whereby
wodurch 
waardoor 
par lequel 
per cui 
por lo cual 
โดย 
nhờ đó 
借此 | HSK5000 A1+A2+B1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0399 (adjective: broken / ruined)  My computer suddenly broke down, so I can't finish today's work.  Mein Computer ist plötzlich kaputt gegangen, sodass ich die heutige Arbeit nicht beenden konnte.  Máy tính của tôi đột nhiên bị hỏng nên tôi không thể hoàn thành công việc ngày hôm nay. Máy_tính của tôi đột_nhiên bị hỏng nên tôi không_thể hoàn_thành công_việc ngày hôm_nay . Computer | of | my | suddenly | suffer | broken | so | I | not | can | complete | work | day | today. 1263 | (adverb: continuously) I couldn't rest because of the continuous noise coming from my neighbor's home. Aus dem Nachbarhaus kam ständig Lärm, so dass ich mich nicht ausruhen konnte. Tiếng động liên tục phát ra từ nhà hàng xóm khiến tôi không thể nào nghỉ ngơi được. Tiếng_động liên_tục phát ra từ nhà hàng_xóm khiến tôi không_thể_nào nghỉ_ngơi được . Sound | continuous | emit | from | house | neighbor | make | I | not | can | rest | get. 1533 | (noun: apartment / flat) This apartment is located near the subway station, which is very convenient for commuting. Dieses Apartment befindet sich in der Nähe einer U-Bahn-Station, sodass Sie bequem zur Arbeit fahren können. Căn hộ này nằm gần ga tàu điện ngầm, giúp bạn dễ dàng đi lại để tan sở. Căn_hộ này nằm gần ga tàu_điện_ngầm , giúp bạn dễ_dàng đi_lại để tan sở . Apartment | this | locate | near | station | subway, | help | you | easy | commute | to | end | work. 1655 | (adjective: lonely / lonesome) When I first moved here, I didn't have a single friend, so I often felt lonely. Als ich hierher zog, hatte ich keine Freunde und fühlte mich deshalb oft einsam. Khi mới chuyển đến đây tôi không có bạn bè nên thường cảm thấy cô đơn. Khi mới chuyển đến đây tôi không có bạn_bè nên thường cảm_thấy cô_đơn . When | new | move | to | here | I | not | have | friend | so | often | feel | lonely. 1911 | (adjective: smooth / flat / even / level) The floor of the room is uneven, that's why the table is wobbling a bit. Der Boden des Raumes ist uneben, sodass der Tisch etwas wackelt. Sàn phòng không bằng phẳng nên bàn hơi lung lay. Sàn phòng_không bằng_phẳng nên bàn hơi lung_lay . Floor | room | not | flat | so | table | slightly | wobble. 1996 | (adjective: soft) Grandma has bad teeth, so she can only eat soft food. Oma hat schlechte Zähne, deshalb kann sie nur weicheres Essen essen. Bà nội răng xấu nên chỉ ăn được đồ mềm. Bà nội răng xấu nên chỉ ăn được đồ mềm . Grandmother | tooth | bad | so | only | eat | get | food | soft. 2209 | (noun: fog / mist) The fog is so thick today that the plane might not be able to take off on time. Der Nebel ist heute zu stark, sodass das Flugzeug möglicherweise nicht pünktlich startet. Hôm nay sương mù quá dày nên máy bay có thể không cất cánh đúng giờ. Hôm_nay sương_mù quá dày nên máy_bay có_thể không cất_cánh đúng giờ . Today | fog | too | thick | so | airplane | can | not | take off | correct | time. |
| HSK5000 B2 + C1 | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2643 (noun: hail) There have been several hailstorms this year, destroying many crops. Dieses Jahr gab es mehrere Hagelstürme, die viele Ernten zerstörten. Năm nay có nhiều trận mưa đá, phá hủy nhiều mùa màng. Năm nay có nhiều trận mưa_đá , phá_huỷ nhiều mùa_màng . This year | many | storms | hail, | destroyed | many | crops. 2997 | (verb: to tremble, to shiver, to quiver) A blast of cold wind blew against me and it made my whole body shiver. Ein kalter Windstoß wehte und ließ mich am ganzen Körper zittern. Một cơn gió lạnh thổi qua khiến tôi rùng mình toàn thân. Một cơn gió lạnh thổi qua khiến tôi rùng_mình toàn_thân . One | gust | wind | cold | blew | through | made | me | shiver | whole | body. 3525 | (noun: alcohol, ethanol) This drink contains a very small amount of alcohol and one glass won't get you drunk. Dieses Getränk enthält eine sehr geringe Menge Alkohol, sodass Sie nicht nach nur einem Getränk betrunken sind. Thức uống này chứa một lượng cồn rất nhỏ nên bạn sẽ không bị say chỉ sau một lần uống. Thức uống này chứa một lượng cồn rất nhỏ nên bạn sẽ không bị say chỉ sau một lần uống . Drink | this | contains | amount | alcohol | very | small | so | you | not | drunk | after | one | drink. 3584 | (adjective: hateful, detestable, [damn]) Damn scammers are getting smarter every day and we have no way to guard against them. Die fiesen Lügner werden immer schlauer, sodass es für die Menschen immer schwieriger wird, sie zu entdecken! Những kẻ nói dối khó chịu ngày càng thông minh hơn, khiến mọi người khó phát hiện ra! Những kẻ nói_dối khó_chịu ngày_càng thông_minh hơn , khiến mọi_người khó phát_hiện ra ! Liars | annoying | increasingly | clever, | making | people | hard | to | detect! 3651 | (noun: interest rate) The bank loan interest rate is low recently and so, it's a good time to buy a house. Die Zinsen für Bankdarlehen waren in letzter Zeit niedrig, was den Zeitpunkt für den Kauf eines Hauses günstig macht. Lãi suất vay ngân hàng gần đây đang ở mức thấp, đây là thời điểm tốt để mua nhà. Lãi_suất vay ngân_hàng gần_đây đang ở mức thấp , đây là thời_điểm tốt để mua nhà . Interest | rate | loan | bank | recently | at | level | low, | this | is | time | good | to | buy | house. 3874 | (adjective: scarce / lacking) The educational resources of this country are extremely scarce, which led to many children being unable to receive a good education. Die Bildungsressourcen in diesem Land sind sehr dürftig, was dazu führt, dass viele Kinder keine gute Bildung erhalten können. Nguồn lực giáo dục ở đất nước này rất nghèo nàn, dẫn đến nhiều trẻ em không được hưởng nền giáo dục tốt. Nguồn_lực giáo_dục ở đất_nước này rất nghèo_nàn , dẫn đến nhiều trẻ_em không được hưởng nền giáo_dục tốt . Resources | education | in | country | this | very | poor | lead | to | many | children | not | receive | education | good 3875 | (adjective: frequently / often) The website frequently experiences malfunctions, which affects the users' experience. Auf der Website kommt es häufig zu Fehlfunktionen, die sich negativ auf die Benutzererfahrung auswirken. Trang web thường xuyên gặp trục trặc, ảnh hưởng đến trải nghiệm người dùng. Trang_web thường_xuyên gặp trục_trặc , ảnh_hưởng đến trải_nghiệm người dùng . Website | frequently | encounter | problems | affect | experience | user 3911 | (verb: [of a crowd of people] to create a disturbance) The students created a disturbance in the classroom, causing the teacher to be unable to control the situation. Die Schüler fingen im Unterricht an, Zwischenrufe zu machen, sodass der Lehrer die Situation nicht mehr unter Kontrolle bringen konnte. Học sinh bắt đầu la hét trong lớp, khiến giáo viên không thể kiểm soát được tình hình. Học_sinh bắt_đầu la_hét trong lớp , khiến giáo_viên không_thể kiểm_soát được tình_hình . Students | start | shout | in | class | make | teacher | not | can | control | situation 3977 | (noun: plot [in literature, film, or theater] / circumstances or facts related to a case) The plot of this novel is very intricate, which makes for a very satisfying read. Die Handlung dieses Romans ist voller Wendungen, was die Lektüre sehr angenehm macht. Cốt truyện của cuốn tiểu thuyết này rất phức tạp, khiến người đọc rất thú vị. Cốt_truyện của cuốn tiểu_thuyết này rất phức_tạp , khiến người đọc rất thú_vị . Plot | of | novel | this | very | complex | make | reader | very | interesting 3996 | (noun: area / region / district) The housing prices in this area have always been high, so many people can only choose to buy houses in other places. Die Immobilienpreise in dieser Gegend sind nach wie vor hoch, was viele Menschen dazu zwingt, andere Standorte für den Kauf ihrer Häuser zu wählen. Giá nhà ở khu vực này vẫn ở mức cao, buộc nhiều người phải lựa chọn địa điểm khác để mua nhà. Giá nhà ở khu_vực này vẫn ở mức cao , buộc nhiều người phải lựa_chọn địa_điểm khác để mua nhà . Price | house | in | area | this | still | at | level | high | force | many | people | must | choose | location | other | to | buy | house 4086 | (noun: degree centigrade [degrees Celsius]) Today's temperature reached as high as 40 degrees Celsius, making people feel unbearably hot. Die Temperatur beträgt heute bis zu 40 Grad Celsius, was den Menschen ein unerträgliches Hitzegefühl bereitet. Nhiệt độ hôm nay cao tới 40 độ C khiến người ta cảm thấy nóng nực không chịu nổi. Nhiệt_độ hôm_nay cao tới 40 độ C khiến người ta cảm_thấy nóng_nực không chịu nổi . Temperature | today | high | to | 40 | degrees | C | make | people | feel | hot | unbearable 4118 | (noun: prestige and power / momentum / influence) In recent years, the development of domestic e-commerce has become increasingly influential, replacing traditional physical stores as the first choice fo In den letzten Jahren hat sich die Entwicklung des inländischen E-Commerce immer heftiger entwickelt, der traditionelle physische Geschäfte abgelöst hat und für viele Trong vài năm trở lại đây, sự phát triển của thương mại điện tử trong nước ngày càng khốc liệt, thay thế các cửa hàng vật lý truyền thống và trở thành lựa chọn hàng đầu của nh Trong vài năm trở_lại đây , sự phát_triển của thương_mại_điện_tử trong nước ngày_càng khốc_liệt , thay_thế các cửa_hàng vật_lý truyền_thống và trở_thành lựa_chọn hàng_đầu của n In | few | years | recent | development | of | commerce | electronic | domestic | increasingly | fierce | replace | stores | physical | traditional | and | become | choice | top | of 4133 | (adverb: occasionally / from time to time / [used reduplicatively] sometimes... sometimes...) He is sometimes silent, sometimes enthusiastic, making it hard to guess his mood. Manchmal war er still, manchmal war er fröhlich, was es schwierig machte, seine Gefühle zu erraten. Lúc thì im lặng, lúc thì vui vẻ khiến người ta khó đoán được cảm xúc của anh. Lúc thì im_lặng , lúc thì vui_vẻ khiến người ta khó đoán được cảm_xúc của anh . Sometimes | silent | sometimes | cheerful | make | people | difficult | guess | emotions | of | he 4216 | (verb: to raise / to rear / to breed) This amusement park keeps various animals, allowing visitors to observe the animal world up close. Dieser Vergnügungspark beherbergt eine Vielzahl von Tieren, sodass Besucher die Tierwelt aus nächster Nähe beobachten können. Công viên giải trí này có nhiều loại động vật khác nhau, cho phép du khách quan sát thế giới động vật một cách cận cảnh. Công_viên giải_trí này có nhiều loại động_vật khác_nhau , cho_phép du_khách quan_sát thế_giới động_vật một_cách cận_cảnh . Park | amusement | this | have | many | types | animals | different | allow | tourists | observe | world | animal | one | way | close 4218 | (adverb: without authorization / without permission) He stopped treatment without permission, which led to a worsening of his condition. Er brach die Behandlung privat ab, wodurch sich sein Zustand verschlechterte. Anh ngừng điều trị riêng khiến tình trạng ngày càng trầm trọng. Anh ngừng điều_trị riêng khiến tình_trạng ngày_càng trầm_trọng . He | stop | treatment | private | make | condition | increasingly | severe 4246 | (verb: to paralyse) The athlete suffered a spinal injury during the competition, which unfortunately caused paralysis of the lower body. Der Athlet erlitt während des Spiels eine Wirbelsäulenverletzung, die leider zu einer Lähmung seines Unterkörpers führte. Vận động viên này bị chấn thương cột sống trong trận đấu, không may khiến phần thân dưới của anh bị liệt. Vận_động_viên này bị chấn_thương cột_sống trong trận đấu , không may khiến phần thân dưới của anh bị liệt . Athlete | this | be | injured | spine | in | match | unfortunately | make | part | body | lower | of | he | paralyzed 4374 | (noun: vitamin) Vitamin D helps to absorb calcium and contributes to bone health. Vitamin D hilft bei der Aufnahme von Kalzium und verbessert so die Knochengesundheit. Vitamin D giúp hấp thụ canxi, từ đó tăng cường sức khỏe của xương. Vitamin_D giúp hấp_thụ canxi , từ đó tăng_cường sức_khoẻ của xương . Vitamin | D | help | absorb | calcium | thereby | strengthen | health | of | bones 4391 | (noun: literature and art) This coffee shop often plays soft music, creating an artistic atmosphere. In diesem Café wird oft sanfte Musik gespielt, was eine künstlerische Atmosphäre schafft. Quán cà phê này thường mở những bản nhạc nhẹ nhàng, tạo nên bầu không khí đầy tính nghệ thuật. Quán cà_phê này thường mở những bản_nhạc nhẹ_nhàng , tạo_nên bầu_không_khí đầy tính nghệ_thuật . Café | this | often | play | songs | gentle | create | atmosphere | full | artistic 4467 | (noun: guide [in traveling] / escort) Our guide was very enthusiastic and professional, making the entire trip very enjoyable. Unser Reiseleiter war sehr enthusiastisch und professionell und machte die gesamte Reise zu einem angenehmen Erlebnis. Hướng dẫn viên của chúng tôi rất nhiệt tình và chuyên nghiệp, khiến toàn bộ chuyến đi trở thành một trải nghiệm thú vị. Hướng_dẫn_viên của chúng_tôi rất nhiệt_tình và chuyên_nghiệp , khiến toàn_bộ chuyến đi trở_thành một trải_nghiệm thú_vị . Guide | of | we | very | enthusiastic | and | professional | make | entire | trip | become | one | experience | interesting 4477 | (noun: village and towns / small towns in general) This is a road that connects several townships, making it convenient for local residents to travel. Dies ist eine Straße, die viele Städte und Dörfer verbindet und so den Anwohnern eine bequeme Anreise ermöglicht. Đây là con đường nối liền nhiều thị trấn, làng mạc, tạo điều kiện thuận lợi cho việc đi lại của người dân địa phương. Đây là con đường nối_liền nhiều thị_trấn , làng_mạc , tạo điều_kiện thuận_lợi cho việc đi_lại của người_dân địa_phương . This | is | road | connect | many | towns | villages | create | conditions | favorable | for | travel | of | people | local 4528 | (adjective: fierce / ferocious) The dog had a fierce and menacing look that made people afraid to approach it. Dieser Hund hat einen wilden Blick in den Augen, der den Menschen Angst macht, sich ihm zu nähern. Con chó này có đôi mắt hung dữ khiến mọi người ngại đến gần. con_chó này có đôi mắt hung_dữ khiến mọi_người ngại đến gần . Dog | this | have | eyes | fierce | make | everyone | hesitant | approach 4541 | (verb: to drink excessively) He often drinks excessively, resulting in his physical condition deteriorating. Er trank oft viel, wodurch sich sein Gesundheitszustand verschlechterte. Ông thường xuyên uống rượu nhiều khiến sức khỏe ngày càng sa sút. Ông thường_xuyên uống rượu nhiều khiến sức_khoẻ ngày_càng sa_sút . He | regularly | drink | alcohol | much | make | health | increasingly | decline 4552 | (noun: suspense [in a movie, play, etc.]) The ending of this novel is full of suspense, making the readers eager to know what will happen next. Der Roman endet mit einem Cliffhanger und lässt die Leser gespannt darauf sein, was als nächstes passiert. Cuốn tiểu thuyết kết thúc đầy bất ngờ, khiến độc giả háo hức tìm hiểu chuyện gì xảy ra tiếp theo. Cuốn tiểu_thuyết kết_thúc đầy bất_ngờ , khiến độc_giả háo_hức tìm_hiểu chuyện gì xảy ra tiếp_theo . Novel | end | full | surprise | make | readers | eager | find | out | what | happen | next 4612 | (verb: to rock / to shake / to sway) The car was shaking on the bumpy road, making me feel a little queasy. Das Auto schwankte auf der holprigen Straße, was mir ein wenig übel wurde. Xe lắc lư trên đường gập ghềnh khiến tôi có cảm giác hơi buồn nôn. Xe lắc_lư trên đường gập_ghềnh khiến tôi có cảm_giác hơi buồn_nôn . Car | sway | on | road | bumpy | make | me | feel | slightly | nauseous 4625 | (noun: heritage / legacy / inheritance) His father left him a considerable inheritance that enabled him to lead a comfortable life. Sein Vater hinterließ ihm ein großes Erbe, das ihm ein angenehmes Leben ermöglichte. Cha anh để lại cho anh một tài sản thừa kế lớn giúp anh có một cuộc sống thoải mái. Cha_anh để lại cho anh một tài_sản thừa_kế lớn giúp anh có một cuộc_sống thoải_mái . Father | he | leave | for | he | one | inheritance | large | help | he | have | one | life | comfortable 4679 | (adverb: head-on [collision] / [wind] one's face) A gust of sand and wind came towards us, making it almost impossible to open our eyes. Der Wind und der Sand strömten auf mich zu und machten es fast unmöglich, meine Augen zu öffnen. Gió và cát ùa về phía tôi khiến tôi gần như không thể mở mắt được. Gió và cát ùa về phía tôi khiến tôi gần_như không_thể mở_mắt được . Wind | and | sand | rush | toward | side | me | make | almost | cannot | open | eyes 4857 | (noun: perception / consciousness) His had a heart attack last night, causing him to faint and lose consciousness. Er hatte letzte Nacht einen Herzinfarkt, der ihn im Koma und bewusstlos zurückließ. Đêm qua anh ấy bị đau tim khiến anh ấy hôn mê và bất tỉnh. Đêm qua anh_ấy bị đau tim khiến anh_ấy hôn_mê và bất_tỉnh . Night | past | he | be | pain | heart | cause | he | coma | and | unconscious. 4901 | (noun: neighboring / surrounding) The hotel is surrounded by many attractions and delicious food, making it an ideal choice for travelers. Rund um das Hotel gibt es viele Attraktionen und Gastronomie, was es zu einer idealen Wahl für Touristen macht. Xung quanh khách sạn có rất nhiều điểm tham quan và ẩm thực nên đây là sự lựa chọn lý tưởng cho khách du lịch. Xung_quanh khách_sạn có rất nhiều điểm tham_quan và ẩm_thực nên đây là sự lựa_chọn lý_tưởng cho khách du_lịch . Around | hotel | have | very | many | points | sightseeing | and | cuisine | so | this | is | choice | ideal | for | guests | travel. |