worth
Wert 
waard 
valeur 
di valore 
valor 
คุณค่า 
đáng giá 
值得 | (ESS4000) worth | Definition: If something is worth an amount of money, it costs that amount. | Example: →Our house is worth a lot of money. | (ESS4000) trustworthy | Definition: If someone is trustworthy, they are honest and truthful. | Example: →Mary is one of the most trustworthy people I’ve ever met. | (ESS4000) worthwhile | Definition: If something is worthwhile, it is important or useful. | Example: →On his visit to Canada, he realized studying English was worthwhile. |
| B1 | worth | adjective |
đáng giá, có giá trị 3000 
worth | HSK5000 A1+A2+B1 | ||
|---|---|---|
| 0709 (verb: worried / bothered)  Don't be bothered by trivial matters. It's not worth it!  Mach dir keine Sorgen über die kleinen Dinge, es lohnt sich nicht! Đừng lo lắng về những điều nhỏ nhặt, nó không đáng đâu! Đừng lo_lắng về những điều nhỏ_nhặt , nó không đáng đâu ! Don’t | worry | about | those | thing | trivial, | it | not | worthy | where! 1167 | (verb: to be worth) This kind of thing is not worth getting angry about. Es lohnt sich nicht, sich über so etwas zu ärgern. Loại chuyện này không đáng để tức giận. Loại chuyện này không đáng để tức_giận . Type | story | this | not | worthy | to | angry. 1718 | (adjective: classic) Here are the top ten classic novels that are worth reading. Hier sind die zehn lesenswertesten klassischen Romane. Dưới đây là mười cuốn tiểu thuyết kinh điển đáng đọc nhất. Dưới đây là mười cuốn tiểu_thuyết kinh_điển đáng đọc nhất . Below | here | be | ten | novel | classic | worth | read | most. |
| HSK5000 B2 + C1 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2911 (idiom: the loss outweighs the gain) Sacrificing your health in order to make money is not worth the gain. Es ist den Gewinn nicht wert, seine Gesundheit zu opfern, um Geld zu verdienen. Hy sinh sức khỏe của mình để kiếm tiền là điều không đáng. Hy_sinh sức_khoẻ của mình để kiếm tiền là điều không đáng . Sacrifice | health | your | to | earn | money | is | thing | not | worth. 3276 | (noun: harmony, friendship) Don't let trifles hurt the friendship between you guys. It's not worth it. Stören Sie die Harmonie zwischen Ihnen nicht wegen einer Kleinigkeit, das ist es nicht wert. Đừng làm tổn thương sự hòa hợp giữa các bạn vì một điều nhỏ nhặt, điều đó không đáng. Đừng làm tổn_thương sự hoà_hợp giữa các bạn vì một điều nhỏ_nhặt , điều_đó không đáng . Don’t | harm | harmony | between | friends | because | thing | small, | it | not | worth. 3467 | (verb: to draw on [others' experience], to learn from [how others do things], to use for reference) His successful experience is worth learning from. Es lohnt sich, aus seiner erfolgreichen Erfahrung zu lernen. Kinh nghiệm thành công của anh ấy rất đáng để học hỏi. Kinh_nghiệm thành_công của anh_ấy rất đáng để học_hỏi . Experience | success | of | him | very | worth | learning. 3777 | (idiom: to be worthy of the name) After listening to his performance, I feel that he is worthy of being called a musician. Nachdem ich seinen Auftritt gehört hatte, hatte ich das Gefühl, dass er ein echter Musiker war. Sau khi nghe anh biểu diễn, tôi cảm thấy anh là một nhạc sĩ thực thụ. sau_khi nghe anh biểu_diễn , tôi cảm_thấy anh là một nhạc_sĩ thực_thụ . After | listen | he | perform | I | feel | he | is | one | musician | true 3941 | (verb: to conclude and sign [a treaty, etc.]) We have signed a contract worth two million US dollars with the largest local construction company. Wir haben einen Vertrag über 2 Millionen US-Dollar mit dem größten Bauunternehmen der Region unterzeichnet. Chúng tôi đã ký hợp đồng trị giá 2 triệu USD với công ty xây dựng lớn nhất trong khu vực. Chúng_tôi đã ký hợp_đồng trị_giá 2 triệu USD với công_ty xây_dựng lớn nhất trong khu_vực . We | have | sign | contract | worth | 2 | million | USD | with | company | construction | largest | in | region 4371 | (adverb: rather / a bit too / truly) The price of this painting is bit too expensive, I don't think it's worth buying. Der Preis für dieses Gemälde ist zu hoch und ich glaube nicht, dass es sich lohnt, es zu kaufen. Giá của bức tranh này quá đắt và tôi không nghĩ nó đáng mua. Giá của bức_tranh này quá đắt và tôi không nghĩ nó đáng mua . Price | of | painting | this | too | expensive | and | I | not | think | it | worth | buy 4499 | (verb: to trust / to rely on / to have faith in) I believe he is a trustworthy person. Ich denke, er ist eine vertrauenswürdige Person. Tôi nghĩ anh ấy là một người đáng tin cậy. Tôi nghĩ anh_ấy là một người đáng tin_cậy . I | think | he | is | one | person | reliable 4640 | (adjective: first-class / top-notch) The story, acting, and production quality of this movie were all top-notch and worth watching. Die Geschichte, die Schauspielerei und die Produktion dieses Films sind allesamt erstklassig und sehenswert. Câu chuyện, diễn xuất và sản xuất của bộ phim này đều rất đỉnh cao và đáng xem. Câu_chuyện , diễn_xuất và sản_xuất của bộ phim này đều rất đỉnh_cao và đáng xem . Story | acting | and | production | of | movie | this | all | very | excellent | and | worth | watch |