino in Brasile.

Questa domanda in inglese è tutt'altro che facile.

A tutti i costi, voglio vivere in America.

Alla fine, la compagnia di autobus ha ceduto.

Da ragazzo nuotavo nello stagno.

Mentre era in Giappone, ha comprato la macchina fotografica.

Le faremo un regalo per il suo compleanno.

Se vuoi avere successo nella vita, lavora di più.

Questa è l'auto prodotta in Giappone.

È andato a pescare nel fiume.

Posso accompagnarti nella tua passeggiata?

La neve si è sciolta in un giorno.

Si è sposata da adolescente.

Mi sono divertito moltissimo alla conferenza.

Bill può correre più veloce della sua classe.

Un ladro è entrato in casa.

Presto nessuno avrà più niente a che fare con te.

Di solito andavo a letto alle dieci durante le vacanze estive.

Non ho nulla da dire al riguardo.

Credo nell'alzarsi presto.

È stato l'errore più grande della mia vita.

Alla fine fu messo a morte.

A quei tempi, ero ancora uno studente.

Questo libro è il più piccolo di tutti i libri.

Ha superato l'esame al primo tentativo.

Dovresti ricominciare da capo nella vita.

Un giorno saprai la verità.

Ci sono poche speranze che guarisca presto.

Un cane correva in giardino.

Fai questo lavoro entro domani, se possibile.

Fai ciò che è giusto.

Per quanto mi riguarda posso partire oggi.

La mia attività è lenta in questo momento.

Il treno dovrebbe arrivare qui tra 5 minuti.

Puoi prendere il controllo della guida per un po'?

Vive da sola nella stanza.

La sua festa di compleanno sarà data la sera successiva.

John è interessato al golf.

Potrò vederti lunedì prossimo?

Ha accettato un lavoro in un negozio per l'estate.

Ha messo tutti i suoi soldi nella scatola.

Mi piace pescare nel fiume.

Ai bambini non piace uscire al buio.

In questo villaggio vivevano una vita felice.

Stai meglio con questo vestito .

Ho conosciuto mia moglie ad una festa.

Metti in ordine i tuoi libri.

Vive in una casa enorme.

Deposita i tuoi soldi in banca.

Ho fatto una grande scoperta nel negozio l'altro giorno.

Nuotavamo molto in questo fiume.

Chi è in ultima analisi responsabile di ciò?

Spero che venga presto il tempo in cui non ci saranno più guerre.

Sarai presto convinto che ho ragione.

Oggi ha fatto due lavaggi.

Teneva insieme anima e corpo in quei giorni.

Ben presto si abituarono l'uno all'altra.

Possiamo pattinare in questo parco?

Presto ti piacerà.

Ascoltava musica nella sua stanza.

Nessun altro ragazzo della sua classe è brillante come lui.

Non so quando sia entrato nell'edificio.

Si è sposata da adolescente.

Dovevamo il nostro successo al loro aiuto.

Aveva vissuto a Hiroshima fino all'età di dieci anni.

Non c'è un solo errore nel suo articolo.

La vita è molto piatta in un piccolo villaggio.

Non voglio essere coinvolto in quella faccenda.

È molto indietro negli studi.

Usciamo di qui tra un momento .

Non c'erano radio in Giappone a quei tempi.

Il nostro gatto è in cucina.

Mi fanno male le scarpe. sono in agonia.

Ho venduto i miei libri a buon mercato.

Ben presto fummo fuori città.

Si è presa la briga di incontrare la sua amica all'aeroporto.

Mia zia viene a Tokyo domani.

Mi sono divertito molto alla festa ieri sera.

I pesci vivono nel mare.

Ha un appuntamento con Mary questo pomeriggio .

Si dice che ora sia in ospedale.

L'amore è vederla nei tuoi sogni.

Ero molto nervoso quando l'aereo è decollato.

È l'uomo più grande del mondo.

È impossibile lavorare in una stanza così buia.

Sapremo presto la verità .

Ti darò le informazioni di cui hai bisogno entro la prossima settimana .

Ho avuto difficoltà a raggiungere l'aeroporto.

Jane si sposerà il mese prossimo.

Mary lo soppesò nella sua mano.

Ti ho visto entrare nella mia stanza.

Ho letto del cantante anche su una rivista.

Sono tornato al mio villaggio durante le vacanze estive.

Dove vai in vacanza?

Il cibo è molto buono nel dormitorio dove vive.

Cosa farai venerdì?

Spero che presto guarirai.

Quanto faceva freddo nella stanza!

Ci siamo seduti in un anello.

La prossima settimana compirò diciassette anni.

Ha una rosa in mano.

Voglio vivere in una città tranquilla dove l'aria è pulita.

È successo che eravamo a Londra.

È in grossi guai per questo.

La polizia ha iniziato ad occuparsi della questione in pochissimo tempo.

Vado in chiesa la domenica.

Lavora mentre lavori, gioca mentre giochi.

Il mese scorso hanno piovuto molto in Francia.

La casa è comoda da vivere.

Presto pioverà.

Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.

La vita di suo figlio è in pericolo.

Dodici sono presenti alla riunione.

Ho sentito che ci vuole tempo per fare amicizia con gli inglesi.

Di solito mio padre è a casa la domenica.

Il mio fratellino è rimasto ferito nell'incidente.

Facevo una passeggiata la mattina.

Il giorno sta per scoppiare presto.

Viviamo in campagna durante l'estate.

New York è tra le più grandi città del mondo.

Doveva essere ricca a quei tempi.

Chi ti ha reso quello che sei adesso?

Il cibo nel mio paese non è molto diverso da quello spagnolo.

Vieni a trovarmi a qualsiasi ora domani pomeriggio .

Puoi andare avanti nel mondo.

Tornerà presto a casa.

Qual è il fiume più lungo del Giappone?

Vado spesso a pescare in quel fiume.

Alcuni ragazzi sono entrati in classe.

Non mancherà mai di realizzare il progetto.

Ha ripensato ai suoi giorni di scuola.

Questa scrivania è la migliore di tutte le scrivanie.

Si può fare in un giorno.

Non mettere le tue cose nel passaggio.

Il suo lavoro è in ingegneria.

Dove andrai in vacanza?

Nel prossimo futuro, potremmo avere un grande terremoto in Giappone.

Ho soggiornato da mio zio durante l'estate.

Vive da solo in questo luogo solitario.

Il cielo nella notte è una cosa molto pulita.

Sono orgoglioso di mio fratello.

Prenditi cura dei bambini questo pomeriggio .

È l'ultima persona che voglio vedere adesso.

Andava spesso a pescare la domenica.

La sua barca è in mare da due ore.

Non mi piace parlare in pubblico.

L'ho riconosciuta nel momento in cui l'ho vista.

Nessuno è mai riuscito ad entrare nella stanza.

Sono fuori controllo.

Presto mi sono abituato a parlare in pubblico.

Grazie per la vostra gentile assistenza mentre ero a New York.

I bambini giocavano per terra.

Tre quarti del lavoro erano terminati.

Ben presto hanno iniziato a costruire.

Dovrebbe essere arrivato a quest'ora.

Londra è una delle città più grandi del mondo.

Per favore, togliti il cappello qui in questa stanza.

Si dice che sia ancora a Parigi.

Ha detto che mi avrebbe visto il giorno dopo.

È avvenuto in questo modo.

Cerchiamolo nel dizionario.

Ti richiamo presto.

Cosa diavolo stai facendo?

Mio zio lavora in questo ufficio.

C'è un uomo alto in classe.

Non stanno ridendo in quel momento.

Si prega di conservare l'acqua in estate.

Le foglie degli alberi del giardino sono diventate completamente rosse.

Siamo contro il lavoro di domenica.

Ti sei già ambientato nella tua nuova casa?

Studierò di più in futuro.

Adesso è in conferenza.

È indietro nella scienza.

L'anno scorso abbiamo avuto frequenti nevicate.

Ora è in pericolo.

La tua festa è in linea .

Ho fatto entrare il gatto.

L'ho vista alla festa.

Ho visto un film per la prima volta in due anni.

Per favore, trattami quest'anno così come hai fatto l'anno scorso.

Nessuno sa cosa accadrà in futuro.

Ci sono quattro stagioni in un anno .

Non conosco nessuno qui in questa città.

Non posso essere d'accordo con te su questo punto.

Quando mi sono svegliato questa mattina, la pioggia si era trasformata in neve.

Va bene bere, ma bevi con moderazione.

In primavera tutto sembra luminoso.

Fai del tuo meglio in qualsiasi cosa tu faccia.

Ha messo i soldi nella cassetta.

Desideri in una notte stellata.

Sono nato nel 1960 .

Lo vedo in biblioteca di tanto in tanto.

Dovresti vergognarti di te stesso.

Il loro morale è alto.

Ti piacerebbe giocare a tennis domenica?

Cercherò questa parola nel dizionario.

È diversa da sua sorella sotto ogni aspetto.

Il cibo è essenziale per la vita.

Ho speso i miei soldi in pochissimo tempo.

Oggi è di buon umore.

Mi sento male quando mi alzo la mattina.

Cerca la parola nel tuo dizionario.

La polizia sospetta del vecchio .

Ha forzato la sua strada nella stanza.

Di solito siamo a casa la sera.

È necessario che tu veda subito un medico.

Aggiungerà alla stessa cosa.

Ricordo l'avventura della scorsa estate.

Non ci sono animali vivi nel museo.

Il bambino presto si addormentò nel letto.

Devi stare attento quando nuoti in mare.

Mi sento a mio agio in sua compagnia.

Era ostacolato nel suo lavoro.

Ha finito la scuola a marzo.

Sarà una studentessa universitaria la prossima primavera.

I presenti all'incontro sono rimasti sorpresi dalla notizia.

Jack vive a New York da sei anni.

Ho letto tutto il libro in una sera.

Il polpo è nel mare.

Sono a Londra .

La pioggia finalmente cessò.

Non possiamo sperare nel successo nella vita se non siamo in buona salute.

Ho comprato questo vestito a un prezzo basso.

Ha piovuto tre giorni di seguito.

Ci sono molte attrazioni a Kyoto.

Non ho molta fiducia nel mio medico.

Sono delusi dal loro figlio.

Conosci un buon posto dove pranzare?

Ci sono troppi mobili in questa stanza.

Il bambino ha finalmente trovato i suoi piedi.

Aspettiamo compagnia questa sera .

Vado a lavorare durante le vacanze di primavera.

Mia figlia diventerà maggiorenne l'anno prossimo.

Penso che tornerà presto.

Puoi vedere molti animali in questa foresta.

Oggi è serio.

Stava passeggiando per la città.

Sono impegnato a cucinare in questo momento.

Presto ti piacerà questa città.

Ci sono molti alberi nel parco?

Questo problema è nel suo campo.

Non devi parlargli mentre sta studiando.

Ci incontreremo presto.

Vorrei che fosse viva adesso.

Era felice di essere presentata a lui alla festa.

Ci arriverai in meno di dieci minuti.

Non riesco a pensare al suo nome in questo momento.

Riuscì a risolvere il problema.

Mi piace camminare, soprattutto al mattino.

Sei sicuro di riuscire in tempo.

Chi può dire cosa accadrà in futuro?

Nessun altro lago in Giappone è grande come il lago Biwa.

Esco da qui domenica prossima alle dieci e mezzo.

Il mio amico George verrà in Giappone quest'estate.

Manteniamo il nostro design scuro per un breve periodo .

Queste sono malattie comuni dei bambini.

Questo lago è tra i più profondi del paese.

Potrebbe essere orgoglioso di suo padre.

Ti abituerai presto al lavoro.

Tutti i fiori del giardino sono gialli.

È stato intelligente da parte di Bob risolvere quel problema.

Innaffierà il giardino questo pomeriggio .

La questione pesa pesantemente sulla mia mente.

Ti rispetto per quello che hai fatto.

Venite a trovarci nel nostro nuovo ufficio.

Quanto rimarrai a Tokyo?

Viveva in un piccolo paese vicino.

Devi farmi sapere quando verrai qui la prossima volta.

I fiori del giardino sbocciano in primavera.

Ci sono delle penne in macchina?

Torno tra un'ora.

Allora non stava guardando la tv.

È nata in un piccolo villaggio.

Non nuotare nel fiume.

La vita in questo college non è come mi aspettavo.

Eravamo tutti presenti all'incontro.

Ci sono delle uova nella scatola.

Allora ero solo un bambino.

Alla fine, ha scoperto come farlo.

Dubito del suo successo.

Ha fatto irruzione in una casa.

Alla fine ha deciso di andare all'estero.

È rimasta ferita nell'incidente.

Corse nella stanza.

Questo piano è buono in qualche modo.

Lei vive a Londra.

Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.

Cosa faresti se fossi al mio posto?

C'è una scrivania in questa stanza.

La sua foto era sul giornale.

Non dovresti in nessun caso imbrogliare durante l'esame.

Le informazioni sono fornite in inglese in ogni aeroporto.

Richiamerò più tardi .

C'è un po' d'acqua nel bicchiere.

È orgogliosa del suo nuoto.

Sembra che pioverà nel pomeriggio.

Parliamo tutta la notte stasera, va bene?

Sembra che ci sia una festa in quella casa.

A quei tempi mi alzavo tutte le mattine alle sei.

Andò in America allo scopo di studiare la letteratura americana.

In questo inverno, sembra che faccia molto freddo.

Abbiamo molta pioggia a giugno.

Mi sento bene in un modo speciale.

Lei sta dando una festa stasera.

Questo luogo è famoso per la sua bellezza paesaggistica.

Stava cercando qualcosa nel buio.

Era presente all'incontro di ieri.

Ieri si è fatto male durante la partita.

Non dico mai ciò che non è vero.

Non posso essere d'accordo con la tua opinione in questo senso.

Siamo andati a vedere una commedia a Londra.

Sono andato a pescare con mio fratello nel fiume.

Domani pioverà da una settimana .

Lei è a suo agio nell'argomento.

Se tu fossi al mio posto, cosa faresti?

Ci sono molti libri nella sua stanza.

Non si possono fare tante cose contemporaneamente.

Torno tra una ventina di minuti o giù di lì.

Ha studiato inglese al mattino.

Ha trovato un buon compagno nel suo cane.

Il lavoro era stato terminato entro le sei.

È in grado di correre un miglio in quattro minuti.

Sei profondamente preoccupato per questo.

Ci andranno a piedi tra mezz'ora.

È molto impegnato a scrivere ai suoi amici.

È vero che si sposerà il mese prossimo.

Ha il baseball nel cervello.

Scommetto che oggi faremo un test.

Non siamo in pericolo ora.

È entrato mentre eravamo a tavola.

Ricordati di venire a trovarci questo fine settimana.

Si sposerà questo autunno.

Nessun altro studente della classe è così brillante come lui.

Sono molto popolari tra i ragazzi.

Alla fine, ho raggiunto i miei amici.

Il giovane rischia di annegare.

Sta per piovere molto presto.

Se necessario , verrò domattina presto .

Usiamo le parole per comunicare.

È sempre impegnata nei giorni feriali.

È americana, ma vive in Inghilterra.

Potrà consegnare il suo rapporto domani .

I suoi gusti in fatto di vestiti sono molto diversi dai miei.

Suo marito ora vive a Tokyo.

Vivo a Kobe da ieri.

Lei verrà qui tra non molto .

Nevica molto in inverno?

C'erano parecchi bambini nel parco.

Ti abituerai presto a vivere in questo paese.

Mi è venuta in mente una buona idea.

Spero che tu ti diverta questa sera.

Ci hanno raggiunto più tardi.

In tal caso , penso che dovresti venire oggi .

Non mi piace vivere in campagna.

Mio padre non fa altro che guardare la tv la domenica.

Verrò a trovarti in ufficio domani .

Non si sentiva un suono nella stanza.

Vive in un appartamento.

Non ce n'era nessuno nella stanza.

Era lì la mattina.

Il latte va a male velocemente quando fa caldo.

Ho un amico che vive in America.

Riteniamo possibile che possano arrivare la prossima settimana .

La scrivania sembra piccola in questa stanza.

Gli studenti stanno facendo una pausa ora .

Il suo nome è stato citato durante la riunione .

Nostro figlio è stato ucciso in azione.

C'è una televisione in questa stanza.

La prossima settimana vedrò le attrazioni di Londra.

Non si è presentato alla festa.

Riuscì a trovare lavoro in quella città.

Ho trovato in lui un buon amico.

La mamma diceva spesso che era orgogliosa di me.

Cosa hai fatto in vacanza?

C'erano moltissimi ragazzi e ragazze nel parco.

Non può essere giudicato in me.

Non riesco a leggere il libro in così poco tempo.

Non è consentito nuotare in questo fiume.

Ti richiamo più tardi.

Domani avremo un incontro qui .

Dobbiamo agire subito.

Il numero di pesci catturati in questo fiume era molto piccolo.

Parte per New York la prossima settimana.

È diversa da sua sorella sotto ogni aspetto.

Cosa mi regalerai al mio matrimonio?

Ci sono molti edifici alti a New York.

Insegna in un liceo femminile.

Non ho avuto difficoltà a trovare casa tua.

Ti raggiungo in biblioteca.

Vinceremo la giornata.

Quanto tempo impieghi per leggere questo libro?

Il problema ha richiesto un grande sforzo per risolverlo.

Ha fatto notizia in quel paese.

Sono nella zuppa.

Si è dato molto da fare per fare un buon lavoro.

Mia figlia è nella sua tarda adolescenza.

Ho visto la nave affondare in mare.

Ci sono mele nella scatola?

Sono l'uomo più felice della terra.

Dovresti avvalerti dei libri della biblioteca.

A dopo .

Ho soggiornato da mio zio mentre ero a Tokyo.

Riesco a una fortuna.

Da quanto tempo vivi a sasayama?

Hai qualcosa in mente?

Gli studenti stanno facendo una pausa ora .

In caso di emergenza, chiamare la polizia.

È fantastico in molti modi.

Questo libro non può entrare nella borsa.

Sono stato impegnato questa settimana.

Bob era popolare tra tutti i suoi compagni di classe.

Ci sono molti parchi nella nostra città.

Il soggiorno nella mia nuova casa è molto grande.

Bill era molto amato dagli altri bambini della sua scuola.

Il fiore uscirà presto.

Potrebbe farsi capire in francese a Parigi?

Ha abbattuto un albero nel suo giardino.

Yumi è uno dei miei amici.

Tom lavora sodo come tutti i ragazzi della classe.

Ha un grande interesse per la musica.

John ha un'auto prodotta in Giappone.

Ho letto dell'incidente sul giornale .

Cosa fai di solito in vacanza?

Secondo me, è stato un suo errore.

Devo quello che sono oggi ai miei genitori.

Questo bambino è gentile come un agnello oggi.

Ho detto che avrei richiamato più tardi.

Devi lavorare molto duramente in servizio.

Andrà tutto bene alla fine.

Sei sempre a casa la sera?

È un Edison in Giappone.

Mio padre viaggerà all'estero il prossimo anno.

In tal caso, cambierò idea.

Si è fatto male nell'incidente sul lavoro.

Non posso essere d'accordo con te su questo argomento.

Siamo rimasti in silenzio nella stanza.

L'ho incontrata in un bar vicino alla stazione.

C'erano pochi bambini nella stanza.

Deve andare a fare shopping nel pomeriggio.

Come sei andata all'esame?

Ho lasciato la chiave nella mia stanza.

Deve andarci domani.

Ci sono molti mobili nella sua stanza.

Non possiamo fare a modo nostro in ogni cosa.

Penso che presto ci raggiungerà.

Non mi lavo i capelli la mattina.

A volte lo vedo in tv.

Cercherò di risolvere il problema in ogni caso.

In passato le cose erano diverse.

Hai bisogno di lavorare la domenica?

Siamo rimasti affascinati dalla sua voce.

È apparso alla festa in ritardo.

Abbiamo molti giorni di pioggia a giugno.

Fece dieci errori in altrettante righe.

Ci sono molti ponti in questa città.

Alla fine è arrivato il mio turno.

Giochiamo la domenica.

Jack è uno dei miei amici.

Scrive spesso ai suoi genitori in Giappone.

I pesci abbondano in questo fiume.

È rispettabile in ogni modo.

Che ne dici di fare un viaggio con me durante le vacanze estive?

Abbiamo molti terremoti in Giappone.

Faresti meglio a non vederla oggi .

Tra i presenti c'era il nostro preside.

Condusse il vecchio nella stanza.

Ascolterò tutti voi a turno.

Sono sicuro che alla fine andrà tutto bene.

Sarà qui presto.

Fece un lungo soggiorno a Londra.

Finirò il lavoro in un'ora .