Sono Tom. ![]() I am Tom . Sono Tom 0 (ENG ) (IT ) (0014) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è un modo per dimagrire? ![]() Is there any way to make me slim ? C'è un modo per dimagrire ? (ENG ) (IT ) (0148) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta riparando la macchina. ![]() He is repairing the machine . Sta riparando la macchina 0 (ENG ) (IT ) (0161) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il popolo è la Repubblica di Cina è abbreviato in Cina. ![]() The People's Republic of China is shortened to China . Il popolo è la Repubblica di Cina è abbreviato in Cina 0 (ENG ) (IT ) (0186) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha solo cinque yuan. ![]() She only has five yuan . Ha solo cinque yuan 0 (ENG ) (IT ) (0236) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I computer hanno molti usi. ![]() Computers have many uses . I computer hanno molti usi 0 (ENG ) (IT ) (0263) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aspettiamo da molto tempo. ![]() We have been waiting a long time . Aspettiamo da molto tempo 0 (ENG ) (IT ) (0297) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indossa un braccialetto d'argento. ![]() She is wearing a silver bracelet . Indossa un braccialetto d'argento 0 (ENG ) (IT ) (0306) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha una splendida carnagione del viso. ![]() She has a wonderful facial complexion . Ha una splendida carnagione del viso 0 (ENG ) (IT ) (0332) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Per favore, fallo di nuovo insieme a me. ![]() Please do it again along with me . Per favore, fallo di nuovo insieme a me 0 (ENG ) (IT ) (0369) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha accettato il mio regalo. ![]() She accepted my gift . Ha accettato il mio regalo 0 (ENG ) (IT ) (0417) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La polizia ha allestito un cordone. ![]() The police put up a cordon . La polizia ha allestito un cordone 0 (ENG ) (IT ) (0419) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta controllando il sistema di servizio del computer. ![]() He is checking the computer's service system . Sta controllando il sistema di servizio del computer 0 (ENG ) (IT ) (0459) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta diventando più magra. ![]() She is getting slimmer . Sta diventando più magra 0 (ENG ) (IT ) (0502) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le ferrovie collegano le città. ![]() Railroads connect cities . Le ferrovie collegano le città 0 (ENG ) (IT ) (0510) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo ponte collega il traffico da entrambi i lati. ![]() This bridge links traffic from both sides . Questo ponte collega il traffico da entrambi i lati 0 (ENG ) (IT ) (0511) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non ha sue notizie da molto tempo. ![]() He hasn't heard from her for quite a long time . Non ha sue notizie da molto tempo 0 (ENG ) (IT ) (0532) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I soldati stanno eseguendo un'esercitazione. ![]() The soldiers are performing a drill . I soldati stanno eseguendo un' esercitazione 0 (ENG ) (IT ) (0534) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vado in biblioteca per cercare di trovare alcune informazioni / materiali. ![]() I am going to the library to try to find some information/materials . Vado in biblioteca per cercare di trovare alcune informazioni / materiali 0 (ENG ) (IT ) (0553) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È altrettanto competente nel suo lavoro quanto gli altri. ![]() She is every bit as competent in her work as others . È altrettanto competente nel suo lavoro quanto gli altri 0 (ENG ) (IT ) (0559) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I fiori sono profumati. ![]() The flowers are fragrant . I fiori sono profumati 0 (ENG ) (IT ) (0570) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sebbene esausti per la corsa, molti si rifiutarono di arrendersi. ![]() Though exhausted from running , many refuse to give up . Sebbene esausti per la corsa, molti si rifiutarono di arrendersi 0 (ENG ) (IT ) (0585) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha in mano un coltello da tavola nella mano destra. ![]() He is holding a dinner knife in his right hand . Ha in mano un coltello da tavola nella mano destra 0 (ENG ) (IT ) (0674) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'ambiente qui è molto piacevole (o questo posto è molto affascinante). ![]() The environment here is very pleasant (or This place is very charming) . L' ambiente qui è molto piacevole (o questo posto è molto affascinante) 0 (ENG ) (IT ) (0675) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La casa è circondata da prato. ![]() The house is surrounded by lawn . La casa è circondata da prato 0 (ENG ) (IT ) (0680) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta riparando il condizionatore d'aria. ![]() He is repairing the air-conditioner . Sta riparando il condizionatore d'aria 0 (ENG ) (IT ) (0700) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa è una banconota contraffatta. ![]() This is a counterfeit bill . Questa è una banconota contraffatta 0 (ENG ) (IT ) (0706) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Siete pronti? ![]() Are you ready ? Siete pronti ? (ENG ) (IT ) (0708) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ci sono molti strumenti sulla scrivania. ![]() There are many tools on the table . Ci sono molti strumenti sulla scrivania 0 (ENG ) (IT ) (0721) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta riparando la macchina. ![]() He is repairing the machine . Sta riparando la macchina 0 (ENG ) (IT ) (0751) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stanno cercando alcune informazioni su Internet. ![]() They are looking for some information on the Internet . Stanno cercando alcune informazioni su Internet 0 (ENG ) (IT ) (0851) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta controllando il sistema informatico. ![]() He is checking the computer system . Sta controllando il sistema informatico 0 (ENG ) (IT ) (0921) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cosa sta installando sul computer? ![]() What is he installing on the computer ? Cosa sta installando sul computer ? (ENG ) (IT ) (0958) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I record del computer dimostrano che le mie idee erano corrette. ![]() The computer records prove that my ideas were correct . I record del computer dimostrano che le mie idee erano corrette 0 (ENG ) (IT ) (0981) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Per favore, ama e proteggi l'ambiente naturale. ![]() Please love and protect the natural environment . Per favore, ama e proteggi l' ambiente naturale 0 (ENG ) (IT ) (0985) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è una macchia di nuvole bianche all'orizzonte. ![]() There is a patch of white clouds on the horizon . C'è una macchia di nuvole bianche all' orizzonte 0 (ENG ) (IT ) (1029) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Peperoni, cipolle e carote sono tutte verdure. ![]() Peppers , onions and carrots are all vegetables . Peperoni, cipolle e carote sono tutte verdure 0 (ENG ) (IT ) (1042) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ho intenzione di aggiornare la mia attrezzatura informatica. ![]() I am planning to update my computer equipment . Ho intenzione di aggiornare la mia attrezzatura informatica 0 (ENG ) (IT ) (1053) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si prega di utilizzarlo secondo le istruzioni del computer. ![]() Please follow the computer instructions . Si prega di utilizzarlo secondo le istruzioni del computer 0 (ENG ) (IT ) (1079) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il giornale ha stampato le ultime informazioni di viaggio. ![]() The newspaper has printed the latest travel information . Il giornale ha stampato le ultime informazioni di viaggio 0 (ENG ) (IT ) (1093) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si reca a Parigi quando ottiene una pausa dal lavoro. ![]() She travels to Paris when she gets time off from work . Si reca a Parigi quando ottiene una pausa dal lavoro 0 (ENG ) (IT ) (1128) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le piace davvero l'odore fragrante. ![]() She really likes the fragrant smell . Le piace davvero l' odore fragrante 0 (ENG ) (IT ) (1143) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lei ha i capelli corti. ![]() She has short hair . Lei ha i capelli corti 0 (ENG ) (IT ) (1154) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il piatto è pronto. ![]() The food is ready . Il piatto è pronto 0 (ENG ) (IT ) (1157) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il profumo dei fiori è nell'aria. ![]() The fragrance of flowers is in the air . Il profumo dei fiori è nell' aria 0 (ENG ) (IT ) (1159) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tiene il fratello minore tra le braccia. ![]() She is holding her younger brother in her arms . Tiene il fratello minore tra le braccia 0 (ENG ) (IT ) (1203) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha un conto personale presso questa banca. ![]() She has a personal account at this bank . Ha un conto personale presso questa banca 0 (ENG ) (IT ) (1236) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono pronti ad attaccare il nemico. ![]() They are ready to attack the enemy . Sono pronti ad attaccare il nemico 0 (ENG ) (IT ) (1240) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si mette in viaggio con il sole del primo mattino. ![]() He sets out with the early morning sun . Si mette in viaggio con il sole del primo mattino 0 (ENG ) (IT ) (1257) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'ambiente della Terra è in continuo deterioramento. ![]() The Earth's environment is continually deteriorating . L' ambiente della Terra è in continuo deterioramento 0 (ENG ) (IT ) (1326) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mia madre mi ha baciato la fronte. ![]() My mom kissed my forehead . Mia madre mi ha baciato la fronte 0 (ENG ) (IT ) (1334) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lascia che ti presenti. Questo è Tom. ![]() Let me introduce to you . This is Tom . Lascia che ti presenti 0 Questo è Tom 0 (ENG ) (IT ) (1336) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È molto debole. ![]() He is very weak . È molto debole 0 (ENG ) (IT ) (1371) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È snella e bella. ![]() She is slender and beautiful . È snella e bella 0 (ENG ) (IT ) (1381) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hanno accettato il mio consiglio. ![]() They accepted my advice . Hanno accettato il mio consiglio 0 (ENG ) (IT ) (1382) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fu costretto ad arrendersi. ![]() He was forced to surrender . Fu costretto ad arrendersi 0 (ENG ) (IT ) (1394) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha due sorelle più giovani. ![]() She has two younger sisters . Ha due sorelle più giovani 0 (ENG ) (IT ) (1396) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta rammendando l'indumento. ![]() She is mending the garment . Sta rammendando l' indumento 0 (ENG ) (IT ) (1476) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le ringhiere racchiudono fiori e alberi. ![]() The railings enclose the flowers and trees . Le ringhiere racchiudono fiori e alberi 0 (ENG ) (IT ) (1577) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I soldati sono nel bel mezzo delle esercitazioni militari. ![]() The soldiers are in the midst of military drills . I soldati sono nel bel mezzo delle esercitazioni militari 0 (ENG ) (IT ) (1592) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Accetto la tua sfida. ![]() I accept your challenge . Accetto la tua sfida 0 (ENG ) (IT ) (1648) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono molto annoiato. ![]() I am very bored . Sono molto annoiato 0 (ENG ) (IT ) (1695) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha delle monete. ![]() She's got some coins . Ha delle monete 0 (ENG ) (IT ) (1737) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indossa una collana di perle. ![]() She wears a pearl necklace . Indossa una collana di perle 0 (ENG ) (IT ) (1746) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stanno eseguendo un'esercitazione. ![]() They are are performing a drill Stanno eseguendo un' esercitazione 0 (ENG ) (IT ) (1749) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta utilizzando il computer. ![]() He is operating the computer . Sta utilizzando il computer 0 (ENG ) (IT ) (1750) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Andavano in gita quando avevano tempo libero. ![]() They go on trips when they have free time . Andavano in gita quando avevano tempo libero 0 (ENG ) (IT ) (1755) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si sta tingendo i capelli. ![]() She is getting her hair dyed . Si sta tingendo i capelli 0 (ENG ) (IT ) (1768) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ecco un fascio di funi. ![]() Here is a bundle of rope . Ecco un fascio di funi 0 (ENG ) (IT ) (1822) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'argomento è troppo complicato, non posso farlo. ![]() The topic is too complicated , I can't do it . L' argomento è troppo complicato, non posso farlo 0 (ENG ) (IT ) (1851) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È molto interessata alla fotografia. ![]() She is very interested in photography . È molto interessata alla fotografia 0 (ENG ) (IT ) (1959) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le piccole lettere sono troppo sfocate, non riesco a vederle chiaramente. ![]() The little letters are too blurry , I can not see them clearly . Le piccole lettere sono troppo sfocate, non riesco a vederle chiaramente 0 (ENG ) (IT ) (1985) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ammira moltissimo il suo superiore. ![]() She admires her superior very much . Ammira moltissimo il suo superiore 0 (ENG ) (IT ) (2043) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non permetterà a suo marito di uscire. ![]() She won't allow her husband to go out . Non permetterà a suo marito di uscire 0 (ENG ) (IT ) (2068) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Einstein ha dato un grande contributo all'umanità. ![]() Einstein made a great contribution to mankind . Einstein ha dato un grande contributo all' umanità 0 (ENG ) (IT ) (2074) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha un lavoro part-time in un ristorante. ![]() She has a part-time job in a restaurant . Ha un lavoro part-time in un ristorante 0 (ENG ) (IT ) (2078) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lo sport della barca del drago è nato in Cina. ![]() The dragon boat sport originated in China . Lo sport della barca del drago è nato in Cina 0 (ENG ) (IT ) (2164) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il sindaco ha fatto un annuncio importante. ![]() eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) . bố một thông tin) 0 Il sindaco ha fatto un annuncio importante 0 (ENG ) (IT ) (2198) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È pronta per andare all'appuntamento. ![]() She is ready to go to her appointment . È pronta per andare all' appuntamento 0 (ENG ) (IT ) (2293) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il petrolio inquina la costa e causa un disastro ambientale. ![]() The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster . Il petrolio inquina la costa e causa un disastro ambientale 0 (ENG ) (IT ) (2370) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hai bisogno di mangiare di più, sei troppo magra. ![]() You need to eat more , you are too slim . Hai bisogno di mangiare di più, sei troppo magra 0 (ENG ) (IT ) (2398) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il signor Meng sta riparando il computer. ![]() Mr 0 Meng is repairing the computer . Il signor Meng sta riparando il computer 0 (ENG ) (IT ) (2445) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta rubando le informazioni personali di altre persone. ![]() He is stealing other people's personal information . Sta rubando le informazioni personali di altre persone 0 (ENG ) (IT ) (2455) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta cercando di persuaderli / convincerli. ![]() He is trying to persuade/convince them . Sta cercando di persuaderli / convincerli 0 (ENG ) (IT ) (2502) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cambia il pannolino al bambino. ![]() She changes the baby's diaper . Cambia il pannolino al bambino 0 (ENG ) (IT ) (2523) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È in uno stato di salute molto debole. ![]() She is in a very weak state of health . È in uno stato di salute molto debole 0 (ENG ) (IT ) (2567) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È una verità senza tempo che la terra gira intorno al sole. ![]() It is a timeless truth that the earth revolves around the sun . È una verità senza tempo che la terra gira intorno al sole 0 (ENG ) (IT ) (2586) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le persone possono tenere i propri risparmi nelle banche. ![]() People can keep their savings in banks . Le persone possono tenere i propri risparmi nelle banche 0 (ENG ) (IT ) (2590) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha scoperto che questa è una banconota contraffatta. ![]() He discovers that it is a counterfeit banknote . Ha scoperto che questa è una banconota contraffatta 0 (ENG ) (IT ) (2632) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il passaporto è contraffatto. ![]() The passport is counterfeit . Il passaporto è contraffatto 0 (ENG ) (IT ) (2633) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha applicato la vernice al muro in modo molto uniforme. ![]() He applied the paint to the wall very evenly . Ha applicato la vernice al muro in modo molto uniforme 0 (ENG ) (IT ) (2671) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Qui sono conservati molti archivi. ![]() A lot of archives are kept here . Qui sono conservati molti archivi 0 (ENG ) (IT ) (2677) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È determinata a smettere di fumare. ![]() She is determined to give up smoking . È determinata a smettere di fumare 0 (ENG ) (IT ) (2687) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa fortezza è solida. ![]() This fortress is solid . Questa fortezza è solida 0 (ENG ) (IT ) (2701) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si tratta di un complesso residenziale di nuova costruzione. ![]() This is a newly-built residential complex . Si tratta di un complesso residenziale di nuova costruzione 0 (ENG ) (IT ) (2751) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il denaro ha il potere di sedurre le persone. ![]() Money can tempt people . Il denaro ha il potere di sedurre le persone 0 (ENG ) (IT ) (2758) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vorrebbe distruggere il suo computer. ![]() She wants to smash the computer . Vorrebbe distruggere il suo computer 0 (ENG ) (IT ) (2770) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è una statua del maresciallo (comandante in capo) nella piazza. ![]() There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square . C'è una statua del maresciallo (comandante in capo) nella piazza 0 (ENG ) (IT ) (2778) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lo sposo è molto bello. ![]() The bridegroom is very handsome . Lo sposo è molto bello 0 (ENG ) (IT ) (2779) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La madre sta cantando filastrocche al suo bambino. ![]() The mother is singing nursery rhymes to her baby . La madre sta cantando filastrocche al suo bambino 0 (ENG ) (IT ) (2795) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha molto fascino. ![]() She is very attractive . Ha molto fascino 0 (ENG ) (IT ) (2825) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha un po 'di tosse. ![]() She has a little cough . Ha un po di tosse 0 (ENG ) (IT ) (2855) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La sua fronte prude un po '. ![]() Her forehead is itching a bit . La sua fronte prude un po ' 0 (ENG ) (IT ) (2869) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lo zucchero filato si attacca ai denti. ![]() Cotton candy sticks to your teeth . Lo zucchero filato si attacca ai denti 0 (ENG ) (IT ) (2871) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Domani la temperatura scenderà, quindi preparati al freddo. ![]() The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold . Domani la temperatura scenderà, quindi preparati al freddo 0 (ENG ) (IT ) (2950) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È energica. ![]() She has a lot of energy . È energica 0 (ENG ) (IT ) (2969) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha un carattere semplice. ![]() She has a straightforward character . Ha un carattere semplice 0 (ENG ) (IT ) (3021) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il pollo arrosto ha un profumo molto gradevole. ![]() The roast chicken smells very nice . Il pollo arrosto ha un profumo molto gradevole 0 (ENG ) (IT ) (3073) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le frittelle sono ricoperte di sciroppo. ![]() The pancakes are covered with syrup . Le frittelle sono ricoperte di sciroppo 0 (ENG ) (IT ) (3074) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È pronta a spegnere le candeline. ![]() She is ready to blow out the birthday candles . È pronta a spegnere le candeline 0 (ENG ) (IT ) (3086) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La invidio moltissimo. ![]() I envy her very much . La invidio moltissimo 0 (ENG ) (IT ) (3098) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'assale dell'auto è in riparazione. ![]() The car axle is under repair . L' assale dell' auto è in riparazione 0 (ENG ) (IT ) (3113) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha sogni irrealistici di avere una casa calda. ![]() She has unrealistic dreams of having a warm home . Ha sogni irrealistici di avere una casa calda 0 (ENG ) (IT ) (3124) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'ambiente è molto tranquillo qui. ![]() The environment is very quiet here . L' ambiente è molto tranquillo qui 0 (ENG ) (IT ) (3177) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mia madre sta tagliando le cipolle. ![]() My mom is cutting the onions . Mia madre sta tagliando le cipolle 0 (ENG ) (IT ) (3195) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È pronta a lanciare la bomba a mano. ![]() She is ready to throw the hand grenade . È pronta a lanciare la bomba a mano 0 (ENG ) (IT ) (3208) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La empresa tiene el monopolio del mercado informático mundial. ![]() The company has a monopoly on the world's computer market . La empresa tiene el monopolio del mercado informático mundial 0 (ENG ) (IT ) (3274) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è un ragno sul suo polso. ![]() There is a spider on his wrist . C'è un ragno sul suo polso 0 (ENG ) (IT ) (3292) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le rose hanno un profumo molto fragrante. ![]() The roses smell very fragrant . Le rose hanno un profumo molto fragrante 0 (ENG ) (IT ) (3303) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I genitori tengono i figli in braccio. ![]() The parents are holding their children in their arms . I genitori tengono i figli in braccio 0 (ENG ) (IT ) (3371) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vuole eliminare i file sul suo computer. ![]() She wants to delete the files on her computer . Vuole eliminare i file sul suo computer 0 (ENG ) (IT ) (3387) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Crede sinceramente nel buddismo. ![]() She sincerely believes in Buddhism . Crede sinceramente nel buddismo 0 (ENG ) (IT ) (3423) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo percorso è molto accidentato. ![]() This path is very bumpy . Questo percorso è molto accidentato 0 (ENG ) (IT ) (3461) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Man mano che la voce si diffuse, si sviluppò in un miscuglio di numerose versioni. ![]() As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . Man mano che la voce si diffuse , si sviluppò in un miscuglio di numerose versioni 0 (ENG ) (IT ) (3513) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mangiare "zongzi" [gnocchi di riso appiccicoso avvolti in foglie] durante il Dragon Boat Festival è un'usanza tradizionale. ![]() Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . Mangiare zongzi [gnocchi di riso appiccicoso avvolti in foglie] durante il Dragon Boat Festival è un' usanza tradizionale 0 (ENG ) (IT ) (3521) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Emi looks happy . | Emi sembra felice. | My father consented to my going abroad . | Mio padre ha acconsentito al mio viaggio all'estero.
Tom can ski as well as his brother .Tom sa sciare bene come suo fratello.
She gave us some useful information .Ci ha dato alcune informazioni utili.
The door would not open .La porta non si apriva.
The child is lonesome for its mother .Il bambino è solo per sua madre.
She has a gentle heart .Ha un cuore gentile.
Do you know how to use a personal computer ?Sai usare un personal computer?
She is disposed to get married .È disposta a sposarsi.
I am ready to follow you .Sono pronto a seguirti.
Tom and john are good friends .Tom e John sono buoni amici.
She had a radio .Aveva una radio.
When did you buy it ?Quando lo comprasti ?
She has a pretty doll .Ha una bella bambola.
Both tom and bill are playing tennis now .Sia Tom che Bill stanno giocando a tennis adesso.
Tom doesn't run as fast as bill .Tom non corre veloce come Bill.
Once she arrives , we can start .Una volta che arriva , possiamo iniziare .
She is confident of her son's success .È fiduciosa del successo di suo figlio.
She came an hour beyond the appointed time .È arrivata un'ora oltre l'orario stabilito.
His father calls him tom .Suo padre lo chiama tom.
I'll have her come here .La farò venire qui .
We were all set to leave when the phone rang .Eravamo tutti pronti per andarcene quando squillò il telefono.
They are all in arms .Sono tutti in armi.
Most boys like computer games .Alla maggior parte dei ragazzi piacciono i giochi per computer.
She regarded the story as a joke .Considerava la storia come uno scherzo.
I have met her before .L'ho già incontrata.
Don't give up if you fail .Non mollare se fallisci.
She came out with some strange tunings .È uscita con delle strane accordature.
Tonight I've got to do get ready for tomorrow .Stasera devo prepararmi per domani.
Ten to one it'll clear up in an hour or so .Dieci a uno si risolverà in un'ora o giù di lì.
I'll look forward to it .Non vedo l'ora.
She's been having trouble with back pain for years .Ha avuto problemi con il mal di schiena per anni.
Please send us more information .Vi preghiamo di inviarci ulteriori informazioni.
I am always ready to help you .Sono sempre pronto ad aiutarti.
She has small feet .Ha i piedi piccoli.
There she comes .Eccola che arriva.
Tom told us that he had a headache .Tom ci ha detto che aveva mal di testa.
She has few friends .Ha pochi amici.
Everything is ready now for our start .Ora è tutto pronto per il nostro inizio.
Bob has a lot of books in his room .Bob ha molti libri nella sua stanza.
He knows well how to use a computer .Sa bene come usare un computer.
You had better yield to your teacher's advice .Faresti meglio a cedere ai consigli del tuo insegnante.
The police have surrounded the building .La polizia ha circondato l'edificio.
Tom can do this work alone .Tom può fare questo lavoro da solo.
Two years later , the singer came back .Due anni dopo, il cantante è tornato.
Stand up and read the book , tom .Alzati e leggi il libro, Tom.
She has no more than 100 dollars .Non ha più di 100 dollari.
You may as well give up .Puoi anche rinunciare.
Our school library has many books .La nostra biblioteca scolastica ha molti libri.
He who makes no mistakes makes nothing .Chi non sbaglia non fa niente.
While she was staying in japan , she often visited kyoto .Mentre era in Giappone, visitava spesso Kyoto.
She has a very strong personality .Ha una personalità molto forte.
I failed to persuade her .Non sono riuscito a convincerla.
How fast tom works !Quanto velocemente lavora Tom!
I have money enough to buy it .Ho abbastanza soldi per comprarlo.
On arriving in kyoto , he went home .Arrivato a Kyoto, è tornato a casa.
I spent three hours repairing the car .Ho passato tre ore a riparare l'auto.
Aren't you ready ?Non sei pronto?
I had my watch repaired .Ho fatto riparare il mio orologio.
I bought it for 10 dollars .L'ho comprato per 10 dollari.
Both of us began to smile almost at the same time .Entrambi abbiamo iniziato a sorridere quasi contemporaneamente.
It's none other than tom !Non è altro che Tom!
I burp a lot .Rutto molto.
Tom looks like a clever boy .Tom sembra un ragazzo intelligente.
Tom got angry at the children .Tom si è arrabbiato con i bambini.
She has a few friends .Ha alcuni amici.
She came back an hour later .È tornata un'ora dopo.
He ran away with the diamond .È scappato con il diamante.
My car is being repaired .La mia macchina è in riparazione.
I asked him to mend my shoes .Gli ho chiesto di riparare le mie scarpe.
Spring is just around the corner .La primavera è dietro l'angolo.
You can't do two things at once .Non puoi fare due cose contemporaneamente.
He is young and , what is more , handsome .È giovane e, per di più, bello.
He has to repair the clock .Deve riparare l'orologio.
I have known her for two years .La conosco da due anni.
Did she come here to relax ?È venuta qui per rilassarsi?
I'll let you know when she arrives .Ti farò sapere quando arriva.
I'll fix a drink .Ti preparo un drink.
Tom was all worn out .Tom era tutto sfinito.
She came late as usual .È arrivata in ritardo come al solito.
She visits us every other day .Viene a trovarci a giorni alterni.
I admit to being careless .Ammetto di essere stato disattento.
The best fish smell when they are three days old .Il miglior odore di pesce quando hanno tre giorni.
She has something in her hand .Ha qualcosa in mano.
The teacher assented to our plan .L'insegnante ha acconsentito al nostro piano.
He acknowledged his faults .Ha riconosciuto le sue colpe.
The house is under repairs .La casa è in riparazione.
The music lured everyone .La musica ha attirato tutti.
This information is confidential .Queste informazioni sono riservate.
Tommy is a nice man .Tommy è un uomo simpatico.
We ought to be ready for whatever comes .Dovremmo essere pronti per qualsiasi cosa accada .
Tom is the tallest in his class .Tom è il più alto della sua classe.
All but tom were present .Tutti tranne Tom erano presenti.
She has convulsions .Ha le convulsioni.
I count on tom .Conto su Tom.
Computers are of great use .I computer sono di grande utilità.
We are all convinced of his success .Siamo tutti convinti del suo successo.
Her father is famous as a man of letters .Suo padre è famoso come letterato.
He never gave way to temptation .Non ha mai ceduto alla tentazione.
You should get your car fixed .Dovresti far riparare la tua macchina.
I always have to give in to him .Devo sempre arrendermi a lui.
Tom is getting better .Tom sta migliorando.
She is engaged in writing a book .È impegnata a scrivere un libro.
We have decided to adopt your idea .Abbiamo deciso di adottare la tua idea.
That's asking too much .Questo è chiedere troppo.
I'm computer-literate .Sono esperto di computer.
He has enough money to buy it .Ha abbastanza soldi per comprarlo.
He came home three hours later .Tornò a casa tre ore dopo.
He brought me a piece of information .Mi ha portato un'informazione .
She gave away all her dresses .Ha dato via tutti i suoi vestiti.
She had an itch to see her child .Aveva voglia di vedere suo figlio.
Tom is interested in mountaineering .Tom è interessato all'alpinismo.
He disguised himself as a woman .Si travestì da donna.
She spends much money on books .Spende molti soldi in libri.
This car needs repairing .Questa macchina ha bisogno di essere riparata.
This computer can cope with much work .Questo computer può far fronte a molto lavoro.
He is not a man to admit his mistakes easily .Non è un uomo che ammette facilmente i propri errori.
Everyone will have his own computer before long .Tutti avranno il proprio computer tra non molto.
I'll have them repair my car .Gli farò riparare la mia macchina .
It goes without saying that she is happy .Inutile dire che è felice.
Where did you get your camera repaired ?Dove hai riparato la tua macchina fotografica?
Tom is no more hardworking than bill is .Tom non è più laborioso di Bill.
Do you not accept my offer ?Non accetti la mia offerta?
I had my watch mended .Ho fatto riparare il mio orologio.
My mother finally approved of our plan .Mia madre ha finalmente approvato il nostro piano.
She is very free with her money .È molto libera con i suoi soldi. |