La pioggia ha reso più freddo.  The rain has made it colder . La pioggia ha reso più freddo 0 (ENG ) (IT ) (0224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'aria in campagna è davvero buona.  The air in the countryside is really good . L' aria in campagna è davvero buona 0 (ENG ) (IT ) (0367) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il tempo è fantastico oggi.  The weather is great today . Il tempo è fantastico oggi 0 (ENG ) (IT ) (0522) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È molto freddo oggi.  It is very cold today . È molto freddo oggi 0 (ENG ) (IT ) (0647) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta riparando il condizionatore d'aria.  He is repairing the air-conditioner . Sta riparando il condizionatore d'aria 0 (ENG ) (IT ) (0700) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il clima in primavera è molto caldo.  The weather in spring is very warm . Il clima in primavera è molto caldo 0 (ENG ) (IT ) (0877) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'aria in campagna è molto fresca.  The air in the countryside is very fresh . L' aria in campagna è molto fresca 0 (ENG ) (IT ) (1012) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il profumo dei fiori è nell'aria.  The fragrance of flowers is in the air . Il profumo dei fiori è nell' aria 0 (ENG ) (IT ) (1159) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Secondo le previsioni del tempo, oggi sarà parzialmente nuvoloso.  According to the weather forecast , it will be partially cloudy today . Secondo le previsioni del tempo, oggi sarà parzialmente nuvoloso 0 (ENG ) (IT ) (1175) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta trasmettendo un programma.  She is broadcasting a program . Sta trasmettendo un programma 0 (ENG ) (IT ) (1376) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Saltarono in alto nell'aria.  They jumped high into the air . Saltarono in alto nell' aria 0 (ENG ) (IT ) (1384) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si sta godendo l'aria fresca.  She is enjoying the fresh air . Si sta godendo l' aria fresca 0 (ENG ) (IT ) (1594) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È nuvoloso.  The weather is cloudy . È nuvoloso 0 (ENG ) (IT ) (1684) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'aria è stata inquinata.  The air has been polluted . L' aria è stata inquinata 0 (ENG ) (IT ) (1781) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fa freddo, quindi fai attenzione a non prendere un raffreddore.  It is cold , so be careful not to catch a cold . Fa freddo, quindi fai attenzione a non prendere un raffreddore 0 (ENG ) (IT ) (1789) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Che tempo schifoso!  What lousy weather ! Che tempo schifoso ! (ENG ) (IT ) (1916) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oggi il tempo è molto soleggiato.  Today's weather is very sunny . Oggi il tempo è molto soleggiato 0 (ENG ) (IT ) (2263) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La mongolfiera si gonfiò.  The hot air balloon inflated . La mongolfiera si gonfiò 0 (ENG ) (IT ) (2464) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il tempo è diventato improvvisamente freddo.  The weather has become suddenly cold . Il tempo è diventato improvvisamente freddo 0 (ENG ) (IT ) (2489) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il pallone si alzò in aria.  The balloon rose into the air . Il pallone si alzò in aria 0 (ENG ) (IT ) (2547) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'aria in periferia è molto buona.  The air in the suburbs is very good . L' aria in periferia è molto buona 0 (ENG ) (IT ) (2606) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il tempo è orribile oggi.  The weather is awful today . Il tempo è orribile oggi 0 (ENG ) (IT ) (2676) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il clima del deserto è molto secco.  The climate of the desert is very dry . Il clima del deserto è molto secco 0 (ENG ) (IT ) (3012) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oggi il tempo è luminoso e sereno.  Today is weather is bright and clear . Oggi il tempo è luminoso e sereno 0 (ENG ) (IT ) (3020) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
It is a little cool today . | Fa un po' freddo oggi. | The weatherman says we'll have rain in the afternoon . | Il meteorologo dice che nel pomeriggio pioverà.
It's beautiful weather , isn't it ?Fa bel tempo, vero?
We had bad weather yesterday .Ieri abbiamo avuto brutto tempo.
This is all the air that is available to us .Questa è tutta l'aria che abbiamo a disposizione.
I will go , provided the weather is clear .Andrò, purché il tempo sia sereno.
I cannot fancy going out in this weather .Non ho voglia di uscire con questo tempo.
How is the weather today ?Come è il tempo oggi ?
I asked bill what the weather had been like during his travel .Ho chiesto a Bill com'era stato il tempo durante il suo viaggio.
How long will this cold weather go on ?Quanto durerà questo freddo?
It is very hot today .Fa molto caldo oggi .
I hope the weather will be fine tomorrow .Spero che il tempo sarà bello domani.
The weather is as nice as nice can be .Il tempo è bello quanto può esserlo.
I am accustomed to cold weather .Sono abituato al freddo.
We took advantage of the good weather to play tennis .Abbiamo approfittato del bel tempo per giocare a tennis.
I hope this stormy weather won't go on .Spero che questo tempo burrascoso non continui.
They are on the air now .Adesso sono in onda.
Men can not exist without air .Gli uomini non possono esistere senza aria.
Will the fine weather keep up till tomorrow ?Il bel tempo resisterà fino a domani?
I'll leave tomorrow , weather permitting .Partirò domani, tempo permettendo.
It is nice and cool here .È bello e fresco qui.
No living thing could live without air .Nessun essere vivente potrebbe vivere senza aria.
It was nice and cool there .Era bello e fresco lì.
Open the windows to let in some air .Apri le finestre per far entrare un po' d'aria.
In hot weather , water evaporates quickly .Quando fa caldo, l'acqua evapora rapidamente.
If the weather is fine , I'll go swimming in the river .Se il tempo è bello , vado a nuotare nel fiume .
It is especially cold this morning .Fa particolarmente freddo stamattina.
The bad weather delayed the plane for two hours .Il maltempo ha ritardato l'aereo di due ore.
I hope the weather will clear up tomorrow .Spero che domani il tempo si schiarisca.
If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .Se il tempo non fosse stato brutto, avrei iniziato il mio viaggio.
A change of air will do you good .Un cambio d'aria ti farà bene.
There is a little chill in the air .C'è un po' di freddo nell'aria.
The weather is fine in london .Il tempo è bello a Londra.
How do you like the climate of japan ?Come ti piace il clima del giappone?
If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike .Se domani fa bel tempo, andiamo a fare un'escursione.
Send this letter by air .Invia questa lettera per via aerea.
His plan is still in the air .Il suo piano è ancora nell'aria.
What's the weather forecast for tomorrow ?Quali sono le previsioni del tempo per domani?
It is too cold for a picnic today .Oggi fa troppo freddo per un picnic.
We cannot live without air and water .Non possiamo vivere senza aria e acqua.
The flowers in my garden have withered in the cold .I fiori del mio giardino sono appassiti per il freddo.
Does the room have air conditioning ?La camera è dotata di aria condizionata?
The air conditioner doesn't work .Il condizionatore non funziona.
Air those shoes !Aria quelle scarpe!
I wonder what the weather will be like tomorrow .Mi chiedo come sarà il tempo domani.
Whether we go or not depends on the weather .Se andiamo o no dipende dal tempo.
It's very cold today .Fa molto freddo oggi.
During hot weather , be sure to drink lots of water .Durante la stagione calda, assicurati di bere molta acqua.
We have had a long spell of hot weather .Abbiamo avuto un lungo periodo di caldo.
These clothes are not appropriate for a cold winter day .Questi vestiti non sono adatti per una fredda giornata invernale.
It is cold there even in summer .Fa freddo anche d'estate.
How is the weather there ?Come è il tempo lì ?
This bad weather is more than I bargained for .Questo brutto tempo è più di quanto mi aspettassi.
Wouldn't you like to get some fresh air ?Non ti piacerebbe prendere una boccata d'aria fresca?
It's warm today so you can swim in the sea .Fa caldo oggi, quindi puoi nuotare nel mare.
The weather stayed fine for three days .Il tempo è rimasto buono per tre giorni.
Do you think we'll have good weather ?Pensi che avremo bel tempo?
The weather is sure to be wet .Il tempo sarà sicuramente umido.
She opened the window to let in fresh air .Aprì la finestra per far entrare aria fresca.
The weather has a great deal to do with our health .Il tempo ha molto a che fare con la nostra salute.
I hope the weather will clear up tomorrow .Spero che domani il tempo si schiarisca.
The weather has been nice all week .Il tempo è stato bello tutta la settimana.
The air conditioner is out of order .Il condizionatore d'aria è guasto.
The weather is fickle .Il tempo è mutevole.
The weather became warm .Il tempo è diventato caldo.
I will go for a walk if it is nice tomorrow .Andrò a fare una passeggiata se è bello domani .
What was the weather report ?Qual era il bollettino meteorologico?
The weather stayed bad .Il tempo è rimasto brutto.
I will start , weather permitting .Inizierò, tempo permettendo.
The cold weather extended into april .Il freddo si è esteso ad aprile.
The air conditioner has got out of order .Il condizionatore d'aria è fuori uso.
We have had a long spell of cold weather .Abbiamo avuto un lungo periodo di freddo.
It is nice and warm today .È bello e caldo oggi.
The weather stayed hot for a few days .Il clima è rimasto caldo per alcuni giorni.
The air felt a little cold .L'aria era un po' fredda.
The weather varies from hour to hour .Il tempo varia di ora in ora.
We can get a weather bulletin every day .Possiamo ricevere un bollettino meteorologico ogni giorno .
In the north it is cold in winter .Al nord fa freddo d'inverno.
Whether we will go on the trip depends on the weather .Se faremo il viaggio dipende dal tempo.
We will start tomorrow , weather permitting .Inizieremo domani, tempo permettendo.
The weather changes very often in england .Il tempo cambia molto spesso in Inghilterra.
Because of the bad weather , he couldn't come .A causa del maltempo non è potuto venire.
How's the weather in new york ?Com'è il tempo a New York?
We have had a long spell of cold weather .Abbiamo avuto un lungo periodo di freddo.
I went into the air force .Sono entrato nell'aeronautica.
American songs were on the air .Le canzoni americane erano in onda.
I want to live in a quiet city where the air is clean .Voglio vivere in una città tranquilla dove l'aria è pulita.
I can't put up with this hot weather .Non posso sopportare questo caldo.
It is nice and cool here .È bello e fresco qui.
I have no idea what the weather will be like tomorrow .Non ho idea di come sarà il tempo domani.
Our trip is dependent on the weather .Il nostro viaggio dipende dal tempo.
It's going to be another hot day .Sarà un'altra giornata calda.
It's been a long while since we had such fine weather .Era da tanto che non avevamo un tempo così bello.
She used to give herself airs .Si dava delle arie.
There is no telling about the weather .Non si può dire del tempo.
It is lucky that the weather should be so nice .È una fortuna che il tempo sia così bello.
We shall leave tomorrow morning , weather permitting .Partiremo domattina, tempo permettendo.
If the weather is good , I'll go out tomorrow .Se il tempo è bello , domani esco .
Milk goes bad quickly in hot weather .Il latte va a male velocemente quando fa caldo.
You seem to be a little under the weather .Sembra che tu sia un po' sotto il tempo.
The weather stayed cold for three weeks .Il tempo è rimasto freddo per tre settimane.
I will go regardless of the weather .Andrò indipendentemente dal tempo.
It is less humid today than it was yesterday .Oggi è meno umido di ieri.
She died for lack of air .È morta per mancanza d'aria.
Today is extremely hot .Oggi fa estremamente caldo.
The change of air had done me much good .Il cambio d'aria mi aveva fatto molto bene.
What heavenly weather !Che tempo paradisiaco!
It being very cold , they stayed at home .Facendo molto freddo, sono rimasti a casa.
It is rather warm today .Fa piuttosto caldo oggi.
The weather is a shade better today .Il tempo è un po' migliore oggi.
|