Level A1 : READ LISTEN TRANSLATE RANDOM
Level A2 : READ LISTEN TRANSLATE
Level B1 A: READ LISTEN TRANSLATE
Level B1 B: READ LISTEN TRANSLATE

respect

Respekt

Definition: honor or esteem; admire; aspect; detail or point

(ESS4000) respect	Definition: Respect is a good opinion of someone because they are good.	Example: →I have great respect for firemen.
(ESS4000) disrespect	Definition: Disrespect is rudeness or a behavior that shows a lack of respect.	Example: →He showed disrespect by arguing with his boss during a meeting.
(ESS4000) respective	Definition: When things are respective, they relate separately to each person just mentioned.	Example: →The boxers were told to return to their respective corners.

B1	respect	noun
B1	respect	verb

sự kính trọng, sự lễ phép; tôn trọng, kính trọng, khâm phục 3000

Compounds:

chia ra làm nhiều loại

khi đặt vấn đề trong viễn tượng như vậy

quý trọng thiên nhiên

tôn trọng quyền tiêng tư

respect
[ sự ] : deed, act, action event, occurrence, (classifier for actions, states)
[ kính ] : (1) to (show) respect; (2) glass, (eye)glasses
[ trọng ] : heavy, important; to think high of, hold in esteem

HSK5000 A1+A2+B1
0962 (noun: diary / journal) Parents should respect their children's privacy and not read their diaries. Eltern sollten die Privatsphäre ihrer Kinder respektieren und deren Tagebücher nicht lesen. Cha mẹ nên tôn trọng quyền riêng tư của con và không nên đọc nhật ký của con. Cha_mẹ nên tôn_trọng quyền riêng_tư của con và không nên đọc nhật_ký của con . Parents \| should \| respect \| right \| privacy \| of \| child \| and \| not \| should \| read \| diary \| of \| child.
1194 (verb: to respect) If you want others to respect you, you must respect others first. Wenn Sie möchten, dass andere Sie respektieren, sollten Sie zuerst andere respektieren. Muốn người khác tôn trọng mình thì trước hết mình phải tôn trọng người khác. Muốn người khác tôn_trọng mình thì trước_hết mình phải tôn_trọng người khác . Want \| person \| other \| respect \| self \| then \| first \| self \| must \| respect \| person \| other.
2385 (noun: senior / elder member of a family) Filial piety and respect for elders are traditional Chinese virtues. Kindsliebe gegenüber den Eltern und Respekt vor den Ältesten sind traditionelle chinesische Tugenden. Hiếu thảo với cha mẹ và kính trọng người lớn tuổi là những đức tính truyền thống của người Trung Quốc. Hiếu_thảo với cha_mẹ và kính_trọng người lớn_tuổi là những đức_tính truyền_thống của người Trung_Quốc . Filial \| with \| parent \| and \| respect \| person \| older \| be \| those \| virtue \| traditional \| of \| person \| Chinese.
2496 (noun: to respect / to esteem / to honor) He is a very respected prime minister. Er ist ein sehr angesehener Premierminister. Ông ấy là một thủ tướng rất được kính trọng. Ông ấy là một thủ_tướng rất được kính_trọng . He \| is \| one \| prime minister \| very \| respected.

HSK5000 B2 + C1
2503 (verb: to love and respect) He was a president that is deeply loved and respected by the people. Er ist ein Präsident, der von seinem Volk sehr geliebt wird. Ông là một tổng thống được người dân vô cùng yêu quý. Ông là một tổng_thống được người_dân vô_cùng yêu_quý . He \| is \| one \| president \| by \| people \| extremely \| loved.
2925 (verb: to be hostile to, to stand against) We can't be hostile to our opponents, instead we should respect them. Wir können unseren Gegnern gegenüber nicht feindselig sein, sondern sollten sie respektieren. Chúng ta không thể thù địch với đối thủ nhưng nên tôn trọng họ. Chúng_ta không_thể thù_địch với đối_thủ nhưng nên tôn_trọng họ . We \| cannot \| hostile \| with \| rivals \| but \| should \| respect \| them.
3180 (adjective: deferential, respectful) From a young age, parents taught us that we should treat the elders with respect. Unsere Eltern haben uns seit unserer Kindheit beigebracht, unsere Älteren mit Respekt zu behandeln. Cha mẹ chúng ta đã dạy chúng ta từ khi còn nhỏ phải đối xử tôn trọng với người lớn tuổi. Cha_mẹ chúng_ta đã dạy chúng_ta từ_khi còn nhỏ phải đối_xử tôn_trọng với người lớn_tuổi . Parents \| our \| taught \| us \| from \| when \| small \| must \| treat \| respectfully \| with \| people \| older.
4083 (verb: to set up / to establish) Our company has set up two offices respectively in Shanghai and Beijing. Unser Unternehmen hat zwei Büros in Shanghai und Peking eingerichtet. Công ty chúng tôi đã thành lập hai văn phòng tại Thượng Hải và Bắc Kinh. Công_ty chúng_tôi đã thành_lập hai văn_phòng tại Thượng_Hải và Bắc_Kinh . Company \| we \| have \| establish \| two \| offices \| in \| Shanghai \| and \| Beijing
4101 (adjective: holy / sacred) Known as a sacred place, it attracted many pilgrims to pay their respects. Dieser Ort ist als heiliger Ort bekannt und zieht viele Pilger an. Nơi đây được mệnh danh là thánh địa và thu hút rất nhiều khách hành hương. Nơi đây được mệnh_danh là thánh_địa và thu_hút rất nhiều khách hành_hương . Place \| this \| be \| called \| as \| holy \| land \| and \| attract \| very \| many \| pilgrims
4132 (noun: for generations / generation after generation) His family has practiced medicine for generations, and their ancestral medical skills and experience makes them trusted and respected in the local area. Seine Familie praktiziert seit Generationen Medizin und ihre überlieferten medizinischen Fähigkeiten und Erfahrungen machen sie in der Region sehr vertrauenswürdig un Gia đình ông đã hành nghề y qua nhiều thế hệ, kỹ năng và kinh nghiệm y học của tổ tiên khiến họ khá được tin cậy và kính trọng ở địa phương. Gia_đình ông đã hành_nghề y qua nhiều thế_hệ , kỹ_năng và kinh_nghiệm y_học của tổ_tiên khiến họ khá được tin_cậy và kính_trọng ở địa_phương . Family \| his \| have \| practice \| medicine \| through \| many \| generations \| skills \| and \| experience \| medical \| of \| ancestors \| make \| they \| quite \| trusted \| and \| respected \| in \| local
4308 (noun: comrade)(adjective: [slang] homosexual) We should respect and support the rights and freedoms of the gay community. Wir sollten die Rechte und Freiheiten der Schwulengemeinschaft respektieren und unterstützen. Chúng ta nên tôn trọng và ủng hộ các quyền và tự do của cộng đồng người đồng tính. Chúng_ta nên tôn_trọng và ủng_hộ các quyền và tự_do của cộng_đồng người đồng_tính . We \| should \| respect \| and \| support \| rights \| and \| freedoms \| of \| community \| people \| homosexual
4376 (noun: prestige) This teacher has high prestige, and students show great respect for him. Dieser Lehrer genießt ein hohes Ansehen und die Schüler respektieren ihn sehr. Người giáo viên này có uy tín cao và học sinh rất kính trọng ông. Người giáo_viên này có uy_tín cao và học_sinh rất kính_trọng ông . Teacher \| this \| have \| prestige \| high \| and \| students \| very \| respect \| he
4378 (noun: prestige / reputation [refers to the combination of authority and prestige]) This expert is highly respected in the industry. Dieser Experte genießt in der Branche hohes Ansehen. Chuyên gia này có uy tín cao trong ngành. Chuyên_gia này có uy_tín cao trong ngành . Expert \| this \| have \| prestige \| high \| in \| industry
4686 (verb: to support / to advocate / to endorse) We should support human rights and respect diversity. Wir sollten die Menschenrechte wahren und die Vielfalt respektieren. Chúng ta nên đề cao nhân quyền và tôn trọng sự đa dạng. Chúng_ta nên đề_cao nhân_quyền và tôn_trọng sự đa_dạng . We \| should \| uphold \| human \| rights \| and \| respect \| diversity
4790 (noun: elder generation / elder member of a family) Respecting elders is one of the traditional virtues of the Chinese nation. Der Respekt vor den Ältesten ist eine der traditionellen Tugenden der chinesischen Nation. Kính trọng người lớn tuổi là một trong những đức tính truyền thống của dân tộc Trung Hoa. Kính_trọng người lớn_tuổi là một trong những đức_tính truyền_thống của dân_tộc Trung_Hoa . Respect \| elderly \| is \| one \| of \| virtues \| traditional \| of \| nation \| Chinese
4831 (noun: integrity / moral courage) Only those who possess moral integrity can truly earn respect and recognition. Nur wer Integrität besitzt, kann wirklich Respekt und Anerkennung erlangen. Chỉ những người liêm chính mới thực sự có được sự tôn trọng và công nhận. Chỉ những người liêm_chính mới thực_sự có được sự tôn_trọng và công_nhận . Only \| those \| people \| integrity \| then \| truly \| obtain \| respect \| and \| recognition.
4949 (verb: to mourn a person's death / to pay last respects) We observed a minute of silence at the memorial service to pay our respects to the deceased. Bei der Trauerfeier legten wir eine Schweigeminute ein, um dem Verstorbenen unseren Respekt zu erweisen. Chúng tôi dành một phút im lặng tại buổi lễ tưởng niệm để tỏ lòng thành kính với những người đã khuất. Chúng_tôi dành một phút im_lặng tại buổi lễ tưởng_niệm để tỏ lòng_thành kính với những người đã khuất . We \| dedicate \| one \| minute \| silence \| at \| ceremony \| memorial \| to \| express \| heart \| respect \| with \| those \| people \| already \| passed.