L071 gewaltig	kịch liệt, bạo lực
L080 leidenschaftlich	mãnh liệt, đam mê, nhiệt tình
L090 einen Betrieb lahmlegen	làm tê liệt hoạt động

L071 59 P2711	kịch liệt, bạo lực	gewaltig
L080 60 P3146	mãnh liệt, đam mê, nhiệt tình	leidenschaftlich
L090 21 P3638	làm tê liệt hoạt động	einen Betrieb lahmlegen

HSK5000 A1+A2+B1
1336 (adjective: abstract) He has a strong interest in abstract art. Er hat ein starkes Interesse an abstrakter Kunst. Anh ấy có niềm đam mê mãnh liệt với nghệ thuật trừu tượng. anh_ấy có niềm đam_mê mãnh_liệt với nghệ_thuật trừu_tượng . He \| have \| passion \| strong \| with \| art \| abstract.
1640 (adjective: intense / heated / fierce / acute) The competition in this industry is becoming more and more fierce. Der Wettbewerb in dieser Branche wird immer härter. Sự cạnh tranh trong ngành này ngày càng trở nên khốc liệt. Sự cạnh_tranh trong ngành này ngày_càng trở_nên khốc_liệt . Competition \| in \| industry \| this \| day \| increasingly \| become \| fierce.
1675 (noun: resume) His resume lists his extensive work experience. Sein Lebenslauf listet seine umfangreiche Berufserfahrung auf. Sơ yếu lý lịch của anh ấy liệt kê kinh nghiệm làm việc sâu rộng của anh ấy. Sơ_yếu lý_lịch của anh_ấy liệt_kê kinh_nghiệm làm_việc sâu_rộng của anh_ấy . Resume \| of \| he \| list \| experience \| work \| extensive \| of \| he.
1939 (adjective: strong / intense) This plan was strongly opposed by the majority. Dieser Plan stieß bei den meisten Menschen auf heftigen Widerstand. Kế hoạch này bị đa số người dân phản đối kịch liệt. Kế_hoạch này bị đa_số người_dân phản_đối kịch_liệt . Plan \| this \| suffer \| majority \| people \| oppose \| strongly.
2464 (verb: to catch up with / to chase after) After an intense chase, the police finally caught up with the robber's car. Nach einer erbitterten Verfolgungsjagd holte das Polizeiauto schließlich das Auto des Räubers ein. Sau một hồi rượt đuổi quyết liệt, cuối cùng xe cảnh sát cũng đuổi kịp xe của tên cướp. Sau một hồi rượt đuổi quyết_liệt , cuối_cùng xe cảnh_sát cũng đuổi kịp xe của tên cướp . After \| one \| chase \| intense, \| finally \| car \| police \| caught up \| car \| of \| robber.

HSK5000 B2 + C1
2852 (verb: to flee, to escape) After a fierce battle, the enemy suffered heavy casualties and fled in confusion. Nach einem erbitterten Kampf erlitt der Feind schwere Verluste und floh in Panik. Sau một trận giao tranh ác liệt, địch bị thương vong nặng nề, hoảng sợ bỏ chạy. Sau một trận giao_tranh ác_liệt , địch bị_thương vong nặng_nề , hoảng_sợ bỏ chạy . After \| one \| battle \| fierce, \| enemy \| suffered \| casualties \| heavy, \| panicked \| fled.
3719 (verb: to benumb / to blunt) Long-term excessive use of drugs can lead to sensory numbness in humans and can also pose health risks to the body. Langfristiger übermäßiger Drogenkonsum kann die Sinne einer Person lähmen und dem Körper schaden. Việc lạm dụng ma túy trong thời gian dài có thể làm tê liệt các giác quan của con người và gây hại cho cơ thể. Việc lạm_dụng ma_tuý trong thời_gian dài có_thể làm tê_liệt các giác_quan của con_người và gây hại cho cơ_thể . Act \| abuse \| drugs \| in \| time \| long \| can \| make \| paralyze \| senses \| of \| human \| and \| cause \| harm \| to \| body
3921 (verb: to discriminate against) The restaurant has drawn public outcry for discriminating against gay people. Das Restaurant löste öffentliche Empörung wegen der Diskriminierung von Schwulen aus. Nhà hàng đã thu hút sự phản đối kịch liệt của công chúng vì phân biệt đối xử với người đồng tính. Nhà_hàng đã thu_hút sự phản_đối kịch_liệt của công_chúng vì phân_biệt đối_xử với người đồng_tính . Restaurant \| has \| attract \| opposition \| strong \| of \| public \| because \| discriminate \| against \| people \| homosexual
4118 (noun: prestige and power / momentum / influence) In recent years, the development of domestic e-commerce has become increasingly influential, replacing traditional physical stores as the first choice fo In den letzten Jahren hat sich die Entwicklung des inländischen E-Commerce immer heftiger entwickelt, der traditionelle physische Geschäfte abgelöst hat und für viele Trong vài năm trở lại đây, sự phát triển của thương mại điện tử trong nước ngày càng khốc liệt, thay thế các cửa hàng vật lý truyền thống và trở thành lựa chọn hàng đầu của nh Trong vài năm trở_lại đây , sự phát_triển của thương_mại_điện_tử trong nước ngày_càng khốc_liệt , thay_thế các cửa_hàng vật_lý truyền_thống và trở_thành lựa_chọn hàng_đầu của n In \| few \| years \| recent \| development \| of \| commerce \| electronic \| domestic \| increasingly \| fierce \| replace \| stores \| physical \| traditional \| and \| become \| choice \| top \| of
4161 (noun: matter / item) Please list important matters in the weekly meeting so that we can follow up and deal with them in a timely manner. Bitte listen Sie wichtige Angelegenheiten in der wöchentlichen Besprechung auf, damit wir diese zeitnah nachverfolgen und bearbeiten können. Hãy liệt kê những vấn đề quan trọng trong cuộc họp hàng tuần để chúng tôi theo dõi và giải quyết kịp thời. Hãy liệt_kê những vấn_đề quan_trọng trong cuộc_họp hàng tuần để chúng_tôi theo_dõi và giải_quyết kịp_thời . Please \| list \| issues \| important \| in \| meeting \| weekly \| so \| we \| track \| and \| resolve \| timely
4246 (verb: to paralyse) The athlete suffered a spinal injury during the competition, which unfortunately caused paralysis of the lower body. Der Athlet erlitt während des Spiels eine Wirbelsäulenverletzung, die leider zu einer Lähmung seines Unterkörpers führte. Vận động viên này bị chấn thương cột sống trong trận đấu, không may khiến phần thân dưới của anh bị liệt. Vận_động_viên này bị chấn_thương cột_sống trong trận đấu , không may khiến phần thân dưới của anh bị liệt . Athlete \| this \| be \| injured \| spine \| in \| match \| unfortunately \| make \| part \| body \| lower \| of \| he \| paralyzed
4558 (noun: educational background / record of formal schooling / academic credentials) In today's highly competitive job market, a high level of education has become a basic requirement for many positions. Auf dem heutigen hart umkämpften Talentmarkt ist ein hoher Bildungsabschluss zur Grundvoraussetzung für viele Positionen geworden. Trong thị trường nhân tài cạnh tranh khốc liệt ngày nay, trình độ học vấn cao đã trở thành yêu cầu cơ bản cho nhiều vị trí. Trong thị_trường nhân_tài cạnh_tranh khốc_liệt ngày_nay , trình_độ học_vấn cao đã trở_thành yêu_cầu cơ_bản cho nhiều vị_trí . In \| market \| talent \| competitive \| fierce \| today \| education \| high \| has \| become \| requirement \| basic \| for \| many \| positions
4783 (verb: to look ahead / to look into the future) Faced with increasingly intense market competition, the company is constantly looking to the future and making strategic adjustments. Angesichts des zunehmend härteren Marktwettbewerbs blickt das Unternehmen weiterhin in die Zukunft und nimmt strategische Anpassungen vor. Đối mặt với sự cạnh tranh ngày càng khốc liệt của thị trường, công ty tiếp tục hướng tới tương lai và thực hiện những điều chỉnh chiến lược. Đối_mặt với sự cạnh_tranh ngày_càng khốc_liệt của thị_trường , công_ty tiếp_tục hướng tới tương_lai và thực_hiện những điều_chỉnh chiến_lược . Face \| with \| competition \| increasingly \| fierce \| of \| market \| company \| continue \| aim \| toward \| future \| and \| implement \| adjustments \| strategic
4824 (verb: to fight for / to contest / to vie over) The competition for this job is fierce, and many people are fighting for this position. Der Wettbewerb um diesen Job ist hart und viele Menschen wetteifern um diese Position. Sự cạnh tranh cho công việc này rất khốc liệt và nhiều người đang tranh giành vị trí này. Sự cạnh_tranh cho công_việc này rất khốc_liệt và nhiều người đang tranh_giành vị_trí này . Competition \| for \| job \| this \| very \| fierce \| and \| many \| people \| are \| vying \| position \| this.
4883 (noun: destination / end point / finishing line [in a race]) The race was so intense that only a few people made it to the finish line. Das Rennen war so hart, dass nur wenige Menschen die Ziellinie erreichten. Cuộc đua diễn ra khốc liệt đến nỗi chỉ có vài người về đích. Cuộc đua diễn ra khốc_liệt đến_nỗi chỉ có vài người về đích . Race \| take place \| fierce \| so that \| only \| have \| few \| people \| reach \| finish.